Les abeilles chalossaises 2015
Transcription
Les abeilles chalossaises 2015
r u o p e t En rou e s s o l a h Landes aCbeilles chalossaises avec les rties o s s e é d i s, des e r i o t s i h Des ants, f n e x u a ille m a f n adaptées e r ’amuse s r u o p t tou 1 www.abeilleschalossaises.com Hagetmau Lac d’Agès Mia Lac de Miramont Sensacq 2 P.2 # En pleine nature P.3 # à vélo P.4 # Dans l’eau P.7 # à cheval P.8 # Dans les airs P.8 # Aux jardins P.9 # Voyage en préhistoire P.10 # Au parc animalier P.10 # à la ferme P.12 # Apprendre en s’amusant P.14 # Art & artisanat P.15 # Traditions & savoir-faire P.7/P.13 # Chasses aux trésors Lac & observatoire aux oiseaux Lieu de détente idéal pour les balades en famille et pour les amateurs de pêche à vélo + FAMILLE / Aire de pique-nique. Toute l’année 05 58 79 38 26 / Gratuit Profitez du circuit randonnées et du sentier botanique, observez les oiseaux. Amateurs de pêche à vos cannes ! Pays de Mugron L’explorateur en Landes Chalosse Pays de mugron Le petit explorateur Nouveau ! Accédez à des parcours interactifs à pied, à vélo ou en voiture munis de votre smartphone ou de tablettes en prêt à l’Office de Tourisme avec des contenus riches et variés (vidéos, commentaires audio, photos) pour mieux découvrir le pays. Des balades ludiques pour toute la famille en toute saison ! Tu as entre 6 et 12 ans ; soit le bienvenu en Pays de Mugron, jeune Explorateur. Muni de la tablette et du livret d’enquête, découvre 16 énigmes sur le Patrimoine et les traditions de façon ludique et interactive. Il te faudra réfléchir, créer (land’art), observer, dessiner, photographier, raconter, écouter, mesurer… Et si tu as bien exploré une petite récompense te sera réservée, tu es prêt (e) ? + FAMILLE / Des tablettes tactiles à disposition des familles, des Flash Code à découvrir sur près de 80 sites. + FAMILLE / Des tablettes tactiles à disposition des familles, un livret d’enquête avec 16 énigmes à résoudre et une petite surprise offerte. Toute l’année 05 58 97 99 40 / Gratuit Toute l’année 05 58 97 99 40 / Gratuit www.abeilleschalossaises.com airende Somvom us recomma e r u t a n e n i En ple + FAMILLE / Jeux de plein air pour le bonheur des plus petits - Aire de pique-nique en toute sécurité. Tous les jours / horaires libres 05 58 44 42 00 / Gratuit Saint-Sever Location de vélos The Bike 2 place du Tour du Sol Pimbo Le coteau du moulin Sentier des meuniers Guy Vincent propose la location de vélos VTT et VTC pour adulte et enfant, sièges enfant, la réparation, la vente de pièces et de vélos. Il propose également d’organiser des randonnées à vélo guidées sur rendez-vous pour un minimum de 4 personnes. + FAMILLE / Panneaux imagés d’interprétation de la faune et flore adaptés à tous. + FAMILLE / Jeux pour les enfants, aire de piquenique ombragée. + FAMILLE / Organisation sur demande préalable de randonnées guidées pour au moins 4 personnes. Tous les jours / horaires libres 05 58 44 42 00 / Gratuit Tous les jours / toute l’année 05 58 79 38 26 / Gratuit toute l’année (sauf DIM.) / 9h-12h/14h-18h 09 81 78 50 81 / Payant Découvrez la diversité de la faune et de la flore locales. Plus de 25 espèces d’orchidées sauvages s’épanouissent sur nos coteaux calcaires tout au long de l’année. Avis aux orchidophiles : à admirer sans toucher ! Hagetmau Balade le long de la rivière le Louts. 