Magazine - Communauté de Communes Osartis

C o m m unauté d
munes Osartis M
m
o
arq uio n
eC
Magazine
Automne 2014
www.cc-osartis.com
P. 8-9 et 16-17
Des jeunes aux personnes âgées,
Osartis-Marquion prend soin
de tous ses habitants.
> BLOC-NOTES
votre communauté
Ar
le
Ba ux-e
ral nBia le Goh
ell
ch
e
Be e-Sa
llo
i
n
nn t-V
Bo
e
aa
iry
st
Bo -Not
ur
rel
Da
Bu on
me
iss
Bre y
biè
Ca res
gn
i
Co cour
rb
t
e
Du hem
ry
Éc
ou
Ép rt-S
ino ai
nt
-Q
Éta y
ue
ing
nt
in
Éte
rp
ign
Fre
y
sn
Fre es-l
sn èso
M
Go y-en ont
a
uy
-so Goh uban
Gr
ain us-B elle
Ha cour ellon
mb tne
l
Ha lain ès-H
uc
-le av
o
He urt s-P rinc
rés
nd
ou
rt
Inc eco
hy urt-e
l
è
n
Ize
s
l-l -Art -Cag
è
La s-Eq ois nico
gn
ur
u
t
Ma icou erch
rq rt- in
Ne uion Marc
uv
el
No ireui
l
ye
lle
Ois s-so
y
u
Op -le-V s-Be
llo
py er
nn
g
er
Pa
e
llu
e
Pe l
lv
Plo es
uv
Pro ain
n
Qu ville
éa
Q u nt
iér
Ré y-la
co
u -Mot
Ré rt
te
my
Rie
n
Rœ cour
u t-lè
Ru x
s-C
ma
ag
nic
Sa ucou
ou
illy
rt
rt
e
Sa
n
ins
Os
t
Sa lès- reve
uc
Ma nt
Sa hy-C rqu
uc
ion
h au
Sa y-Le chy
ud
s
tr
e
To mon ée
rte
t
q
Vil ue
le sn
Vis rs-lè e
-e s-C
Vit n-A agn
ry- rto ico
ur
en is
t
-A
rto
is
2
PRÉSIDENCE
ET DIRECTION
D’OSARTIS-MARQUION
• Siège d’Osartis-Marquion
Zone du Tréhoult Vitry-en-Artois
• Tél. 03 21 600 600
• Fax. 03 21 600 601
SERVICES ENFANCEJEUNESSE
> RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES
• Tél. 03 21 60 68 70
06 08 60 44 01
w ERRATUM
Dans le précédent Osartis-Marquion magazine, trois erreurs se sont
glissées en légende de la photo pages 6 et 7, présentant l’ensemble
des membres du conseil communautaire :
> ACCUEIL DE LOISIRS
• Tél. 03 21 73 57 37
Annexe de Marquion
75 rue de la Chapelle
>
MULTI-ACCUEIL
MINI-MÔMES
• Tél. 03 21 73 73 67
Annexe de Marquion
75 rue de la Chapelle
Au numéro 19,
Annick Danel est
maire de Rémy
SERVICE DÉCHETS (la commune
INFORMATIONS
indiquée par
• N° vert: 0 800 10 25 35
erreur est Vitry [email protected]
en-Artois).
• président: pierre georget
>>
Secrétariat du président
Audrey Descamps
[email protected]
• directrice générale des services: sandrine boucher
> DÉCHÈTERIES
Secrétariat de la DGS
Peggy Feld
[email protected]
• direction finances
Marie-Hélène Blondy [email protected]
Osartis-Marquion Magazine ZA - Rue Jean Monnet 62490 Vitry-en-Artois - Tél. 03 21 600 600
Fax 03 21 600 601 - www.cc-osartis.com
Directeur de la Publication Pierre Georget
• Directrice Générale des Services Sandrine Boucher
• Coordonnation du magazine Olivier Fournier, Cyril Louvet
• Rédaction et réalisation graphique
Agence Cituation & Ensemble - Jean-Jacques d’Amore,
Jean-Charles Honoré, Delphine Vasseur (rédacteurs) Olivia Gharbi, Justine Delebarre, Jean-Philippe Devulder
(conception graphique et mise en page)
• Crédits Photographiques Osartis-Marquion, Fotolia.com,
Pascal Brunet, Cituation & Ensemble, Altimage-Philppe Frutier
• ISSN : 2268-5669
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
[email protected]
Stéphane Comble
[email protected]
INFIRMIERS À DOMICILE
>
[email protected]
www.cc-osartis.com
• direction développement
économique, emploi,
aménagement du territoire
> SERVICE DE SOINS [email protected]
• Annexe de Marquion
75 rue de la Chapelle
• Tél. 03 21 600 600
• Fax. 03 21 600 601
Pascal Lantoine
[email protected]
Suite à un recours préfectoral relatif au résultat
des élections municipales de la commune de
Corbehem, le juge administratif a proclamé
Éric Morelle élu en qualité de conseiller
communautaire. Il représente désormais la
commune de Corbehem, en lieu et place de
Laurent Jouvenaux initialement installé.
• Tél. 03 21 58 74 82
[email protected]
www.cc-osartis.com
• direction services techniques
CONSEILLER
[email protected]
• Annexe de Vitry-en-Artois
rue de l’École Maternelle
• Tél. 03 21 600 600
• Fax. 03 21 600 601
Horaires d’ouverture :
- le lundi de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h
- du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 17h
w NOUVEAU
> >PÔLE
ACTION SOCIALE
SERVICE D’AIDE À DOMICILE
• Tél. 03 21 600 613
[email protected]
www.cc-osartis.com
> NOUVELLES TÊTES
SERVICES AUX
HABITANTS
• Biache-Saint-Vaast,
• Tél. 03 21 22 67 84
• Brebières,
• Tél. 03 21 48 51 03
• Vis-en-Artois, • Tél. 03 21 07 37 70
Horaires d’hiver (du 1er novembre au 31 mars) :
- du lundi au vendredi de 14h à 17h
- le samedi
de 9h à 12h et de 14h à 17h
• Baralle, • Tél. 03 21 15 73 12
- les lundis, mercredis, vendredis et samedis de 8h à 12h et de 14h à 17h
> PÔLE CULTURE
• Tél. 03 21 600 608
[email protected]
> ÉCOLE RURALE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE (ERIM)
• Tél. 03 21 600 604
[email protected]
> TERRITOIRE
NUMÉRIQUE ET
COMMUNICATION
[email protected]
Au numéro 61,
il s’agit de MarieChristine Guénot
(commune de
Oisy-le-Verger) et
non de Christine
Libéral.
Au numéro 71,
il s’agit de
Christine Libéral
(commune de
Brebières) et
non de Nathalie
Poteau.
La rédaction présente toutes ses excuses aux élues concernées,
ainsi qu’aux lectrices et lecteurs d’Osartis-Marquion magazine.
w TROIS
AGENTS NOUVELLEMENT INTÉGRÉS
Isabelle Cailleau
Alain Fiévet
Monique Vigneron
Le Sivom de la région de Marquion étant dissout, certaines de ses
compétences ont été reprises par la Communauté de communes
Osartis-Marquion : actions en faveur de l’intégration des enfants
handicapés ou en difficulté au sein de la vie scolaire (CLIS, classes
d’intégration scolaire, et RASED, réseau d’aides spécialisées aux
élèves en difficulté sur le secteur de Marquion) et gestion des
activités scolaires et associatives au sein de la piscine de Marquion
(dont la continuité est assurée par une convention entre OsartisMarquion, le Conseil général du Pas-de-Calais et le collège de
Marquion). Les trois agents qui œuvraient au sein de ce syndicat
intercommunal ont été intégrés à l’équipe d’Osartis-Marquion.
> DÉCIDER
Les dernières décisions des élus
communautaires p.4
> ÉCONOMIE
DBT-ECV poursuit son essor
à Brebières p.5
Cinq hectares rendus libres
à Corbehem p.6
BA 103 et canal Seine-Nord :
deux bonnes nouvelles p.7
> ACTION SOCIALE
Les enfants de 0 à 17 ans au centre
des attentions p.8 et 9
> SPORT
Succès de l’espace aqualudique
communautaire ! p.10
DOSSIER > p.11 à 14
GESTION DES DÉCHETS :
BIEN PROFITER DES
DÉCHÈTERIES ET
AUTRES BONS GESTES.
> ENVIRONNEMENT
L’opération “Plantons le décor”
est lancée.
Une même gestion de l’assainissement.
p.15
> ACTION SOCIALE
Deux services essentiels autour des
personnes âgées p.16 et 17
> RENCONTRE
>
sommaire
Michel Dagbert, président du Conseil
général du Pas-de-Calais p.17 et 19
> DEVOIR DE MÉMOIRE
De multiples commémorations pour
célébrer la paix p.20
> CULTURE
250 élèves à l’Érim ! p.21
la question au Président
>
ÉDITO
3
> “Stora nous a tués”
pourrions-nous dire !
Votre sentiment ?
L’attitude des dirigeants et des
actionnaires de Stora-Enso est
purement cynique et indigne. Au
printemps 2013, ici même, je posais
trois questions : “Quelles sont les
réelles intentions des patrons de ce
groupe international pour le site de
Corbehem ? Les salariés et leurs familles
doivent-ils se préparer au pire ? Quelles
pourraient être les conséquences
d’une cession de la dernière machine
de l’usine sur l’emploi et l’économie
locale ?” Un an et demi plus tard le couperet est tombé : les vautours
de la finance abandonnent l’usine de Corbehem et s’acharnent à faire
capoter toutes les tentatives de reprise. C’est pourquoi au nom de tous
les élus du territoire, je me suis adressé dès sa prise de fonction début
septembre, au nouveau ministre de l’Économie, de l’Industrie et du
Numérique pour lui demander de nationaliser le site de Corbehem.
Dans ce courrier, je lui précise notamment que “Stora-Enso refuse de
le céder et le condamne à devenir une nouvelle friche industrielle. Il
est donc vital pour notre économie locale et nationale de mettre en
œuvre toutes les possibilités qui s’offrent à nous afin que l’usine soit
désormais la propriété d’une entité qui saura lui assurer un avenir
industriel rayonnant”. J’attends encore la réponse du ministre !
NOUS SOMMES BIEN VIVANTS !
Si la fermeture de Stora-Enso est avant tout un coup très dur pour les
salariés (dont le courage et les luttes sont exemplaires) et leurs familles,
elle l’est aussi pour tout un territoire (Stora-Enso était jusqu’alors le
premier contribuable de notre Communauté de communes) qui doit
dans le même temps (comme toutes les collectivités de France) faire
face à une brutale baisse des dotations de l’État en 2015. Autant
dire que dans ce contexte plus que contraignant, les nouvelles
concernant le canal Seine-Nord et l’ancienne Base aérienne 103
sont particulièrement réjouissantes (lire page 7). Autre raison de ne
surtout pas désespérer : la vitalité de nombreuses petites et moyennes
entreprises comme DBT engagée à fond dans la Troisième révolution
industrielle (lire page 5), ainsi que la bonne santé financière d’OsartisMarquion qui a terminé l’année 2013 avec un résultat positif de plus
de 6 millions d’euros. Nous sommes donc en parfaite capacité de
réaliser les investissements contribuant au bien-être des habitants et
accroître le rayonnement de notre territoire. Stora-Enso ne nous a pas
tués, nous sommes bien vivants !
