vallée verte•couv 3 volets

Transcription

Par
is
A40
Annecy
SUISSE
Lac Léman
Evian
Thonon
Genève
Annemasse
sortie n°15
Turin
Lac d'Annecy
Chamonix
Lac du Bourget
ITALIE
www.vallee-verte.com
Office de Tourisme de la Vallée Verte
centre village - 74420 Habère-Poche
Tél. 04 50 39 54 46 - Fax 04 50 39 56 62
E-mail : [email protected]
Document non contractuel. Toutes les informations contenues dans cette brochure sont données à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’Office de Tourisme de la Vallée Verte.
Pamplemousse 04 50 10 2000 - Crédit photos : G. Place, A. Bouvet, OT Habère-Poche, L. Briet, L. Grouitch, P. Havet, M. Ongaro, L. Vera, S. Poëncet, J-C Benoit, V. Sauthier, Goodshoot.com, PhotoDisc - Plan : Valentin Joël.
1
10:51
A4
13/10/08
Lyo
n
Page 1
13/10/08
10:51
Page 4
VOUS LE SUIVEZ À LA TRACE
depuis ce matin...
Il a pris la forme d’empreintes légères,
laissées au pied du chalet, par les
chamois et lièvres des neiges.
Il est passé par toutes les couleurs vertes, bleues, rouges, noires de notre vallée. Il a fusé au gré
des pentes, sous le couvert d’éclats
de rire. Vous l’avez finalement retrouvé
au sommet, sous un soleil au zénith.
Il s’était convié à la table où vos amis,
vos proches vous attendaient…
… le plaisir partagé !
Balade sur les Crêtes…
COMMERCES ET SERVICES
Agences immobilières
Boëge - “Agence immobilière des Vallées”
Daniel Tingaud - rue de la Menoge : 04 50 31 88 13 / 06 31 41 36 66
[email protected]
- “les Jardins de l’immobilier” - Martine Majet - rue de Carraz
04 50 39 03 21 / 06 66 11 97 74 - [email protected]
Habère-Lullin - “Vallée Verte Immobilier”
Michel Fleury - le Pessey : 04 50 31 37 83 / 06 82 57 79 31
[email protected] - www.vvimmobilier.com
(service réservations de locations saisonnières)
Habère-Poche - “Habère-Poche Immobilier”
Jean-Claude Denis - place des Habères :
04 50 39 25 10 - [email protected] - www.habere-poche-immobilier.com
• Entretien boiseries extérieures
Habère-Lullin - Alpes Lazures - le Pessey : 04 50 39 18 46 / 06 80 13 74 29
06 30 70 71 14
• Matériaux
Villard – Costaz Père et Fils - chef-lieu : 04 50 39 10 56
• Menuiserie
Habère-Poche - Mahieu Christophe - les Arces : 04 50 39 56 90
• Rénovation / tous travaux bâtiment
Habère-Lullin - Cêtre Services - route vieille : 04 50 39 50 34 / 06 08 25 40 30
- Chatiliez Patrice - Nanteroux : 06 87 76 94 95
• Scierie / vente de bois
Boëge - Pomel Georges - Riondy : 04 50 39 02 31
• Terrassement
Burdignin - Condevaux Père et Fils - les Joncs : 04 50 39 11 69
Alimentation
Boëge - “Spar” - le Bru : 04 50 39 10 49
Habère-Poche - “la Cabane à Pizzas” - Centre village : 06 67 22 81 65
Marchés de Boëge (mardi matin) et Habère-Lullin, (vendredi matin),
à Habère-Poche du mercredi soir au dimanche soir.
Assurances
Boëge - AGF / Vigny-Depierre - chef-lieu : 04 50 95 91 91
- Groupama - le Bru : 04 50 39 18 20
Burdignin - Garlatti Patrick / Tron Générali : 06 85 91 05 42
Artisans
• Électricité / électroménager
Boëge - Charrière Noël - rue de la Jonchère : 04 50 39 15 19
Habère-Lullin - Desbiolles François - les Mâcherets : 04 50 39 56 30
Saxel - Minardi René - la Salle : 06 25 85 47 09
Auto-École
Boëge – “la Vallée Verte” - Percebois Christophe - rue Vallée Verte :
06 33 12 25 35
Banque
Boëge - Crédit Agricole des Savoie - rue Vallée Verte : 04 50 39 10 38
Boulangeries / pâtisseries
Boëge - “la Brioche du Mont-Blanc” - rue du château : 04 50 39 12 20
Habère-Poche - Desbiolles Gérard - chef-lieu : 04 50 39 55 39
- Le Tiennolet - en face de l’école primaire : 04 50 39 51 01
Déco maison / atelier ameublement
Habère-Poche - Boutique “Jadys Malou” - rue de l’église : 04 50 39 59 77
Garages / carrosseries auto
Boëge - “les Marronniers” (Renault) - place des marronniers : 04 50 39 16 96
- “la Vallée Verte” (Citroën) - rue Vallée Verte : 04 50 39 12 68
- “Pro 4x4” - Jean-Paul Girard - la Jonchère : 04 50 39 53 42
Orcier - “Cave le Pressoir” - Richard Rourack-Charmois : 04 50 70 73 67
[email protected] - www.lepressoir-tdf.com
Sports (location matériel / vêtements)
Habère-Poche - Bonnet Fx “Twinner” - face à l’école primaire : 04 50 39 52 18
- Jacquet Serge “Isa Sports” - place des Habères : 04 50 31 00 02
- Jacquet Serge “le Christiania” - le Bois Noir : 04 50 39 53 09
- Vaudaux Corinne “Vaudaux Sports” - chef-lieu : 04 50 39 52 29
Tabacs
Habère-Lullin - “Aux Touristes” - Joël Cheneval - le Pessey : 04 50 39 51 42
Habère-Poche - Bonnet Fx - face à l’école primaire : 04 50 39 52 18
Services divers
• Distributeurs automatiques de billets
Boëge - Crédit Agricole / Crédit Mutuel
• Station-service - Boëge - 04 50 31 20 36
• Cars - SAT Annemasse - 04 50 37 22 13
(liaisons régulières entre la gare et la vallée)
- SAT Thonon - 04 50 71 85 55
• Météo Haute-Savoie - 08 92 68 02 74
Services santé
Dentistes
Boëge - Socié / Hereng - rue de la Menoge : 04 50 39 18 88
Jardins / espaces verts / paysagistes
St André - “Passion Paysage“ - La Côte sur Vuan : 04 50 39 06 03
Saxel - Jean-Marie Martin - les Planets : 04 50 39 04 24
Taxi
Vallée Verte - Jérôme Ailloud : 06 86 86 13 59
Presse / librairie
Habère-Poche - Bonnet Fx - face à l’école primaire : 04 50 39 52 18
Traiteur
Burdignin - “les Marmitons de la Vallée Verte” - les Cabrioles : 04 50 39 55 21
Infirmiers
Boëge - Cabinet infirmier - rue de l’école : 04 50 39 12 22
Habère-Poche - Élodie Falcone-Nicol - place des Habères :
06 28 07 79 49 / 09 51 67 29 07
Transport voyageurs
Vetraz-Monthoux - “AET Destination”
8 allée des chênes : 04 50 39 28 98 / 06 80 04 85 81
[email protected] - www.aetdestination.com
Kiné / ostéopathes
Boëge - Cathala Sylvana - rue de la Menoge : 04 50 39 04 68
- Perrollaz Jean-Pierre - le Bru - rue de la Vallée Verte :
04 50 31 42 99 / 06 80 66 06 48
Pressing / bricolage / cadeaux
Boëge - “la Maison de Santoline” - rue de Carraz : 04 50 39 18 25
Vins / champagnes
Habère-Lullin - “Champagne Taprest-Poissenot”
Propriétaire récoltant - Chez Soujeon : 04 50 31 01 58 / 06 86 21 01 39
[email protected]
Habère-Poche - Léger / Tourne Delphine - place des Habères : 04 50 39 56 68
- Sokhan Sanj Sina - place des Habères : 06 98 29 57 57
Villard - Guinand Mathieu - la Veillaz d'en bas - 04 50 31 00 82
Médecins
Boëge - Bergoend - rue de la Menoge : 04 50 39 13 68
- Châtelain - le Bru - rue Vallée Verte : 04 50 39 14 88
- Villaret Anne - rue de la Menoge : 04 50 39 15 20
- Villaret Bernard - rue de la Menoge : 04 50 39 13 37
Pharmacie
Boëge - Pharmacie de la Vallée Verte - place des marronniers :
04 50 39 10 08
Vétérinaires
Viuz-en-Sallaz - Mogeon / Chamot / Vicat - chef-lieu : 04 50 36 80 62
34 / 35
VALLÉE VERTE-Appel été 2009
13/10/08
10:53
Page 2
En harmonie
Les visages expriment la même joie
partagée, l’excellence des retrouvailles.
Il n’y a pas que les cœurs des 8 villages
de notre Vallée qui battent à l’unisson…
Pur plaisir,
grandeur nature
C’est un domaine réservé aux joies d’une glisse
en famille ou entre amis, à la portée de tous.
Pour que petits et grands profitent pleinement
de leurs sensations et inscrivent en majuscules
l’expression de leur bonheur…
sur un magnifique fond blanc.
Le massif d'Hirmentaz-les Habères
Prolonger l’instant présent
Coups d’œil furtifs sur leurs sourires comblés,
échanges de regards complices et gestes enjoués…
tout conforte votre décision d’avoir invité votre tribu
à une échappée belle dans notre vallée.
Le temps va leur sembler long avant
que vous ne reveniez…
Et si vous restiez ?
2/3
13/10/08
10:53
Page 3
LAISSER LA PART BELLE AU RÊVE
Sous l’épais manteau blanc,
la nature s’est endormie pour laisser
la part belle à vos rêves étoilés.
Des étoiles, qui en plein jour, prennent
des formes variées : elles saluent,
au revers des blousons, les premiers exploits
sportifs ; s’accrochent à vos cils lorsque
vous dansez dans le vent des crêtes ;
parsèment d’éclat vos sourires
épanouis à la vue de la neige
rosie de soleil…
13/10/08
10:53
Page 4
S’échapper et se retrouver
La Vallée Verte est la porte ouverte
à toutes les évasions...
La clé de votre liberté se trouve
sur les sentiers qui vous portent,
pour une heure ou pour la journée,
sur la piste des sommets.
Là, vous êtes libre d’éprouver
pleinement toutes vos sensations ;
libre de respirer, d’écouter le silence,
de vous imprégner de la pureté
d’un environnement préservé…
Pour revenir, le soir, chargé d’émotions,
le cœur léger de vous être retrouvé(s).
Saluées d’un éclat de rire…
Les boules de neige saupoudrent
de blanc les joues rosies de plaisir.
Un goût d’éternité
Alors que la voûte s’illumine,
c’est dans la chaleur d’un feu
de cheminée que vous partagez,
Se balader à raquettes et surprendre les blanchots
autour d’une fondue, les anecdotes
Soirée Inuit
de la journée.
Puis, c’est la douce veillée…
un moment qui se teinte d’éternité.
4/5
13/10/08
10:53
Page 5
NATURE GÉNÉREUSE
Dans la chasse aux trésors
de la Vallée Verte, on ramène
des colliers de verdoyants
souvenirs.
Elle vous dévoile, au fil de ses sentiers et de ses paysages,
les atours qui font toute sa beauté : les prés et les bois, parsemés
de cerisiers sauvages, de sorbiers éclatants et de tapis fleuris ;
les alpages qui résonnent du chant des clarines ; les eaux claires
et tintinnabulantes des ruisseaux bondissants.
Votre été se teinte de parfums, de sons et de couleurs…
Autant d’intenses et simples émotions que vous collectionnez
avec gourmandise, autant de souvenirs doux et colorés…
comme notre vallée.
Sentier "Secrets de fées"
13/10/08
10:53
Page 6
Le sentier des orchidées
Prétexte à échappées belles
La nature, au cœur de la Vallée Verte, multiplie les occasions
de laisser libre cours à votre curiosité… toute naturelle !
Nature offerte
Dans l’ombre d’un fayard, vous entendez
le butinement léger d’une abeille.
Comme vous la suivez, votre regard se pose
sur une grande orchidée.
Les enfants restent bouche bée… et repartent
de plus belle. C’est bien la première fois qu’ils
ne rechignent pas à marcher !
Ils vous devancent même, avides de découverte,
ivres d’espace…
Le mot “vacances” prend ici tout son sens.
Randonnée au Mont Forchat
6/7
13/10/08
10:53
Page 7
Vallée Verte et Léman
RETROUVER
ses sensations
La Vallée Verte
Côté cour & Côté jardin
S’élancer depuis les arbres pour franchir un torrent,
sauter de pierre en pierre et s’éclabousser
RYTHMER
ses envies
en passant le gué, dévaler les pentes en VTT…
Le décor grandeur nature de la Vallée Verte
se prête à tous les jeux, à toutes les sensations.
