sur les pas de Ste Thérèse d`Avila et St Jean de la Croix »

C O N D I T I O NS
D I O C ESE D E C R E T E I L
PR I X D E :
¼ pour plus de 41 participants
¼ pour plus de 30 participants
C E PR I X C O M PR E N D
x le transport en avion PARIS Roissy± MADRID et retour sur vols réguliers de la
compagnie Air France.
x OHVWD[HVG¶DpURSRUW dont la taxe pour OHVDVVXUDQFHVHWOHVVXUFKDUJHVSpWUROLqUHV¼j
ce jour.
x ODPLVHjGLVSRVLWLRQG¶XQDXWRFDUGHJUDQGWRXULVPHSRXUWRXVOHVWUDMHWVHWWUDQVIHUWVVDXI
O¶DSUqV-midi du 4/09, le matin du 05/09, le 8 et le 9/09/13.
x le séjour en pension complète dans des hôtels trois ou quatre étoiles, en chambres
doubles, du déjeuner du 3/09 au déjeuner du 12/09/13.
x les entrées dans les sites et monuments mentionnés au programme.
x OHV VHUYLFHV GH JXLGHV ORFDX[ SDUODQW IUDQoDLV j O¶(VFRULDO K OH j $YLOD OHV
journées des 4 et 5/09), à Salamanque (la journée du 8/09 et le matin du 9/09) et à
6pJRYLHO¶DSUqV-midi du 10/09 et le matin du 11/09).
x l'hébergement en chambre individuelle et les repas pour le chauffeur de car.
x les assurances annulation, assistance, bagages et responsabilité.
x les pourboires dans les hôtels et restaurants.
x la fourniture de documentation de voyage.
« Pèlerinage en C astille mystique,
sur les pas de 6WH7KpUqVHG¶$YLOD
et St Jean de la C roix »
du mardi 3 au jeudi 12 septembre 2013
C E PR I X N E C O M PR E N D P AS
x OH VXSSOpPHQW SRXU O¶REWHQWLRQ G¶XQH FKDPEUH LQGLYLGXHOOH ¼ (accordée dans la
OLPLWHGHSRXUO¶HIIHFWLI total du groupe).
x le dîner du 08/09 (soirée libre) et le déjeuner du 11/09/13 (après midi libre) : repas pris où
YRXVOHVRXKDLWH]SRXUYRXVSHUPHWWUHG¶RUJDQLVHUOLEUHPHQWYRWUHYLVLWH
x les boissons, les cafés, les extra personnels.
x les pourboires à remettre aux guides et au chauffeur.
C E PR I X A E T E C A L C U L E
x VXUODEDVHG¶XQJURXSHGH1 ou 42 participants.
x sur la base des tarifs connus et publiés à la date du 11 octobre 2012. Il est susceptible de
subir des modifications entraînées par leur variation éventuelle.
A T T E N T I O N : Pour ce pèlerinage il vous faut XQHFDUWHG¶LGHQWLWp
ou un passeport en cours de validité.
Accompagné par le Père Dominique R A M E A U
Renseignements et Inscriptions :
Service Diocésain des Pèlerinages
Evêché de Créteil
2 av. Pasteur Vallery Radot
94000 CRETEIL
Tel : 01 45 17 24 08
[email protected]
Organisation technique : ROUTES DES HOMMES ± ROUTES BIBLIQUES - lic.075.95.0021
Déjeuner tardif à ME DINA D EL CAMPO.
(QPLOLHXG¶DSUqV-midi, départ vers SA L A M A N Q U E (90km-1h30). Arrivée dans la
ville où Thérèse commença en 1573 la rédaction du Livre des Fondations dans le
FRXYHQWTX¶HOOHIRQGDWURLVDQVSOXVW{W&HIXWDXVVLODYLOOHRMHXQHPRLQH-HDQGH
la Croix fit une partie de ses études. Petit tour panoramique de découverte de cette cité
GRWpHG¶XQH[WUDRUGLQDLUHSDWULPRLQHDUFKLWHFWXUDOSXLVcélébration de la messe.
,QVWDOODWLRQjO¶KpEHUJHPHQWGLQHUHWQXLWj6$/$0$148(
PR O G R A M M E
Mardi 3/09
Mercredi 4/09
Jeudi 5/09
Vendredi 6/09
Samedi 7/09
Le matin, voyage en avion de P A R IS à M A D R I D puis départ en car pour le Site royal de
Saint-Laurent-de-O¶(6&85,$/ LQVFULWDX3DWULPRLQH0RQGLDOGHO¶81(6&2NP-1h).
