infosérie - Site Web du Parlement du Canada

I NFO S ÉRIE
L’Arctique : Lectures supplémentaires
LA LISTE SUIVANTE EST LE RÉSULTAT D’UNE sélection pratiquée parmi les nombreux documents consultés au cours de la préparation de la présente InfoSérie et comprend d’autres références qui pour‐
ront être des sources utiles d’information et d’ana‐
lyses. Le lecteur est aussi invité à consulter les nom‐
breux autres ouvrages et articles qui existent sur l’Arctique, sa population, son environnement, son histoire et sa toile de fond politique. Il peut égale‐
ment visiter les sites Web informatifs de nombreux organismes gouvernementaux et organisations non gouvernementales sur la région et les enjeux qu’elle soulève. Ouvrages généraux
Forget, Dominique. Perdre le nord?, Montréal, Boréal, 2007. Nuttall, Mark (dir.). Encyclopedia of the Arctic, New York, Routledge, 2005. Young, Oran R., Níels Einarsson et al. Rapport sur le développement humain dans l’Arctique, Conseil de l’Arctique, 2004. Défense et sécurité du Canada
Grant, Shelagh. Sovereignty or Security? Government Policy in the Canadian North, 1936–50, Vancouver, UBC Press, 1988. Huebert, Rob. « Un regain d’intérêt pour la sécurité de l’Arctique canadien? », Revue militaire canadienne, hiver 2005‐2006, vol. 2, 2007. Huebert, Rob. « Security and Public Safety in the Arctic », FrontLine Security, vol. 2, no 4, 2007. Jockel, Joseph. Canada in NORAD, 1957–2007: A History, Montréal et Kingston, McGill‐Queen’s University Press, 2007. Lackenbauer, P. Whitney et Matthew Farish. « The Cold War on Canadian Soil: Militarizing a Northern Environment », Environmental History, vol. 12, no 4, 2007 (http://www.historycooperative.org/journals/eh/1
2.4/lackenbauer.html). MacDonald, Brian (dir.). Les besoins en matière de défense dans l’Arctique, Cahier Vimy 2007, Ottawa, Institut de la Conférence des associations de la défense, 2007 (http://www.cda‐cdai.ca/ Vimy_Papers/Defence%20Requirements%20for%
20Canada’s%20Arctic%20online%20ve.pdf). Économie et ressources
AMAP Working Group. Arctic Oil and Gas 2007, Oslo (Norvège), Programme de surveillance et d’évaluation de l’Arctique, 2007. Berger, Thomas R. Le nord : terre lointaine, terre ancestrale : rapport de l’Enquête sur le pipeline de la vallée du Mackenzie, Ottawa, Enquête sur le pipeline de la vallée du Mackenzie, 1977. U.S. Geological Survey. Circum‐Arctic Resource Appraisal: Estimates of Undiscovered Oil and Gas North of the Arctic Circle, USGS Fact Sheet 2008‐
3049, 2008 (http://pubs.usgs.gov/fs/2008/3049/ fs2008‐3049.pdf). Environnement
First Ministerial Conference on the Protection of the Arctic Environment (Première conférence ministérielle pour la protection de l’environnement dans l’Arctique). Arctic Environmental Protection Strategy, Rovaniemi (Finlande), 14 juin 1991 (http://portal.sdwg.org/ media.php?mid=623&xwm=true). Fortier, Louis, Jean‐Louis Duchesne, Sonia Hachem et Frédéric Lasserre. « Réchauffement climatique et fonte de la banquise : vers un Passage du Nord‐Ouest totalement ouvert? », Actes du colloque Changements climatiques et ouverture de l’Arctique : quels impacts stratégiques pour le Canada?, Québec, Programme Paix et Sécurité, IQHEI, Université Laval, 17 novembre 2006. Furgal, Chris et Terry D. Prowse. « Nord du Canada », Donald S. Lemmen et al. (dir.), Impacts et adaptation liés aux changements climatiques, Ottawa, Gouvernement du Canada, 2008, p. 61 à 115 (http://www.adaptation.nrcan.gc.ca/assess/2007/
nor/index_f.php). SERVICE D’INFORMATION ET DE RECHERCHE PARLEMENTAIRES
PUBLICATION PRB 08-16F, 24 OCTOBRE 2008
L’A RCTIQUE : L ECTURES
SUPPLÉMENTAIRES
Aspects géopolitiques et juridiques
Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat. Changements climatiques 2007 : rapport de synthèse, Genève, GIEC, 2007 (http://www.ipcc.ch/pdf/assessment‐
