w2888 MODE DIAGNOSTIC
Transcription
w2888 MODE DIAGNOSTIC
MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 1 sur 17 070 Bandeau de commande, platine de commande 2. Fonction 2.1 Dialogue d'anomalie Les composants électriques sont surveillés par la platine de puissance/programme (ELP). Dès que la platine de puissance/programme détecte une anomalie, elle envoie un message d'anomalie à la platine de sélection. La platine de sélection (EW) affiche ensuite un message d'anomalie. Les anomalies techniques sont enregistrées par la platine de puissance-programme (ELP). Si la communication entre la platine de puissance/programme (ELP) et la platine de sélection (EW) est perturbée, la platine EW indique d'elle-même qu'une anomalie technique s'est produite. 3. Elimination des anomalies 3.1 La charge et le dosage ne sont pas affichés Cause La machine a été mise hors tension avant de décharger le linge. Solution: A la fin du programme, retirer d'abord le linge avant de mettre la machine hors tension, voir mode d'emploi. Régler le point zéro, voir mode d'emploi. Cause Le groupe ne s'est pas déplacé lors du déchargement - Point zéro non valable. Solution: Régler le point zéro ou déplacer le groupe de pesée après la fin du prrogramme, lors du déchargement. Cause La fonction de programmation affichage de charge n'est pas activée. Solution: Programmer l'affichage de charge, voir Aperçu du mode de programmation Cause L'option sans capteur de déplacement (capteur de charge) est réglée dans la fonction de programmation détection antibalourd. Solution: Sélectionner l'option avec capteur de déplacement (capteur de charge) dans la fonction de programmation Détection antibalourd Aperçu du mode de programmation 3.2 Affichage du poids imprécis http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 2 sur 17 Cause Point zéro de la détection de charge non réglé. Solution: régler le point zéro de la détection de charge Pour régler le point zéro de la détection de charge, voir le point zéro. Cause Calibrage de la détection de charge imprécis. Solution: Calibrer la détection de charge Calibrer la détection de charge Calibrer la pesée électronique 3.3 Message d'anomalie lampe défectueuse Message d'anomalie en mode de fonctionnement : défaut lampe. Cause Coupure de la lampe halogène (grillée). L'électronique puissance-programme (ELP) a détecté une coupure dans le circuit de l'éclairage de tambour. L'anomalie n'est pas enregistrée. Solution: Contrôler la lampe. Contrôler que le circuit de l'éclairage de tambour ne présente pas de coupure. Cause Court-circuit de la lampe halogène. L'électronique puissance-programme (ELP) a détecté un court-circuit dans le circuit de l'éclairage de tambour. Solution: Contrôler la lampe halogène. Contrôler que le circuit de l'éclairage de tambour ne présente pas de courtcircuit. 3.4 Message d'anomalie Aquasécurité Message d'anomalie en mode d'utilisation : activation aquasécurité. Le programme est interrompu ; l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Cause Cet appareil fuit, il y a de l'eau dans la cuve, l'Aquasécurité s'est déclenchée, voir. Solution: Fermer le robinet d'eau. Evacuer l'eau de la cuve. Localiser et résoudre le défaut d'étanchéité. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 3 sur 17 3.5 Message d'anomalie Défaut technique Message d'anomalie en mode d'utilisation : Défaut technique. Le programme est interrompu, l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Cause L'électronique puissance-programme (ELP) ou l'électronique de sélection (EW) a détecté un défaut technique et l'affiche. Solution: Consulter la mémoire des défauts, voir Aperçu du mode SAV. Vérifier avec le M.-Nr. si la platine de sélection (EW) et la platine puissance-programme (ELP) montées sont correctes. Contrôler la liaison électrique entre la platine puissance-programme (ELP) et la platine de commande (EW). 3.6 F1 Court-circuit CTN eau / chauffage En mode d'utilisation, ce message d'anomalie n'est pas affiché. Le chauffage est coupé au bout de 10 s. Le programme est effectué sans chauffage. Eau froide : Le programme est poursuivi avec de l'eau froide. Cause La sonde de température (CTN) ou le fil/les fils sont court-circuités. Solution: contrôler la sonde thermique (CTN) Contrôler la sonde thermique (CTN) en mode SAV, voir Aperçu du mode SAV. Contrôler que le circuit de la sonde thermique (CTN) ne présente pas de court-circuit, de coupure ou de défaut d'isolation. Contrôler la résistance électrique de la sonde thermique (CTN), voir 030 Tableau 2. Contrôler que le fil ou les fils d'alimentation de la sonde thermique ne présente(nt) pas de court-circuit, de coupure ni de défaut d'isolation. 