3 www.abeilleschalossaises.com u a e ’ l s n Da Saint-Sever Chasse au trésor sur l’Adour HAGETMAU MUGRON Base de loisirs de la Saucille Le site de la saucille propose la baignade surveillée avec son lac, ses plages de sable et végétales, une aire de jeux pour les enfants, un snack-bar, un toboggan aquatique, terrain de volley, pétanque… de quoi enchanter toute la famille ! Accès gratuit pour les campeurs. + FAMILLE / Aire de pique-nique, de jeux, toboggan aquatique, baignade surveillée, lac de pêche. juillet-août / 7j/7 / 12h30-19h30 2.30€ entrée générale - gratuit pour les - 5 ans / 05 58 97 98 50 4 Centre aquatique de la cité verte Venez profiter en famille de la Cité Verte et de sa piscine olympique couverte équipée d’un toboggan, d’un jaccuzi, d’une rivière, d’un solarium et de banquettes hydromassantes. La piscine d’Hagetmau vous propose d’agréables moments de détente… En été, un bar terrasse vous permet de vous désaltérer en profitant du soleil. + FAMILLE / Pataugeoire pour les petits, toboggan, jacuzzi, bar terrasse. juin à septembre / 7j/7 Mardi au samedi : 10h-12h30/15h-20h Lundi-dimanche et jours fériés 15h-20h 2.05€ juniors (-18 ans) - 3.60€ seniors 05 58 79 79 79 Petits et grands aventuriers, venez découvrir la nature sur les berges de l’Adour pour une chasse au trésor dans la saligue, organisée par la section canoë-kayak de Saint-Sever. Rdv à l’Office de tourisme de Saint-Sever pour récupérer le guide. + FAMILLE / Cadre très agréable. Activité qui peut être combinée à une balade en kayak et un pique-nique pour une belle journée… de mai à octobre Tous les jours, document à récupérer à l’OT aux jours et heures d’ouverture 05 58 76 34 64 / Gratuit 5 de MONGAILLARD à MUGRON D’Arboucave à Samadet Les p’tits bateaux à Arboucave : balade en canoë sur le Gabas Le Tursan autrement… se promener en canoë sur le Gabas, belle rivière discrète, est désormais possible. La navigation aisée permet à tous, petits et grands, de se dépayser dans un écrin de verdure. Plusieurs parcours sont proposés avec possibilité de pique-niquer pour goûter au calme des lieux. Il est indispensable de savoir nager 25m. mai, juin, septembre / le week-end juillet, août / tous les jours à partir de 6 ans / Location canoë/kayak de 5 à 17€ de 1h à 3h / 06 83 56 96 17 Descente en canoë-kayak sur l’Adour Découvrez l’Adour pour des descentes ludiques et personnalisées entre Mongaillard et Mugron en fonction du niveau d’eau. En canoë ou kayak, venez naviguer sur les derniers rapides naturels de l’Adour (sensation garantie !) ou vous balader au gré des flots sur un site classé Natura 2000. Plusieurs formules possibles. Il est indispensable de savoir nager 25m. + FAMILLE / Avec animateur pour descentes encadrées : Montgaillard - St-Sever / Avec parents pour descentes “sèches” : St-Sever - Mugron. juillet & août / 7j/7 / 10h et 15h En mai, juin, septembre & octobre Descente le week-end sur réservation à partir de 6 ans / Location et encadrement par un professionnel 16€ (2h), balade sur le plan d’eau à 18h30 (5€) www.sckan.net / 06 95 26 12 66 Balade en canoë-kayak sur le Luy Venez vous balader sur le Luy en louant votre Canoë-kayak pour une durée de 2h à 3h sur 4 kms. Profitez d’un moment détente famille en toute sérénité en découvrant le paysage, la faune et la flore de la chalosse. Obligations de porter chaussures fermées et savoir nager 25 m et s’immerger. du 7 juillet au 31 août / mardi-jeudi13h30 à partir de 7 ans / Adulte : 16€ / Enfant : 12€€ Achetez vos billets en ligne sur www.amoutourisme.com ou au guichet de l’OT 05 58 89 02 25 www.abeilleschalossaises.com De Bonnegarde à Amou à cheval MANT Au Trot’Mant, balades en calèche Les Pyrénées en ligne d’horizon et le pas du cheval qui rythme la balade. Accompagnés de Valérie, vous découvrirez une nouvelle façon de ne faire qu’un avec la nature et vous partagerez avec vos enfants des heures uniques. + FAMILLE / Composez votre randonnée à la carte. Toute l’année Balade 1h30 Pour les - 5 ans : 3€ / de 5 à 15 ans : 9€ 06 15 26 23 43 CASTENAU CHALOSSE HAGETMAU Centre équestre les oliviers Le Centre équestre Les Oliviers vous accueille pour des promenades, randonnées, cours et stages d’équitation. Prenez le temps d’apprécier le calme des lieux à travers une balade à cheval ou à poney ! + FAMILLE / Dès 5 ans. Toute l’année 06 80 38 46 94 / Payant 6 Ferme équestre de Bertron Venez passer un moment de détente et de découverte en famille à la ferme équestre de Bertron, promenade à cheval ou en calèche pour petits et grands, mais aussi stages, cours, voltige, baignade et journée pique-nique. + FAMILLE / Dès 3 ans. Toute l’année Tarifs : à cheval 18€/H/pers. ; en calèche 45€€ mini (en fonction du nombre). 