Pierre Georget
> ÉVÉNEMENTS p.22 et 23
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
4
> CONSEIL COMMUNAUTAIRE
DES DÉCISIONS
QUI VOUS CONCERNENT…
Zoom sur les principales délibérations prises par les élus d’Osartis-Marquion, lors des conseils
communautaires du 30 juin et du 30 septembre derniers, qui se sont déroulés à Vitry-en-Artois.
DOMAINES
D’INTERVENTION
ÉTENDUS
Outre les compétences
obligatoires que la
Communauté de communes
doit prendre en charge
(développement économique
et aménagement de l’espace),
ses membres peuvent décider
d’intervenir dans d’autres
domaines, au profit de
l’ensemble des habitants
du territoire. Les conseillers
d’Osartis-Marquion ont ainsi
eu à se prononcer sur deux
compétences optionnelles,
l’une qui était exercée sur l’exterritoire Osartis uniquement
et l’autre sur l’ex-territoire de
Marquion uniquement, avant
leur fusion. Les compétences
assainissement non collectif
et gestion des eaux pluviales,
et logement et cadre de
vie, ont ainsi été étendues à
l’ensemble des 50 communes
d’Osartis-Marquion. Un premier
pas franchi, vers la parfaite
harmonisation des services
proposés à l’ensemble de la
population !
FINANCES ET
GESTION
Les bases de la taxe
d’habitation ont été
harmonisées et les conseillers
communautaires ont décidé
de mettre en œuvre une
même politique d’abattement
(en fonction du nombre de
personnes à charge dans
les foyers) à l’échelle des 50
communes du territoire.
Une base minimum pour
la cotisation foncière des
entreprises sur le territoire
Les comptes-rendus détaillés des débats sont disponibles sur www.cc-osartis.com.
d’Osartis-Marquion a été
instaurée et les modalités
de son exonération ont été
décidées (en cas de création
d’entreprise, d’activités
nouvelles…).
L’exonération de la taxe
d’enlèvement des ordures
ménagères (TEOM) a été
renouvelée, pour les locaux à
usage commercial ou industriel
assujettis à une redevance
spéciale.
SPORT
Une convention a été conclue
avec le Conseil général du
Pas-de-Calais, pour la mise à
disposition d’Osartis-Marquion
de la piscine du collège de
Marquion. Cette convention
permettra d’y poursuivre les
activités de l’école de natation,
l’enseignement de la natation
en écoles primaires et l’accueil
des associations sportives et des
centres de loisirs.
Une autre convention a par
ailleurs été conclue avec
l’Aquaclub de Marquion, afin
que celui-ci puisse continuer
à utiliser la piscine pour ses
activités.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
TERRITOIRE
NUMÉRIQUE
Dans le cadre du projet national
visant à équiper tous les foyers
de France en très haut débit, le
Conseil régional et les Conseils
généraux du Nord et du Pasde-Calais ont créé un syndicat
mixte pour accompagner
le déploiement de la fibre
optique sur la région. OsartisMarquion a décidé de s’associer
à ses travaux et a désigné ses
représentants à ce syndicat.
La Communauté de communes
Osartis-Marquion a renouvelé
son adhésion à l’association
Villes Internet. Celle-ci a pour
principal but la prise en charge
et/ou l’accompagnement de
toute initiative, qui contribue
à valoriser et à développer
les usages citoyens des
technologies numériques.
COOPÉRATIONS
EXTÉRIEURES
Les conseillers communautaires
sont appelés à représenter
Osartis-Marquion dans
différents organismes extérieurs
auxquels la Communauté de
communes participe.
Des représentants ont ainsi été
désignés au Syndicat mixte de
la BA 103, à la Mission locale en
Pays d’Artois, au Sage (schéma
d’aménagement et de gestion
des eaux) Scarpe Amont et au
Sage de la Sensée.
COMMISSIONS
PERMANENTES
Groupe de travail
communautaire avec à sa tête
Jean-Marcel Dumont (viceprésident), la commission
“aménagement de l’espace,
logement, cadre de vie”
d’Osartis-Marquion a été
complétée. Les conseillers
communautaires qui en sont
membres : Stéphane Tonelle,
Sylviane Durak, Bernard Quéva,
Marie-Thérèse Briois, Alain
Coplo, Jean-Pierre Lestocard,
Michel Debavelaere, Jérôme
Dartus, Yves Legros et Jacques
Saintobert.
ÉCONOMIE > 5
CROISSANCE
DBT-CEV PREND SES AISES
ET POURSUIT SON ESSOR
À BREBIÈRES
La florissante PME, qui exporte ses bornes à rechargement rapide dans le monde entier, double bientôt
ses ateliers sur le territoire d’Osartis-Marquion. Pour faire face à l’envol des véhicules électriques,
elle s’apprête à recruter 40 nouveaux collaborateurs à l’horizon 2017.
Plus de 70% des bornes à charge
rapide aujourd’hui installées
en Europe proviennent des
ateliers DBT-CEV ! Des pays
comme Israël, l’Afrique du Sud,
la Russie ou encore la NouvelleZélande ont eux aussi opté pour
le savoir-faire de l’entreprise de
Brebières. Ce succès grandissant,
DBT-CEV le doit notamment
à sa solution Quick Charger,
une avancée technologique
grâce à laquelle les batteries
des voitures électriques
peuvent être rechargées en 20
minutes. Associée au géant de
l’automobile Renault-Nissan,
la PME brebièroise est en train
d’équiper 130 supermarchés
Auchan (dont 17 dans le Nord et
4 dans le Pas-de-Calais).
ANCIENS LOCAUX
DE SPEEDWICH
Lorsque l’on songe que 5% des
véhicules seront électriques à
l’horizon 2025, autant dire que
DBT-CEV a de belles perspectives
de croissance devant elle.
C’est pourquoi elle s’apprête
notamment à s’étendre dans
les 4 200 m² des anciens locaux
de l’entreprise Speedwich, en
cours d’aménagement. Pour
encourager l’essor durable de
cette société très innovante,
qui participe fortement au
développement économique de
son territoire, la Communauté
de communes Osartis-Marquion
lui a accordé une subvention
exceptionnelle de 40 000 euros.
En contrepartie, DBT-CEV s’est
engagée à créer 40 emplois dans
les trois ans qui viennent.
RECORD
15 000
DBT-CEV a installé 15 000
bornes de recharge pour
véhicules électriques dans
le monde depuis 1992, dont
6 000 en France. La PME de
Brebières est aujourd’hui le
leader européen des bornes
à recharge rapide.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
6
> ÉCONOMIE
CORBEHEM
EXIT les bâtiments
de la sucrerie et de
la cartonnerie !
Le cœur de la ville poursuit sa métamorphose.
La démolition de deux bâtiments industriels du
XIXe siècle vient de s’achever.
ACTIVITÉS NOUVELLES
>BIACHE-SAINT-VAAST
Écurie du rêve
Jouets et vêtements
pour enfants
Dépôt vente pour enfants (jusque
14 ans), puériculture et jouets.
• Contact : 07 89 63 61 20
AD Gravure
Gravure laser et mécanique sur
tous supports.
• Contact : 03 21 24 93 40
Biache Immo
Agence immobilière pour les
particuliers et professionnels.
• Contact : 03 21 15 73 83
>BOURLON
PROXI-Carrefour
Supérette alimentation générale
avec rayon presse et point Poste.
La création de ce service de
proximité a été accompagnée
financièrement par l’État, le
Conseil général du Pas-de-Calais,
Osartis-Marquion, la CCI Artois et
la commune de Bourlon.
>BOIRY-NOTRE-DAME
Artois Plomberie
Un chantier de démolition qui a coûté près de 4 millions d’euros HT.
Qui pourrait croire que de
gigantesques bâtiments
industriels se dressaient encore
sur cet espace il y a moins de
deux ans, au cœur de la ville
de Corbehem ! 5 hectares
de terrains sont aujourd’hui
libres, entre les rives de la
Scarpe canalisée, l’église et le
site de Stora-Enso. Les anciens
bâtiments de la cartonnerie
et de la sucrerie ont été rasés,
grâce à l’Établissement public
foncier Nord-Pas-de-Calais
(EPF) qui a acquis le site et
en a assuré la démolition.
Pendant près de 18 mois,
d’impressionnants engins
de chantier d’entreprises
régionales ont œuvré à la
destruction des structures et
au tri des différents matériaux.
Près de 5 000 tonnes de
métaux ont été valorisées
tandis que les déchets amiantés
ont été confinés et évacués.
Quant aux amas de béton et
briques, ils ont été laissés sur
place après concassage. Le coût
de ce chantier a approché les
4 millions d’euros hors taxes,
pris en charge pour moitié
par l’EPF dans le cadre d’une
convention liant cet organisme
à la Communauté de
communes Osartis-Marquion.
La participation financière de
cette dernière s’est limitée
à 200 000 euros grâce aux
différentes subventions
obtenues et à la revente des
métaux. Ces terrains vont
bientôt pouvoir accueillir de
nouvelles activités.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
Plomberie chauffage
• Contact : 03 21 58 82 07
>ÉCOURT-SAINT-QUENTIN
Marché
Le deuxième dimanche de
chaque mois (fruits et légumes,
fromager, charcutier, poissonnier,
mercerie, vêtements…) sur la
place du village.
SEDELEC
Poney club.
• Contact : 06 87 14 03 15
>INCHY-EN-ARTOIS
ADN
Création de bijoux fantaisie.
• Contact : 06 83 38 17 39
>PELVES
Leanéo
Conseil en organisation et
management.
• Contact : 06 12 49 63 76
>SAILLY-EN-OSTREVENT
Sophrologie
Cabinet pluridisciplinaire de
Stéphanie Capron.
• Contact : 06 85 22 83 79
>VITRY-EN-ARTOIS
Pièces Auto
Fourniture de pièces détachées
automobile.
Laverie automatique
(Rue de la Barrière)
Machines 8 et 18 kg, pratiques
pour couettes, couvertures,
housses de canapé.
Ouverte 7 jours/7 de 7h à 20h.
Orthophonie
Laurence Dieulouard.
• Contact : 03 21 16 46 62
Passion photos
Mickaël Dubois, photographe
événementiel.
• Contact : 06 60 15 04 13
Sonorisation et dépannage en
électricité.
• Contact : 06 61 15 83 01
>PRESTATIONS À DOMICILE
2CV.VLS.
Peintures, plâtrerie et enduits.
• Contact : 06 61 91 48 88
Restauration automobile de 2 CV
Citroën et dérivés.
• Contact : 06 18 57 13 54
>GOUY-SOUS-BELLONNE
L’écrin vert
Chambres d’hôtes.
• Contact : 06 85 22 83 79
Rénovimmo
Daix’sthétique
Esthéticienne à domicile.