Et aussi… à ne rien faire !
Depuis la terrasse, lové dans un fauteuil,
vous admirez les crêtes d’Hirmentaz,
et songez en souriant à ceux partis, très tôt
dans la matinée, à la conquête des sommets…
C’est ça aussi, les vacances dans la Vallée Verte :
votre côté “farniente” peut librement s’exprimer !
Rando tipi
13/10/08
10:53
Page 8
Vol découverte en planeur
Quel que soit votre programme, chaque instant
dans la Vallée Verte est une véritable bouffée d’air.
On vous regarde et on sourit : vos yeux n’ont jamais
été aussi brillants…
Tour à tour enfant turbulent, sportif confirmé,
rêveur contemplatif ou… gentil paresseux,
vous profitez pleinement de cet immense
terrain de jeu, de ces étendues où il fait bon
s’allonger, rêver et lâcher prise…
Descente en VTT le long des rives de la Menoge
Se jouer des éléments
Terre - Eau - Air…
L’éventail des activités proposées dans la vallée
incite à se jouer des éléments et à réaliser ses
rêves, des plus aventuriers au plus paisibles.
Au rythme de ses envies…
8/9
13/10/08
10:53
Page 9
Fête des Vieux Métiers et des Vieilles Mécaniques
PLONGER
au cœur des traditions
ENTRER
dans la confidence d’un pays
C’est dans les gestes
et dans le regard…
Dans les champs, dans les maisonnées,
dans les bois qui gravissent les pentes,
des mains répètent les gestes ancestraux,
sans précipitation, avec assurance.
Le regard avisé des anciens jauge et apprécie.
Rapprochez-vous !
Ils vous chuchoteront au creux de l’oreille
les secrets d’un savoir-faire qu’ils ont à cœur
de partager.
13/10/08
10:53
Page 10
Dans le respect des traditions
Les accords des guitares électriques s’échappent
de la scène du Festival Rock’n Poche.
Ils relaient, deux jours durant, les notes légères,
champêtres ou baroques des fêtes estivales
et des concerts donnés au village…
C’est le même esprit festif, ouvert et généreux
qui anime ces soirées et réunit les gens
au cœur de notre vallée.
Festival Rock'n Poche
Alors, donnez votre main
et entrez dans la danse…
d’une culture qui se renouvelle
dans le respect des traditions.
Toute la saveur de la terre
Les tables en sapin, aux reflets ambrés, servent d’écrin
aux fromages des fermes de la Vallée.
En saison, les tartes débordent généreusement,
de framboises sauvages et de myrtilles.
Hum… ces parfums, ces bouquets !
Monastère des Voirons
10 / 11
Vallée Verte•intérieur
13/10/08
10:59
Page 12
Bienvenue en Vallée Verte, véritable écrin
de 8 villages : Boëge, Bogève, Burdignin,
Habère-Lullin, Habère-Poche, Saint-André,
Saxel, Villard.
La Vallée Verte, vallée spacieuse aux pentes
douces, venue se nicher entre la chaîne du
Mont-Blanc et le Lac Léman, vous accueille
en toutes saisons, avec ses charmes et ses
traditions, au cœur d’une montagne préservée.
Alors… laissez-vous aller, "levez le pied" !
Respirez l’air pur de notre montagne, humez
cette bonne odeur de sapin, goûtez nos
spécialités… Découvrez notre belle vallée !
CÔTÉ ALPIN
Le domaine skiable, “Hirmentaz / Les Habères” (liaison et forfait commun).
24 remontées mécaniques (5 télésièges et 19 téléskis) totalisant
50 km de pistes (3 noires, 6 rouges, 8 bleues, 6 vertes).
FORFAITS HIVER 2008-2009
Bureau des Remontées Mécaniques des Habères :
Le Bois Noir - 74420 Habère-Poche
Tél. 04 50 39 50 31 ou 04 50 39 54 46
MASSIF D'HIRMENTAZ / LES HABÈRES
Montée simple téléski
Montée simple télésiège
1/2 jour - matin (9h - 14h)
1/2 jour - ap.-midi (12h - 17h)
1 jour
2 jours
3 jours
4 jours
5 jours
6 jours
7 jours
Saison PROMO date limite de vente : 19/12/08
Saison hors promo
Saison hors promo
Saison hors promo
Vente des forfaits ski à la caisse principale du Bois Noir, au
télésiège de la Frastaz et à l’Office de Tourisme d’Habère-Poche.
L’accès à la station se fait au cœur du village où petits et grands
rejoindront les pistes aisément à la découverte du ski plaisir,
en toute sécurité, entre alpages et sapins.
1 versant - LES HABÈRES
2 versants - HIRMENTAZ / LES HABÈRES
Adulte
Enfant / Étudiant / Senior
Adulte
Enfant / Étudiant / Senior
1,60 €
1,60 €
/
/
4€
4€
/
/
14,30 €
10,30 €
17,80 €
12,60 €
14,30 €
10,30 €
17,80 €
12,60 €
16 €
11,80 €
20 €
15 €
29,10 €
20,60 €
38,20 €
28,30 €
43,50 €
30,90 €
56 €
41,90 €
57,30 €
40,20 €
74,40 €
54,50 €
69 €
49,50 €
87,30 €
63,30 €
80,30 €
57,70 €
100,50 €
74,40 €
90,60 €
66 €
115,40 €
85,50 €
Adulte / senior
Étudiant
Enfant
Adulte / senior
Étudiant
Enfant
108 €*
72 €
41 €
130 €*
85 €
60 €
140 €*
120 €*
100 €*
190 €*
140 €*
120 €*
2 massifs : HIRMENTAZ / LES HABÈRES + ESPACE ROC D’ENFER ou HIRMENTAZ / LES HABÈRES + LES BRASSES
175 €*
125 €*
80 €
Support forfait saison 2 massifs = 3 €
260 €*
195 €*
140 €*
3 massifs : HIRMENTAZ / LES HABÈRES + ESPACE ROC D’ENFER + LES BRASSES
220 €*
145 €*
115 €*
Support forfait saison 3 massifs = 3 €
360 €*
235 €*
185 €*
*forfait comprenant : 3 journées découverte Haute-Savoie (journées gratuites ou 1/2 tarif dans les stations participant à l'opération).
Enfant = 5 à 15 ans inclus ; senior = de 60 à 74 ans inclus ; gratuité enfant moins de 5 ans et senior dès 75 ans (sur présentation d’un justificatif) - Tarifs non contractuels, photo obligatoire à partir du forfait 3 jours.
13/10/08
10:59
Page 13
SKIEZ LIBREMENT AVEC
LES ALPES DU LÉMAN
Avec votre forfait 6 ou 7 jours
consécutifs "les Habères ou
Hirmentaz / les Habères", vous
pourrez skier 1 journée dans
l'un des autres domaines des
Alpes du Léman participant
à l’opération : Massif des
Brasses, La Chèvrerie, stade
de neige de Lullin-Col du Feu.
Massif Hirmentaz-les Habères
LES BONS PLANS SKI
TARIFS PROMOTIONNELS HORS Vacances SCOLAIRES
• 1 versant “Les Habères" :
6 jours adulte = 74,30 €, 6 jours enfant = 53 €.
• 2 versants “Hirmentaz / Les Habères" :
6 jours adulte = 93,20 €, 6 jours enfant = 64,90 €.
Tarifs mercredi hors vacances scolaires.
Aux Habères, le mercredi est une journée à tarif unique pour
les petits et les grands :
• 1 versant “Les Habères” :
forfait journée = 10 € (adulte et enfant).
• 2 versants “Hirmentaz / Les Habères” :
forfait journée = 12 € (adulte et enfant).
(vacances scolaires : 20/12/08 au 04/01/09 et 07/02/09 au 08/03/09).
FORFAIT FAMILLE NOËL
Forfait ski 6 jours gratuit pour la 4e personne d’une même
famille durant les vacances de Noël (du 20/12/08 au 04/01/09).
FORFAIT DÉBUTANTS
Un forfait spécial débutants à 6,50 € la 1/2 journée leur permet
l’accès aux téléskis du Bois Noir et de l’Étang du domaine
débutants.
TARIFS ÉTUDIANTS/ENFANTS/SENIORS
Tarif préférentiel identique pour les enfants, étudiants
et seniors, accordé sur présentation d’un justificatif
(carte d’identité, carte vermeil, carte d’étudiant…).
TARIFS GROUPES (À PARTIR DE 20 PERS.)
Les groupes constitués peuvent bénéficier de tarifs
préférentiels. Se renseigner aux Remontées Mécaniques
Tél. 04 50 39 54 46 ou 04 50 39 50 31.
SKI-BUS GRATUIT
Le ski-bus des Habères circule quotidiennement en période
de vacances d'hiver (du 07/02 au 08/03/09) et lorsque les
remontées mécaniques des Habères fonctionnent.
Il dessert les villages / hameaux suivants :
• Boëge, place des Marronniers,
• Burdignin, La Crusaz,
• Villard, boulangerie,
• Habère-Lullin, salle des fêtes, Hôtel aux Touristes,
• Habère-Poche, Argence, Foyer de fond des Moises, Village
Club Cimes du Léman, chalets communaux, le Vernay
(ancienne fruitière), Auberge Croix Leulet, Office de
Tourisme, Bois Noir (renseignements à l’Office de Tourisme).
FORFAIT - 5 ANS OU + 75 ANS
Gratuité sur présentation d’une pièce d’identité.
12 / 13
13/10/08
10:59
Page 14
LES COURS COLLECTIFS
Le nombre d’élèves par moniteur est de 12. Les cours collectifs
sont assurés pour un minimum de 5 personnes. Ils débutent le
dimanche et se terminent le vendredi suivant par un passage de
test. Les épreuves “Flèches” ou “Chamois” se déroulent le jeudi
et les inscriptions se font au bureau de l’ESF, au plus tard la veille
de l’épreuve.
La durée des cours est de 2h. Différents horaires vous sont
proposés : de 9h45 à 11h45 ou de 13h à 15h ou de 15h à 17h.
LE FORFAIT “EUROSKI”
Le forfait à grignoter au gré de vos envies !
C’est le ski-horaire, le ski-liberté,
le forfait à la carte… le CRÉDIT-SKI !
Les avantages du forfait “Euroski” :
• Le forfait “Euroski” existe en version journée ou 1/2 journée,
adulte ou enfant, sur le versant “des Habères”. Il ne coûte pas
plus cher qu’un forfait journée ou 1/2 journée “classique”.
• Si vous ne skiez pas intégralement la durée prévue par votre
forfait, un crédit-ski vous est remis sur simple présentation de
votre forfait aux Caisses des Remontées Mécaniques.
• Ce crédit-ski est enregistré sur une carte de crédit magnétique.
• Sur simple présentation de cette carte, votre crédit-ski est
déduit de votre prochain achat EUROSKI. Ce crédit a une durée
de validité illimitée.
Infos / conseils aux Caisses des Remontées Mécaniques
des Habères : Tél. 04 50 39 50 31 et à l’Office de Tourisme :
Tél. 04 50 39 54 46
ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS
Réservation : ESF de la Vallée Verte
Le Bois Noir - 74420 Habère-Poche
Tél./Fax 04 50 39 52 75 - [email protected]
L’école vous accueille tous les jours
de 8h30 à 17h30 sans interruption.
L’ESF de la Vallée Verte, c’est 15 moniteurs
permanents et 17 moniteurs temporaires.
Pierrick Dufourd - Directeur ESF
1 cours adulte ou enfant
Carte semaine adulte ou enfant
6 cours de 2h, du dimanche au vendredi
Nouveau : le “Piou Piou découverte du ski”
pour les - 4 ans, 30 min (de 12h30 à 13h)
19,50 €
97,50 €
26 €
En dehors des vacances scolaires, des cours collectifs enfants
(dès 4 ans) sont proposés les dimanches matins, de 9h45 à
11h45, à 19,50 €.
LES COURS PARTICULIERS : SKI, SURF, SKWAL, MONOSKI, CARVING
Les cours particuliers durent 1 heure et sont assurés tous les
jours de la semaine. Le nombre d’élèves peut varier de 1 à 4.
• En dehors des vacances scolaires : de 11h à 12h ou de 12h à 13h.
• Pendant les vacances scolaires : de 8h45 à 9h45 ou de 12h à 13h.
34,50 €
44 €
1 à 2 personnes
3 à 4 personnes
Les réservations des cours peuvent se faire à distance en
appelant le 04 50 39 52 75 (règlement par carte bancaire)
ou sur place au bureau d’accueil de l’ESF.
LE JARDIN D’ENFANTS : DÈS 4 ANS
Il est réservé aux enfants
débutants et à ceux qui
ont déjà “l’Ourson”. Il
s’agit d’un espace clos et
aménagé pour faciliter
l’évolution et la progression
des plus petits. Les enfants
pourront y pénétrer dans
le cadre de cours collectifs
ou particuliers et ainsi
apprendre le ski en toute
sécurité grâce à un aménagement particulier et à un
fil neige.