3.7 F 2 Coupure CTN Eau / Chauffage En mode d'utilisation, aucun message ne s'affiche. Le chauffage est coupé au bout de 10 s. Le programme est effectué sans chauffage. Eau chaude : Le programme est poursuivi à l'eau froide. Cause Coupure au niveau de la sonde de température (CTN) ou du fil/des fils. Solution: contrôler la sonde thermique (CTN) Contrôler la sonde thermique (CTN) en mode SAV, voir Aperçu du mode SAV. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 4 sur 17 Contrôler que la sonde thermique (CTN) ne présente pas de court-circuit, de coupure ni de défaut d'isolation. Contrôler la résistance électrique de la sonde thermique (CTN), voir 030 Tableau 2. Contrôler que le fil ou les fils d'alimentation de la sonde thermique (CTN) ne présente(nt) pas de court-circuit, de coupure ni de défaut d'isolation. 3.8 F 10 Arrivée d'eau froide Message d'anomalie en mode d'utilisation : Arrivée d'eau froide. Le programme est interrompu, l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Surveillance d'arrivée d'eau, voir Surveillance de l'entrée d'eau. Cause Le robinet d'eau est fermé. Solution: Ouvrir le robinet. Cause Les filtres d'arrivée d'eau sont encrassés. Solution: Nettoyer les filtres d'arrivée d'eau. Cause Pression d'eau faible au niveau de l'installation. Solution: contrôler la pression d'eau au niveau de l'installation Le pression minimale est de 1 bar (100 kPa). (lorsque le robinet est entièrement ouvert, 5 litres d'eau doivent s'écouler du robinet en l'espace de 15 secondes.) Si la pression d'écoulement minimale est inférieure à 1 bar, la pression de l'installation doit être augmentée. Si la pression d'eau de l'installation ne peut pas être augmentée, programmer une pression faible, voir Aperçu du mode de programmation. Cause L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse. Solution: Contrôler l'électrovanne d'arrivée d'eau. Cause Cet appareil présente une fuite, le système Water-Control-System (WCS) a stoppé l'arrivée d'eau. Solution: Fermer le robinet. Chercher le défaut d'étanchéité et le réparer. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 5 sur 17 3.9 F 11 Vidange Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut vidange. Le programme est interrompu ; la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Surveillance de la vidange d'eau voir Surveillance de vidange. Cause Vidange insuffisante. Solution: Vérifier que le filtre n'est pas obstrué. Contrôler la pompe de vidange. Contrôler le tuyau de vidange. Contrôler le dispositif anti-retour. 3.10 F 15 Erreur arrivée d'eau chaude En mode d'utilisation, aucun message ne s'affiche. Le programme est poursuivi avec de l'eau froide. Surveillance de l'arrivée d'eau voir Surveillance de l'entrée d'eau. Cause Arrivée d'eau chaude insuffisante Solution: Nettoyer l'arrivée d'eau Nettoyer les filtres dans l'arrivée d'eau. Cause Pression domestique faible. Solution: Contrôler et programmer l'arrivée d'eau La pression dynamique d'écoulement minimum est de 1 bar (100 kPa). lorsque le robinet d'eau est entièrement ouvert, 5 litres d'eau minimum doivent s'écouler du robinet dans les 15 secondes. Si la pression domestique ne peut pas être augmentée, programmer une "pression faible", voir Aperçu du mode de programmation. Cause Electrovanne d'arrivée d'eau. Solution: Contrôler l'électrovanne d'arrivée d'eau. 3.11 F 16 Vérifier le dosage Message d'anomalie en mode d'utilisation : Surdosage. L'électrovanne d'arrivée d'eau est déconnectée par moments. Le chauffage est arrêté sans message d'anomalie signalant que la température n'a pas été atteinte. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 6 sur 17 Le thermostop est ignoré. La vitesse d'essorage est réduite ou l'essorage est interrompu. Un rinçage supplémentaire est effectué. Détection de la mousse voir Détection de la mousse. Cause Formation de mousse due à une trop grande quantité de lessive. Solution: Respecter le conseil de dosage du fabricant de lessive. Cause La pompe de vidange ne vidange pas. Solution: Contrôler la pompe de vidange. 