• Contact : 07 81 36 35 54
Mesdames Chic
Coiffure mixte à domicile.
• Contact : 07 81 51 08 52
ÉCONOMIE > 7
AVENIR
BA 103 ET CANAL
SEINE-NORD
Deux grands
chantiers prometteurs
pour notre territoire
Une bonne nouvelle peut en cacher une autre !
Manuel Valls a annoncé la réalisation du canal à
grand gabarit tandis qu’un gros investisseur déclare
son intérêt pour la BA 103.
Après des mois d’incertitude,
tout s’est accéléré dans la toute
dernière période ! Le Premier
ministre est venu lui même le
26 septembre en préfecture du
Pas-de-Calais pour annoncer la
réalisation du très attendu canal
Seine-Nord. À cette occasion,
Pierre Georget et la délégation
d’élus ont été reçus par Manuel
Valls. Le chantier, qui devrait
générer plus de 12 000 emplois
directs et indirects, s’étalera de
2017 à 2023. Sans oublier bien
sûr la plateforme multimodale
de Marquion qui constituera
un formidable atout de
développement pour l’ensemble
de notre territoire. Autre bonne
nouvelle : ça bouge aussi du
côté de l’ancienne base aérienne
103. Libérée par les militaires,
elle a d’indéniables atouts pour
devenir une zone d’activités de
premier choix, notamment grâce
à sa taille exceptionnelle :
355 hectares d’un seul tenant !
Son emprise foncière s’étend sur
deux territoires (Communauté
d’Agglomération de Cambrai
et Osartis-Marquion) et deux
départements (Nord et Pasde-Calais). Présidé par Daniel
Percheron, un syndicat mixte
rassemblant des représentants
de toutes ces collectivités a
été créé afin de se saisir des
questions d’aménagement et de
reconversion de ce vaste espace.
Les représentants d’OsartisMarquion comptent bien s’y
faire entendre afin d’accueillir
des projets économiques
résolument porteurs d’espoir,
de valeur ajoutée et de
développement durable. Parmi
eux : le projet récent d’un gros
investisseur franco-libanais
souhaitant construire une
plateforme logistique destiné au
e-commerce. Son dossier est en
cours de montage.
ACCOMPAGNEMENT
notamment permis de suivre de
>CLUB DES ENTREPRISES
très près l’avancée des dossiers
D’OSARTIS-MARQUION
Déjà plus de
60 adhérents !
Quelle que soit leur taille, toutes
les entreprises du territoire
d’Osartis-Marquion ont leur place
au sein du club que préside la
dynamique Martine Bourdon
(Colas). Ses objectifs : développer
l’information et la formation de
ses membres tout en facilitant les
courants d’affaires entre eux (via
des speed dating notamment).
Le club est aussi et surtout un
espace de convivialité. De ce
point de vue le dernier rallye
puis le récent petit-déjeuner sur
la zone d’activité à Fresnes-lesMontauban, organisé par Jérémy
Laffargue (membre du bureau)
furent des succès. Autre ambition :
l’implication sociétale. Le club
souhaite mettre en place des
actions croisées avec les collèges
de Vitry-en-Artois et Marquion
afin de permettre aux jeunes de
découvrir les réalités du monde
économique.
• Contact : [email protected]
>
PROCHAINEMENT À
BARALLE
Une zone d’activités
légères
Activités commerciales,
artisanales et entreprises de
prestations de services divers
pourront bientôt s’implanter à
Baralle, sur un espace de plus
de 10 hectares. Les travaux
d’aménagement vont bientôt
démarrer.
>DEUX SPÉCIALISTES
Au service des PME, TPE,
commerçants et artisans
Piloté depuis deux ans par
Stéphane Comble, le service
développement économique de
la Communauté de communes
Osartis-Marquion s’est étoffé
avec l’arrivée de Marie-Noëlle
Moronvalle, secrétaire générale
de l’ancienne Communauté
de communes de Marquion.
Une responsabilité qui lui a
du canal Seine-Nord Europe, de
la reconversion de la BA 103 et de
l’aménagement de la future zone
d’activités de Baralle.
• Contact : 03 21 73 02 12
>ARDAN
Aide au recrutement
de cadres
Dispositif permettant aux TPE
et aux PME de concrétiser leurs
projets de développement grâce
à la mise à disposition de cadres
(avec prise en charge financière
du Conseil régional pendant 6
mois), Ardan* est une aubaine
pour de nombreuses entreprises.
Son comité d‘orientation et
d’engagement, présidé par
Pierre Georget (en sa qualité de
Conseiller régional), s’est réuni
le 7 octobre dernier au siège de
la Communauté de communes
Osartis-Marquion, avant de visiter
les ateliers de l’entreprise DBT à
Brebières. Celle-ci vient de faire
appel aux services d’un jeune
développeur de projet grâce à
Ardan (reportage dans le prochain
Osartis-Marquion magazine).
* Actions régionales pour le
développement d’activités nouvelles.
Un relais pour tous
sur Osartis-Marquion
La Maison de l’emploi n’est plus,
vive le relais emploi-formationinsertion intercommunal ! Depuis
le 1er janvier 2014, celui-ci est
installé au 1, rue de Quiéry à Vitryen-Artois (en face du cimetière).
Il accueille essentiellement
les services d’Artois Emploi
Entreprise et de la Mission locale
en Pays d’Artois. Véritable espace
de ressources de proximité
pour toutes les questions liées
à l’emploi, il est ouvert à tous
du lundi au vendredi de 8h30
à 12h et de 14h à 17h30 (16h le
vendredi).
• Contact : Sandrine Georget
09 72 45 09 05
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
8
> ACTION SOCIALE
SERVICES À LA JEUNESSE
AUX PETITS SOINS
DES ENFANTS DE 0 À 17 ANS !
La Communauté de communes Osartis-Marquion fait de l’épanouissement de ses habitants, de tous
âges, sa priorité ! En témoignent notamment ses nombreuses actions tournées vers les personnes
âgées (lire pages 16 et 17) et celles, tout aussi variées, dédiées aux plus jeunes. Relais assistantes
maternelles, accueils de loisirs, colonies, multi-accueil… sont autant de services proposés aux
enfants de 0 à 17 ans et à leur famille.
RELAIS ASSISTANTES
MATERNELLES
“À petits pas”
Quiéryla-Motte
FresnoyArleux- en-Gohelle
en-Gohelle
Neuvireuil
Annexe d’Osartis-Marquion,
Rue de l’école maternelle
à Vitry-en-Artois
Izel-lesÉquerchin
“Les mini mômes”
Oppy
Fresnes-lesMontauban
Brebières
Vitry-enArtois
BiacheSaint-Vaast
Rœux
Plouvain
Pelves
Sailly-enOstrevent
Hamblainles-Prés
Annexe d’Osartis-Marquion,
75 rue de la Chapelle
à Marquion
Corbehem
NoyellessousBellonne
Tél. 03 21 60 68 70
06 08 60 44 01
[email protected]
GouysousBellonne
Bellonne
Tortequesne
MULTI-ACCUEIL
“MINI-MÔMES”
BoiryNotre-Dame
Annexe d’Osartis-Marquion,
75 rue de la Chapelle
à Marquion
Étaing
Éterpigny
Rémy
Récourt
Vis-enArtois
ÉcourtSaint-Quentin
Palluel
Tél. 03 21 73 73 67
Oisy
le-Verger
Dury
Saudemont
Haucourt
Rumaucourt SauchyCauchy
Villers-lesCagnicourt
SauchyLestrée
Hendecourt-lesCagnicourt
Baralle
Cagnicourt
Les antennes du Relais
Assistantes Maternelles
Marquion
Buissy
RiencourtlesCagnicourt
Sains-lesMarquion
Les sites “accueils de loisirs
sans hébergement”
Inchy-enArtois
Quéant
Le site multi-accueil
Épinoy
Bourlon
Pronville
SERVICE JEUNESSE
LagnicourtMarcel
Graincourtles-Havrincourt
Annexe d’Osartis-Marquion,
75 rue de la Chapelle
à Marquion
Tél. 03 21 73 57 37
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
ACTION SOCIALE > 9
SERVICE JEUNESSE
RAM INTERCOMMUNAL
ACCUEILS DE LOISIRS DES ANTENNES
pour des vacances
vitaminées
À chaque vacances scolaires, le service jeunesse
d’Osartis-Marquion conçoit un copieux programme
d’activités pour les 3-17 ans. Un cocktail vitaminé
à savourer dans l’un de ses 6 sites d’accueil de loisirs
(voir carte ci-contre).
Pour l’histoire, l’ex Communauté
de communes de Marquion
se dotait, en 2009, de la
compétence jeunesse, prenant
ainsi en charge les centres de
loisirs jusqu’alors organisés
par les municipalités. Ce qui
explique pourquoi aujourd’hui
les sites d’accueils de loisirs
d’Osartis-Marquion se situent
tous au Sud du territoire. Ces
accueils de loisirs proposent
une multitude d’activités à
chaque vacances. L’été dernier,
500 enfants du territoire en
ont profité ! Au programme
figuraient : des inter-centres,
des sorties (Aquatis, zoo de
Maubeuge, Dennlys parc…),
des courts séjours en camping
(notamment à la base nautique
de Biache-Saint-Vaast)…
Le service jeunesse, orchestré
par Stéphanie Huygebaert, chef
de service enfance jeunesse,
propose également chaque été
trois séjours de vacances (ou
colonies), l’un pour les 8-13 ans,
un autre pour les 12-14 ans et
un dernier pour les 14-17 ans.
Cette année, ces séjours ont eu
lieu, respectivement, en LoireAtlantique, en Corrèze et en
Gironde.
PROCHAIN ACCUEIL
DE LOISIRS À NOËL
Durant les petites vacances, pas
de colos, juste les centres, mais
les sites d’accueils sont moins
nombreux : 4* en février et à
Pâques, un seul à la Toussaint et
à Noël. Ainsi le prochain centre se
déroulera à Oisy-le-Verger du 22
au 26 décembre. Seuls 80 enfants
pourront y être accueillis.
*Écourt-Saint-Quentin, Oisy-le-Verger,
Bourlon et Inchy-en-Artois
> Inscriptions sur place,
3 rue de Gilleron,
le 29 novembre de 14h à 17h
et le 3 décembre de 15h à 17h.
dans 19 communes
“À petits pas” et “Les mini mômes”, deux Relais
Assistantes Maternelles (RAM) intercommunaux
qui travaillent à l’unisson.
Chacun a conservé son nom, mais leurs modes de fonctionnement
ont été harmonisés afin d’offrir le même service à tous les parents
et aux 375 assistantes maternelles du territoire Osartis-Marquion.
Ainsi, les RAM “À petits pas” (ex territoire Osartis) et “Les mini
mômes” (ex territoire Marquion) proposent des accueils (sur rendezvous), des animations d’éveil ou encore des réunions thématiques
dans 19 communes du territoire (voir carte ci-contre). Frédérique
Poiteau, éducatrice spécialisée, responsable de ce service RAM,
aux côtés de Martine Lemaire, animatrice (et d’un nouvel agent
recruté prochainement) se relaient dans ces différentes antennes
pour partager leurs compétences avec les assistantes maternelles
et donner aux parents de précieux conseils au cours d’entretiens
personnalisés. Objectif : favoriser les bonnes relations entre les
familles et les professionnelles de la garde d’enfants.
