Corneille : Le Bon Dieu est une femme

Corneille : Le Bon Dieu est une femme
Paroles et musique : C. Nyungura © Wagram
Thèmes
La femme, son image et son rôle.
Objectifs
Objectifs communicatifs :
•
Réagir au message d’une chanson,
•
Comparer des chansons,
•
Dresser le portrait d’une femme,
•
Donner son opinion,
•
Repérer la construction d’un raisonnement (si…, alors).
Objectifs (socio-) linguistiques :
•
Exprimer l’hypothèse, la cause, le souhait.
Objectifs interculturels :
•
Parler du statut de la femme dans son pays.
Vocabulaire
Adolf : allusion à Adolf Hitler (1889-1945). Chef du parti nazi en Allemagne dès 1921, il dirige
l’Allemagne à partir de 1933 et provoque la seconde guerre mondiale en envahissant la Pologne en
septembre 1939.
La nuit des temps(sens figuré) : époque reculée dont on ne sait rien.
Liste des exercices
•
B1, B2 Mise en route
•
B1, B2 Avec les paroles
•
B1, B2 Avec le clip
•
B1, B2 Expression orale
•
B1, B2 Expression écrite
•
B1, B2 Pour aller plus loin
Mise en route
Niveaux :B1, B2
A deux. Trouvez cinq raisons de changer le monde.
Mise en commun.
A deux. Faites la liste de ce qu’évoque pour vous le mot « femme ».
Mise en commun.
Retour à la liste des exercices
Fiche réalisée par Martine Corsain, CAVILAM, Vichy
Le Bon Dieu est une femme 1/3
Avec les paroles
Niveaux : B1, B2
Distribuer le texte de la chanson sans le titre.
Quel est le thème de la chanson ?
B2 Quelle est la thèse soutenue ? Retrouvez le raisonnement suivi.
B1, B2 A deux.
Etudiant A : relevez les mots ou expressions qui désignent et caractérisent les femmes.
Etudiant B : relevez les mots ou expressions qui se rapportent aux hommes.
Mise en commun.
Quelle vision du monde ce repérage fait-il apparaître ?
B2 Comment comprenez-vous « Nos mères paient depuis la nuit des temps / Depuis l’histoire de la
pomme d’Adam » ?
B1, B2 A deux. Donnez un titre à la chanson.
Mise en commun : échanges, discussion.
Donner le titre de la chanson.
Comparez avec vos propositions.
A votre avis, le titre signifie-t-il que Dieu est une femme ou que la femme est Dieu ou… ? Justifiez
votre opinion.
A deux. Imaginez le clip de cette chanson.
Mise en commun.
Retour à la liste des exercices
Avec le clip
Niveaux : B1, B2
Visionner le clip sans le son et faire trois groupes.
Groupe A : notez les lieux.
Groupe B : notez les personnes.
Groupe A : notez les actions.
Mise en commun au tableau : relier les lieux aux personnes et à leurs actions.
Que pensez-vous de ce clip ?
Quels sont les points communs et les différences avec le clip que vous aviez imaginé ?
B2 Quelle atmosphère se dégage du clip ?
Comment justifiez-vous le choix du noir et blanc ?
B1, B2 Quel lien établissez-vous entre les images et le propos de la chanson ?
Retour à la liste des exercices
Fiche réalisée par Martine Corsain, CAVILAM, Vichy
Le Bon Dieu est une femme 2/3
Expression orale
Niveaux : B1, B2
En petits groupes (mixtes si possible). Êtes-vous d’accord avec la vision de la femme présentée dans
la chanson ? Pourquoi ? Donnez des exemples.
A deux (si possible 2 étudiants de pays différents).
Échangez à partir des questions suivantes :
Quel est le statut de la femme dans votre pays ?
Comment a-t-il évolué durant les dernières années ? Que reste-t-il à faire à votre avis ?
Êtes-vous pour ou contre la Journée internationale de la femme qui se déroule le 8 mars ? Pourquoi ?
Comment est-elle éventuellement célébrée dans votre pays ?
Retour à la liste des exercices
Expression écrite
Niveaux : B1, B2
Faites le portrait d’une femme – proche de vous ou célèbre - que vous admirez particulièrement.
Vous vous exprimez dans un blog sur la chanson de Corneille « Le bon Dieu est une femme » ?
Rédigez votre commentaire.
Retour à la liste des exercices
Pour aller plus loin
Niveaux : B1, B2
Consultez le site http://www.paroles.net et dans « Liste des interprètes», cliquez sur :
« F» pour « Jean Ferrat » puis sur le titre « La femme est l’avenir de l’homme»
« C » pour « Julien Clerc » puis sur le titre « Femmes, je vous aime».
Ces deux chansons abordent le même thème que « Le bon Dieu est une femme ». Il y a cependant
des approches différentes. Lesquelles ?
De laquelle de ces 3 chansons vous sentez-vous le/la plus proche ? Pourquoi ?
Consultez le site http://www.france5.fr. Dans le menu à gauche cliquez sur « Actu société», puis
sur « Journée de la femme » dans la rubrique « Plus de dossiers » à droite de la page.
En quelle année cette Journée a-t-elle été créée ? Qu’est-ce que le féminisme ? Quels combats
mènent aujourd’hui les femmes des banlieues ?
Retour à la liste des exercices
Fiche réalisée par Martine Corsain, CAVILAM, Vichy
Le Bon Dieu est une femme 3/3