2 - Fédération Régionale du Bâtiment de Bretagne
Transcription
2 - Fédération Régionale du Bâtiment de Bretagne
EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 1 Les fiches pratiques environnement actualité (suite) 73 installations pour l’année 2002, 198 pour l’année 2003. Le marché du solaire est en plein essor et la qualité des installations joue une part non négligeable à ce succès. La Fédération du bâtiment d’Ille et Vilaine vient d’organiser une formation pour les plombiers - chauffagistes. Objectif : obtenir l’agrément “Qualisol”. 10 nouvelles entreprises bretonnes peuvent désormais installer des chauffe-eau solaires de qualité tout en permettant aux particuliers de bénéficier de subvention via l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) et le Conseil régional. Alors, pensez-y ! Outre le fait d’utiliser une énergie renouvelable, c’est jusqu’à 70 % d’économie pour l’eau chaude sanitaire. La Fédération du Bâtiment vient également d’éditer, en partenariat avec l’Ademe, un guide intitulé “Eau Chaude Sanitaire Solaire”. Pour tout renseignement complémentaire ou obtenir la liste des entreprises agréées “Qualisol”, ■ Contacter Bertrand HANNEDOUCHE au 02.99.30.93.63 ou consulter le site de l’Ademe : www.ademe.fr questions/réponses Question : Le nouveau code des marchés publics intègre désormais les critères environnementaux dans les appels d’offre. Dans ce cadre là, on peut me demander de fournir des fiches de performance environnementale des matériaux et produits que je souhaite mettre en œuvre. Où puis-je me procurer ces informations ? Qui doit remplir les fiches demandées ? Réponse : Les fiches citées en référence dans l’appel d’offre sont établies selon le référentiel de la norme expérimentale XP P01-010. Actuellement, il existe plus de 25 fiches de données environnementales et sanitaires des produits et 17 sont en cours de réalisation. Ces fiches peuvent accompagner l’offre de l’entreprise. Par contre, en aucun cas elles sont remplies par l’entreprise de bâtiment qui utilise les produits. ■ Pour tout renseignement : www.aimcc.org (Site Internet de l’Association des Industries de Produits de Construction - rubrique “Espace public” puis “documents et publications”) Une charte BTP pour le département du Morbihan Après l’approbation du plan départemental de gestion des déchets du Bâtiment et des Travaux Publics du Morbihan, Madame le préfet a signé le jeudi 6 mai 2004, avec l’ensemble des partenaires de l’acte de construire, une charte pour la gestion des déchets du BTP. Il s’agit du troisième département à avoir pris cette initiative qui engage chacun des signataires à respecter les prescriptions en matière de gestion des déchets, qu’ils soient inertes, banals ou dangereux. ■ No 5 - JUIN 2004 L A R E V U E E N V I R O N N E M E N T D E L A F É D É R AT I O N D U B ÂT I M E N T D E B R E TA G N E Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouveau code des marchés publics : critère environnemental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dossier Tout savoir sur les déchets inertes . . . . . . . . . . . 2 Cessation d’activité en aviculture : un marché potentiel en démolition La Gestion du radon dans les bâtiments (FFB/CSTB), le 3 juin 2004 à Rennes - Ecole des Métiers de l’Environnement - Colloque professionnel (nombreux stands industriels : mesure du radon, moyens de remédiation et prévention,…). Semaine du développement durable, du 16 au 26 juin Salon Pollutec, du 30 novembre au 3 décembre 2004, Lyon Eurexpo. Salon professionnel consacré à l’environnement. Les 8èmes Assises nationales des déchets, les 23 et 24 juin 2004, Agen. L’organisation environnementale dans le bâtiment : un premier bilan positif Aujourd’hui, les quatre plans bretons de gestion des déchets du BTP ont été approuvés. En tant qu’acteur majeur dans leur rédaction, nous pouvons nous féliciter de ce résultat qui doit maintenant se concrétiser sur le terrain. Nous sommes en effet arrivés à une étape charnière de la mise en œuvre de ces plans et nous nous efforçons chaque jour de faire valoir le rôle que la Fédération Régionale du Bâtiment porte en matière d’environnement. Organiser la filière " déchets " pour notre secteur d’activité ou intégrer systématiquement les bonnes pratiques sur les chantiers, voilà deux exemples d’orientation que nous avons pris avec le soutien du Conseil régional de Bretagne et de l’Ademe. Comme action concrète, nous venons de mettre en place pour les peintres une solution de collecte innovante pour leurs déchets. L’enlèvement se fait à la demande de l’entreprise, sur son site ou sur le chantier. Après regroupement, ces derniers peuvent être valorisés en combustible. La répartition départementale montre que près de 45 % des surfaces concernées se situent dans le Morbihan. ■ Département Nbre de dossiers Surface en m2 Côtes d’Armor 36 51 990 Finistère 31 73 824 Ille et Vilaine 15 21 360 Morbihan 83 119 255 Source : Cellule économique de Bretagne Bulletin d’informations Novembre 2003 A SSES ADRE S UTILE B C adresses utiles FFB Bretagne 7, Bd Solferino BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Pour tout renseignement complémentaire : http://pfe.enpc.fr dites-nous tout Vous souhaitez témoigner de vos initiatives en faveur de l’environnement, vous avez des questions sur un problème environnemental, n’hésitez plus ! Adressez-vous à votre fédération départementale. Directeur de la publication : Jean-Yves TOUPIN En partenariat avec Comité de rédaction : les membres de la commission régionale environnement ISSN N°1639-691X Fédération Régionale du Bâtiment de Bretagne - Mission Environnement 7, Boulevard Solferino - BP 90714 - 35007 RENNES Cedex - Tél. : 02 99 30 93 63 - Fax : 02 99 31 40 45 FBTP 29 Rue de Bon-Repos BP 340 - 22193 PLERIN Tél. 02 96 74 40 80 Fax : 02 96 74 43 17 62, rue de Gouesnou BP 68325 - 29283 BREST Tél. 02 98 02 19 16 Fax : 02 98 02 25 64 FBTP 35 FMBTP 56 3, allée du bâtiment BP 91623 35016 RENNES Cedex Tél. 02 99 38 28 28 Fax : 02 99 36 96 75 Maison du Bâtiment 507, rue J.A. Gabriel 56855 CAUDAN Cedex Tél. 02 97 89 02 20 Fax : 02 97 89 02 29 ADEME Envirobat Bretagne 33, Bd Solférino CS 41217 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 85 87 00 Fax : 02 99 85 87 06 7, Bd Solferino - BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Même si les progrès se font aujourd’hui sentir, il faut continuer à sensibiliser et former. Il reste encore beaucoup de travail pour généraliser les bonnes pratiques. Les habitudes doivent changer et nous savons qu’il faut du temps. Aussi, nous nous engageons à poursuivre nos efforts, à soutenir et accompagner nos entreprises dont le métier évolue en tenant compte aujourd’hui de caractéristiques environnementales. L’offre doit répondre à la demande qui devient de plus en plus exigeante. Santé, qualité de vie et confort en sont les termes récurrents. Nous avons un rôle majeur dans la protection de notre environnement. Je rappellerai simplement que nous passons 80 % de notre temps dans les bâtiments et que nous contribuons, à hauteur de 25 %, à l’émission des gaz à effets de serre. Alors, agissons et bâtissons notre avenir et celui de nos générations futures. ................................... de terrassement non pollués 4 • Béton armé Question/Réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 et non armé Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tout savoir sur céramiques • Ardoises • Laine de verre, Dans ce numéro : Fiche pratique environnement n°2 CARRELAGES CERAMIQUES PLATRE SUR SUPPORT INERTE INERTES VERRES LAINE DE VERRE ROCHE de roche, de laitier • Pierres • Enrobés bitumeux et asphalté coulé • Parpaings • Briques • Déchets en mélange • Carrelages, granito ne contenant que des déchets inertes • Faïence Dernière minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quelles filières d’élimination pour le plâtre ? LES DÉCHETS INERTES La décision du conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d’admission des déchets dans les décharges, conformément à l’article 16 et à l’annexe 2 de la directive 1999/31/CE précise que les matériaux non dangereux à base de plâtre doivent être éliminés uniquement dans des centres de stockage pour déchets non dangereux, dans des alvéoles dans lesquelles aucun déchet biodégradable n’est admis. En conséquence, la filière d’élimination des déchets de plâtre non souillé est à déterminer en fonction de la proportion de plâtre contenue dans ces déchets et du support sur lequel il se trouve. Deux solutions sont alors possibles : 1. Les déchets contenant une faible quantité de plâtre sur supports inertes sont à éliminer avec les autres déchets inertes du BTP dans des centres de stockage de classe 3. 