RENAULT
Transcription
RENAULT
ACCESSOIRES RENAULT / ÉQUIPEMENTS Propriétaire d'une Vel Satis, vous pensiez avoir découvert tous les talents de votre véhicule ? Soyez heureux d'apprendre que vous n'avez pas fini d'être étonné ! Car pour vous accompagner plus étroitement encore dans votre expérience d'automobiliste, Vel Satis vous propose une ligne complète d'accessoires destinés à vous simplifier la vie... et à la rendre plus agréable. Eléments de portage ou d'attelage pour vous permettre de tout emporter sans problème, éléments de protection intérieure, équipements high-tech, solutions de sécurité... ont fait l'objet d'un soin particulier pour répondre aussi bien en terme de conception que de fiabilité – à chaque situation et à chaque exigence. Au-delà de leurs qualités intrinsèques, vous constaterez qu'à l'image de Vel Satis, tous ces Sommaire accessoires incarnent eux aussi une certaine idée du luxe à la française appliqué à l'automobile. Design/ 4 Attelage/ 10 Harmonie intérieure/ 12 High-tech/ 18 Sécurité/ 20 POUR LES PETITS OU LONGS PÉRIPLES TOUT TROUVERA SA PLACE. Barres de toit : Avec un design unique qui fait largement appel à l'aluminium en finition noir, ces barres de toit sont parfaitement intégrées pour vous faciliter la vie. Fixation rapide dans les emplacements prévus sur le toit du véhicule. Verrouillage pour sécuriser les accessoires montés. (77 11 212 628) Porte-vélo «Clip on Bike»: Verrouillage et déverrouillage du système très simple et ergonomique. (77 11 212 792) La gamme d'adaptateurs pour barres de toit : • Porte-skis sur barres (77 11 217 501) • Porte-vélos sur barres (77 11 217 809) • Coffre de toit (77 11 219 274) Porte-vélo «Maxi Bike» : Maintien du vélo par la fourche et rangement de la roue sur le porte-vélo avec antivol. (77 01 410 463) 4 5 Porte-skis sur barres : Grâce à la surélévation, il permet le transport de tous types de skis et snowboards. • Acier 3 paires (77 11 216 806) • Aluminium 3 paires (77 11 216 809) • Acier 5 paires (77 11 216 807) • Aluminium 5 paires (77 11 216 810) Porte-skis 3 paires aluminium ou acier Permet le transport de : • 3 paires de skis de descente • 2 paires de skis de carving • 2 snowboards • 1 snowboard + 1 paire de carving • 4 paires de skis de fond Porte-skis 5 paires aluminium ou acier Permet le transport de : • 5 paires de skis de descente • 4 paires de skis de carving • 2 snowboards + 2 paires de skis de descente • 2 snowboards + 1 paire de carving • 6 paires de skis de fond Porte-skis sur barres : Aluminium 3 paires (77 11 216 809) 6 7 Porte-skis modulaire : Permet le transport de skis de fond, de piste, de carving et snowboard. (77 11 211 563) Porte-skis magnétique «Blitz»: Permet le transport de 2 paires de skis. Aimantation permanente, film anti-éraflure de la carrosserie. Système antivol. (Ne se monte pas sur les véhicules équipés de toit ouvrant). (77 11 216 805) Coffres de toit : Spacieux, ils permettent de dégager l'intérieur du véhicule de ce qui occuperait trop de place, notamment les équipements de loisirs ou quelque autre objet que vous désirez emporter. Le système de vérins «Dual Force» facilite l'ouverture et la fermeture du coffre. Deux sangles à l'intérieur maintiennent le contenu. • Coffre de toit long 310 litres : • Coffre de toit long 440 litres : • Coffre de toit court 350 litres : • Coffre de toit court 450 litres : (77 11 218 689) (77 11 218 690) (77 11 218 