'pMHXQHUjO¶(6&85,$/
/¶DSUqV-midi, visite du monastère OHVDSSDUWHPHQWVUR\DX[O¶pJOLVHODFRXUGHV5RLVOH
Panthéon royal et les salles capitulaires. Puis route pour A V I L A (75km-1h15). Arrivée en
ILQ G¶DSUqV-midi. Arrêt au lieu-dit « Los Cuatro Postes ª SRXU EpQpILFLHU G¶XQH YXH
générale sur les murailles bien éclairées de la cité inscrite au Patrimoine Mondial de
O¶+XPDQLWpSDUO¶81(6&2HWHQWUpHGDQV$YLla. Célébration de la messe.
,QVWDOODWLRQjO¶KpEHUJHPHQWGvQHUHWQXLWj$9,/$
Pension complète à AVILA.
Le matin, vue panoramique sur la ville et visite du Couvent de l'Incarnation où sainte
Thérèse entra en religion et y resta vingt ans. Puis visite du Couvent San José, première
fondation de la sainte en 1562. 7HPSVG¶HQVHLJQHPHQWVXUODYLHGH6DLQWH7KpUqVH
G¶$YLOD.
L'après-midi intra-muros, visite de la cathédrale, la plus ancienne cathédrale du gothique
espagnol. Puis tour des murailles par le chemin de ronde (de la Puerta de la Catedral a la
Puerta del Carmen) suivi de la visite de la petite église Saint Jean Baptiste (située près de
la Place du Marché) reconstruite là où Thérèse fut baptisée et célébration de la messe.
ContinuatioQGHO¶LWLQpUDLUHSDUODYLVLWHG¶XQSDODLV5HQDLVVDQFHGHYHQXK{WHO3DODLVGH
Los Davila ) et temps libre. Dîner et nuit à AVILA.
Le matin, visite du couvent de sainte T hérèse « La Santa » érigé en 1636 sur sa maison
QDWDOH /¶pGLILFH UHQIHUme de splendides sculptures du maître Gregorio Fernandez.
Passage par la salle des reliques. Célébration de la messe au couvent Sainte-Thérèse. Puis
SURPHQDGHMXVTX¶DX3DUFGH6DLQW9LQFHQW9LVLWHGHla basilique romane Saint-Vincent
élevée, dit-on, sur lHVOLHX[GXPDUW\UHGHVDLQW9LQFHQWHWGHVHVV°XUV
Déjeuner dans la ville basse.
/¶DSUqV-midi, visite du Monastère Saint-T homas, siège de l'Inquisition, résidence d'été
GHVURLVFDWKROLTXHVHWXQLYHUVLWp&¶HVWOjTXH7KpUqVHUHQFRQWUDLWVRQFRQIHVVHXU Retour
jO¶K{WHOHWWHPSVOLEUH Dîner et nuit à AVILA.
Le matin, départ vers F O N T I V E R OS (50km-45mn), lieu de naissance de Juan de Yepes
Alvarez en 1542. Visite des deux églises : la petite église de Saint-Jean de la Croix édifiée
sur sa maLVRQQDWDOHHWO¶pJOLVHSDURLVVLDOH6DLQW&\SULHQRVHWURXYHODFKDSHOOHGHVIRQWV
baptismaux. 7HPSVG¶HQVHLJQHPHQWVXUODYLHGHVDLQW-HDQGHOD&URL[HWFpOpEUDWLRQGHOD
messe. Route vers A R E V A L O (30km-30 mn).
Déjeuner à AREVALO.
/¶DSUqV-midi, continuation de la route vers M E D I N A D E L C A M P O (33km-30 mn).
&¶HVW GDQV FHWWH YLOOH TX¶pPLJUD OD IDPLOOH DSSDXYULH TXH -HDQ pWXGLD DX FROOqJH GH OD
'RFWULQHSXLVFKH]OHV-pVXLWHVHWTX¶LOHQWUDDX&DUPHOHQ&¶HVWVXUWRXWOHOLHXGHOD
rencontre entre JeaQ GH OD &URL[ MHXQH SUrWUH HW 7KpUqVH G¶$YLOD &RPPHQFHPHQW GHV
visites : le Couvent des C armélites San José, deuxième fondation de Ste Thérèse, en
1567, la Plaza M ayor et la petite capilla San Juan de la C ruz où Jean célébra sa
première messe en août 1568 (lecture possible des chapitres 2 et 3 du Livre des
Fondations). ,QVWDOODWLRQjO¶KpEHUJHPHQWGLQHUHWQXLWj0(',1$'(/&$032
Le matin, continuation des visites en passant devant le Couvent des pères Carmélitains.
