the world`s finest driving sunglass

Transcription

T H E W O R L D’S F I N E S T D R I V I N G S U N G L A S S
2012
Certains choisissent
les voies les moins
empruntées, tandis
que d’autres préfèrent
suivre des routes
inconnues.
HAVØYSUND
LOFOTEN
HELGELANDSKYSTEN
NORD
ATLANTERHAVSVEGEN
GEIRANGER-TROLLSTIGEN
HARDANGER
L’exploration de nouveaux territoires a toujours été au cœur des préoccupations de Serengeti®.
Notre passion pour la découverte et l’innovation nous a conduits à être les pionniers dans la
technologie photochromique. Et c’est cette même passion qui nous emmène aujourd’hui en
Norvège pour expérimenter une conduite spectaculaire sur des routes encore jamais
empruntées.
Modèle San Remo
Vous allez parcourir des routes pour découvrir une campagne bucolique, de grandes
étendues d’eau, des montagnes imposantes, dans un paysage baigné d’une lumière
changeante, au grès de la journée et de la saison. En toute circonstance, les verres
photochromiques Serengeti® offrent une vision parfaite de la route et font ainsi preuve
d’une nette supériorité en matière de confort.
3 Technologie des verres
23Classics
5 Technologie photochromique
33Cosmopolitan
7 Technologie polarisante
39Serengeti® Sport
9 Technologie Spectral Control®
41 Verres Polar PhD™
10 Programme correcteur
46Merchandising
12Infiniflex
48Distributeurs
13 Types de montures
49 Product index
15 Flex Series
COUVERTURE : Elle porte le modèle Bella et lui le modèle Levanto
Derniere de couverture : Modèle Piero
EUROPE | Bushnell Outdoor Products
4, rue Diderot 92150 Suresnes France | Tel: 33.1.41.44.94.80 | Email: [email protected] | Fax: 33.1.41.44.06.09 | serengeti-eyewear.com
Ce catalogue est recyclable. Serengeti ® recycle les catalogues non utilisés et vous encourage à en faire autant.
Credit © DR Serengeti
1
Technologie DES VERRES
DES VERRES SUPERIEURS POUR UNE MEILLEURE VISION
V err es U lt r a - l i g h t *
20 % plus léger et plus fin, notre verre Ultra-light offre
la meilleure qualité optique sur le marché.
Les verres Serengeti® sont issus des meilleurs matériaux
pour une acuité visuelle optimale.
Fabriqués à partir de verres Corning® en borosilicate,
capables de résister à des changements de température
extrêmes, les verres sont trempés chimiquement afin
d’éliminer tout risque de rayure ou d’impact, puis
perfectionnés à l’aide de meules diamant puis polis pour
éliminer toutes les imperfections microscopiques. Enfin,
pour obtenir une clarté exceptionnelle et une qualité sans
défaut, chaque verre est inspecté au laser.
Même si les machines programmées pour respecter les
tolérances réalisent la majeure partie du travail durant la
phase critique, les verres sont très étroitement contrôlés
et inspectés manuellement par des techniciens
hautement qualifiés.
Les verres sont ensuite soumis au processus de cuisson
à l’hydrogène breveté par Serengeti®. Les fours de
cuisson à combustion par hydrogène permettent
d’intégrer au verre brut la technologie photochromique et
d’activer les propriétés Spectral Control®. La température
variable est également un facteur déterminant dans la
production des verres de couleur. Après refroidissement,
les verres sont traités avec un revêtement de protection
unique, sous l’œil attentif d’un technicien.
Engagé depuis longtemps dans la promotion du travail
artisanal, Serengeti® porte une attention toute
particulière au détail, tout au long du processus de
fabrication des verres.
V ER R ES S ER EN GETI ®
Le verre cuivré Drivers® est idéal
pour la conduite : il accentue les
couleurs et le contraste, tout en se
teintant pour permettre une transmission optimale de
la lumière dans toutes les conditions météorologiques.
Il est également conçu pour réduire la fatigue et la
tension oculaire. Disponible en verre non polarisant, en
verre polarisant et en verre Polar PhD™.
Verre non polarisant, uni ou dégradé :
Transmission de la lumière :
24% à l’état clair / 9% à l’état foncé
Lumière bleue bloquée, verre dégradé :
Lumière bleue bloquée, verre uni :
Les verres Polar PhD™ Serengeti sont si révolutionnaires
qu’ils ont reçu le prix du Silmo d’Or en 2009 pour
l’innovation et la performance dans la catégorie Verres.
Ce fut d’ailleurs la première année que le prix fut décerné
à un fabricant de lunettes de soleil.
®
Basés sur la technologie NXT® et sur le matériau
Trivex®, 75 % plus léger que le verre et 10 % plus léger
que le polycarbonate, les verres Polar PhD™ offrent
une acuité visuelle optimale et la meilleure protection
contre les UVA/UVB. Chaque verre intègre trois
technologies qui contrôlent l’intéraction de la lumière
avec les verres. Les propriétés photochromiques
permettent aux verres de s’adapter instantanément
aux changements de luminosité ; le Spectral Control®
filtre les couleurs spécifiques du spectre lumineux
pour une définition et un contraste des couleurs sans
précédent ; la polarisation élimine tout phénomène
d’éblouissement et la tension oculaire qu’il engendre.
Un traitement hydro-oléophobique offrant une
résistance à l’eau, aux traces de doigt, à la poussière
et aux fragments d’usure est appliqué sur les faces
avant et arrière de chaque verre. Sur la face arrière se
trouve également un revêtement optique anti-reflet à
sept couches absorbant la réflexion de la lumière.
*ultra-léger
Le verre CPG (Cool Photo Gray)
convient à toutes les conditions de
luminosité même les plus difficiles
comme le réfléchissement. Grâce à des propriétés de
polarisation exceptionnelles, le verre CPG offre une
protection et un confort maximum pour vos yeux.
Disponible en verre Polar PhD™.
Polar PhD™:
Lumière bleue bloquée :
555nm® - Cat. 3-3
Idéal par forte luminosité, le verre
555nm® maximise la transmission
des verts et des jaunes et offre un
meilleur contraste et une définition optimale de l’image.
Le revêtement argenté filtre les reflets provenant de
toutes les directions. Disponible en verre polarisant et
non polarisant et en verre Polar PhD™.
Polar PhD™:
Verre non polarisant :
Verre polarisant :
DRIVERS® GOLD - Cat. 3-3
V err es P o l a r Ph D™
CPG - Cat. 2-3
DRIVERS® - Cat. 2-3
Ce verre bénéficie de tous les
avantages de notre verre Drivers®,
avec un revêtement miroir flash doré
idéal en condition de forte luminosité. Disponible en
verre polarisant et en verre Polar PhD™.
Verre polarisant :
Polar PhD™:
Verre polarisant :
Polar PhD™:
SEDONA® - Cat. 3-3
Ce verre unique, de couleur rose
offre une qualité de contraste et de
définition optimale dans les
conditions lumineuses les plus difficiles comme
l’eau et la neige. Disponible en verre Polar PhD™.
Polar PhD™:
3
LIEU
ATLANTERHAVSVEGEN
Conditions de luminosité
plein soleil
Transmission de la lumière
9–10%
niveau de PHOTOCHROMIe
fonce
LIEU
LOFOTEN
VARIABLE
10–18%
moyen
LIEU
HARDANGER
COUVERT
15–24%
leger
4
PHOTOCHROMIE
S ’ adap t er à la lumi è re
Pionnier dans la technologie photochromique, Serengeti®
intègre cette technologie dans tous ses verres.
Fonçant ou s’éclaircissant, les verres photochromiques
Serengeti® s’adaptent automatiquement aux
changements de luminosité pour que vos yeux n’aient
pas à le faire. Vous profitez pleinement d’un contraste
élevé et vous distinguez plus rapidement les formes
et les couleurs. Nos verres photochromiques sont
également extrêmement efficace dans les conditions de
brouillard, de pluie et de faible luminosité, où ils
améliorent considérablement votre vision de la route.
C’est pour cette grande polyvalence que les conducteurs
et les pilotes de l’armée ou de l’aviation civile choisissent
les lunettes de soleil Serengeti®.