687) (77 11 218 688) Porte-skis magnétique «Bello»: Permet le transport de 2 paires de skis et de 4 bâtons. Plaque support en acier résistant. Résiste aux écarts thermiques de -40°C à +100°C . Montage rapide. Système antivol du porte-skis et des skis intégrés (ne se monte pas sur les véhicules équipés de toit ouvrant). (77 01 408 076) 8 9 AU PROGRAMME: SIMPLICITÉ, DISCRÉTION ET TOTALE EFFICACITÉ. Porte-charge arrière : Système multiportage fixé sur la boule d'attelage. Pratique et sûr, il est modulable avec ses 3 kits porte-vélos ou porte-skis. Le principe : un kit de base (une plaque de connexion avec plaque d'immatriculation, feux arrière et faisceau de raccordement, plus une plate-forme), adaptable sur n'importe quelle rotule d'attelage normalisée et trois kits de portage à choisir selon ses besoins. (77 01 410 740) Kit porte-skis sur porte-charge : Permet l'accès au coffre, skis montés, par basculement. Permet tous types de configuration d'équipement de skis : 4 paires de skis alpins ou 2 paires de skis + 2 monoskis ou 4 surfs ou 4 monoskis ou 2 paires de skis + 1 surf + 1 monoski. (77 01 408 067) Kits porte-vélos sur porte-charge : Le kit porte-2 vélos et le kit porte-vélo enfant (complément du premier) assurent un parfait maintien en bloquant l'axe des pédaliers. Chacun des kits se monte rapidement et facilement. Situé à 50 cm du sol, tout contact avec la carrosserie est éliminé. (77 01 408 065) Kit porte-2 vélos : Kit porte-vélo enfant (3e vélo) : (77 01 408 066) 10 1 1 Porte-vélos sur boule d'attelage : Il s'adapte sur toutes les boules d'attelage de type col de cygne et RDSO. Transport de 3 vélos (jusqu'à 45 kg). Une sangle est prévue pour fixer les roues des vélos. Fermeture permettant de verrouiller le porte-vélos sur la boule d'attelage. Bras de support rabattable. (77 11 210 225) Support de plaque (77 11 210 431) Attelage Monobloc ou Col de Cygne Un attelage destiné à une utilisation semi-intensive, démontable avec outil, offrant un haut niveau de sécurité dynamique (validations spécifiques constructeurs). (77 11 219 596) Attelage RDSO : Cet attelage répond aux attentes des utilisateurs dans tous les domaines : grâce à sa rotule démontable sans outil, l'attelage devient invisible et l'esthétique du véhicule s'en trouve préservée. Validé dynamiquement par le constructeur pour une utilisation intensive, il offre un haut niveau de sécurité. (77 11 219 597) • En cas de perte de la trappe d'attelage prévue sur le bouclier arrière, vous pouvez commander la référence. (77 11 219 804) • Afin de ranger la rotule sans vous salir les mains, nous vous proposons un sac en simili cuir avec des gants. (77 11 218 065) Deux faisceaux d'attelage répondent à tous vos besoins en termes d'utilisation ainsi qu'en terme de réglementation. • Faisceau attelage 7 broches avec module de rappel des clignotants défectueux (77 11 219 599) • Faisceau attelage 13 broches avec module de rappel des clignotants défectueux. (77 11 219 601) L'ART DE SE MONTRER UTILE ET AGRÉABLE, AVEC ÉLÉGANCE. Housse Panache (avec accoudoir) : Habillage très haut de gamme parfaitement sur-mesure. Tissu technique façon cuir Alcantara, poches aumônières au dos du siège avant. Teinte en harmonie avec les couleurs intérieures. Compatible Airbag Latéral. Se nettoie facilement. (77 11 219 979) 12 13 Tapis Relief 4 pièces : Tapis haut de gamme, sur-mesure, coloris en harmonie avec l'intérieur