(Ces tarifs ne comprennent ni les remontées mécaniques, ni l’assurance pendant les cours).
13/10/08
10:59
Page 15
SKIEZ ASSURÉS
CÔTÉ NORDIQUE
2 sites de ski de fond à découvrir :
les plateaux des Moises et de Plaine-Joux.
Avec les assurances “CARRÉ NEIGE”
et “CARTE NEIGE”
ESPACE NORDIQUE DES MOISES
Foyer Nordique et de Loisirs des Moises
74420 Habère-Poche - Tél./Fax 04 50 39 50 98
Boucles idéales pour l’apprentissage. Évasion garantie sur
les itinéraires des Balcons du Léman et du Col du Feu, avec
des points de vue inoubliables ! Coups de cœur : l’accueil et
l’ambiance dans la plus pure tradition des foyers de ski de
fond (cheminée centrale)…
Nocturne sur piste éclairée tous les mardis soirs.
Pistes : I 3 km I 4 km I 7 km Skating : 7 km
Itinéraires de liaison :
vers Saxel : 9 km, vers le Col du Feu : 15 km.
Services : salle hors-sac, matériel de ski et raquettes.
Activités : piste de luge, sentier piétons et raquettes (5 km).
Cours : ESF Vallée Verte - Tél. 04 50 39 52 75
Espace nordique des Moises
1/2 journée adulte
1 journée adulte
Enfant (de 10 à 16 ans) journée
Enfant - de 10 ans
5,50 €
6,50 €
3€
Gratuit
Espaces nordiques :
les Moises (Habère-Poche) + les Mouilles (Bellevaux)
Semaine adulte
28 €
Saison enfant (de 10 à 16 ans)
16 €
ESPACE NORDIQUE DE PLAINE JOUX
Foyer de ski de fond de Plaine-Joux
74250 Bogève - Tél. 04 50 36 65 09
Son enneigement exceptionnel et la qualité de son domaine
skiable et de ses paysages vous surprendront.
Face au Mont-Blanc, le plateau de Plaine-Joux possède un
relief parfaitement adapté au ski nordique.
Pistes : I 1,5 km / 3 km I 4 km I 2 km / 8 km
I 15 km
Skating : 49,5 km
Services : salle hors-sac, restauration.
Activités : circuits raquettes.
Tarifs séance (accès 1/2 journée / journée aux pistes) :
1/2 journée adulte
1 journée adulte
Enfant (de 10 à 16 ans)
6€
7€
3€
Le Carré Neige : assurance de 1 à 21 jours.
Pour skier en toute sécurité, vous pouvez
souscrire une assurance lors de l’achat de
vos forfaits ski aux Caisses des Remontées
Mécaniques, dont la durée sera liée à
celle du forfait ski et sera matérialisée
sur votre titre de transport par le mot
“assurance”.
Carré Neige journée : Adulte = 2,70 € - Enfant = 2,30 €.
Au-delà de 10 jours et plus, le Carré Neige est plafonné
à 23 € pour les enfants et 27 € pour les adultes.
La Carte Neige : assurance + de
21 jours, possibilité de carte familiale
(à partir de 4 pers.) ou individuelle.
Renseignements et vente à l’Office
de Tourisme d’Habère-Poche.
LOCATION MATÉRIEL
Tarifs moyens donnés à titre indicatif pour 6 jours.
Ils varient selon la taille et le type de matériel.
Skis
Chausssures
Surf journée
Boots surf journée
Adulte
73 à 85 €
34 à 40 €
17 €
8€
Enfant
34 à 45 €
19 à 24 €
12 €
6€
GARDERIE “BADABOUM”
74420 Habère-Lullin - Tél. 04 50 39 13 08
Matin sans repas 15 €
Après-midi
20 €
Matin avec repas
Journée
20 €
35 €
Elle accueille les enfants (de 2 mois 1/2 à 4 ans) tous les
jours de 7h30 à 18h30 (fermeture du 24/12/08 à 16h au
05/01/09 à 7h30 et du 01 au 23/08/09 inclus ainsi que les
jours fériés français). Le carnet de santé de l'enfant devra
être présenté.
14 / 15
13/10/08
10:59
Page 16
Tarifs :
Hiver
Randonnée raquettes
Adulte
Enfant (- 13 ans)
1/2 journée
à partir de 12 €
à partir de 10 €
Journée / nocturne
à partir de 17 €
à partir de 13 €
Nocturne avec repas
(raquettes fournies)
à partir de 34 €
à partir de 28 €
Soirée "Inuit" raquettes / fondue - igloo
(raquettes fournies)
42 €
29 €
Nuit "Inuit" -
77 €
61 €
raquettes / fondue - nuit en igloo sur
peaux de caribou ! (raquettes fournies)
Journée Nationale de la Raquette
Dimanche 11 janvier 2009-plateau des Moises
Contact : [email protected] - 06 85 31 20 56
RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES
… En toutes saisons et à toutes heures !
Nos accompagnateurs en montagne diplômés d’État,
vous emmèneront à la découverte d’univers vierges, vous
initieront à la flore et la faune de montagne, ainsi qu’à l’habitat
montagnard, chalets d’alpages que vous pourrez rencontrer.
Les sorties sont assurées en journée, nocturne ou 1/2 journée.
Des fiches de randonnées pédestres sont disponibles à
l’Office de Tourisme de la Vallée Verte, répertoriant tous
les sentiers balisés : 10 €.
Eté
Rando pédestres
Adulte
Enfant (- 13 ans)
Sorties “coups de cœur” proposées par les accompagnateurs
de la Vallée Verte :
1/2 journée
à partir de 12 €
à partir de 10 €
Journée / nocturne
à partir de 17 €
à partir de 13 €
• Balades à raquettes : rando fondue-igloo, rando faune, nocturnes
astronomie ou légendes.
Nocturne avec repas
à partir de 34 €
à partir de 28 €
• Balades pédestres : plantes sauvages culinaires, coucher de
soleil, sortie chamois, bouquetins, mouflons ou marmottes
(pour les lève-tôt !)…
• Balades à thèmes “familles” : “Secrets de fées”, rando au pas de
l’âne, chercheur d’or en Vallée Verte, le sentier des orchidées,
si j’étais une abeille, si j’étais un chamois, rando tipi,
sortie orientation…
Accompagnateur journée
160 €
13/10/08
10:59
Page 17
Les accompagnateurs en montagne
de la Vallée Verte :
“ SECRETS DE FÉES ! “
[NOUVEAUTÉ]
Isabelle Boulanger
Les Mouilles - 74420 Habère-Poche - Tél. 06 80 42 38 04
[email protected]
Originalité : sorties enfants.
4 parcours de découvertes
sur le plateau des Moises…
balades magiques au fil
des 4 saisons.
Nicolas Caravellas
74380 Bonne - Tél./Fax 04 50 36 25 16 ou 06 84 77 23 10
[email protected]
Originalité : sorties plantes médicinales.
Sébastien Dubois*
La Rachasse - 74250 Bogève
Tél. O6 20 36 50 75
Pascal Ducrot
74420 Habère-Poche
Tél./Fax 04 50 31 01 13 ou 06 85 31 20 56
[email protected]
Patrick Loste*
Logis de la marmotte - 74420 SAXEL
Tél. 06 83 61 53 09 ou 04 50 31 65 19
[email protected] - www.alpnature.fr
Originalité : sorties plantes sauvages culinaires.
Également cuisinier et propriétaire de chambres d’hôte.
Eric Mouchet*
Guide faune - 74420 Saxel
Tél./Fax 04 50 39 00 20 ou 06 80 05 80 82
[email protected]
Originalité : l’été, sorties faune. Sorties groupes et scolaires
“grand jeu de la montagne” et “atelier trappeur”.
Charly Mouthon*
74420 Habère-Lullin
Tél. 04 50 39 56 67
[email protected]
Philippe Munier
74420 Habère-Poche
Tél. 04 50 31 08 71
[email protected]
Originalité : l’été, randonnées avec âne de bât.
Bertrand Prieur*
74550 Perrignier - Tél. 04 50 72 17 47 ou 06 86 07 17 57
[email protected]
Originalité : sorties orientation, nocturnes “astronomie”, sorties
préhistoire. Également guide du patrimoine des Pays de Savoie.
Ce nouveau sentier d’interprétation, invite à découvrir la vie
d’hier et d’aujourd’hui en moyenne montagne, tout en
sensibilisant les randonneurs qui l’empruntent au respect
de la nature. “Secrets de fées” se décline en 4 parcours
à énigmes, d’1h30 chacun : “Les Sources Claires”,
“Les Prés Fleuris”, “Le Beau Pays” et les “Vertes Forêts”.
Chaque itinéraire est guidé par une fée-marraine :
“Hydris”,
“Florine”,
“Bohême” ou
“Sylvaine”,
qui délivre des informations pour aider les randonneurs,
grands et petits à progresser dans leur enquête.
Un livret, en vente à l’Office de Tourisme, au foyer
nordique et de loisirs ou à la ferme des Moises (4 €),
vous oriente dans cette balade nature et très ludique.
Un outil indispensable, car c’est grâce à son philtre magique
que les messages des fées des Moises peuvent être
décryptés !
CHIENS DE TRAÎNEAUX
Parc Nordique - Traîneaux passion - 74470 Vailly
Hiver : conduite d’attelage, traîneaux, pulkas.
De mai à novembre : sulky attelé, canirando et
trottinette attelée.
Juillet et août : visite accompagnée du parc, découvrez
le mode de vie, les origines et notre passion pour les chiens
d’attelage.
Toutes nos activités se font sur réservation.
Renseignements et réservations :
Tél./Fax 04 50 73 76 05 ou 06 86 99 27 78
[email protected] - www.traineaux-passion.com
Boris Tourne*
74420 Habère-Poche - Tél. 06 86 89 98 63 ou 04 50 31 08 89
[email protected]
Originalité : rando igloo, rando tipi, rando hiboux (nocturnes VTT),
sorties “chercheur d’or”.
* Retrouvez ces accompagnateurs sur www.aventuremontagnenature.fr
16 / 17
13/10/08
10:59
Page 18
BALADES À PONEY, À CHEVAL
Ferme équestre de Sèchemouille (toute l’année)
74420 Villard - Tél. 04 50 39 05 40 ou 06 73 53 03 76
• L’hiver, “Ski Joëring de plaisance” (cheval monté par
une personne encadrant, skieur tracté) : 12 €/demi-heure,
(skis et chaussures non fournis) et Luge Joëring.
• L’été, au cœur de la Vallée Verte, la ferme équestre vous
propose :
- balades à cheval : 16 €/h.
- balades à poney en main (accompagnées par les parents) :
10 €/h (parcours le long des rives de la Menoge).
- ateliers découverte du poney, en extérieur (6 enfants maxi
par séance) : 16 €/1h30.
- accueil cavaliers-randonneurs.
LOCATION D’ÂNES
Les âneries de Caro - Le Renard Bleu-Sur le Mont
74550 Draillant - Tél./Fax.04 50 81 44 53
[email protected]
www.lesaneriesdecaro.com
Caroline vous propose de randonner au pas de l’âne Marius,
Pompon, Aglaé ou Sidonie, sur un itinéraire balisé.
À l’aide d’une carte et d’un “road book” partez découvrir
la Vallée Verte autrement ! Une expérience qui ravira petits
et grands.
Tarifs location d'ânes : 1/2 journée 30 € - journée 50 € pique-nique adulte 10 € - enfant 5 €.
13/10/08
10:59
Page 19
NOS AMIES LES CHÈVRES
• Rendez-vous câlin à la Ferme des Moises (Habère-Poche)
Accès libre aux chèvres
et à la traite de 17h.
Visites guidées en période
de vacances scolaires
(février, juillet, août)
2 €/ pers.
Réservation à la ferme
Tél. 04 50 31 09 05
ou à l’OT 04 50 39 54 46
PARAPENTE
• Vol découverte en parapente biplace,
et en saison d’hiver, vol parapente biplace à ski !
Découvrez de nouvelles sensations, accompagné d’un moniteur
diplômé d’État… découvrez le plaisir du vol libre.
Tarifs vol découverte : adulte 80 €, -16 ans 70 €.
MPS - École de parapente - centre village - 74440 Mieussy
Tél. 04 50 43 06 91 - Fax 04 50 43 08 53
[email protected]
www.mieussy-parapente.com
• Goûter fermier et atelier “du lait au fromage”,
à la Ferme du petit Mont (Bellevaux)
Dans une ferme traditionnelle de montagne
(ferme pédagogique), vous pourrez caresser,
traire les chèvres, participer à la fabrication d’une
tomme blanche et déguster un goûter fermier.