06 85 26 10 86 7 AMOU Base ULM (Contact Aéro 40) Laissez-vous porter par la caresse du vent à bord d’un ULM ! Un pilote professionnel vous emmène pour une fabuleuse balade aérienne au-dessus de la région d’Amou en Landes Chalosse. Survolez et contemplez un panorama de lieux empreints d’histoire et de culture. Entre frissons et émerveillement, découvrez le patrimoine d’en haut… un véritable instant de liberté ! + FAMILLE / Bonus famille : 5 min. de vol offertes De Mai à octobre du lundi au vendredi & le Week-end sur réservation Vols personnalisés à partir de 45 € à partir de 15 ans / www.estwest-ulm.fr 05 58 89 07 34 ou 06 02 28 19 34 8 Voyage en Préhistoire à la découverte de Cro-Magnon ! u Maison de la Dame : C’est à Brassempouy qu’a été découverte la fameuse “Dame à la Capuche”, une statuette sculptée dans l’ivoire d’un mammouth il y a 25.000 ans, et considérée comme la plus ancienne représentation connue d’un visage humain. u ArchéoParc de la Dame : Sur plus d’un hectare, petits et grands découvrent, via des démonstrations, les techniques de nos ancêtres (taille du silex, allumage du feu par percussion…) ou s’essayent à la chasse au propulseur. + FAMILLE / • Visite guidée de la Maison de la Dame adaptée aux enfants à partir de 6 ans : tous les jours à 14h • Reconstitutions des animaux et de l’habitat de la préhistoire • balade ludique et interactive avec immersion du visiteur dans la vie quotidienne de l’époque • Mise à disposition de tablettes numériques pour compléter sa visite en autonomie Montaut Ferme découverte Tauzia De génération en génération la famille Dupouy élève avec passion des oies et canards à foie gras et cultive leur alimentation (maïs…). Présentation, visite, découpe de canard gras, petit musée paysan et dégustation gratuite. + FAMILLE / Découpe de canard gras et présentation du petit musée paysan avec les outils d’autrefois. de mi-juin à mi-septembre / 15h mercredi & samedi 05 58 76 14 24 / Gratuit Geaune Jardin médiéval Niché derrière la tour des Augustins se trouve un charmant jardin qui remet au goût du jour les essences oubliées + FAMILLE / Découvrez les plantes de l’époque médiévale utilisées par les moines. Tous les jours 05 58 44 42 00 / Gratuit 7j/7 juillet & août / dès 10h30 Tarifs : Adulte : 8.50€ / Enfant (6/17 ans) : 6€ Pass famille (2 adultes + 2 enfants) : 25€ / Supplément atelier : 3€ € 05 58 89 21 73 / Réservez vos places d’ateliers en ligne sur www.amoutourisme.com Ateliers spécifiques u Sculpter sa Dame de Brassempouy Encadré par un artiste sculpteur, façonnez votre Dame de Brassempouy à l’aide d’un burin en silex, à 15h, tous les mardis et jeudis des vacances scolaires zone C (sauf vacances de Noël) / à partir de 6 ans. www.abeilleschalossaises.com Dans les airs Aux jardins BRASSEMPOUY u Peindre comme les Cro-Magnon : Initiez-vous à l’art des cavernes à 15h tous les mercredis et vendredis des vacances scolaires zone C (sauf vacances de Noël) / à partir de 3 ans. u Construire un habitat préhistorique Venez construire une hutte de Cro-Magnon à 15h les samedis des vacances scolaires zone C (sauf juillet-août et vacances de Noël) / à partir de 6 ans. u Fouiller comme un archéologue Découvrez les gestes et techniques de l’archéologue à 15h les lundis en juillet-août / à partir de 7 ans. Réservez vos places d’ateliers en ligne sur www.amoutourisme.com 9 Au parc animalier SAINT-AUBIN Le Moulin de