du véhicule, marquage Vel Satis sur le tapis conducteur. Le tapis épouse parfaitement les formes du plancher et des fixations renforcent son maintien. Ce tapis est en matière souple, imperméable et robuste permettant un nettoyage facile. (77 11 219 899) Également disponibles : Tapis expression 4 pièces : (77 11 219 920) Tapis caoutchouc 4 pièces : (77 11 219 964) Tapis de coffre : (77 11 219 959) Cintre sur appui-tête chromé : Pratique, il permet de suspendre un vêtement au dos du siège sans le froisser. Équipé de 2 bagues anti-vibration son utilisation n'induit pas de bruit parasite. Le cintre comporte une fixation ne nécessitant ni le démontage ni de changement de réglage de l'appui-tête. (77 11 219 816) Grille à chien : Cette grille de séparation est un accessoire indispensable pour la sécurité des animaux pendant le transport. En acier inoxydable, ce produit ne bouge pas une fois mis en place. (77 11 219 813) Filet fond de coffre : Permet de maintenir des objets dans le fond du coffre. Se fixe à l'aide des attaches équipant d'origine le véhicule. (77 11 216 780) Filet sous tablette : Très pratique pour un rangement discret des petits objets grâce à son emplacement sous la plage arrière. (77 11 219 819) 14 15 Bac sous tablette : Très pratique pour le rangement, le maintien et la protection des petits objets. Compartiments de séparation réglables, cloisons amovibles, tapis antidérapant. Spécialement conçu pour Vel Satis, ce produit en matière plastique est assorti aux couleurs d'origine. (77 11 219 815) Filet enveloppe : Permet un rangement supplémentaire dans le coffre. Maintien des objets grâce à trois compartiments. Filet s'adaptant au véhicule grâce à ses attaches spécifiques. (77 11 219 818) 1 6 17 Équipement Téléphone Mains Libres Téléphonez en toute sécurité. Selon votre téléphone portable, Renault a développé des équipements téléphones mains libres spécifiques pour vous assurer une qualité optimale d'écoute et de transmission. Pour les véhicules pré équipés en usine, l'intégration se fait grâce à la patte de fixation 77 11 218 389. Pour les véhicules non pré équipés, utilisez le kit comprenant le micro, l'antenne bi-bande, la patte de fixation spécifique et le haut-parleur bi-bobine: 77 11 219 846 ALCATEL NOKIA EASY DB (77 11 217 975) 3110 (77 11 217 988) 8110 (77 11 217 989) 5110/5130/6110/6130/6150/7110/6210 (77 11 217 990) 3210 (77 11 217 991) 8210 (77 11 217 992) 8850 (77 11 217 993) 3310/ 3330 (77 11 217 994) BOSCH 718 / 738 / 607 / 608 (77 11 217 976) ERICSSON GF 768 / 788 / T 10 S / T 18 S (77 11 217 977) GH 628 / 688 / A 1018 S (77 11 217 978) S 868 / SH 888 / 888 (77 11 217 979) T 28 S / T29 S / T39 S (77 11 217 980) R 320 (77 11 217 981) T 36 S (77 11 217 982) PANASONIC GD 90 (77 11 217 995) SAGEM 900 (77 11 217 999) MOTOROLA L 7089 / 7389 TIMEPORT (77 11 217 983) STARTAC 70 / 85 (77 11 217 984) STARTAC 130 (77 11 217 985) CD 920 / 930 (77 11 217 986) V3688 V3690 V50 V51 V8088 (77 11 217 987) 18 19 SIEMENS S S S C S S 6 / E 10 (77 11 218 000) 10 (77 11 218 001) 15 (77 11 218 013) 25 (77 11 218 014) 25 (77 11 218 015) 35 / C 35 / M 35 (77 11 218 016) Kit concepto Cabasse : CE QUE LA TECHNOLOGIE FAIT DE MIEUX ? FAIRE PLAISIR EN SE FAISANT OUBLIER. Changeur 6 CDs VDO Dayton CH 600 : Anti-vibrations. Disque suivant/précédent. Scan. Shuffle. Avance et retour rapide. Répétition de la plage. Sortie numérique. (77 11 212 323) Kit