International Sponsoring - Forever Living Products (Switzerland

Transcription

International Sponsoring - Forever Living Products (Switzerland
International Sponsoring
for Swiss Distributors • für Schweizer Distributoren • pour Distributeurs suisses • per Distributori svizzeri
Foreign country applied for
Gewünschtes Land
Pays souhaité
Paese desiderato ______________________________________________________________
Sales level in domestic country
Level im Heimatland
Niveau dans le pays d‘origine
Livello nel Paese d‘origine ______________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Last name
Name
Nom
Cognome _____________________________________
First name
Vorname
Prénom
Nome _________________________________________
ID number
ID-Nummer
Numéro ID
Numero ID _______________________________________
Spouse‘s last name
Name Ehepartner
Nom du conjoint
Cognome coniuge
Spouse‘s first name
Vorname Ehepartner
Prénom du conjoint
Nome coniuge ___________________________________
E-mail address
E-Mail-Adresse
Adresse e-mail
Indirizzo e-mail ____________________________________
Street address
Strasse
Rue
Via _____________________________________________________________________________________________
Phone number
Telefonnummer
Numéro de téléphone
Numero di telefono _________________________________
City/town
Ort
Localité
Località __________________________________________________________________________________________
ZIP/postal code
PLZ
NPA
NPA _____________________________________________
_____________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The undersigned dows hereby confirm familiarity with the Forever Living Products‘ Company policies for the above stated foreign country
and agrees to conduct business in that foreign country in conformity with said Forever Living Products company policies.
Der/die Unterzeichnete bestätigt hiermit, die Unternehmensrichtlinien des Forever-Living-Products-Unternehmens des genannten Landes
zu kennen und verpflichtet sich, das Geschäft gemäss den genannten Forever-Living-Products-Unternehmensrichtlinien zu führen.
Le/la soussigné certifie par le présent contrat connaître les directives de l‘entreprise de Forever Living Products dans le pays étranger désigné ci-dessus et s‘engage à travailler dans ce pays en conformité avec lesdites directives de l‘entreprise de Forever Living Products.
Il sottoscritto/la sottoscritta con la presente conferma di conoscere le direttive dell‘impresa di Forever Living Products del Paese straniero
summenzionato e s‘impegna a svolgere la sua attività in conformità alle direttive di tale Paese.
Signature of applicant
Unterschrift Antragsteller
Signature du requérant
Firma stipulante _______________________________________
Date
Datum
Date
Data _____________
Spouse‘s signature
Unterschrift Ehepartner
Signature du conjoint
Firma coniuge _______________________________________
Date
Datum
Date
Data _______________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sponsor‘s last name
Name des Sponsors
Nom du parrain
Cognome dello Sponsor ___________________________
Sponsor‘s first name
Vorname des Sponsors
Prénom du parrain
Nome dello Sponsor _______________________________
Sponsor‘s ID number
ID-Nummer des Sponsors
Numéro ID du parrain
Numero ID dello Sponsor _____________________________
Street address
Strasse
Rue
Via __________________________________________
City/town
Ort
Localité
Località _________________________________________
ZIP/postal code
PLZ
NPA
NPA _____________________________________________
Send to • senden an • envoyer à • spedire a: Forever Living Products (Switzerland) GmbH, Postfach, CH-8404 Winterthur
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FOR OFFICE USE ONLY • BITTE LEER LASSEN • NE PAS REMPLIR, MERCI • NON COMPILARE, GRAZIE
Level ___________________________
Sponsor _________________________
Upline Verification Attached