LA PIÈCE DTARGENT ET DTOR EINSTEIN DE 10 ET 50 EUROS

Transcription

LA PIÈCE DTARGENT ET DTOR EINSTEIN DE 10 ET 50 EUROS
70
l e m a g a z i n e d e l a m o n n a i e r o ya l e d e b e l g i q u e - s e p t e m b r e 2 0 1 6
Les 100 ans de la théorie de la relativité
la pièce d’argent
et d’or Einstein de
10 et 50 euros
▼
Nouveau !
La mini pièce d’or de 12½ euros
consacrée à la Reine Elisabeth :
un vrai petit bijou !
▼
Nouveau !
▲
À ne pas manquer : la toute
dernière médaille de notre série sur
la Première Guerre Mondiale
une médaille sous le signe du nouveau
différent du Commissaire des Monnaies ➤
ava n t - p r o p o s
Emissions étrangères...
V o ya g e s s a n s f r o n t i è r e s …
Coins of all Nations
Cher ami numismate,
En 1916, Albert Einstein publiait sa théorie
de la relativité générale. Celle-ci ne mettait pas
seulement fin à l’explication que l’on avait alors
de la gravitation mais allait changer pour
toujours le regard sur le temps et l’espace.
Cent ans après, les théories d’Einstein
ont encore une valeur inestimable et méritent
donc certainement un bel hommage.
C’est pourquoi la Monnaie Royale a le plaisir
de vous présenter aujourd’hui deux pièces en
l’honneur du fameux physicien : une pièce de
10 euros en argent et une pièce de 50 euros
en or. Il s’agit incontestablement d’un réel objet
de collection de dimension internationale !
La théorie de la relativité coïncide avec le
milieu de la Grande Guerre. À ce propos, dans la
série de médailles sur le premier conflit mondial,
nous vous présentons la médaille finale qui
commémore la reconstruction d’Ypres.
1916 est aussi l’année qui voit disparaître une
grande figure de la littérature francophone, mais
dont les racines se trouvent dans le petit village
flamand de Saint-Amand : Emile Verhaeren.
Une pièce d’argent de 5 euros lui est ainsi
consacrée.
L’œuvre d’Emile Verhaeren était particulièrement appréciée par la Reine Elisabeth. Et c’est
justement notre grande reine, épouse d’Albert Ier,
qui est à l’honneur sur la mini pièce de 12 ½
euros, cinquième exemplaire de la série
consacrée aux souveraines belges.
Mais encore ? Eh bien, découvrez aussi la
nouvelle médaille avec mon différent, ainsi
que d’autres émissions intéressantes. Surtout,
passez vite commande car le temps... est
relatif !
Ingrid Van Herzele
Commissaire des Monnaies
E=mc
2
4p5ou€r
b le
l’e n se m t s
e
des 3 s
Nous vous proposons ici les monnaies de trois
pays asiatiques.
BRUNEI
Tout comme le Koweit et
nombre d’autres pays de cette
région, le sultanat de Brunei,
situé sur l’île de Bornéo, tire ses
ressources financières du
pétrole et du gaz.
Série FDC 2015,
Patrimoine Mondial de l’Humanité des Pays-Bas
De 2005 à 2014, les sets FDC belges avaient pour thème le Patrimoine
Mondial de l’Humanité. Or, depuis quelques années, nos voisins néerlandais consacrent aussi leurs séries annuelles à ce thème. En 2015, c’est
le patrimoine naturel qui a ainsi été à l’honneur. L’emballage est
joliment illustré par des photos du
Waddenzee, l’une des perles de la
nature des Pays-Bas.
Le set comprend aussi les pièces
de 1 et 2 cents qui n’ont jamais été
mises en circulation.
KOWEIT
Le Koweit, émirat du nord de la
péninsule arabique, est l’un
des pays les plus riches du
monde essentiellement grâce
à ses importantes réserves de
pétrole.
PRIX ➤ 24,95 € seulement
pour la série complète.