3.12 F 20 Chauffage En mode d'utilisation, aucun message ne s'affiche. Mauvais résultat de lavage. Le bain lessiviel n'est pas chauffé. Durée de programme allongée. Cause La température de consigne n'a pas été atteinte avant le thermostop. Le chauffage est défectueux. Solution: contrôler le chauffage Contrôler que le circuit de résistance ne présente pas de court-circuit, de coupure ni de défaut d'isolation. 3.13 F 41 Message d'anomalie EEPROM défectueuse / Données défectueuses Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique. Le programme est interrompu ; l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Cause EEPROM défectueuse / Données défectueuses Solution: Remplacer la platine puissance-programme (ELP). 3.14 F 43 Aucun type d'appareil programmé disponible Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique. Cause L'EW et la SLT ne correspondent pas. Solution: Vérifier avec le M.-Nr. si la platine de sélection (EW) et la platine puissance-programme (ELP) montées sont correctes. 3.15 F 44 Liaison défectueuse bus 2C http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 7 sur 17 Cause Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique. Le programme est interrompu ; l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 secondes. Solution: Remplacer la platine puissance-programme (ELP). 3.16 F 47 Défaut interface EW / SLT Cause Défaut interface EW / SLT. Solution: Contrôler le toron/la liaison EW/SLT. 3.17 F 50 Entraînement Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique Pas d'entraînement. Le programme est interrompu, l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 s. Cause Moteur défectueux. Solution: Contrôler le moteur, voir Entraînement défectueux. Cause Convertisseur de fréquence (FU) défectueux. Solution: Remplacer le convertisseur de fréquence (FU). 3.18 F 51 Capteur de charge analogique Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique. Le programme est interrompu, l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 s. Cause Capteur de charge analogique (ADS), plage d'opération quittée, défaut électrique. Remarque: Le capteur de pression est intégré sur la platine puissance-programme (ELP). Solution: Contrôler le capteur de pression voir Aperçu du mode SAV. 3.19 F 53 Transmetteur de vitesse (génératrice tachymétrique) Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique. Le tambour ou l'entraînement sont bloqués, le moteur ne tourne pas ou est arrêté après 1,5 s. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 8 sur 17 Ce processus se répète pendant deux cycles d'inversion. Le pas de programme essorage est tout de suite arrêté. L'entraînement peut aussi fonctionner pendant quelques instans après une phase de refroidissement. Le programme est interrompu, l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120 s.. Cause La génératrice tachymétrique est défectueuse. Le convertisseur de fréquence (FU) ne reçoit pas de tension alternative analysable de la part de la génératrice tachymétrique. Le convertisseur de fréquence (FU) envoie un message d'erreur à la platine puissance-programme (ELP). Solution: Contrôler la génératrice tachymétrique. Contrôler la génératrice tachymétrique, voir Entraînement défectueux. Cause Entraînement défectueux. Le convertisseur de fréquence (FU) constate une importante différence entre la valeur théorique et la valeur réelle de vitesse de rotation donnée par la génératrice tachymétrique. Le convertisseur de fréquence (FU) transmet le message de défaut détecté à la platine puissance-programme (ELP). Solution: Contrôler l'entraînement, voir Entraînement défectueux. 3.20 F 63 Défaut répartiteur d'eau Message d'anomalie en mode d'utilisation : défaut technique Le programme est interrompu, la pompe de vidange est enclenchée pendant 120s. Cause Répartiteur défectueux. La platine puissance-programme (ELP) ne parvient pas à reconnaître une position valable 80 secondes après enclenchement du répartiteur. Remarque: Le contrôle d'arrivée d'eau n'est pas activé tant que la position du répartiteur d'eau n'est pas identifiée comme correcte. Solution: Contrôler le répartiteur Vérifier que le circuit du répartiteur ne présente pas de court-circuit, de coupure ni de défaut d'isolation. 