nos Tarifs - Camping le Haras

Transcription

nos Tarifs - Camping le Haras
TARIFS 2016 ・ PRICE 2016 ・ TARIEF 2016 ・ TARIFS 2016 ・ PRICE 2016 ・ TARIEF 2016 ・ TARIFS 2016
RÉSERVATION ・ BOOKING
EMPLACEMENTS ・ PITCHES ・ STAANPLAATSEN
Tarif par jour
Price per day
+
01/04 04/06 02/07 16/07 30/07 13/08 20/08 27/08
04/06 02/07 16/07 30/07 13/08 20/08 27/08 30/09
+
10A
Grand confort 10A + eau + evac.
Pers. suppl. / Extra pers.
16 €
19€
25 €
32 €
35 €
32 €
28 €
16 €
4€
4€
5€
5€
6€
5€
5€
4€
6€
7€
8€
8€
10 €
8€
8€
6€
4€
5€
6€
6€
7€
6€
6€
4€
gratuit
free
gratuit
free
3€
4€
4€
4,50 €
4€
4€
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
gratuit
free
Animal / Pet
3€
3€
4€
4€
5€
4€
4€
3€
2
3€
3€
4€
4€
4€
4€
4€
3€
Visiteur / Visitor
3€
3€
4€
4€
4€
4€
4€
3€
Réfrigérateur / Fridge
4€
4€
5€
5€
5€
5€
5€
4€
C
A
-7 ans / -7 years
-2 ans / -2 years
ème
voiture / Extra car
Réservation emplacement et location :
Acompte 25 % du total + 20 € de frais de
dossier
Assurance annulation (falcultatif) :
3 % du montant total (hors frais de dossier).
Booking pitch and rental :
Deposit 25 % of the total + 20 € booking
fee
Cancelling insurance (optional) :
3 % of the total (excluding booking fee).
LOCATIONS ・ RENTALS ・ STACARAVANS
A
B
C
D
E
D
01/04 04/06 02/07 16/07 30/07 13/08 20/08 27/08
04/06* 02/07* 16/07** 30/07** 13/08** 20/08** 27/08** 30/09*
Coco Sweet
4 pers
210 € 245 € 350 € 525 € 630 € 525 € 350 € 210 €
MH 4 pers
Classique
245 € 280 € 420 € 595 € 700 € 595 € 420 € 245 €
Loggia
4 pers
315 € 350 € 490 € 700 € 840 € 700 € 490 € 315 €
Cottage
5 pers
350 € 385 € 525 € 770 € 910 € 770 € 525 € 350 €
Bungalow Toilé
5 pers
245 € 280 € 420 € 595 € 700 € 595 € 420 € 245 €
30 €
35 €
45 €
50 €
35 €
40 €
50 €
55 €
50 €
60 €
70 €
75 €
75 €
85 €
90 €
100 €
75 €
85 €
100 € 120 € 100 €
110 € 130 € 110 €
50 €
60 €
70 €
75 €
30 €
35 €
45 €
50 €
35 €
40 €
60 €
85 €
100 €
85 €
60 €
35 €
Pers. suppl. / Extra pers.
4€
5€
6€
6€
7€
6€
6€
4€
Animal / Pet
3€
3€
4€
4€
5€
4€
4€
3€
2ème voiture / Extra car
3€
3€
4€
4€
4€
4€
4€
3€
Visiteur / Visitor
3€
3€
4€
4€
4€
4€
4€
3€
** du samedi au samedi minimum 7 nuits / from Saturday to Saturday minimum 7 nights.
* départs et arrivées libres minimum 2 nuits / arrival and departure date free minimum 2 nights.
Semaine
Week
Jour
Day
Semaine
Week
Jour
Day
Semaine
Week
Jour
Day
Semaine
Week
Jour
Day
Semaine
Week
Jour
Day
Jour
Day
Jour
Day
Jour
Day
Jour
Day
SUPPLEMENTS ・ EXTRAS
Pack Draps (A usage unique) par lit /
Bed linen pack (Single use) per bed
Grand lit / Double bed
Petit lit / Single bed
12 €
6€
Pack bébé (chaise haute + lit bébé / nuit)
Baby pack (baby chair + baby bed / per day)
3€
Forfait ménage
Cleaning fees
50 €
PROMOTIONS LOCATION
SPECIAL OFFER FOR RENTALS
Périodes A et B : 1
0 nuits = -10 %
20 nuits = - 15 %
30 nuits = -20 %
Periods A and B : 10 nights = -10 %
20 nights = - 15 %
30 nights = - 20 %
MOBIL-HOME CLASSIQUE 4 PERS
CYCAS ・ 20m2 ・ Cat. III
MOBIL-HOME 4 PERS
LOGGIA
2
25m + 9 m2 terr. couv• Cat. I
MOBIL-HOME 5 PERS
COTTAGE
25m2 ・ Cat. III
BUNGALOW TOILÉ 5 PERS
LODGE VICTORIA
30m2 ・ Cat. I
Maximum 4 personnes
1 chambre avec 1 lit 140x190,
1 chambre avec 2 lits 80x190,
salle d’eau avec lavabo, douche,
WC séparés, Kitchenette équipée
avec frigo congélateur, plaque
de cuisson, évier, coin repas,
chauffage d’appoint, terrasse.
Maximum 5 personnes
1 chambre avec 1 lit 140x200,
1 chambre avec 2 lits superposés
80x190 et un 3ème lit 70x180, salle
d’eau avec lavabo, douche, WC
séparés, Kitchenette équipée avec
frigo, plaque de cuisson, évier, coin
repas, chauffage d’appoint.