Petite pièce d’or dédiée à l’Ermitage
Emise par la Côte d’Ivoire, cette jolie piécette représente le Palais d’Hiver (ou palais de l’Ermitage) de
Saint-Pétersbourg. Ce palais, bâti
au 18e siècle pour servir de résidence d’hiver aux tsars, abrite
aujourd’hui l’un des plus
grands et des plus fameux
musées d’art du monde : le
musée de l’Ermitage.
Tirage
limité à
• Pays d'émission : Côte d’Ivoire • Valeur nominale :
100 Francs CFA • Titre : Au 999 • Qualité : belle-épreuve
• Diamètre : 11 mm • Poids : 0,5 gr. • Livrée dans un écrin
• Prix : 60 € *
Ce pays, dont la taille équivaut
à environ deux fois celle du
Grand Duché de Luxembourg,
compte 430.000 habitants et a
pour monnaie le dollar de
Brunei (valeur : environ 0,65 €).
5.000
pièces
au nivea
u
mondial.
80 % des 3 millions d’habitants
habitent la capitale Koweit
City. La monnaie est le dinar
koweitien, d’une valeur de
3 euros environ.
PAKISTAN
Au contraire des deux précédents, le Pakistan est un
grand pays.
Par sa population de 200
millions d’habitants, il est
même le sixième pays au
monde. En raison de l’inflation importante, la roupie
pakistanaise vaut moins
d’un cent!
PRIx ➤ pour l’ensemble des trois sets : 45 €
❷
➌
1 0 0 e a n n i v e r s a i r e d e l a pub l i c a t i o n d e l a t h é o r i e d e l a r e l a t i v i t é g é n é r a l e
Albert Einstein pendant le fameux cinquième
Congrès Solvay organisé en 1927. L’Institut
International de Physique et Chimie (ou Institut
International Solvay) a été fondé en 1912 à Bruxelles
par Ernest Solvay dans le but d’approfondir les
connaissances en physique et chimie. Parmi les
savants célèbres présents sur la photo, citons
notamment Marie Curie, Niels Bohr, Hendrik
Lorentz et Auguste Piccard.
C
ette double émission est un vibrant
hommage à Albert Einstein,
physicien qui, au début du 20e
siècle, grâce à sa théorie de la relativité,
a changé pour toujours notre regard sur
le temps et l’espace. Sans cette théorie,
pas de cosmologie moderne, ni de physique des particules élémentaires… ni
même de GPS !
Après la publication en 1905 de sa théorie de
la relativité restreinte, Einstein commence à
réfléchir à la place que pourrait prendre la gravitation
dans cette théorie. Diverses recherches et réflexions
l’amènent finalement à établir sa théorie de la relativité générale qu’il présente succinctement à Berlin,
devant l’Académie Prussienne des Sciences lors de
l’automne 1915. Et c’est le 20 mars 1916 qu’Einstein
envoie le premier article véritablement cohérent sur la
théorie de la relativité générale au magazine “Annalen
der Physik” (“Annales de la physique“). L’année 2016
peut donc être considérée à juste titre comme celle du
centenaire de la théorie de la relativité générale.
La théorie de la relativité d’Einstein réunit les lois de la
gravitation et celles de l’électrodynamique et de la
thermodynamique. Dans la théorie de la relativité
générale, la gravitation de la loi de Newton n’est plus
considérée comme une force mais comme une propriété géométrique de l’espace lui-même (ou comme
une conséquence de la courbure de l’espace-temps).
Einstein reçoit le prix
Nobel de physique
en 1921, non pour sa
théorie de la relativité qui ne fait pas
encore l’unanimité
parmi la communauté scientifique, mais
pour ses travaux antérieurs sur l’effet photoélectrique.
père de la théorie de la relativité
Albert Einstein est né à Ulm le 14 mars 1879 dans une
famille juive libérale. En 1895, la famille déménage
tout d’abord en Italie, pour ensuite s’établir en Suisse.