Elles sont, en effet, la solution idéale pour tous ceux
qui sont quotidiennement confrontés à de brusques
changements de luminosité.
L’œil humain peut parfois difficilement s’adapter aux
changements de lumière, causant ainsi fatigue et perte
d’acuité visuelle. La qualité des verres photochromiques
Serengeti® pallient cette fatigue en s’adaptant pour que
vos yeux n’aient pas à le faire.
Dans des conditions de luminosité intenses ou lorsque
les UV sont élevés les molécules se déploient,
provoquant l’obscurcissement des verres pour absorber
plus de lumière. A l’inverse, lorsque le rayonnement UV
est plus faible, les molécules rétrécissent et se séparent,
permettant une pénétration plus large de la lumière. Vous
profitez ainsi d’une luminosité adaptée en tout temps.
Grâce aux molécules directement intégrées dans la
structure des verres, vous bénéficiez toujours d’une vision
claire et haute définition en toutes circonstances.
5
Modèle Destare
HAVØYSUND
Sans Polarization
Avec Polarization
6
Suivez les méandres de la route côtière
Havøysund, comme si vous étiez sur l’eau.
Pendant des kilomètres, contemplez la
splendeur de la mer, admirez la beauté
lunaire des paysages et profitez du soleil.
C’est l’endroit idéal pour apprécier
pleinement la technologie de polarisation
Serengeti®, qui vous permet de voir et de
ressentir pleinement chaque détail qui
vous entoure.
POLARISATION
C on t r ô ler la lumi è re
LUMIERE CHAOTIQUE
La côte norvégienne a beau être intacte et
magnifique, si la lumière est mauvaise et se reflète
sur une myriade de surfaces environnantes, vous
n’en profiterez pas pleinement. Ces reflets sont non
seulement gênants, ils peuvent également perturber
et compromettre votre vision de la route.
Lumière filtrée
Les verres polarisés Serengeti ® éliminent les quatre
types d’éblouissements provoquant fatigue oculaire
et diminution de l’acuité visuelle.

Issus d’une technologie hautement performante, les
verres polarisés Serengeti® sont parfaitement adaptés
à la conduite, au ski, à la navigation et à toutes autres
activités en extérieur présentant un haut risque
d’éblouissement. L’efficacité de notre technologie de
polarisation réside dans le fait qu’elle agit comme de
microscopiques stores vénitiens, gérant la lumière qui
pénètre à travers les verres. Seuls les rayons parallèles
de lumière passent, tandis que les rayons
perpendiculaires sont bloqués.

l’éblouissement distrayant, provoqué par les phares
des voitures et les reflets lumineux
l’éblouissement incommode, provoqué par les
conditions extérieures quotidiennes
l’éblouissement invalidant, provoqué par une lumière
intense excessive
l’éblouissement réfléchi, provoqué par des surfaces
brillantes telles que l’eau, le sable et la neige.
Notre technologie de polarisation est spécialement
conçue pour garantir un repos optimal des yeux afin
de profiter de tous les paysages, quelles que soient
les conditions de luminosité.
Serengeti® a sélectionné la technologie de polarisation
la plus efficace techniquement et optiquement en
l’intégrant dans les verres Serengeti ®. Nos verres Polar
PhD™ renferment ainsi la technologie de polarisation
pour une durabilité extrême.
7
Modèle Agata
HELGELANDSKYSTEN
NORD
Sans Spectral Control®
Avec Spectral Control®
8
Sur cette route touristique nationale vous
irez à la rencontre de terrains vierges et
tourmentés, de paysages extraordinaires
en bord de mer, en montagne ou encore
sur un glacier, traversant même le cercle
arctique sous le soleil de minuit.
Grâce à la technologie avancée exclusive
de Serengeti®, vous y découvrirez les
couleurs les plus fabuleuses encore
jamais vues.
SPECTRAL CONTROL
®
A pprivoiser la lumi è re
LUMIERE NATURELLE
Les filtres Spectral Control® de Serengeti® sont
intégrés dans nos verres. Spécialement conçus pour
interagir avec l’ensemble du spectre lumineux, ils
bloquent et filtrent de manière sélective chaque onde,
pour obtenir des images plus nettes et une vision
plus claire. Plus de reflet ni d’éblouissement, le
contraste est amélioré et vos yeux se fatiguent
beaucoup moins. Les objets apparaissent plus nets
et mieux définis, quelles que soient les conditions
météorologiques.
Le « brouillard bleu » se produit lorsque les ondes
de lumière bleue, ondes les plus courtes et les
plus agressives, se focalisent sur l’avant de la
rétine plutôt qu’à l’arrière comme les autres ondes
lumineuses. Ce phénomène naturel réduit l’acuité
visuelle et provoque fatigue et tension oculaire. Les
verres Serengeti ® bloquent cette lumière bleue
laissant passer suffisamment de lumière pour que
SPECTRE LUMINEUX
les couleurs ne soient pas altérées. Vous profitez
d’une vision plus riche et plus contrastée, aidant au
repos de vos yeux.
De plus, les verres photochromiques Serengeti ®
ont passé avec succès le test de reconnaissance
des panneaux de signalisation (Traffic Signal
Recognition Test) qui mesure le taux de lumière
rouge bloqué par un verre. Lorsque la lumière du
feu rouge est perçue comme rouge à travers le
verre, la lunette de soleil passe le test avec succès.
Par contre, si le feu rouge apparait de couleur
noirâtre à travers le verre, comme c’est le cas pour
la plupart des lunettes de soleil qui bloquent la
lumière bleue, les lunettes ne passent pas le test.
La technologie Spectral Control® de Serengeti®
apprivoise la lumière pour une vision admirablement
améliorée.
9
Programme correcteur
L’ excellence des verres S erenge t i ® adap t é e à vos y eux
PROGRAMME VERRES MINERAUX
A toutes les caractéristiques technologiques communes aux verres solaires Serengeti®, s’ajoutent les spécificités supplémentaires
suivantes pour les verres minéraux :
Une qualité optique exceptionnelle
Une technologie de verres correcteurs en base 6 et 8 qui permet d’offrir de larges champs de prescription
Des verres disponibles également en version polarisante anti-éblouissements.
V erres M in é raux disponi b les
Drivers®
CAT. 2 - 3
Drivers® Gradient
CAT. 2 - 3
LT* 15% / 9%
555nm® Polarized
CAT. 3 - 3
LT* 22% / 10%
Sedona® Polarized
CAT. 3 - 3
Idéal par forte luminosité. Maximise la transmission des verts et des jaunes offrant
un meilleur contraste et une définition optimale de l’image.
Verre 555nm® en version polarisante anti-éblouissements. Idéal par forte luminosité.
LT* 15% / 8%
Sedona®
CAT. 2 - 3
Verre Drivers® en version polarisante anti-éblouissements.
LT* 16% / 11%
555nm®
CAT. 3 - 3
Verre Drivers® avec un revêtement dégradé, idéal par tout temps.
LT* 24% / 9%
Drivers® Polarized
CAT. 3 - 3
Verre photochromique à fort contraste, idéal pour la conduite par tout temps.
LT* 24% / 9%
Ce verre unique, de couleur rose offre une qualité de contraste et de définition
optimale dans les conditions lumineuses les plus difficiles comme l’eau et la neige.
Verre Sedona® en version polarisante anti-éblouissements.
LT* 15% / 9%
P uissances t o tales recommand é es
UNIFOCAL
Montures Base 6:
-6.00 à +3.50 (1)
Cylindre : jusqu’à 3.00
Montures Base 8:
-3.25 à +2.50 (1)
(1) Ces champs de prescription dépendent de la monture et de votre défaut visuel.
10
PR O G R A M M E V E R R E S P O L A R P h D™
Réalisés en Trivex NXT®, les verres Polar PhD™ sont ultra légers et indestructibles pour une acuité visuelle optimale. La polyvalence des verres
Polar PhD™ les rend parfaits pour la conduite tout comme pour le golf, la voile, le ski ou tout simplement pour un usage quotidien.
Le Trivex NXT ® présente les avantages suivants :
D es verres polarisants pour éliminer tout phénomène d’éblouissement et la tension oculaire qu’il engendre.
U ne qualité optique supérieure : nombre d’Abbe du Trivex NXT ® égale à 45 contre 32 pour le polycarbonate.