3.21 F 64 Capteur de déplacement (charge de linge) Désactivation de l'affichage de charge et de la recommandation de dosage. L'affichage du temps restant est effectué sur la base d'une pleine charge. La limitation de la vitesse de rotation est de 1600 tr/min http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 9 sur 17 Cause Coupure dans le circuit du capteur de déplacement. Solution: Vérifier que le circuit du capteur de déplacement ne présente pas de courtcircuit, de coupure ni de défaut d'isolation 3.22 F 65 Eclairage de tambour Message d'anomalie en mode d'utilisation : éclairage tambour. Le programme est interrompu ; l'électrovanne d'arrivée d'eau est fermée, la pompe de vidange est activée pendant 120 secondes. Cause Le capuchon de la lampe n'est pas correctement posé. La platine puissance-programme (ELP) détecte que le contacteur de l'éclairage de tambour est fermé (H 3/6). Solution: contrôler l'unité d'éclairage Contrôler que le capuchon de l'unité d'éclairage (H 3/6) est bien enclenché. Contrôler le circuit de l'unité d'éclairage (interrupteur), voir schéma électrique. 4. Maintenance 4.1 Aperçu du mode de programmation Conditions Arrêter le programme en cours. Arrêter la machine. Fermer la porte. Accès Remarque: L'accès doit s'effectuer dans l'espace de 10 s. Maintenir la touche START enfoncée et mettre l'appareil en marche. Dès que l'anneau lumineux de la touche START clignote, relâcher celle-ci. Presser immédiatement la touche START 5 fois et la maintenir enfoncée la cinquième fois, jusqu'à ce que la touche START clignote rapidement (5 Hz). Affichage L'anneau lumineux de la touche START clignote rapidement (5 Hz). Options Sélectionner une fonction de programmation : Marquer la fonction de http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 10 sur 17 programmation en tournant le sélecteur multifonctions puis confirmer en pressant le sélecteur multifonctions. L'option réglée est suivie d'une coche V. Pour sélectionner une option : tourner le sélecteur multifonctions pour sélectionner l'option de programmation puis valider en pressant le sélecteur multifonctions. Remarque: Les options marquées en gras dans le tableau sont réglées en usine et doivent le cas échéant être adaptées en cas de remplacement! Fonction de programmation Option Pour sélectionner la fonction de programmation : tourner le sélecteur Sélectionner une option : tourner le sélecteur multifonctions puis le multifonctions puis presser presser Sélection de la langue 1) voir affichage 24 h 12 h Heure 1) En option, Miele@home uniquement : synchronisation, application de l'heure du MIC II, terminal Hydro + : augmentation du niveau d'eau au Trempage, Prélavage, Lavage et pendant les rinçages avec la touche Hydro plus en programmes Blanc, Couleurs, Synthétique, Soie, Mini, Automatic Hydro plus Augmentation du niveau d'eau / rinçage supplémentaire 1) Rinçage supplémentaire : rinçage supplémentaire avec la touche Hydro plus en programme Blanc, Couleurs, Synthétique, Soie, Mini, Automatic Hydro + et rinçage supplémentaire : augmentation du niveau d'eau au Trempage, Prélavage, Lavage et pendant les rinçages avec la touche Hydro plus en programmes Blanc, Couleurs, Synthétique, Soie, Mini, Automatic ainsi qu'un rinçage supplémentaire en programme Blanc, Couleurs, Synthétique Délicat permanent 1) Refroidissement du bain lessiviel (réactiver) Arrivée d'eau froide dans les programmes à partir de 75 °C 1) Désactivé : non activé Activé : activé Désactivé : non activé Activé : activé http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Verrou 1) Température Page 11 sur 17 activer / désactiver, Code voir mode d'emploi °C / Celsius 1) °F / Fahrenheit Signal sonore à la fin du programme et en arrêt cuve pleine 1) Désactivé Normal Fort Désactivé Bip de validation 1) Contraste Veille 1) activé : L'actionnement des touches est signalé par un bip de validation. Contraste (barre de réglage) activée (l'affichage et le rétro-éclairage sont éteints pendant 10 minutes) 1) activé / inactivé pendant le fonctionnement Mémoire Miele@home 1) 1) (en option) Arrivée d'eau Niveau d'eau rinçage niveau III rinçage avec eau douce désactivé : non activé Activé : activé connecter / déconnecter froid (eau froide / eau potable) froid + chaud Désactivé : non activé Activé : activé EU: Europe Version pays svenska: Suède AUS: Australien Vitesse de rotation maxi Capacité variable automatique (Arrivée d'eau intelligente) 5/6 kg par pas de 100 tr/min, 1800 tr/min Désactivé : non actif (uniquement pour les instituts de contrôle des lessives) Activé : activé 5 kg 6 kg ASA: ancien ensemble cuve tambour Ensemble cuve-tambour NSA: nouvel ensemble cuve-tambour 2100 W Puissance de chauffe 4200 W 2600 W non : désactivé Pression d'eau faible Allergies Rinçage commandé par capteurs oui : activé désactivé : non activé activé : activé (sans fonction) désactivé : non activé activé : activé http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Retourau réglage usine des fonctions additionnelles Page 12 sur 17 Réglage d'usine modifié Tableau 1: mode de programmation WA Novo IV Navitronic HY IV D 1) Fonction optionnelle que l'utilisateur peut régler lui-même Enregistrement et fin Remarque: Les options de programmation validées sont enregistrées. Arrêter l'appareil. 