Planning du RAM consultable en ligne sur :
www.cc-osartis.com
MULTI-ACCUEIL
Service pour mini mômes
Autre structure intercommunale, dirigée par Émilie Brackez,
éducatrice de jeunes enfants, au service des familles du
territoire : le multi-accueil “Les mini mômes”. Installé dans
les locaux de l’annexe de Marquion, il peut recevoir jusqu’à
10 enfants, âgés de 2 mois à 4 ans, en accueil régulier
(quatre places), occasionnel (six) et d’urgence (une place).
Des accueils ponctuels y sont possibles pour favoriser
la socialisation de l’enfant ou permettre aux parents de
se dégager du temps. Une auxiliaire de puériculture, une
éducatrice de jeunes enfants et une titulaire d’un CAP
petite enfance y veillent à la sécurité, au bien-être et au
développement des tout-petits.
Inscription préalable obligatoire.
Les tarifs : de 0,38 € à 2,89 € l’heure, selon le revenu des familles.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
10
> SPORT
ESPACE AQUALUDIQUE COMMUNAUTAIRE
DÉJÀ PLUS DE 50 000 NAGEURS
ACCUEILLIS À AQUATIS !
Premier été réussi pour Aquatis ! Ouvert depuis le 30 juin dernier, l’espace aqualudique de la Communauté
de communes Osartis-Marquion a déjà accueilli 50 093 personnes*, issues en grande majorité du territoire.
Très attendue, la nouvelle piscine
communautaire a attiré les foules
cet été et a conquis son public.
Les habitants du territoire,
principaux usagers, ont poussé
en masse les portes d’Aquatis
par curiosité et nombre d’entre
eux ont adopté l’équipement.
Sur le pont depuis le 30 juin
dernier, le personnel d’Aquatis
(18 personnes) a veillé sur 19
193 nageurs en juillet, 17 154
en août et 13 746 en septembre.
“Les gens sont enchantés, surpris
par la clarté, la beauté et la
fonctionnalité de la piscine. Ils
apprécient également le principe
des trois halles distinctes et
insonorisées. Ainsi les nageurs
et les utilisateurs de l’espace
détente ne sont pas perturbés par
le brouhaha des baigneurs de la
halle ludique. Même ces derniers
ne sont pas gênés par le bruit”,
se satisfait Christian Jaruga,
directeur de l’espace aqualudique
communautaire. Les enfants
des centres de loisirs d’OsartisMarquion ont eux aussi été
conquis par leur nouvelle piscine,
ses jeux d’eau et ses toboggans.
Nombre d’eux y reviendront avec
leur école ou avec leurs parents,
ou encore pour prendre des
leçons de natation.
des habitants du territoire. Tant
mieux, car Aquatis a été conçu
avant tout pour eux ! C’est
pourquoi tous les habitants
des 50 communes d’Osartis-
DES ACTIVITÉS
AQUATIQUES TRÈS
PRISÉES
Les cours de natation enfants
connaissent d’ailleurs un tel
succès, qu’une liste d’attente a été
ouverte. Les cours pour adultes
sont eux aussi pris d’assaut, tout
comme les séances d’aquabike,
d’aquagym, ainsi que le “baby
club” et le jardin aquatique.
Signe que les activités proposées
répondent à une réelle attente
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
Marquion bénéficient de tarifs
préférentiels (sur présentation
d’un justificatif de domicile)
pour accéder aux bassins et aux
activités de l’espace aqualudique.
* Chiffre de fréquentation au 30 septembre.
> Retrouvez les tarifs et les
horaires d’ouverture sur :
www.espace-aquatis.com
ÉQUIPEMENT / PISCINE DE MARQUION
UNE OFFRE aquatique
supplémentaire pour les habitants
La piscine de Marquion reste ouverte ! Elle continuera d’accueillir les
écoliers, les collégiens, les enfants des centres de loisirs, ainsi que les
membres de l’Aquaclub de Marquion.
Hors de question, pour Osartis-Marquion,
de tirer un trait sur la piscine de Marquion !
Afin de maintenir ce service de proximité et
complémentaire de l’espace aqualudique, la
Communauté de communes a pris le relais
du Sivom de la région de Marquion (dissout
au 31 août dernier), qui gérait jusque-là cet
équipement et son personnel. Le maître-nageur
et l’agent d’entretien restent ainsi en poste et
sont désormais salariés de la Communauté de
communes. Le Conseil général, propriétaire de
cette piscine située dans l’enceinte du collège, la
met à disposition d’Osartis-Marquion. Charge à
elle d’en organiser le planning d’utilisation par
les différents usagers que sont : le collège de
Marquion et sa section natation, les écoles et
les centres de loisirs du territoire, ainsi que les
sapeurs-pompiers et l’Aquaclub local. Ce dernier
propose diverses activités : aquabike, aquagym,
aquastand-up et des cours de natation ou de
perfectionnement pour enfants et adultes.
>Environnement
7
DOSSIER 11
9
8
5
10
11
12
6
4
2
1
1
8
3
René Vasseur 2 Pascal Taillart 3 Michel Detrez 4 Jean-Luc Lefebvre 5 Benjamin Tribout 6 Benoit Williot
Fabrice Péru 9 Jonathan Lefebvre 10 Jean-Marc Rousselle 11 Priscilla Davril 12 Thomas Fajdiga
7
Jordan Billet
GESTION DES DÉCHETS
OFFRIR LE MEILLEUR SERVICE
POSSIBLE AUX HABITANTS
Ordures ménagères, emballages recyclables, encombrants, gravats… La gestion
performante des déchets est au cœur des préoccupations d’Osartis-Marquion.
La Communauté de communes propose à l’ensemble de ses habitants des solutions
de prise en charge pour chaque type de déchets qu’ils produisent. Charge à chacun de
bien les trier pour permettre de bien les valoriser !
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
>Environnement
En bref
12 DOSSIER
Sachez-le
>DÉCHETS VERTS :
INFO COLLECTE
Le ramassage hebdomadaire
des déchets verts en porte-àporte s’arrêtera le 30 novembre.
Celui-ci concerne uniquement
les habitants des communes de
l’ex-territoire Osartis. Nous vous
rappelons que les végétaux
sont à placer dans des sacs
ou récipients ouverts (fermés
ils ne sont pas ramassés !) et
les branchages doivent être
rassemblés en fagots ficelés
(pas avec un lien métallique ou
synthétique). Enfin, le volume
est limité à 1 000 litres par
semaine et par foyer.
>SERVICE DÉCHETS
SERVICE GESTION DES DÉCHETS
SON COÛT DÉPEND AUSSI
DE VOUS !
Collecte et traitement des déchets : un même service, mais des prestations
différentes (mais toujours de qualité !), selon que vous habitiez l’ex-territoire
d’Osartis ou de Marquion. Le point.
EN CHIFFRES CLÉS
• Le coût de fonctionnement
prévisionnel du service de
collecte et de traitement des
déchets d’Osartis-Marquion est
estimé à 4,5 millions d’euros
pour l’année 2014.
• 30 837 tonnes de déchets
ont été collectées en 2013.
19 893 t ont été ramassées
en porte-à-porte, dont :
9 680 t d’ordures ménagères,
3 073 t d’emballages
recyclables, 2 659 t de
verre. Les déchèteries ont,
elles, réceptionné 10 938 t
de matériaux (végétaux,
encombrants, bois, cartons,
métaux, pneus…).
• 4 déchèteries réparties
sur le territoire.
• Environ 1,3 million
d’euros, c’est le montant de
l’investissement prévisionnel
pour la réalisation de travaux
dans les déchèteries de BiacheSaint-Vaast (mise en sécurité),
Brebières (mise aux normes
et étude sur l’acquisition de
terrains pour un éventuel
transfert sur un autre site), Visen-Artois et Baralle (mise aux
normes réglementaires).
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
Fabrice Péru, chef du service
intercommunal gestion des
déchets assisté par Priscilla
Davril, a pour mission d’assurer
le bon déroulement de ce qui se
pratiquait dans chaque territoire
avant la fusion (une obligation
jusqu’à l’échéance des contrats
en 2017). Son credo : veiller,
avec les agents des déchèteries,
à toujours améliorer les services
rendus à la population et aider
les habitants à encore mieux
trier leurs déchets, ainsi qu’à
en réduire le volume ! Seuls ces
bonnes pratiques permettront
la nécessaire maîtrise du
coût de fonctionnement du
service, financé directement
par les habitants via la taxe
d’enlèvement des ordures
ménagères (TEOM) et qui
représente la plus grande
part du budget général de
l’intercommunalité (22,20%).
Des astuces simples (lire page
ci-contre) pour réaliser de
belles économies sont d’ailleurs
téléchargeables sur le site
internet d’Osartis-Marquion.
Bien utile pour éviter les erreurs
de tri au moment de remplir ses
poubelles !
COLLECTES
EN PORTE-À-PORTE
Celles-ci sont ramassées une fois
par semaine, quelle que soit
votre commune de résidence.
Seules changent leur forme et/
ou leur couleur. Ainsi au Nord du
territoire, les habitants mettent
leurs ordures ménagères (OMR)
dans des sacs et le fruit de leur
tri dans un bac jaune, tandis
qu’au Sud ils disposent d’un bac
noir pour les OMR et d’un bleu
pour la collecte sélective. Si la
poubelle devient défectueuse,
il suffit de contacter le service
déchets qui s’occupera de la
réparer ou de l’échanger. Autre
collecte en porte-à-porte dans
les 50 communes : celle des
encombrants, deux fois par an.
Pour tous les autres déchets,
quatre déchèteries sont à votre
disposition sur le territoire (lire
page 14) !
Pour toute information :
N°VERT 0 800 10 25 35
www.cc-osartis.com/services/
dechets
COLLECTE SÉLECTIVE
PETIT GUIDE
DES BONNES PRATIQUES
Éclairage
>Environnement
S’il est aujourd’hui évident que les vieux journaux sont à mettre dans la poubelle
jaune ou bleue (selon votre lieu de résidence), il est encore des déchets courants
dont la destination pose question. Voici quelques rappels utiles.
DOSSIER 13
Sachez-le
>2
ÈME
VIE DES EMBALLAGES
Le contenu des poubelles de
collecte sélective du territoire
est acheminé, selon votre lieu de
résidence, vers le centre de tri du
Symevad (Évin-Malmaison) ou
du SMAV (Saint-Laurent-Blangy).
Les emballages y sont séparés
en différentes catégories de
matériaux puis envoyés vers les
filières de valorisation adéquates.
L’acier des boîtes de conserve
entre ainsi dans la fabrication
d’objets du quotidien (casseroles,
aérosols, mobilier, boules
de pétanque, vélos…). Les
emballages en plastique servent
à fabriquer des vestes de ski,
des pulls en laine polaire, des
arrosoirs ou encore des oreillers.