Puis à 10h00 (réservation), visite du M usée des Foires TXLPHWHQpYLGHQFHO¶LPSRUWDQFH
des transactions commerciales aux XVe et XVIe siècles et permet de « plonger » dans
O¶pSRTXH SDU OHV °XYUHV G¶DUW HW G¶DUWLVDQDW H[SRVpHV RUIqYUHULH WH[WLOH LPSULPHULH
sculpture et peintuUH« 9HUV K YLVLWH GX C hâteau de la Mota qui présente des
°XYUHVG¶pSRTXHPpGLpYDOHHWUHQDLVVDQFHGXUpHHQYLURQXQHKHXUH ; fermeture à 14h00).
Dimanche 8/09 Le matin, visite de la nouvelle cathédrale WpPRLJQDJH GH O¶DUFKLWHFWXUH GH VW\OH
gothique tardif, renaissance et baroque et de O¶DQFLHQQHFDWKpGUDOH romano-gothique
avec son retable exceptionnel, passage devant la célèbre Universidad avec vue sur la
IDoDGHGHSXLVOH3DWLRGHV(FROHVHWYLVLWH/¶XQLYHUVLWpSRQWLILFDOHGH6DODPDQTXHHVW
la plus vLHLOOHXQLYHUVLWpG¶(XURSH
/¶DSUqV-midi, visite de O¶pJOLVHMpVXLWHGX6DLQW(VSULW© L a C lerecía » et son cloître
baroque à trois niveaux. Célébration de la messeSXLVFRQWLQXDWLRQMXVTX¶j la Plaza
M ayor.
Temps libre et diner libre en ville (à la charge des participants). Nuit à SALAMANQUE.
Lundi 9/09
Pension complète à SALAMANQU E.
Le matin, visite du Couvent dominicain Saint-E tienne (San Esteban) avec sa façade
de style plateresque et son cloître des rois à double niveau, du cloître renaissance du
Couvent de L as Dueñas, puis passage devant la M aison aux Coquilles qui date du
XVe s. rappelant la proximité de Saint-Jacques de Compostelle. Célébration de la
messe (chapelle universitaire si possible).
/¶DSUqV-midi, temps libre (possibilité de visites en petits groupes selon les centres
G¶LQWpUrWjODFKDUJHGHVSDUWLFLSDQWV Diner et nuit à S ALAMANQ U E.
Mardi 10/09
Le matin, départ pour A L B A de T O R M ES (20km-PQ 9LVLWH GH O¶pJOLVH GX
Couvent des C armélites où repose le corps de sainte Thérèse. Temps de
recueillement suivi de la célébration de la messe3XLVYLVLWHGHO¶église San Juan au
chevet de style mudéjar contenant, dans son abside, un curieux groupe statuaire du
XIIe s. représentant le Christ et ses disciples. Déjeuner à ALBA D E TORME S.
/¶DSUqV-midi, départ pour SÉ G O V I E (165km-2h30). Dans la vieille ville perchée sur
un rocher : visite de la Plaza M ayor GH O¶église Saint-M artin ainsi que de la
cathédrale surnommée « la Dame des cathédrales » en raison de sa beauté.
,QVWDOODWLRQjO¶KpEHUJHPHQWG iner et nuit à S É G OVIE.
Mercredi 11/09 Le matin, vue sur O¶DTXHGXFURPDLQ suivie de la visite hors les murs du monastère
Sainte M arie « E l Par ral »3XLVYLVLWHGHO¶pJOLVHRVRQWFRQVHUYpHVOHVUHOLTXHVGH
St Jean de la Croix au monastère des Pères C ar mes déchaussés . Célébration de la
messe SXLVPDUFKHMXVTX¶DX&DUPHOLQWUD-muros selon le « Parcours de St Jean de la
Croix » balisé. Déjeuner libre dans S É G OVIE.
/¶DSUqV-midi, possibilité de visites libres (à la charge des participants) selon les centre
d¶LQWpUrWSDUPLOHVTXHOOHV OH0XVpHG¶$UW&RQWHPSRUDLQOHFKkWHDXGHO¶$OFD]DUOHV
SDODLV GH OD 5XH 5R\DOH O¶DQFLHQQH V\QDJRJXH GHYHQXH O¶pJOLVH &RUSXV &KULVWL
O¶pJOLVH URPDQH 6DLQW -XVW HW 3DVWHXU R O¶RQ SHXW DGPLUHU GH VXSHUEHV IUHVTXHV
romanes.
5HWRXUjO¶KpEHUJHPHQWGvQHUHWQXLWj6(*29,(
Jeudi 12/09
/H PDWLQ YLVLWH GH O¶pJOLVH URPDQH GH OD Vera C ruz , célébration de la messe puis
route vers M A D R I D (110km-K WUDQVIHUW j O¶DpURSRUW IRUPDOLWpV
G¶HPEDUTXHPHQWHWUHWRXUYHUV3$5,6
NB : Ce programme est susceptible de modifications en fonction des possibilités de réservation,
des rencontres et de la dyna mique spirituelle du pèlerinage..