C’est là qu’Einstein ira à l’école, puis fera ses études
supérieures à Zürich. Après ses études, il ne trouve pas
d’emploi comme scientifique et travaille donc quelque
temps comme expert au bureau suisse des brevets à
Berne. Il déménage à Berlin juste après le début de la
Première Guerre Mondiale, où il devient professeur
d’université jusqu’à l’accession d’Hitler au pouvoir en
1933. Ensuite, il quitte définitivement l’Allemagne et,
après quelques séjours en Belgique et en GrandeBretagne notamment, il s’installe aux Etats-Unis. Il
deviendra citoyen américain en 1940.
Dans la dernière partie de sa vie, il sera le cofondateur
de plusieurs institutions universitaires en Israël. L’état
d’Israël lui en offre d’ailleurs la présidence en 1952,
mais Einstein refusera. Il décède à Princeton le 18 avril
1955.
❹
▼
Un hommage d’or et d’argent à Albert Einstein!
découvrez Les nouvelles pièces
commémoratives !
kenmerkenZILVER
Fiche techniqueargentor
GOUD
Valeur nominale : 10 EURO
50 EURO Qualité : Belle-épreuve
Belle-épreuve
Alliage : Ag 925 Au 999
Poids : 18,75 g
6,22 g
Diamètre : 33 mm
21 mm
Création : Luc Luycx
Luc Luycx
Tirage : 7.500
1.000
Prix unitaire :
42,00 €* / 45,00 € * 350,00 € *
Présentation :
écrin bleu 'europe'
ou écrin en bois
écrin de luxe
en velours rouge
▲
Billet de 5 lirot
émis en 1968
par la Banque
d’Israël.
L’avers des pièces est une création de Luc Luycx. Celuici s’est basé sur le célèbre portrait d’Einstein réalisé en
1947 par le photographe officiel de l’université de
Princeton, Orren Jack Turner (1889-1968). À droite du
profil d’Einstein, on peut observer quelques formules,
dont le fameux E=mc2, ainsi que le nom du savant.
Le revers de la pièce porte les inscriptions et éléments
habituels comme la carte de l’Union Européenne, la
valeur nominale, la date d’émission et le nom du pays
en trois langues. La pièce d’or vous est proposée dans
un bel écrin en velours rouge et la pièce d’argent dans
un écrin en similicuir bleu ou dans un luxueux coffret
en bois.
Commandez dès aujourd’hui votre pièce Einstein en or ou en argent et recevez ce prestigieux objet de collection !
❺
Une nouvelle moisson de pièces commémor atives de
Deuxième série de 2016...
Les nouvelles pièces commémoratives de 2 euros que nous vous
proposons aujourd’hui illustrent parfaitement la diversité des
thèmes et gravures de cette collection.
◗FINLANDE
Le 90e anniversaire de la mort de l’écrivain et chroniqueur Eino Leino
(1878-1926) constitue le thème de cette émission. Une part importante de
son œuvre a été publiée voici cent ans. La pièce représente la signature de
l’écrivain ainsi que son visage surmonté d’une flamme qui illustre la passion
pour son travail. Tirage: 989.000 exemplaires.
◗ FRAnce
Le championnat européen de football organisé en France cet été est le
thème de cette pièce spéciale de 2 euros. La pièce représente la coupe
offerte au vainqueur du tournoi. Cette coupe est élégamment intégrée
dans le dessin des frontières du pays.
Tirage: 10 millions d’exemplaires.
◗ Lituanie
La Lituanie met la culture balte à l’honneur par la représentation d’une
amulette en ambre. L’ambre est une résine fossile provenant du pin. Les
côtes de la mer Baltique étaient traditionnellement les plus grandes productrices d’ambre précieux servant notamment à la fabrication de bijoux.
Tirage: 990.000 exemplaires.