Poyaller Parc animalier et visite d’un moulin à eau ; Un Moulin à Eau, vieux de plus de 400 ans qui tourne encore, avec fabrication de farine à chaque visite. Des animaux (Cerfs et Biches blancs, wallabies, wallabies albinos, alpagas, chevaux et ânes et chèvres miniatures), Promenades en barques. + FAMILLE / Naissances au printemps & brame du cerf à l’automne. Avr., mai, juil. , août, Toussaint : 7/7j / 12h30-19h Juin, sept, oct : 14h30-18h30, dim, mar, mer & jeu Fermé du 1er au 7 septembre inclus. Adultes : 6,50€€/ Enfants (6-14ans) : 4,50€ Enfants (2 - 5ans) : 3€€ 05 58 97 95 72 / www.moulin-poyaller.com 10 Visite de l’asinerie Turs’ane e m r e f a l à DONZACQ Ferme découverte nature Ducazaux “Voyage dans n’autre monde” par Nadine et Jean-Marie Ducazaux. Une après-midi de détente unique ! et pas uniquement pour les enfants ! La visite de la ferme est organisée en une promenade où l’extraordinaire se cache dans l’ordinaire. Découverte d’une vie sauvage autour du sentier. Approche des animaux de la ferme. Confrontation sympathique aux drôles de sculptures interactives… ainsi qu’aux 20 grands jeux d’extérieurs, de 3 à 99 ans. Goûter paysan salé ou sucré. Dégustation, vente des produits de la ferme, foies gras et pastis landais ( pâtisserie ) à l’ancienne. + FAMILLE / Quizz remis au départ de la balade. De 3 à 99 ans Tous les jours juillet août / 14h30-19h Adulte : 3€€/ Enfant : gratuit 05 58 89 88 17 / www.ducazaux.com Petits et grands sont accueillis par Angèle et Jean Pierre dans le cadre verdoyant de leur asinerie. L’élevage et les vertus des produits au lait d’ânesse n’auront plus aucun secret pour vous… + FAMILLE / Proximité immédiate des ânes et accueil très chaleureux. Vente directe. de juin à mi-nov. / jeudi 10h45 ou 17h15 05 58 44 56 78/ 06 70 52 98 46 / Gratuit www.abeilleschalossaises.com Castelnau Tursan LAURèDE Les chèvres du prince Jean-Luc, berger pa ssionné vous invite à partager sa vie à ferme. Aller chercher la le troupeau de chèvres dans les pâtures au cœur de la forêt de ch ênes, découvrir, vous initier à la traite, apprendre la fabrication du fromage… Vous vivrez un pur moment de rencontre et d’auth enticité ! + FAMILLE / Balad e en carriole tirée par l’âne “Bourriquet chèvres - vente dir ”, traite des ecte. juillet et août / mardi & jeudi / 17 h-19h30 06 14 50 36 12 / Gra tuit 11 GAUJACQ Château de Gaujacq Un château unique en Europe construit à l’image d’un palais italien. Demeure seigneuriale du XVIIème siècle, bâtie par un Lieutenant Général des armées du Roi Louis XIV. L’architecture est originale et insolite. Elle s’organise autour d’un jardin “des délices”, entouré par une galerie à l’italienne. Découvrez l’harmonie intacte des appartements XVIIème et XVIIIème siècles, meublés et habités, décorés de boiseries et de panneaux peints. Ce château est unique en Europe par sa construction et sa situation. 12 AMOU Nouveauté ! Visite interactive du village d’Amou + FAMILLE / Visite spécifique pour les enfants tous les jeudis à 17h accueillis en costume d’époque pendant les vacances scolaires. Avec une tablette, votre smartphone, laissez vous guider de la place de la Técouère, en passant par les arènes, l’église Saint-Pierre et les charmantes rues fleuries bordées de maisons anciennes aux avant-toits découpés jusqu’à l’entrée du majestueux château d’Amou classé Monument Historique et datant du XVIIème siècle. Si vous n’êtes pas équipés, l’Office de Tourisme des Luys met à votre disposition une tablette - sous conditions. 