PDF Site.qxp

Les DEBATS
Votre quotidien national
Durant l'année écoulée
Plus 16 000 ressortissants
africains entrés en Algérie
Page 6
Adieu Da L’hocine
nationale ont enregistré 179 morts et 1 255 blessés sur les routes du territoire national,
Des funérailles
impressionnantes
pour
un homme exceptionnel
soit durant
la période allant du 18 juin au
1er juillet.
Le leader historique, Hocine Ait Ahmed a été enterré hier, dans son village natal d'Ath Ahmed (Tizi-Ouzou),
dans une atmosphère de deuil indescriptible, en présence d'une marée humaine venue rendre un ultime hommage
à cette icône de l'histoire de l'Algérie.
z Consensus historique autour de défunt Ait Ahmed
z Il faisait passer l'Algérie «avant sa mère et ses enfants»
z Larmes et profonde tristesse au siège du FFS
z Un «pionnier» de la diplomatie algérienne
N° 1492 - VENDREDI 1
ER
- SAMEDI 2 JANVIER 2016
Pages 2, 3 , 4 et 5
- P R I X : 1 0 D A - H T T P : / / W W W. L E S D E B AT S . C O M
2 Les DEBATS
EVENEMENT
Partis, personnalités, pouvoir et simples citoyens s'inclinent à sa mémoire
Consensus historique autour
de défunt Ait Ahmed
La disparition de Hocine Aït Ahmed n'a pas affecté que les simples
citoyens qui pleurent un héro de l'Algérie. Le dernier historique a regroupé toute la société algérienne, avec son pouvoir, ses partis avec leurs différences idéologiques, des personnalités comme Mouloud Hamrouche,
Taleb El Ibrahimi.. et le général Toufik. Ce dernier qui n'a jamais été vu
dans un parti politique s'est déplacé, la nuit de vendredi, au siège du FFS
pour rendre hommage au défunt.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
RÉACTIONS
Le président tunisien, Béji Caïd Essebsi
«Un des symboles
de la lutte algérienne
pour l'indépendance»
Le président tunisien, Béji Caïd Essebsi a adressé au
président de la République, Abdelaziz Bouteflika, un
message de condoléances suite au décès du moudjahid Aït Ahmed qu'il a qualifié de "symbole de la lutte
algérienne pour l'indépendance".
"C'est avec une grande affliction que j'ai appris la nouvelle du décès du grand moudjahid, Hocine Ait
Ahmed, l'un des symboles de la lutte algérienne pour
l'indépendance et l'édification de l'Etat algérien
moderne", écrit le président tunisien dans son message.
"Suite à la disparition de ce symbole de l'histoire
contemporaine, je présente à votre Excellence ainsi
qu'au peuple algérien frère et à la famille du défunt
mes sincères condoléances et l'expression de ma profonde sympathie, priant Dieu Tout Puissant de lui
accorder sa Sainte miséricorde et de l'accueillir en
Son vaste paradis et d'assister ses proches et ses
compagnons de lutte", a souligné le président Bédji
Caïd Essebsi.
L'ancien président mauritanien, Mohamed
Khouna Ould Haidallah
Ait Ahmed : l'un des éminents
leaders de la révolution
algérienne
L'ancien président mauritanien, Mohamed Khouna
Ould Haidallah a adressé un message de condoléances au président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, suite au décès du moudjahid Hocine AïtAhmed, dans lequel il a souligné que le défunt était
"l'un des éminents leaders de la révolution algérienne".
"C'est avec une grande affliction que nous avons
appris le décès de Hocine Ait Ahmed, l'un des éminents leaders de la guerre de libération nationale qui a
libéré la nation algérienne du joug colonial", écrit M.
Ould Haidallah dans son message.
"En cette douloureuse circonstance, je vous présente
mes sincères condoléances et je tiens à assurer à travers vous, le gouvernement et le peuple algérien, de
ma profonde sympathie", conclut l'ancien président
mauritanien.
Le président du bénin, Boni Yayi
Je salue la mémoire
d'un «dirigeant historique»
Par Nacera Bechar
D
evant sa grandeur, opposition
et pouvoir sont
unanimes sur la
grande perte pour une
Algérie qui se construit toujours. Jusqu'à jeudi à l'occasion de son rapatriement,
puis ses funérailles à Ath
Ahmed dans les hauteurs de
Ain Al Hamama à Tizi
Ouzou, tous les présidents
des partis sans exception,
personnalités, citoyens et
représentants de la société
civile ont défilé au siège
central du FFS à Alger pour
présenter leurs condoléances.Le
Premier
ministre, Abdelmalek Sellal
accompagnés des membres
du gouvernement, dont, le
ministre des Affaires religieuses, Mohamed Aissa se
sont déplacés au village
d'Ath Ahmed pour participer
à des
funérailles historiques, mais c'était difficile
de se rendre au cimetière à
cause de la grande foule qui
n'a pas pu retenir sa profonde émotion.
La veille, la direction du
Front des forces socialistes,
premier parti de l'opposition
en Algérie, fondé par le
Moudajhid
Hocine
Ait
Ahmed, était aux cotés des
officiels au salon d'honneur
pour accueillir Ait Ahmed
malgré les divergences.
Arrivée, vers 15 h 45 à
Alger dans un avion en provenance de la Suisse, le
cercueil du défunt Ait
Ahmed, couvert de l'emblème national, avait été déposé au milieu du salon d'honneur de l'aéroport international
Houari-Boumediene
pour une cérémonie de
recueillement , en présence
de hauts responsables de
l'Etat, les présidents du
Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah et de
l'Assemblée
populaire
nationale (APN), Mohamed
Larbi Ould Khelifa, le
Premier
ministre
Abdelmalek Sellal, le viceministre de la Défense
nationale, chef d'état-major
de l'Armée nationale populaire, le général de corps
d'Armée, Ahmed Gaïd
Salah, le président du
Conseil
constitutionnel,
Mourad Medelci, et des
membres du gouvernement
ainsi que de sa famille, ses
proches et ses amis dans
une
ambiance
lourde,
empreinte d'émotion et de
tristesse. Aucun contact
entre les officiels et les responsables du FFS, ni avec
la famille du défunt, mais
tous le monde était là pour
Da El Hocine.
Le Président de la
République,
Abdelaziz
Bouteflika, avait décrété
jeudi dernier un deuil national de huit jours sur l'ensemble du territoire national.
Le siège du FFS à Alger
avait
connu
un
flux
incroyable des personnalités et chef du parti que
dans un passé récent c'était
impossible de les voir au
même lieu. Ils sont venus
pour Sa El Hocine. Des
chefs de partis, dont Louisa
Hanoue,
Ali
Benflis,
Abderrazak Makri, le wali
d'Alger Abdelkader Zoukh .
Ils étaient présents aussi,
l'ex président du RCD , Said
Saadi qui était dans le
passé un membre du FFS
sous la direction du défunt
Ait Ahmed, mais le défunt a
pu mettre de coté les calculs partisanes . Ils était
présents aussi au dernier
hommage pour Ait Ahmed ,
l'ancien chef du gouvernement, Mouloud Hamrouche
et l'ex patron du DRS , le
général à la retraite ,
Mohamed Medienne selon
des images publiés par
TSA. Le ministre des
Affaires
étrangères,
Ramtane Lamamra, qui
n'était pas à l'aéroport, était
le seul ministre à se déplacer au siège du FFS.
Des centaines de personnes, venues de l'ensemble des régions du pays
qui étaient sur place depuis
jeudi matin, bien avant le
rapatriement
de
la
dépouille, pour rendre un
dernier hommage à Aït
Ahmed. C'est dire que Ait
Ahmed n'a jamais était
régionaliste et qu'il appartient à toute l'Algérie et non
pas uniquement à la
Kabylie , lui qui a combattu
le colonialisme français
pour une Algérie indépendante. Et s'est réuni à Saint
Egidio en Italie avec toutes
les idéologies politiques en
vue de trouver un issu pour
la crise après l'arrêt du processus électoral. Un geste
qualifié par certains à
l'époque de trahison mais
aujourd'hui après sa mort,
tous le monde reconnait ses
efforts pour sauver l'Algérie
des années du sang dans
laquelle elle a sombré et il
appelait à une vraie réconciliation nationale.
Maintenant qu'il est mort,
le FFS porte sur son dos,
l'appel à un consensus
national et son ami dans le
combat politique, Mouloud
Hamrouche appelle aussi à
un consensus mais son
aboutissement reste entre
les mains des Algériens.
N. B.
Le président du Bénin, Boni Yayi, a adressé un message de condoléances au président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, suite au décès de Hocine AïtAhmed, dans lequel il a salué la mémoire à ce "dirigeant historique" de la guerre d'indépendance.
"C'est avec émotion que j'ai appris la triste nouvelle
de la disparition, le mercredi 23 décembre 2015 à
Lausanne en Suisse, à l'âge de 89 ans, de Monsieur
Hocine Aït Ahmed, dirigeant historique de la guerre
d'indépendance de votre beau et grand pays, la
République algérienne démocratique et populaire", a
écrit le président béninois.
"Je salue la mémoire de ce grand homme d'Etat (...)
président du parti Front des Forces Socialistes (FFS)
et seul survivant des +Neuf Fils de la Toussaint+", a-til souligné.
"En ces moments de recueillement et d'hommage, je
voudrais exprimer, au nom du peuple béninois, de son
gouvernement et en mon nom propre, mes condoléances attristées à votre Excellence. Par ailleurs, je
vous serais reconnaissant de bien vouloir transmettre
à sa famille et à l'ensemble du peuple frère et ami algérien, l'expression sincère de ma compassion et de ma
solidarité", a affirmé M. Boni Yayi.
Président du parti tunisien Ennahdha
Ghannouchi s'est recueilli
à la mémoire du défunt
Le président du parti tunisien Ennahdha, Rached
Ghannouchi, s'est recueilli jeudi à Alger à la mémoire
du défunt Hocine Aït Ahmed, décédé mercredi 23
décembre à Lausanne.
M. El Ghannouchi est arrivé en fin de journée au siège
national du Front des forces socialistes (FFS) où il
s'est recueilli à la mémoire du défunt.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
EVENEMENT
Des funérailles impressionnantes pour un homme exceptionnel
Passage symbolique
du cortège
Le leader historique, Hocine Ait Ahmed a été enterré hier, dans son village natal d'Ath
Ahmed (Tizi-Ouzou), dans une atmosphère de deuil indescriptible, en présence d'une
marée humaine venue rendre un ultime hommage à cette icône de l'histoire de
l'Algérie.
E
n plus du président de
l'Assemblée populaire
nationale (APN), Larbi
Ould-Khélifa,
du
Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, de hauts responsables de
l'Etat et membres du gouvernement ainsi que de personnalités
nationales et étrangères, la cérémonie d'enterrement de Hocine
Ait Ahmed a drainé des milliers
de personnes qui ont afflué des
quatre coins du pays, notamment
de Kabylie. Des funérailles
dignes d'un grand homme que le
décès aura provoqué une vague
de consternation jamais égalée
et que la mort d'une autre personnalité n'aura suscitée auparavant. Des funérailles purement
populaires comme souhaitées
par la famille du défunt, avec
néanmoins une présence assez
marquée du côté officiel - ce qui
est naturel - à commencer par
l'arrivée de la dépouille mortuaire
jeudi dernier à l'aéroport interna-
tional d'Alger et la veillée funèbre
au siège du Front des forces
socialistes (FFS). Un siège qui
n'a pas désempli tout au long de
cette nuit qui a marqué le passage au nouvel an, où ministres,
personnalités nationales et étrangères, amis et compagnons
d'armes du défunt, des membres
des représentations diplomatiques accrédités en Algérie ainsi
que des sympathisants se sont
relayés pour rendre un dernier
hommage à Da L'Ho. Le cortège
funèbre parti du siège du FFS à
Alger est arrivé peu avant midi
dans le village d'Ath Ahmed, où
une foule compacte l'attendait
tout au long de l'itinéraire. La présence impressionnante de milliers de personnes dépêchés de
plusieurs wilayas du pays a créé
quelques difficultés pour les villageois qui sont tout de même parvenus à contenir tout ce beau
monde et assurer des funérailles
dans le calme et la sérénité de
cette figure historique de grande
valeur. Des mesures ont été
prises d'un commun accord avec
les autorités locales pour assurer
une meilleure organisation de cet
événement historique qui a plongé l'Algérie dans un deuil émouvant. La mort de Hocine Ait
Ahmed aura défrayé la chronique
depuis l'annonce il y a une
semaine. Depuis, la scène nationale a marqué un coup d'arrêt se
figeant exclusivement sur cette
nouvelle qui a ému tout le
monde. Le président de la
République qui a aussitôt décrété
huit jours de deuil national, n'aura pas tari d'éloges à cette personnalité historique d'une valeur
inestimable. Le message du président de la République a été à la
hauteur du parcours, de la réputation et de la voltige du " zaim "
qui aura consacré toute sa vie à
l'Algérie.