1 0% plus léger que le polycarbonate et aussi résistant à l’impact
1 5% plus léger que le CR-39 et 75% plus léger que le verre
U ne ultra-flexibilité du matériau permettant un large choix de design de montures (base 6 et 8)
D isponibles pour les montures percées sans risque d’étoilage du verre
V erres P olar P h D™ disponi b les
Drivers®
CAT. 2 - 3
Drivers® Gold
CAT. 3 - 3
LT* 21% / 9%
CPG
CAT. 2 - 3
LT* 21% / 9%
555nm®
CAT. 3 - 3
LT* 20% / 9%
Sedona®
CAT. 2 - 3
Verre photochromique à fort contraste, idéal pour la conduite par tout temps.
LT* 21% / 9%
LT* 22% / 10%
Ce verre bénéficie de tous les avantages de notre verre Drivers ®. Idéal en condition
de forte luminosité.
Le verre CPG convient à toutes les conditions de luminosité même les plus difficiles
comme le réfléchissement. Grâce à des propriétés de polarisation exceptionnelles,
le verre CPG offre une protection et un confort maximum pour vos yeux.
Idéal par forte luminosité. Maximise la transmission des verts et des jaunes offrant
un meilleur contraste et une définition optimale de l’image.
Ce verre unique, de couleur rose offre une qualité de contraste et de définition
optimale dans les conditions lumineuses les plus difficiles comme l’eau et la neige.
P uissances t o tales recommand é es
UNIFOCAL
Montures Base 6 :
-6.00 à +5.00 (1)
Montures Base 8 :
-4.00 à +4.50 (1) - Montures percées inclues
PROGRESSIF
ADD : 0.75 jusqu’à 3.50 - Palet brut de 80 mm.
Montures Base 6 :
-3.50 à +4.50 (1)
Montures Base 8 :
-1.75 à +3.50 (1)
(1) Ces champs de prescription dépendent de la monture et de votre défaut visuel.
11
INFINIFLEX
A u - del à des limi t es de la f lexi b ili t é
Nous avons redéfini la signification du mot flexible. Nos nouvelles montures Infiniflex sont capables
de résister à de fortes torsions grâce à leurs charnières à ressort. Fabriquées à partir d’un alliage titane hypo allergénique et
résistant à la corrosion, nos montures sont 25 % plus légères que les montures en alliage standard. Vous avez non seulement la
garantie d’une paire de lunettes durable, mais aussi confortable et parfaitement adaptée à votre visage.
12
Types de montures
N y lon
Fabriquées à partir de nylon injecté de qualité supérieure pour une plus
grande durée de vie, ces montures ont en outre l’avantage d’être
exceptionnellement légères, flexibles, confortables... et stylées !
T i ta n e
Pour résumer, le titane est le composant idéal. Ultra-légères et
hautement résistantes, ces montures sont conçues pour s’ajuster
automatiquement à votre visage pour un confort durable.
Ac é tat e / T i ta n e
Les montures en titane sont 25% plus légères que des montages en
alliage traditionnel avec une résistance inégalée. Les bénéfices
techniques du titane associés à l’esthétique sophistiquée de l’acétate
ont donné naissance à une collection tout simplement superbe.
W I R E - F LE X
Conçues pour s’adapter aux contours du visage, les montures Wire-Flex
proposent un alliage flexible et résistant de nickel, d’argent et d’acier
trempé. Le résultat : une sensation unique de « sur mesure ». Pour les
amateurs du caractère raffiné du cuir, certains modèles Wire-Flex
présentent un revêtement aspect cuir sur les branches.
S - F LE X™
Le modèle S-Flex™ révolutionnaire emploie un alliage de monel et de
béta titane pour une monture encore plus durable et légère. Il est
également développé avec le design de branches en « S » proposant
une sensation et un confort inégalés. Pour les amateurs du caractère
raffiné du cuir, certains modèles S-Flex présentent un revêtement aspect
cuir sur les branches.
C a r ac t ér i s t i q u es
Charnières flex
Plaquette de nez et embouts de branches ajustables
Charnières flex exclusives et durables, s’adaptant aux
contours du visage pour un confort personnalisé.
Les plaquettes de nez sont réglables pour plus de
confort. Les branches s’ajustent parfaitement derrière
l’oreille pour garder vos lunettes bien en place.
Plaquettes de nez et embouts de branches en megol
Les propriétés hydrophiles absorbent l’humidité pour
garder vos lunettes bien en place.
Taille universelle
Pour votre confort, vos lunettes de soleil doivent être
parfaitement ajustées à votre visage. Les modèles
sélectionnés s’adaptent à tous les types de visages.
13
HavØysund
Vivez une expérience unique. La route vers Havøysund
est d’une beauté sauvage à vous couper le souffle.
Des montagnes désertes dominent l’océan, baignées
dans une lumière arctique tout au long de l’année,
passant du crépuscule violet de l’hiver au soleil de
minuit de l’été.
14
FLEX SERIES
Ajustabilité, confort et durabilité sont les principales qualités des Flex Series.
Grâce à une combinaison d’alliages super élastiques, nos lunettes s’ajustent automatiquement à votre visage. Pa l l a d i o - n e w
base curve 8
temple length 130mm
lens si z e 60 x 41 x 62mm, DBL 15mm
Modèle Palladio
fit Medium Universal
frame features INFINIFLEX, Plaquettes de nez ajustables
7 5 7 0 S hin y G unmetal , P olar P h D™ S edona®
7 5 6 9 S hin y S ilver , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 5 6 8 S atin D ar k B rown , P olar P h D™ D rivers® G old
� 7 5 6 7 S atin B lack , P olar P h D™ 5 5 5 n m®
7 5 6 6 S atin B lac k , P olar P h D™ D rivers®
Disponible en verres correcteurs unifocaux et progressifs
Aga z zi - new
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium Universal
� 7 5 6 5 S atin D ark B ro w n , P olar P h D™ D rivers® G old
7 5 6 4 S hin y S ilver , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 5 6 1 S atin B lac k , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
15
Pa r e t o - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Small/Medium UNIVERSAL
7 5 7 4 H e m atite , P olar P h D™ 5 5 5 n m®
7 5 7 2 S hin y L ight B rown , P olar P h D™ D rivers®
7 5 7 1 S atin G old , P olar P h D™ D rivers® G old
Manetti - new
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium UNIVERSAL
7 5 7 9 S hin y G unmetal , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 5 7 7 S hiny L ight B ro w n , P olar P h D™ D rivers® G old
7 5 7 6 S atin R ose , P olar P h D™ D rivers®
Rimini - new
base curve 8
temple length 130mm
fit Large UNIVERSAL
7 6 7 9 S hin y G unmetal , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 6 7 7 E spresso , P olar P h D™ D rivers®
7 6 7 5 S atin / M atte B lac k , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
16
Modèle Agata
17
S o rr e n t o
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium
frame features TECHNOLOGIE S-FLEX™, Plaquettes de nez ajustables
7 5 5 6 S hin y G unmetal , 5 5 5 nm®
7 5 5 5 E spresso / B rown Tanner y, D rivers® P olari z ed
7 5 5 4 S atin B lack / B lack Tannery, 5 5 5 n m® P olari z ed
7 5 5 3 G unmetal / D enim Tanner y, D rivers® P olari z ed
L e va n to - n e w
base curve 8
temple length 130mm
7 5 8 9 S atin R acing G reen , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 5 8 8 S hin y G unmetal , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 5 8 7 S atin D ark B ro w n , D rivers® P olari z ed
7 5 8 6 S atin B lac k , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 5 8 5 S atin B lac k , D rivers® P olari z ed
A g ata - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium
7 5 8 3 S atin G unmetal , D rivers® P olari z ed
7 5 8 1 S atin G old , D rivers® G old P olari z ed