2. Les carreaux de plâtre, les plaques de plâtre cartonnées ou les déchets contenant du plâtre sur supports non inertes sont à éliminer dans des installations de stockage pour déchets ménagers et assimilés (Classe 2), dans des alvéoles spécifiques ne recevant pas de déchets biodégradables. Nouveau code des marchés publics : CRITÈRE ENVIRONNEMENTAL (ARTICLES 14, 45 ET 53) Le nouveau code des marchés publics (janvier 2004) inclut désormais des critères environnementaux dans les documents constitutifs du marché et dans les règles générales de passation. Ces exigences environnementales peuvent être prises dans les marchés publics à trois niveaux : • Au stade de la candidature, le maître d’ouvrage public est autorisé à examiner le savoir-faire des candidats en matière de protection de l’environnement ; • Pour choisir l’offre économiquement la plus avantageuse, le maître d’ouvrage public peut se fonder sur divers critères dont les performances de l’offre en matière de protection de l’environnement ; • Pour l’exécution d’un marché public, le maître d’ouvrage public peut prévoir dans le cahier des charges du marché des conditions d’exécution visant à protéger l’environnement. PLATRE SUR SUPPORT INERTE PLAQUES DE PLATRE PLATRE Les centres de traitement en Bretagne Stockage de l’amiante-ciment Sont concernés les matériaux de construction contenant de l’amiante, comme les plaques ondulées, les ardoises, les gaines, les conduits,… Département des Côtes d’Armor Carrières de Branderfert SMITOM SNE NICOL Mégrit Laumay Lantic Saint-Brieuc 02 96 27 90 27 02 96 70 70 40 02 96 61 46 52 Guilers Douarnenez 02 98 03 93 86 02 98 92 19 06 Vignoc 02 99 69 86 31 Département du Finistère CETI GUENNEAU Département d’Ille et Vilaine Pour tout renseignement, contacter votre fédération DETRIVAL Liste non exhaustive - Sources Observatoire régional des déchets et OPPBTP Le développement durable, un engagement pour l’avenir de tous. ✁ Imprimé sur papier 100 % recyclable et biodégradable sans chlore ni acide. FBTP 22 Formation Qualisol à la une Par Jean-Yves TOUPIN Président de la Fédération Régionale du Bâtiment Dans les prochaines années, une part importante de locaux agricoles devront, à défaut de seconde vie, être détruits. Le plan de cessation avicole breton concerne un peu plus de 444 000 m2, soit 7 % des surfaces exploitées. En région Pays de la Loire, c’est quatre fois moins. Ces bâtiments, principalement des poulaillers, sont non seulement inesthétiques mais constitués d’amiante. Leur démolition serait, pour nos entreprises, une source d’activité supplémentaire. Contact : www.reseau-ideal.asso.fr Créer une installation de traitement des déchets du BTP Formation le jeudi 10 juin et le vendredi 11 juin 2004. Inscription : Tél. 01 44 58 27 28 - Fax : 01 44 58 28 34. Coût : 1014 €HT + TVA (déjeuner inclus). Interview Une initiative d’un entrepreneur . . . . . . . . . . . . . . 3 Actualités Ne prenez plus de riques pour éliminer vos déchets de peinture ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 édito Bilan au 1er octobre 2003 agenda • Terres et matériaux • Tuiles et sommaire PYGMALION - 3, rue Raoul Ponchon - Rennes - Tél. 02 99 35 05 52 DA AGEN 2 Les déchets inertes dernière minute 10 entreprises d’Ille et Vilaine agréées “Qualisol” Entreprendre l’environnement No 5 - JUIN 2004 EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 1 Les fiches pratiques environnement actualité (suite) 73 installations pour l’année 2002, 198 pour l’année 2003. Le marché du solaire est en plein essor et la qualité des installations joue une part non négligeable à ce succès. La Fédération du bâtiment d’Ille et Vilaine vient d’organiser une formation pour les plombiers - chauffagistes. Objectif : obtenir l’agrément “Qualisol”. 10 nouvelles entreprises bretonnes peuvent désormais installer des chauffe-eau solaires de qualité tout en permettant aux particuliers de bénéficier de subvention via l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) et le Conseil régional. Alors, pensez-y ! Outre le fait d’utiliser une énergie renouvelable, c’est jusqu’à 70 % d’économie pour l’eau chaude sanitaire. La Fédération du Bâtiment vient également d’éditer, en partenariat avec l’Ademe, un guide intitulé “Eau Chaude Sanitaire Solaire”. Pour tout renseignement complémentaire ou obtenir la liste des entreprises agréées “Qualisol”, ■ Contacter Bertrand HANNEDOUCHE au 02.99.30.93.63 ou consulter le site de l’Ademe : www.ademe.fr questions/réponses Question : Le nouveau code des marchés publics intègre désormais les critères environnementaux dans les appels d’offre. Dans ce cadre là, on peut me demander de fournir des fiches de performance environnementale des matériaux et produits que je souhaite mettre en œuvre. Où puis-je me procurer ces informations ? Qui doit remplir les fiches demandées ? Réponse : Les fiches citées en référence dans l’appel d’offre sont établies selon le référentiel de la norme expérimentale XP P01-010. Actuellement, il existe plus de 25 fiches de données environnementales et sanitaires des produits et 17 sont en cours de réalisation. Ces fiches peuvent accompagner l’offre de l’entreprise. Par contre, en aucun cas elles sont remplies par l’entreprise de bâtiment qui utilise les produits. ■ Pour tout renseignement : www.aimcc.org (Site Internet de l’Association des Industries de Produits de Construction - rubrique “Espace public” puis “documents et publications”) Une charte BTP pour le département du Morbihan Après l’approbation du plan départemental de gestion des déchets du Bâtiment et des Travaux Publics du Morbihan, Madame le préfet a signé le jeudi 6 mai 2004, avec l’ensemble des partenaires de l’acte de construire, une charte pour la gestion des déchets du BTP. Il s’agit du troisième département à avoir pris cette initiative qui engage chacun des signataires à respecter les prescriptions en matière de gestion des déchets, qu’ils soient inertes, banals ou dangereux. ■ No 5 - JUIN 2004 L A R E V U E E N V I R O N N E M E N T D E L A F É D É R AT I O N D U B ÂT I M E N T D E B R E TA G N E Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouveau code des marchés publics : critère environnemental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dossier Tout savoir sur les déchets inertes . . . . . . . . . . . 2 Cessation d’activité en aviculture : un marché potentiel en démolition La Gestion du radon dans les bâtiments (FFB/CSTB), le 3 juin 2004 à Rennes - Ecole des Métiers de l’Environnement - Colloque professionnel (nombreux stands industriels : mesure du radon, moyens de remédiation et prévention,…). Semaine du développement durable, du 16 au 26 juin Salon Pollutec, du 30 novembre au 3 décembre 2004, Lyon Eurexpo. Salon professionnel consacré à l’environnement. Les 8èmes Assises nationales des déchets, les 23 et 24 juin 2004, Agen. L’organisation environnementale dans le bâtiment : un premier bilan positif Aujourd’hui, les quatre plans bretons de gestion des déchets du BTP ont été approuvés. En tant qu’acteur majeur dans leur rédaction, nous pouvons nous féliciter de ce résultat qui doit maintenant se concrétiser sur le terrain. Nous sommes en effet arrivés à une étape charnière de la mise en œuvre de ces plans et nous nous efforçons chaque jour de faire valoir le rôle que la Fédération Régionale du Bâtiment porte en matière d’environnement. Organiser la filière " déchets " pour notre secteur d’activité ou intégrer systématiquement les bonnes pratiques sur les chantiers, voilà deux exemples d’orientation que nous avons pris avec le soutien du Conseil régional de Bretagne et de