L'Algérie orpheline
de Da L'ho
Le décès de Hocine Ait
Ahmed, cette personnalité charismatique de renommée planétaire, a laissé orphelins, non seulement le FFS, ce vieux parti de
l'opposition qui lui doit la paternité, mais l'Algérie entière et la
Kabylie qui pleure son enfant
prodige. La semaine de deuil
observée depuis l'annonce de
son décès, les obsèques grandioses, les témoignages et les
funérailles d'une rare ampleur
dont il a eu droit, renseignant sur
la grandeur de cet homme, sa
justesse, son dévouement et son
patriotisme qui font l'unanimité
parmi tous les Algériens. Sa disparition constitue une grande
perte pour l'Algérie de par sa
contribution précieuse dans la
Révolution nationale et le fondement d'un Etat algérien moderne.
Son parcours politique depuis la
création du FFS en 1963 est
jalonné de réussite et de respect,
lui qui a incarné la vraie opposition politique dans le pays, dans
le strict respect de l'éthique et de
l'autre. Le vieux parti a en effet
équilibré le jeu politique depuis
l'évènement du pluralisme en
Algérie, en lui donnant cette
empreinte de crédibilité à travers
des positions honorables qui ont
suscité révérence et respect de
la part même de ses adversaires
les plus farouches. Bien que
l'avenir du FFS semble incertain
après la disparition de son leader charismatique, les annales
politiques nationales garderont
toujours les initiatives louables
et les actions hautement significatives accomplies par ce parti
du vivant de Da L'ho. Sa perspicacité politique, sa longue et
riche expérience et sa fine
connaissance de tous les
arcanes lui qui a assisté l'Algérie
depuis sa naissance en 1962, lui
ont valu respect et considération
de tous les acteurs nationaux. A
présent, ce grand homme historique repose dans sa demeure
éternelle en ce premier jour de
l'an 2016 qui restera gravé dans
la mémoire collective de l'Algérie
enterrant l'un de ses enfants les
plus valeureux.
M.A.C.
Veillée de " Da l'Hocine" au siège du FFS
Larmes et profonde tristesse
L'
émotion était à son paroxysme à la
veillée funèbre du défunt Hocine Aït
Ahmed, organisée jeudi soir au
siège du parti Front des Forces socialistes
(FFS), en présence de centaines de citoyens,
venus des différentes régions du pays, pour
se recueillir à la mémoire de cette personnalité historique.
Déposé dans la cour centrale du siège,
sous un petit chapiteau, la dépouille de feu
Da l'Hocine ", décédé mercredi 23 décembre
à Lausanne (Suisse), était entourée par les
nombreux proches, amis, sympathisants et
citoyens venus rendre un ultime hommage à
l'un des pères de la révolution et fervents
défenseurs de la démocratie en Algérie et
dans le monde.
Des hommes, des femmes, jeunes et
moins jeunes, pleuraient à chaude larme la
mort de Aït Ahmed, l'un des pionniers de la
diplomatie algérienne et fondateurs de
l'Organisation secrète (OS), le noyau dur
à l'origine du déclenchement de la lutte
armée contre le colonialisme français.
L'expression des visages, ternes et
3
Placette de Tizi-O
Ouzou
Adieu Da L'hocine
Par M. Ait Chabane
Les DEBATS
graves, des personnes présentes, renseigne sur la profonde tristesse qu'elles
éprouvent, à l'instar de l'ensemble des
Algériens, suite à la disparition de l'une
des icones de l'histoire de l'Algérie voire
du monde.
" Aït Ahmed a été un exemple pour
des générations d'Algériens et son engagement et intégrité nous inspireront toujours ", a confié Hamid, un jeune universitaire venu de Bouira pour accompagner
Aït Ahmed à sa dernière demeure.
La veillée de feu Aït Ahmed, a vu également une forte présence de personnalités algériennes et étrangères, de chefs de
partis politiques, de représentants d'organisations nationales et de hauts responsables de l'Etat.
Dans une déclaration à la presse, M.
Si El Hachmi Assad, président du Haut
commissariat à l'amazighité, a indiqué,
non sans émotion, que le défunt était "
une grande figure du militantisme qui
avait contribué au recouvrement de l'indépendance du pays et combattu pour l'ins-
tauration de la démocratie dans le pays".
De son côté, le ministre d'Etat, ministre
des Affaires étrangères et de la
Coopération internationale, Ramtane
Lamamra a dit être venu rendre hommage à ½ l'un des pères fondateurs de la
révolution algérienne " et à " un pionnier
de la diplomatie de l'Algérie combattante
".
La dépouille du Moudjahid, Aït Ahmed
a été déposée jeudi vers 17h00 (heure
locale) au siège du FFS pour permettre
aux Algériens de lui rendre un ultime
hommage.
L'avion transportant la dépouille du
défunt avait atterri vers 16h00 (heure
locale) à l'aéroport international d'Alger,
Houari-Boumediene, en provenance de la
Suisse.
Situé sur les hauteurs d'Alger, le siège
du FFS a été pris d'assaut, tôt le matin,
par des Algériens d'horizons divers ayant
effectué le déplacement pour saluer la
mémoire du défunt.
R. N.
Le cortège funèbre transportant
la dépouille de Hocine Ait ahmed
a marqué vendredi un passage
par la placette de de Tizi-Ouzou
(ancienne mairie) ou fut proclamée en 1963 la création du Front
des forces socialistes, dont le
défunt moudjahid fut un des
membres fondateurs.
Sur place, un millier de personnes était amassé à hauteur
du jet d'eau jouxtant la placette
pour suivre le passage de la
dépouille de l'ancien président
du Parti et un des chefs historiques à l'origine du déclenchement de la guerre de libération
nationale. Des youyous stridents de femmes venues rendre
un dernier hommage à Da
l'Hocine fusaient au passage du
cortège funèbre qui s'était
ébranlé tôt vendre du du siège
du FFS à Alger où le corps était
exposé depuis la veille pour permettre aux citoyens et autres
personnalités d'y se recueillir.
C'est au niveau de cette placette
embématique que Hocine Ait
Ahmed avait lu le 29 décembre
1963 la proclamation de naissance du FFS, déclaration qui a été
lue simultanèment dans plusieurs wilayas du pays pour souligner la dimention nationale de
cette formation politique. Le
convoi funèbre a ensuite poursuivi son intinérire en passat par
Mekla, destnation Tissert n'chikh, dans la commune d'Ait
Yahia, où des milliers de
citoyens venus des 4 coins du
pays, des personnalités politiques et des militants du FFS
continuaient
d'affluer
pour
assister à l'enterrement de
Hocine Ait Ahmed, décédé le 23
décembre dernier à Lausanne
(Suisse).
R. N.
Selon Lamamra
Aït Ahmed est
"pionnier" de la
diplomatie algérienne
Le ministre d'Etat, ministre des
Affaires étrangères et de la
Coopération
internationale,
Ramtane Lamamra a qualifié
jeudi soir à Alger le moudjahid
Hocine Aït Ahmed, décédé mercredi 23 décembre 2015 à
Lausanne, de " l'un des pères
de la révolution " et " pionnier
de la diplomatie algérienne". M.
Lamamra, qui s'est rendu au
siège du parti du Front des
forces socialistes (FFS) où se
tient la veillée funèbre de feu Aït
Ahmed, a déclaré à la presse :
½ Je suis venu rendre hommage à l'un des pères fondateurs
de la révolution algérienne et
un pionnier de la diplomatie de
l'Algérie combattante qui a su
mobiliser des soutiens précieux
à Bandung, à New York et à travers le monde ". Le défunt Aït
Ahmed
a
su,
selon
M.
Lamamara, ½ refléter fidèlement les aspirations du peuple
algérien à travers sa vie et son
œuvre ". De son côté, M. Si El
Hachmi Assad, président du
Haut commissariat à l'amazighité, a indiqué, non sans émotion,
que le défunt était ½ une grande
figure du militantisme qui avait
contribué au recouvrement de
l'indépendance du pays et combattu pour l'instauration de la
démocratie dans le pays".
R. N.
ACTUEL
4 Les DEBATS
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
Selon ses proches
Aït Ahmed faisait passer l'Algérie "avant
sa mère et ses enfants"
Le révolutionnaire, Hocine Aït Ahmed faisait passer l'Algérie avant tout, y compris sa mère et ses propres enfants,
tant il avait dédié sa vie entière pour elle, ont affirmé vendredi au village d'Aït Yahia des proches, quelques heures
avant son enterrement.
R
encontrée dans la demeure familiale qui a vu naître "Da l'Hocine",
sa cousine paternelle, Dahbia (Na
Thahviya) Aït-Ahmed reçoit, en
compagnie d'autres femmes de la maisonnée, les villageoises qui continuent de présenter leurs condoléances et exprimer une
profonde peine, qui n'a d'égale que la fierté
d'être issues du même village qui porte le
nom d'un des héros de la Révolution algérienne.
"Bien qu'il était âgé, la nouvelle de sa
mort nous a choqués tous. Ce que je peux
vous assurer, c'est qu'il n'a ménagé aucun
effort pour œuvrer au service de l'Algérie à
laquelle il a dédié toute sa vie et la faisait
passer avant sa mère et ses enfants", relate,
émue, sa cousine.
La septuagénaire a dit que "Da l'Hocine"
avait à cœur "même le devenir du Maghreb
arabe", et recommandait "l'union" et "fraternité" entre tous les enfants de l'Algérie, son
credo récurrent et immuable.
Même si Na Thahviya est considérée
comme étant l'une des plus proches de
Hocine Aït-Ahmed, elle assure, non sans
amertume, qu'elle n'a pas véritablement eu
l'opportunité de prendre de l'âge "à sa proximité", tant ce dernier "s'était oublié" en se
consacrant à sa cause qu'est la patrie et aux
"convictions" qui l'ont éloignés des siens, une
bonne partie de sa vie.
"Depuis son jeune âge, il n'a fait que lutter et militer à commencer par le Parti du
peuple algérien (PPA). Mon défunt père Si
Djaâfer, qui militait également dans les rangs
de celui-ci était particulièrement proche de
lui, comme s'il s'était agi de son propre fil",
ajoute-t-elle, soulignant qu'en prison, le révolutionnaire "convaincu lisait énormément et
s'enquérait sans cesse des nouvelles de la
famille, mais "surtout du pays".
Une tribu de révolutionnaires..
Quasiment toute la famille Aït Ahmed
comptait des "révolutionnaires", d'une manière ou d'une autre, et tous ses membres ont
suivi "Da l'Hocine", lorsqu'il a fondé le parti
Front des forces socialistes (FFS).
"Na Thahviya", qui garde visiblement
une mémoire assez intacte pour relater
certains faits de ce glorieux passé, avoue
ne peut pas pouvoir "résumer'' le parcours
hautement honorable de "Da l'Ho" et en
oublier forcément d'autres.
Relatant
l'exil "forcé" de son cousin, elle rappelle
que la décision de quitter la mère-patrie n'a
pas été de "gaieté de c£ur", pour celui qui
s'est engagé dés son adolescence pour la
cause nationale et qui, une fois celle-ci
acquise, il avait "rêvé de faire tant de
choses" pour hisser le pays à un niveau
élevé de démocratie et de progrès.
Elle a, par ailleurs, interpellé les jeunes
générations pour qu'elles prennent en
considération les enseignements de "Da
l'Hocine" et à méditer le sens et la portée
de son dévouement à la patrie et aux
idéaux auxquels il croyait tant.
"Il ne cessait de nous dire l'importance
du savoir, de l'instruction et de l'éducation.
De nous inculquer que le matériel n'est pas
éternel et que ne subsistent que ces seuls
critères, tels des fondements d'une
construction", conclut-elle.
Le frère de "Na Thahviya", El-Khidher
qui a quasiment troqué la fonction de
"porte-parole" de la tribu des Ath-Ahmed,
depuis la disparition de son illustre personnage, parle de ce dernier comme un son
aïeul, le non moins notoire Cheikh Mohand
Oulhocine, à savoir la poésie (Issefra).
Après avoir déclamé des vers écrits par
ses soins alors qu'il avait à peine une
dizaine d'années lorsqu'il apprit l'emprisonnement de son cousin après l'indépendance, El-Khider fera observer le ½ parallèle "
qui unit les vécus de son oncle et du
Cheikh mystique, contraints tous deux par
la ½ force des événements" à quitter à un
moment de leur vie la terre ancestrale.
"Tout
comme
Cheikh
Mohand
Oulhocine, Da l'Hocine s'est également
distingué par la sobriété de la parole, en se
contentant de lancer des citations et autres
adages populaires de son aîné, pour
adresser des messages empreints de
sagesse et de clairvoyance à ses interlocuteurs", relate son jeune cousin.
Bien que n'étant pas de la génération
de celui qui incarne le combat pour les
idéaux de liberté et de démocratie, avec
une cinquantaine bien entamée, Khidher
est autant affecté que sa s£ur aînée de
"n'avoir pas vu assez souvent +Da
l'Hocine+".
"Je ne me rappelle que de bribes de sa
présence parmi nous tant celle-ci se faisait
rare. Il était pris dans le tourbillon de ses
engagements et absorbé par son activisme", se souvient-il.