Tarifs : - 4 ans gratuit, 4 à 11 ans 6 €, + 11 ans 8 €.
(groupe + 15 pers. 4 €).
• Vols bi-places et parapente “speed riding” en hiver,
une nouvelle sensation de glisse.
Tarifs speed riding : 80 € la 1/2 j. - 110 € la journée.
Vol découverte été 80 €, hiver de 35 à 50 € selon durée du vol.
Les Choucas - École de parapente-sous les feux
74440 Mieussy - Tél. 04 50 43 05 13 / 06 21 85 21 56
[email protected] - www.leschoucas.com
BIBLIOTHÈQUES
CINÉMA
Authentique cinéma de “campagne” totalement rénové,
le cinéma “la Trace”, à Villard, propose des séances tous
les jours sauf lundis et mardis : mercredi à 15h, 18h et 21h jeudi à 18h30 et 21h - vendredi à 18h30 et 21h samedi à 21h - dimanche à 18h.
Tarif unique : 4,50 € la séance.
Pour connaître le programme : ALLO CINÉ - 04 50 39 08 64
[email protected] - www.cinema-latrace.com
• Boëge : mardi 9h30-12h/16h-18h, jeudi 16h-18h,
samedi 9h30-12h (médiathèque) - Tél. 04 50 39 02 42
• Burdignin : samedi 10h-11h30 (2e étage mairie).
• Habère-Lullin : mercredi 16h-17h30, samedi 10h-12h
(1er étage mairie) - Tél. 04 50 31 08 87
Institut de la Langue Savoyarde : bibliothèque, documents,
boutique - BD et dictionnaires en langue savoyarde.
Tél. 04 50 31 78 01
• Habère-Poche : en juillet et août : mardi et samedi
16h30-18h30, jeudi 18h-20h. Autres périodes : mardi, jeudi
et samedi 16h30-18h30 (bâtiment situé à droite de l’église)
Tél. 04 50 31 09 12 - [email protected]
• Saint-André : vendredi 16h30-18h, samedi 10h-12h.
18 / 19
13/10/08
10:59
Page 20
VTT
Des fiches de randonnées VTT sont disponibles à l’Office de
Tourisme. Circuits balisés, accessibles à tous, sur le plateau
des Moises : location VTT adultes et enfants, individuels et
groupes. Parcours d’initiation, accompagnement avec moniteur
diplômé d’État, salle hors-sac.
Descente VTT de la Menoge
TÉLÉSIÈGE D'ÉTÉ
Télésiège des Crêtes - 74420 Habère-Poche
Tél. 04 50 39 50 89 ou 04 50 39 54 46
Le télésiège des Crêtes fonctionne tous les mardis de 12h
à 17h, du 14 juillet au 25 août 2009 (la période et le jour
d'ouverture du télésiège sont susceptibles de modifications).
Accès piétons, vététistes et parapentistes au sommet de
la montagne d'Hirmentaz, vue à 360° sur le lac Léman
et le Mont-Blanc !
La montée : adulte 4 € - enfant 2 € - La journée : 8 €
Foyer Nordique et de Loisirs des Moises
Route de Thonon - 74420 Habère-Poche - Tél. 04 50 39 50 98
(ouvert tous le jours de 8h30 à 17h30 en juillet-août).
Le foyer de loisirs des Moises vous propose une découverte
en VTT de la Vallée Verte le long des rives de la Menoge.
Durée du parcours de 2 à 3 heures (possibilité d’accompagnement,
location de matériel et retour en navette).
Tarifs location matériel et navette :
Adulte
Enfant (- 11 ans)
VTT journée
21 €
17,50 €
VTT 1/2 journée
15 €
11 €
VTT heure
5€
4€
Descente Vallée Verte
17 €
(VTT + casque + retour navette)
13 €
5€
3€
Retour navette
À BICYCLETTE
Rando des Hiboux
Libre comme l’air sur les petites routes tranquilles,
vous découvrirez de grands paysages et de petits trésors !
Deux belles excursions en Vallée Verte, au cœur d’une moyenne
montagne de charme, avec deux itinéraires cyclo-balisés,
faisant partie des 100 itinéraires balisés sur route de
Savoie-Mont-Blanc :
Boris Tourne, accompagnateur qualification VTT
Tél. 06 86 89 98 63
Randonnée VTT au coucher du soleil, sous la lune et les étoiles,
barbecue trappeur au bord de l'eau... (accompagnateur, lampe
VTT + frontale, retour en minibus ).
• le Tour des Voirons (balisage n°27) - 49 km - dénivelée
cumulée 530 m - niveau sportif,
• le circuit de la Vallée Verte (balisage n°28) - 69 km - dénivelée
cumulée 700 m - niveau sportif. Topo gratuit disponible
à l’Office de Tourisme de la vallée.
Tarifs :
Adulte
Enfant
Accompagnement, lampe VTT +
frontale, retour en minibus
22 €
18 €
Option barbecue
7€
5€
Location VTT + casque
10 €
10 €
13/10/08
10:59
Page 21
RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES,
AVEC UN ÂNE
Philippe Munier - 74420 Habère-Poche
Tél. 04 50 31 08 71 - [email protected]
Découvrez les sentiers de randonnées de la Vallée Verte
avec vos enfants, en compagnie de l’âne Pilou.
L’âne de bât est un compagnon de route utile et convivial.
Il vous aide à porter vos sacs,
et vous découvrez la montagne
au pas régulier de l’animal.
Il est un centre d’intérêt partagé
par les adultes et les enfants.
Tarifs “rando avec Pilou” :
• 40 €/famille, la 1/2 journée.
• 70 €/famille, la journée.
VOL À VOILE
École de Pilotage Planeurs Léman-Mont-Blanc.
Vélisurface des Moises - 74420 Habère-Poche
Tél./Fax/Rép. 04 50 39 56 56 - Port. 06 74 53 92 86
(le matin dès 9h30). Tous les jours sauf mardi.
http://www.planeur74.com
Unique plate-forme de vol à voile (vélisurface) en Haute
Savoie, l'École de Pilotage Planeurs Léman Mont-Blanc
est située à Habère-Poche. Créée en 1986 et installée sur le
plateau des Moises depuis 1995, l’école dispose d'une piste
en herbe d'environ 1 kilomètre de long sur 45 mètres
de large.
Afin de protéger le fragile écosystème des Moises et
par souci de réduire au maximum les nuisances sonores,
L'EPPLMB utilise un treuil pour décoller et propose durant
la belle saison (mi-mars à fin octobre) des baptêmes,
des journées d’initiations, des vols de découverte
(survol des Alpes françaises et suisses) et des stages de
formation.
ACCROPARC
GR aventure - Supersaxel
74420 Saxel - Tél./Fax 04 50 94 64 76 ou 06 03 26 33 67
www.gr-aventure.fr - [email protected]
2 sites à votre disposition : Saxel et Bellevaux.
La forêt de l’équilibre, parcours sportif encadré : pont de
singes, Tyrolienne, poutre d’équilibre… À partir de 1,40 m.
Tarifs :
Enfant et adulte
20 €/pers.
Tarif groupe (à partir de 10 pers.)
18 €/pers.
Nocturne (sur réservation minimum 8 pers.)
à partir de 19h
25 €/pers.
Parcours Bout’chou (dès 3 ans)
8 €/pers.
Ouverture d’avril à novembre : les week-ends de 13h30
à 17h et sur résa les autres jours, et du 01/07 au 31/08 :
tous les jours de 9h à 17h (dernier départ).
Vols touristiques (durée de vol) :
Vol treuillé (décollage + tour de piste)
40 €
Baptême (env. 15 mn)
70 €
Vol de préformation (env. 30 mn)
105 €
Vol découverte (maxi 1h)
170 €
20 / 21
13/10/08
10:59
Page 22
PÊCHE
SPORTS EN EAUX VIVES
Au cœur de la Vallée Verte serpente la
Menoge, cours d’eau réputé pour ses
truites Fario et pour son parcours
mouche fouettée “no kill” d’environ
3 km.
AN Rafting
Au village d’Habère-Lullin, le plan d’eau de la Crossetaz d’1/2
hectare est alimenté par la Menoge et aleviné en truitre Fario
uniquement. Des aires de pique-nique vous accueillent
au bord du lac de la Crossetaz ou des étangs du Fuzet à Saxel.
Découvrez la pêche avec un guide professionnel
Ludovic Briet - Guide de pêche professionnel
Tél./Fax 04 50 85 13 96 ou 06 82 56 45 55
[email protected] - www.guidepechesavoiehautesavoie.com
De la journée à la semaine, perfectionnement aux techniques
de la pêche à la truite en rivière, lac de montagne et sur le lac
Léman.
Adulte : 130 €/jour - Enfant : 100 €/jour (min 2 pers.)
Route de Bioge - 74200 Thonon-les-Bains
Tél. 04 50 71 89 15
[email protected] - www.an-rafting.com
Ouverture : du 1er/04 au 31/10. Dès 8 ans. Activités rafting,
hydrospeed, hot-dog, canyoning.
Tarifs : de 38 € à 50 €/pers. selon activité, tarifs familles.
Alpo Vive Rafting
117, av. de St-Disdille - 74200 Thonon-les-Bains
Tél. 04 50 26 37 41
[email protected] - www.alpovive-rafting.com
Ouverture : du 15/04 au 15/10. Activités rafting, hydrospeed,
kayak, canoraft.
Tarifs : de 30 à 45 €/pers. selon activité. Parcours bambins
raft dès 6 ans.
Marc Durdilly
BAIGNADE
Piscine intercommunale de la Vallée Verte
74420 Boëge - Tél. 04 50 39 17 13
Ouverture du 1er juin au 30 août, de 10h30 à 19h.
Piscine chauffée, buvette.
Entrée enfant (3/13 ans)
Entrée adulte
2€
3,80 €
PÉTANQUE
Terrains de pétanque à Boëge, Bogève, Habère-Lullin
et Habère-Poche.
TENNIS / ESPACES DE LOISIRS
• Boëge : 3 courts de tennis + 1 skate park (réservations Café
des Marroniers - Tél. 04 50 39 11 64).
• Habère-Lullin : 1 court de tennis (réservation Mairie Tél. 04 50 39 50 85). L’heure de cours : 6 à 7 €.
• Saint-André “Agorespace” : accès libre.
74420 Viuz-en-Sallaz
Tél./Fax 04 50 36 88 79 ou 06 87 62 21 00
[email protected]
Activités spéléo, canyoning et rando.
Tarifs : spéléo : dès 6 ans - enfant 35 € - adulte 40 €/pers.
Canyon : dès 14 ans - 45 €/pers.
GR Aventures
74140 Saint-Cergues - Tél./Fax 04 50 94 64 76
[email protected] - www.gr-aventure.fr
Activités rafting, kayak, nage en eau vive, canoraft, canyoning,
spéléo, escalade. Ouverture du 1/04 au 31/11.
Tarifs : de 38 à 65 €/pers. selon activité.
Indiana Rafting
Jacques Calori
Champion du Monde de canoë / Grand Prix de France de raft
Route de Saxel - 74420 Boëge
Tél. 04 50 92 79 44 ou 06 80 72 09 53
[email protected]
Tél./Fax 04 50 39 07 71 - www.indiana-rafting.com
Ouverture : de mai à septembre.
Activités : raft, cano/airboat, hydrospeed.
Tarifs : de 23 € à 40 € selon activité. Mini-descente raft dès 7 ans.
13/10/08
10:59
Page 23
“La Virée des Calés”
Information et réservation à l’Office de Tourisme
Tél. 04 50 39 54 46
Un nouveau rendez-vous pour découvrir la Vallée Verte
autrement : circuit en car, théâtralisé, guidé par des
personnages surprenants.
Humour et dérision sont au rendez-vous pour vous
familiariser avec le patrimoine et l’histoire de la vallée.
Grenette de Boëge
BOUFFÉES DE CULTURE
Les églises des 8 villages de la vallée ont été récemment
rénovées ; elles ont chacune leur architecture et leur style
propres.
Chapelle du Monastère des Voirons
Vous pourrez ainsi admirer dans l’église d’Habère-Lullin une
fresque représentant l’annonciation (XVe siècle) ou l’église de
Boëge et son clocher octogonal unique en Haute-Savoie…
Vous rencontrerez de nombreux oratoires, chapelles
et bassins qui méritent un regard tout particulier.
Vous découvrirez un patrimoine chargé d'histoire : le monastère
des Voirons, la grenette de Boëge, les ruines du château
d’Habère-Lullin, les chapelles
de l’Espérance à Burdignin ou
des Arces à Habère-Poche…
et un patrimoine naturel qui
offre notamment de nombreux
points de vue remarquables sur
la Vallée Verte, le Lac Léman ou
le Mont-Blanc.
Les meulières de la Molière
C’est là une façon originale et ludique de sillonner
ce territoire de moyenne montagne à l’âme authentique et
aux paysages préservés.