l’Ademe. Comme action concrète, nous venons de mettre en place pour les peintres une solution de collecte innovante pour leurs déchets. L’enlèvement se fait à la demande de l’entreprise, sur son site ou sur le chantier. Après regroupement, ces derniers peuvent être valorisés en combustible. La répartition départementale montre que près de 45 % des surfaces concernées se situent dans le Morbihan. ■ Département Nbre de dossiers Surface en m2 Côtes d’Armor 36 51 990 Finistère 31 73 824 Ille et Vilaine 15 21 360 Morbihan 83 119 255 Source : Cellule économique de Bretagne Bulletin d’informations Novembre 2003 A SSES ADRE S UTILE B C adresses utiles FFB Bretagne 7, Bd Solferino BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Pour tout renseignement complémentaire : http://pfe.enpc.fr dites-nous tout Vous souhaitez témoigner de vos initiatives en faveur de l’environnement, vous avez des questions sur un problème environnemental, n’hésitez plus ! Adressez-vous à votre fédération départementale. Directeur de la publication : Jean-Yves TOUPIN En partenariat avec Comité de rédaction : les membres de la commission régionale environnement ISSN N°1639-691X Fédération Régionale du Bâtiment de Bretagne - Mission Environnement 7, Boulevard Solferino - BP 90714 - 35007 RENNES Cedex - Tél. : 02 99 30 93 63 - Fax : 02 99 31 40 45 FBTP 29 Rue de Bon-Repos BP 340 - 22193 PLERIN Tél. 02 96 74 40 80 Fax : 02 96 74 43 17 62, rue de Gouesnou BP 68325 - 29283 BREST Tél. 02 98 02 19 16 Fax : 02 98 02 25 64 FBTP 35 FMBTP 56 3, allée du bâtiment BP 91623 35016 RENNES Cedex Tél. 02 99 38 28 28 Fax : 02 99 36 96 75 Maison du Bâtiment 507, rue J.A. Gabriel 56855 CAUDAN Cedex Tél. 02 97 89 02 20 Fax : 02 97 89 02 29 ADEME Envirobat Bretagne 33, Bd Solférino CS 41217 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 85 87 00 Fax : 02 99 85 87 06 7, Bd Solferino - BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Même si les progrès se font aujourd’hui sentir, il faut continuer à sensibiliser et former. Il reste encore beaucoup de travail pour généraliser les bonnes pratiques. Les habitudes doivent changer et nous savons qu’il faut du temps. Aussi, nous nous engageons à poursuivre nos efforts, à soutenir et accompagner nos entreprises dont le métier évolue en tenant compte aujourd’hui de caractéristiques environnementales. L’offre doit répondre à la demande qui devient de plus en plus exigeante. Santé, qualité de vie et confort en sont les termes récurrents. Nous avons un rôle majeur dans la protection de notre environnement. Je rappellerai simplement que nous passons 80 % de notre temps dans les bâtiments et que nous contribuons, à hauteur de 25 %, à l’émission des gaz à effets de serre. Alors, agissons et bâtissons notre avenir et celui de nos générations futures. ................................... de terrassement non pollués 4 • Béton armé Question/Réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 et non armé Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tout savoir sur céramiques • Ardoises • Laine de verre, Dans ce numéro : Fiche pratique environnement n°2 CARRELAGES CERAMIQUES PLATRE SUR SUPPORT INERTE INERTES VERRES LAINE DE VERRE ROCHE de roche, de laitier • Pierres • Enrobés bitumeux et asphalté coulé • Parpaings • Briques • Déchets en mélange • Carrelages, granito ne contenant que des déchets inertes • Faïence Dernière minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quelles filières d’élimination pour le plâtre ? LES DÉCHETS INERTES La décision du conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d’admission des déchets dans les décharges, conformément à l’article 16 et à l’annexe 2 de la directive 1999/31/CE précise que les matériaux non dangereux à base de plâtre doivent être éliminés uniquement dans des centres de stockage pour déchets non dangereux, dans des alvéoles dans lesquelles aucun déchet biodégradable n’est admis. En conséquence, la filière d’élimination des déchets de plâtre non souillé est à déterminer en fonction de la proportion de plâtre contenue dans ces déchets et du support sur lequel il se trouve. Deux solutions sont alors possibles : 1. Les déchets contenant une faible quantité de plâtre sur supports inertes sont à éliminer avec les autres déchets inertes du BTP dans des centres de stockage de classe 3. 2. Les carreaux de plâtre, les plaques de plâtre cartonnées ou les déchets contenant du plâtre sur supports non inertes sont à éliminer dans des installations de stockage pour déchets ménagers et assimilés (Classe 2), dans des alvéoles spécifiques ne recevant pas de déchets biodégradables. Nouveau code des marchés publics : CRITÈRE ENVIRONNEMENTAL (ARTICLES 14, 45 ET 53) Le nouveau code des marchés publics (janvier 2004) inclut désormais des critères environnementaux dans les documents constitutifs du marché et dans les règles générales de passation. Ces exigences environnementales peuvent être prises dans les marchés publics à trois niveaux : • Au stade de la candidature, le maître d’ouvrage public est autorisé à examiner le savoir-faire des candidats en matière de protection de l’environnement ; • Pour choisir l’offre économiquement la plus avantageuse, le maître d’ouvrage public peut se fonder sur divers critères dont les performances de l’offre en matière de protection de l’environnement ; • Pour l’exécution d’un marché public, le maître d’ouvrage public peut prévoir dans le cahier des charges du marché des conditions d’exécution visant à protéger l’environnement. PLATRE SUR SUPPORT INERTE PLAQUES DE PLATRE PLATRE Les centres de traitement en Bretagne Stockage de l’amiante-ciment Sont concernés les matériaux de construction contenant de l’amiante, comme les plaques ondulées, les ardoises, les gaines, les conduits,… Département des Côtes d’Armor Carrières de Branderfert SMITOM SNE NICOL Mégrit Laumay Lantic Saint-Brieuc 02 96 27 90 27 02 96 70 70 40 02 96 61 46 52 Guilers Douarnenez 02 98 03 93 86 02 98 92 19 06 Vignoc 02 99 69 86 31 Département du Finistère CETI GUENNEAU Département d’Ille et Vilaine Pour tout renseignement, contacter votre fédération DETRIVAL Liste non exhaustive - Sources Observatoire régional des déchets et OPPBTP Le développement durable, un engagement pour l’avenir de tous. ✁ Imprimé sur papier 100 % recyclable et biodégradable sans chlore ni acide. FBTP 22 Formation Qualisol à la une Par Jean-Yves TOUPIN Président de la Fédération Régionale du Bâtiment Dans les prochaines années, une part importante de locaux agricoles devront, à défaut de seconde vie, être détruits. Le plan de cessation avicole breton concerne un peu plus de 444 000 m2, soit 7 % des surfaces exploitées. En région Pays de la Loire, c’est quatre fois moins. Ces bâtiments, principalement des poulaillers, sont non seulement inesthétiques mais constitués d’amiante. Leur démolition serait, pour nos entreprises, une source d’activité supplémentaire. Contact : www.reseau-ideal.asso.fr Créer une installation de traitement des déchets du BTP Formation le jeudi 10 juin et le vendredi 11 juin 2004. Inscription : Tél. 01 44 58 27 28 - Fax : 01 44 58 28 34. Coût : 1014 €HT + TVA (déjeuner inclus). Interview Une initiative d’un entrepreneur . . . . . . . . . . . . . . 3 Actualités Ne prenez plus de riques pour éliminer vos déchets de peinture ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 édito Bilan au 1er octobre 2003 agenda • Terres et matériaux • Tuiles et sommaire PYGMALION - 3, rue Raoul Ponchon - Rennes - Tél. 02 99 35 05 52 DA AGEN 2 Les déchets inertes dernière minute 10 entreprises d’Ille et Vilaine agréées “Qualisol” Entreprendre l’environnement No 5 - JUIN 2004 EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 2 Centres de stockage de classe 3 Région Bretagne NOM DE L’EXPLOITANT LOCALISATION CONTACT IER DOSS TÉLÉPHONE Département des Côtes d’Armor SARL Parcheminer Sté des carrières de Brandefert Sté Rennaise de Dragage Lafarge granulats SRTP Communauté de la presqu'île de Lézardrieux SMICTOM de Loudéac Carrières de Guitternel C. C. du Pays de Matignon Commune de Moustéru SNT NICOL SICTOM de Ploubalay SA carrières de St Lubin SMICTOM de Loudéac Communauté de Paimpol Goélo Ville de Quintin Carrières de Guitternel SNT NICOL Carrières Rault SARL Thouement Carrière de Pont Pin Carrière de Brandefert SCV CALANHEL - La Roche CORSEUL - Les Vaux 02 96 45 02 04 02 96 27 90 27 HENANBIHEN - Saint Samson 02 96 84 45 50 LAMBALLE - Lanjouan LEZARDRIEUX - Pommelin 02 96 31 92 55 02 96 20 10 20 LOUDEAC - Les Poulhauts LANGUEDIAS - Bel Air MATIGNON - Le Pont Tainguy MOUSTERU - Bongoa PLERIN - Grognet PLESLIN TRIGAVOU/PLOUBALAY La ville es durand PLESSALA - Vau Hamon PLOEUC SUR LIE - La ville Jagu PLOURIVO - Cantonnou 02 96 28 23 12 02 96 27 00 48 02 96 41 15 11 02 96 21 81 27 02 96 61 46 52 02 96 27 80 03 QUINTIN - Chemin des sentes SEVIGNAC - Guitternel TREGONNEAU - Galeot TREMEVEN -Coat Men TRESSIGNAUX - Kerpointel YFFINIAC - Pont Pin MEGRIT - La Brousillais SAINT JOUAN DE L’ISLE Le pont de l’Isle M CHOLLET J-P GEORGEONNET TOUT SAVOIR SUR LES DÉCHETS INERTES Qu’est-ce qu’un déchet inerte ? 