Il se souvient d'un événement ayant
particulièrement marqué son enfance:
celui de la venue chez eux, à Ath Ahmed,
de l'épouse de Mohamed Boudiaf pour
parler à son "frère" d'armes, Hocine, de
l'emprisonnement de son époux, au lendemain de l'indépendance.
R. N.
Il symbolise l'héritage noble du défunt
Boussad le digne cousin d'Ait Ahmed
E
nveloppé dans son ample
burnous, la mine triste et
emplie de deuil, mais toutefois le regard vif et dégageant la fierté, Boussad Ait Ahmed, est débordé
en recevant les condoléances des
différents personnes venus se
recueillir à la mémoire du leader
politique, révolutionnaire et illustre
cousin de feu Hocine Ait Ahmed.
Boussad Ait Ahmed ne peut pas
retenir son émotion en recevant les
condoléances
des
personnes
venues nombreuses pour rendre un
ultime hommage à Hocine Ait
Ahmed, tant il a du mal à admettre la
mort de l'ancien chef de l'OS.
Ses yeux sont embués de
larmes, à chaque fois qu'une personne de sa famille l'étreint, lui rappelant l'affection et la tendresse que
transmettait Da l'Hocine à toutes les
personnes du village, sans aucun
protocole et avec simplicité.
"Hocine Ait Ahmed vous appartient à tous, pas uniquement à sa
famille. Sa perte nous est commune
tous, tant il était fédérateur et son
combat était fondé sur l'unité de
l'Algérie", témoigne le cousin d'Ait
Ahmed.
Boussad Ait Ahmed, 50 ans,
agronome de formation et père de
deux filles est fier d'avoir été nourri
par les principes et les valeurs de
Hocine Ait Ahmed, qui leur enseignait l'humilité, la sincérité et l'honnêteté.
"Son cheval de bataille c'était
une l'Algérie indivisible, unie et
démocratique, c'était son leitmotiv.
Le résultat, on le voit aujourd'hui
avec les nombreuses personnes qui
viennent lui rendre visite, reflétant
son image d'universaliste", a-t-il
relevé.
"Les gens viennent de partout,
de toutes les régions du pays,
même du Sud, conformément à ce
qu'il symbolisait, car il ne faisait pas
la différence entre les Algériens", a
assuré Boussad à l'APS.
Sollicité de toute part, lui qui
veille à assurer le bon déroulement
de l'enterrement de l'ancien chef de
l'Organisation spéciale, Boussad
relève que les hommages à Ait
Ahmed viennent de toutes les sensibilités politiques, de toutes les
couches sociales, dénotant de l'estime grandiose qu'ont les gens à
son égard.
Les traits tirés, en raison sans
doute de la fatigue accumulée
depuis l'annonce de la mort du leader du FFS, Boussad a du mal à
dissimuler sa fierté en évoquant
Hocine Ait Ahmed, qui a voué sa vie
pour une Algérie meilleure, fondé
sur l'Etat de droit, la liberté d'expression et la démocratie.
"Hocine Ait Ahmed n'a jamais
été contre l'Algérie qu'il portait à
chaque instant dans son coeur,", at-il affirmé.
Pour Boussad, le leader du FFS
était toujours préoccupé par le bienêtre de la population, tributaire de
l'instauration de la démocratie et de
l'équité, affirmant que de son vivant
Ait Ahmed refusait tous les privilèges.
Humble, accessible et généreux, Boussad se souvient d'un
Hocine Ait Ahmed heureux de
retrouver son village natal, Ath
Ahmed, en haute Kabylie pour se
remémorer le temps de sa jeunesse
et respirer les odeurs ambiantes de
sa famille.
"Il arrive comme tous les villageois, c'était un homme simple et
accessible qui adorait les enfants et
surtout les randonnées à pieds pour
se remémorer les moments de sa
jeunesse", a-t-il témoigné.
Il a ajouté que le testament de
Hocine Ait Ahmed consistait en
l'éducation, le respect et la générosité, soulignant qu'il a laissé un
"patrimoine inépuisable consistant
en une toute génération d'hommes
politiques notamment. On retrouve
la sève de Si l'Hocine chez tout le
monde".
R. N.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
ACTUEL
Les DEBATS
5
Images du rapatriement de la dépouille
Émotion et fierté parmi les proches du défunt
L'arrivée de la dépouille du défunt, Hocine Ait Ahmed, à l'aéroport d'Alger a été suivie avec une grande émotion et fierté par
ses proches dans le domicile qui l'a vu naître en Grande Kabylie.
l'attend là-bas!", lâche-t-elle, avant qu'une
autre cousine ne commente le "monde" qui
épie l'arrivée de la dépouille à la sortie de
l'aéroport d'Alger.
"Il faut que tout ce parcours soit filmé, de
bout en bout, pour que ces images restent
dans la mémoire de tous les Algériens. Il
faut un hélicoptère pour rendre véritablement écho de l'accueil populaire qui est
réservé à notre héros", lâche Samia.
Elle sera relayée par une amie de la
famille, venue présenter ses condoléances,
qui assure que "c'est la plus impressionnante cérémonie d'hommages" qu'il lui a été
donnée de voir de toute son existence.
L'arrivée de la dépouille au siège national du FFS est suivie avec autant de ferveur, les femmes commentant les "youyous" ayant accueilli le cortège funèbre.
"Voici Jugurtha", reprend Samia, excitée
d'avoir reconnu le fils de "Da l'Hocine", et
auquel on venait de présenter les condoléances. "Merci pour ce peuple qui a su
rendre hommage et justice à celui qui s'est
voué pour lui", l'apostrophe une autre tante.
G. B.
A l'aéroport Houari
Boumediène
Une cérémonie dans la
sobriété et la simplicité
A
vant même l'heure annoncée de
l'atterrissage de l'avion transportant la dépouille, soit vers 16 h, les
proches de ce dernier réunis dans
le domicile familial d'Ath Ahmed, du nom du
village qui porte leur nom (Commune AthYahia, Daira de Ain-El-Hammam) dans la
wilaya de Tizi-Ouzou- avaient les yeux rivés
sur le téléviseur.
Tantes, oncles, cousins, cousines, nièces
et neveux n'entendaient surtout pas passer à
côté du moment émouvant et non moins douloureux de l'arrivée de la dépouille de celui qui
fait tant leur fierté, laquelle a été rapatriée
depuis Lausanne (Suisse), où il a rendu l'âme
pour rallier l'aéroport Houari Boumediene
(Alger).
Les doigts fébriles sur la télécommande, la
fille de l'une de ses plus jeunes cousines,
Samia, est en quête de la chaîne de télévision
ayant le plus consacré des directs à l'évène-
ment, pour les suivre à la seconde prés.
Les yeux sont tous rivés sur l'écran de la
fréquence choisie, bien qu'il subsiste encore
quelques bonnes minutes avant le moment
attendu de l'arrivée du cercueil.
Les commentaires vont bon train, au gré
des séquences diffusées sur le parcours du
militant révolutionnaire, lesquels entrecoupent les directs depuis le siège national du
parti sur les hauteurs d'Alger, où les personnalités et autres anonymes continuaient
d'affluer pour présenter leurs condoléances.
D'autres supports télévisuels ont consacré des plateaux où figures politiques et
autres représentants de médias revenaient,
par force détails, sur le parcours de l'homme de "convictions", l'engagé autant pendant la révolution nationale qu'après l'indépendance.
Les tantes et cousines présentes écou-
taient avec une avidité évidente tout ce qui
était consacré par les différentes chaînes
TV à leur "héros" avec émotion et fierté,
saluant le "sacrifice" du défunt.
A la vue de l'arrivée de la dépouille drapée de l'emblème national, l'atmosphère
devient plus chargée, un silence quasi-religieux est observé un laps de temps et n'est
interrompu que par des pleurs contenus et
modérés, comme si ses proches voulaient
se montrer aussi "dignes" que le parcours
de "Da l'Hocine".
Sa tante paternelle "Na Thahiviya", une
des plus proches du défunt a du mal à
contenir ses larmes. Elle suit, en même
temps que les autres, le parcours de la
dépouille, acheminée vers l'intérieur de l'aéroport, avant d'être levée par les éléments
de la Protection civile, en direction du siège
national du parti.
"Regardez-moi tout ce beau monde qui
Malgré son exil
Il était en contact permanent avec
les enfants de son village natal
L
e défunt Ait Ahmed était en "contact
permanent" avec les enfants de son
village natal, Ain El Hammam en dépit
du fait qu'il vivait en Lausanne (Suisse) où il
est décédé mercredi dernier, selon des témoignages de compagnons, de voisins et de
ceux qui l'ont côtoyé pendant et après la
guerre de libération.
"En dépit de son éloignement de son village et de son pays, Da El Hocine était en
contact permanent avec ses proches et ses
compagnons d'armes", a déclaré à l'APS
Khalil, le gendre du défunt.
Ait Ahmed était humain, soucieux de l'état
de santé de son entourage et ne manquait de
présenter ses condoléances sachant que les
conditions ne lui permettaient pas d'assister
aux funérailles, a ajouté Khalil, enchaînant
que le regretté tenait à partager les joies et
les peines des habitants de Ain El Hammam.
Assis près du mausolée M'hand Ould
Hocine (aïeul de Hocine Ait Ahmed), El Hadj
M'hand a confié que le défunt était "un modèle à suivre", soulignant que "Si El Hocine
appelait à faire diffuser la culture arabomusulmane pour casser la politique coloniale
visant à occulter la culture nationale aux
dimensions arabo-musulmanes et amazighes".
Ancien imam à Ain El Hammam, El Hadj
M'hand (92 ans) s'est rappelé que le défunt
lui avait dit, à son retour en Algérie au début
des années 90, "vous devez, en tant
qu'imams et enfants de la nation algérienne,
présenter la véritable image de l'islam qui
est innocent des actes de violence et de la
destruction" qui avait, à l'époque, frappé le
pays.
Il a ajouté que le défunt Aït Ahmed appelait à "prendre soin des orphelins de la
région notamment les enfants de chouhada"
précisant que l'unité nationale constituait
pour lui "une ligne rouge et son premier et
dernier slogan était de préserver l'indépendance de l'Algérie".
Ali Tigoune, un ami du défunt a souligné,
de son côté, que lors de la création du parti
du Front des Forces socialistes (FFS) en
1963, le moudjahid Aït Ahmed était "courageux lorsqu'il voulait faire entendre la vérité,
ses intentions étaient sincères".
"Il ne cessait de rappeler les conditions
ayant entouré la mort des chouhada qu'il a
connus et combattus à leur côté notamment
le martyr et héros, Larbi Ben M'hidi", a-t-il
poursuivi.
Le leader Aït Ahmed avait exhorté fin
2011 ses "amis et proches à mettre en garde
les jeunes Algériens contre les répercussions
du +Printemps Arabe+, en ce sens qu'il
s'agissait d'un phénomène qui ciblait la souveraineté des peuples", selon Aït Ahmed.
R. N.
C'est dans une ambiance lourde,
empreinte d'émotion et de tristesse que la dépouille de Hocine Ait
Ahmed a été rapatriée jeudi aprèsmidi à Alger, en présence des
hauts responsables de l'Etat, des
membres du gouvernement ainsi
que de sa famille, ses proches et
ses amis.
La cérémonie de recueillement
s'est déroulée dans la sobriété et
la simplicité, à la hauteur de la
grandeur du défunt, dont le cercueil enveloppé dans l'emblème
national a été déposé au milieu du
salon d'honneur de l'aéroport
international Houari Boumediene.
Les visages tristes et défaits, les
personnes présentes à la cérémonie, n'ont pas pu contenir leur
chagrin et retenir leurs larmes, au
moment où les agents de la
Protection civile qui portaient le
cercueil, entraient au salon d'honneur.
S'appuyant sur ses béquilles et
visiblement très affectée, la
femme du défunt, Djamila AitAhmed, se tenait difficilement sur
ses jambes en cette éprouvante
circonstance, alors que ses deux
fils, Jugurtha et Salah-Eddine,
ainsi que sa fille Bouchra tentaient vainement de la consoler.
La cérémonie de recueillement
n'aura
duré
que
quelques
minutes, avant que le cortège
funèbre ne s'ébranle vers le siège
national du parti du Front des
forces socialistes (FFS) où une
veillée funèbre est prévue.
Des centaines de personnes,
venues de l'ensemble des régions
du pays, sont déjà au siège du
FFS depuis ce matin pour rendre
un dernier hommage au défunt.
Le cortège a eu du mal à se frayer
un chemin à la sortie du salon
d'honneur en raison d'une foule
nombreuse, venue rendre un dernier hommage à Hocine Ait
Ahmed, l'un des héros ayant
déclenché la glorieuse Révolution
du 1er novembre 1954.
R. N.
6 Les DEBATS
ACTUEL
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
Durant l’année écoulée
Plus 16 000 ressortissants africains
entrés en Algérie
Fuyant guerre, misère et famine dans leurs pays, plus de 16 000 ressortissants africains étaient
entrés illégalement en Algérie durant l'année écoulée. Le phénomène de l'immigration clandestine
à partir des pays subsahariens vers l'Algérie s'accroît de plus en plus ces dernières années.
