Gîte n° 2249

Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 2249
Spécificité : Appartement
Classement :
Capacité : 2 personnes
Région : LITTORAL
Animal : Gratuit
Propriétaire/Owner :
SARR Nathalie
Commune / Village :
VILLERS SUR MER (2 318 hab)
Tous services, médecin, pharmacien : Villers s/Mer : 800 m. Gare
SNCF : Deauville : 5 km. Hôpital : Criqueboeuf : 12 km. Plage,
sports nautiques, voile, tennis, pêche, équitation, randonnée, canoë
kayak : Villers s/Mer 800 m. Golf : Cabourg 2 km. Piscine :
Deauville 5 km. Marchés les mardi et vendredi. A Villers s/Mer :
parc San Carlo (juste à côté de la résidence), paléospace.
All services, doctor, chemist : Villers s/Mer : 800 m. Railway station :
Deauville : 5 km. Hospital : Criqueboeuf 12 km. Beach, water sports,
sailing, tennis, fishing, horse-riding, footpaths, canoeing : Villers s/Mer
800 m. Golf : Cabourg 2 km. Swimming pool : Deauville 5 km. Markets
on Tuesdays and Fridays. In Villers s/Mer : park San Carlo (just near
the residence), museum Paleospace.
Dans une résidence calme sur un parc de 7 ha, appartement au
3ème étage avec ascenseur, très clair à la décoration soignée avec un
balcon offrant une vue sur la mer. Parking extérieur, garage avec
box fermé. Vous pourrez vous rendre à pied sur le bord de mer à
800 m et profiter de la plage et de la digue, découvrir cette
charmante station balnéaire et ses villas 1900. Parc avec jeux enfants
à côté de la résidence. Deauville et Honfleur sont tout proches.
In a quiet residence on a park of 7 ha, very bright apartment at the 3rd
floor with lift, tastefully decorated with a balcony overlooking the sea.
Outdoor car park, garage (enclosed box). You can go by walking on the
beach (at 800 meters far) and enjoy the beach and the mole, explore this
charming resort with its villas 1900. Park with children's play next to the
residence. Deauville and Honfleur are nearby.
Remise des clefs : à l'appartement par la propriétaire.
De Paris par l'A13, sortir à Dozulé, prendre à droite vers Cabourg
(D400), puis à droite vers Deauville (D27). A la Croix d'Heuland,
prendre à gauche vers Auberville, Villers s/Mer (D163). A Villers,
direction centre ville (D513). La résidence "Les Marins" est à droite
avant la descente. L'immeuble est au bout de la résidence "Le
Dauphin", 3ème étage.
Key collection : at the flat by the owner.
From Paris by the A13, take exit to Dozulé, then turn right to Cabourg
(D400), then right again to Deauville (D27). At "la Croix d'Heuland", turn
left to Auberville, Villers s/Mer (D163). In Villers, direction to the town centre
(D513). The residence "Les Marins" is on the right side, before the descent. The
building is at the end of the residence "Le Dauphin", at third floor
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 2249
Texte
Appartement
au 3ème étage : entrée, grand séjour avec kitchenette
aménagée, espace salon : canapé, 2 fauteuils. Chambre : 1 lit
double. Salle de bains : baignoire, lavabo. Wc. Balcon avec vue sur
la mer. Parking. Garage avec box fermé.
Espace extérieur / Grounds : Surface habitable / Living space : 40 m²
Année de construction / year of construction : 1975
Année de rénovation / renewed : 2011
Réfrigérateur, case congélateur, 4 plaques vitrocéramiques,
four électrique, micro-ondes, cafetière et bouilloire élect., grille
pain, mixeur, cocotte-minute, batterie de cuisine, vaisselle,
lave-vaisselle, lave linge, étendoir à linge, couettes, draps
fournis et lit fait, linge de toilette compris, fer et table à
repasser, sèche cheveux, aspirateur, tv, lecteur CD, lecteur
DVD, internet (wifi), téléphone, playstation 2 + jeux, lit bébé,
salon de jardin, garage (box fermé), parking. Chauffage
électrique, radiateur sèche serviettes, volets roulants.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Flat at the 3rd floor : entry, large living room with small equipped
kitchen corner, lounge space : sofa, 2 armchairs. Bedroom : 1 double
bed. Bathroom : bath, washbasin. Wc. Balcony with sea view. Car
park. Garage (closed box)
Fridge with top freezer, 4 electric hotplates, electric oven and micro-wave
oven, electric coffee machine and kettle, toaster, pressure cooker, mixer,
crockery and cooking ustensils, dish-washer, french quilts, bed linen free
supplied and bed done, towels free supplied, washing machine, iron and
ironing table, hair dryer, cot, vaccum cleaner, tv, dvd and cd reader,
internet access (wifi), telephone, playstation 2 + games, garden furniture,
car park and garage (closed box). Electric heating, shutters.
Ref : bcld/19112011
Gîte n° 2249
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2015
550 €
450 €
450 €
390 €
270 €
270 €
300 €
2016
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 2249
Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau froide et la taxe de
séjour sont comprises dans le prix de la location. Nous vous
rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous
l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si
vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme
forfaitaire de 25 euros
Découverte des stations balnéaires de la côte fleurie : Deauville,
Trouville, Houlgate, Cabourg etc..(villas et patrimoine
balnéaire, ports de plaisance et de pêche, visites guidées,
musées, nombreuses activités nautiques, plages, casinos, ec..).
Honfleur, son ports, ruelles et galeries d'art. Natur'Aquarium à
Trouville. Batterie de Merville (2nde guerre mondiale). Baie de
sallenelles (réserve faune et flore).
The price includes the costs of electricity, heating, cold water and tourism
tax. Do no forget that you must use and maintain the gîte carrefully and
leave it clean and tidy. The owner can clean the gîte for you at your
leaving for 25 euros.
Discovery of seaside resorts : Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg
etc..(last century villas, fishing and leisure harbours, guided tours,
museums, lots of seaside and sailing activities, beaches, casinos, ec..).
Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine church, paint galleries,
Naturospace. Natur'Aquarium in Trouville. Merville battery (2nde
World war). Sallenelles bay.
Avril:TROUVILLE: salon des antiquaires.
Juin : Fete des dinosaures, Villers
Mi juin : DEAUVILLE. Jumping international
Ete: VILLERS SUR MER: festival Sables Show, Olympiades
en famille, feux d'artifice..
Nombreuses animations de Cabourg, Houlgate, deauville,
Trouville à Honfleur
septembre : journées du patrimoine
octobre : Villers, Fête de la coquille St Jacques
April : TROUVILLE: antiques fair.
June: dinosaurs festival, Villers
Mid June: DEAUVILLE. International horses Jumping
Summer: VILLERS : Sands Festival Show, Family Olympics,
fireworks ..
Many events in Cabourg, Houlgate, Deauville, Trouville Honfleur
September: Heritage Days
October: Villers, Feast of Coquille St Jacques (shell)
Haute Saison : du 4/7 au 29/8/15. Vacances de printempsJour de l'an : du 11/4 au 9/5, du 26/12/14 au 2/01/16.
Moyenne saison : du 9/5 au 3/7/15, du 29/8 au 02/10, Vac
toussaint, du 19/12 au 26/12. Basse Saison : le reste de
l'année. (1) certains gîtes pratiquent des saisonnalités
différentes. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte sur
notre site internet.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.