02 96 28 82 13 02 96 28 92 10 02 96 55 97 71 02 96 74 84 01 02 96 84 92 15 02 96 61 46 52 02 96 01 52 90 02 96 70 03 56 02 96 72 50 72 02 96 27 90 27 06 84 52 05 02 GUILERS PLOUDALMEZEAU - Kergonan PLABENNEC - Moulin Gouenou PLOUNEVENTER - Traon querné GUILERS - an oaléjou 1 Un CTVL KERLEROUX PLOUZANE - Mesbodiou PLOUZANE - Le Moguer SOTRAVAL MARC Commune de Dirinon LE CORRE GUENNEAU ROLLAND DOARE FLECHER BREST GUIPAVAS Route de l'aéroport DIRINON - rest ar c'hi du PLONEVEZ DU FAOU - St Herbot KERLAZ - Le Mardy ELLIANT - Kérandreing ROSPORDEN - Coat Culoden LE PAPE LE CORRE GOURITIN PLOMELIN - Eau Rouge SAINT GOAZEC - Castel Ruphel CROZON - Bronfez Monsieur TINARD M PAUGAM M SUEUR Entreprise Kerleroux uniquement M SUEUR M. BERTHOU GUYADER M FLECHER 02 98 03 34 27 02 98 04 36 69 02 98 84 40 35 02 98 02 16 91 02 98 36 61 61 02 98 03 93 86 02 98 49 84 36 02 98 03 91 00 UNE NOUVELLE INITIATIVE D’UN ENTREPRENEUR Département Quantité de déchets (t/an) Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Morbihan 209 500 272 500 313 500 230 500 Les étapes du déchet 1 Production des déchets par le chantier Les compagnons évitent de mélanger les 3 classes de déchets ; Une formation pourra précéder le démarrage des travaux. 2 La benne de déchets inertes est transportée vers le centre de gestion des déchets : Soit par l’entreprise ; Soit par un prestataire de service. Attention, le transport des déchets est réglementé. 3 Ce centre de gestion peut être : Soit une plate forme de recyclage ; Soit une plate forme de regroupement ou déchèterie professionnelle ; Soit un centre de stockage de classe 3 pour les déchets inertes. 4 Après concassage, de nouveaux granulats, de toute taille, pourront être réutilisés. 5 Utilisation des matériaux recyclés. 6 Le stockage des déchets inertes peut permettre la réhabilitation d’un site en espace vert. lixiviat est un résidu liquide chargé en polluant. Les déchets inertes : de la production au traitement 3 3 Production de déchets Tri par type de déchets DIS DIB 02 98 07 01 33 02 98 99 70 20 02 98 92 19 06 02 98 10 91 92 06 86 82 47 47 02 98 59 28 95 02 98 52 56 00 02 98 99 70 20 02 98 27 70 87 LOUVIGNÉ DU DÉSERT 4 Transport Concassage Con tr qualiôle té RECYCLAGE Collecte 3 stockage e tre d se 3 Cen de clas Transport DETRIVAL DETRIVAL RENNAISE DE DRAGAGE Sté THEAUD SIRDOM de Dinard C. C. de la Roche Carrière Iffendic Carrière de Châteauneuf VIGNOC le Feuil GUIPEL - La Normandière LE RHEU - La Heuzardière VIEUX-VY/COUESNON PLEURTUIT - Livenais THOURIE aux Fées IFFENDIC - Le valet ST PERE MARC EN POULET Le petit fort M DUBOIS ou M BARRE M DUBOIS ou M BARRE M GUILLAUME M PILLAIS Mairie de Thourie Jean-Luc SAEZ Pierrick AUBIN Contrôle Pesée Lavage sous pression 5 Déchargement Utilisation pour les Travaux routiers (ex : merlons) 6 Enfouissement INZINZAC-LOCRHIST LANGUIDIC M VILBOUX Melle GOURVENNEC Melle GOURVENNEC M. LAMOTE M SAVARY M VICHOT M GATELL M TALLEC 02 97 75 13 48 06 20 86 90 09 02 99 72 13 84 02 99 72 13 84 02 97 26 42 31 02 97 54 19 19 02 97 43 28 28 02 97 82 82 22 02 97 32 57 62 02 97 32 61 47 02 97 47 64 67 06 74 40 14 87 Les ratios techniques et économiques de gestion sélective des déchets inertes Construction neuve Production en Kg/m2 SHOB Logements : 13, 5 ✁ EUROVIA EGTP Environnement SAINT-MARCEL NOYAL-MUZILLAC SAINT-VINCENT SUR OUST SAINT-JEAN-LA-POTERIE SAINT-COLOMBIER KERGUET-SARZEAU THEIX PLOEMEUR PONT-SCORFF Liste non exhaustive - Source : Plans départementaux d’élimination des déchets de chantier du BTP. Pour tout renseignement, contacter Bertrand HANNEDOUCHE Fédération Régionale du Bâtiment Tél. 02 99 30 93 63 5000 n € d’a nement mend e Démolition/déconstruction Filières et coûts globaux de l’élimination en euros HT/tonne (location bennes et transport compris) Réemploi sur place : coût nul Recyclage : de 10 à 19 €HT/tonne Décharge : de 10 à 31 €HT/tonne Principe de la collecte 1 - Conditionnement : dans votre entreprise ou sur le chantier • Sur des palettes filmées : A double entrée En bon état De taille standard (1,20 x 1,20 m) 2 - Enlèvement par le prestataire • Pesée • Etiquetage des déchets • Emission d’un bordereau de suivi Utilisation en remblaiement STOCKAGE Département du Morbihan C. C. du Val d'Oust CHARIER - DV C. C. de Redon C. C. de Redon T.P.A. T.P.A. CHARIER - DV KAOLINS - CHARIER GEVAL Artic L 541 le -46 du l’Env Code de ir o n 2 ans neme d’em nt priso et 7 Un bon conditionnement est impératif pour l’enlèvement de vos palettes. 5 02 99 98 02 30 06 11 45 16 80 02 99 69 86 31 02 99 69 86 31 02 99 14 57 00 06 70 74 74 73 02 99 46 20 78 02 99 43 11 41 02 99 09 70 49 02 99 58 41 74 actualité Tri par taille 2 es Inert Contact : Entreprise BORDINI au 02 99 98 02 30 La fédération régionale du bâtiment vous propose une solution simple, économique et conforme à la règlementation en vigueur. Déjà plus de 87 palettes ont été collectées soit plus de 40 tonnes traitées dans des conditions respectueuses de l’environnement ! Recyclage des inertes Plateforme de regroupement 1 02 98 01 12 60 02 98 02 16 91 Site du Bois Denis - Capacité : 86 845 m3 NE PRENEZ PLUS DE RISQUES POUR ÉLIMINER VOS DÉCHETS DE PEINTURE ! Vers les filières adéquates : • Valorisation matière ou énergétique • Stockage Chantier Une nouvelle initiative d’entrepreneur du bâtiment vient abonder le nombre des centres de stockage de classe 3 pour nos professionnels. Situés, à quelques kilomètres de Fougères (Ille et Vilaine), ce sont deux anciennes carrières qui vont pouvoir accueillir les déchets inertes du BTP (béton, pierres, briques, parpaings,…). Monsieur BORDINI, chef d’entreprise de maçonnerie, précise qu’il n’a pas eu de difficulté à proposer l’ouverture d’un tel centre dans la mesure où la demande se faisait sentir. De plus, « les risques liés à une mauvaise gestion de nos déchets sont de plus en plus grands », rajoute t-il. Concernant l’exploitation, le remblaiement se fera par couches successives de 5 mètres sur une période de 40 ans. De 2004 à 2015, le site du Bois Denis accueillera 86 845 m3 de matériaux tandis que celui de Montlouvrier en accueillera 212 101 m3 de 2016 à 2044. Au total, ce seront près de 300 000 m3 de déchets inertes qui seront déposés sur ces deux anciennes carrières. Source : FRB. Soit un total pour la Bretagne de 1 026 000 tonnes de déchets inertes. Département d’Ille-et-Vilaine BORDINI Ouverture d’un “Classe 3” à Louvigné du Desert Les déchets inertes en quelques chiffres On entend par déchets inertes les déchets qui ne subissent, en cas de stockage, aucune modification physique, chimique ou biologique importante. Ces déchets ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune autre réaction chimique ou physique, ne sont pas biodégradables et ne détériorent pas d’autres matières avec lesquelles ils entrent en contact, d’une manière susceptible d’entraîner une pollution de l’environnement ou de nuire à la santé humaine. La production totale de lixiviats1 et la teneur des déchets en polluants ainsi que l’écotoxicité des lixiviats doivent être négligeables et, en particulier, ne doivent pas porter atteinte à la qualité des eaux de surface et/ou des eaux souterraines. ■ Département du Finistère KERGUILLO KERGUILLO C. C. de Plabennec MARC CETI interview dossier Production totale tous bâtiments confondus 0,5 à 1,3 tonnes/m2 de SHOB Déchets inertes De 80 % à 99 % (Bâtiments de logements sociaux construits dans les années 1950 à 1970 : plus de 95 %) 3 - Sur la plate forme • Regroupement • Gestion administrative • Transport 4 - Sur le centre de traitement • Valorisation par incinération avec récupération d’énergie 5 - Retour du bordereau de suivi, preuve de la bonne élimination des déchets. Le collecteur est conventionné par l’Agence de l’eau Loire-Bretagne. Cette collecte concerne les déchets industriels spéciaux (DIS). Vos déchets vous encombrent ? Alors n’hésitez plus, réclamez à votre fédération votre demande d’enlèvement ! Répartition des collectes de déchets de peinture effectuées 20 % 14 % 15 % 51 % Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Poids moyen par palette collectée 496 kg 458 kg 800 kg 288 kg Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Source : Ademe - FFB - Florio Consultants. 