Par Louiza Ait Ramdane
I
ls sont plus exactement, 16
792 ressortissants de différents pays africains à entrer
illégalement en Algérie" en
2015, selon le ministre de
l'Intérieur et des Collectivités
locales, Noureddine Bedoui. La
progression de ce phénomène est
due à l'insécurité et à l'instabilité
qui ont pris, dans certains pays,
des proportions inquiétantes, a
estimé le ministre, lors d'une
séance plénière consacrée aux
questions orales à l'APN, qui a
rappelé les mesures prises par le
gouvernement algérien pour faire
face à l'immigration clandestine,
mettant en exergue leur "caractè-
re humanitaire". L'Algérie est
considérée comme une ancienne
région de transit pour les clandestins subsahariens. Tamanrasset
est le principal point de passage
permettant aux immigrés clandestins de se rendre vers les grandes
villes du nord du pays. Territoire
de transit vers l'Europe, l'Algérie
est désormais devenue une terre
d'immigration pour les clandestins
venus du Mali, du Niger, du
Nigeria et d'autres États subsahariens. L'instabilité de la région
n'est pas pour rien. Depuis le
déclenchement du conflit au Mali,
une partie de la population s'est
réfugiée en Algérie. Au Niger, l'extrême pauvreté et l'insécurité alimentaire entraînent des départs
massifs de familles entières. La
présence de Boko Haram dans
cette zone pousse les populations
du Sud à émigrer vers le Nord.
Ces migrants clandestins tentent
de plus en plus de s'installer en
Algérie même si les conditions de
vie ne sont pas favorables pour
eux. Précarité, racisme, femmes
violés, non accès au travail,…. Tel
est la dure vie des migrants en
Algérie. En septembre dernier,
l'Algérie a entamé l'opération de
rapatriement de ressortissants
nigériens entrés illégalement en
Algérie. Ces ressortissants nigériens sont transférés à
Tamanrasset avant de quitter
l'Algérie à destination de leur
pays. Dans le respect des accords
bilatéraux et des chartes internationales, l'Algérie a pris des dispositions pour organiser le rapatriement des ressortissants nigériens
vers leur pays d'origine suite à
une demande officielle du gouvernement nigérien, a indiqué
Bedoui. 25 opérations de rapatriements ont été organisées entre
décembre 2014 et décembre
2015, qui ont permis le retour de
7.274 ressortissants nigériens,
dont 1.166 femmes et 2.469
enfants. Par ailleurs, le ministre
de l'Intérieur a affirmé que ses
services
prendraient
des
"mesures strictes" pour que le dispositif de soutien aux migrants
africains ne soit pas détourné de
L.A.R.
sa vocation initiale.
er
Durant le deuxième
semestre de 2015
Plus de 39.000
logements
LPL distribués
Le ministre de l'Intérieur et
des Collectivités locales,
Noureddine Bedoui a affirmé jeudi à Alger que
39.743 logements avaient
été distribués dans le
cadre du logement public
locatif (LPL) durant le
deuxième semestre 2015.
M. Bedoui qui répondait à
une question d'un député,
lors d'une séance plénière
à l'Assemblée populaire
nationale (APN), présidée
par Mohamed Larbi Ould
Khelifa,
président
de
l'APN, a précisé que
39.743 logements avaient
été distribués dans le
cadre du logement public
locatif (LPL) tandis que
11.700 unités étaient en
cours de distribution au
niveau national.
M. Bedoui a réaffirmé la
"détermination" des autorités à éradiquer la crise
de logement en application des orientations du
président
de
la
République, M. Abdelaziz
Bouteflika.
Il a insisté, dans ce
contexte, sur l'impératif de
"faire preuve de transparence" dans la distribution
des logements soulignant
les différentes mesures
prises pour l'organisation
de cette opération notamment le rôle de la commission de logement au
niveau des daïras ainsi
que celle des recours.
Après avoir rappelé les
nombreuses opérations de
relogement menées dans
la wilaya d'Alger dans le
cadre de l'éradication de
l'habitat
précaire,
le
ministre a encore souligné
le nombre important des
familles bénéficiaires ainsi
que les assiettes foncières
récupérées.
G. H.
Un arrêté interministériel signé
Le crédit à la consommation opérationnel
L'
arrêté interministériel portant sur les conditions et
modalités d'octroi du crédit
à la consommation, en prévision de
son lancement effectif dès la semaine prochaine, a été signé jeudi à
Alger par les ministres, respectivement, du Commerce, des Finances
et de l'Industrie et des mines.
Composé de cinq (5) articles, ce
texte réglementaire fixe essentiellement la liste des produits industriels
fabriqués ou assemblés localement
éligibles au crédit à la consommation.
Cette liste comprend sept (7)
catégories de produits tels les voitures, les ordinateurs, les produits
électroménagers, les meubles et
quelques matériaux de construction.
Intervenant lors la cérémonie de
la signature de ce texte, le ministre
du Commerce, Bakhti Belaïb, a fait
savoir que cette liste de produits
"sera étendue en fonction de l'évo-
lution de la sphère de production".
Pour la réinstauration effective
de ce type de prêt, le ministre des
Finances,
Abderrahmane
Benkhalfa, a souligné, pour sa part,
que ce crédit se voulait non seulement un dispositif de consolidation
du pouvoir d'achat des consommateurs mais aussi "une mesure de
sauvegarde et d'expansion du produit national". Il a, cependant, souhaité que les ménages veillent à
une gestion "vigilante" et "prudente" de leur budget domestique afin
de ne pas se surendetter.
De son côté, le ministre de
l'Industrie
et
des
mines,
Abdessalam Bouchouareb, a suggéré la mise en place d'un autre
dispositif qui permettra de réorienter la consommation de la production locale par les institutions de
l'Etat, et ce, afin d'accélérer
davantage l'appareil de la production nationale.
Réintroduit par l'article 88 de la
loi de finances 2015, ce crédit est
destiné exclusivement aux produits fabriqués ou assemblés
localement.
Les prêts bancaires peuvent,
en fonction du choix de l'emprunteur, couvrir la totalité du prix du
produit acquis mais seront assortis de taux d'intérêt non bonifiés.
Les produits éligibles au crédit
à la consommation ne sont pas
conditionnés par un taux-plancher
d'intégration du produit.
Afin de s'assurer de la solvabilité du consommateur-emprunteur,
une centrale des risques des
entreprises et ménages (CREM) a
été mise en place par la Banque
d'Algérie.
Cet outil assure une gestion
interbancaire des risques de crédits en intégrant dans son système
tous les prêts contractés et les
données relatives à la clientèle y
compris les défauts de paiement.
Les revenus de l'emprunteur
devront assurer le remboursement
du crédit durant les délais fixés par
le décret exécutif relatif au crédit à
la consommation, dont la durée
est supérieure à trois (3) mois et
n'excédant pas les soixante (60)
mois.
Gammes de produits
éligibles au crédit à la
consommation
Les 7 catégories de produits
concernées par le crédit à la
consommation sont:
1- Activité de fabrication d'appareils électriques et électroménagers: Téléviseurs, vidéo, son et
mp3, appareils photos et caméscopes, chauffages, climatiseurs,
réfrigérateurs, équipements de
cuisine domestique, équipements
de lavages domestiques et petits
électroménagers
2- Activité de fabrication des
téléphones, tablettes et smart-
phones: Téléphones, téléphones
cellulaires et tablettes
3- Activité construction de
véhicules automobiles et motocycles de moteurs thermiques:
voitures particulières de tourisme
et cycles et tricycles à moteur
4- Activité de fabrication de
machines de bureau et de traitement de l'information: Ordinateurs,
autres équipements informatiques
et accessoires
5- Activité de fabrication industrielle d'ensembles d'ameublement en bois à usage domestique:
Meubles, ensembles de mobiliers
et d'accessoires en bois ou associés à d'autres matières, à usage
domestique.
6- Activité des textiles et cuirs:
Tissu d'ameublement, tapisserie,
moquette et literie
7- Activité des matériaux de
construction: céramique et céramique sanitaire.
R. N.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
ÉCONOMIE
Sur fond de hausse inattendue des stocks américains
Le pétrole autour de 36 dollars jeudi
Les cours du pétrole peinaient à rebondir jeudi en cours d'échanges européens, après
avoir de nouveau chuté la veille sur fond de hausse inattendue des stocks américains de
brut renforçant l'impression d'engorgement du marché à l'issue d'une année
calamiteuse.
E
n début d'après-midi,
le baril de Brent de la
mer du Nord pour
livraison en février
valait 36,71 dollars sur
l'Intercontinental
Exchange
(ICE) de Londres, en légère
hausse de 25 cents par rapport
à la clôture de mercredi.
Dans les échanges électroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de "light sweet crude"
(WTI) pour la même échéance
grignotait 10 cents à 36,70 dollars.
"Les prix du brut ont décliné
hier après le dernier rapport du
département américain de
l'Energie (DoE) qui a indiqué
une hausse de 2,6 millions de
barils des stocks" de pétrole
brut américain, un indicateur
7
Travaux de la pénétrante
du port de Djendjen
Les entraves ont été
levées selon Sellal
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal
a souligné jeudi à Alger le souci des
autorités publiques d'"accélérer" la
cadence des travaux de la pénétrante
du port de Djendjen (Jijel).
Dans sa réponse à une question d'un
député lue en son nom par le ministre
des Relations avec le parlement
Abdelkader Khaoua lors d'une séance
plénière à l'APN , le Premier ministre a
précisé qu'il a été convenu avec les
entreprises chargées de la réalisation
du projet du respect des termes de la
convention conclue entre les deux
parties notamment les délais de réalisation fixés à 36 mois à compter de
mars 2014. M. Sellal a affirmé que le
projet "a été lancé effectivement" et
qu'il fait l'objet d'un suivi par le ministère des Travaux publics ajoutant que
toutes les entraves ont été levées et
que les travaux ont atteint "un taux
considérable". Il a en outre mis en
avant l'importance du projet (doté
d'une enveloppe de 164 milliards de
DA) qui traverse trois wilayas (Jijel,
Mila et Sétif) sur une distance de 110
km. Par ailleurs, le Premier ministre a
indiqué que ce genre de projets
implique des contraintes d'ordre technique, financier et administratif à
prendre en considération" estimant
qu'elles "peuvent être à l'origine du
retard des travaux". Il a cité parmi ces
contraintes, les lenteurs administratives liées à l'expropriation et la configuration géographique de la région".
R. B.
Montage de véhicules
à Ain Temouchent
important pour le marché,
notaient les analystes.
"Tout le monde espérait que
les réserves de brut auraient
reflué" durant
la semaine de Noël, comme
l'avaient prévu les experts
interrogés par l'agence
Bloomberg, déclarait pour
sa part un expert. Quand elles
sont ressorties en
hausse, "les gens ont été
surpris et le marché a chuté",
expliquait-il.
Dans une ambiance calme
et dépourvue d'indicateurs
majeurs avant le passage à la
nouvelle année, les opérateurs
actifs hésitaient à prendre une
position qui revaloriserait les
cours du baril, au vu de la saturation d'un marché inondé de
pétrole.
"Les perspectives des
cours du pétrole brut en 2016
ne sont pas mirobolantes",
prévenait un observateur.
"L'Arabie saoudite prévoit
des prix pétroliers encore plus
bas l'an prochain, le chef de file
de l'Opep ayant annoncé des
mesures pour doper ses revenus hors-pétrole et réduire ses
coûts. Facteur aggravant, l'Iran
est prête à pomper au moins
500 millions de barils de pétrole par jour dès que les sanctions occidentales sur son
pétrole seront levées, ce qui
pourrait intervenir au début de
2016", ajoutait-il.
Le déséquilibre entre l'offre
abondante et la demande mitigée en pétrole a aggravé en
2015 une chute des cours
entamée l'année précédente.
Entre le début 2015 et les plus
bas du Brent (depuis juillet
2004) et du WTI (depuis février
2009) atteints en début de
semaine dernière, les cours
ont plongé respectivement de
37 et 36%.
L'Arabie saoudite est considérée par de nombreux analystes comme étant le principal
instigateur de cette "guerre des
prix" qui consiste à accepter de
subir une baisse des cours de
façon à protéger ses parts de
marché.
Parmi les victimes de cette
dépréciation figurent notamment les producteurs de gaz
de schiste américains dont la
montée a révolutionné la planète pétrole ces dernières
années.
R. E.
Agriculture
Appel à utiliser des équipements économiseurs d'eau
L
Les DEBATS
e ministre des Ressources en eau et
de l'environnement, Abdelwahab
Nouri a appelé jeudi les agriculteurs à
utiliser des appareils économiseurs d'eau,
d'autant que l'Algérie enregistre une baisse
importante des stocks d'eau, en raison d'une
faible pluviométrie.
"Il est temps de tirer la sonnette d'alarme
afin de sensibiliser les agriculteurs à la
nécessité d'utiliser des techniques permettant d'économiser l'eau, au moment où nous
enregistrons un important déficit de cette
ressource", a indiqué le ministre, en réponse
à une question posée par un député lors
d'une séance plénière consacrée aux questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN), sur le retard accusé dans les
travaux de réalisation du barrage de Oued
Taht à Mascara.