◗
luxembourg
Le pont Charlotte a été ouvert voici cinquante ans à Luxembourg. Ce
pont - aussi appelé pont rouge - tire son nom de la grande-duchesse
Charlotte, grand-mère de l’actuel souverain. Le pont relie le centre-ville au
plateau du Kirchberg où sont installées diverses institutions européennes
depuis les années 60. Tirage: 500.000 exemplaires.
◗ portugal
R a pp o r t é e s d e M a lt e s p é c i a l e m e n t
pour vous…
Les pièces commémoratives
Sciortino de 10 et 50 euros
Il y a peu, la Monnaie Royale de Belgique a frappé régulièrement
des pièces commémoratives pour Malte. Grâce à cela, nous
avons tissé des liens privilégiés avec ce pays. Nous pouvons ainsi
offrir à nos clients la chance d’acquérir en exclusivité de nouvelles
émissions monétaires maltaises!
Cette année, Malte participe au programme
européen d’émissions de pièces ayant pour
thème l’art moderne. Comme par le passé, les
pièces de ce programme portent toutes un
signe distinctif (une petite étoile) et, depuis
cette année, présentent également un symbole national au style aérodynamique. Les
nouvelles pièces d’argent de 10 euros et d’or
de 50 euros sont un hommage au sculpteur
Antonio Sciortino, l’un des artistes maltais
les plus connus sur le plan international.
Quelques mots sur le sculpteur Antonio Sciortino...
Sciortino, né à Haz-Zebbuq en 1879, meurt le 10 août 1947. Il suit ses
études artistiques à Rome où il fera d’ailleurs l’essentiel de sa carrière. De
1937 à sa mort, il sera curateur du “Malta Museum of Fine Arts”
(Musée maltais des beaux-arts). Influencé par l’œuvre d’Auguste
Rodin, son travail relève à la fois du réalisme et du futurisme.
Les deux pièces présentent les mêmes gravures : les
armoiries de Malte sur l’avers et la statue “Dangerous
Sports” (“sports dangereux“) de 1937 sur le revers. La
création est de Noel Galea Bason et les
pièces ont été frappées par la
Monnaie néerlandaise à
Utrecht.
L’émission portugaise est placée sous le signe des Jeux Olympiques qui
ont eu lieu en août dernier à Rio. La pièce porte le dessin de l’œuvre d’art
« Le Cœur Indépendant » de Joana Vaconcelos et le logo portugais des Jeux
Olympiques. Tirage: 650.000 exemplaires.
caract. ◗ sloveniE
Tirage 1000 C’est le 25 juin 1991 que la Slovénie s’est séparée de la Yougoslavie et elle
fête donc cette année le 25e anniversaire de son indépendance.
La Slovénie est membre de l’Union Européenne depuis 2004 et l’euro y a été
introduit quelques années plus tard. La nouvelle pièce commémorative
reprend le texte 25 LET REPUBLIKA SLOVENIJA ainsi qu’un vers de l’hymne
national.
Tirage: 1 million d’exemplaires.
PRIX ➤ Pour l’ensemble des SIX pièces : 39 €
❻
or
Diamètre 3000
21 mm 38.61 mm
Valeur nominale 50 euros 10 euros
Poids
28,28 gr
Titre
6,50 gr Qualité Emissions officielles et
strictement limitées de la
Central Bank of Malta!
argent
Au 916/°° Ag 925/°°
Belle-épr.
Belle-épr.
Création Noel Galea Bason
Présentation Écrin + certificat
Prix 320 € * 62,50 € *
❼
une nouvelle pièce de 5 euros...
Hommage à Emile Verhaeren
La nouvelle pièce de 5 euros a pour thème le 100e anniversaire de la
mort de l’écrivain francophone Emile Verhaeren, dont les racines sont
en terres flamandes, dans le Scheldeland (région bordant l’Escaut, la
Dendre et le Rupel).