Les briques de soupe ou de lait
recyclés deviennent du papiertoilette, des mouchoirs en papier…
Vous voulez savoir comment
sont recyclés vos emballages : le
centre de tri du Symevad s’ouvre
très régulièrement aux visiteurs
(scolaires et particuliers).
N’hésitez pas à appeler le
03 21 79 54 34
>ÉCO EMBALLAGE NE VEUT
PAS DIRE RECYCLABLE
Décider de mettre votre pot
de yaourt avec les ordures
ménagères ou dans le bac de
tri peut paraître être un geste
anodin. En fait, il est lourd de
conséquences ! Si vous décidez
de le jeter dans la poubelle jaune
ou bleue (collecte sélective),
votre erreur ajoutée à d’autres
pèsera cher sur le budget
d’Osartis-Marquion. En effet,
la Communauté de communes
paiera une première fois la prise
en charge de la poubelle par
le centre de tri qui en refusera
forcément le contenu. Elle devra
alors payer une seconde fois
pour la mise en décharge de ces
mêmes déchets. Un cercle vicieux
que chaque habitant a le pouvoir
de rendre vertueux.
ILS VOIENT LA VIE
EN JAUNE
OU BLEU…
Dans les bacs jaunes ou bleus sont
admis uniquement : flacons et
bouteilles en plastique, bouteilles
d’huile de cuisine, boîtes de
conserve, barquettes aluminium,
canettes de boisson, aérosols,
emballages carton, enveloppes
(même à fenêtre), briques
alimentaires, boîtes à pizzas
ou à gâteaux (même souillées),
papiers, journaux et magazines.
Rien de plus !
LES FAUX-AMIS
À JETER AUX
ORDURES
Si les bouteilles et bocaux en
verre peuvent être recyclé à
l’infini (d’où l’intérêt de les
déposer dans les bacs à verre
prévus à cet effet), il n’en est pas
de même de la vaisselle en verre.
Celle-ci est à mettre dans votre
poubelle d’ordures ménagères,
tout comme : les films, barquettes
et sachets plastiques, les pots de
yaourts et de crème fraîche, les
rasoirs en plastique, les couchesculottes, les tubes de dentifrice,
les flacons de cosmétique
en verre (type parfum) avec
un bouchon en plastique
indémontable… et bien sûr les
restes de repas. À moins que vous
décidiez de vous lancer dans le
compostage… Sachez dans ce
cas que le Symevad* organise
régulièrement des réunions
publiques sur le sujet et remet
gratuitement, à cette occasion,
des composteurs aux habitants.
* Syndicat mixte
d’élimination et de
valorisation des déchets à
qui Osartis-Marquion confie
la valorisation d’une partie
de ses déchets.
Le logo “point vert” présent sur
tous les emballages ne signifie
pas que celui-ci est recyclable (ex :
sachet de chips), mais seulement
que l’industriel qui l’a produit
verse une contribution pour sa
collecte et son élimination.
Pour en savoir plus sur le tri et le
recyclage, rendez-vous sur
www.ecoemballages.fr
>ATTENTION :
DÉMARCHAGE FRAUDULEUX !
Méfiez-vous, des
personnes se font
actuellement passer pour
des agents de collecte des
encombrants et frappent
à toutes les portes pour
vendre un calendrier. C’est
une arnaque ! Il n’existe
pas de calendrier de
collecte des encombrants.
Celle-ci a lieu deux fois par
an et les dates vous sont
communiquées en temps
utile. Pour plus de sûreté,
demandez à voir une carte
professionnelle.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
14
DOSSIER
>Environnement
DÉCHÈTERIES D’OSARTIS-MARQUION
COORDONNÉES
ET MODE D’EMPLOI
Que faire de votre matelas défraîchi, de vos pots de peinture presque vides, de votre défunte perceuse,
de vos capsules et dosettes de café ou de thé… ? Une seule solution : les déposer dans l’une des quatre
déchèteries du territoire.
hermétiquement
fermés,
produits phytosanitaires…). Elle
accepte également l’amiante
lié, c’est-à-dire l’amiante
ciment ou mélangé à d’autres
matériaux inertes (ex : éléments
de bardage, de couverture, de
canalisation…). Les dépôts sont
à effectuer uniquement les
lundis et vendredis de 14h à 17h.
Volume limité à 1 m3.
QUELLES
CONDITIONS POUR
Y ACCÉDER ?
• À Baralle : vous devez être en
possession d’un justificatif de
domicile.
OÙ LES TROUVER ?
La Communauté de communes
Osartis-Marquion compte désormais quatre déchèteries, bien
réparties sur le territoire :
Baralle (RD 14), Biache-SaintVaast (rue du Maréchal Joffre),
Brebières (rue de Vitry) et Visen-Artois (rue de Boiry).
QUAND S’Y
RENDRE ?
• La déchèterie de Baralle
est ouverte toute l’année les
lundis, mercredis, vendredis
et samedis de 9h à 12h et de
14h à 17h.
• Celles de Biache-Saint-Vaast,
Brebières et Vis-en-Artois
accueillent le public aux jours et
heures suivants :
Jusqu’au 31 octobre : lundi,
vendredi et samedi de 8h
à 12h et de 14h à 18h
Mardi, mercredi et jeudi :
de 14h à 18h
À partir du 1er novembre : du
lundi au vendredi de 14h à
17h. Le samedi de 9h à 12h et
de 14h à 17h.
QUE PEUT-ON Y
DÉPOSER ?
Les quatre déchèteries d’OsartisMarquion acceptent : cartons,
textiles, gravats, ferraille,
végétaux, batteries, piles,
huile de moteur, huile de
friture, encombrants, pneus
propres et déjantés, bois, néons
et lampes fluo compactes,
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
déchets
d’équipements
électriques et électroniques
(ex : sèche-cheveux, chaîne hi-fi,
perceuse…), radiographies,
cartouches d’encre et capsules et
dosettes de café ou thé.
QUELQUES
SPÉCIFICITÉS
• À Baralle, il est aussi possible de
déposer ses déchets d’activités
de soins à risques infectieux
(DASRI). Il s’agit essentiellement
de seringues. Ce service s’adresse
uniquement aux particuliers.
• De son côté, la déchèterie de
Biache-Saint-Vaast recueille
aussi les déchets ménagers
spéciaux (pots de peinture
ou de colle vides ou pleins
• Pour les trois autres déchèteries :
vous devez disposer d’une carte
d’accès à retirer, gratuitement,
dans votre mairie de résidence (sur
présentation d’un justificatif de
domicile). Les véhicules utilitaires
doivent quant à eux remplir
une autorisation exceptionnelle
délivrée gratuitement en
déchèterie (sur présentation de
votre carte d’accès, d’une pièce
d’identité et de la carte grise du
véhicule).
DEUX RÈGLES DE
SÉCURITÉ
• Règle n°1 : il est interdit de
récupérer quoi que ce soit dans
les bennes.
• Règle n°2 : veillez à être en
mesure de décharger vous-même
votre véhicule. Les gardiens
sont là uniquement pour vous
orienter et vous conseiller.
ENVIRONNEMENT > 15
PLANTONS LE DÉCOR AVEC LE PAYS D’ARTOIS
CRÉER UN JARDIN D’ESSENCES
RÉGIONALES À PETIT PRIX
Envie de peupler votre jardin ou les espaces verts de votre commune d’arbres et/ou d’arbustes
d’espèces régionales ? Profitez de l’opération “Plantons le décor” ! Elle vous permet d’acheter, à prix très
avantageux, des espèces végétales adaptées au sol et au climat de la région.
dans votre mairie. Faites
votre choix, puis transmettez
votre bon de commande, et
votre chèque de règlement à
l’Association Pays d’Artois*,
avant le 7 novembre. Vos
plantes, fleurs, arbres et autres
arbustes vous attendront au
siège de la Communauté de
communes (ZA rue Jean Monnet
à Vitry-en-Artois) le samedi 29
novembre, de 9h à 12h.
* Association Pays d’Artois, Opération
Plantons le décor – La Citadelle, quartier
du Gouverneur – Avenue du mémorial
des Fusillés – 62000 Arras.
> Contact : Service
Environnement et tourisme,
Michaël Stienne,
03 21 600 605
ASSAINISSEMENT
UNE MÊME GESTION
La Communauté de communes Osartis-Marquion plante elle aussi le décor, via
la mise en œuvre de la trame verte et bleue. En février dernier, elle a invité des
habitants à mettre en terre les 3 000 plants qui composeront 2 000 m2 de verger
et 1 300 m de haies à Pelves.
S’aménager un joli coin de
nature, un verger ou encore
un potager sans se ruiner, c’est
possible ! Associée à l’opération
“Plantons le décor”, OsartisMarquion permet à tous ses
habitants (et aux municipalités !)
de bénéficier d’une commande
groupée – à moindre coût – de
semences de fleurs, de plants
d’arbres, d’arbustes et de
fruitiers de variétés régionale.
Une belle façon de participer
à la préservation de notre
patrimoine végétal et de la
biodiversité ! “Plantons le décor”
invite aussi à de délicieuses
(re)découvertes : carottes de
Tilques, haricot princesse du
Pévèle, laitue lilloise, cerises
bigarreau d’Eperlecques, prune
sanguine de Wismes, poires Belle
de Moncheaux… Notre région
possède nombre de variétés
potagères et fruitières qui ont
l’avantage d’être parfaitement
adaptées à notre climat et donc
d’être plus faciles à cultiver. Il en
est de même pour les arbres, les
arbustes et les fleurs. Bouleaux,
aulnes, érables, ajoncs, saules
osier, buis, chèvrefeuille
des bois, fleurs sauvagesmellifères (intéressantes pour
les pollinisateurs)… Il y en a
pour toutes les envies ! Sans
oublier l’arbre têtard, “star”
de l’opération cette année, qui
favorise aussi la biodiversité et
fournit régulièrement du bois de
chauffage sans avoir à l’abattre.
COMMANDEZ
AUPRÈS D’OSARTISMARQUION
Bonne nouvelle : toutes ces
espèces et essences, ainsi que
de précieux conseils pour réussir
vos plantations et vos tailles,
figurent dans la brochure
“Plantons le décor”. Vous
pouvez dès à présent la retirer,
ainsi que le bon de commande,
pour les 50 communes
d’Osartis-Marquion
L’eau est un bien précieux qu’il faut préserver !
D’où la décision du conseil communautaire,
en avril dernier, de confier à Noréade
l’assainissement des eaux usées de l’ensemble
des habitants du territoire.
Parce que la préservation de la ressource en eau et l’amélioration
de sa qualité sont au cœur de sa politique, la Communauté de
communes Osartis-Marquion a adopté l’uniformisation des
pratiques de ses 50 communes en matières d’assainissement
collectif, non collectif et de gestion des eaux pluviales. Le
Conseil communautaire a ainsi approuvé l’extension à tout le
territoire de la gestion des eaux usées et des eaux pluviales par
Noréade, régie du Siden-Sian*, via Osartis-Marquion. Quatre
conseillers communautaires siègent au comité syndical de cette
régie, qui finance et réalise elle-même les travaux de réseaux et
d’équipements nécessaires. La programmation des interventions
est quant à elle établie en partenariat avec les représentants
d’Osartis-Marquion qui formulent des propositions, à partir
d’une enveloppe fixée par Noréade. Elles sont ensuite planifiées
par priorités, avec la volonté de doter le territoire d’un
assainissement collectif le plus performant possible.