"Nous devons apprendre à économiser
l'eau et à utiliser des équipements adéquats
en vue de préserver cette importante ressource et d'améliorer le rendement agricole",
a-t-il dit. Par ailleurs, le ministre a regretté la
non exploitation de grandes superficies agricoles irriguées par les agriculteurs, pour lesquelles l'Etat "a consacré d'importantes
enveloppes financières mais restent malheureusement inexploitées".
Il a cité l'exemple de superficies agricoles
dans plusieurs wilayas du pays notamment à
Relizane qui abrite plus de 32.000 hectares
irrigables et équipés mais non exploités à
hauteur de 50%".
Même constat pour la wilaya de
Tissemsilt où se trouve le barrage du
Colonel Bouguerra d'une capacité de plus
de 10 millions de mètres cubes "stockés
depuis des années" et qui abrite de grandes
superficies agricoles pour lesquelles l'Etat a
consacré d'importantes sommes, mais les
agriculteurs ne les ont pas irrigués".
Concernant le projet du barrage de Oued
Taht (Mascara), le ministre a dit qu'il est destiné à alimenter les populations des communes de Ain Farah, de Oued Abtal et de
Sidi Abdeldjabar en eau potable et à irriguer
les périmètres agricoles, estimés à 500.000
hectares.
Ce barrage revêt une grande importance
pour les citoyens, car il est à même de réaliser le développement agricole dans la région
et de les alimenter en eau potable.
Le barrage dont le taux d'avancement
des travaux a atteint 72%, permettra de
stocker plus de 7 millions de mètres cubes.
Le projet sera réceptionné avant la fin du
premier semestre 2016, a-t-il annoncé, soulignant qu'il a accusé un grand retard en raison de l'interruption des travaux pour des
raisons techniques.
La wilaya de Mascara, considérée
comme pôle agricole par excellence, a enregistré une importante production agricole,
grâce aux efforts déployés par l'Etat dans le
cadre de ses investissements visant à stocker l'eau et à l'exploiter dans le secteur agricole.
R. E.
Signature de l'accord
du projet "Emin Auto"
jeudi prochain
Le protocole d'accord du projet de réalisation à Ain Temouchent d'une chaine de montage de véhicules utilitaires
algéro-turque "Emin Auto" sera signé
le 7 janvier 2016, a annoncé jeudi le
wali. Ce protocole d'accord sera paraphé par les représentants de la SARL
"Emin Auto" et son partenaire chinois
Jianghuaa Automobiles Corporation
(JAC) au ministère de l'Industrie, a
indiqué Hamou Ahmed Touhami sur la
radio locale d'Ain Temouchent lors
d'une émission consacré au bilan du
développement local. Ce projet sera
implanté dans la nouvelle zone industrielle de Tamazoura (54 km d'Ain
Temouchent) où une superficie de 34
hectares lui a été réservée, a-t-il précisé, soulignant que cet investissement
de 8,243 milliards DA dont 5,4 milliards DA pour l'unité de montage,
générera 270 postes d'emploi à son
début d'activité, pour passer à 450
postes durant sa cinquième année de
production. Cette 20ème unité de
montage d'Emin Auto à travers le
monde sera édifiée en moins de quinze mois, avait déclaré son chef de projet lors de la présentation de sa fiche
technique récemment au wali.
Au début, cette chaine de montage
produira 10.000 véhicules utilitaires
par an, un volume qui sera porté, à la
10ème année, à quelques 100.000
véhicules/an, a-t-on indiqué. Le représentant d'Emin Auto a expliqué que
cet investissement portera sur le montage de camions JAC provenant de
Chine, qui seront cédés à 1,5 million
DA l'unité, contre 2,5 millions DA,
actuellement.
R. E.
RÉGIONS
8 Les DEBATS
Boumerdès
Une production "record"
d'olives attendue
Une production "record" d'olives et d'huile d'olive est attendue à Boumerdes,
au vu des indices de production "très encourageants" enregistrés au
lancement de la présente campagne oléicole 2015-2016, a-t-on appris du
directeur des services agricoles de la wilaya (DSA).
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
Ain Temouchent
Plus de 380 postes d'emploi
générés par la CNAC
Pas moins de 387 postes d'emploi ont été générés
durant l'année 2015 par l'antenne d'Ain Temouchent de la
Caisse nationale d'assurance-chômage (CNAC), a-t-on
appris jeudi du directeur de cette caisse. Ces postes d'emploi ont été créés à la faveur du financement de 204 projets durant la même période, a indiqué Drif Noureddine,
citant parmi ces projets 15 relatifs à l'acquisition d'embarcations de pêche, une des vocations de la wilaya. Durant
ce même exercice, l'antenne locale de la CNAC a enregistré la validation, par la commission de sélection et de financement, de 365 dossiers. Aux côtés de la pêche, les futurs
promoteurs envisagent de s'investir dans les secteurs de la
construction et du bâtiment, l'artisanat et l'industrie de
transformation, a-t-on ajouté soulignant qu'après le gel de
certains créneaux, les promoteurs se tournent vers les activités à valeur ajoutée pour contribuer à la création de
postes d'emploi.
Cet aspect qualitatif de choix des filières d'activités résulte
des nouvelles conditions exigées par la CNAC pour l'obtention du financement, à savoir la détention d'un diplôme
dans la filière (l'attestation de travail ne suffisant plus pour
cela), la capacité professionnelle dans le domaine choisi et
le suivi d'une formation adaptée d'une durée d'au moins six
mois au niveau des centres de formation professionnelle.
Les futurs promoteurs bénéficient, également, de formations en gestion et marketing, notamment après l'acceptation et le financement de leurs projets, a assuré M. Drif.
L'année 2015 a été marquée, en outre, par la consécration
d'une chef d'entreprise au dernier Salon national de l'emploi "Salem 2015", Mokhtaria Benfadda qui a remporté le
premier prix de création de postes d'emploi, a-t-on rappelé. La lauréate, dont le projet a été financé par la Caisse,
est à la tête d'une entreprise d'entretien et de nettoiement
qui emploie plus de 200 travailleurs, hommes et femmes,
grâce à un plan de charge jugé conséquent.
G. T.
Développement local à Blida
L'année 2015 était en deçà des
résultats escomptés
U
ne production
prévisionnelle
de plus de
14.300 tonnes
d'olives est attendue,
cette saison, dans la
wilaya, contre une récolte
de prés de 7.300 tonnes
engrangée durant la campagne écoulée, a indiqué
à
l'APS
Mohamed
Kherroubi prévoyant une
moyenne de rendement
de 19 quintaux/ha, contre
11qx/ ha précédemment.
Le traitement de cette
quantité d'olives devrait
générer un volume record
de près trois (3) millions
litres d'huile d'olives (soit
un rendement de 21 litres
à l'hectare), contre 1,5
million de litres la campagne écoulée.
Cette
performance
s'explique,
selon
M.
Kherroubi, par une réduction de la nuisance de
certaines maladies de
l'olivier grâce au bon
usage des produits phytosanitaires, conjugué au
bon entretien des vergers
oléicoles. L'extension de
l'oliveraie locale, dont la
superficie a été portée,
cette année, à près de
8.200 ha, englobant près
de 830.000 oliviers, est
l'autre
facteur
ayant
concouru à ce résultat, at-il ajouté.
Cette abondance de la
production devrait influer
positivement sur les cours
de l'huile d'olive, dont le
litre est cédé, actuellement, dans une fourchette
entre 650, et 750 da,
voire même 800da, dans
certaines régions de la
wilaya, suivant sa qualité.
L'oléiculture
est
concentrée dans les
zones montagneuses de
Boumerdes, à l'exemple
de Béni Amrane, Afir,
Taourgua, Souk El Hed,
Chaabat El Ameur, Dellys
et Sidi Daoud.
Depuis 2011, il a été
procédé à la mise en terre
de près de 10.000 nouveaux plants d'oliviers sur
une surface de 60 ha,
répartie à travers différentes localités de la
wilaya, au titre de différents projets sectoriels, at-on indiqué de même
source.
R. R.
Annaba
Batna
Mise en service de la nouvelle aérogare
Rabah-Bitat
L
a nouvelle aérogare RabahBitat d'Annaba a été officiellement mise en service, jeudi, au
cours d'une cérémonie présidée par le
ministre des Transports, Boudjemaâ
Talai.
Les premiers passagers traités
dans cette nouvelle infrastructure, au
nombre de 123, ont pris place à bord
d'un Boeing 737-800 de la compagnie
nationale Air Algérie qui a décollé à
destination de Marseille (France).
M. Talai s'est félicité de ce nouvel
acquis réalisé en un temps record (4
mois) après plusieurs arrêts de chantier, ce qui démontre, a-t-il souligné,
"les capacité des entreprises nationales à relever le double défi de la
L'année 2015 était "en deçà" des résultats escomptés
à Blida au plan développement local, a estimé jeudi le wali
Abdelkader Bouazgui, appelant à consentir davantage
d'efforts en vue de la consécration d'une avancée véritable
dans tous les secteurs. "Cette année a enregistré la non
consommation d'un montant de 53 milliards de dinars du
budget de la wilaya. Une somme considérable qui aurait
due être exploitée dans la réalisation de projets vitaux au
profit des citoyens et de l'amélioration de leur cadre de
vie", a indiqué M. Bouazgui dans son intervention lors du
dernier conseil de l'exécutif de la wilaya pour l'année 2015.
Déplorant cette situation, à l'origine d'un retard accusé par
de nombreux projets programmés, il a exhorté les responsables locaux à consentir davantage d'efforts en 2016 afin
de rattraper les retards, tout en leur consentant un délai,
pour régler la situation des projets en suspens, avant la fin
du premier trimestre 2016.
Il a cité parmi ces projets, en souffrance, celui de la maison
de la culture et du siège de la commune de Blida, inscrits
à la réalisation depuis plus de 20 ans. Exprimant son souhait que l'année 2016 soit une "amorce véritable pour l'investissement tout azimut", le wali a invité les responsables
de la wilaya à faciliter la tache aux investisseurs, dans la
concrétisation de leurs projets, dont l'apport est certain tant
pour la wilaya que pour le pays, en termes de création de
richesses et de postes d'emploi. M. Bouazgui a insisté également sur l'impérative amélioration du service public, tout
en veillant sur l'hygiène du milieu.
R. F.
qualité des travaux et du délai".
Le ministre a inspecté les différentes ailes de l'aérogare qui représente, a-t-il indiqué, une "valeur ajoutée pour le secteur des transports
dans la wilaya d'Annaba". Il a notamment visité les structures administratives et techniques de l'aérogare
comme les guichets d'enregistrement, les espaces d'accomplissement des formalités de douanes et de
police et le traitement des bagages.
Avec la mise en service de la nouvelle aérogare Rabah-Bitat, la wilaya
d'Annaba voit ses capacités de traitement, en matière de transport aérien,
passer de 250.000 à 700.000 passagers/an, en plus de la possibilité d'ou-
vrir de nouvelles lignes domestiques
et internationales lorsque les circonstances l'exigeront, a fait savoir M.
Talai. Lancé en 2006, le chantier de
réalisation de cette infrastructure
avait connu plusieurs arrêts dus à des
considérations techniques. Un investissement public de 1,5 milliard de
dinars a été consenti pour sa
construction et son équipement.
Le ministre des Transports par
ailleurs souligné, au terme de sa visite à Annaba, que les entreprises
nationales stratégiques, dont la compagnie Air Algérie, "ne peuvent être,
en aucun cas, concernées par la privatisation''.
R. A.
Un budget pour requalifier 3
chemins de wilaya
Deux cents (200) millions DA ont été affectés durant
2015 au titre du budget de wilaya de Batna d'entretien et
requalification du réseau à routier à l'entretien de trois chemins de wilaya (CW), a indiqué jeudi, le directeur des travaux publics, Abderahamne Abdi. Il s'agit de 5 km du CW
35 A dans la commune de Seggana, de 10 km du CW 26
dans la commune de Boulhilet et de 8 km du CW 8 dans la
commune d'Ouled Si Slimane dont les travaux menés à
''un rythme satisfaisant'' devront être terminés durant le
3ème trimestre 2016, a indiqué le même responsable.
Une autre enveloppe de 200 millions DA a été également
octroyée à la réhabilitation durant le second semestre 2016
de trois autres chemins de wilaya, a indiqué ce même responsable qui a relevé que d'importantes ressources sont
annuellement mobilisées pour l'entretien des 650 km composant le réseau local de chemins de wilaya.
Le CW 20 reliant Chemora à la wilaya de Khenchela qui
connait un dense trafic routier devrait être classé route
nationale, a ajouté le même responsable
Reda A.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
CONFLITS
Yémen
Poursuite des violences malgré
le cessez-le-feu
De violents combats se poursuivaient jeudi au Yémen entre les forces pro-gouvernementales et les rebelles Houthis, faisant des dizaines de morts, malgré le cessez-lefeu signé à la mi-décembre.