7 5 8 2 S hiny S ilver , 5 5 5 n m®
7 5 8 0 S atin R ose , D rivers®
18
Pa rm a
base curve 8
temple length 130mm
7 4 4 7 E spresso , P olar P h D™ D rivers®
7 4 4 6 S atin B lack , P olar P h D™ C P G
7 4 4 4 B rown T ortoise , P olar P h D™ D rivers®
Modena
base curve 6
temple length 135mm
fit Medium
7 5 5 2 E spresso , D rivers® P olari z ed
7 5 5 0 S hin y G unmetal , D rivers® P olari z ed
7 5 4 8 G un m etal / D eni m Tannery, D rivers® P olari z ed
7 5 4 9 M atte B lac k / B lac k Tanner y, D rivers®
L a mon e
base curve 8
temple length 130mm
7 7 0 9 S atin B lac k , D rivers® G old polari z ed N e w
7 5 0 4 B rown T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 0 4 9 S hin y G unmetal / B lac k Tanner y, 5 5 5 nm® P olari z ed
6 9 9 3 S H I N Y/ M AT T E G U N M E TA L , 5 5 5 n m® P olari z ed
6 9 8 9 E spresso , D rivers®
19
B r a nd o
base curve 6
temple length 135mm
frame features TECHNOLOGIE WIRE-FLEX, Plaquettes de nez ajustables
7 7 0 0 V elvet G old , D rivers® G old polari z ed N e w
7 5 4 4 V elvet G unmetal , D rivers® P olari z ed
7 5 4 3 V elvet E spresso , D rivers® P olari z ed
7 5 4 2 V elvet S ilver , D river s ® G radient
7 5 41 V elvet G un m etal , 5 5 5 n m® P olari z ed
Modèle Rimini
Dante
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large UNIVERSAL
7 5 0 6 B ro w n T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 2 6 7 B lac k P earl , D rivers® P olari z ed
7 1 1 5 S hin y G unmetal / B lac k Tanner y, 5 5 5 nm® P olari z ed
7 1 1 4 S hin y E spresso , D rivers®
7 7 0 2 B rown T ortoise , P olar P h D™ D rivers ® G old N e w
A U G U S TO
base curve 8
temple length 130mm
7 2 2 5 S hiny G un m etal / B lack Tannery, 5 5 5 n m® P olari z ed
20
S a ss a r i - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit medium Universal
7 6 6 5 S hiny G un m etal , D rivers® P olari z ed
7 6 6 9 S atin G unmetal , 5 5 5 nm®
7 6 6 6 S hin y G unmetal , D rivers®
Tr i e s t e - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Large UNIVERSAL
7 6 7 1 G un m etal / B lack Tannery, 5 5 5 n m® P olari z ed
7 6 7 4 S atin G unmetal , 5 5 5 nm®
21
22
CLASSICS
Associant matériaux innovants et haut de gamme,
la collection Classics ne peut être définie que par un seul
et unique mot : intemporelle.
N i co - n e w
base curve 6
temple length 135mm
frame features charnières flex, PLAQUETTES DE NEZ ET EMBOUTS DE BRANCHE AJUSTABLES
7 6 4 7 S hiny G ray Marble , 5 5 5 n m ® P olari z ed
7 6 4 4 D ar k T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 6 4 3 S atin D ar k B rown / S hin y C ognac , D rivers® G old polari z ed
7 6 4 2 D ar k T ortoise , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 4 6 S atin B lac k / S hin y D ar k T ortoise , D rivers®
7 6 4 5 S hin y B lac k , 5 5 5 nm®
Mil a no - ne w
base curve 6
temple length 135mm
Modèle Nico
7 6 6 0 M etallic S tripe , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 5 6 S hin y B ubble T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 6 5 5 S hin y B lac k , D rivers® P olari z ed
7 6 5 9 S atin S hiny C ha m pagne , D rivers®
7 6 5 8 M etallic S tripe , 5 5 5 nm®
23
Piero - ne w
base curve 6
temple length 135mm
fit Small/Medium UNIVERSAL
7 6 4 1 S atin D ark B ro w n / S hiny C ognac , D rivers® G old polari z ed
7 6 4 0 S atin B lac k / S hin y T ortoise , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 3 5 S hin y B ubble T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 6 3 9 S hin y B ubble T ortoise , D rivers®
7 6 3 6 S atin D ar k G ray/ S hin y C r y stal M edium G ray, 5 5 5 nm®
Modèle Milano
Va s i o
base curve 6
temple length 130mm
fit Medium
frame features charnières flex
7 7 2 2 S hin y B lac k , drivers® gold polari z ed N e w
7 3 7 3 S hiny B lack , 5 5 5 n m® P olari z ed
7 3 7 5 D ar k T ortoise , D rivers®
Lorenzo - ne w
base curve 6
temple length 135mm
7 6 4 9 S hin y G ray M arble , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 4 8 S hin y B lac k , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 5 4 S hiny R ed G ranite , 5 5 5 n m®
7 6 5 1 S atin D ar k B rown / S hin y C ognac , D rivers®
24
Cor t i no
base curve 6
temple length 135mm
7 7 0 1 S hin y B lac k , D rivers® G old polari z ed N e w
7 4 9 8 S hiny B lack , 5 5 5 n m® P olari z ed
74 5 8 S hin y B lac k , D river s ® P olari z ed
7 4 6 1 S hin y B lac k , D rivers® G radient
M a r t i no
base curve 6
temple length 130mm
7 7 1 6 S atin D ar k B rown / S hin y C ognac , D rivers® G old polari z ed N e w
7 5 2 8 D ar k T ortoise , P olari z ed 5 5 5 nm®
7 4 9 1 D ark T ortoise , D rivers® G radient
7 4 9 0 S hin y B lac k , D rivers®
25
M e r a no
base curve 6
temple length 135mm
fit Medium
7 2 3 8 S hiny B lack , D rivers® P olari z ed
7 4 2 2 S hin y D ar k D emi T ortoise , P olari z ed 5 5 5 nm®
7 2 4 0 D ar k T ortoise , D rivers® G radient
V e l i no
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
7 4 6 7 T wo T one B lac k , D rivers® P olari z ed
7 5 2 9 D ar k T ortoise , P olari z ed 5 5 5 nm®
7 4 7 0 D ark T ortoise , 5 5 5 n m®
7 4 6 9 S hin y B lac k , D rivers®
L i vorn o
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
7 4 5 3 S atin B lack , D rivers® P olari z ed
7 4 5 5 S hin y B lac k , D rivers® G radient
26
Elle : modèle Piero
Lui : modèle Lorenzo
27
f o n ta n a
base curve 6
temple length 130mm
fit Medium
7 3 7 9 D ark T ortoise , D rivers® P olari z ed
pisa
base curve 8
temple length 125mm
fit Medium/Large
6 9 4 8 S hiny B lack , 5 5 5 n m ® P olari z ed
6 8 2 3 S hin y B lac k , D river s ® P olari z ed
gio
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
74 9 6 D ark T ortoise , P olari z ed 5 5 5 n m®
7 2 4 7 B lac k C harcoal F ade , D rivers ®
28
Velocit y
base curve 8
temple length 130mm
fit M edium / L arge UNIVERSAL
frame features charnières flex, Plaquettes de nez ajustables
7 7 2 3 S hin y G old , D rivers® G old polari z ed ne w
7 2 8 9 S hin y G old , 5 5 5 nm® P olari z ed
6 9 3 5 E spresso , D rivers® G radient
6 6 9 2 G unmetal , D rivers® G radient
firenze
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
7 1 1 2 S hiny G un m etal , 5 5 5 n m® P olari z ed
29
V e n to
base curve 8
temple length 125mm
7 2 9 8 S atin B lack , 5 5 5 n m® P olari z ed
luigi
base curve 8
temple length 131mm
7 3 8 2 G unmetal / B lac k Tanner y, 5 5 5 nm® P olari z ed
7 3 8 1 E spresso / B ro w n Tannery, D river s® P olari z ed
7 3 8 3 S ilver / B lac k Tanner y, D rivers®
L i z z a no
base curve 8
temple length 125mm
7 4 3 5 S atin B lac k , D rivers ® P olari z ed
7 4 3 4 S atin B lack , 5 5 5 n m ® P olari z ed
7 4 3 3 E spresso , D rivers ® P olari z ed
30
Gr a n ada
base curve 8
temple length 125mm
fit Medium
7 3 0 3 M etallic G un M E TA L , D rivers® P olari z ed
7 3 0 0 E spresso, D rivers ® P olari z ed
L a r g e Av i ator
base curve 6
temple length 139mm
fit Large UNIVERSAL
7 5 0 9 S hiny G un m etal , 5 5 5 n m® P olari z ed
7 5 0 8 S hin y G unmetal , D river s® P olari z ed
5 2 2 2 M atte B lac k , D rivers® G radient
31
Modèle Chloe
Geiranger Trollstigen
Vivez l’expérience de la conduite norvégienne
par excellence. Comme sorti d’un conte de fée,
parcourez des forêts verdoyantes, longez des
montagnes abruptes et traversez les fjords
d’un bleu profond de l’ouest norvégien.