2 E N T R E P R E N D R E L’ E N V I R O N N E M E N T L A R EVU E E N V I RO N N E M E N T D E L A F É D É RATI O N D U BÂTI M E N T D E B R E TAG N E 3 EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 2 Centres de stockage de classe 3 Région Bretagne NOM DE L’EXPLOITANT LOCALISATION CONTACT IER DOSS TÉLÉPHONE Département des Côtes d’Armor SARL Parcheminer Sté des carrières de Brandefert Sté Rennaise de Dragage Lafarge granulats SRTP Communauté de la presqu'île de Lézardrieux SMICTOM de Loudéac Carrières de Guitternel C. C. du Pays de Matignon Commune de Moustéru SNT NICOL SICTOM de Ploubalay SA carrières de St Lubin SMICTOM de Loudéac Communauté de Paimpol Goélo Ville de Quintin Carrières de Guitternel SNT NICOL Carrières Rault SARL Thouement Carrière de Pont Pin Carrière de Brandefert SCV CALANHEL - La Roche CORSEUL - Les Vaux 02 96 45 02 04 02 96 27 90 27 HENANBIHEN - Saint Samson 02 96 84 45 50 LAMBALLE - Lanjouan LEZARDRIEUX - Pommelin 02 96 31 92 55 02 96 20 10 20 LOUDEAC - Les Poulhauts LANGUEDIAS - Bel Air MATIGNON - Le Pont Tainguy MOUSTERU - Bongoa PLERIN - Grognet PLESLIN TRIGAVOU/PLOUBALAY La ville es durand PLESSALA - Vau Hamon PLOEUC SUR LIE - La ville Jagu PLOURIVO - Cantonnou 02 96 28 23 12 02 96 27 00 48 02 96 41 15 11 02 96 21 81 27 02 96 61 46 52 02 96 27 80 03 QUINTIN - Chemin des sentes SEVIGNAC - Guitternel TREGONNEAU - Galeot TREMEVEN -Coat Men TRESSIGNAUX - Kerpointel YFFINIAC - Pont Pin MEGRIT - La Brousillais SAINT JOUAN DE L’ISLE Le pont de l’Isle M CHOLLET J-P GEORGEONNET TOUT SAVOIR SUR LES DÉCHETS INERTES Qu’est-ce qu’un déchet inerte ? 02 96 28 82 13 02 96 28 92 10 02 96 55 97 71 02 96 74 84 01 02 96 84 92 15 02 96 61 46 52 02 96 01 52 90 02 96 70 03 56 02 96 72 50 72 02 96 27 90 27 06 84 52 05 02 GUILERS PLOUDALMEZEAU - Kergonan PLABENNEC - Moulin Gouenou PLOUNEVENTER - Traon querné GUILERS - an oaléjou 1 Un CTVL KERLEROUX PLOUZANE - Mesbodiou PLOUZANE - Le Moguer SOTRAVAL MARC Commune de Dirinon LE CORRE GUENNEAU ROLLAND DOARE FLECHER BREST GUIPAVAS Route de l'aéroport DIRINON - rest ar c'hi du PLONEVEZ DU FAOU - St Herbot KERLAZ - Le Mardy ELLIANT - Kérandreing ROSPORDEN - Coat Culoden LE PAPE LE CORRE GOURITIN PLOMELIN - Eau Rouge SAINT GOAZEC - Castel Ruphel CROZON - Bronfez Monsieur TINARD M PAUGAM M SUEUR Entreprise Kerleroux uniquement M SUEUR M. BERTHOU GUYADER M FLECHER 02 98 03 34 27 02 98 04 36 69 02 98 84 40 35 02 98 02 16 91 02 98 36 61 61 02 98 03 93 86 02 98 49 84 36 02 98 03 91 00 UNE NOUVELLE INITIATIVE D’UN ENTREPRENEUR Département Quantité de déchets (t/an) Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Morbihan 209 500 272 500 313 500 230 500 Les étapes du déchet 1 Production des déchets par le chantier Les compagnons évitent de mélanger les 3 classes de déchets ; Une formation pourra précéder le démarrage des travaux. 2 La benne de déchets inertes est transportée vers le centre de gestion des déchets : Soit par l’entreprise ; Soit par un prestataire de service. Attention, le transport des déchets est réglementé. 3 Ce centre de gestion peut être : Soit une plate forme de recyclage ; Soit une plate forme de regroupement ou déchèterie professionnelle ; Soit un centre de stockage de classe 3 pour les déchets inertes. 4 Après concassage, de nouveaux granulats, de toute taille, pourront être réutilisés. 5 Utilisation des matériaux recyclés. 6 Le stockage des déchets inertes peut permettre la réhabilitation d’un site en espace vert. lixiviat est un résidu liquide chargé en polluant. Les déchets inertes : de la production au traitement 3 3 Production de déchets Tri par type de déchets DIS DIB 02 98 07 01 33 02 98 99 70 20 02 98 92 19 06 02 98 10 91 92 06 86 82 47 47 02 98 59 28 95 02 98 52 56 00 02 98 99 70 20 02 98 27 70 87 LOUVIGNÉ DU DÉSERT 4 Transport Concassage Con tr qualiôle té RECYCLAGE Collecte 3 stockage e tre d se 3 Cen de clas Transport DETRIVAL DETRIVAL RENNAISE DE DRAGAGE Sté THEAUD SIRDOM de Dinard C. C. de la Roche Carrière Iffendic Carrière de Châteauneuf VIGNOC le Feuil GUIPEL - La Normandière LE RHEU - La Heuzardière VIEUX-VY/COUESNON PLEURTUIT - Livenais THOURIE aux Fées IFFENDIC - Le valet ST PERE MARC EN POULET Le petit fort M DUBOIS ou M BARRE M DUBOIS ou M BARRE M GUILLAUME M PILLAIS Mairie de Thourie Jean-Luc SAEZ Pierrick AUBIN Contrôle Pesée Lavage sous pression 5 Déchargement Utilisation pour les Travaux routiers (ex : merlons) 6 Enfouissement INZINZAC-LOCRHIST LANGUIDIC M VILBOUX Melle GOURVENNEC Melle GOURVENNEC M. LAMOTE M SAVARY M VICHOT M GATELL M TALLEC 02 97 75 13 48 06 20 86 90 09 02 99 72 13 84 02 99 72 13 84 02 97 26 42 31 02 97 54 19 19 02 97 43 28 28 02 97 82 82 22 02 97 32 57 62 02 97 32 61 47 02 97 47 64 67 06 74 40 14 87 Les ratios techniques et économiques de gestion sélective des déchets inertes Construction neuve Production en Kg/m2 SHOB Logements : 13, 5 ✁ EUROVIA EGTP Environnement SAINT-MARCEL NOYAL-MUZILLAC SAINT-VINCENT SUR OUST SAINT-JEAN-LA-POTERIE SAINT-COLOMBIER KERGUET-SARZEAU THEIX PLOEMEUR PONT-SCORFF Liste non exhaustive - Source : Plans départementaux d’élimination des déchets de chantier du BTP. Pour tout renseignement, contacter Bertrand HANNEDOUCHE Fédération Régionale du Bâtiment Tél. 02 99 30 93 63 5000 n € d’a nement mend e Démolition/déconstruction Filières et coûts globaux de l’élimination en euros HT/tonne (location bennes et transport compris) Réemploi sur place : coût nul Recyclage : de 10 à 19 €HT/tonne Décharge : de 10 à 31 €HT/tonne Principe de la collecte 1 - Conditionnement : dans votre entreprise ou sur le chantier • Sur des palettes filmées : A double entrée En bon état De taille standard (1,20 x 1,20 m) 2 - Enlèvement par le prestataire • Pesée • Etiquetage des déchets • Emission d’un bordereau de suivi Utilisation en remblaiement STOCKAGE Département du Morbihan C. C. du Val d'Oust CHARIER - DV C. C. de Redon C. C. de Redon T.P.A. T.P.A. CHARIER - DV KAOLINS - CHARIER GEVAL Artic L 541 le -46 du l’Env Code de ir o n 2 ans neme d’em nt priso et 7 Un bon conditionnement est impératif pour l’enlèvement de vos palettes. 