Emile Verhaeren est né à Saint-Amand le 21 mai 1855. Il est le fils d’un négociant en
draps et d’une marchande locale. Comme c’était le cas alors dans les milieux bourgeois, la famille était francophone. C’est ainsi qu’à l’exception de ses études primaires dans son village natal, Verhaeren ne pratiquera pas le néerlandais. Après ses
études secondaires, il étudie le droit à Louvain, mais la carrière de juriste ne lui
convient pas. Notons qu’il avait d’ailleurs déjà écrit quelques poèmes à l’université.
Un monument de la littérature mondiale...
Son premier livre, qui sort en 1883, respire déjà une atmosphère fin de siècle, tout
comme ses ouvrages ultérieurs. Après son mariage en 1891, son œuvre deviendra
moins morose et il écrira même plusieurs poèmes d’amour. En 1898, Verhaeren
déménage à Paris mais continue à résider régulièrement dans sa maison de
campagne à Roisin, dans le Borinage.
Emile Verhaeren perd la vie dans un accident de train en gare de Rouen.
Il est enterré dans le Westhoek mais, en 1927, sa dépouille est transférée à Saint-Amand dans une tombe prestigieuse, le
long d’un méandre de l’Escaut. Depuis 1955, dans
son village natal, un musée lui est consacré.
Nouveau dans notre série de mini pièces d’or
La piecette d’or de 12½ euros
Reine Elisabeth
La cinquième pièce de la série de piécettes d’or de 12½ € consacrée à
nos souveraines est dédiée à Elisabeth, troisième reine des Belges et
épouse d’Albert Ier. Elle était la grand-mère du Roi Baudouin et du Roi
Albert II et l’arrière-grand-mère de notre souverain actuel, Philippe.
La plus artiste de nos souveraines...
Elisabeth, Princesse de Wittelsbach, Duchesse de
Bavière, est née à Possenhofen le 25 juillet 1876. Elle
épouse le prince héritier Albert Ier le 2 octobre 1900.
Le couple aura trois enfants : la princesse Marie-José,
le prince Charles et le futur Léopold III.
Toute sa vie, la reine montrera une passion pour l’art
et la musique. Ainsi, en 1937, elle fonde le concours
musical qui portera son nom et qui, aujourd’hui
encore, attire de jeunes virtuoses du monde
entier.
Elle est également célèbre pour son action durant la Grande Guerre,
son amitié avec Albert Einstein et ses nombreuses visites à l’étranger.
La reine Elisabeth meurt à Laeken le 23 novembre 1965.
Toute la beauté de l’or!
Sur l’avers, la pièce
illustre le portrait
caractéristique de l’écrivain
à côté d'une pile de livres
et un encrier.
caractéristiques
techniques
Qualité : Belle-épreuve
Poids : 14,60 g
Diamètre : 30 mm
Titre : Argent 925/°°
Gravure : Luc Luycx
Tirage : 2.000 pièces
Prix : 40 € *
❽
Comme pour les précédentes pièces de
12½ euros, Luc Luycx s’est basé sur un
portrait d’un artiste contemporain
des souverains. Il s’agit d’une
œuvre d’Alfred Courtens réalisée
pour une médaille offerte à la
reine par les organisateurs du
Concours Musical Reine
Elisabeth.
Le village pittoresque de Saint-Amand sur l’Escaut
présentée
dans un luxueux
écrin en bois
S’il est vrai qu’aujourd’hui Verhaeren
est un peu tombé dans l’oubli, à son
époque, il était très célèbre et comptait parmi le beau monde de la société littéraire. Son œuvre a été traduite
en plus de vingt langues et, en 1911, il
est même nominé pour le prix Nobel de
littérature. Ce sera un autre Flamand d’expression francophone qui remportera le prix
cette année-là : Maurice Maeterlinck... honoré
lui aussi par une pièce commémorative en 2008.
Cette pièce d’or, exclusivement proposée en qualité
belle-épreuve, est présentée
dans un luxueux coffret et
est accompagnée d’un
certificat d’authenticité
numéroté.