7j/7 en juillet et août dès 11h Le reste de l’année dès 15h sauf le mercredi Tarifs : Adulte : 6€/ 12-18 ans : 5€/ Gratuit -12 ans 05 58 89 01 01 / http://chateau.de.gaujacq.free.fr 7j/7 / 15 juillet au 14 août En dehors de ces dates du lundi au vendredi Gratuit (Conditions de prêt de la tablette) 05 58 89 02 25 / www.amoutourisme.com HAGETMAU HAGETMAU Crypte de Saint-Girons + FAMILLE / Observez-la et découvrez-la de façon ludique en reconstituant les divers puzzles. Dès 6 ans. 6j/7 juillet et août 15h-18h / fermé le mardi Se renseigner auprès de l’Office de Tourisme Gratuit -12 ans / Adultes : 2.20€ / Groupe +10: 1.20€€ 05 58 79 38 26 Partez à la chasse au trésor ! Le voyage de Guilhem + FAMILLE / Découverte ludique de la ville d’Hagetmau. + FAMILLE / Tablette numérique à retirer à l’OT en juillet-août toute l’année aux heures d’ouverture de l’OT. Tout public. Vous avez le sens de l’orientation et de l’observation ? Partez à la découverte de la ville. N’oubliez pas de venir récupérer votre plan et les indices à l’Office de Tourisme. À l’arrivée, une surprise vous attend ! Visitez le dernier vestige de l’église abbatiale, lieu de culte de nombreux pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. La crypte était destinée à la conservation et à la vénération des reliques de Saint-Girons. Elle possède quatorze chapiteaux remarquables et classés Monuments Historiques. Hagetmau Nouveauté ! Hagetmau et les 40 secrets Découvrez de manière ludique les 40 secrets du canton d’Hagetmau ! Munis du guide découverte, cherchez les lieux où ont été prises les photos “secret” et photographiez-les. + famille : un jeu original à faire en famille ! 7j/7 juillet & août Du mardi au samedi toute l’année 9h- 12h30 /14h30-18h sauf dim. après-midi Règlement du jeu à l’Office de Tourisme 05 58 79 38 26 / Gratuit Saint-Sever 7j/7 / Juillet & août. / 9h-12h30 / 14h30-18h Sauf dim. après-midi Document à retirer àl’OT Tarif : gratuit. à partir de 6 ans 05 58 79 38 26 Visite sur tablette numérique : laissez-vous conter la riche et incroyable histoire de Saint-Sever. Suivez les traces de Guilhem, jeune moine du XIe siècle, qui a malencontreusement ouvert le Beatus de Saint-Sever. Le début d’une surprenante aventure pour lui… et vous. 7j/7 / juillet & août / sauf dim. après-midi 5€ la tablette numérique pour 1h30 de visite 05 58 76 34 64 www.abeilleschalossaises.com e r d n e r p p A t n a s u m a ’ s en Saint-Sever Geaune Devenez incollable sur les bastides ! Bastide du XIVème siècle, le plan de Geaune est celui d’un échiquier : 25 carrés, 5 sur chaque face...Son histoire est à découvrir grâce au circuit qui débute au coeur de la place. Demandez le dépliant à votre office de tourisme et laissez vous guider... + FAMILLE / Découverte d’un patrimoine landais sous forme ludique. 7 j/7 / Libre accès 05 58 44 42 00 / Gratuit Partez à la recherche du trésor historique ! Trouvez dans la ville les indices cachés et le beau patrimoine, qui vous amèneront, peut-être, au trésor de Saint-Sever. Guide de chasse au trésor, à venir chercher à l’OT. + FAMILLE / Jeu pour les enfants de 6 à 14 ans (deux niveaux différents) - 2 niveaux de jeu : 6-10 ans / 11-14 ans. 7j/7 / juillet & août / 9h-12h30 /13h30-18h Sauf dim. après-midi Document à retirer à l’OT Tarif : gratuit. à partir de 6 ans 05 58 76 34 64 13 l a c o l e r i a f r i o v a s & s n o i t i Trad Musée de la faïence et des arts de la table à découvrir l’exposition “Céramiques surprises” sur les faïences et trompel’œil des XVIIe et XIXe siècles. + FAMILLE / Au cœur de l’exposition, un espace dédié aux coloriages et découpages fait le bonheur des enfants. Marta vous recommande les adresses gourmandes sur www.abeilleschalossaises.com 05 58 79 13 00 / museesamadet.landes.org Samadet Maison de la céramique Dans cet espace dédié à la céramique contemporaine, sont proposées une collection permanente sur l’art de la table et l’exposition “Histoires naturelles” grâce à laquelle deux céramistes de renom, Catherine Chaillou et Christine Viennet, nous emmènent dans leurs univers fourmillants. + FAMILLE / Les enfants repartent avec une création et les parents peuvent visiter librement l’exposition. Espace créatif dédié aux enfants. 