5 02 99 98 02 30 06 11 45 16 80 02 99 69 86 31 02 99 69 86 31 02 99 14 57 00 06 70 74 74 73 02 99 46 20 78 02 99 43 11 41 02 99 09 70 49 02 99 58 41 74 actualité Tri par taille 2 es Inert Contact : Entreprise BORDINI au 02 99 98 02 30 La fédération régionale du bâtiment vous propose une solution simple, économique et conforme à la règlementation en vigueur. Déjà plus de 87 palettes ont été collectées soit plus de 40 tonnes traitées dans des conditions respectueuses de l’environnement ! Recyclage des inertes Plateforme de regroupement 1 02 98 01 12 60 02 98 02 16 91 Site du Bois Denis - Capacité : 86 845 m3 NE PRENEZ PLUS DE RISQUES POUR ÉLIMINER VOS DÉCHETS DE PEINTURE ! Vers les filières adéquates : • Valorisation matière ou énergétique • Stockage Chantier Une nouvelle initiative d’entrepreneur du bâtiment vient abonder le nombre des centres de stockage de classe 3 pour nos professionnels. Situés, à quelques kilomètres de Fougères (Ille et Vilaine), ce sont deux anciennes carrières qui vont pouvoir accueillir les déchets inertes du BTP (béton, pierres, briques, parpaings,…). Monsieur BORDINI, chef d’entreprise de maçonnerie, précise qu’il n’a pas eu de difficulté à proposer l’ouverture d’un tel centre dans la mesure où la demande se faisait sentir. De plus, « les risques liés à une mauvaise gestion de nos déchets sont de plus en plus grands », rajoute t-il. Concernant l’exploitation, le remblaiement se fera par couches successives de 5 mètres sur une période de 40 ans. De 2004 à 2015, le site du Bois Denis accueillera 86 845 m3 de matériaux tandis que celui de Montlouvrier en accueillera 212 101 m3 de 2016 à 2044. Au total, ce seront près de 300 000 m3 de déchets inertes qui seront déposés sur ces deux anciennes carrières. Source : FRB. Soit un total pour la Bretagne de 1 026 000 tonnes de déchets inertes. Département d’Ille-et-Vilaine BORDINI Ouverture d’un “Classe 3” à Louvigné du Desert Les déchets inertes en quelques chiffres On entend par déchets inertes les déchets qui ne subissent, en cas de stockage, aucune modification physique, chimique ou biologique importante. Ces déchets ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune autre réaction chimique ou physique, ne sont pas biodégradables et ne détériorent pas d’autres matières avec lesquelles ils entrent en contact, d’une manière susceptible d’entraîner une pollution de l’environnement ou de nuire à la santé humaine. La production totale de lixiviats1 et la teneur des déchets en polluants ainsi que l’écotoxicité des lixiviats doivent être négligeables et, en particulier, ne doivent pas porter atteinte à la qualité des eaux de surface et/ou des eaux souterraines. ■ Département du Finistère KERGUILLO KERGUILLO C. C. de Plabennec MARC CETI interview dossier Production totale tous bâtiments confondus 0,5 à 1,3 tonnes/m2 de SHOB Déchets inertes De 80 % à 99 % (Bâtiments de logements sociaux construits dans les années 1950 à 1970 : plus de 95 %) 3 - Sur la plate forme • Regroupement • Gestion administrative • Transport 4 - Sur le centre de traitement • Valorisation par incinération avec récupération d’énergie 5 - Retour du bordereau de suivi, preuve de la bonne élimination des déchets. Le collecteur est conventionné par l’Agence de l’eau Loire-Bretagne. Cette collecte concerne les déchets industriels spéciaux (DIS). Vos déchets vous encombrent ? Alors n’hésitez plus, réclamez à votre fédération votre demande d’enlèvement ! Répartition des collectes de déchets de peinture effectuées 20 % 14 % 15 % 51 % Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Poids moyen par palette collectée 496 kg 458 kg 800 kg 288 kg Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Source : Ademe - FFB - Florio Consultants. 2 E N T R E P R E N D R E L’ E N V I R O N N E M E N T L A R EVU E E N V I RO N N E M E N T D E L A F É D É RATI O N D U BÂTI M E N T D E B R E TAG N E 3 EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 2 Centres de stockage de classe 3 Région Bretagne NOM DE L’EXPLOITANT LOCALISATION CONTACT IER DOSS TÉLÉPHONE Département des Côtes d’Armor SARL Parcheminer Sté des carrières de Brandefert Sté Rennaise de Dragage Lafarge granulats SRTP Communauté de la presqu'île de Lézardrieux SMICTOM de Loudéac Carrières de Guitternel C. C. du Pays de Matignon Commune de Moustéru SNT NICOL SICTOM de Ploubalay SA carrières de St Lubin SMICTOM de Loudéac Communauté de Paimpol Goélo Ville de Quintin Carrières de Guitternel SNT NICOL Carrières Rault SARL Thouement Carrière de Pont Pin Carrière de Brandefert SCV CALANHEL - La Roche CORSEUL - Les Vaux 02 96 45 02 04 02 96 27 90 27 HENANBIHEN - Saint Samson 02 96 84 45 50 LAMBALLE - Lanjouan LEZARDRIEUX - Pommelin 02 96 31 92 55 02 96 20 10 20 LOUDEAC - Les Poulhauts LANGUEDIAS - Bel Air MATIGNON - Le Pont Tainguy MOUSTERU - Bongoa PLERIN - Grognet PLESLIN TRIGAVOU/PLOUBALAY La ville es durand PLESSALA - Vau Hamon PLOEUC SUR LIE - La ville Jagu PLOURIVO - Cantonnou 02 96 28 23 12 02 96 27 00 48 02 96 41 15 11 02 96 21 81 27 02 96 61 46 52 02 96 27 80 03 QUINTIN - Chemin des sentes SEVIGNAC - Guitternel TREGONNEAU - Galeot TREMEVEN -Coat Men TRESSIGNAUX - Kerpointel YFFINIAC - Pont Pin MEGRIT - La Brousillais SAINT JOUAN DE L’ISLE Le pont de l’Isle M CHOLLET J-P GEORGEONNET TOUT SAVOIR SUR LES DÉCHETS INERTES Qu’est-ce qu’un déchet inerte ? 02 96 28 82 13 02 96 28 92 10 02 96 55 97 71 02 96 74 84 01 02 96 84 92 15 02 96 61 46 52 02 96 01 52 90 02 96 70 03 56 02 96 72 50 72 02 96 27 90 27 06 84 52 05 02 GUILERS PLOUDALMEZEAU - Kergonan PLABENNEC - Moulin Gouenou PLOUNEVENTER - Traon querné GUILERS - an oaléjou 1 Un CTVL KERLEROUX PLOUZANE - Mesbodiou PLOUZANE - Le Moguer SOTRAVAL MARC Commune de Dirinon LE CORRE GUENNEAU ROLLAND DOARE FLECHER BREST GUIPAVAS Route de l'aéroport DIRINON - rest ar c'hi du PLONEVEZ DU FAOU - St Herbot KERLAZ - Le Mardy ELLIANT - Kérandreing ROSPORDEN - Coat Culoden LE PAPE LE CORRE GOURITIN PLOMELIN - Eau Rouge SAINT GOAZEC - Castel Ruphel CROZON - Bronfez Monsieur TINARD M PAUGAM M SUEUR Entreprise Kerleroux uniquement M SUEUR M. BERTHOU GUYADER M FLECHER 02 98 03 34 27 02 98 04 36 69 02 98 84 40 35 02 98 02 16 91 02 98 36 61 61 02 98 03 93 86 02 98 49 84 36 02 98 03 91 00 UNE NOUVELLE INITIATIVE D’UN ENTREPRENEUR Département Quantité de déchets (t/an) Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Morbihan 209 500 272 500 313 500 230 500 Les étapes du déchet 1 Production des déchets par le chantier Les compagnons évitent de mélanger les 3 classes de déchets ; Une formation pourra précéder le démarrage des travaux. 2 La benne de déchets inertes est transportée vers le centre de gestion des déchets : Soit par l’entreprise ; Soit par un prestataire de service. Attention, le transport des déchets est réglementé. 3 Ce centre de gestion peut être : Soit une plate forme de recyclage ; Soit une plate forme de regroupement ou déchèterie professionnelle ; Soit un centre de stockage de classe 3 pour les déchets inertes. 4 Après concassage, de nouveaux granulats, de toute taille, pourront être réutilisés. 5 Utilisation des matériaux recyclés. 6 Le stockage des déchets inertes peut permettre la réhabilitation d’un site en espace vert. lixiviat est un résidu liquide chargé en polluant. Les déchets inertes : de la production au traitement 3 3 Production de déchets Tri par type de déchets DIS DIB 02 98 07 01 33 02 98 99 70 20 02 98 92 19 06 02 98 10 91 92 06 86 82 47 47 02 98 59 28 95 02 98 52 56 00 02 98 99 70 20 02 98 27 70 87 LOUVIGNÉ DU DÉSERT 4 Transport Concassage Con tr qualiôle té RECYCLAGE Collecte 3 stockage e tre d se 3 Cen de clas Transport DETRIVAL DETRIVAL RENNAISE DE DRAGAGE Sté THEAUD SIRDOM de Dinard C. C. de la Roche Carrière Iffendic Carrière de Châteauneuf VIGNOC le Feuil GUIPEL - La Normandière LE RHEU - La Heuzardière VIEUX-VY/COUESNON PLEURTUIT - Livenais THOURIE aux Fées IFFENDIC - Le valet ST PERE MARC EN POULET Le petit fort M DUBOIS ou M BARRE M DUBOIS ou M BARRE M GUILLAUME M PILLAIS Mairie de Thourie Jean-Luc SAEZ Pierrick AUBIN Contrôle Pesée Lavage sous pression 5 Déchargement Utilisation pour les Travaux routiers (ex : merlons) 6 Enfouissement INZINZAC-LOCRHIST LANGUIDIC M VILBOUX Melle GOURVENNEC Melle GOURVENNEC M. LAMOTE M SAVARY M VICHOT M GATELL M TALLEC 02 97 75 13 48 06 20 86 90 09 02 99 72 13 84 02 99 72 13 84 02 97 26 42 31 02 97 54 19 19 02 97 43 28 28 02 97 82 82 22 02 97 32 57 62 02 97 32 61 47 02 97 47 64 67 06 74 40 14 87 Les ratios techniques et économiques de gestion sélective des déchets inertes Construction neuve Production en Kg/m2 SHOB Logements : 13, 5 ✁ EUROVIA EGTP Environnement SAINT-MARCEL NOYAL-MUZILLAC SAINT-VINCENT SUR OUST SAINT-JEAN-LA-POTERIE SAINT-COLOMBIER KERGUET-SARZEAU THEIX PLOEMEUR PONT-SCORFF Liste non exhaustive - Source : Plans départementaux d’élimination des déchets de chantier du BTP. Pour tout renseignement, contacter Bertrand HANNEDOUCHE Fédération Régionale du Bâtiment Tél. 02 99 30 93 63 5000 n € d’a nement mend e Démolition/déconstruction Filières et coûts globaux de l’élimination en euros HT/tonne (location bennes et transport compris) Réemploi sur place : coût nul Recyclage : de 10 à 19 €HT/tonne Décharge : de 10 à 31 €HT/tonne Principe de la collecte 1 - Conditionnement : dans votre entreprise ou sur le chantier • Sur des palettes filmées : A double entrée En bon état De taille standard (1,20 x 1,20 m) 2 - Enlèvement par le prestataire • Pesée • Etiquetage des déchets • Emission d’un bordereau de suivi Utilisation en remblaiement STOCKAGE Département du Morbihan C. C. du Val d'Oust CHARIER - DV C. C. de Redon C. C. de Redon T.P.A. T.P.A. CHARIER - DV KAOLINS - CHARIER GEVAL Artic L 541 le -46 du l’Env Code de ir o n 2 ans neme d’em nt priso et 7 Un bon conditionnement est impératif pour l’enlèvement de vos palettes. 