Tirage
limité à
2.000
pièces
caractéristiques
techniques
Valeur nominale : 12½ euros
Qualité : Belle-épreuve
Titre : Or 999/°°
Poids : 1,25 g
Diamètre : 14 mm
Gravure : Luc Luycx
Tirage : 2.000 pièces
Prix : 99 € *
❾
N o uv e l l e pa r u t i o n . . .
à commander dès maintenant!
L’Encyclopédie des Médailles de
la Monnaie Royale de Belgique
(1945-2015)
Au début du 21e siècle, l’introduction de l’euro était l’occasion d’établir un inventaire des pièces de monnaie, autres moyens de paiement et médailles (semi-)
officielles produites par la Monnaie Nationale depuis la naissance de la Belgique.
C’est ainsi que paraissaient en 1999 et 2005 les deux volumes de l’Encyclopédie
du Franc Belge, retraçant l’histoire de la Monnaie Royale de Belgique.
Toute l’histoire? Eh bien non, puisqu’à côté de ses activités monétaires, la
Monnaie a frappé aussi nombre de médailles commémoratives et de pièces
pour des pays étrangers. La frappe de monnaie pour l’étranger a d’ailleurs fait
l’objet de l’ouvrage “D’Arenberg à Zanzibar", paru voici quelques années.
L’inventaire des médailles frappées par la Monnaie a requis une longue préparation puisqu’il était parfois bien difficile de retrouver les données de production
de même que les informations sur les divers commanditaires. Certaines
médailles étaient même introuvables, mais, à force de persévérance et d’un travail de plusieurs années, nous sommes particulièrement fiers de pouvoir vous
proposer ce catalogue exhaustif.
Ce sont près de 1.000 médailles, deniers, jetons et plaquettes
qui ont été produits depuis la Deuxième Guerre Mondiale. Les
auteurs de cet ouvrage monumental ont donc choisi de le diviser
en plusieurs volumes. Ainsi, le collectionneur disposera-t-il d’une
farde de rangement bien pratique où chaque volume, présentant
quelque 200 médailles, trouvera sa place. Dès lors, c’est au bout de
cinq livraisons que l’encyclopédie sera complète !
Passer commande aujourd’hui ? Très bien!
Vous pouvez commander le premier volume dès maintenant
pour le prix de 78,50 € seulement. Votre farde de rangement
accompagnera votre 1er volume.
c r é é e s S o u s l e s i g n e d e m o n n o uv e a u d i f f é r e n t !
Les médailles d’Herzele
Depuis avril dernier, Ingrid Van Herzele est la nouvelle
Commissaire des Monnaies. Notons que c’est la première fois
qu’une femme occupe cette fonction.
La tradition veut qu'un nouveau commissaire puisse choisir son différent. Puisque
ses racines se trouvent dans la commune
d’Herzele dont elle porte d’ailleurs le nom,
Ingrid a fort logiquement choisi le blason
d’Herzele. Quelques mots à ce propos?
Herzele est une commune rurale (17.588 habitants selon le recensement du
29 juillet 2016) de Flandre orientale située entre la vallée de la Dendre et la
région de Zwalm (Zwalin en français). Au centre d’Herzele se trouvent les ruines
du château-fort médiéval, construit au 11e siècle par le Comte de Flandres
Baudouin IV afin de servir de deuxième ligne de défense contre le Saint-Empire
germanique. En 1579, le château tombe sous les boulets des canons espagnols
et, en ruine, devient inhabitable. Durant des années, le château a été la résidence des seigneurs d’Herzele. La seule tour encore debout, restaurée en 1972,
sert souvent de lieu pour des séances photos de mariage, pour des prises de
vue ou pour des excursions touristiques. Une autre image caractéristique de
cette commune est l’allée de platanes qui borde la Groenlaan. C’est cela qui a
d’ailleurs inspiré à la ville “l’Ordre du Platane“, distinction honorifique remise à
des personnes exemplaires.
Découvrez la médaille avec le différent du
nouveau Commissaire des Monnaies!