La fin du parcours a lieu à la ferme des Moises pour
une visite de la chèvrerie et une dégustation.
De 14h à 16h30 (horaires susceptibles d’être modifiés),
durant les vacances scolaires de février et juillet-août.
Tarifs : adulte 12,50 € - enfant 9,50 €.
Visite guidée
Visite de l’église et histoire du Château des Comtes de
Sonnaz à Habère-Lullin, guidée par Bertrand (guide du
patrimoine des Pays de Savoie). Les jeudis de 17h30 à 19h
durant les vacances scolaires de février et juillet-août
(adulte 5 € - enfant 3 €).
Réservation à l'OT - Tél. 04 50 39 54 46.
22 / 23
13/10/08
10:59
Page 24
UN GRAND BOL D’ART
Les ateliers artistiques
Infos et inscriptions : Tél. 04 50 39 54 46
Fax 04 50 39 56 62 - [email protected]
L’association LA GRANGE DU BOIS NOIR organise
durant tout l’été des ateliers artistiques pour
enfants, ados et adultes : sculpture sur bois,
poterie / céramique, tournage, modelage,
décoration sur terre vernissée, raku, technique du découpage
papier du Pays d’Enhaut, sculpture papier, peinture paysanne
sur bois, atelier du tapissier...
Les expos
PRODUCTEURS
Artisan Boulanger - Pain biologique
Burdignin - Le Four de Mallouaz
Tél. 04 50 39 54 09
(mercredi-jeudi 10h-20h et vendredi
8h30-20h). Pain au levain naturel,
pétri à l’eau de source et cuit au four
à bois.
Élevage d’escargots
Viuz-en-Sallaz - “Helixa, la ferme aux escargots”
120 ch. de chez Pallud - Tél./Fax 04 50 36 63 81
Dégustation, visite, vente à la ferme : lundi au vendredi
17h30-19h30, mercredi 14h30-19h30, samedi 9h-12h.
Visite commentée toute l’année, sur réservation.
Fromageries / Fruitières
Bogève - Cie Fromagère et Paysanne, M. Bouvier :
Tél. 04 50 36 60 32 - www.fruitieredebogeve.com
(du mardi au samedi de 8h30-12h et 15h30-19h)
Fromages de Savoie, charcuterie, vins, produits de la vallée.
La Grange du Bois Noir accueille chaque été, dans son “fenil"
les œuvres d’artistes locaux. Les artistes, qui asssurent
l’encadrement des différents stages, exposent et vendent
également leurs réalisations. Dans ce décor d’un autre temps,
art et sérénité sont en accord parfait. Vous prendrez le temps
de vous imprégner des œuvres et du site.
Les ateliers permanents (expo - vente - stages)
• Atelier de poterie/céramique
La Grenadelle - Leïla GROUITCH
les Crozats - 74420 VILLARD
Tél. 04 50 39 16 10
Visites sur rendez-vous.
• Atelier de chez
Novelly-Michèle ONGARO,
Route de chez Novelly-Boëge
Tél. 04 50 39 16 65
Grès et porcelaine, cuisson au four
à bois (visites sur rendez-vous).
Terramont - M. Bouchet
Tél. 04 50 73 71 19 - www.fromagerie-bouchet.com
(8h-12h et 17h30-19h45 tous les jours sauf dimanche matin)
Fabrication reblochon et abondance.
Médaille d’argent en Abondance-Concours Général Agricole
Paris 2006 et 2008, médaille d’or en Reblochon-Concours
Général Agricole Paris 2007.
Fromages fermiers
Boëge - GAEC “Le Chalet”
Tél. 04 50 39 17 20
(lundi au samedi
9h-12h/18h-19h30)
Production Abondance,
tomme, raclette.
St André-Curseilles - GAEC “le Plâne”
Tél. 06 83 29 75 96 / 06 80 07 01 36
Reblochon, tomme, Abondance, raclette, fondue, fromage
blanc, tomme blanche…
Vente à la ferme : 8h30-12h et 16h30-19h, tous les jours
sauf dimanche.
Villard - GAEC de “Combasseron”
Tél. 04 50 39 16 63
Abondance, tomme, raclette. Vente à la ferme.
13/10/08
10:59
Page 25
Fromages de chèvre
Habère-Poche
“La Ferme des Moises”
Tél./Fax 04 50 31 09 05
Tél. 06 25 30 22 74
Vente à la ferme : fromages
de chèvre fermiers et produits
de la vallée : miel, confitures,
tomme de vache, Abondance,
reblochon... du mardi au samedi : 10h-12h et 16h-19h,
dimanche : 10h-12h et 16h-18h.
Bellevaux - “Ferme du petit Mont”
Tél./Fax 04 50 73 76 04
www.lafermedupetitmont.com
Chevrotin AOC, tomme, bleu de chèvre
et persillé, confitures maison et
produits de pays. Vente à la ferme :
tous les jours sauf dimanche.
Fruits rouges
Saint-André - “La ferme de l’Harpin”
Tél. 04 50 39 13 90
Fruits, confitures, jus de fruits,
fruits au sirop… Vente à la ferme.
Tous les jours de 17h à 19h30 sauf dimanche.
Mardi, samedi et dimanche matin de 10h à 12h.
Miellerie
Boëge - Miellerie de la Vallée Verte
Edith et Henri Talis
Tél./Fax 04 50 39 17 64 ou 06 88 41 21 99
www.chez.com/abeillesvalleeverte
Dégustation - Vente : miels de montagne,
sapin ou forêt, pains d’épices, hydromel,
bougies en cire.
Jardins de Montagne
Habère-Lullin - M. Ferraud
Tél. 04 50 39 54 97
www.jardinsdemontagne.com
Vente aux particuliers de mars
à novembre, du lundi au vendredi :
14h-19h, le samedi : 9h-12h / 14h-18h.
Sur rendez-vous à partir de novembre. Production de plantes
vivaces et d’arbustes acclimatés au milieu montagnard.
Plantes et fleurs de montagne
Viuz-en-Sallaz- "La Marmite Enchantée"
1741 route des Verdets : Tél. 04 50 36 88 79
http//web.mac.com/lamarmitenchantee
Tisanes, sirops, gelées de fleurs et plantes
de montagne, plantes aromatiques et
médicinales. Expo, jardin botanique.
Visite (dès 7 ans) sur réservation
(à 15h en juillet-août). Vente les mercredis,
jeudis et samedis de 15h à 19h.
NOS MARCHÉS
Vous pourrez également aller à la rencontre
de nos producteurs :
• mardi matin au marché de Boëge,
• jeudi de 17h à 21h - lors des nocturnes “Terro’art”
à Habère-Poche (du 16/7 au 27/8/09),
• vendredi matin au marché d’Habère-Lullin.
AGENDA
Les grands rendez-vous de 2009
• 9 mai : 13e Foire de Printemps - Bogève
• 7 juin : Vide-grenier - Saxel
• 13 juin : Fête de la musique - Bogève
• 13 juillet : Fête Nationale - Bals populaires et Feux
d’artifice - Habère-Poche
• 19 juillet : 4e Melbé - Rando / Rallye familial
• 25 juillet 2010 : 14e Fête des vieux métiers et des vieilles
mécaniques - Vide-grenier - Habère-Poche
• 26 juillet : Brocante “Lou Vio M’ti” - Habère-Poche
• 31 juillet-1er août : 18e Festival Rock’n Poche Habère-Poche
• 31 juillet : 11e Nuit des Étoiles - Habère-Poche
• 7-8-9 août : 8e “Feufliazhe” - Fête des Musiques Alpines
Plaine-Joux / Bogève
• 15 août : 5e Nuit des Hiboux - Nocturne VTT en Vallée Verte
• 15 août : Pélerinage des Voirons - Boëge
• 16 août : Pélerinage de Miribel - Villard
• 6 septembre : Vide-grenier - Burdignin
• 12 septembre : 479e Foire de la Saint Maurice - Boëge
• 21-22 novembre : Marché de Noël - Habère-Lullin
• 24 décembre : Arrivée du Père Noël - Habère-Poche
24 / 25
13/10/08
10:59
Page 26
N° propriétaire
ordre
Class.
N°
photo
13/10/08
10:59
adresse
Page 27
téléphone
e.mail
site web
fax
adresse
du logement
nbre N° Superf. Prestations
de de
Confort
pers. plan
Lit 1 p.,
2 p.,
#
TARIFS par semaine
HIVER
ÉTÉ
mini / maxi
mini / maxi
Boëge - 2 pièces
1
BASSET Sylvain
2
POMEL
Jean-Claude
##
5
Les Perriers
74420 Boëge
06 85 56 10 24
[email protected]
Les Perriers
2
4
Chemin de Riondy
74420 Boëge
04 50 39 10 73
Chemin de
Riondy
4
0,1
350 / 540 €
350 / 490 €
AM - Rdc
1,7(1),9,12,14,15,16,17,21,25
2,1,#
200 / 265 €
200 / 265 €
2,1,#
330 / 530 €
330 / 490 €
30 m2
AC - Rdc
1,6,7(1),9,12,14,17,18,21,22,25
/
36 m2
Boëge - 3 pièces
3
BITON
Yannick et Nelly
4
CHAPELAND
Jean-Yves
5
DUPRAZ
Suzanne
####
##
2
89 route Chez Novelly
74420 Boëge
04 50 39 16 20
06 83 80 31 32
[email protected]
www.cheznovelly.cabanova.fr
Chez Novelly
6
/
58 m2
AM - Rdc - 2,4,5,7(2),8,9,10,12,14,
16,17,18,21,22,24,25,26
(salle sports, salle détente)
1
Chemin de la vie
74420 Boëge
04 50 39 10 22
06 03 34 22 09
Les Champeys
5
/
60 m2
AM - Rdc - 2,4,7(2),9,10,11,12,
14,15,16,17,18,20,21,22,24
3,1
325 / 550 €
347 / 510 €
9
et 3
Chez Pacquenet
74420 Boëge
04 50 39 16 34
Chez
Pacquenet
6
/
80 m2
M* - Rdc
1,7(2),10,16,17,25
2,2
230 / 310 €
230 / 310 €
Burdignin - 3 pièces
400 / 400 €
6
CLUZEL Hubert
ec
11
820 route de Trossy
74200 le Lyaud
06 12 59 61 60
Chez Daudin
74420 Burdignin
4
/
80 m2
M - Rdc et 1er étage
1,4,7(2),8,9,12,13,16,17,21,22,25
0,2 été uniquement
7
TANGUY
Anne-Marie
##
62
Le Bosquet
74420 Villard
04 50 39 03 84 04 50 39 03 84
[email protected]
Le Bosquet
5
/
50 m2
AC -Rdc
1,4,7(2),9,13,14,16,21,22,24
3,1
500 / 500 €
500 / 500 €
8
LE RENARD BLEU
##
14
et 13
Sur le Mont
74550 Draillant
04 50 81 44 53
04 50 81 44 53
[email protected]
www.lerenardbleu.com
2
D2
25 m2
AM - 1er étage
2,4,9,12,14,16,22,24,25
0,0,#
250 / 250 €
250 / 250 €
9
LE RENARD BLEU
###
15
et 13
Sur le Mont
74550 Draillant
04 50 81 44 53
04 50 81 44 53
[email protected]
Le Renard Bleu
Musical
Sur le Mont
5
D2
75 m2
AM - 1er étage
2,3,4,7(1),9,12,14,
16,17,22,24,25
1,1,#
450 / 450 €
450 / 450 €
##
16
et 13
Sur le Mont
74550 Draillant
04 50 81 44 53
04 50 81 44 53
[email protected]
Le Renard Bleu
Bois- Sur le Mont
4
D2
55 m2
AM - 2e étage
2,3,4,6,9,12,14,
16,22,24,25
0,1,##
350 / 350 €
350 / 350 €
Les Macherets
04 50 31 08 32
Les Macherets
[email protected]
gitechalet3clochers.monsite.orange.fr
/
36 m2
AC - Rdc - 2,4,7(1),9,
12,14,17,18,21,22,24,25
2,1
320 / 480 €
300 / 380 €
/
56 m2
AM - 2ème étage - 1,4,7(2),10,
12,14,15,16,17,21,24,25
1,2
245 / 290 €
245 / 290 €
2
Draillant - Studio
Le Renard Bleu
Rayé Sur le Mont
Draillant - 2 pièces
10 LE RENARD BLEU
Habère-Lullin - 2 pièces
11 WERY Sylvie
MATEOS Michel
12
4
Habère-Lullin - 3 pièces
12 DUVILLARET
René et Yvette
10
Le Pessey
04 50 39 51 42 04 50 39 51 42
[email protected]
La Ville du Four
5
10
Le Pessey
04 50 39 51 42 04 50 39 51 42
[email protected]
La Ville du Four
6
/
74 m
AM - 2 étage - 1,4,7(2),10,
12,14,15,16,17,21,24,25
2,2
245 / 290 €
245 / 290 €
###
19
Le Crottet
04 50 31 08 61
06 81 40 35 20
Le Crottet
4
/
70 m2
AM - 1er étage
1,4,7(2),10,12,13,14,16,17,18,24,25
2,1
300 / 430 €
300 / 330 €
15 MENARD Maguy
##
7
Rés. Les presles
appt. 431 - 96 av. Foch
54270 Essey-les-Nancy
03 83 18 70 39
06 73 50 70 53
Les Lavoëts
5
/
60 m2
AC - Rdc
2,3,7(2),9,14,16,17,21,22,25
1,2 été uniquement
16 SCOTTÉ
Georges
ec
6
588 route de Fiennes
62132 Hermelinghen
06 30 29 66 49
“Le Grand Clos"
Route Vieille
8
/
60 m2
C - Rdc et 1er étage - 1,3,4,7(2),
10,12,13,14,16,17,20,21
17 AUBIER
Pascal
##
28
95 rue H. Champion
72100 Le Mans
02 43 86 30 69
06 08 34 19 84
18 GIRARD
Michel
##
18
6 rue des Ruisseaux
28500 Vert en Drouais
02 37 82 90 78
06 86 79 08 08
[email protected]
19 HUET
Michel
ec
22-26
et 48
13 DUVILLARET
René et Yvette
14 GENOUD-DUVILLARET
Jean-Paul et Liliane
ème
250 / 300 €
3,2,#
250 / 450 €
250 / 370 €
2,0,#
120 / 300 €
110 / 250 €
##
220 / 280 €
170 / 220 €
2,0,#
200 / 250 €
200 / 200 €
AR - 1 étage - Bât Ancolie
2,6,10,14,16,20
2,0,#
190 / 335 €
150 / 210 €
Habère-Poche - Studio - Studio cabine - Studio duplex
02 43 86 18 78
14 chemin de Vongy
06 30 21 18 59
74200 Thonon-les-Bains
Résidence
des neiges
3
N3
20 m2
AR - Rdc - Bât C
2,6,10,12,14,16,20,23
Chez Berthet
La Cote
4
k5
35 m2
AC - Rdc
2,4,6,10,15,16,25
Le Village des
Habères
4
K6
17 m2
AR - Rdc - Bât.A
2,4,6,10,12,14,20, 22,25
2
er
20 LAMBERTON
Vincent
ec
65
34 av. du Poitou
77270 Villeparisis
01 64 27 85 42 01 56 41 37 07
06 13 06 05 86
[email protected]
Résidence
des Neiges
4
N3
20 m
21 LEGRAND
Arnaud
##
24
Les Grands Champs
74420 Habère-Poche
04 50 31 00 64
le Village des
Habères 2
4
L6
20 m2
AR - Rdc - Bât. Airelles
2,4,6,10,14,20,23
2,0,#
230 / 340 €
180 / 250 €
22 LERICHE
Valéry
ec
21
8 rue du Fort Mardyck
St Quentin-62120
Aire-sur-la-Lys
03 21 93 65 81
06 79 10 82 10
[email protected]
Le Village des
Habères 2
4
L6
20 m2
AR - 2ème étage - Bât. Les Bouquetins
2,4,6,10,12,13,22
2,0,#
200 / 300 €
150 / 190 €
26 / 27
13/10/08
N° propriétaire
ordre
Class.