report/ar4/syr/ar4_syr_fr.pdf). Affaires étrangères et Commerce international Canada. Le programme du Canada : Le plateau continental étendu du Canada, rév., 27 août 2008 (http://www.international.gc.ca/continental/prog
ram‐canada‐programme.aspx?lang=fre#arctic). Walker, Gabrielle. « A world melting from the top down », Nature, vol. 446, no 7137, 12 avril 2007, p. 718 à 721. Baev, Pavel. « Russia’s Race for the Arctic and the New Geopolitics of the North Pole », document hors‐série, Washington (DC), The Jamestown Foundation, octobre 2007, p. 7 (http://www.jamestown.org/docs/Jamestown‐
BaevRussiaArctic.pdf). Wynn, Graeme. Canada and Arctic North America: An Environmental History, Santa Barbara, Denver et Oxford, ABC‐CLIO, 2007. Problématique hommes-femmes
Carnaghan, Matthew et Allison Goody. La souveraineté du Canada dans l’Arctique. PRB 05‐61F, Ottawa, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 16 janvier 2006. Billson, Janet Mancini. « Renverser le régime des genres : les complexités de la violence domestique chez les Inuit du Canada », Études/Inuit/Studies, vol. 30, no 1, 2006, p. 69 à 88. Charron, Andrea. « The Northwest Passage: Is Canada’s Sovereignty Floating Away? », International Journal, vol. 60, no 3, 2005, p. 831 à 848. Healey, Gwen K. et Lynn M. Meadows. « Tradition and Culture: An Important Determinant of Inuit Women’s Health », Journal de la santé autochtone, vol. 4, no 1, janvier 2008, p. 25 à 33 (http://www.naho.ca/english/journal/jah04_01/JA
H_04_01.pdf). Chaturvedi, Sanjay. « Arctic Geopolitics Then and Now », dans Mark Nuttall et Terry V. Callaghan (dir.), The Arctic: Environment, People, Policy, Amsterdam, Harwood Academic Publishers, 2000, p. 441 à 458. Kafarowski, Joanna. « Les dimensions sexuées de la santé environnementale, des contaminants et du changement global au Nunavik, Canada », Études/Inuit/Studies, vol. 30, no 1, 2006, p. 31 à 49. Elliot‐Meisel, Elizabeth B. Arctic Diplomacy: Canada and the United States in the Northwest Passage, New York, Peter Lang, 1998. Tremblay, Manon et Jackie F. Steele. « Paradise Lost? Gender parity and the Nunavut experience », dans M. Sawer, M. Tremblay et L. Trimble (dir.), Representing Women in Parliament: A Comparative Study, New York, Routledge, 2006, p. 221 à 235. Heininen, Lassi et Heather N. Nicol. « The Importance of Northern Dimension Foreign Policies in the Geopolitics of the Circumpolar North », Geopolitics, vol. 12, no 2, 2007, p. 133 à 165. Trott, Christopher G. « Le genre de l’ours », Études/Inuit/Studies, vol. 30, no 1, 2006, p. 89 à 109. Kindred, Hugh M. et Phillip M. Saunders (dir.). International Law Chiefly as Interpreted and Applied in Canada, 7e éd., Toronto, Montgomery Publishing, 2006, p. 455. Williamson, Laakkuluk Jessen. « La parité chez les Inuit et pourquoi elle n’a pas été acceptée dans la législature du Nunavut », Études/Inuit/Studies, vol. 30, no 1, 2006, p. 51 à 68. Kirton, John et Don Munton. « Protecting the Canadian Arctic: The Manhattan voyages, 1969‐1970 », dans Canadian Foreign Policy: Selected Cases, Scarborough (Ontario), Prentice‐Hall Canada, 1992, p. 205 à 226. YWCA Yellowknife. Being Homeless is Getting to be Normal: A Study of Women’s Homelessness in the Northwest Territories, Territorial Report, mars 2007 (http://www.ywca.ca/Northern_ Territories_Reports/NWT_PDFS/NWT_FinalRep
ort.pdf). Koivurova, Timo et D.L. Vanderzwaag. « The Arctic Council at 10 Years: Retrospect and Prospects », University of British Columbia Law Review, vol. 40, mai 2007. 2
L’A RCTIQUE : L ECTURES
SUPPLÉMENTAIRES
Poppel, Birger et al. SLiCA [Survey of Living Conditions in the Arctic] Results, Institute of Social and Economic Research, Anchorage, Université de l’Alaska à Anchorage, 2007 (http://www.chaireconditionautochtone.fss.ulava
l.ca/en/PDF/SLICA_Int%20results_March%2007.
