Samson, un anti-héros de la Bible et héros de bandes dessinées
Transcription
Samson, un anti-héros de la Bible et héros de bandes dessinées
RRENAB, Metz 26-29 mai Le récit : thèmes bibliques et variations Atelier : Bible et BD (D. LUCIANI et Q. DENOYELLE) Samson, un anti-héros de la Bible et héros de bandes dessinées Vendredi 27 mai, 10h45 – 12h30 Bibliographie Texte biblique et commentaire 1. Jg 13-16 2. D. LUCIANI, « Samson, l’art d’un récit », Cahiers Évangile 168 (2014), p. 4-30 Bandes dessinées 1. Les albums complets sur Samson - Samson, champion d’Israël, vol. 6, Limete/Kinshasa, Saint Paul Afrique, 1980, 32 p. [dessins en 3 couleurs de Sima Lukombo. Au total, 13 volumes sur tout l’Ancien Testament ; plusieurs rééditions] - Samson, le maquisard aux 7 nattes (L’histoire du peuple de Dieu, 9), Salon de Provence, Les éditions du Bosquet, 1981, 32 p. [9e n° d’une série sur l’Ancien Testament qui compte 24 albums brochés de 32 pages, dont une vingtaine de pages de BD ; dessins de Noël Gloesner sur un texte de Pierre Thivollier (revu par Étienne Charpentier)] - El campéon derrotado (Héroes Bíblicos, 11), Barcelona, Ediciones Don Bosco, 1981, 18 pages - Sansón, el hombre más fuerte del mundo, 1982, 46 p. [dessins noir et blanc de A. Riera et textes de M. Quesada] - Samson, Leesburg, Kingstone Comics, 2015, 40 p. [dessins couleurs de Dany Bulanadi, Zach Matheny et Edward Bola ; texte de Art A. Ayris ; voir http://kingstonecomics.com/index.php ] bis 2. Les extraits de volumes plus larges - L’histoire de Dieu en images. De Moïse à David, vol. 2, Montréal, Centre de la Bible, 1954, p. 114-119 (histoire de Samson) [dessins de Pierre l’Amare sur un texte du père Gaston Fontaine et de Marie-Andrée Bertrand. Au total, 5 volumes brochés couleurs de 128 pages, couvrant l’ensemble de l’Ancien et du Nouveau Testament] - La plus belle histoire du monde, Paris, Mediaspaul, 1972, p. 64-67 (histoire de Samson) [illustrations de G. de Luca sur un texte d’A. Monge et Z. Ziella ; album cartonné relié de 296 pages, 3 vignettes couleurs par page, texte en regard. Édition originale italienne] - Découvrir la Bible. Moïse, Josué, les Juges, vol. 2, Paris, Larousse, 1983, p. 274-288 (histoire de Samson) RRENAB, Metz 26-29 mai Le récit : thèmes bibliques et variations Atelier : Bible et BD (D. LUCIANI et Q. DENOYELLE) - - - - - - [pour le vol. 2, dessins de Pierre Frisano, Victor de La Fuente, Carlo Marcello sur un scénario de Étienne Dahler. Au total, 8 volumes cartonnés couleurs de 146 pages sur l’ensemble de la Bible] La fresque biblique. Les siècles de Fer, Bruxelles, Lombard, 1987, p. 433-484 (histoire de Samson) [dessins de Jean Torton et Claude Lambert ; texte établi, présenté et expliqué par Olivier Cair-Hélion. 4e n° d’un ensemble de 10 volumes cartonnés reliés sur l’Ancien et le Nouveau Testament] La Bible. L’Ancien et le Nouveau Testament en bandes dessinées, Valence, Ligue pour la lecture de la Bible, 1999, p. xxx (histoire de Samson) [dessins de Jeff Anderson et texte de Mike Maddox ; album cartonné couleurs de 254 pages. Édition originale anglaise : The Lion Graphic Bible, Oxford, 1998. Prix du jury Média-Chrétiens à Paris en 2000 et prix de la bande dessinée chrétienne francophone à Angoulême en 2000] Au temps des Juges (Une histoire du magazine Tournesol), Valence, Ligue pour la lecture de la Bible, 2004, p. 22-38 (histoire de Samson) [dessins et couleurs de Dhomi, textes adaptés par Philippe Hochet ; album cartonné couleurs de 48 pages] La Bible en bandes dessinées, Valence, Ligue pour la lecture de la Bible, 2009, p. 205224 (histoire de Samson) [dessins de André Le Blanc sur un scénario d’Iva Hoth. Plusieurs éditions ; édition originale : The Picture Bible for all Ages, 1973] Manga. Les Magistrats. Gloire et déclin des rois et des nations, vol. 2, Marpent, éditions BLF, 2011, p. 115-134 (histoire de Samson) [texte et illustrations de Ryo Azumi. Au total, 5 albums de 300 pages ; édition japonaise de 2009 ; voir www.LaBiblemanga.com . Prix Gabriel en 2009 et grand prix de la BD chrétienne d’Angoulême en 2010] Grandes aventures de la Bible, Valence, Ligue pour la lecture de la Bible, 2014, p. 222-241 (histoire de Samson) [dessins de Sergio Cariello sur un texte de David C. Cook ; album broché couleurs de 752 pages ; édition originale américaine : The Action Bible, Colorado Springs, 2010] Voir aussi dans : http://www.thebricktestament.com/judges/ http://www.thebricktestament.com/judges/samson_is_born/jg13_01a.html http://www.thebricktestament.com/judges/samson_commits_mass_murder/jg14_01.html http://www.thebricktestament.com/judges/samson_commits_arson/jg15_01.html http://www.thebricktestament.com/judges/samson_slaughters_1000/jg15_09.html http://www.thebricktestament.com/judges/samson_and_the_prostitute/jg16_01a.html http://www.thebricktestament.com/judges/samson_and_delilah/jg16_04.html http://www.thebricktestament.com/judges/samsons_final_mass_murder/jg16_22.html www.artbible.net/firstestament.fr.html RRENAB, Metz 26-29 mai Le récit : thèmes bibliques et variations Atelier : Bible et BD (D. LUCIANI et Q. DENOYELLE) Jef Nys, De Samsons (De belevenissen van Jommeke, 28), Gent, Dupuis.