32
COSMOPOLITAN
Suivez la mode et imposez votre style avec ce choix de couleurs et de designs sophistiqués.
Regardez le monde au travers des verres exclusifs Serengeti®
et faites de vous la star de votre scénario.
V o lt e rr a - n e w
base curve 6
temple length 140mm
frame features Acetate/Titanium, charnières flex, Plaquettes de nez ajustables
7 5 9 0 S hin y C opper S tripe , D rivers® P olari z ed
7 5 9 5 S hin y S ilver / B lac k I vor y, 5 5 5 nm® P olari z ed
7 5 9 4 S atin B lac k / G ray S tripe , D rivers® P olari z ed
7 5 9 3 S atin B lac k / G ray S tripe , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 5 9 2 S atin G old / D ark T ortoise , D rivers® G old polari z ed
7 5 9 1 S hin y C opper S tripe , D rivers®
7 5 9 6 S hin y S ilver / B lac k I vor y, 5 5 5 nm®
Tr a pa n i - n e w
base curve 8
temple length 135mm
7 6 0 2 S hiny silver / S m oke S tripe , 5 5 5 n m® P olari z ed
7 6 0 0 S atin D ar k B rown T ortoise , D rivers® G old polari z ed
7 5 9 8 S hin y G unmetal / G ray S tripe , D rivers® P olari z ed
7 5 9 9 S hin y G unmetal / G ray S tripe , D rivers®
7 6 0 3 S hin y silver / S mo k e S tripe , 5 5 5 nm®
33
Geiranger Trollstigen
Une expérience de conduite unique. Ce ruban
de bitume serpente à travers les paysages les
plus impressionnants de l’ouest de la Norvège.
Admirez la beauté étourdissante de ces
montagnes vertigineuses, des fjords et des
vallées luxuriantes aux détours des virages et
des lacets. Osez l’aventure.
S a n R e mo - n e w
base curve 8
temple length 135mm
7 6 0 9 S atin D ark B ro w n / B lack T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 6 0 7 S hin y G unmetal / G ray S tripe , D rivers® P olari z ed
7 6 0 5 S atin B lac k / G ray S tripe , D rivers® P olari z ed
7 6 1 0 S hin y S ilver / S mo k e S tripe , 5 5 5 nm®
7 6 0 8 S hin y G unmetal / G ray S tripe , D rivers®
C h loe - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium
7 6 2 5 S hiny bubble T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 6 2 4 B ron z e Zebra , D rivers® G old polari z ed
7 6 2 3 S hin y B lac k Zebra , D rivers® G old polari z ed
7 6 2 2 S hin y B lac k Zebra , 5 5 5 nm® P olari z ed
7 6 2 6 S hin y silver Zebra , D rivers®
34
Modèle Trapani
Bell a - new
base curve 6
temple length 130mm
fit Medium
7 6 3 2 S hin y bubble T ortoise , D rivers®
7 6 3 1 S atin S hin y C hampagne , D rivers® G old polari z ed
7 6 3 0 B ron z e Zebra , D rivers® G old polari z ed
7 6 2 9 S hiny B lack Zebra , 5 5 5 n m® P olari z ed
7 6 2 8 S hin y B lac k Zebra , 5 5 5 nm®
7 6 2 7 S hin y bubble T ortoise , D rivers® P olari z ed
Giuliana
base curve 6
temple length 130mm
7 7 0 8 S hin y B lac k Zebra , D rivers® G old polari z ed ne w
7 4 6 2 B lack A bstract, D rivers® P olari z ed
35
B i a nc a
base curve 6
temple length 130mm
7 6 9 9 D ar k T ortoise , D rivers® G old polari z ed ne w
7 3 6 7 G litter T ortoise , D rivers® P olari z ed
7 3 6 6 D ark S tripe T ortoise , 5 5 5 n m ® P olari z ed
7 3 6 4 S hin y B lac k , 5 5 5 nm ® P olari z ed
7 5 2 6 D ar k S tripe T ort, P olari z ed D rivers®
7 3 6 5 D ar k S tripe T ortoise , D rivers®
G e nova
base curve 6
temple length 125mm
fit Small/Medium
7 4 5 2 D ar k S tripe T ortoise , 5 5 5 nm®
7 4 5 0 G ray P laid , 5 5 5 n m® P olari z ed
74 51 S hin y B lac k , D rivers®
7 5 2 7 S hin y B lac k , P olari z ed 5 5 5 nm®
V i t tor i a
base curve 8
temple length 125mm
fit Medium
7 1 7 9 Metallic Medley, D rivers® P olari z ed
7 1 7 7 S hin y B lac k / M osaic , 5 5 5 nm® P olari z ed
36
Modèle Volterra
37
Modèle Nuvola
HELGELANDSKYSTEN
NORD
Cette route éblouissante qui contourne les sommets
autour du glacier Svartisen vous offre une des vues
les plus spectaculaires de Norvège.
La route Helgelandskysten du nord serpente à
travers le cercle arctique, vous donnant la sensation
magique de vous trouver sur le toit du monde.
38
SERENGETI SPORT
®
Des lunettes supérieures pour une expérience unique.
La collection Serengeti® Sport associe les verres Polar PhD™, notre technologie
photochromique exclusive et des montures à la pointe de la technologie.
Ass i s i - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium
frame features EMBOUTS DE BRANCHE EN MEGOL, Plaquettes de nez ajustables
7 6 1 5 S hin y B lac k , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 6 1 4 S atin C r y stal T ortoise , P olar P h D™ D rivers®
7 6 1 2 S atin C rystal S m oke F ade , P olar P h D™ D rivers®
7 6 1 1 S ilver P earl B lac k , P olar P h D™ S edona ®
Orv i e to - n e w
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
7 6 2 1 S hiny B lack , P olar P h D™ 5 5 5 n m ®
7 6 2 0 S atin C r y stal T ortoise , P olar P h D™ D rivers ®
7 6 1 8 S atin C r y stal S mo k e F ade , P olar P h D™ D rivers ®
7 6 1 7 S ilver P earl B lac k , P olar P h D™ S edona
39
S t r ato - n e w
base curve 8
temple length 125mm
frame features Plaquettes de nez ajustables
7 6 8 4 S atin S ilver , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 6 8 3 S atin B rown , P olar P h D™ D rivers® G old
7 6 8 2 S hin y D ar k G unmetal , P olar P h D™ D rivers®
7 6 8 1 S atin B lack , P olar P h D™ S edona®
D e s ta r e - n e w
base curve 8
temple length 125mm
frame features Plaquettes de nez ajustables
7 6 8 9 S atin S ilver , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 6 8 8 S atin B ro w n , P olar P h D™ D rivers® G old
7 6 8 7 S hin y D ar k G unmetal , P olar P h D™ D rivers®
7 6 8 6 S atin B lac k , P olar P h D™ S edona®
C o rr e n t e - n e w
base curve 8
temple length 125mm
frame features PLAQUETTES DE NEZ ET EMBOUTS DE BRANCHE EN MEGOL
7 6 9 8 S hin y C r y stal C ognac / S atin D ar k B rown , P olar P h D™ D rivers® gold
7 6 9 7 S hiny H e m atite / C rystal C lear , P olar P h D™ D rivers ®
7 6 9 5 metallic pearl / shin y blac k , P olar P h D™ 5 5 5 nm ®
7 6 9 3 S hin y B lac k / C r y stal R ed , P olar P h D™ 5 5 5 nm®
7 6 9 0 S hin y B lac k / C r y stal G ray, P olar P h D™ S edona®
40
Verres POLAR PhD
™
U ne t echnologie d ’avance sur t ous nos concurren t s
Les verres les mieux adaptés à l a conduite
ADVANCED POLARIZED SURFACE TECHNOLOGY™
Notre technologie exclusive Polar PhD™ est désormais disponible sur une large
gamme de teintes, incluant les verres Drivers®, Drivers® Gold, CPG, 555nm® et
Sedona®. Ces teintes ont été conçues pour fournir une clarté optique et un
contraste supérieur tout en s’adaptant en permanence aux changements de
conditions de luminosité. Les verres Polar PhD™ ont reçu le prix Silmo d’Or 2009
pour l’innovation et la performance dans la catégorie Verres. Une première
pour un fabricant de lunettes de soleil.