D
epuis
plusieurs
semaines, les efforts
de la coalition militaire
arabe pilotée par
l'Arabie saoudite, qui intervient
depuis neuf mois au Yémen, ont
permis aux forces pro-gouvernementales de se rapprocher de la
capitale Sanaa.
Une offensive des rebelles
Houthis pour reprendre des positions qu'ils avaient perdues au
nord-est de Sanaa a été mise en
échec, il y a quelques jours, par
les forces pro-gouvernementales.
"Les Houthis ont lancé une
offensive en direction de Jebel alSalb, dans la région de Nahim",
une zone montagneuse reconquise par les forces pro-gouvernementales, "mais ils ont été
repoussés", a déclaré un chef de
forces militaires yéménites.
Poursuite des
violences à Aden
Des hommes armés ont tué
jeudi le chef d'une milice progouvernementale au Yémen et
quatre personnes qui l'accompagnaient alors qu'ils circulaient dans la ville d'Aden.
Les assaillants ont abattu
Ahmed al Idrisi, l'un des principaux commandants de la
Résistance populaire du Sud,
sur une artère du quartier de
Mansoura, et quatre hommes
qui l'accompagnaient, selon
des médias, citant des sources
proches de la milice.
Dans la même ville, les terroristes de l'organisation autoproclamée "Etat islamique"
(Daech/EI) ont obligé trois
facultés de l'université d'Aden à
fermer leurs portes pour
contraindre les étudiants à
mettre fin à la mixité sur le campus. Il s'agit du deuxième incident de ce type à Aden, où les
groupes terroristes ont profité
ces derniers mois du chaos
consécutif du conflit pour renforcer leur présence.
Situation sanitaire
détériorée à Taëz
Le principal hôpital de Taëz
au Yémen, l'hôpital Al Tawrah,
a annoncé mercredi son incapacité à accueillir de nouveaux
patients face au manque d'approvisionnement en produits
médicaux et notamment en
bouteilles d'oxygène, alors que
la ville est en situation de siège
depuis plusieurs mois et que
les combats entre rebelles
Houthis et les forces pro-gouvernementales font rage.
"La situation sanitaire s'est
considérablement détériorée à
Taëz" en raison des combats
entre forces pro-gouvernementales et rebelles, a indiqué
l'Organisation mondiale de la
santé (OMS), précisant que "la
distribution d'une aide médicale
additionnelle de 22 tonnes"
dans trois districts de la ville de
Taëz assiégée "est en attente
en raison de problèmes d'accès" aux hôpitaux de ces districts.
"Aucune aide n'est entrée
dans la ville assiégée", a affirmé
Mohamed
al-Qabati,
membre de la Commission du
secours médical à Taëz.
"L'aide a bénéficié aux régions
situées en dehors de la ville de
Taëz, aux zones rurales et aux
districts contrôlés par ceux qui
nous assiègent", a-t-il ajouté. "Il
n'y a plus de médicaments et
de bouteilles d'oxygène. Taëz
vit une véritable catastrophe".
Les rebelles, qui assiègent
les quartiers de Taëz sous
contrôle des forces progouvernementales, "ont resserré
l'étau en empêchant les habitants d'entrer dans la ville avec
des vivres" qu'ils parviennent à
se procurer ailleurs, a-t-il dit.
Pour contourner les obstacles, des habitants empruntent de dangereux sentiers
dans les montagnes entourant
Taëz pour tenter de faire entrer
des produits de première
nécessité dans la ville. Le
Yémen est déchiré depuis des
mois par une guerre entre des
rebelles Houthis et le gouvernement soutenu par une coalition arabe dirigée par Ryadh.
Cette coalition a reconquis
Aden au cours de l'été mais
peine à rétablir complètement
son autorité. Depuis mars, ce
conflit a fait quelque 6.000
morts, 28.000 blessés et 2,5
millions de déplacés.
R. I.
Les DEBATS
9
Durant l'année écoulée
Au moins 170
Palestiniens tués par
les forces d'occupation
israéliennes
Le bureau des Nations unies pour
la coordination des affaires humanitaire (OCHA) a indiqué qu'au moins 170
Palestiniens avaient été tués en 2015
par les forces d'occupation dont plus
de 140 lors de l'escalade israélienne en
cours dans les territoires occupés.
Selon un communiqué de l'OCHA
publié jeudi, "141 Palestiniens sont
tombés en martyrs depuis le début le
1er octobre de l'escalade israélienne"
dans les territoires palestiniens occupés. Au moins 15.377 Palestiniens ont
également été blessés en 2015 dont
90pc d'entre eux dans les manifestations et heurts en Cisjordanie et ElQods occupés. D'après l'OCHA, les
autorités d'occupation ont démoli,
durant l'année 2015, 539 maisons
palestiniennes dans plusieurs quartiers de la Cisjordanie occupée et d'ElQods.
R. N.
Syrie
16 morts dans un double
attentat à la bombe
Au moins 16 personnes ont été
tuées et 35 autres blessées dans un
double attentat à la bombe dans
deux restaurants à Qamishli, une
ville de la province syrienne
d'Hassaké (nord), ont rapporté les
médias locaux et une ONG jeudi.
Les démineurs de l'armée syrienne ont également désamorcé un
engin explosif dans la même ville, a
précisé la chaîne de télévision Sama
TV. Ces attaques, qui se sont produites dans "deux restaurants près
de la rue al-Syahi et du quartier d'alWasati, ont été perpétrées par deux
kamikazes" de l'organisation terroriste autoproclamée "Etat islamique" (Daech/EI), a indiqué
l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH). Il s'agit du deuxième attentat ciblant les régions
kurdes dans la province d'Hassaké
après les attaques à la bombe
revendiquées par Daech début
décembre, qui avaient fait au moins
20 morts. Les Kurdes contrôlent la
majorité de la province d'Hassaké et
la frontière avec la Turquie, tandis
que Daech contrôle la ville de
Shadadi et les villages environnants
dans le sud de la province
d'Hassaké, ainsi que des régions
dans l'est et l'ouest de la province.
Depuis le début du conflit en Syrie,
plus de 250.000 personnes ont péri
et plusieurs millions ont fui leur
foyer.
R. I.
Reprise de la ville de Ramadi en Irak-cconflit-aarmée
Participation de troupes irakiennes formées par la Nouvelle-Zélande
D
es troupes irakiennes formées par la NouvelleZélande ont participé à une
l'opération importante qui a contribué à reprendre lundi la ville de
Ramadi des mains de l'organisation
terroriste autoproclamée "Etat islamique" (Daech/EI), a indiqué jeudi
le ministre néo-zélandais de la
Défense, Gerry Brownlee.
Ces
troupes irakiennes avaient été formées "dans le cadre de la mission
de renforcement des capacités des
partenaires de l'armée néo-zélandaise, une opération menée
conjointement avec l'armée australienne à Taji, au nord de Baghdad",
a précisé M. Brownlee dans un
communiqué.
"Le succès de ces troupes est le
fruit de leur dévouement au pro-
gramme de formation auxquels ils
ont participé. Les formateurs néozélandais et australiens peuvent
être fiers du succès de leurs
recrues", a-t-il déclaré.
"Les formateurs de l'armée néozélandaise se sont rendus dans un
environnement dangereux et ont
mis en place avec professionnalisme une opération de formation qui
renforce les capacités d'un grand
nombre de soldats irakiens pour
mieux les préparer à combattre", at-il ajouté.
Plusieurs pays ont salué la
reprise totale par les forces irakiennes de la ville de Ramadi des
mains de Daech y voyant une
"importante victoire" contre ce
groupe armé et une "étape majeure" du rétablissement de l'autorité
de l'Etat en Irak.
Les forces irakiennes ont
annoncé lundi la "libération totale"
de Ramadi des éléments du groupe
terroriste, hissant le drapeau national sur le quartier général (QG)
gouvernemental de cette ville, capitale de la province d'Al-Anbar, à
l'ouest de l'Irak.
Après Ramadi, les étapes suivantes, ce serait reprendre Raqqa
puis Mossoul mais, selon des analystes, il faudra une toute autre préparation pour s'attaquer à une ville
comme Mossoul, qui représente le
cœur économique de Daech et où
des fortifications ont été établies.
Sur un autre plan, plus de 3.000
maisons ont été "complètement
détruites" à Ramadi, ville située à
l'ouest de Baghdad, suite aux com-
bats ayant permis sa libération.
"Il y a d'importantes destructions dans la ville, liées à la fois aux
activités terroristes et aux opérations militaires", témoigne Ibrahim
al-Osej, membre du Conseil local
de la ville de Ramadi, chef-lieu de
la province irakienne d'Al-Anbar,
tombée aux mains de Daech en
mai. "Les premières estimations
montrent que plus de 3.000 maisons ont été complètement
détruites" dans cette ville située à
une centaine de km à l'ouest de
Baghdad, a-t-il poursuit, estimant
qu'il était trop tôt pour envisager un
retour des civils dans la ville.
"L'eau, l'électricité et autres
infrastructures comme les ponts,
les hôpitaux et les écoles ont été en
partie touchés", poursuit-il.
Pour sa part, le responsable
américain des opérations Michael
Filanowski a déclaré que dans le
centre de Ramadi, sur les bords de
l'Euphrate, "cinq ponts ont subi des
destructions diverses", ajoutant que
"leurs travées se sont effondrées et
il faudra au moins plusieurs
semaines pour les réparer".
Plusieurs dizaines de familles,
bloquées chez elles pendant les
combats, ont été évacuées par l'armée mardi vers un camp à
Habbaniyah, à l'est de Ramadi.
D'après l'Organisation internationale des migrations, 42% des 3,2
millions d'Irakiens déplacés à l'intérieur de leur pays depuis début
2014 sont originaires de la province
d'Al-Anbar.
R. N.
10 Les DEBATS
FRICAINES
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
Rwanda
Egypte
Le président Paul Kagame
se représentera en 2017
Cinq membres
d'une même
famille tués
Le président rwandais Paul Kagame a annoncé jeudi soir qu'il se représenterait à l'élection présidentielle de 2017 pour un troisième mandat, comme l'autorise la nouvelle constitution approuvée massivement par ses concitoyens lors du référendum du 18 décembre.
Cinq membres d'une
même famille ont été tués
jeudi par un tir d'obus sur
leur maison dans le Nord
Sinaï en Egypte, a rapporté
l'agence de presse Mena.
Un adolescent a également
été blessé lors de cette
attaque, a précisé l'agence
.
Le désert du Sinaï est
instable en raison de la
présence de groupes terroristes ayant fait allégeance
à l'organisation autoproclamée Etat islamique
(EI/Daech).
R. A.
Soudan
Le cessez-le-feu
prolongé
d'un mois
"V
ous m'avez demandé de diriger
à nouveau ce pays après 2017.
Etant donné l'importance que
vous y accordez, je ne peux
qu'accepter", a-t-il déclaré lors d'un discours à la
nation délivré à minuit sur la télé nationale.
Lors du référendum, les Rwandais ont
approuvé une révision de la Constitution devant
permettre à Paul Kagame, 58 ans, de se présenter pour un nouveau mandat en 2017 et de
potentiellement diriger le pays jusqu'en 2034.
Le "oui" a obtenu 98,4% des voix, contre 1,6%
au "non".
La révision constitutionnelle avait été sévèrement critiquée par les partenaires internationaux du Rwanda, Etats-Unis en tête, qui
avaient appelé M. Kagame à quitter le pouvoir
en 2017. "L'unité de ce peuple est inébranlable
et le travail de construction de la nation continue à allure régulière. Les Rwandais ont
demandé une Constitution révisée, qu'ils ont
approuvée dans le récent référendum", a-t-il
expliqué. "Vous avez clairement exprimé vos
choix pour l'avenir de notre pays", a-t-il ajouté.
"Le processus (de modification de la
Constitution) nous a laissé du temps pour
garantir que les changements proposés présentaient du mérite et de la sagesse."
Elu en 2003 et réélu en 2010, avec plus de
90% des voix à chaque fois, M. Kagame avait
indiqué que sa décision de se représenter en
2017 - date limite de son dernier mandat selon
la Constitution non révisée - dépendrait des
résultats du référendum.
En 2010, il avait laissé entendre que ce
serait un échec pour lui s'il ne trouvait personne
pour le remplacer avant la fin de son mandat
actuel. "Ceux qui cherchent un troisième mandat, en cherchent un quatrième puis un cinquième", disait-il alors.
M. Kagame est l'homme fort du pays depuis
juillet 1994: à l'époque, sa rébellion du Front
patriotique rwandais (FPR) avait chassé de
Kigali les extrémistes hutu et mis fin au génocide qu'ils avaient déclenché trois mois auparavant (800.000 morts, essentiellement membres
de la minorité tutsi).
Plusieurs dirigeants africains ont récemment
levé, ou tenté de lever, les limitations constitutionnelles du nombre de mandats, parfois au
prix de mouvements de contestations, notamment au Burundivoisin, plongé dans une violente crise depuis huit mois.