N°
photo
23 MALAPERT
Adrienne
##
22
et 48
24 MUNOZ Mickaël
ec
25 POUCHENAUD
SAUVAGE Yannick
10:59
adresse
Page 28
téléphone
e.mail
site web
fax
adresse
du logement
de de
Confort
pers. plan
Lit 1 p.,
2 p.,
#
TARIFS par semaine
HIVER
ÉTÉ
mini / maxi
mini / maxi
250 / 300 €
200 / 250 €
K6
17 m2
AR - 2ème étage - Bât. A
2,4,6,10,12,13
2,0,#
4 L6
des Habère 2
20 m2
AR - 2èmer étage - Bât. Bouquetins
2,0,#
Le village
des Habères
4
K6
17 m2
AR - 1er étage - Bât. D
2,4,6,10,12,13,20,22
2,0,#
210 / 270 €
160 / 180 €
04 50 39 54 46
Résidence
des neiges
5
N3
32 m2
AR - 2ème étage - Bât. Le Bleuet
2,4,5,6,9,12,13,15
1,1,#
343 / 448 €
233 / 333 €
04 50 39 21 49
Le Village
des Habères 2
4
L6
20 m2
AR - 2ème étage - Bât. Airelles
2,10,12,13,22
2,0,#
170 / 260 €
140 / 180 €
2
AR - 1 étage - Bât. E
2,4,6,10,12,13,15,16,20,22
2,0,#
300 / 350 €
200 / 250 €
AR - Rdc - Bât B
2,4,6,10,12,13
2,0,#
200 / 350 €
200 / 250 €
AC - Rdc
1,7(1),9,12,14,16,20,21,22,24,25
0,1,#
240 / 330 €
190 / 260 €
3,1
205 / 395€
165 / 245 €
4 allée du Cottage
04 50 31 37 83
95130 Le Plessis Bouchard 06 82 57 79 31
Le village
des Habères
21
Route nationale-Cublaise 06 17 77 01 63 04 63 18 05 14
43200 St Maurice de Lignon [email protected]
location.haberepoche.free.fr
Le village
ec
17
13 rue de Palezieux
62224 Equihen-Plage
06 07 48 11 17
03 21 99 64 54
[email protected]
26 SIEMEK
Wladislaw
##
28
/
27 SILVESTRE
Magdalena
##
24
71 chemin de l’Étang
74380 Bonne
28 TARDY
Monique
##
8
29 VOLDEZ
Françoise
ec
20
et 23
30 BLONDEAU
Jacques
##
30
###
27
et 20
32 Chalet “Targaillan"
type A
##
33 Chalet “Forchat"
type A
29 rue Sébastien Brossard 01 75 05 84 74
77100 Meaux
17 rue de la Crise
02210 Launoy
03 23 55 32 45
voldez@voilà.fr
03 23 55 57 32
Josse
74420 Habère-Poche
06 70 18 36 76 04 50 31 00 43
[email protected]
4
Le village
des Habères
4
K6
19 m
Le village des
Habères 1
4
K6
18 m2
er
180 / 250 € 150 / 200 €
2,6,10,12,13,19
Habère-Poche - 2 pièces - 2 pièces duplex
4
F7
27
15 rue Alfred Manessier 03 21 93 75 06
Le village
62219 Longuenesse
06 07 99 84 53
des Habères
[email protected]
http://monsite.orange.fr/locavacances-bracq
5
K6
35 m2
AR - 3ème étage - Bât. B
2,4,6,7(1),10,12,13,15,20,22
42
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
4
E3
45 m2
C - Rdc
2,3,7(1),10,13,15,16,25
2,0,#
183 / 494 €
168 / 333 €
##
42
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
4
E3
45 m2
C - Rdc
2,3,7(1),10,13,15,16,25
2,0,#
183 / 494 €
168 / 333 €
34 Chalet “Miribel"
type A
##
42
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
4
E3
45 m2
C - Rdc
2,3,7(1),10,13,15,16,25
2,0,#
183 / 494 €
168 / 333 €
35 Chalet “Moises"
type A
##
42
Office de Tourisme
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
4
F3
45 m2
C - Rdc
2,3,7(1),10,13,15,16,25
2,0,#
183 / 494 €
168 / 333 €
36 Chalet “Hirmentaz"
type A
##
42
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
4
F3
45 m2
C - Rdc
2,3,7(1),10,13,15,16,25
0,1,#
183 / 494 €
168 / 333 €
37 Chalet “Rhodos"
type B
##
32
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46
04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
6
F3
55 m2
C - Rdc et 1er étage
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
2,1,#
200 / 519 €
185 / 339 €
38 Chalet “Airelles"
type B
##
32
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
6
F3
55 m2
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
2,1,#
200 / 519 €
185 / 339 €
39 Chalet “Gentianes"
type B
##
32
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
6
F3
55 m2
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
2,1,#
200 / 519 €
185 / 339 €
40 Chalet “Bruyères"
type C
##
33
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
6
F3
55 m2
AC - Rdc et 1er étage
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
2,1,#
200 / 519 €
185 / 339 €
41 Chalet "Trolles"
type D
##
34
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
7
F4
63 m2
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
5,1
225 / 543 €
195 / 365 €
42 Chalet “Soldanelles"
type D
##
34
Office de Tourisme
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 46 04 50 39 56 62
[email protected]
Ramble
7
F4
63 m2
2,4,5,7(1),10,13,15,16,25
5,1
225 / 543 €
195 / 365 €
43
La Covasserie
74420 Habère-Poche
O4 50 39 52 25
la Covasserie
4
I5
69 m2
AM - 1er étage - 1,3,7(1),9,10,12,
14,15,16,17,18,19,21,22,24,25
2,1
290 / 480 €
280 / 390 €
4
K5
35 m2
M* - Rdc et 1er étage
2,3,5,7(1),10,13,14,16,17,20,21,24,25
2,1
330 / 380 €
330 / 380 €
31 BRACQ
André
43 CONVERSET
François
Josse
44 DESESTRETS
Denise
##
29
Les Grands Champs
74420 Habère-Poche
06 89 16 95 51
La pesse
[email protected]
http://romuald.desestrets.free.fr
45 DUCROT
Philippe
##
53
Le Clot du Biot
74420 Habère-Poche
04 50 31 00 00
[email protected]
Le Mas de l’Épée 4
D3
30 m2
AC - Rdc
2,3,7(1),9,11,12,14,15,16,20,25
0,1,#
205 / 350 €
205 / 350 €
Germaine
##
31
Ramble
74420 Habère-Poche
04 50 39 52 01
Ramble
4
F3
30 m2
C
2,4,7(1),9,12,13,14,19,20
0,1,#
260 €
260 €
47 LEGOUT
Ludovic et Virginie
##
69
Les Granges Collet
7420 Habère-Poche
04 50 39 59 05
06 33 24 50 79
[email protected]
Les Granges
Collet
4
N3
24 m2
AC - Rdc
2,7(1),9,12,14,16,17,21,22,25
2,0,##
350 / 430 €
240 / 350 €
48 GUIET
Christian
##
17
4 rue Palatine
49270 Le Fuilet
02 41 70 58 79 02 41 56 08 23
06 08 46 82 95
[email protected]
www.locappartguiet.free.fr
Le Village
des Habères
4
K6
23 m2
AR - Rdc - Bât. D
2,4,6,7(1),10,12,14,16,17,20,22,25
1,1,#
280 / 360 €
150 / 200 €
49 HEUZÉ
Olivier
##
17
Chemin rural N°6
Granges Rangées
34830 Jacou
04 67 87 15 27
06 82 57 58 19
[email protected]
Le Village
des Habères 1
5
K6
28 m2
AR - 1er étage - Bât. D
2,3,6,7(1),10,12,13,17,21,22
2,1,#
300 / 480 €
250 / 320 €
N° propriétaire
ordre
13/10/08
10:59
Class.