Bien au-delà du processus de laminage utilisé par la plupart des fabricants,
nos ingénieurs ont développé l’Advanced Polarized Surface Technology™
qui intègre la technologie dans les verres afin que les propriétés de polarisation
ne se délaminent pas.
Un concentré de technologie
Chaque verre Polar PhD™ comprend trois technologies qui contrôlent l’interaction
de la lumière avec les verres. Les propriétés photochromiques permettent aux
verres de s’adapter instantanément aux changements de luminosité ; le Spectral
Control® filtre les couleurs spécifiques du spectre lumineux pour une définition et
un contraste des couleurs sans précédent ; la polarisation élimine tout
phénomène d’éblouissement et la tension oculaire qu’il engendre.
revêtement
anti-reflet
Verre NX T ®
75% plus léger que le minéral et 10% plus résistant aux impacts que le
polycarbonate, le verre Polar PhD™ basé sur la technologie avancée NXT®
et sur le matériau Trivex ®, offre un niveau exceptionnel d’acuité visuelle
tout en assurant une protection à 100% contre les UVA et UVB.
Pol ar PhD™ Rx
Les verres Polar PhD™ sont disponibles en verres correcteurs unifocaux et
progressifs (technologie freeform). Voir Programme correcteur en page 10.
PHOTOCHROMIE
SPECTRAL
CONTROL®
ADVANCED POLARIZED
SURFACE TECHNOLOGY
technologie double face
traitement hydro-oléophobique
Le revêtement anti-reflet double-face
à 7 couches pour une qualité optique supérieure
permet d’éliminer tout phénomène d’éblouissement
dû aux reflets sur la face arrière.
Les verres Serengeti® sont tous
photochromiques.
Grâce aux molécules directement intégrées dans
leur structure, les verres photochromiques réagissent
aux changements de luminosité et s’éclaircissent ou
s’obscurcissent automatiquement. Ainsi, vos yeux
restent concentrés sur la route, dans toutes les
conditions de luminosité.
Le SPECTRAL CONTROL® vous permet de garder
le contrôle sur la lumière et les couleurs en filtrant les
couleurs spécifiques du spectre lumineux pour une
définition et un contraste sans précédent ;
la polarisation élimine tout phénomène
d’éblouissement et la tension oculaire qu’il engendre.
La technologie exclusive Advanced
Polarized Surface Technology offre une
polarisation extrême afin d’éliminer tout risque
d’éblouissement et d’offrir une vision claire de
manière à améliorer la perception de la profondeur,
même sur la surface de l’eau.
La technologie double face offre une
protection avant et arrière supérieure afin de
garantir une résistance ultime aux rayures.
Le traitement hydro-oléophobique sur
les faces avant et arrières des verres offre une
résistance à l’eau, aux traces de doigt à la
poussière et aux fragments d’usure.
41
C o r i a no
base curve 8
temple length 110mm
fit Small
74 2 8 P earl White , P olar P h D™ D rivers ®
7 4 2 7 D ar k T ortoise , P olar P h D™ C P G
74 2 6 S hin y B lac k , P olar P h D™ C P G
Modèle Strato
V e rucc h i o
base curve 8
temple length 120mm
fit Medium
7 7 2 6 S hin y B lac k , P olar P h D™ S edona ® ne w
7 7 2 4 S hin y B lac k , P olar P h D™ 5 5 5 nm® ne w
7 4 4 1 D ark T ortoise , P olar P h D™ C P G
7 4 4 0 S hin y B lac k , P olar P h D™ C P G
Vetera
base curve 8
temple length 130mm
fit Medium/Large
7 4 8 8 D ar k T ortoise , P olar P h D™ D rivers®
7 4 8 5 S hiny B lack , P olar P h D™ D rivers ®
42
F a s a no
base curve 8
temple length 130mm
7 7 0 5 D ar k T ortoise , P olar P h D™ S edona ® ne w
7 7 0 3 D ar k T ortoise , P olar P h D™ D rivers® G old ne w
7 3 9 5 S hin y B lac k , P olar P h D™ D rivers®
7 3 9 4 S hiny B lack , P olar P h D™ C P G
7 5 2 3 D ar k T ortoise , P olar P h D™ C P G
Larino
base curve 8
temple length 138mm
fit Medium/Large
7 7 1 0 C arbon F iber , P olar P h D™ C P G ne w
7 3 9 3 S hin y W hite / B lac k , P olar P h D™ C P G
7 3 9 1 S hin y B lac k / R ed , P olar P h D™ C P G
7 3 9 0 S hiny B lack / G ray, P olar P h D™ D rivers®
43
C i e lo
base curve 8
temple length 130mm
7 4 7 4 S hin y B rown , P olar P h D™ D rivers®
7 4 7 3 B lack / G ray, P olar P h D D rivers®
7 4 7 1 S atin B lac k , P olar P h D™ C P G
7 4 7 2 A luminum , P olar P h D™ D rivers®
7 5 3 0 A luminum , P olar P h D™ C P G
7 4 7 5 S hin y W hite , P olar P h D™ C P G
R oto l a r e
base curve 8
temple length 132mm
fit Medium/Large Universal
7 7 2 9 C arbon F iber , P olar P h D™ D rivers® ne w
7 4 7 7 S hiny B lack , P olar P h D™ C P G
N uv o l a
base curve 8
temple length 132mm
fit Medium
7 7 2 0 S hiny B lack , P olar P h D™ S edon a ® ne w
7 7 1 7 S atin D ar k B rown / S hin y C ognac , P olar P h D™ D rivers® G old ne w
7 3 6 0 S hin y B rown , P olar P h D™ D rivers®
7 3 5 8 H ematite , P olar P h D ™ D rivers ®
7 3 5 7 S hin y B lac k / O range , P olar P h D™ D rivers®
7 5 2 4 H ematite , P olar P h D™ C P G
44
N uv i no
base curve 8
temple length 132mm
fit Medium
7 3 1 9 H ematite , P olar P h D™ C P G
7 3 1 6 S hiny B ro w n , P olar P h D™ D rivers®
Ma est r a l e
base curve 8
temple length 132mm
fit Medium/Large
7 7 1 3 S hin y B lac k , P olar P h D™ S edona® ne w
7 7 12 S hiny B lack , P olar P h D™ 5 5 5 n m ® ne w
7 7 1 1 S atin D ar k B rown / S hin y C ognac , P olar P h D™ D rivers® gold ne w
7 3 5 5 S atin B lac k , P olar P h D™ C P G
7 3 5 4 S hin y B lac k / O range , P olar P h D™ D rivers®
7 3 5 3 B lac k / Taupe , P olar P h D™ C P G
45
Merchandising
A4 showcards (pack of 2)
SER106
Gift Bag
SER103
T H E W O R L D’S F I N E S T D R I V I N G S U N G L A S S
Kakemono
40 x 100 cm
SER089
Logo plaque
SER080
UV Lamp
SER087
TESTEz la TEchnologiE
SErEngETi SpEcTral conTrol®
Permet de contrôler la lumière et la couleur.
Les verres Serengeti filtrent 95% de la lumière bleue qui
trouble la vision et engendre tension et fatigue oculaire.
Le filtre Spectral Control® offre une amélioration inégalée
du contraste et des teintes par un filtrage sélectif de
certaines couleurs du spectre de lumière visible. Ceci
permet d’obtenir des couleurs plus nettes et des images
plus claires.