AFP
Un ancien pasteur condamné
U
n tribunal rwandais a condamné un
ancien pasteur pentecôtiste à une peine
de prison à perpétuité, après l'avoir
reconnu coupable d'avoir ordonné le massacre
de personnes réfugiées dans son église lors du
génocide de 1994, a indiqué jeudi la presse
locale.
Jean Uwinkindi, 64 ans, a été condamné
pour "génocide" et "crimes contre l'humanité".
Déclenché en avril 1994 par les extrémistes
hutu, le génocide a fait en trois mois 800.000
morts, essentiellement parmi la minorité tutsi et
les Hutu modérés, selon l'ONU.
"Le tribunal décide qu'Uwinkindi est coupable de meurtre équivalent au crime de génocide, et d'extermination équivalente au crime
contre l'humanité, et doit donc être puni d'une
peine de prison à vie", a déclaré le juge
Timothee Kanyegeri en rendant mercredi son
verdict, selon le quotidien New Times.
Selon l'accusation, entre 100 et 150
Rwandais d'ethnie tutsi avait cherché refuge
dans l'église d'Uwinkindi, située à Kayenzi, à
une vingtaine de kilomètres de la capitale
Kigali.
Uwinkindi avait été arrêté en Ouganda en
2010. Il avait d'abord été envoyé au Tribunal
pénal international pour le Rwanda (TPIR), qui
siégeait à Arusha en Tanzanie, avant d'être
transféré en avril 2012 vers le Rwanda. Il avait
plaidé non coupable et a décidé de faire appel
de sa condamnation.
Agence
Le président soudanais
Omar el-Béchir a annoncé
jeudi la prolongation d'un
mois du cessez-le-feu
avec tous les mouvements et groupes armés
dans toutes les zones de
conflit au Soudan.
Le chef d'Etat soudanais
a déclaré la prolongation
du cessez-le-feu lors
d'une allocution prononcée à l'occasion du 60e
anniversaire de l'indépendance du pays.
M. El-Béchir a annoncé
également la prolongation
d'un
mois
du
Dialogue national alors
qu'il devra prendre fin le
10 janvier 2016.
Pour rappel, le président
el-Béchir avait décrété le
22 septembre un cessezle-feu global de deux
mois qui a expiré le 22
novembre, dans le but
d'encourager
les
groupes armés à prendre
part au dialogue national.
Les mouvements armés
au Darfour, dans les
régions du Kordofan du
Sud et du Nil bleu ont
refusé de se joindre au
dialogue, insistant sur le
fait qu'un forum parallèle
doit être établi sous la
supervision du Panel de
haut niveau de l'Union
africaine
(UA)
au
Soudan.
R. A.
Côte d'Ivoire
Le président Ouattara gracie 3.100 prisonniers
L
e président ivoirien Alassane Ouattara
a annoncé avoir accordé des grâces à
3.100 détenus de la crise postélectorale, dans son traditionnel discours à la nation à
la veille du Nouvel An.
"J'ai décidé d'user de mon droit de grâce
en procédant à des remises totales et partielles de peines. Cette décision permettra à
des milliers de détenus de recouvrer immédiatement la liberté et à d'autres de voir leur
peine réduite. Il s'agit au total de 3.100 personnes", a déclaré le président, réélu dès le
premier tour (avec 83,66% des suffrages) en
octobre pour un nouveau mandat de 5 ans.
"J'invite donc tous mes concitoyens à saisir cette nouvelle opportunité en vue d'un rassemblement de la nation et de la consolidation
de la paix", a ajouté M. Ouattara qui a une
nouvelle fois réitéré sa volonté d'organiser un
référendum constitutionnel pour 2016 et promis de lutter contre la pauvreté et le chômage
des jeunes.
Pendant la campagne, l'opposition, qui a
sans cesse réclamé la libération des prisonniers politiques", a reproché à Ouattara de ne
pas avoir réconcilié le pays et de mettre en
oeuvre une "justice des vainqueurs", qui ne
s'intéresse qu'aux auteurs d'exactions du
camp de l'ancien président Laurent Gbagbo
mais pas à ceux de son propre camp.
Une présidentielle apaisée et crédible
dans ce pays, premier producteur mondial de
cacao et poids lourd économique d'Afrique de
l'Ouest, était jugée fondamentale pour tourner
définitivement la page des violences meurtrières qui ont fait 3000 morts après victoire en
2010
de
Ouattara
sur
Laurent
Gbagbo.Quelque 70 prisonniers politiques ont
été libérés en 2015 selon un décompte de la
presse locale.
Jeudi, Sébastien Dano Djedjé, un ancien
ministre proche de Laurent Gbagbo, a bénéficié d'une mesure de liberté provisoire après
sept mois de détention pour avoir affiché son
soutien à l'ex-président ivoirien poursuivi par
la Cour pénale internationale (CPI).
M. Djedjé est poursuivi pour "discrédit sur
une décision de justice, violence et voies de
faits sur les forces de l'ordre, rébellion et
atteinte à l'ordre public".
Laurent Gbagbo est écroué depuis fin
2011 à La Haye, où il doit être jugé par la CPI
pour des "crimes contre l'humanité" présumés
commis lors de la crise postélectorale de
2010-2011.
Née de son refus de reconnaître la victoire
d'Alassane Ouattara à la présidentielle de
novembre 2010, la crise a fait plus de 3.000
morts en cinq mois de violences.
"Le plus important c'est que ce qu'il a
annoncé soit effectif", a réagi Désirée Douati,
la présidente des femmes et famille de détenus d'opinion de Côte d'Ivoire (AFFDO-CI),
auprès de l'AFP.
"On est particulièrement déçus, en utilisant
l'article 45 (droit de grâce), ce sont les prisonniers de droit commun qui vont être graciés
mais quant aux prisonniers politiques, cette
grâce ne résout pas le problème", a estimé de
son côté, Séri Gouagnon, membre du part de
Gbagbo.
AFP
12 Les DEBATS
EN DEBAT
Nouvel An sous haute sécurité pour des
millions de personnes dans le monde
N° 1492 - Ven.1 -Sam.2 Janvier 2016
er
Des millions de personnes
sont descendues dans les
rues à travers le monde, dont
deux millions à Rio, pour
célébrer le Nouvel An en tentant d'ignorer les menaces
d'attentats, alors que les festivités ont été placées sous
haute sécurité tandis que le
groupe Etat islamique (EI)
est soupçonné d'avoir préparé un "attentat suicide" à
Munich (sud de l'Allemagne).
Q
uelque deux millions de personnes étaient présentes sur la
plage de Copacabana pour assister à un gigantesque spectacle
pyrotechnique qui s’est prolongé
pendant
16
minutes.
En
Allemagne, les informations
reçues par les autorités ont font
état d’une menace «d’attentat suicide», a indiqué lors d’une conférence de presse à
Munich le patron de la police munichoise,
Hubertus Andrä, évoquant «cinq à sept» suspects potentiels. Selon les éléments fournis
par des «services de renseignement amis»,
l’attaque était prévue par l’EI «vers minuit»
dans l’une des deux gares principales de
Munich, a indiqué de son côté Joachim
Hermann, ministre de l’Intérieur de Bavière.
A Dubaï, l’hôtel cinq étoiles The Address
Downtown, situé dans un gratte-ciel de 63
étages au centre de Dubaï, à quelques encablures de la plus haute tour du monde, Burj
Khalifa (828 mètres), a été dévoré par
d’énormes flammes rougeoyantes, alors que
des milliers de personnes dont de nombreux
touristes se rassemblaient dans le quartier
pour célébrer le passage à 2016. Un premier
bilan officiel a fait état de 16 blessés dont 14
légèrement. A Paris, toujours sous le choc
des attentats du 13 novembre (130 morts,
350 blessés), des milliers de personnes se
sont malgré tout pressées sur l’avenue des
Champs-Elysées pour des célébrations main-
tenues mais dans une version allégée, sans
le traditionnel feu d’artifice, alors que le risque
terroriste reste «très élevé» selon les autorités. Le déploiement de plus de 100.000 policiers et gendarmes a été prévu à travers la
France. La crainte d’attentats n’a pas empêché le London Eye dans la capitale britannique de s’embraser à minuit devant des milliers de personnes rassemblées sur les bords
de la Tamise, en présence de quelque 3.000
policiers mobilisés dans le centre-ville.
Sydney, décalage horaire oblige, avait
ouvert la série des feux d’artifice marquant le
passage à l’an 2016, avec un spectacle
géant au-dessus de l’Opéra et pas moins de
sept tonnes d’engins pyrotechniques. A Hong
Kong, des dizaines de milliers de personnes
s’étaient rassemblées de part et d’autre de
l’emblématique Victoria Harbour pour assister à un somptueux feu d’artifice. En Europe,
un maximum de précautions avaient été
prises pour faire face à tout risque d’attentat,
et les festivités ont même été purement et
simplement annulées à Bruxelles, où six nou-
velles personnes ont été interpellées jeudi à
la suite de menaces d’attaques imminentes.
Trois d’entre elles ont été libérées après leur
audition. Dès mardi, deux hommes avaient
été inculpés: ils prévoyaient de viser des
«lieux emblématiques» de la capitale belge,
où siègent également l’Union européenne et
l’Otan.
En France, «nous n’en avons pas terminé
avec le terrorisme», a reconnu le président
François Hollande dans ses voeux télévisés.
La «menace est toujours là» et «reste même
à son plus haut niveau», a-t-il dit. Il s’est
rendu en début de soirée au début des
Champs-Elysées, à la rencontre des forces
de sécurité et de secours engagées sur le terrain pour cette nuit de la Saint-Sylvestre. Un
peu partout dans le monde, le passage en
2016 s’est aussi accompagné de mesures de
sécurité draconiennes.
La Place Rouge interdite
C’est le cas de Jakarta, où les autorités
indonésiennes viennent de déjouer un projet
d’attentat suicide prévu pour la nuit de la
Saint-Sylvestre. En Turquie, où un attentat
suicide aurait aussi été déjoué à Ankara, les
forces de l’ordre ont été placées en alerte
maximale. A Madrid, la police avait prévu de
limiter à 25.000 le nombre de personnes
autorisées à aller sur la célèbre Puerta del
Sol. A Moscou, l’emblématique Place Rouge,
lieu de rassemblement pour le Nouvel An,
devait être cette année pour la première fois
fermée au public au moment du réveillon, là
encore en raison de craintes d’attentats.
Après l’Asie, le Proche-Orient et l’Europe,
des foules devaient encore descendre dans
les rues en Amérique pour célébrer les douze
coups de minuit. A Berlin, un million de personnes étaient attendues porte de
Brandebourg pour une grande fête de rue.
Les Pays-Bas ont célébré un Nouvel An
placé sous le signe de la présidence néerlandaise de l’Union européenne, que le pays
assurera au premier semestre : dans un
décor incluant une réplique d’un navire du
XVIIIe siècle de la compagnie des Indes
orientales unies (VOC) ainsi que les drapeaux des 28 pays de l’Union, quelque
10.000 personnes ont assisté à Amsterdam à
un feu d’artifice et un spectacle sons et
lumières comprenant des «références artistiques» à l’Union européenne.
Au Caire, d’importantes célébrations
étaient prévues devant les Pyramides, avec
de nombreux artistes invités. Dans la bande
de Gaza voisine, le groupe islamiste palestinien Hamas a interdit les fêtes du Nouvel An
dans les lieux publics, en invoquant un islam
rigoriste. Deux millions de personnes étaient
attendues sur la plage de Copacabana à Rio
de Janeiro pour débuter une année 2016
sous le signe des jeux Olympiques. A New
York, un million de personnes étaient attendues, avec un important dispositif de sécurité, sur Times Square, où devaient notamment se produire Demi Lovato et Jessie J. Le
ministère américain de la Justice a annoncé
jeudi qu’un jeune homme de 25 ans avait été
inculpé pour un projet d’attaque au nom du
groupe Etat islamique. Il visait apparemment
un restaurant de Rochester, dans l’Etat de
New York (nord-est) au moment du réveillon
de la Saint-Sylvestre. Le jeune homme souffrirait de troubles mentaux, selon le ministère.
AFP
Munich
L'EI soupçonné d'avoir planifié un "attentat suicide"
Le groupe Etat islamique (EI) est soupçonné d’avoir voulu
perpétrer un «attentat suicide» le soir de la Saint-Sylvestre à
Munich (sud de l’Allemagne), ont indiqué vendredi les autorités
allemandes. Les informations reçues par les autorités allemandes font état d’une menace «d’attentat suicide», a indiqué
lors d’une conférence de presse tenue dans la nuit de jeudi à
vendredi à Munich le patron de la police de la capitale bavaroise, Hubertus Andrä. M. Andrä a évoqué un groupe de «cinq à
sept» suspects potentiels mais n’a fait état d’aucune interpellation pour le moment.
