La francophonie au Cambodge

franco
phonie
LA FRANCOPHONIE AU CAMBODGE,
UNE DYNAMIQUE QUI VA AU-DELÀ DE L’USAGE DE LA LANGUE
Le Cambodge fête cette année le
La francophonie continue à se développer au Cambodge avec beaucoup de dynamisme. En 2010, le nombre d’élèves
apprenant le français dans le système scolaire public a sensiblement augmenté, passant de 115 000 à 128 000 élèves.
20e anniversaire de son adhésion
à l’Organisation internationale de
Ces élèves se répartissent dans les
la francophonie (OIF). Forte d’une
classes de français langue vivante 1
population de plus de 890 mil-
(24 000 élèves), LV2 (99 200 élèves),
lions d’habitants et de 220 mil-
et les classes bilingues (4 800
lions de locuteurs, cette organi-
élèves). L’introduction officielle du
sation, créée en 1970, regroupe
français langue vivante 2 (LV2) dans
75 États et gouvernements, ayant
le système éducatif en 2008 a forte-
en partage la langue française et
ment contribué à cette hausse des
des valeurs universelles. L’OIF
effectifs.
LES APPRENANTS DE FRANÇAIS AU CAMBODGE Année scolaire 2010-2011
128 000 élèves
6 000 étudiants 6 500 élèves 200 élèves
dans le système
dans les filières
au Centre
dans les écoles
scolaire public, dans universitaires
culturel
françaises
francophones
français
266 établissements
et 24 provinces
La Semaine de la francophonie a
sente au travers de manifestations
aussi donné lieu à plusieurs con-
culturelles et scientifiques, organi-
et de promotion de la langue
En outre, le Centre culturel français
cours, Profs en France et Allons en
sées par le CCF ou les filières univer-
française à travers le monde.
(CCF) totalise environ 6 500 élèves,
France. Dernier né, le concours in-
sitaires francophones, et de pro-
@ www.francophonie.org
qui sont souvent également étu-
ternational Destination francopho-
grammes de coopération sectorielle.
diants dans les filières franco-
nie a été mis en place par le CCF en
phones de l’enseignement supé-
2011. Il invite les participants à
Des conférences sont régulière-
rieur cambodgien (Institut national
créer des reportages, sous la forme
ment organisées par le CCF sur
de l’éducation, Institut de technolo-
de courtes vidéos, sur leur culture
une thématique locale ou régionale
gie du Cambodge, Université royale
et leur pays, et à les déposer sur le
pouvant intéresser le grand public,
de Phnom Penh, Université royale
site Internet destinationfrancopho-
comme la sauvegarde du patrimoi-
L’année 2011 est aussi celle du
de droit et sciences économiques,
nie.org où ils peuvent être vision-
ne écrit cambodgien, les dangers
50e
l’Agence
Université des sciences de la santé).
nés. Ces reportages, diffusés sur
des produits contrefaits, ou les sites
universitaire de la francophonie
Ces filières comptent environ 6 000
TV5 Monde, offrent un voyage à tra-
archéologiques du bassin du Tonle
(AUF). Chargée de fédérer la
étudiants en 2010-2011.
vers l’espace francophone, ses va-
Sap. Le colloque Le Cambodge : un
leurs et sa langue commune.
pays, des monnaies, organisé en
mène des actions de coopération
anniversaire
de
communauté scientifique et aca-
mars 2011 par la filière économie-
démique francophone, l’AUF agit
La population cambodgienne fran-
dans un secteur prioritaire de la
cophone est estimée à environ 3 %.
La relance de l’enseignement du
gestion de l’Université royale de
coopération française au Cam-
Ainsi, le Royaume tient une place
français dans le système scolaire
droit et sciences économiques, a été
bodge. Unique opérateur de la
particulière dans la région et af-
public cambodgien a bénéficié de
un grand succès.
Francophonie pour l’enseigne-
firme cette singularité comme une
l’appui de la coopération française,
ment supérieur et la recherche,
force. En 2011, les célébrations or-
en particulier dans le cadre du pro-
Le Cambodge a choisi de contribuer
l’Agence représente un réseau de
ganisées pour la Fête de la franco-
gramme « Valorisation du français
aux opérations de maintien de la
774 établissements d’enseigne-
phonie ont de nouveau mobilisé de
en Asie du Sud-Est » (Valofrase).
paix organisées par les Nations U-
ment supérieur et de recherche
nombreux jeunes et de hauts res-
qui ont choisi le français comme
ponsables du gouvernement. Deux
langue d’enseignement, répartis
à trois milliers d’étudiants et de
dans 90 pays. Elle attribue chaque
année plus de 2 000 bourses.
@ www.auf.org
nies en pays francophones. La Mission de coopération militaire et de
jeunes ont participé aux fêtes orga-
LA FRANCOPHONIE,
C’EST AUSSI LE DÉBAT D’IDÉES
ET L’ÉCHANGE D’EXPERTISE
nisées dans les différents établisse-
Au-delà du nombre d’apprenants de
par l’organisation de formations des
ments cambodgiens.
français, la francophonie est pré-
casques bleus cambodgiens.
20
défense de l’ambassade de France
appuie cette participation volontaire