* Syndicat intercommunal de distribution d’eau du Nord – syndicat
intercommunal d’assainissement du Nord.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
16
> ACTION SOCIALE
ACCOMPAGNEMENT À DOMICILE
DEUX SERVICES ESSENTIELS
AUTOUR DES PERSONNES ÂGÉES
Bien distincts et très complémentaires, les deux services d’aide d’Osartis-Marquion ont la même
vocation : contribuer à ce que nos aînés puissent continuer à vieillir chez eux, dans les meilleures
conditions.
Faciliter les petits gestes des
personnes âgées chez elles au
quotidien, telle est la vocation
du Service à domicile (SAD)
d’Osartis-Marquion. Toutes
diplômées et expérimentées,
ses aides ménagères (ménage,
courses, repassage, préparation
des repas…) et auxiliaires de vie
(aide à la personne, notamment
pour la toilette) interviennent
sur demandes. Elles peuvent être
accordées par le Conseil général,
dans le cadre de l’allocation
personnalisée à l’autonomie
(APA)*, par les caisses de retraite
ou par les mutuelles de santé.
Ces organismes déterminent un
volume d’heures d’intervention,
selon l’autonomie de la
personne âgée. Celle-ci, ainsi
que sa famille, peut également
solliciter directement, auprès
du Service à domicile, une
prestation sans prise en charge
(assortie d’une déduction fiscale,
devis gratuit). Les interventions
peuvent s’inscrire dans la durée
ou sur une période donnée, par
exemple au retour à la maison
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
suite à une hospitalisation. Le
service se fait sur mesure ! Un
agent se rend au préalable
chez l’habitant, pour organiser
la journée et la semaine selon
ses habitudes de vie (heure
préférée pour la toilette ou
le repas…) en prenant en
compte les éventuels passages
de professionnels de santé
(kinésithérapeute, infirmière
libérale…).
Le Service à domicile met en
place un suivi précis, afin de
tenir compte de l’évolution de
l’autonomie de la personne
âgée, pouvant déboucher
sur des prises en charge plus
importantes, en concertation
avec
les
organismes
prescripteurs. Cas particulier :
les personnes de moins de
60 ans touchées par le handicap
peuvent recourir au SAD, dans
le cadre de la prestation de
compensation du handicap
avec le Conseil général. Le SAD
peut s’occuper directement
des démarches administratives
auprès des organismes.
En bref
ACTION SOCIALE > 17
Des services
essentiels !
>CHIFFRES CLÉS
Plus de 34 700 heures
de services à domicile !
La qualité de la relation humaine est la principale préoccupation des personnels du pôle Action sociale d’Osartis-Marquion,
au bénéfice de la personne âgée et de ses proches.
TÉLÉALARME,
PORTAGE DE REPAS,
AIDE AUX AIDANTS…
Le service facilite également
l’accès aux très utiles services
complémentaires de téléalarme et
de portage de repas à domicile par
des prestataires extérieurs. De la
même manière, Osartis-Marquion
se mobilise aux côtés d’autres
acteurs pour accompagner les
familles entourant la personne
en perte d’autonomie. Parmi eux
notamment : le Café des aidants
(groupe d’échanges en présence
d’un psychologue) et la Maison
pour l’autonomie et l’intégration
des
personnes
malades
d’Alzheimer et apparentés
(ateliers mémoire, aménagement
du quotidien…). Elle apporte
une réponse personnalisée
et globale à la situation de la
personne souffrant de la maladie
d’Alzheimer.
PRISE EN CHARGE
MÉDICALISÉE PAR LE
SERVICE DE SOINS
INFIRMIERS
Autorisé par l’Agence régionale de
santé, le Service de soins infirmiers
à domicile (SSIAD) intervient quant
à lui uniquement sur prescription
médicale du médecin traitant,
COMMUNES
CONCERNÉES
Les deux services du
Pôle action sociale
d’Osartis-Marquion
(aide à domicile et soins
infirmiers) œuvrent
actuellement sur les
33 communes de
l’ex-territoire d’Osartis :
Arleux-en-Gohelle,
Bellonne, BiacheSaint-Vaast, BoiryNotre-Dame, Brebières,
Cagnicourt, Corbehem,
Dury, Étaing, Éterpigny,
Fresnes-les-Montauban,
Fresnoy-en-Gohelle,
Gouy-sous-Bellonne,
Hambalin-les-Prés,
Haucourt, Hendecourtles-Cagnicourt, Izel-lesÉquercin, Neuvireuil,
Noyelles-sous-Bellonne,
Oppy, Pelves, Plouvain,
Quiéry-la-Motte,
Récourt, Rémy,
Riencourt-lesCagnicourt, Rœux,
Sailly-en-Ostrevent,
Saudemont,Tortequesne,
Villers-les-Cagnicourt,
Vis-en-Artois et
Vitry-en-Artois.
pour les personnes de plus de
60 ans. La prise en charge
médicalisée peut être demandée
par celui-ci, par la famille,
par l’infirmière habituelle du
patient ainsi que par ce dernier.
Remboursée à 100 % par les
assurances maladies, cette
prestation est accomplie par les
13 aides soignants et soignantes
diplômés du service d’OsartisMarquion (entre 7h30 et 12h30
et entre 16h30 et 19h tous les
jours). Sous la responsabilité d’un
infirmier coordonnateur, Pascal
Monneret chef du service, cette
équipe se réunit chaque jour afin
de se transmettre les informations
sur les soins et les évolutions de
la santé des patients. Un dossier
est en outre tenu à domicile pour
faciliter la transmission, entre les
différents intervenants, de toute
information ne relevant pas du
secret médical.
* Les dossiers pour l’APA peuvent être
retirés en Mairie, à la Communauté de
communes ou au Conseil général.
> Deux services, un seul
numéro de téléphone :
03 21 600 613
> Pôle action sociale d’OsartisMarquion : Pascal Monneret,
03 21 58 74 82
Le Service à domicile d’OsartisMarquion emploie par an
environ 40 personnes différentes
(titulaires et remplaçants au
moment des congés, renforts
en fonction des besoins). Son
activité connaît une croissance
régulière : 209 habitants du
territoire ont ainsi été pris en
charge en 2013 (192 dossiers
en 2012, soit +8,85%), pour un
volume total de 34 728 heures
réalisées à domicile (+ 16,39%
par rapport à 2012) !
62 places simultanées
pour le Service infirmier !
Créé avec une capacité de
25 places à l’origine, le
Service de soins infirmiers à
domicile (SSIAD), du secteur
d’Osartis, a été autorisé depuis
progressivement par l’Agence
régionale de santé (ARS) autorité de tutelle qui lui accorde
son budget - à augmenter sa
capacité. En juillet dernier, 15
places supplémentaires ont
ainsi étaient accordées, lui
permettant d’atteindre une
capacité globale de 62 places,
n’engendrant au passage aucun
coût supplémentaire pour la
Communauté de communes,
le budget correspondant étant
pris en charge par l’ARS. Avec ce
dispositif, ce ne sont pas moins
de 95 patients qui ont été pris en
charge en 2013.
>FORMATIONS RÉGULIÈRES
ET HAUTE QUALITÉ
Les personnels du Pôle action
sociale (aide à domicile et
soins infirmiers à domicile)
d’Osartis-Marquion bénéficient
régulièrement de formations
et sont ainsi parfaitement
sensibilisés aux dernières
avancées, en termes de prise en
charge de personnes en perte
d’autonomie. Des questionnaires
de satisfaction auxquels
répondent les bénéficiaires et leur
famille permettent également aux
agents de proposer un service
toujours de haute qualité.
> Pour en savoir plus :
www.cc-osartis.com
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
18
> RENCONTRE
Maire de Barlin depuis 2002, Michel Dagbert a accédé à la présidence du Conseil général du Pas-de-Calais en juin 2014. Il est âgé de 52 ans.
MICHEL DAGBERT, PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL
« OSARTIS-MARQUION, UN
TERRITOIRE QUI A DE BONNES
RAISONS D’ESPÉRER EN L’AVENIR »
Le nouveau patron du Conseil général du Pas-de-Calais croit beaucoup aux chances d’OsartisMarquion, grâce notamment au canal Seine-Nord et à la reconversion naissante de la BA 103.
Il expose aussi sa vision de ce territoire et sa manière de coopérer avec ses élus.
> LE CANAL SEINE-NORD
ET LA PLATEFORME
MULTIMODALE DE
MARQUION DEVRAIENT
FORTEMENT PROFITER
AU TERRITOIRE
D’OSARTIS-MARQUION.
COMMENT LE
DÉPARTEMENT
S’IMPLIQUE-T-IL DANS
LA RÉALISATION DE CE
PROJET D’ENVERGURE ?
Je me réjouis de la visite du
Premier ministre à Arras le 26
septembre, venu donner le feu
vert de l’État pour la réalisation
du fameux canal Seine-Nord. Le
Département a donc eu raison
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
d’avoir beaucoup travaillé en
amont à la libération des terrains,
ce qui facilitera le démarrage des
travaux dès la fin 2016. L’autre
bonne nouvelle : la participation
financière de l’Europe s’élèvera
à 40 % et non pas à 6 % comme
annoncé par le gouvernement
Fillon. Le Département va quant
à lui s’engager à hauteur de 125
millions d’euros, sans compter ce
qui a déjà été fait en matière de
maîtrise foncière et ce qui se fera
pour l’aménagement de routes et
autres voies d’accès.
> AUTRE NOUVEL ATOUT
POUR CE TERRITOIRE :
RENCONTRE > 19
LA RECONVERSION DE
LA BASE AÉRIENNE 103.
COMMENT VOYEZ-VOUS
SON AVENIR ?
Un investisseur franco-libanais
envisagerait d’y construire une
base logistique dédiée à l’e-commerce. Si ce projet se confirme, il
crédibilisera la possibilité d’écrire
un nouvel avenir pour ce site
exceptionnel. L’activité appelant l’activité, je suis persuadé
que d’autres projets connexes
peuvent voir le jour dans la foulée. La BA 103 constitue donc un
formidable potentiel de développement pour Osartis-Marquion.
> DEPUIS 2007,
DANS LE CADRE DE
SA POLITIQUE DE
CONTRACTUALISATION
AVEC LES TERRITOIRES,
LE CONSEIL GÉNÉRAL
DU PAS-DE-CALAIS
SOUTIENT BEAUCOUP
LES PROJETS D’OSARTISMARQUION. CETTE
CONVENTION ARRIVANT
À SON TERME, QUELLE
SERA LA SUITE ?