5 02 99 98 02 30 06 11 45 16 80 02 99 69 86 31 02 99 69 86 31 02 99 14 57 00 06 70 74 74 73 02 99 46 20 78 02 99 43 11 41 02 99 09 70 49 02 99 58 41 74 actualité Tri par taille 2 es Inert Contact : Entreprise BORDINI au 02 99 98 02 30 La fédération régionale du bâtiment vous propose une solution simple, économique et conforme à la règlementation en vigueur. Déjà plus de 87 palettes ont été collectées soit plus de 40 tonnes traitées dans des conditions respectueuses de l’environnement ! Recyclage des inertes Plateforme de regroupement 1 02 98 01 12 60 02 98 02 16 91 Site du Bois Denis - Capacité : 86 845 m3 NE PRENEZ PLUS DE RISQUES POUR ÉLIMINER VOS DÉCHETS DE PEINTURE ! Vers les filières adéquates : • Valorisation matière ou énergétique • Stockage Chantier Une nouvelle initiative d’entrepreneur du bâtiment vient abonder le nombre des centres de stockage de classe 3 pour nos professionnels. Situés, à quelques kilomètres de Fougères (Ille et Vilaine), ce sont deux anciennes carrières qui vont pouvoir accueillir les déchets inertes du BTP (béton, pierres, briques, parpaings,…). Monsieur BORDINI, chef d’entreprise de maçonnerie, précise qu’il n’a pas eu de difficulté à proposer l’ouverture d’un tel centre dans la mesure où la demande se faisait sentir. De plus, « les risques liés à une mauvaise gestion de nos déchets sont de plus en plus grands », rajoute t-il. Concernant l’exploitation, le remblaiement se fera par couches successives de 5 mètres sur une période de 40 ans. De 2004 à 2015, le site du Bois Denis accueillera 86 845 m3 de matériaux tandis que celui de Montlouvrier en accueillera 212 101 m3 de 2016 à 2044. Au total, ce seront près de 300 000 m3 de déchets inertes qui seront déposés sur ces deux anciennes carrières. Source : FRB. Soit un total pour la Bretagne de 1 026 000 tonnes de déchets inertes. Département d’Ille-et-Vilaine BORDINI Ouverture d’un “Classe 3” à Louvigné du Desert Les déchets inertes en quelques chiffres On entend par déchets inertes les déchets qui ne subissent, en cas de stockage, aucune modification physique, chimique ou biologique importante. Ces déchets ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune autre réaction chimique ou physique, ne sont pas biodégradables et ne détériorent pas d’autres matières avec lesquelles ils entrent en contact, d’une manière susceptible d’entraîner une pollution de l’environnement ou de nuire à la santé humaine. La production totale de lixiviats1 et la teneur des déchets en polluants ainsi que l’écotoxicité des lixiviats doivent être négligeables et, en particulier, ne doivent pas porter atteinte à la qualité des eaux de surface et/ou des eaux souterraines. ■ Département du Finistère KERGUILLO KERGUILLO C. C. de Plabennec MARC CETI interview dossier Production totale tous bâtiments confondus 0,5 à 1,3 tonnes/m2 de SHOB Déchets inertes De 80 % à 99 % (Bâtiments de logements sociaux construits dans les années 1950 à 1970 : plus de 95 %) 3 - Sur la plate forme • Regroupement • Gestion administrative • Transport 4 - Sur le centre de traitement • Valorisation par incinération avec récupération d’énergie 5 - Retour du bordereau de suivi, preuve de la bonne élimination des déchets. Le collecteur est conventionné par l’Agence de l’eau Loire-Bretagne. Cette collecte concerne les déchets industriels spéciaux (DIS). Vos déchets vous encombrent ? Alors n’hésitez plus, réclamez à votre fédération votre demande d’enlèvement ! Répartition des collectes de déchets de peinture effectuées 20 % 14 % 15 % 51 % Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Poids moyen par palette collectée 496 kg 458 kg 800 kg 288 kg Morbihan Côtes d’Armor Finistère Ille et Vilaine Source : Ademe - FFB - Florio Consultants. 2 E N T R E P R E N D R E L’ E N V I R O N N E M E N T L A R EVU E E N V I RO N N E M E N T D E L A F É D É RATI O N D U BÂTI M E N T D E B R E TAG N E 3 EXE journal FFB 5 19/05/04 15:26 Page 1 Les fiches pratiques environnement actualité (suite) 73 installations pour l’année 2002, 198 pour l’année 2003. Le marché du solaire est en plein essor et la qualité des installations joue une part non négligeable à ce succès. La Fédération du bâtiment d’Ille et Vilaine vient d’organiser une formation pour les plombiers - chauffagistes. Objectif : obtenir l’agrément “Qualisol”. 10 nouvelles entreprises bretonnes peuvent désormais installer des chauffe-eau solaires de qualité tout en permettant aux particuliers de bénéficier de subvention via l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) et le Conseil régional. Alors, pensez-y ! Outre le fait d’utiliser une énergie renouvelable, c’est jusqu’à 70 % d’économie pour l’eau chaude sanitaire. La Fédération du Bâtiment vient également d’éditer, en partenariat avec l’Ademe, un guide intitulé “Eau Chaude Sanitaire Solaire”. Pour tout renseignement complémentaire ou obtenir la liste des entreprises agréées “Qualisol”, ■ Contacter Bertrand HANNEDOUCHE au 02.99.30.93.63 ou consulter le site de l’Ademe : www.ademe.fr questions/réponses Question : Le nouveau code des marchés publics intègre désormais les critères environnementaux dans les appels d’offre. Dans ce cadre là, on peut me demander de fournir des fiches de performance environnementale des matériaux et produits que je souhaite mettre en œuvre. Où puis-je me procurer ces informations ? Qui doit remplir les fiches demandées ? Réponse : Les fiches citées en référence dans l’appel d’offre sont établies selon le référentiel de la norme expérimentale XP P01-010. Actuellement, il existe plus de 25 fiches de données environnementales et sanitaires des produits et 17 sont en cours de réalisation. Ces fiches peuvent accompagner l’offre de l’entreprise. Par contre, en aucun cas elles sont remplies par l’entreprise de bâtiment qui utilise les produits. ■ Pour tout renseignement : www.aimcc.org (Site Internet de l’Association des Industries de Produits de Construction - rubrique “Espace public” puis “documents et publications”) Une charte BTP pour le département du Morbihan Après l’approbation du plan départemental de gestion des déchets du Bâtiment et des Travaux Publics du Morbihan, Madame le préfet a signé le jeudi 6 mai 2004, avec l’ensemble des partenaires de l’acte de construire, une charte pour la gestion des déchets du BTP. Il s’agit du troisième département à avoir pris cette initiative qui engage chacun des signataires à respecter les prescriptions en matière de gestion des déchets, qu’ils soient inertes, banals ou dangereux. ■ No 5 - JUIN 2004 L A R E V U E E N V I R O N N E M E N T D E L A F É D É R AT I O N D U B ÂT I M E N T D E B R E TA G N E Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouveau code des marchés publics : critère environnemental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dossier Tout savoir sur les déchets inertes . . . . . . . . . . . 