4.2 Calibrer la pesée électronique Conditions La machine doit être installée correctement. Machine neuve : activer l'arrivée d'eau et la vidange, une arrivée d'eau et une vidange au moins doivent avoir eu lieu. Terminer le programme en cours. Arrêter la machine. Fermer la porte. Accès Remarque: L'accès doit s'effectuer en l'espace de 10 s. Presser la touche START et la maintenir enfoncée tout en enclenchant l'appareil. Dès que l'anneau lumineux autour de la touche START s'allume, relâcher la touche START . Presser immédiatement la touche START 3 fois et la maintenir enfoncée la 3ème fois, jusqu'à ce que l'anneau lumineux START clignote lentement (1 Hz). Affichage L'anneau lumineux STARTclignote lentement (1 Hz). Options Sélectionner la fonction SAV Calibrage : tourner le sélecteur multifonctions. Remarque: Après avoir pressé la touche START le calibrage doit commencer dans l'espace de 10 s. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 13 sur 17 Vider le tambour et presser la touche START . Presser le tambour vers le bas, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Pousser le tambour vers le haut jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Charger 5 kg dans le tambour et presser la touche START . Presser le tambour vers le bas, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Pousser le tambour vers le haut jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Enregistrement et fin L'ensemble des opérations doit être effectué afin que le calibrage soit correct. Lorsque “Calibrage correct” est affiché, le calibrage a été effectué avec succès. Enlever la charge du tambour. Arrêter la machine. 4.3 Mode démonstration Conditions Arrêter le programme en cours. Arrêter la machine. Fermer la porte. Accès Remarque: L'accès doit s'effectuer au bout de 10s. Tenir la touche START enfoncée et enclencher l'appareil. Dès que l'anneau lumineux START reste allumé fixement (env. 4 secondes après le clignotement), relâcher la touche START . Réenfoncer la touche START immédiatement après jusqu'à ce que le message s'affiche. Affichage Le programme de démonstration se déroule. Options Interrompre le programme de démonstration : arrêter l'appareil. Fin (sans enregistrement) Pour désactiver le mode démonstration : recommencer la procédure d'accès. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 14 sur 17 4.4 Aperçu du mode SAV Conditions Terminer le programme en cours. Arrêter l'appareil. Fermer la porte. Accès Remarque: L'accès doit s'effectuer en l'espace de 10 s. Maintenir la touche START enfoncée et enclencher l'appareil. Dès que l'anneau lumineux START clignote, relâcher la touche START . Presser immédiatement immédiatement la touche START 3 fois et la maintenir enfoncée la troisième fois jusqu'à ce que l'anneau lumineux START clignote lentement (1 Hz). Affichage L'anneau lumineux STARTclignote lentement (1 Hz). Options Pour sélectionner une fonction SAV : tourner le sélecteur multifonctions. Commencer le contrôle et passer à l'étape suivante : Presser la touche START . Remarque: Le contrôle des organes électriques est terminé automatiquement 30 minutes après la dernière sélection d'un organe électrique. Fonction SAV Option Pour changer la sélection : tourner le sélecteur multifonctions Pour changer la sélection : presser la touche START Index des programmes Platine de sélection (EW), platine puissanceprogramme (ELP) EW-ID, SLT-ID, heures de fonctionnement (SLT) Message d'anomalie Code anomalie Solution pas d'anomalie F0 aucune mesure nécessaire http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Court-circuit CTN eau / chauffage F1 voir F1 Court-circuit CTN eau / chauffage Coupure CTN eau / chauffage F2 voir F 2 Coupure CTN Eau / Chauffage Arrivée d'eau (froide) F 10 voir F 10 Arrivée d'eau froide Vidange