C’est dans ce cadre en effet que
le Conseil général a contribué,
à hauteur de 1 million d’euros,
à la réalisation de la piscine
intercommunale Aquatis. Il va
continuer bien sûr à être un
partenaire majeur d’OsartisMarquion, mais sous une autre
forme. Nous ne demanderons
plus aux élus des territoires de
nous faire un inventaire à la
Prévert des réalisations pour
lesquelles ils souhaitent être
accompagnés pendant trois ans,
mais d’écrire et de partager avec
le Département un projet de
leur territoire à l’horizon 2025.
Nous déclinerons ensuite celui-ci
en fixant ensemble les priorités
à financer, via des contrats
successifs de trois ans. Ce devrait
être facile pour les élus d’OsartisMarquion, puisqu’ils ont déjà
projeté très loin l’avenir de leur
territoire en écrivant leur schéma
de cohérence territorial, auquel
nous avons d’ailleurs été associés.
La BA 103 constitue un formidable potentiel de développement pour Osartis-Marquion.
> COMMENT PERCEVEZVOUS CE TERRITOIRE
D’OSARTIS-MARQUION ?
J’ai l’image d’un territoire très vert
au vrai potentiel touristique. Un
territoire qui a de bonnes raisons
d’espérer en l’avenir, puisqu’il est
au cœur des deux grands projets
que nous venons d’évoquer.
Même s’il souffre encore de la
désindustrialisation avec le coup
dur de Stora, sa population a
une forte capacité de résistance
et ses élus locaux ne sont pas du
tout défaitistes. Je les sens, au
contraire, très mobilisés pour
relever de nouveaux défis. Pierre
Georget, président d’OsartisMarquion est un élu comme je
les aime. Il est comme moi un
optimisme lucide. Il mouille la
chemise. Il est capable de coup
de gueule quand ça s’impose. Il
est entouré d’élus ayant un sens
aigu du service public et croyant à
fond en leur projet. En ces temps
de forte baisse des dotations de
l’État, je partage leur volonté
de contenir les dépenses de
fonctionnement pour pouvoir
continuer à investir pour le bien
collectif tout en garantissant les
solidarités individuelles.
> VOUS AVEZ ÉTÉ REÇU
À L’ÉLYSÉE À PROPOS
DE LA RÉFORME
TERRITORIALE.
QUELLES GARANTIES
AVEZ-VOUS OBTENUES
QUANT À L’AVENIR DES
DÉPARTEMENTS ?
La seule garantie que nous ayons
pour l’instant, c’est l’élection des
conseillers départementaux en
mars 2015 pour une période de
6 ans ! Les Conseils généraux
vont donc pouvoir continuer à
exercer leurs compétences. Que
deviendront celles-ci à l’avenir ?
Le texte les redéfinissant doit
repasser prochainement devant
le Parlement. La rencontre à
l’Élysée m’a permis de redire
combien nous avions mal vécu la
manière brutale dont a été lancé
le projet de réforme. Comme
s’il suffisait de rayer d’un trait
les départements, pour régler
le problème du “millefeuille”
territorial qui obsédait Monsieur
Sarkozy. Heureusement, on
commence à s’apercevoir que
les compétences qu’ils exercent
seront difficilement prises en
charge par d’autres. On ne peut
pas vouloir agrandir les régions
pour leur donner plus de poids
à l’échelle européenne (en
renforçant leurs compétences
stratégiques
comme
le
développement économique
ou aménagement du territoire)
et en même temps leur confier
des compétences de proximité.
Depuis Lille, peut-on sérieusement
décider du gravillonnage de la
départementale qui traverse
Auxy-le-Château ou de l’arrêt
de bus à installer dans le Sud
Arrageois ?
> VOUS SEMBLEZ HOSTILE
À CETTE RÉFORME…
Je me félicite que le président
de la République ait repris
l’initiative en nous consultant.
Je suis tout à fait favorable à
une réforme, à des évolutions
et à des clarifications, dans la
concertation. Il me paraît surtout
essentiel de redéfinir le rôle de
toutes les collectivités, communes
et intercommunalités comprises.
J’attends donc une réforme
modernisant l’action publique,
la rendant plus lisible pour le
citoyen, préservant la proximité
et l’équité de traitement pour
tout habitant, tout en optimisant
la dépense publique. Peut-être
faudra t-il dans quelques années,
lorsque les métropoles seront
mieux armées pour gérer les
missions de proximité, repenser
le périmètre des départements
comme pour l’actuel projet
de redécoupage des régions.
Aujourd’hui, je n’aurais pas pu
accepter que l’on jette le bébé
avec l’eau du bain…
Propos recueillis
par Jean-Jacques d’Amore
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
20
> MÉMOIRE
Cimetière de Dury
DEVOIR DE MÉMOIRE
LES HABITANTS DU TERRITOIRE
INVITÉS À SE SOUVENIR
La Première et la Seconde Guerre mondiale n’ont pas épargné les communes d’Osartis-Marquion…
De multiples initiatives commémoratives s’y déroulent, avec pour message fort la paix entre les peuples.
Destructions irrémédiables et
nombreuses vies anéanties :
les 50 communes d’OsartisMarquion ont particulièrement
souffert des conflits du XXe
siècle. De multiples initiatives
se poursuivent en cet automne
2014, pour marquer le début
des commémorations du
centenaire de la Première Guerre
mondiale. Avant cela, il y a eu la
participation d’élèves de 3ème du
collège de Biache-Saint-Vaast,
avec leur professeur d’histoire,
au prix Sadlier Stokes offert par
l’Australian France foundation.
Leur exposition “le soldat dans la
Grande guerre”, consacrant cinq
panneaux au soldat australien,
leur a permis de remporter un
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
1er prix ! Celui-ci leur a été remis
par la ministre des Affaires
étrangères d’Australie, le 25
avril dernier lors de l’Anzac Day
en souvenir des combattants
de l’Australian and NewZealand army corps. À Quéant,
une plaque en l’honneur des
Australiens a été apposée à la
chapelle, rappelant les faits de
guerre qui se sont déroulés dans
ses environs proches. À Izelles-Équerchin, la municipalité
propose quant à elle une
exposition à partir d’objets et
de souvenirs des habitants. À
Brebières, la comédie musicale
“14-18 les amoureux de la
Madelon” est au programme le
9 novembre prochain.
VICTIMES DE LA
BARBARIE NAZIE
Conséquence de la première,
la Seconde Guerre mondiale
est également au cœur des
commémorations, 70 ans après
la Libération de la France. À
Neuvireuil, une exposition était
organisée sur ce thème en
juillet dernier. Une cérémonie
d’installation des Flammes de
l’Espoir, remises par la Base 103
Épinoy, s’est déroulée à Bourlon
en septembre. Les 18 et 19
octobre, le 70ème anniversaire de
l’atterrissage du Groupe Lorraine
sur l’aérodrome Vitry-Brebières
a donné lieu à deux jours de
campement, d’expositions et
d’animations. Une cérémonie
programmée le dimanche le plus
proche du 28 novembre (cette
année ce sera le 30), s’annonce
particulièrement émouvante à la
Crypte des décapités de Munich
à Vitry-en-Artois. Ce monument
symbole de la résistance en
Vallée de la Scarpe accueille
les urnes de neuf résistants
victimes de la barbarie nazie.
Leurs portraits seront portés par
des membres de leur famille, au
cours d’un défilé avec fanfares et
chants, pour être accrochés dans
la Crypte.
> Rendez-vous annoncés à
retrouver en détail, dans les
pages “Événements” de ce
magazine !
CULTURE > 21
CULTURE
250 MUSICIENS EN HERBE À L’ÉRIM !
Enfants dès 6 ans et adultes peuvent s’adonner aux pratiques instrumentales les plus variées à l’Érim,
école rurale intercommunale de musique d’Osartis-Marquion.
Depuis 2001, l’Érim, propose à
tous les habitants du territoire
de partager les plaisirs de la
musique. Y sont enseignés :
l’accordéon, la batterie, les
percussions, la clarinette, le cor,
la flûte traversière, la guitare,
la harpe, l’orgue classique, le
piano, le saxophone, le trombone et la trompette. Sept communes du territoire accueillent
les cours : Bellonne, Brebières,
Cagnicourt, Corbehem, Quiéryla-Motte, Sailly-en-Ostrevent
et Vitry-en-Artois. Les jeunes
musiciens peuvent ensuite rejoindre les rangs des harmonies
et fanfares locales, ou renforcer
leur pratique collective au sein
de cinq classes d’ensemble de
l’Érim : un orchestre d’harmonie, un orchestre de guitare, une
chorale, un ensemble de cuivres
et un ensemble de flûtes.
RAPPROCHEMENT
AVEC LE
CONSERVATOIRE
D’ARRAS
L’enseignement de qualité
est assuré par une équipe
de 15 professeurs, issus des
conservatoires
régionaux.
Le rapprochement avec le
Conservatoire à rayonnement
départemental d’Arras va être
poursuivi cette année, dans
le cadre de la convention de
partenariat conclue par la
Communauté de communes avec
le Conseil général du Pas-deCalais. Et cette année également,
les 250 élèves de l’Érim auront de
multiples occasions de présenter
leur travail au public, lors
d’auditions et en participant aux
concerts de la saison culturelle
intercommunale d’OsartisMarquion !
L’équipe de l’Érim compte 15 professeurs. De gauche à droite : David Réant (trompette), Anaïs Giamichelle (harpe), Olivier
Viellard (guitare), Sabine Joliet (formation musicale), Maximilien Mahieu (formation musicale), Virginie Belin (clarinette), Sylvain
Wattinne (saxophone), Freddy Rossato (percussions), Anaïs Fathi (flûte traversière, en remplacement de Mélanie Filipiak), Nicolas
Gayet (piano) et Aurélien Fillion (piano et orgue). Absents sur la photo : Éric Delabie (accordéon), Jérémie Sarzi (trombone et
formation musicale), Chantal Viellard (éveil musical, cor, chorale) et Henri Vitté (orgue).
SPECTACLES
PROFITEZ D’UN PROGRAMME
très varié !
La 5ème saison culturelle intercommunale
est lancée ! Diversité et qualité des formes
proposées, accessibilité à tous les âges et à tous
les budgets (des tarifs de 5€ ou 3€ seulement !)
en sont les maîtres mots. Les spectacles auront
lieu dans différentes communes du territoire
d’Osartis-Marquion, au plus près de l’ensemble
de ses habitants. Parmi les prochains rendezvous : Sacha fera son show le 28 novembre
à Écourt-Saint-Quentin et les plus jeunes
rêveront dans l’univers de “Cache moi” le
26 novembre à Marquion. À noter encore :
un très débridé match d’improvisation le 13
décembre à Sauchy-Cauchy ! Chacun sera
également invité à créer ses œuvres, dans
le cadre d’une résidence d’artiste à partir
de février prochain. Tous les rendez-vous
sont détaillés dans la “brochure culture”
éditée par Osartis-Marquion, disponible en
version papier dans les mairies du territoire
et en version électronique sur le site
www.cc-osartis.com.
> Contact : Service culture
d’Osartis-Marquion, 03 21 600 604
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
> ÉVÉNEMENTS
RÉTROVISEUR
L’exécutif
communautaire
a fait sa rentrée
!