2 Cessation d’activité en aviculture : un marché potentiel en démolition La Gestion du radon dans les bâtiments (FFB/CSTB), le 3 juin 2004 à Rennes - Ecole des Métiers de l’Environnement - Colloque professionnel (nombreux stands industriels : mesure du radon, moyens de remédiation et prévention,…). Semaine du développement durable, du 16 au 26 juin Salon Pollutec, du 30 novembre au 3 décembre 2004, Lyon Eurexpo. Salon professionnel consacré à l’environnement. Les 8èmes Assises nationales des déchets, les 23 et 24 juin 2004, Agen. L’organisation environnementale dans le bâtiment : un premier bilan positif Aujourd’hui, les quatre plans bretons de gestion des déchets du BTP ont été approuvés. En tant qu’acteur majeur dans leur rédaction, nous pouvons nous féliciter de ce résultat qui doit maintenant se concrétiser sur le terrain. Nous sommes en effet arrivés à une étape charnière de la mise en œuvre de ces plans et nous nous efforçons chaque jour de faire valoir le rôle que la Fédération Régionale du Bâtiment porte en matière d’environnement. Organiser la filière " déchets " pour notre secteur d’activité ou intégrer systématiquement les bonnes pratiques sur les chantiers, voilà deux exemples d’orientation que nous avons pris avec le soutien du Conseil régional de Bretagne et de l’Ademe. Comme action concrète, nous venons de mettre en place pour les peintres une solution de collecte innovante pour leurs déchets. L’enlèvement se fait à la demande de l’entreprise, sur son site ou sur le chantier. Après regroupement, ces derniers peuvent être valorisés en combustible. La répartition départementale montre que près de 45 % des surfaces concernées se situent dans le Morbihan. ■ Département Nbre de dossiers Surface en m2 Côtes d’Armor 36 51 990 Finistère 31 73 824 Ille et Vilaine 15 21 360 Morbihan 83 119 255 Source : Cellule économique de Bretagne Bulletin d’informations Novembre 2003 A SSES ADRE S UTILE B C adresses utiles FFB Bretagne 7, Bd Solferino BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Pour tout renseignement complémentaire : http://pfe.enpc.fr dites-nous tout Vous souhaitez témoigner de vos initiatives en faveur de l’environnement, vous avez des questions sur un problème environnemental, n’hésitez plus ! Adressez-vous à votre fédération départementale. Directeur de la publication : Jean-Yves TOUPIN En partenariat avec Comité de rédaction : les membres de la commission régionale environnement ISSN N°1639-691X Fédération Régionale du Bâtiment de Bretagne - Mission Environnement 7, Boulevard Solferino - BP 90714 - 35007 RENNES Cedex - Tél. : 02 99 30 93 63 - Fax : 02 99 31 40 45 FBTP 29 Rue de Bon-Repos BP 340 - 22193 PLERIN Tél. 02 96 74 40 80 Fax : 02 96 74 43 17 62, rue de Gouesnou BP 68325 - 29283 BREST Tél. 02 98 02 19 16 Fax : 02 98 02 25 64 FBTP 35 FMBTP 56 3, allée du bâtiment BP 91623 35016 RENNES Cedex Tél. 02 99 38 28 28 Fax : 02 99 36 96 75 Maison du Bâtiment 507, rue J.A. Gabriel 56855 CAUDAN Cedex Tél. 02 97 89 02 20 Fax : 02 97 89 02 29 ADEME Envirobat Bretagne 33, Bd Solférino CS 41217 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 85 87 00 Fax : 02 99 85 87 06 7, Bd Solferino - BP 90714 35007 RENNES Cedex Tél. 02 99 30 93 63 Fax : 02 99 31 40 45 Même si les progrès se font aujourd’hui sentir, il faut continuer à sensibiliser et former. Il reste encore beaucoup de travail pour généraliser les bonnes pratiques. Les habitudes doivent changer et nous savons qu’il faut du temps. Aussi, nous nous engageons à poursuivre nos efforts, à soutenir et accompagner nos entreprises dont le métier évolue en tenant compte aujourd’hui de caractéristiques environnementales. L’offre doit répondre à la demande qui devient de plus en plus exigeante. Santé, qualité de vie et confort en sont les termes récurrents. Nous avons un rôle majeur dans la protection de notre environnement. Je rappellerai simplement que nous passons 80 % de notre temps dans les bâtiments et que nous contribuons, à hauteur de 25 %, à l’émission des gaz à effets de serre. Alors, agissons et bâtissons notre avenir et celui de nos générations futures. ................................... de terrassement non pollués 4 • Béton armé Question/Réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 et non armé Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tout savoir sur céramiques • Ardoises • Laine de verre, Dans ce numéro : Fiche pratique environnement n°2 CARRELAGES CERAMIQUES PLATRE SUR SUPPORT INERTE INERTES VERRES LAINE DE VERRE ROCHE de roche, de laitier • Pierres • Enrobés bitumeux et asphalté coulé • Parpaings • Briques • Déchets en mélange • Carrelages, granito ne contenant que des déchets inertes • Faïence Dernière minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quelles filières d’élimination pour le plâtre ? LES DÉCHETS INERTES La décision du conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d’admission des déchets dans les décharges, conformément à l’article 16 et à l’annexe 2 de la directive 1999/31/CE précise que les matériaux non dangereux à base de plâtre doivent être éliminés uniquement dans des centres de stockage pour déchets non dangereux, dans des alvéoles dans lesquelles aucun déchet biodégradable n’est admis. En conséquence, la filière d’élimination des déchets de plâtre non souillé est à déterminer en fonction de la proportion de plâtre contenue dans ces déchets et du support sur lequel il se trouve. Deux solutions sont alors possibles : 1. Les déchets contenant une faible quantité de plâtre sur supports inertes sont à éliminer avec les autres déchets inertes du BTP dans des centres de stockage de classe 3. 2. Les carreaux de plâtre, les plaques de plâtre cartonnées ou les déchets contenant du plâtre sur supports non inertes sont à éliminer dans des installations de stockage pour déchets ménagers et assimilés (Classe 2), dans des alvéoles spécifiques ne recevant pas de déchets biodégradables. Nouveau code des marchés publics : CRITÈRE ENVIRONNEMENTAL (ARTICLES 14, 45 ET 53) Le nouveau code des marchés publics (janvier 2004) inclut désormais des critères environnementaux dans les documents constitutifs du marché et dans les règles générales de passation. Ces exigences environnementales peuvent être prises dans les marchés publics à trois niveaux : • Au stade de la candidature, le maître d’ouvrage public est autorisé à examiner le savoir-faire des candidats en matière de protection de l’environnement ; • Pour choisir l’offre économiquement la plus avantageuse, le maître d’ouvrage public peut se fonder sur divers critères dont les performances de l’offre en matière de protection de l’environnement ; • Pour l’exécution d’un marché public, le maître d’ouvrage public peut prévoir dans le cahier des charges du marché des conditions d’exécution visant à protéger l’environnement. PLATRE SUR SUPPORT INERTE PLAQUES DE PLATRE PLATRE Les centres de traitement en Bretagne Stockage de l’amiante-ciment Sont concernés les matériaux de construction contenant de l’amiante, comme les plaques ondulées, les ardoises, les gaines, les conduits,… Département des Côtes d’Armor Carrières de Branderfert SMITOM SNE NICOL Mégrit Laumay Lantic Saint-Brieuc 02 96 27 90 27 02 96 70 70 40 02 96 61 46 52 Guilers Douarnenez 02 98 03 93 86 02 98 92 19 06 Vignoc 02 99 69 86 31 Département du Finistère CETI GUENNEAU Département d’Ille et Vilaine Pour tout renseignement, contacter votre fédération DETRIVAL Liste non exhaustive - Sources Observatoire régional des déchets et OPPBTP Le développement durable, un engagement pour l’avenir de tous. ✁ Imprimé sur papier 100 % recyclable et biodégradable sans chlore ni acide. FBTP 22 Formation Qualisol à la une Par Jean-Yves TOUPIN Président de la Fédération Régionale du Bâtiment Dans les prochaines années, une part importante de locaux agricoles devront, à défaut de seconde vie, être détruits. Le plan de cessation avicole breton concerne un peu plus de 444 000 m2, soit 7 % des surfaces exploitées. En région Pays de la Loire, c’est quatre fois moins. Ces bâtiments, principalement des poulaillers, sont non seulement inesthétiques mais constitués d’amiante. Leur démolition serait, pour nos entreprises, une source d’activité supplémentaire. Contact : www.reseau-ideal.asso.fr Créer une installation de traitement des déchets du BTP Formation le jeudi 10 juin et le vendredi 11 juin 2004. Inscription : Tél. 01 44 58 27 28 - Fax : 01 44 58 28 34. Coût : 1014 €HT + TVA (déjeuner inclus). Interview Une initiative d’un entrepreneur . . . . . . . . . . . . . . 3 Actualités Ne prenez plus de riques pour éliminer vos déchets de peinture ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 édito Bilan au 1er octobre 2003 agenda • Terres et matériaux • Tuiles et sommaire PYGMALION - 3, rue Raoul Ponchon - Rennes - Tél. 02 99 35 05 52 DA AGEN 2 Les déchets inertes dernière minute 10 entreprises d’Ille et Vilaine agréées “Qualisol” Entreprendre l’environnement No 5 - JUIN 2004