N°
photo
adresse
50 LECUREUIL
Jean Claude
##
17
Le Champ du Mortier
72210 Roeze sur Sarthe
51 PELLOUX
Bernadette
##
38
52 SCHREIBER
Pia
##
24
53 BAZIN
Michelle
##
8
et 35
54 BEAUVAIS
Alain
###
55 BEVILACQUA
Anna
56 BRON
Marc et Joëlle
Page 29
téléphone
e.mail
site web
fax
adresse
du logement
de de
Confort
pers. plan
280 / 360 €
150 / 170 €
2,1
355 / 420 €
355 / 420 €
AR - 1er étage - Bât. Airelles
2,4,7(1),10,12,13,22
0,1,#
210 / 351 €
140 / 250 €
4
K6
27 m2
AR - Rdc - Bât. D
2,4,6,7(1),10,12,14,15,16,20
492 route des Charmottes 04 50 36 11 51
74890 Bons-en-Chablais
Le Plan
de Poche
4
M6
36 m2
AM - Rdc
2,4,7(1),9,15,16,20,25
Case Postale 537
CH-1211 Genève 12
Le village
des Habères 2
4
L6
26 m2
00 41 22 346 79 87
idem
[email protected]
TARIFS par semaine
HIVER
ÉTÉ
mini / maxi
mini / maxi
2,1,#
Le village
des Habères
02 43 77 38 15
Lit 1 p.,
2 p.,
#
Habère-Poche - 3 pièces - 3 pièces duplex
6 impasse du Baron Ythier 02 38 36 58 77
45600 Sully-sur-Loire
06 10 83 42 08
02 38 36 58 77
Le village des
Habères
5
K6
45 m2
AR - 1er étage - Bât. E
2,4,6,7(1),9,12,13,18,20,22
3,0,#
480 / 560 €
280 / 450 €
39
Ferme des Places
36100 Conde
02 54 21 69 38
Le Vernay
6
J5
65 m2
AC - Rdc
1,3,4,7(2),10,12,14,15,16,21,22,25
2,1,#
340 / 500 €
270 / 310 €
###
59
17 chemin Semaille - (CH) 004122 794 84 12 004122 794 84 14 Le domaine
1212 Grand Lancy-Genève 0041 787 14 84 12
du Soleil
6
L5 100 m2
0,3
850 / 970 €
670 / 800 €
###
63
et 64
Doucy
74420 Habère-Poche
04 50 39 56 72
06 07 05 03 61
[email protected]
Doucy
5
H3
60 m2
AC - 2e étage
2,3,7(2),9,12,13,14,16,17,18,19,21,
24,25
2,1,#
320 / 590 €
320 / 490 €
57 CONVERSET
François
43
La Covasserie
74420 Habère-Poche
04 50 39 52 25
La Covasserie
6
I5
60 m2
AM - Rdc - 1,7(2),9,10,12,
14,15,16,17,18,19,21,22,24,25
0,2
290 / 480 €
280 / 390 €
58 DUCROT
Pierre
44
Josse
74420 Habère-Poche
04 50 39 50 96
06 30 96 27 06
Josse
5
F7
45 m2
AM* - 1er étage
1,7(2),9,12,14,16,20,21,25
3,1
184 / 391€
184 / 286 €
59 DUCROT
Pierre
44
Josse
74420 Habère-Poche
04 50 39 50 96
06 30 96 27 06
Josse
6
F7
45 m2
AM* - 1er étage
1,6,7(2),9,12,14,20,21,25
3,1,#
184 / 394 €
184 / 298 €
02 54 21 53 19
06 08 78 51 64
AC - 1er étage - 1,3,4,5,6,7(2),8,9(2),
10,12,13,14,16,17,18,19,21,25
60 DUCROT
René
ec
60
Doucy
74420 Habère-Poche
04 50 39 54 36
Doucy
6
H3
40 m2
C - Rdc
2,6,7(2),10,13,14,15,16,20
4,0,#
190 / 260 €
190 / 260 €
61 FOURNOT
Jean-Pierre
##
45
Josse
74420 Habère-Poche
04 50 39 50 03 04 92 76 58 33
06 82 09 22 85
[email protected]
Josse
9
F7
60 m2
AM - Rdc
1,3,4,7(2),9,12,14,15,16,17,20,21,24
25
5,1,#
350 / 510 €
215 / 280 €
62 FOURNOT
Jean-Pierre
##
46
Josse
74420 Habère-Poche
04 50 39 50 03 04 92 76 58 33
06 82 09 22 85
[email protected]
Josse
7
F7
50 m2
M - Rdc et 1er étage
1,3,4,7(2),9,12,14,15,16,17,20,21,24
25
3,1,#
350 / 480 €
215 / 260 €
63 GAYDON
François
ec
36
Les Crottets
74420 Habere-Poche
04 50 39 58 98
Les Crottets
4
E5
70 m2
AM*- Rdc
1,3,7(1),9,12,14,16,17,18,22,25
2,0,#
350 / 400 €
320 / 350 €
47
Chez Berthet
74420 Habère-Poche
04 50 39 52 56
06 07 62 68 30
[email protected]
Chez Berthet
4
k5
40 m2
AC - Rdc
2,4,7(2),9,12,14,15,16,17,
20,21,24,25
2,1,#
400 / 500 €
350 / 400 €
64 JACQUET
Serge
65 MEYNET
Marianne
##
50
Les Bossons
74470 Bellevaux
04 50 73 73 27
Les Lavoëts
7
N5
90 m2
M - Rdc
1,4,7(2),9,12,14,16,17,20,21,24,25
3,2
350 / 450 €
280 / 320 €
66 MEYNET
Marianne
##
49
Les Bossons
74470 Bellevaux
04 50 73 73 27
Chez Jordan
7
N3
80 m2
M - Rdc
1,4,7(2),9,12,16,17,19,20,21,24,25
3,2
350/ 450 €
280 / 320 €
###
61
5 route des Tournettes
00 41 22 784 44 28
1255 Veyrier/Genève (CH)
Chalet "L’Oasis"
le Vernay
6
J4
90 m2
C - Rdc et 1er étage - 1,3,4,5,7(2),
8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,21,25
2,1,#
550/ 650 €
350 / 450 €
68 PELLOUX
Bernadette
##
38
Route des Charmottes
74890 Bons en Chablais
04 50 36 11 51
Le Plan
de Poche
6
M6
54 m2
AM - Rdc
2,4,5,7(2),9,13,14,15,16,20,25
2,2
400 / 465 €
400 / 465 €
69 VAUDAUX
Renée
##
52
Le Vernay
74420 Habère-Poche
04 50 39 51 98
Le Vernay
4
J4
50 m2
M - Rdc
2,4,7(2),10,13,14,16,19,25
2,1
285 / 470 €
300 / 340 €
70 WALLART
Frédéric et Barbara
ec
55
Les Granges
74420 Habère-Poche
04 50 31 02 36
[email protected]
Les Granges
6
O5
38 m2
AM - Rdc
2,4,7(2),10,12,14,15,16,17,22,24,25
2,1,#
350 / 450 €
200 / 350 €
71 BROUZE
Bernard
###
37
8 route de Séchex
04 50 70 34 30 06 63 73 50 80
74200 Anthy-sur-Lémann [email protected]
Les Lavoëts
4
N5
60 m2
1,3,5,7(2),9,12,13,14,16,21,25
0,2
500 / 700 €
450 / 450 €
72 DUCROT
Philippe
###
53
Le Clot du Biot
74420 Habère-Poche
04 50 31 00 00
Le Mas de l’Épée 7
D3
85 m2
AC - 2ème étage / 2,3,4,7(3),8,10,11,
12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,25
3,2
500 / 750 €
500 / 750 €
73 HERRAN
Angela
ec
51
65 av. Wendt
1203 Genève - CH
00 41 76 546 84 86
Les Deux Roues
Le Bourgeau
5
E5
70 m2
C - 2,4,5,7(3),8,9,12,14,16,25
1,1,#
650 / 750 €
600 / 700 €
74 POSTAL
Christian
###
54
Chez Prachex
74420 Habère-Poche
04 50 31 89 12
Chez Prachex
7
F6 120 m2
3,2
620 / 750 €
400 / 500 €
75 TOURNIER
Michel
####
66 et
67
Chez Berthet
74420 Habère-Poche
06 15 56 41 14
[email protected]
"l'Auberge"
chez Berthet
10
J5
85 m2
AC- Rdc - 1,4,7(3)9(2)12,14,16
17,18,21,22,24,25,26
4,2,#
450 / 890 €
450 / 550 €
76 TOURNIER
Michel
####
66 et
68
Chez Berthet
74420 Habère-Poche
06 15 56 41 14
[email protected]
"l'Auberge"
chez Berthet
10
J5
93 m2
AC- Rdc - 1,4,7(3)9(2)12,14,
16,17,18,21,22,24,25,26
6,2
450 / 890 €
450 / 550 €
ec
41
29 av. de Lignon
CH-1219 Genève
00 41 22 301 95 19
00 41 78 66 712 71
[email protected]
Chez Paccot
6
F4
66 m2
AC- Rdc - 2,7(3)9(2)12,14,16,17,
20,21,22,25
0,3
500 / 600 €
500 / 500 €
67 MOUNES M.
Habère-Poche - 4 pièces
77 ZBRODOWSKI
Andrzej
M* - Rdc et 1er étage - 1,3,4,7(3),8,9,
10,12,14,16,17,18,21,24,25
28 / 29
13/10/08
10:59
adresse
Page 30
N° propriétaire
ordre
Class.
N°
photo
téléphone
e.mail
site web
fax
adresse
du logement
78 DELÉGLISE
René
###
25
60 imp. des Fauvettes
74930 Reignier
04 50 43 48 27
[email protected]
##
40
Les Reybaz
74420 St-André
O4 50 39 10 72
80 Gîte communal
56
Mairie
74420 Saxel
04 50 39 14 06 04 50 39 00 24
[email protected]
81 Gîte communal
56
Mairie
74420 Saxel
82 Gîte communal
57
83 Gîte communal
de de
Confort
pers. plan
Lit 1 p.,
2 p.,
#
TARIFS par semaine
HIVER
ÉTÉ
mini / maxi
mini / maxi
Habère-Poche - 6 pièces
Chez
Paccot
10
F4 140 m2
C - Rdc - 1,3,4,7(5),9,10,11,12
13,14,15,16,17,18,19,21,22,24,25
8,1
695 / 1195 €
695 / 1195 €
4,0,#
280 / 310 €
250 / 280 €
Saint-André - 4 pièces
6
/
74 m2
AM - 1er étage
1,4,7(2),10,12,13,15,16,19,20,21,24
Crêt du Chêne
5
/
38 m2
AM - Rdc
2,4,7(2),9,12,15,16,17,20
0,1,##
225 / 330 €
225 / 330 €
04 50 39 14 06 04 50 39 00 24
[email protected]
Crêt du Chêne
5
/
38 m2
AM - 1er étage
2,4,7(2),9,12,13,15,16,17,20
0,1,##
225 / 330 €
225 / 330 €
Mairie
74420 Saxel
04 50 39 14 06 04 50 39 00 24
[email protected]
Crêt du Chêne
6
/
62 m2
AC - Rdc
2,4,7(2),9,12,13,15,16,17,20
2,2,#
275 / 390 €
275 / 390 €
57
Mairie
74420 Saxel
04 50 39 14 06 04 50 39 00 24
[email protected]
Crêt du Chêne
6
/
62 m2
AC - Rdc
2,4,7(2),9,12,13,15,16,17,20
2,2,#
275 / 390 €
275 / 390 €
84 Gîte communal
58
Mairie
74420 Villard
04 50 39 12 40 04 50 39 15 80
[email protected]
Les Nais
6
/
57 m2
AM - Rdc et 1er étage - 2,4,
7(2),10,12,13,14,15,16,18,20
2,1,#
300 / 450 €
235 / 335 €
85 Gîte communal
58
Mairie
74420 Villard
04 50 39 12 40 04 50 39 15 80
[email protected]
Les Nais
6
/
57 m2
7(2),10,12,13,14,15,16,18,20
2,1,#
300 / 450 €
235 / 335 €
86 Gîte communal
58
Mairie
74420 Villard
04 50 39 12 40 04 50 39 15 80
[email protected]
Les Nais
6
/
57 m2
7(2),10,12,13,14,15,16,18,20
2,1,#
300 / 450 €
235 / 335 €
Jean
Les Reybaz
Saxel - 3 pièces
Villard - Appartement 3 pièces
Légende
Confort / Prestations
###
classement OT
classement Gîte de France
classement Clévacances
ec : en cours de classement
(hiver) location hiver seulement
(été) location été seulement
#
convertible
AM
appartement dans maison
AC
appartement dans chalet
AR
M
C
M*
Rdc
appartement dans résidence
maison
chalet
maison de caractère
rez-de-chaussée
Gîte de France
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
cuisine
coin cuisine
salle à manger
séjour
mezzanine
coin nuit
chambre (nbre)
cheminée
douche
10 :
11 :
12 :
13 :
14 :
15 :
16 :
17 :
18 :
baignoire
téléphone
télévision
balcon
terrasse / jardin
chèques vacances
terrain attenant
lave-linge
lave-vaisselle
19 :
20 :
21 :
22 :
23 :
24 :
25 :
26 :
garage / abri
animaux acceptés
barbecue
jeux de société
tennis
matériel bébé
mobilier de jardin
wifi
N°1
N°2
N°3
N°4
N°5
N°6
N°7
N°8
N°9
N°10
N°11
N°12
N°13
N°14
N°15
N°16
N°17
N°18
13/10/08
10:59
Page 31
N°19
N°20
N°21
N°22
N°23
N°24
N°25
N°26
N°27
N°28
N°29
N°30
N°31
N°32
N°33
N°34
N°35
N°36
N°37
N°38
N°39
N°40
N°41
N°42
N°43
N°44
N°45
N°46
N°47
N°48
N°49
N°50
N°51
N°52
N°53
N°54
N°55
N°56
N°57
N°58
N°59
N°60
N°61
N°62
N°63
N°64
N°65
N°66
N°67
N°68
N°69
30 / 31
13/10/08
10:59
Page 32
HÔTELS
VILLAGE-VACANCES
HÔTEL AUX TOURISTES ##
LE MOULIN DE LÉRÉ ###
04 50 39 50 42
04 50 31 00 28
[email protected]
www.auxtouristes.com
CHENEVAL-PALLUD Eric
Relais motard
TARIFS
Chambre double ........................................ 50 à 56 € / ch.
Chambre double avec petit-déjeuner ................ 67 € / ch.