Miki-Led-Lumineux-au-quart.indd 1
05/09/11 18:07
Blue Light Demonstrator
SER111
L’ExpErtisE sErEng
Photochromic demonstrator
SER104
Polarized demonstrator
SER105
Eti
les verres
d r i V er s
L’ExpErtisE sErEngEti
®
conduite :
®
est idéal pour la
tout en se
Le verre cuivré Drivers
et les contraste s,
optimale de
il accentue les couleurs
une transmiss ion
teintant pour permettre
s météorolo giques.
toutes les condition
la lumière dans
en verre dégradé,
non polarisan t,
Disponibl e en verre
PhD™.
t et en verre Polar
en verre polarisan
post-opératoire
en
ndé
Recomma
d r i V er s
®
la technologie
Cat. 2 - 3
Adaptation de la teinte du verre
en fonction
de la luminosité.
Réduction de la fatigue oculaire
engendrée
habituellement par les variations
de luminosité.
Recommandé dans tous les cas
de
photophobie et en post-opératoire.
Gold
®
,
du verre Drivers
tous les avantages
Ce verre possède
réfracte les rayons
miroir doré, qui
s oculaires.
avec une finition
causer des dommage
infrarouge s, pouvant
te et en verre
en version polarisan
Il est disponibl e
Polar PhD™.
555nm
Ph oto c h r o m i e
Cat. 3 - 3
P o l a r i s at i o n
Elimine les reflets et l’éblouissement
créés
par les surfaces réfléchissantes
telles que
la neige, le sable ou l’eau.
®
®
maximise la
, le verre 555nm
Idéal par forte luminosité des jaunes et offre un meilleur
verts et
transmiss ion des
de l’image.
définition optimale
t de
contraste et une
filtre les reflets provenan
Le revêtemen t argenté
verre polarisan t,
. Disponibl e en
toutes les directions
en verre Polar PhD™.
non polarisan t et
cPG
à toutes les
Photo Gray) convient
Le verre CPG (Cool
même les plus difficiles de
condition s de luminosité
des propriétés
ement. Grâce à
offre une
comme le réfléchiss
nelles, le verre CPG
polarisatio n exception
verre Polar PhD™.
. Disponibl e en
protection maximale
s ed o n a
un remarqua ble
unique garantit
Cette teinte de verre
lement les plus
condition s d’ensoleil
la neige et
contraste dans les
t idéal sur l’eau,
intenses, il est égalemen de luminosité accrues.
situations
dans toutes les
Polar PhD™.
Disponibl e en verres
ngeti-eye
Products www.sere
Bushnell Outdoor
Pr ot ec t i o n a n t i - l U m i er
e
Cat. 3 - 3B l eU e
Bloque 95% de la lumière bleue,
source
d’éblouissement et d’inconfort.
Prévient des risques d’altération
de la rétine
et le développement prématuré
de la DMLA.
Préserve le capital visuel.
Améliore l’acuité visuelle (Spectral
Control ®).
Cat. 2 - 3
Pr ot ec t i o n a n t i - U V
Prévient des risques de lésion de
l’oeil
engendrés par les UV : tumeurs,
ophtalmie
des neiges, cataracte, rétinopathie,
...
a n t i - r ef l e t fac e i n t er
ne
Elimine la lumière réfléchie sur la
face interne
ainsi la fatigue oculaire.
-3
Cat. 3du
verre et réduit
wear.comPr o G r a m m e
c o r r ec t eU r
Disponible en verres solaires correcteurs*
sur
une base de verres minéraux ou
organiques.
Existe en unifocal et en progressif
*sous réserve de la limite des prescriptions
recommandées
i n d i c at i o n s:
Prévention de la DLMA
Post-chirugrie réfractive
Post-chirurgie de
la cataracte
Photophobie
Basse vision
Ophthalmologist leaflet
Pack of 50
CLE20 : French
CLE21 : German
CLE22 : English (EUROPE)
CLE23 : Italian
CLE24 : Spanish
CLE25: English (FOR UK ONLY)
46
Counter mirror
SER088
Prescription program Sales material
SER108
Au t h o r i z e d
D e a l e r
Authorized dealer sticker
SER109
Brochure holder
SER067
Retail video
ser102
9-pcs Leather box
SER099
Lens box
SER075
6-pcs Counter Display
PR568
16-pcs Floor display
(190 x 60 x 35 cm)
PR532
30-pcs Floor display
(190 x 60 x 35 cm)
PR531
6-pcs Cardboard display
PR570
47
DISTRIBUTeuRS
America (U.S.A.)
9200 Cody
Overland Park, KS 66214
Tel: 800.222.6553
Fax: 800.548.0446
Argentina
Casa Para Ti
Ciudad de La Paz 1808, 3ro A
C1428CPD Capital Federal
Buenos Aires
Tel: 54.11.4780.2100
Fax: 54.11.4780.3113
Email: [email protected]
Contact: Pablo Tempelsman
Asia
Bushnell Performance Optics Asia Ltd.
Room 2113, Hong Kong Plaza
188 Connaught Road West
Hong Kong
Tel: 852.2546.3060
Fax: 852.2546.9799
Australia
Bollé Australia Pty. Ltd.
ABN 77 005 741 300
32-40 Fairchild Street Heatherton
3202 Victoria
P.O. Box 579
Moorabbin
3189 Victoria
Tel: 1300.138.098
Austria
Bushnell Performance Optics GmbH
An Der Alten Spinnerei 1
83059 Kolbermoor B. Rosenheim
GERMANY
Tel: 49.8031.233480
Fax: 49.8031.2334818
Bahrain
Pasteur Medical Instruments
P.O. Box 6372
6372 DUBAI
Tel: 971.4.2679738
Fax: 971.4.2679748
Belgium
Technop NV
Dendermondesteenweg 335
B-9070 DESTLEBERGEN
Tel: 32.9.238.1632
Fax: 32.9.238.2362
Bosnia & Herzegovina
Rodeo Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Bulgaria
Talant
32 Roza St.
1444 Sofia s. Bistritza
Tel: 359.29.927.181
Fax: 359.29.927.250
Canada
Bushnell Outdoor Products
25A E. Pearce St.
Richmond Hill, ON L4B 2M9
Tel: 905.771.2980
Fax: 905.771.2984
CARIBBEAN
Goris Group Co.
1824 NW 21 Terrace
Miami, FL 33142
Tel: 305.371.7170
Fax: 305.371.7625
www.gorisgroup.com
Chile
Sport Optic Ltda
Avda. Del Valle 787, of. 602
Ciudad Empresarial
HUECHURABA, Santiago
Tel: 56.2.2479570
Contact: Daniel Abran
48
China
Germany
Costa Rica
Greece
Koollook International Ltd.
No.19-20 Fortunepark, Lane 1277
Zhuanxing East Road, Minhang District
201108, Shanghai, China
Tel: 86.21.2420.3263
Fax: 86.21.2420.3255
Opticas Vision Ltda.
Calle 4 Avenidas 3 y 5
San Jose, Costa Rica
Tel: 506.243.9063
Email: www.opticasvision.co.cr
Croatia
Rodea Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Cyprus
Eyeland LTD
5 EZ Themistocles Dervis Street
P.O. Box 22910
1066 NICOSIA
Tel: 357.22.664644
Fax: 357.22.752555
Czech Republic
Strabilia s.r.o.
Na Mokline 539/10
163 00 Prague 6
Tel: 420.235.313.313
Fax: 420.235.313.314
Denmark
Frands Jensen AS
Teknikvej 69
DK-5260 ODENSE S
Tel: 45.65.94.15.40
Fax: 45.65.94.15.54
Ecuador
Eurosport del Ecuador
Alemania 616 y Mariana de Jesus
Edificio Morales of. 1B
QUITO
Tel/Fax: 593.2.252.9680
Optica Sanchez
Cuenca
Centro Comercial Mall del Rio,
Local 46-48
CUENCA
Tel: 593.7.283.5287
Fax: 593.7.281.2745
Contact: Enrique Sanchez
El Salvador
Consulta El Salvador, S.A. de C.V.
Avenida Las Bugambilias
Residenciales Florencia, Apto. 16
Residenciales Florencia
San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 22987738
Europe
4, rue Diderot
92150 Suresnes - FRANCE
Tel: 33.1.41.44.94.80
Fax: 33.1.41.44.06.09
Finland
Neonsun Oy
Turuntie 10
FIN-13130 Hameen linna
Tel: 358.3.612.7222
Fax: 358.3.612.7232
France
4, rue Diderot
92150 Suresnes
Tel: 33.1.41.44.94.80
Fax: 33.1.41.44.06.09
Bushnell Performance Optics GmbH
An Der Alten Spinnerei 1
83059 Kolbermoor B. Rosenheim
Tel: 49.8031.233480
Fax: 49.8031.2334818
Kokkoris Minas S.A.
