Essentials Solution pour enlever les taches sous les yeux 70235

FICHE SIGNALÉTIQUE
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT / PRODUCT INFORMATION
NOM DU PRODUIT / PRODUCT Solution pour enlever les taches sous les yeux/ Tear Stain remover
NAME
USAGE
SUGGÉRÉ
SUGGESTED USAGE
/ Pour les chiens & les chats/ For Dogs & Cats
SECTION 2
INGRÉDIENTS DANGEUREUX / HAZARDOUS INGREDIENTS
INGRÉDIENTS / INGREDIENT
# CAS
CONC. (%)
DL50 / LD50
CL50/LC50
Aucun/none
CLASSEMENT / CLASSIFICATION
SIMDUT / WHMIS
TRANSPORT DES MATIÈRES
DANGEROUS GOODS
Non contrôlée/Not controlled
Non contrôlée/Not controlled
DANGEUREUSES
/
TRANSPORT
OF
SECTION 3
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES / PHYSICAL PROPERTIES
ÉTAT PHYSIQUE / SOLID STATE
Liquide/Liquid
pH
5.50-6.50
ODEUR ET APPARENCE
APPEARANCE
/
SMELL
AND SOLUBILITÉ
SOLUBLITY
Pas de parfum/ No fragrance
Liquide Clair & Bleu / Clear & Blue liquid
Eau/water
POINT D’ÉBULITION / BOILING POINT
POINT DE CONGÉLATION / FREEZING POINT
DENSITÉ
DENSITY
206ºF
N/A
1.000-1.020
POINT ÉCLAIR / FLASH POINT
TENSION DE VAPEUR / VAPOR PRESSURE
N/A
N/A
SEUIL D’ODEUR / ODOUR TRESHOLD
TAUX D’ÉVAPORATION / EVAPORATION RAIL
N/A
N/A
1
/
/
SECTION 4
RISQUES D’INCENDIE OU D’EXPLOSION / FIRE OR EXPLOSION RISK
CONDITIONS D’INFLAMMABILITÉ / FLAMMABILITY CONDITIONS
Sans objet/ Non applicable
MOYENS D’EXTINCTION / MEANS OF EXTINCTION
Utiliser un extincteur à eau, à mousse carbonique, à poudre sèche ou à dioxyde de carbone
Use extinguisher with water, carbonic foam, dry chemical or carbon dioxide
TECHNIQUES
EN CAS
D’INCENDIE
Évacuer les endroits environnants . Utiliser les appareils respiratoires et
habits adéquats si présence de fumée et vapeurs.
PROCEDURES
IN THE CASE
OF A FIRE
Evacuate enclosed and surrounding areas. If fumes and smoke can not be
avoided, use adequate suit and breathing apparatus
POINT ÉCLAIR / FLASH POINT
SEUIL D’INFLAMMABILITÉ / TEMP AUTO-IGNITION
FLAMMABILITY THRESHOLD
MINIMAL
MAXIMAL
N/A
aucune/none
aucune/none
N/A
PRODUITS DANGEREUX DE COMBUSTION / HAZADOUS EXPLOSIVITÉ / EXPLOSIVENESS
COMBUSTION MATERIALS
N/A
N/A
SECTION 5
DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ / REACTIVITY DATA
CONDITIONS D’INSTABILITÉ
Ce produit est stable sous conditions normales
INSTABILITY CONDITIONS
This product is stable in non-emergency conditions
MATIÈRES INCOMPATIBLES
INCOMPATIBLE PRODUCTS
N/A
CONDITIONS DE RÉACTIVITÉ
REACTIVITY CONDITIONS
Stable dans des conditions normales
Stable under normal conditions
PRODUITS DE DÉCOMPOSITION N/A
DANGEUREUX
HAZARDOUS
DECOMPOSITION
PRODUCTS
2
SECTION 6
PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES / TOXICOLOGICAL PROPERTIES
CONTACT
PEAU / SKIN
YEUX / EYES
INHALATION
INGESTION
EXPOSITION AIGUE / SHORT TIME EXPOSURE
NON/NO
NON/NO
NON/NO
NON/NO
Aucun/none
Aucun/none
Aucun/none
Aucun/none
ABSORPTION
PEAU / SKIN
YEUX / EYES
INHALATION
INGESTION
LIMITE
D’EXPOSITION
/
EXPOSURE LIMIT
PROPRIÉTÉ
IRRITANTE
/
IRRITANCY
EFFETS
SUR
LA
REPRODUCTION
/
EFFECTS
ON
REPRODUCTION
CANCÉROGÉNICITÉ
/
CANCEROGENICITY
SENSIBILISATION /
SENSIBILIZATION
EFFETS CHRONIQUES / CHRONIC EFFECTS
NON/NO
NON/NO
NON/NO
NON/NO
N/A
Aucun/none
Aucun/none
Aucun/none
Aucun/none
TÉRATOGÈNE / TERATOGENICITY
N/A
N/A
MUTAGÈNE / MUTAGENICITY
N/A
N/A
PRODUITS SYNERGIQUES / SYNERGESTIC
MATERIALS
N/A
N/A
TOXICITÉ DANS LA NATURE / TOXICITY
IN NATURE
N/A
N/A
PHOSPHATES
N/A
SECTION
7
MESURES DE PRÉVENTION / PREVENTIVE MEASURES
PROTECTION PERSONNELLE /
N/A
PERSO NAL PROTECTION
VENTILATION
MESURES EN CAS DE FUITE
DÉVERSEMENT /
LEAK OR SPILL PROCEDURES
ÉLIMINATION DES RÉSIDUS /
WASTE DISPOSAL
MÉTHODE DE MANUTENTION /
HANDLING PROCEDURES
ENTREPOSAGE / STORAGE
EXPÉDITION / SHIPPING
N/A
OU
DE Bien rincer avec de l’eau
Rinse well with water
Éliminer avec de l’eau
Eliminate with water
N/A
Endroit bien aéré frais et sec
Dry and fresh location with good ventilation
N/A
3
YEUX / EYES
PEAU / SKIN
SI INHALÉ / IF INHALED
SI AVALÉ / IF SWALLOWED
SECTION 8
PREMIERS SOINS / FIRST AID
Rincer les yeux avec beaucoup d’eau pour au moins 15 minutes.
Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes.
Rincer abondamment avec de l’eau
Flush skin with plenty of water
Évacuer à l’air frais
Remove to fresh air
Ne pas faire vomir. Donner beaucoup d’eau pour diluer. Appeler un médecin.
Do not induce vomiting. Give plenty of water to dilute. Call a physician
SECTION 9
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES / ADDITIONAL INFORMATION
PRÉPARÉ PAR / PREPARED BY
Marie-Claude Nadeau B.Sc
DATE DE PRÉPARATION /
11 Juillet 2003/ July 11, 2003
PREPARATION DATE
4