F 11 voir F 11 Vidange Anomalie arrivée d'eau/eau chaude F 15 voir F 15 Erreur arrivée d'eau chaude Mousse / surdosage F 16 voir F 16 Vérifier le dosage Chauffage (température non atteinte pendant le thermostop) F 20 voir F 20 Chauffage. EEPROM défectueuse / données défectueuses F 41 voir F 41 Message d'anomalie EEPROM défectueuse / Données défectueuses. F 43 voir F 43 Aucun type d'appareil programmé disponible. F 44 voir F 44 Liaison défectueuse bus 2C. Défaut interface EW / SLT. F 47 voir F 47 Défaut interface EW / SLT. Entraînement F 50 voir F 50 Entraînement. Capteur de charge analogique F 51 voir F 51 Capteur de charge analogique. Défaut génératrice tachymétrique (Tacho) F 53 voir F 53 Transmetteur de vitesse (génératrice tachymétrique). Anomalie répartiteur F 63 Circuit d'eau (répartiteur) défectueux, contrôler le répartiteur, voir F 63 Défaut répartiteur d'eau. Capteur de déplacement défectueux F 64 voir F 64 Capteur de déplacement (charge de linge). Capuchon éclairage manquant F 65 Capuchon éclairage manquant voir F 65 Eclairage de tambour. Organes électriques Déroulement tous organes électriques inactif Aucune type d'appareil Consulter puis vider la programmé mémoire des défauts disponible 1) 2) Page 15 sur 17 Liaison Bus défectueuse C 2 http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 16 sur 17 Répartiteur position Arrivée d'eau par le hublot pendant 1 (uniquement 10 secondes. lorsqu'il est présent) Electrovanne Y1 ou Arrivée d'eau par le compartiment I Y14 / Y40 en cas de jusqu'au niveau I. Chauffage à partir répartiteur, du niveau I jusqu'à 35 °C chauffage, capteur analogique Commande organes électriques 3) Electrovanne Y 2 ou. Y14 / Y40 en cas de répartiteur, capteur analogique Arrivée d'eau par le compartiment II jusqu'au niveau II. Electrovanne Y1 et Y3 bzw. Y14 / Y40 en cas de répartiteur, capteur de charge analogique Arrivée d'eau par le compartiment III jusqu'au niveau III (compartiment assouplissant) Pompe de vidange Pompe activée, vidange Entraînement lavage Rotation lavage Entraînement essorage Essorage avec pompe de vidange enclenchée. La vitesse d'essorage est limitée en fonction de la sélection. Electrovanne eau chaude Y12 / 2Y40 (uniquement lorsqu'elle est présente) Arrivée d'eau par le compartiment II jusqu'au niveau III. Eclairage tambour Eclairage tambour activé Capteurs Etat Tous capteurs inactif Contact de porte (A2) Porte fermée => contacteur fermé => Signal sonore activé Porte ouverte => contacteur ouvert => Signall sonore désactivé Test capteurs numériques 4) Commutateur Aquasécurité (B8) Pas d'eau dans le tambour => flotteur non actionné => contacteur fermé => Signal sonore activé Flotteur activé => contacteur ouvert = Signal sonore désactivé Heures de fonctionnement Electronique puissanceprogramme (ELP) Affichage à six chiffres. Touches Affichage et validation acoustique des touches actionnées Signal sonore Signal acoustique Affichage / test diodes L'affichage, toutes les diodes, la touche START et l'éclairage du http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011 MIELE-eBTD Documentation Technique Descriptive Page 17 sur 17 sélecteur multifonctions sont allumés et éteints sur un rythme de clignotement. Commande Calibrage Rétro-éclairage de l'affichage (Backlight) Le rétro-éclairage est allumé et éteint sur un rythme de clignotement. Electronique de sélection (EW) Test des composants système Pour le calibrage de la pesée voir Calibrer la pesée électronique. Tableau 2: Aperçu mode SAV WA Novo IV Navitronic HY IV D 1) Activer la touche START: plusieurs défauts sont affichés dans l'ordre croissant. 2) Effacer la mémoire des défauts :Presser la touche START plus de 4 s pendant l'affichage des défauts (tous les défauts enregistrés sont effacés). 3) Sélectionner les organes électriques et commencer le test : Sélectionner les organes électriques en pressant la touche START , le test s'effectue ensuite de manière automatique. Appuyer de nouveau sur START pour arrêter l'organe électrique actuel et poursuivre le test avec le suivant. Si le test des organes électriques est quitté puis de nouveau sélectionné, le dernier organe affiché est immédiatement testé. 4) Sélectionner le capteur et le test : sélectionner le capteur en pressant la touche START . Fin (sans enregistrement) Arrêter l'appareil. http://localhost:8943/ebtd/doc/btd_f_f/11/typ_btd/2880/f-gruppen/f-gruppe_7.xml?typ... 22/09/2011