pdf). Lalonde, Suzanne. « Increased Traffic through Canadian Arctic Waters: Canada’s State of Readiness », Revue judiciaire Thémis, vol. 38, no 1, 2004, p. 49 à 124. Lasserre, F. « Fonte des glaces arctiques dans le Passage du Nord‐Ouest : Quel avenir pour la souveraineté canadienne? », Options Politiques, nov. 2004, p. 56 à 61. Statistique Canada. Activités de récolte et bien‐être de la collectivité parmi les Inuits dans l’Arctique Canadien : constatations préliminaires de l’Enquête auprès des peuples autochtones de 2001 – Enquête sur les conditions de vie dans l’Arctique, no au catalogue 89‐619‐XIF, Ottawa, 2001 (http://www.statcan.ca/francais/freepub/89‐619‐
XIF/89‐619‐XIF2006001.pdf). Pharand, Donat. « The Arctic Waters and the Northwest Passage: A Final Revisit », Ocean Development and International Law, vol. 38, nos 1 et 2, janvier 2007, p. 3 à 69. Smith, G.W. L’archipel arctique : territoire canadien depuis un siècle, Ottawa, Affaires indiennes et du Nord Canada, 1980. Statistique Canada. Peuples autochtones du Canada en 2006 : Inuits, Métis et Premières nations, Recensement de 2006, no au catalogue 997‐558‐XIF, Ottawa, 15 janvier 2008 (http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno
=97‐558‐XIF2006001). Autochtones du Nord
Affaires indiennes et du Nord Canada et Inuit Tapiriit Kanatami. Tendances Sociales Inuites – Les Inuit au Canada, selon l’emploi, l’industrie et la profession, 1981‐2001, Ottawa, Affaires indiennes et du Nord Canada, janvier 2007 (http://www.ainc‐inac.gc.ca/ai/rs/pubs/re/eio/eio‐
fra.asp). Wilkins, Russell et al. « Espérance de vie dans les régions où vivent les Inuits au Canada, 1989 à 2003 », Rapports sur la santé, vol. 19, no 1, no au catalogue 82‐003‐XWF, Ottawa, Statistique Canada, mars 2008, p. 13 (http://www.statcan.ca/francais/freepub/82‐003‐
XIF/82‐003‐XIF2008001.pdf). Canada, Commission royale sur les peuples autochtones. Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, vol. 4 : Perspectives et réalités, chap. 6 : « Le Nord », Ottawa, 1996. Csonka, Yvon et Peter Schweitzer. Arctic Human Development Report, chap. 3 : « Societies and Cultures: Change and Persistence », Stefansson Arctic Institute, Arctic Council, novembre 2004. Talia Chung
Division des affaires sociales
Caroline Hyslop
Division des affaires juridiques et législatives
Le 24 octobre 2008
Inuit Tapiriit Kanatami. Inuit Statistical Profile, Ottawa, août 2007 (http://www.itk.ca/ sites/default/files/Inuit‐Statistical‐Profile.pdf). This publication is also available in English.
3