Leventi Street 9
12132 Peristeri
Tel: 30.210.5770912
Fax: 30.210.5771734
Guatemala
Consulta Guatemala
19 Avenida 2-29, Zona 14
Ciudad de Guatemala
GUATEMALA, C.A.
Tel: 502.2414.6060
Fax: 49.8031.2334818
Holland
Bobo’s Eyewear
Hambakenwetering 20
5231 DC s-Hertogenbosch
Netherlands
Tel: 31.73.690.1777
Fax: 31.73.690.1778
Honduras
Consulta Investments, S.A.
Altos de La Granja,
Casa No. 227 Frente a Oficinas Hondutel
Comayaguela, Francisco Morazán
Tegucigalpa, Honduras
Tel: (504) 22252495
Hong Kong & Macau
Bushnell Performance Optics Asia Ltd.
Room 2113, Hong Kong Plaza
188 Connaught Road West
Hong Kong
Tel: 852.2546.3060
Fax: 852.2546.9799
India
Kuwait
International Optique Co. WII
Salmiah Area 9 Salem Al-Mubarak Str
Central Plaza Blg Office 15/ Po Bo
24755 KUWAIT
Tel: 96.525.759.671
Fax: 96.525.714.026
Lebanon
Yamout Optical Center
Zoukak Al Bilal Street
El Ourafi Bldg- P.O. Box 113/6095
00 Jdeideh- Beyrouth
Tel: 961.1377436
Fax: 961.1377437
Macedonia
Rodeo Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Malaysia
Focus Point Vision Care Group Sdn. Bhd.
Unit 1&3, Jalan PJU 1/37, Dataran Prima,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 603.7880.5520
Fax: 603.7880.6627
Mexico
Bushnell Performance Optics
Parque Industrial Tultitlán I, Bodega 1B
Circuito Puente de vigas s/n km. 14.5
Calle Francisco I. Madero s/n
Col. Independencia
Tultitlán, Edo. De México, C.P. 54940
Tel: (52)55-5557-4210
#01.800.002.8280
Nicaragua
BPO Italy s.r.l.
Corso Moncalieri, 167
10133 TORINO
Tel: 39.011.661.85.83
Fax: 39.011.661.87.68
Japan
Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd.
4th Floor, 3-5-12 Hongo Bunkyo-Ku
Tokyo, Japan 113-0033
Tel: 81.3.5844.2040
Fax: 81.3.5844.2041
Washin Optical Co. Ltd.
1-1-17 Akabaneminami, Kitaku
Tokyo, Japan 115-0044
Tel: 81.33.9026.363
Fax: 81.33.9022.408
Slovenia
Rodeo Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.14.401
South Africa
Bushnell Performance Optics
South Africa t/a Ultimo
Unit 6 Rodium Industrial Park
Fabriek Street Strydom Park
Randburg 2160
Tel: 00.2711.792.5408
Fax: 00.2711.792.5258
Spain
Bushnell Outdoor Products Spain
C/ Alava, 60 6 1
08005 BARCELONA
Tel: 34.93.486.48.00
Fax: 34.93.309.29.11
Switzerland
Turkey
Panama
Italy
Regina Import s.r.o.
Podluzany 1
935 27 PODLUZANY 1
Tel: 421.36.6322207
Fax: 421.36.6322182
Norway
Ireland
Luxvision Ltd.
15 Beit-Oved Street
P.O. BOX 57461
61574 TEL-AVIV
Tel: 972.3.7919300
Fax: 972.3.7919321
Slovakia
Kairos/ Optisport SA
Route de Chalais 18
3965 CHIPPIS
Tel: 41.27.451.12.00
Fax: 41.27.451.12.01
Shailaja Optical Industries
B-104, Aditya Towers, Chandavarkar Rd.
Borivali (W), Mumbai – 400 092
Tel: 91.22.2893.0162
Fax: 91.22.2892.3591
Israel
Webster Resources Pte Ltd.
605A Macpherson Road
#03-03 Citimac Industrial Complex
Singapore 368240
Tel: 65.6286.0291
Fax: 65.6286.8360
Consulta Nicaragua, S.A.
Edificio LaFise 3c. norte media al este
Managua, Nicaragua, C.A.
Tel: (505) 22701928
Sportagile
Postboks 6542 – Etterstad
0606 Oslo
Tel: 47 22073100
Fax: 47 22073107
Bushnell Performance Optics UK Ltd.
Unit C83 Barwell Business Park
Leatherhead Road
CHESSINGTON, SURREY
KT9 2NY
United Kingdom
Tel: 44.0.20.8391.4700
Fax: 44.0.20.8391.4733
Singapore
Motta Internacional
Apartado Postal 417
Zona Libre de Colon
Republica de Panama
Tel: 507.431.6000
Fax: 507.431.0109
Contact: Gabriel Maduro
PhilipPines
Branded Lifestyle Inc.
2270 Mirax Building
Don Chino Roces Avenue,
Makati City, Philippines
Tel : 632.816.7777
Fax: 632.893.7009
Russia
Avvita
Krasnobogatirskaya st., 2, str. 3
107564 Moscow
Phone: 007.495.933.62.91
Fax: 007.495.933.62.91
Saudi Arabia
P.M.I.
P.O. Box 6372
Dubai
U.A.E.
Tel: 971 4 2679738
Fax: 971 4 2679748
Serbia & Montenegro
Rodea Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
ANT OPTIK Dis Tic. Ve San. Ltd. Sti.
Yildiz Posta Cad.
Vefabey Sok. No: 9A/27
34400 GAYRETTEPE-ISTANBUL
Tel: 90.212.288.60.99
Fax: 90.212.288.60.34
United Arab Emirates
Pasteur Medical Instruments
P.O. Box 6372
6372 DUBAI
Tel: 971.4.2679738
Fax: 971.4.2679748
United Kingdom
Bushnell Performance Optics UK Ltd.
Unit C83 Barwell Business Park
Leatherhead Road
CHESSINGTON, SURREY
KT9 2NY
United Kingdom
Tel: 44.0.20.8391.4700
Fax: 44.0.20.8391.4733
Uruguay
Leopoldo Goldemberg
Cerro Largo 1225
Montevideo, Uruguay 11100
Tel: 598.2.901.4467
Fax: 598.2.901.6506
Contact: Gustavo Goldenberg
Venezuela
800 Vision
2da. Av. Sta. Eduvigis, Qta. Avila,
No. 23, Ph
Urb. Santa Eduvigis
Caracas – Venezuela
Tel: 58212 2856094
Products index
Products index
Agata
Agazzi
Assisi
Augusto
Bella
Bianca
Brando
Chloé
Cielo
Coriano
Corrente
Cortino
Dante
Destare
Fasano
Firenze
Fontana
Genova
Gio
Giuliana
Granada
Lamone
Large Aviator
Larino
Levanto
Livorno
Lizzano
Lorenzo
Luigi
Maestrale
p.18
p.15
p.39
p.20
p.35
p.36
p.20
p.34
p.44
p.42
p.40
p.25
p.20
p.40
p.43
p.29
p.28
p.36
p.28
p.35
p.31
p.19
p.31
p.43
p.18
p.26
p.30
p.24
p.30
p.45
Manetti
Martino
Merano
Milano
Modena
Nico
Nuvino
Nuvola
Orvieto
Palladio
Pareto
Parma
Piero
Pisa
Rimini
Rotolare
San Remo
Sassari
Sorrento
Strato
Trapani
Trieste
Vasio
Velino
Velocity
Vento
Verruchio
Vetera
Vittoria
Volterra
p.16
p.25
p.26
p.23
p.19
p.23
p.45
p.44
p.39
p.15
p.16
p.19
p.24
p.28
p.16
p.44
p.34
p.21
p.18
p.40
p.33
p.21
p.24
p.26
p.29
p.30
p.42
p.42
p.36
p.33
s e r e n g e t i - e y e w e a r. c o m