Le président, les
AGENDA
w Avant
le 7 novembre
À partir de 10 ans.
Tarifs : 5€ et 3€.
Salle des fêtes, rue de l’Égalité
à Pelves.
Plantons le décor
>
Toujours plus proche du quotidien et des (pré)
occupations de ses lecteurs, la Voix du Nord a décidé
de renforcer son réseau de correspondants locaux de
presse (CLP*). Vous êtes étudiant, actif ou retraité,
habitant le territoire d’Osartis-Marquion, et tout
ce qui s’y passe vous intéresse : rejoignez l’équipe
des CLP ! Mission principale : rendre compte des
événements qui jalonnent la vie de votre commune
et/ou de celles proches de chez vous. Tenue correcte
de l’orthographe, de la grammaire, de la conjugaison
et de la syntaxe exigée ! Il convient également de
disposer d’un bon appareil photo numérique, ainsi
que d’un ordinateur pour la transmission de vos
photos et textes.
> Envoyez votre CV et lettre de motivation à la Voix du Nord,
27 rue Gambetta, 62000 Arras ou par courriel : [email protected].
* Le CLP dispose d’un statut de travailleur indépendant clairement
défini par la loi, qui peut se concilier avec une activité salariée
normale. Il est rémunéré selon un barème établi, qui ne peut toutefois
constituer un salaire.
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
Songez à passer commande
auprès d’Osartis-Marquion
de vos plants d’arbres,
d’arbustes et fruitiers, ainsi
que de semences de fleurs
et de graines potagères,
de variétés régionales et à
tout petit prix, dans le cadre
de l’opération “Plantons le
décor” ! Commande à retirer
le 2 novembre (lire page 15).
Service Environnement et
tourisme, Michaël Stienne,
03 21 600 605
w Du
lundi 3
au mardi 11 novembre
Exposition photo,
objets et souvenirs
Documents, photographies et
objets prêtés par les Izellois
et Izelloises constituent
l’exposition présentée par la
commune, retraçant la vie
du village durant la Première
Guerre mondiale, sur trois
thèmes : Izel dans la
tourmente, des hommes et
des femmes dans l’adversité,
évolutions spectaculaires et
utilisation des armes.
Salle des fêtes, à Izel-lesÉquerchin (du mardi 4 au
vendredi 7 ainsi que le lundi
10, de 15h à 18h, et le mardi
11 novembre de 9h à 12h).
Rens. : Comité des fêtes,
mairie d’Izel-les-Équerchin,
03 21 50 13 82
w Dimanche 9 novembre,
16h
“14-18 , les
amoureux de la
Madelon”, comédie
musicale
© Droits réservés
28
novembre, 20h
Projection d’images,
chants, danses et humour
s’entremêlent pour partager,
avec émotion, la vie dans un
poste de secours à l’arrière
des tranchées. Un soldat, un
caporal, un cuisinier et deux
infirmières y reçoivent la
visite d’une chanteuse et la
curieuse mission de créer un
spectacle pour remonter le
moral des troupes. Inspirée
de faits réels, cette histoire
sensible est interprétée par
huit artistes professionnels
de grand talent !
Tarif : 15€.
Salle du Châtelet à Brebières.
Rens./rés. : Mairie de
Brebières, 03 21 50 14 72
w Samedi
20h
15 novembre,
“Anne Frank, le
journal”, théâtre et
marionnettes
© Nicolas Franchot
Avec la Voix du
Nord devenez
correspondant
presse !
>
w Vendredi
© LianeM - Fotolia
vice-présidents
et la direction
d’OsartisMarquion se
sont retrouvés
le 16 septembre
dernier, au
siège de la
Communauté
de communes
à Vitry-en-Artois, pour la rentrée de l’exécutif
communautaire. Étaient au programme de
cette traditionnelle journée, la première pour
le nouveau territoire d’Osartis-Marquion : une
matinée de travail sur les grands dossiers et
projets, une rencontre avec la presse et des
visites de sites (terrain de l’ancienne piscine de
Biache-Saint-Vaast, nouveaux locaux de “Artois
emploi entreprises” à Vitry-en-Artois et friches
en cours de requalification à Corbehem).
Rens./rés. : Service culturel
d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
Dans le journal qui lui fut
offert pour son treizième
anniversaire, Anne relate sa
vision de la vie quotidienne
d’une famille juive pendant
l’occupation nazie. Il est
devenu, depuis sa publication
en 1947, l’un des livres les
plus lus au monde. Une
comédienne faite de chair
et de sang est entourée de
marionnettes à taille humaine
dans une mise en scène bien
plus onirique que réaliste.
One man show
“Sacha chauffe la
salle”
© Pascal Ito
22
Dans son nouveau spectacle,
Sacha Judaszko chauffe
la salle et met le feu à la
morosité ambiante ! Être à
la fois chauve et roux, est-ce
le bon cocktail pour séduire
les femmes, décrocher les
premiers rôles, se faire des
amis ou encore prétendre
à une allocation pour
handicapé ? Malgré ses tares
et grâce à sa bonne humeur,
Sacha a tout pour nous faire
rire !
Tout public.
Tarifs : 5€ et 3€.
Salle des fêtes, rue Henri
Barbusse à Écourt-SaintQuentin.
Rens./rés. : Service culturel
d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
w Samedi
18h
6 décembre,
Osartis-Marquion
vous emmène au
spectacle !
En partenariat avec
l’Hippodrome de Douai et
dans le cadre de son festival
des arts de cirque “les
Multipistes”, le service culture
ÉVÉNEMENTS > 23
DEVOIR DE MÉMOIRE
Gilleron, à Oisy-le-Verger, le 29
novembre (de 14h à 17h) et le
3 décembre (de 15h à 17h).
d’Osartis-Marquion propose
d’assister au spectacle “le ciel
qui tombe” : six acrobates
sur un plancher mus par
des mécanismes défient les
lois de la gravité, une pièce
vertigineuse d’une grâce
absolue.
Tarif unique : 8€. Sur
réservation uniquement,
avant le 21 novembre,
dans la limite des places
disponibles. Un bus navette
gratuit est mis en place pour
vous emmener !
Rens. : Service culturel
d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
De février à mai 2015
Le territoire d’OsartisMarquion accueille un artiste
en résidence, du 1er février
au 31 mai prochains. Faites
part de vos envies et de
vos projets, pour créer vos
œuvres avec lui !
wSamedi 13 décembre,
20h
MERCREDI 26 NOVEMBRE,
11H ET 16H30
© Ligue Impro
Catch’impro, humour
et improvisation
“CACHE MOI”
(spectacle
pour les tout-petits)
Deux équipes de deux
comédiens s’affrontent en
improvisant leurs répliques,
sur des thèmes lancés par
un arbitre de plus en plus
exigeant. Un spectacle
burlesque et débridé, rythmé
par un musicien, sous forme
d’un catch théâtral qui réjouit
les zygomatiques !
Tout public.
Tarifs : 5€ et 3€.
Salle polyvalente, rue de la
Viéville à Sauchy-Cauchy.
Rens./rés. : Service culturel
d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
22 au 26
décembre
Centre de loisirs à
Oisy-le-Verger
Un accueil de loisirs est
proposé pendant les vacances
de Noël, du 22 au 25
décembre. Celui-ci aura lieu
à Oisy-le-Verger et permettra
de proposer des animations
et activités à 80 enfants.
Inscriptions à l’accueil de
loisirs (ALSH), 3 rue Louis
Des draps, tout blancs tout plats, s’étendent autour
de nous et nous protègent. Jeune Homme et Jeune
Femme racontent deux histoires (qui s’entrecroisent à
cache-cache) de deux enfants qui jouent, grandissent,
se transforment, se colorisent et découvrent le monde.
De simples cachettes, les bouts de tissus deviennent
vivants... Pour les enfants de 6 mois à 3 ans (et leurs
parents).
Tarifs : 5€ et 3€. Salle des fêtes, rue de la mairie à
Marquion.
> Rens./rés. : Service culturel d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
© Benjamin Ottoz
Créez vos œuvres !
Rens./rés. : Service culturel
d’Osartis-Marquion,
03 21 600 604
w Du
Hommage aux neuf
résistants exécutés
il y a 70 ans
>
Rens. : Service jeunesse,
annexe d’Osartis-Marquion
à Marquion, 03 21 73 57 37
Singulier monument que la Crypte des
décapités de Munich à Vitry-en-Artois.
Y reposent les cendres de neuf résistants,
décapités et incinérés à Munich le 28
novembre 1944. En septembre 1943, une
grande rafle, permise certainement à cause
de dénonciations, frappe la résistance en
Vallée de la Scarpe : 23 de ses membres sont
arrêtés en une seule nuit. L’un mourut sous
la torture et les autres furent déportés le 20
novembre de la même année. Neuf d’entre eux
furent traduits devant un tribunal, condamnés
à mort, puis décapités à la hache et incinérés
au crématorium de Munich. Leurs cendres
furent recueillies dans des urnes anonymes,
ramenées en France en 1947. Sans les noms,
impossible de les restituer aux familles. C’est
pourquoi elles sont depuis regroupées dans la
Crypte, dont la construction fut décidée par
les survivants du groupement de résistance,
avec l’assentiment des familles, et réalisée
quasi bénévolement grâce à une souscription
publique et à des subventions.
La Crypte est aujourd’hui symbole de la
résistance qui fut très active en Vallée de
la Scarpe. Sur ce monument figurent les
noms des neuf résistants décapités, ceux de
leurs camarades disparus dans les camps de
concentration ou sous la torture, ainsi que
celui d’un aviateur de Vitry-en-Artois mort au
combat le 10 mars 1945.
CÉRÉMONIE DU SOUVENIR
Dimanche 30 novembre, rassemblement à 9h30, parvis de
l’église de Vitry-en-Artois. Messe à 9h45, suivie d’un dépôt
de gerbe au monument aux morts. Formant cortège,
avec la fanfare la Lyre de Vitry-en-Artois, l’harmonie la
Renaissance de Biache-Saint-Vaast et la fanfare la Cécilia
de Rœux, l’assistance sera invitée à suivre les membres
du comité de la Crypte et les familles des décapités, qui
porteront les portraits des neuf résistants. À la Crypte, ces
portraits seront accrochés par ordre des exécutions, et sera
lu un extrait de la lettre d’adieu que chaque résistant avait
envoyé à ses proches. Au cours de la commémoration, les
cloches des églises des communes de la Vallée de la Scarpe
sonneront en même temps. Une exposition de Patrick
Julliot sur la Crypte et une autre sur la déportation dans
les camps nazis prêtée par l’ONACR (Office national des
anciens combattants) salle polyvalente à Vitry-en-Artois les
samedi 29 et dimanche 30 novembre, de 10h à 12h et de
14h à 18h (vernissage le samedi à 11h).
OSARTIS MAGAZINE Automne 2014
Conçu pour vous
Déjà plus de 50 000 entrées !
www.espace-aquatis.com
Fréquentation enregistrée sur les trois premiers mois d’ouverture
C o m m unauté
munes Osartis M
arq uio n
Com
e
d