hauts parleurs d’une puissance de 150 Watts maximum comprenant : 4 boomers diamètre 130mm et 4 tweeters diamètre 40mm. Membrane en fibre de verre. Suspension caoutchouc. Bobine en cuivre. Rendement 92db. (77 11 212 906) Siège Britax Isofix : Siège Isofix pour les enfants de 9 mois à 4 ans. Siège face à la route. (77 11 219 880) PARCE QUE CERTAINS ACCESSOIRES SONT ESSENTIELS. Embase Isofix Coque Elios : Siège Baby Coque Elios : Système original pour fixer instantanément le siège enfant sans utiliser la ceinture. Fonction “clic-clac”, renforce la résistance aux chocs, permet l'installation du siège sans réveiller l'enfant. Compatible avec toutes les coques Elios vendues. L'embase est recommandée pour tous les véhicules équipés d'ancrage Isofix et d'un anneau spécifique pour siège dos à la route. La sécurité et le confort d'une coque protectrice, jusqu'à 13 kg (de 0 à 1 an). Elle permet d'amortir les chocs et d'isoler du chaud et du froid. Elle est équipée d'un pare soleil réglable, intégré. Sa poignée ergonomique la rend très maniable. L'arrière du siège offre un coffret de rangement (où vous pouvez, par exemple placer un nécessaire de toilette). Les harnais sont molletonnés. Elios peut s'installer dans tous les véhicules Renault. Utilisable avec ceinture 3 points ou embase Isofix. (77 11 217 827) (77 11 218 426) 20 21 Gilet de sécurité : Conforme aux normes européennes, il permet d’être vu en toute circonstance. (77 11 220 948) Extincteur 1 kg poudre polyvalente : Pour l'extinction des feux liquides ou solides. Conforme aux normes européennes. (77 01 416 297) 22 23 30 mètres minimum Trousse de secours : Indispensable pour les premiers secours, ce kit de secours est composé de: • compresses stériles • serviettes pré imprégnées • bandes de crèpe • pansements microporeux, • draps triangulaires • couverture de survie • gants à usage unique • une paire de ciseaux • une pince à écharde • épingles de sureté (77 11 211 718) Triangle de présignalisation : Pliable, il se range dans une boîte compacte (L : 434 mm, l : 65 mm, h : 32mm) Léger, il ne pèse que 805g. Produit homologué aux normes européennes ECE 27 RØ3. (00 80 450 450) Chaine à neige 17’’ : (77 11 211 680) Information sécurité importante Pour votre propre sécurité, n’employez que les accessoires homologués par Renault. La présente gamme «d’accessoires d’origine Renault» a été testée et homologuée par Renault. Vous aurez la certitude que ces «accessoires d’origine Renault» respectent de façon optimale les fonctionnalités de votre Renault. Renault assume donc l’entière responsabilité pour ces produits. En utilisant des accessoires qui ne sont pas d’origine Renault, vous encourez le risque qu’en certaines circonstances les spécificités de votre véhicule soient modifiées négativement, ce qui pourrait entraver la sécurité passive et/ou active de celui-ci. Des dégâts ou dommages causés directement ou indirectement par des accessoires non-testés et non-homologués par Renault ne pourront en aucun cas engager la responsabilité de Renault. Vous trouverez la gamme «d’accessoires d’origine Renault» présentée ici, chez votre représentant Renault qui se fera un plaisir de vous donner toute information complémentaire souhaitée. Votre représentant RENAULT vous souhaite bonne route avec votre Vel Satis. 77 11 070 036 / 03/2002 / 2’000 (Liste de prix 77 11 070 039) Renault Nissan Suisse SA CRÉATEUR D’AUTOMOBILES