14 Du 9 juin au 27 septembre / 14h30-19h 05 58 79 65 45 / Gratuit Animations spéciale famille : u Peinture : “mon assiette design” Et si vous vous lanciez dans la décoration de votre première assiette ? amenez dessins, décors qui vous inspirent, votre portrait ou inspirez-vous des décors emblématiques de Samadet, le musée vous fournit le matériel. Les assiettes sont ramenées par leur créateur le jour même. Mardi 21 juillet / 15h à partir de 9 ans. 15 pl., résa obligatoire avant 12h Payant / Entrée gratuite pour les moins de 18 ans u Terre : “mon poisson hérisson” Surgi des profondeurs du Gabas et jusque-là non répertorié, le poisson hérisson n’existe qu’à Samadet. Issu de votre imagination, il est à créer… les poissons ont besoin de sécher un mois avant cuisson. Possibilité de les ramener sans les cuire. Mardi 18 août / 15h à partir de 8 ans. 15 pl., résa obligatoire avant 12h Payant / Entrée gratuite pour les moins de 18 ans BAIGTS EN CHALOSSE Savonnerie artisanale landaise “Casa nature” Entrez dans un monde de bien-être et de détente avec des produits fabriqués artisanalement et dans un respect de l’environnement. + FAMILLE / Les enfants auront la joie de repartir avec un petit savon confectionné sous leurs yeux ! 2 démonstrations 14h15 et 16h. juillet & août / mercredi & vendredi 14h/18h Le reste de l’année : mer. 14h/18h 135 avenue de la Chalosse 40380 www.casanature-savonnerie.com / Gratuit 05 58 98 50 90 Saint-Sever Geaune Visite de la cave des vignerons landais de Tursan Chalosse Un vigneron dévoile tous les secrets de la cave et propose une dégustation comparée et commentée des vins de Tursan. + FAMILLE / Espace enfants avec quizz et coloriages. avril à septembre / mardi / 14h30 05 58 44 51 25 / Gratuit Ganaderia Maynus La ganaderia Maynus qui élève vaches et taureaux de course landaise, vous ouvre ses portes. Christian Brettes, ganadère passionné propose une visite guidée de son élevage d’exception : pot d’accueil, promenade en carriole au milieu des vachettes et explication-démonstration de la course landaise. + FAMILLE / La proximité avec les vaches que l’on peut “presque” toucher depuis la carriole. mi-juin à mi-septembre / mercredi / 16h/18h 05 58 76 22 57 8€, gratuit pour les moins de 10 ans POMAREZ Arènes de Pomarez www.abeilleschalossaises.com Art & artisanat Samadet Venez à la rencontre des Ambassadeurs des Luys, passionnés de Course landaise. Ils vous offrent la possibilité d’entrer dans l’arène, la visite des torils, de découvrir ce lieu typique appelé “La Mecque de la Course Landaise”. à travers un petit film, conçu spécialement pour les non-avertis, vous vivez ce sport et jeu traditionnel du Sud-Ouest et percevez le courage d’un écarteur pour affronter la vache landaise sur la piste. + FAMILLE / Rafraîchissement offert. mi-juillet & août / mercredi / 15h 05 58 89 02 25 / www.amoutourisme.com Tarif : 3,50€ - Gratuit pour les - 12 ans Demandez dans les OT’s partenaires le calendrier des courses landaises ou sur www.courselandaise.org 15 P.2 # En pleine nature P.3 # à vélo P.4 # Dans l’eau P.7 # à cheval P.8 # Dans les airs P.8 # Aux jardins P.9 # Voyage en préhistoire P.10 # Au parc animalier P.10 # à la ferme P.12 # Apprendre en s’amusant P.14 # Art & artisanat P.15 # Traditions & savoir-faire P. 7 / P.13 # Chasses aux trésors 16 Informations u Tél : 05 58 89 02 25 / Mail : [email protected] Retrouvez les ballons à collectionner ! Photos : Anne Lanta et Offices de Tourisme Landes Chalosse • Conception graphique : Monsieur Formydable • D’aprés charte graphique Toutatis • Ne pas jeter sur la voie publique www.abeilleschalossaises.com Alaïs vous conseille de retrouver les temps forts en Landes Chalosse, sur et sur www.abeilleschalossaises.com