DUPONT™ CORIAN® CHARGING UNIT: INSTALLATION

DUPONT™ CORIAN® SOLID SURFACE
BULLETIN APPLICATIONS SPECIALES
EMEA/FRANÇAIS
DUPONT™ CORIAN® CHARGING UNIT:
INSTALLATION
INTRODUCTION
A.2. Disponible séparément
Ce bulletin présente la procédure d’installation de « DuPont™
Corian® Charging Unit » : émetteur de charge sans fil.
PRESENTATION
L’émetteur bi-mode « DuPont™ Corian® Charging Unit » est
compatible avec les normes PMA et WPC Qi.
L’émetteur est calibré pour une performance optimale à travers
8 mm de Corian®. Des instructions pour le positionnement et
l’installation sont communiquées dans ce bulletin. Dans la
méthode préconisée, l’installation doit être faite en atelier
avant la pose du plan sur site.
L’ensemble « DuPont™ Corian® Charging Unit » est composé
d’un émetteur, de cordons électriques et d’un transformateur.
Les anneaux récepteurs de charge compatibles PMA sont
disponibles séparément, sous forme d’un set comprenant 1
anneau avec prise micro USB, 1 avec prise Apple à 30
broches, 1 avec prise Apple Lightning®.
L’émetteur possède un port micro USB pour la mise à jour du
firmware si nécessaire.
A. PLANIFICATION
A.1. Contenu du carton
Le carton contient l’émetteur et l’alimentation (qui ne figure
pas dans l’image ci-après).
Image A-1 : Emetteur
Image A-2 : Anneaux Apple Lightning®, Apple 30 broches et micro USB
A.3. Positionnement
Il y a plusieurs points à considérer pour trouver
l’emplacement adéquat de l’émetteur :
• Eviter de placer l’appareil à proximité de zones où il
pourrait être mouillé, exposé à une chaleur excessive ou
toute autre condition qui pourrait endommager l’appareil en
charge.
• Ne pas installer près de sources de chaleur (p. ex. fours) ou
là où des sources de chaleur sont utilisées (grille-pain,
plaques de cuisson, etc).
• Prévoir une distance suffisante des bords pour éviter la
chute de l’appareil en charge.
Déterminer l’emplacement approprié avec le client.
Sous le plan de travail, l’émetteur s’insère dans un espace
rectangulaire de 82x92 mm. Prévoir un espace
supplémentaire de 25 mm par rapport à d’éventuelles
structures de support. Aucun métal ne doit être présent entre
l’émetteur et le plan. L’émetteur a également besoin d’un
dégagement vertical de 36 mm à partir du dessus du plan
(24 mm du dessous du plan). Eviter de le placer au-dessus
d’appareils émettant de la chaleur ou de l’humidité tels que
lave-vaisselle, tiroirs chauffant, caves à vin, etc. Vérifier les
dimensions des meubles/support avant de découper le plan.
Page 1 of 4
DUPONT™ CORIAN® CHARGING UNIT : INSTALLATION
Il doit y avoir une bande de support entre l’émetteur et les
découpes ou le bord du plan.
L’émetteur génère un peu de chaleur et doit idéalement être
placé de façon à bénéficier d’espace/air dans le meuble.
Si l’émetteur est placé au-dessus d’un tiroir, s’assurer d’un
dégagement suffisant, y compris avec le contenu du tiroir.
Lors de l’installation, s’assurer que le client puisse avoir accès
à l’émetteur. En cas de remplacement sous garantie, le client
doit pouvoir enlever et remplacer l’appareil. S’assurer que
l’alimentation et le port USB soient accessibles après
installation. Prévoir l’itinéraire du cordon d’alimentation et
la fixation du transformateur. L’alimentation possède un
câble DC de 1.2 m, un transformateur de 111x51x36 mm
et un câble AC de 1.2 m. Une alimentation avec 4 unités (4
câbles de 1 m) est disponible séparément.
En cas d’installation de plusieurs émetteurs, laisser un espace
d’au moins 150 mm entre chacun.
entreprises. Pour les marquages plus discrets utiliser une
couleur complémentaire. La colle DuPont™ en coloris
Translucent White est un bon choix pour une incrustation
discrète. Pour les couleurs avec particules, vous pouvez
utiliser une des couleurs des particules. En donnant une
forme régulière au marquage, celui-ci sera visible de près et
peu perceptible de loin.
A.5. Matériels et équipements supplémentaires
Pour la mise en œuvre, prévoir une colle 100% silicone, de
l’alcool dénaturé et un chiffon propre. L’utilisation d’une
CNC avec une fraise à pointe plate est hautement
recommandée pour une découpe précise.
Prévoir du matériel pour cheminer les câbles électriques
(tube, attaches, etc).
B. VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’EMETTEUR
B.1. Important- Instructions pour les tests
Vérifier le bon fonctionnement de l’émetteur avant son
installation et branchement. La LED verte doit clignoter
une fois.
LORS DU TEST NE PAS PLACER LE RECEPTEUR EN
CONTACT DIRECT AVEC L’EMETTEUR.
Image A-3 : A gauche : alimentation, au centre : Micro USB, à droite LED
A.4. Marquage de la surface
Définir avec le client le type de marquage pour indiquer
l’emplacement de chargement. Certains préfèrent un signe
permanent, d’autres un signe très visible ou au contraire
peu visible ou confondu dans le plan. Un marquage très
visible sera préférable en cas d’utilisateurs multiples qui ne
connaissent pas la zone de charge. Un marquage léger ou
temporaire sera approprié pour un nombre restreint
d’utilisateurs, qui se familiariseront petit à petit avec
l’emplacement
Le marquage peut être réalisé par gravure au laser ou
incrustation pour les signes permanents, et avec des
autocollants pour des marquages temporaires. La gravure au
laser laissera un léger creux, et peut rendre le nettoyage plus
délicat. Choisir une couleur contrastante pour des
marquages très visibles. Dans les environnements
commerciaux, il est possible d’utiliser le logo des
Page 2 of 4
L’émetteur est calibré pour une certaine distance, un contact
entre émetteur et récepteur peut endommager les appareils.
Toujours placer un objet non métallique de 8 mm
d’épaisseur entre l’émetteur et le récepteur.
B.2. Mises à jour du firmware (micro logiciel)
En cas de mise à jour du firmware, DuPont fera parvenir la
mise à jour pour téléchargement. La mise à jour de
l’émetteur se fait en connectant un ordinateur via un câble
USB 2.0 Micro type B à USB Standard type A.
C. PREPARATION DU PANNEAU
C.1. Gravure au laser / incrustation (option)
Si le marquage de la zone de charge sur la surface du
panneau nécessite une fabrication, celle-ci doit être réalisée
avant le percement pour la pose de l'émetteur.
Les techniques standards de gravure ou incrustation peuvent
être utilisées pour identifier l’emplacement du chargeur. Si le
client ne souhaite pas de marquage permanent, il est
possible d’utiliser un autocollant temporaire. L’indicateur du
point de charge peut être discret ou très visible, selon le
souhait du client. En général, les établissements
commerciaux avec de nombreux utilisateurs choisiront un
DUPONT™ CORIAN® CHARGING UNIT : INSTALLATION
marquage permanent. Pour les installations résidentielles, où
l’utilisateur peut mémoriser la zone de charge, des
autocollants temporaires peuvent être utilisés.
C.2. Fraisage de la poche
L’émetteur sans fil est calibré pour une épaisseur de plan de
8 mm. L’utilisation d’une CNC est hautement
recommandée pour le fraisage de la poche car la distance est
mesurée à partir de la face du panneau. Avec une défonceuse
manuelle, la distance est mesurée à partir de l’arrière du
panneau, ce qui peut induire une variation dans l’épaisseur
restante du panneau.
La poche doit être un cercle de 63.5 mm de diamètre et avec
une épaisseur restante de matière de 8mm. Utiliser une
fraise à pointe plate avec un rayon de 3 mm sur la pointe
pour obtenir une surface uniforme.
Assurez-vous qu’après l’installation de l’émetteur il y ait
suffisamment d’espace pour brancher le câble électrique et
que le port micro USB soit accessible en cas de mise à jour
du firmware.
D. INSTALLATION DE L’EMETTEUR
D.1. Collage de l’émetteur au panneau
Enlever la poussière et les copaux. Nettoyer le panneau et la
plaque de l’émetteur avec un chiffon propre humidifié à
l’alcool dénaturé1. Vérifier l’orientation de l’émetteur pour
avoir accès à l’alimentation et au port USB après
l’installation. La plaque sera légèrement éloignée de la
surface, alors que la spirale sera en contact direct.
Image D-2 : colle 100% Silicone appliquée sur l’émetteur
Utiliser une colle 100 % silicone pour fixer l’émetteur au
panneau. Poser des noisettes de silicone aux quatre coins. Une
colle claire ou translucide est recommandée, le blanc est
utilisé ici pour la visibilité. Eviter les couleurs contrastantes,
p.ex. colle foncée avec panneau clair ou translucide. Disposer
suffisamment de silicone pour combler l’espace entre la
plaque et la surface. Eviter le contact entre la silicone et la
spirale. En cas de remplacement de l’émetteur, celui-ci sera
plus facile à enlever si la colle se trouve sur la plaque
uniquement et pas dans la cavité. Si on le souhaite, de petites
quantités de colle thermofusible peuvent être placées le long
des côtés opposés, après la pose dans la poche, pour maintenir
l’émetteur en attendant que la silicone durcisse. L’émetteur
peut être également maintenu à l’aide d’un ruban adhésif ou
d’un poids en attendant que la silicone durcisse.