1/2 pension ........................................................ 48 à 55 €
Pension complète .............................................. 50 à 60 €
Restauration ...................................................... 12 à 39 €
LES CÎMES DU LÉMAN
8 chambres :
5 chambres doubles
3 chambres familiales
Ouverture toute l’année.
12 chambres :
10 doubles
3 familiales
Fermeture annuelle :
22/06 au 11/07/09.
04 50 73 57 60
04 50 73 61 83
[email protected]
www.auberge-du-moulin-de-lere.com
THERY Olivier / GRIERE Aurélie
Sous la Côte - 74470 Vailly
TARIFS
Chambre double avec petit-déjeuner ........................ 68 €
1/2 pension / 2 pers. ................................................ 106 €
Pension complète / 2 pers. ...................................... 122 €
D3
04 50 39 52 44
04 50 39 57 02
[email protected]
www.village-vacances.com
ASSOCIATION
VILLAGES VACANCES
74420 Habère-Poche
TARIFS
Pension complète de 46 à 64 € / jour / personne.
GB
WIFI
TOUT COMPRIS
(Hydromassante) (Restaurant)
GB
54 chambres
108 lits
Ouverture du
15/12/08 au 30/03/09 et
01/05 au 15/10/09.
Local “montagne” pour la
préparation aux randonnées
pédestres ou à raquettes
(expo., moulages de traces
d’animaux). Club enfants
en périodes de vacances
scolaires, animations en
soirée.
GB
WIFI
CHAMBRES D’HÔTE / GÎTES DE SÉJOUR / GÎTES D’ÉTAPE
LA FERME DU CHALET
04 50 39 12 35
04 50 39 17 20
[email protected]
NOVEL Françoise et
Gérard
“Chez Novelly”
74420 Boëge
Capacité : 8 personnes,
2 chambres de 2 pers.
dont 1 grenier savoyard et
1 ch. familiale 4 pers.
Ouverture toute l’année
sauf semaine de Noël.
Cuisine et salle à manger
à disposition des hôte,
service baby-sitting, visite
de la ferme.
TARIFS
Nuit + petit-déj. / 2 pers. .................................. 45 à 58 €
Pers. suppl. + petit-déj. ............................................ 20 €
Table d’hôte sur réservation : repas ..........................15 €
Gratuité enfant moins de 5 ans.
CHEZ LE MERISIER
LE BOSQUET
1 chambre de 2 pers.
Ouverture juillet-août.
04 50 39 04 82
GREUTERT-KILLER
Christine
Chez le Merisier
74420 Boëge
TARIFS
Nuitée + petit-déj. / 1 pers......................................... 35 €
Nuitée + petit-déj. / 2 pers. ...................................... 40 €
Retrouvez davantage de photos de nos hébergements sur www.vallee-verte.com
04 50 39 03 84
[email protected]
TANGUY Anne-Marie
Le Bosquet
74420 Burdignin
Capacité : 15 personnes
7 chambres de 1 à 2 pers.
Ouverture :
toute l’année : gîte de séjour
mai à sept. : ch. d’hôte
Chalet d'accueil familial.
Grande cuisine et grand
salon avec cheminée.
"Nuitée randonneur" avec
repas du soir et petit-déj.
TARIFS
Gîte de séjour :
5/6 pers. semaine 7 nuits ........................................ 500 €
Gîte complet 12/15 pers. : 2/3 nuitées ................ 1 200 €
7 nuitées .............................................................. 1 700 €
Chambres d'hôte :
Nuit+petit-déj. / pers. ................................................ 35 €
Nuit+petit-déj. / 2 pers. ...................................... 45 à 50 €
Tarifs semaine : -10 % à partir de 2 nuits - Tarifs enfants.
13/10/08
10:59
Page 33
LES MACHERÊTS
LA FONTAINE D’ARGENCE
ou familiale 4 pers. avec
mezzanine.
Linge de maison fourni.
Sanitaires complets privés.
04 50 39 52 21
[email protected]
DESBIOLLES Pierre et
Marie-Françoise
Les Macherêts
TARIFS
Nuit + petit-déj / 2 pers. ............................................ 60 €
Sur demande, table d’hôte, repas : .......................... 18 €
Tarifs dégressif à partir de 3 nuits.
Taxe de séjour incluse.
Gratuité enfant moins de 3 ans.
WIFI
04 50 39 57 11
06 89 29 17 30
[email protected]
www.lafontainedargence.net
FOURNIER Gilles et
Françoise
Argence
74420 Habère-Poche
1 chambre familiale de
5 pers.
Ferme traditionnelle
rénovée, chambres
spacieuses avec salle de
bains, 3 salons et une salle
à manger, petit-déjeuners
"maison", poêles.
Table d’hôte
sur réservation.
TARIFS
Nuitée + petit-déj. .................................................... 75 €
1 chambre pour pers.
à mobilité réduite.
WIFI
UNE PAUSE ICI
J4
04 50 39 51 69
ch.hotes.marguerite.free.fr
[email protected]
MEROTTO Marguerite
Rte du Col des Arces
74420 Habère-Poche
1 chambre 2/4 pers.
1 chambre 2/5 pers.
1 suite pour 2 pers.
Ouverture : vacances
Noël-février et tous les
week-ends + mai à octobre.
Cuisine et salle à manger
avec cheminée à disposition. Bois cheminée fourni.
Table et chaises jardin.
Selon le temps et la saison,
petit-déjeuner dans le jardin
(confitures maison).
TARIFS
Nuit + petit-déj. 2 pers ...................................... 36 à 40 €
Chalet complet à la semaine / pers. ........................ 15 €
Gratuité enfant - de 3 ans. Petit-déjeuner et linges de
bain compris. Tarif dégressif à partir de 2 nuits.
Tarifs familles. Taxe de séjour non comprise.
barbecue
LE LOGIS DE LA MARMOTTE
3 ch. de 2-3 ou 4 pers.
LES CONTAMINES
Linge de maison fourni,
salon d’hôte avec
réfrigérateur, congélateur,
micro-ondes.
Barbecue extérieur.
Accueil équestre. Table
d’hôte sur réservation.
H4
04 50 31 00 41
06 74 49 28 51
[email protected]
MAMET Yves
Doucy
74420 Habère-Poche
04 50 31 65 19
logis-de-la-marmotte@la poste.net
logisdelamarmotte.free.fr
LOSTE Christine et
Patrick
Mont Bene - 74420 Saxel
TARIFS
Nuit + petit-déj. / 2 pers. .......................................... 35 €
TARIFS
Nuit + petit-déj. /1 pers. ............................................ 35 €
Nuit + petit-déj. /2 pers. ............................................ 50 €
Nuit familles (2 ch. de 4/5 pers) .............................. 85 €
LE TÉTRAS
04 50 31 60 65
04 50 31 64 50
www.letetras.com
HUMBLOT Christophe
et CHERGUI Martine
Supersaxel - 74420 Saxel
Gîte étape rando
pédestre/équestre.
2 ha de parcs équipés
pour chevaux.
TARIFS
Nuitée ...................................................... à partir de 20 €
Petit-déjeuner .............................................................. 6 €
Tarif dégressif à partir de la 2e nuitée.
avec supplément
CENTRES DE VACANCES
CHALET DES FORÊTS
04 50 39 10 20
06 88 49 83 06
[email protected]
www.chaletdesforets.fr
Rte de Saxel
74420 Boëge
22 chambres
75 lits
Accueil : groupes enfants,
adultes, familles.
Agréments Éducation
Nationale, Jeunesse
et Sports.
Aire de jeux
WIFI
LES CABRIOLES
04 50 39 55 21
02 40 23 74 40
04 50 39 57 63
[email protected]
www.cabrioles.com
La Grangia - 74420 Burdignin
VINCENNES-PRIMEVÈRES
35 chambres
130 lits
adultes, familles.
Nationale, Jeunesse
et Sports.
Aire de jeux - Salle disco
04 50 39 52 11
04 50 39 59 63
[email protected]
Argence
74420 Habère-Poche
20 chambres
120 lits
adultes.
Nationale, Jeunesse
et Sports.
32 / 33
13/10/08
10:59
Page 34
CHAMP DE CY
04 50 39 11 54
06 14 49 09 10
04 50 39 11 03
Les Bourgeau
74420 Villard
LES GENTIANES
21 chambres
100 lits
adultes, familles.
Nationale, Jeunesse
et Sports.
04 50 39 13 32
06 81 17 16 39
[email protected]
Les Crozats
74420 Villard
PENSION CLAVEL
25 chambres
140 lits
adultes, familles.
Nationale, Jeunesse
et Sports.
Équipe d’animation.
04 50 39 15 16
06 70 89 22 90
03 23 96 11 23
www.action-technique.org
[email protected]
SCI Le Cèdre / JOLY Richard
Rue de Clavel - 74420 Saxel
15 chambres
43 lits
Accueil : groupes adultes,
familles.
Gestion libre.
WIFI
+ activités
RESTAURANTS
Bogève
“l'Alpage” - Plaine-Joux - 04 50 36 15 60 - Spécialités de pays (fermeture hebdomadaire hors vacances le mardi).
“Le Guet à pan” - Centre village - 04 50 36 62 50 - Pizzeria, spécialités savoyardes (fermeture hebdomadaire le mercredi).
Habère-Lullin
“Auberge de Miribel” - La Glappaz (été) - 04 50 39 50 77 - Spécialités régionales au cœur des alpages de la Glappaz, à la lueur des chandelles...
“Aux Touristes” - 04 50 39 50 42. Cuisine traditionnelle gourmande. Spécialités savoyardes (fermeture hebdomadaire hors vacances les mardi soir / mercredi).
Habère-Poche
“Arrêtons-nous ici” - Col de Cou - 04 50 31 09 21 - Spécialités savoyardes d’hier et d’aujourd’hui, vue sur le Léman (fermeture hebdomadaire hors vacances les lundi / mardi).
“Le Christiania” - Le Bois Noir - Bar-restauration rapide au pied des pistes (hiver uniquement).
“Les Habères” - Place des Habères - 04 50 39 55 70 - Spécialités savoyardes, pizzas et plats à emporter (fermeture hebdomadaire le lundi midi en vacances et le lundi hors vacances).
“Le Tiennolet” - Face à l’école primaire - 04 50 39 51 01 - Cuisine raffinée, spécialités locales, traiteur, dans le cadre d’un chalet en madriers
(fermeture hebdomadaire hors vacances dimanche soir / mardi soir / mercredi).
Saint-André
“La Corbière” - 04 50 39 04 93 - Pizzas, spécialités savoyardes (fermeture hebdomadaire les mercredi et jeudi).
Saxel
“Le Tétras” - Supersaxel - 04 50 31 60 65 - Spécialités de pays - Vue panoramique sur le Jura et le Léman (fermeture hebdomadaire hors vacances du lundi au jeudi sauf réservations).
Fillinges (à l’orée de la Vallée Verte)
“Le Pré d’Antoine” - Pont de Fillinges - 04 50 36 45 06 - Cuisine subtile et créative, dans un cadre raffiné (fermeture hebdomadaire les mardi soir / mercredi).
“Auberge du petit Savoyard” - Pont de Fillinges - 04 50 36 45 60 - www.petit-savoyard.com. Restaurant dansant-club-grill de nuit.
Lullin
“La Ferme de Paul et Mimi” - Col du Feu - 04 50 73 81 09 - Spécialités de pays : beignets au fromage, reblochonnade, brasérade…
(fermeture hebdomadaire hors vacances du lundi au jeudi inclus).
Vailly
“Le Moulin de Léré” - Le Moulin sous la Côte - 04 50 73 57 60 - Cuisine créative, savoyarde et du sud-ouest
(fermeture hebdomadaire hors vacances les dimanche soir, lundi midi et mercredi).
L'Alpage
Le Guet à pan
Auberge de Miribel
Aux Touristes
“Arrêtons nous ici”
CAMPING
"L'ALPAGE"
Le Christiania
Les Habères
Le Tiennolet
La Corbière
Auberge du Petit Savoyard
La Ferme de Paul et Mimi
Le Tétras
Le Moulin de Léré
Le Pré d’Antoine
04 50 36 15 60
Plaine-Joux - 74250 Bogève
Aire naturelle - 25 emplacements
Ouverture du 15/06 au 30/09.
Branchements électriques - Bar / Restauration
Animaux admis - Jeux de société - Location VTT à 20 m.

vallée verte•couv 3 volets

Transcription

Documents pareils

Version imprimable - Gite de France Lot

Groupe adultes - Château de Saint

BIENVENUE DANS LES BLUE MOUNTAINS AVEC TROLLEY TOURS

Contrat de location – Mobilhome

ormu e avec é ergement 103 € /pers ormu e Journée 69 € /pers

Tramezaïgues

Île de Ré | Village Mesquer | Château de Nontron | Domaine de

Le Conseil général de la Loire met gratuitement à votre service un

Télécharger le contrat de location de la Ferme.