Les armoiries d’Herzele ne vont pas seulement orner nos prochaines
pièces en euro. En effet, pour fêter comme il se doit pareil événement numismatique, la Monnaie Royale a décidé de frapper une
médaille commémorative en collaboration avec Herzele,
médaille entièrement placée sous le signe de la commune et
du nouveau différent de la Commissaire des Monnaies.
Sur l’une des faces, on peut admirer les ruines du château en
1579 ainsi qu’un platane, et sur l’autre le blason d’Herzele.
Cette superbe médaille est présentée aussi bien en argent qu’en
similor. Elle constitue un must absolu pour
tous les natifs d’Herzele mais aussi
une occasion unique pour tout
collectionneur.
caract. 37 mm
Poids
22,85 g 22 g
Ag 925/°° CuZn
Qualité ❿
similor
Diamètre 37 mm Titre
Attention: cet ouvrage
est uniquement disponible
en langue néerlandaise.
argent
Belle-épreuve Prooflike
Création Luc Luycx
Présentation Écrin en bois
Prix € 40 * € 20
⓫
dernière médaille de notre série sur la Première Guerre Mondiale
12. La reconstruction d’Ypres
1. L'invasion
é pu i s é
!
11. Le train de
Compiègne
2. L'inondation de
la plaine de l'Yser
10. La Porte
de Menin
3. Albert I
et Élisabeth
9. La souffrance
des animaux
4. L' Exode
8. La Vie quotidienne
*
5
3
€
ille
pa r m é d a
seu le m e n
t
5. Refugiés
aux Pays-Bas
7. Les As Belges
La dernière médaille de cette série est consacrée à la reconstruction. Après plus de quatre ans de guerre, la Belgique - plus
particulièrement la ligne de front - était dévastée et devait
donc faire face à la difficile tâche de reconstruction.
6. Les victimes cilvils
architectural original. Dès lors, Ypres a-t-elle pu retrouver son
caractère médiéval alors qu’aucun de ses bâtiments n’a
aujourd’hui plus de cent ans. La médaille représente la halle
aux draps et son beffroi reconstruits en style gothique,
ainsi qu’une illustration du bâtiment en ruine.
Le Westhoek, naguère si vert et boisé, était devenu
une steppe désolée, succession de cratères de
Une médaille vous manque ?
grenades et d’obus, de tranchées, de bunkers,
Vous trouvez ci-dessus un aperçu des 12 médailles.
etc. De plus, des villages entiers tels que ZonneSi l’une ou l’autre d’entre elles manque à votre colbeke ou Passendale, ainsi que des villes comme
lection, vous pouvez toujours la commander au prix
Ypres avaient été complètement détruits. La réhad’émission. Et si vous n’avez pas reçu votre belle boîte
bilitation des terrains dévastés et la reconstruction
de
rangement gratuite, n’hésitez pas à le mentionner
Face commune
des villes et villages allaient durer plus de dix ans. Ce
sur le bon de commande.
n’est d’ailleurs qu’en 1930 qu’une ville comme Ypres
Caractéristiques techniques
allait retrouver la population qu’elle comptait avant-guerre.
Argent (Ag 925) • Diamètre: 37 mm • Poids : 22,85 g • Tirage
L’ampleur des destructions rendait la reconstruction très comlimité • Prix : 35 €* par médaille
plexe, surtout puisque l’on avait décidé de conserver le style
MONNAIE-INFO est une édition de la Monnaie Royale de Belgique, Bd. Pachéco 32, 1000 Bruxelles • Tél. : 02/221.07.11 • Fax : 02/221.07.71 • www.europemint.eu
• Éditeur responsable : Ingrid Van Herzele - Bd. Pachéco 32, 1000 Bruxelles • Reproduction interdite sans autorisation écrite de l’éditeur responsable.
* Tous les prix des monnaies en or et en argent s’entendent sous réserve des fluctuations sur le marché des métaux nobles.