La colle thermofusible est utilisée pour le collage
temporaire. Elle n’est pas adaptée pour l’installation à long
terme.
Image D-1 : surface supérieure de l’émetteur
1 Si nécessaire, d’autres produits sont présentés dans le document ‘DuPont™ Corian® Solid
Surface Fabrication/Installation Fundamentals – Approved Cleaning Solvents (K-25701)
1
Image D-3 : Emetteur collé à la surface
Page 3 of 4
DUPONT™ CORIAN® CHARGING UNIT : INSTALLATION
Rayon 3 mm
63 mm
Arrondir les angles
Rayon 0.5 mm
8 mm
Colle
Panneau Corian®
Boîtier
12 mm
Dégagement de 36 mm
Bobine
Image D.4 : Schéma récapitulatif d’installation (toutes les mesures sont en mm)
D.2. Installation électrique
F. TRANSPORT
L’émetteur est fourni avec un câblage DC et AC relié à un
transformateur. Il peut être nécessaire d’installer une prise
électrique dans le meuble où l’émetteur sera placé. Selon les
règlementations locales, l’installation de la prise peut devoir
être installée par un électricien.
Le plus grand risque de dommage physique de l’émetteur a
lieu entre son installation et la pose du plan de travail sur
site. Protéger l’émetteur lors de l’entreposage et du
transport. Une option pour cette protection est de
découper une pièce de mousse rigide pour en recouvrir
l’émetteur et de la fixer avec du ruban adhésif lors du
transport.
E. TEMOIN LED
La LED indique l'état de l'émetteur.
Eteint
Eteinte/inactive
Allumé
Un clignotement vert
En charge
Clignotement vert continu
Fin de charge
Vert fixe
Objet étranger détecté
Clignotement rouge
Erreur
Rouge fixe
G. REFERENCES
DuPont™ Corian® Solid Surface Fabrication/Installation
Fundamentals - Approved Cleaning Solvents (K-25701)
Cette information est basée sur des données techniques que E. I. du Pont de Nemours and Company et ses sociétés affiliées (“DuPont”) estime fiables et est destinée à être utilisée, à leurs
propres risques et périls, par les personnes bénéficiant d'une connaissance suffisante de ce domaine technique. DuPont ne peut pas et ne garantit pas que cette information est absolument à
jour ou exacte, bien que tous les efforts soient faits pour s’assurer qu'elle est mise à jour et aussi exacte que possible. Sachant que les conditions d'utilisation sont hors du contrôle de DuPont,
DuPont ne fait aucune représentation et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l'information, ou une partie de celle-ci, y compris toute garantie de titre, de noncontrefaçon du droit d'auteur ou des droits de tiers sur des brevets, de qualité marchande, ou de justesse ou convenance à quelle que fin que ce soit et n’assume aucune responsabilité pour
l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de toute information. Cette information ne doit pas servir pour créer des spécifications, conceptions, ou directives d'installation. Les personnes
responsables de l'utilisation et manipulation du produit sont chargées d'assurer que la conception, la fabrication, les méthodes et les processus d'installation ne présentent aucun danger pour
la santé ou la sécurité. N’essayez pas de réaliser de prescription, conception, fabrication, ou travaux d'installation sans une formation adéquate ou sans l'équipement de protection individuelle
approprié. Rien ici ne doit être considéré comme une licence d'exploitation ou une incitation à enfreindre un quelconque brevet. DuPont n’assume aucune responsabilité pour l'utilisation ou les
résultats obtenus à partir de ces informations, qu’ils soient basés ou non sur la négligence de DuPont. DuPont ne doit pas être tenu pour responsable (i) des dommages, y compris les
réclamations relatives à la spécification, la conception, la fabrication, l'installation, ou une combinaison de ce produit avec un autre produit (s), et (ii) les dommages particuliers, directs,
indirects ou consécutifs. DuPont se réserve le droit d'apporter des modifications à cette information et à cet avertissement. DuPont vous encourage à consulter cette information et cet
avertissement régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour ou changements. L’accès continu ou l'utilisation de cette information sont considérés comme votre acceptation du
présent avis et de toute modification et du caractère raisonnable de ces normes relatives aux préavis de changements.
© E. I. du Pont de Nemours and Company 2015. Tous droits réservés.L’Ovale DuPont, DuPont™ et Corian® sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de E. I. du
Pont de Nemours and Company (“DuPont”) ou de ses sociétés affiliées.
Apple Lightning® est une marque commerciale déposée de la société Apple Inc.,
K-28310-EMEA/FR 8/15
Page 4 of 4