Maximum 5 personnes
Bungalow toilé, surface 30m2 dont
10m2 de terrasse protégée par
le toit 1 chambre avec 1 grand
lit (140x190) 1 chambre avec
3 petits lits (80x190) 1 coin cuisine
avec 1 réfrigérateur et un réchaud
2 feux gaz.
1 bedroom with a double bed
140x200 bedroom with 2 beds 80x190,
bathroom with shower and washbasin
and separated toilets, equipped kitchen (with fridge freezer, gas hobs, sink),
living area, heater, terrace.
1 bedroom with a double bed 140x200
bedroom with 2 superposed beds
80x190 and a 3rd bed 70x180, bathroom
with shower and washbasin and separated toilets, equipped kitchen (with fridge,
gas hobs, sink), living area, heater.
Bungalow, surface 30m2 with 10m2
terrace 1 bedroom with 1 double
bed (140x190) 1 bedroom with
3 single beds (80x190) 1 kitchen
with fridge and 2 gas hobs.
1 slaapkamer met 1 bed 140 x 190,
1 slaapkamer met 2 bedden 70 x
180, badkamer met douche, wastafel,
apart WC, ingericht keukenblok (gas
kookplaat, wasbak, koelkast vriezer),
eethoek, verwarming, terras.
1 slaapkamer met 1 bed 140 x 200,
1 slaapkamer met 2 bedden 80 x 190
en 1 bed 70 x 180, badkamer met
douche, wastafel, apart WC, ingericht
keuken-blok (koelkast, gas kookplaat,
wasbak), eethoek, verwarming.
Bungalow, oppervlakte 30m2 met
10m2 terras 1 slaapkamer met 1 bed
140 x 190 1 slaapkamer met 3 bedden
80 x 190 1 keuken met koelkast en
2 gas kookplaat.
MAGNOLIA ・ 25m2 ・ Cat. III
Maximum 4 personnes
1 chambre avec 1 lit en
140 x 190, une chambre avec
2 lits côte à côte 70 x 180, salle
d’eau avec lavabo, douche, WC
séparés, Kitchenette équipée (avec
frigo, plaque de cuisson, évier), coin
repas, chauffage d’appoint.
1 bedroom with a double bed
140x190, 1 bedroom with 2 beds side
by side 70x180, bathroom with shower
and washbasin, separated toilets,
equipped kitchen (with fridge, gas hobs,
sink), dining area, heater.
1
slaapkamer
met
1
bed
140 x 190, 1 slaapkamer met
2 bedden 70 x 180, badkamer met
douche, wastafel, apart WC, ingericht
keukenblok (koelkast, gas kookplaat,
wasbak), eethoek, verwarming.
INVENTAIRE LOCATIONS / INVENTORY RENTALS
1
1
1
1
Ventilateur/ fan
Micro-onde/ Micro-wave
Bouilloire électrique / Kettle
Cafetière électrique / Coffee
machine
1 Grille pain / Toaster (Loggia /
Cottage)
4/6 Assiettes plates / creuses / à
dessert Dinner plates / Soup
plates / Dessert plates
8/12 Verres / Glasses / Tumblers
4/6 Bols / Bowls
4/6 Tasses à café, sous tasses /
Coffee cups, under cups
1 Saladier / Salad bowl
1 Plat de service / Serving plate
1 Porte couverts / Cutlery tray
non contractuel
Couteaux / Knives
1 Presse agrumes / Lemon squeezer 1 Séchoir à linge / Towel rail
Fourchettes / Forks
1 Carafe / Water pitcher
1 Ensemble seau et balai /
Cuillères à soupe / Spoons
1 Essoreuse à salade / Salad
Bucket + broom
Cuillères à café / Tea spoons
sprindryers
1 Pelle + balai / Dustpan + broom
1 Cuillère en bois / Wooden spoon 1/2 Casseroles / Saucepans
1 Ensemble WC / Toilet brush *
1 Couteau éplucheur / paring knive 1/2 Poëles / Frying pans
1/2 Chaises / Chair / Stoel *
1 Couteau d’office / Kitchen knive
1 Faitout avec couvercle / stew 4/5 Oreillers / Pillows
1 Couteau de cuisine / long
pan with lid
3/4 Couvertures / Blankets
kitchen knive
1 Passoire en plastique / Plastic strainer Min 10 Cintres / Coat hangers *
1 Ouvre boîte / Tin opener
1 Planche à découper /
1 Table de jardin / Garden table
1 Tire bouchon / Corkscrew
cutting board
4/6 Chaises de jardin / Garden chairs
1 Ecumoire / Skimmer
1 Corbeille à pain / Bread board 1 Parasol (sauf Loggia, Coco
1 Louche / Soup ladle
1 Bac à glaçon / icecubs tray
Sweet et Bungalow toilé)
1 Spatule en bois / wooden
1 Egouttoir à vaisselle / Draining rack*
(except Loggia, Coco Sweet
spatular
1 Cendrier / Ashtray
and bungalow tent)
1 Couvert à salade / Pair of
1 Poubelle / Dustbin
2 Fauteuils de jardin
salad servers
1 Bassine / Basin
* Sauf bungalow toilé et Coco Sweet / Except bungalow tent and Coco Sweet
Cat. I : 0-7 ans - Cat.II : 7-12 ans - Cat.III : + 12 ans
4/6
4/6
4/6
4/6
COCO SWEET 4 PERS
16m2 ・ Cat. I
Maximum 4 personnes
Terrasse couverte, 1 lit double en
140 x 190, 2 lits simples 80 x 190, 1
coin cuisine avec 1 réfrigérateur et
plaques vitrocéramiques.
Covered terrace, 1 double bed 140 x
190, 2 single beds 80 x 190, 1 kitchen
with fridge, ceramic hob.
Terras, 1 bed 140 x 190, 2 bedden 80
x 190, 1 keuken (met koelkast, keramiek
kookplaat)