Selon les éléments fournis par des «services de renseignement amis», l’attaque était prévue par l’EI «vers minuit» à la
gare centrale de Munich ou à celle de Pasing, à l’ouest de la la
ville, a indiqué lors de ce même point presse Joachim
Herrmann, ministre de l’Intérieur de Bavière. Les deux gares
ont été évacuées à temps et les trains n’y circulent plus, a indiqué la police munichoise, appelant les gens en train de fêter la
nouvelle année à ne pas se rassembler et à ne pas prendre les
transports en commun. La police a également diffusé sur
Twitter un message d’alerte en plusieurs langues. «La police
judiciaire a fait part vers 19h40 (18h40 GMT) à la police bavaroise d’indices émanant d’un service de renseignement ami
concernant une attaque de l’EI (...) prévue (...) à Munich à la
gare centrale et/ou à celle de Pasing», a précisé M. Herrmann,
sans préciser de quels services de renseignement il s’agit.
Selon la presse allemande, il s’agirait des services de renseignement français.
Les informations n’étaient «pas fiables à 100%» mais n’ont
pas pu être ignorées, a expliqué le ministre bavarois. Il y a des
«indices fiables» concernant un groupe criminel, avait estimé un
peu plus tôt une porte-parole de la police, qui n’a pas non plus
exclu qu’un autre endroit soit pris pour cible. Sur Facebook, la
police a également indiqué que, selon des informations
«sérieuses», une attaque pouvait «avoir lieu cette nuit». Des
renforts policiers sont arrivés du sud de la Bavière et des unités
spéciales ont également été déployées. Au total, quelque 550
policiers ont été déployés. Selon un photographe de l’AFP, l’ambiance était plutôt calme à Munich, où plusieurs policiers étaient
postés aux différentes entrées de la gare centrale. «Nous travaillons intensément à éclaircir la situation et enquêtons sur de
possibles suspects», a ajouté la police sur Twitter. «Nous prenons la chose très au sérieux, il y a une intervention importante
(de la police) ici à Munich», a indiqué un porte-parole de la police, cité par l’édition en ligne de la Süddeutsche Zeitung.
L’Allemagne a connu une alerte similaire le mois dernier. Le 17
novembre, quatre jours après les attentats de Paris durant lesquels 130 personnes ont trouvé la mort, un match de football
amical entre l’Allemagne et les Pays-Bas avait été annulé au
dernier moment en raison d’une menace d’attentat. La police
locale avait alors indiqué disposer d’»indices sérieux selon lesquels un attentat à la bombe était prévu dans le stade» le soir
du match. Les enquêteurs n’ont cependant découvert aucun
explosif ni arrêté aucun suspect. Par la suite, les autorités allemandes ont refusé à plusieurs reprises d’apporter des précisions sur l’ampleur, la source et la nature de la menace. Selon
certains médias allemands, la mise en garde avait été transmise par les services secrets français.
Les célébrations du Nouvel An se font cette année sous
haute surveillance partout dans le monde face aux risques d’attentats. A Dubaï, elles ont été momentanément éclipsées par
un gigantesque et spectaculaire incendie dans un grand hôtel
de luxe du centre-ville. Un premier bilan fait état de 16 blessés.
A Berlin, où d’importantes mesures de sécurité ont été prises,
des centaines de milliers de personnes ont fêté sans problème
dans la rue le passage à la nouvelle année.
AFP
N° 1492 - Ven.1 -Sam.2 Janvier 2016
er
Les DEBATS
Dubaï
Spectaculaire incendie
dans un hôtel de Dubaï
Un spectaculaire incendie a
embrasé jeudi un hôtel de luxe
de Dubaï, faisant au moins 16
blessés, près du site où des
dizaines de milliers de personnes ont assisté aux somptueux feux d'artifice du Nouvel
An en dépit du sinistre.
L’
origine de l’incendie qui n’était
pas totalement circonscrit
quatre heures et demi après
avoir démarré restait indéterminée à ce stade. L’hôtel cinq
étoiles Address Downtown,
situé dans un gratte-ciel de 63
étages au centre de Dubaï, à
quelques encablures de la plus haute tour
du monde, Burj Khalifa (828 mètres), a été
dévoré par d’énormes flammes rougeoyantes, alors que des milliers de personnes dont de nombreux touristes se rassemblaient dans le quartier pour célébrer le
passage à 2016.
Un premier bilan officiel a fait état de 16
blessés dont 14 légèrement. Aucun enfant
ne figure parmi les victimes, a précisé le
bureau de presse du gouvernement de
l’émirat. Une personne a eu une crise cardiaque, mais n’est pas morte. Les blessés
ont été soignés sur place. Le chef de la police de Dubaï, le général Khamis Matar alMzeina, s’est borné à indiquer que «tous les
résidents de l’hôtel ont été évacués» sans
préciser leur état. Il n’a donné aucune information sur le personnel de l’hôtel.
«Comme la foudre»
L’incendie s’est déclaré peu après
21H30 (17H30 GMT), a raconté un témoin,
Raphaël Slama, à l’AFP. Des boules de feu
sont tombées sur une terrasse du bâtiment
et ont ensuite gagné d’autres étages, a-t-il
relaté. Un épais nuage de fumée noire flottait au-dessus de la tour.
«Le feu a pris au milieu de l’hôtel et s’est
propagé comme la foudre», a pour sa part
indiqué un photographe de l’AFP, Karim
Sahib, ajoutant: «Des gens aux alentours se
sont mis à courir pour fuir la zone».
«Nous avons vu du feu sortir des étages
supérieurs» et «des gens ont commencé à
crier et à s’enfuir de l’hôtel», a pour sa part
rapporté Kumar, un résident indien de
Dubaï. En quelques minutes, «le feu était
partout dans le bâtiment». «Ce qui était
étrange, c’est que le feu disparaissait et
réapparaissait, il était concentré principalement au milieu du bâtiment», a dit de son
côté un touriste saoudien, Mohammed alMajed. Une vidéo ayant circulé sur les
réseaux sociaux montre une certaine
panique parmi des personnes qui se trouvaient dans un centre commercial, le Dubai
Mall, non loin de là. On y voit une femme
criant: «Ne courez pas, ne paniquez pas!»
Un témoin anonyme a confirmé avoir
entendu «beaucoup de cris» et vu «des évanouissements» au moment où ce centre
commercial a été fermé. Selon les autorités
de Dubaï, l’incendie s’est déclaré au 20e
étage de l’Address Downtown mais à l’extérieur du gratte-ciel qui abrite cet hôtel
luxueux qui comprend sept restaurants, des
chambres et des appartements pour des
résidences de plus longue durée. «Avant
que l’incendie soit circonscrit, nous n’aurons
pas d’informations sur l’origine» du sinistre,
a précisé la police. Quatre escadrons de
pompiers ont été mobilisés pour éteindre
l’incendie, tandis que des ambulances sont
très vite arrivées sur les lieux survolés par
des hélicoptères.
Habitants en aide aux sinistrés
Les résidents de l’hôtel vont être relogés
par les autorités de Dubaï, a précisé le gouvernement local. Sur les réseaux sociaux,
des habitants ont proposé aux sinistrés de
venir loger chez eux. «Si vous êtes à Dubaï,
que vous êtes affectés par l’incendie et que
vous avez besoin de rester quelque part
cette nuit, utilisez le hashtag #needanaddress». Malgré cet incendie spectaculaire,
les fêtes du Nouvel An ont continué selon le
programme, a précisé Mona Al-Marri, directrice de la communication du gouvernement
de Dubaï, à la chaîne de télévision AlArabiya. Peu après minuit, le ciel de Dubaï
s’est illuminé de dizaines de feux d’artifice
tirés entre autres depuis la tour Burj Khalifa.
Des dizaines de milliers de personnes y ont
assisté. La fumée émanant de l’incendie
était visible autour de Burj Khalifa entre les
gerbes multicolores des feux d’artifice. En
février 2015, un gigantesque incendie avait
déjà ravagé un des plus hauts gratte-ciels
de Dubaï, «The Torch», forçant des centaines de résidents à évacuer leurs appartements. Aucune victime n’avait été signalée.
AFP
Toutes les festivités ont été annulées à Bruxelles
C’est un passage à la nouvelle année un peu particulier qui a lieu ce 31 décembre 2015 en raison de la menace terroriste qui pèse sur de
nombreux pays. C’est le cas à Bruxelles où toutes les festivités ont été annulées. «Non seulement, le traditionnel feu d’artifice a été annulé,
mais aussi l’ensemble des concerts et des animations prévues», explique la journaliste Charlotte Gillard. Les bars et restaurants restent ouverts
«mais c’est bien le sentiment de déception qui domine ce soir, même si les Bruxellois restent assez compréhensifs. Il faut dire que la police
belge a multiplié les interpellations cette semaine. Mardi, deux individus ont été arrêtés et placés en détention provisoire. Deux individus qui
appartiennent à un groupe de motards, «les kamikazes riders», suspectés de préparer des attaques terroristes contre des lieux emblématiques
de la capitale», ajoute aussi Charlotte Gillard.
France Tv Info
13
Mobilisation de
2.000 policiers
armés à Londres
Quelque 2.000 policiers armés ont
été mobilisés pour sécuriser la capitale
britannique, Londres, lors des festivités
du nouvel an, ont rapporté jeudi les
médias britanniques.
Londres célèbrera ce soir le nouvel
an sous une «sécurité sans précédent» afin de prévenir «une éventuelle
attaque terroriste», et «Scotland yard a
mobilisé plus de 2.000 de ses agents»,
a écrit le Daily Mail.
Cette opération, «inédite», intervient après les attaques terroristes du
13 novembre à Paris, mais le quotidien
rassure qu’il n y avait pas «d’informations spécifiques suggérant que
Londres sera ciblée ce soir».
Des attaques terroristes au c£ur de
Paris avaient fait 130 morts et plus de
350 blessés. La police britannique
avait annoncé qu’il y aurait plus de
policiers armés en service dans les
stations de train et le métro, afin de
rassurer la population.
D’habitude, les policiers patrouillent
à Londres, avec seulement une
matraque et des menottes, mais, hier
déjà, une présence de policiers armés
était visible dans les rues de la capitale.
Cette opération intervient dans le
sillage des mesures prises par des
capitales européennes, afin de prévenir des attaques terroristes, comme
c’est le cas pour la capitale belge,
Bruxelles, qui a annulé les festivités du
nouvel an et le feu d’artifice prévus
jeudi soir.
Parmi les autres mesures prévues
par Londres, la révision de la loi relative à l’utilisation des armes à feu par la
police, ordonnée par le premier
ministre, David Cameron, afin de lui
permettre de faire face à la menace
terroriste.
Il est question de permettre à la
police britannique de porter des armes
à feu et de tirer dans le cas ou le
Royaume uni connaissait une attaque
terroriste semblable à celle de Paris.
Au lendemain des attaques, le
Premier ministre britannique, avait
déclaré qu’ils auraient pu avoir lieu au
Royaume-Uni, et que sept attentats
ayant été évités au cours des six derniers mois dans le pays.
La police britannique et l’une des
rares au monde à ne pas être armée.
Seuls les bâtiments gouvernementaux
sont habituellement protégés par des
agents en arme au Royaume-Uni.
Sur les 130.000 agents en
Angleterre et au Pays de Galles, environ 6.000 sont formés pour utiliser des
armes, mais le gouvernement a
annoncé des plans pour augmenter
considérablement ce nombre.
Sur les 32.000 policiers londoniens,
2.000 seulement sont actuellement
armés, selon les chiffres de Scotland
Yard. Des officiers supérieurs de la police ont exprimé la nécessité d’armer
leurs agents après les attaques de
Paris. Et la question avait été discutée
lors d’une réunion du Conseil de sécurité la mi décembre.
R. N.
14
Les DEBATS
KIOSQUE
N° 1492 - Ven.1 -Sam. 2 Janvier 2016
er
Arabie Saoudite
Des hommes se plaignent d'être harcelés
par des femmes dans les magasins
En Arabie saoudite, les femmes ne peuvent pas conduire, doivent être couvertes de la tête aux pieds et ne peuvent pas sortir
non accompagnées par un homme, mais tous ces interdits ne les empêchent pas d'être parfois téméraires. Dans un centre
commercial de Jeddah, seize hommes se sont plaints d'avoir été harcelés par des femmes, rapporte le site Saudi Gazette.
S
le harcèlement sexuel en Arabie
Saoudite, et dans la très grande
majorité des cas, ce sont les
femmes qui en sont victimes. Cet
été, une vidéo d’une femme tapant
son harceleur sur la tête avec un
balai était devenue virale. Mais les
femmes harcelées sont souvent
accusées d’être responsables de
leur harcèlement. En août, une vidéo
montrait un groupe d’hommes harcelant deux femmes et les empêchant de marcher. Maisun conseiller
juridique avait déclaré que ces
femmes avaient agi de manière
séductrice (car elles avaient apparemment fait rire les hommes) et qu’il
était donc injuste de poursuivre les
hommes sans mener aussi une
enquête sur les femmes qui avaient
«séduit et causé cet incident».
En 2014, une proposition de loi
pour la criminalisation du harcèlement sexuel avait été rejetée car
plusieurs députés avaient dit que
cela encouragerait plus d’interactions entre hommes et femmes.
Slate
elon le personnel de sécurité, les hommes accusent les
femmes de les avoir sifflés,
appelés et suivis dans les
magasins. Le manager du centre
commercial affirme qu’il détient des
extraits de vidéosurveillance confirmant les dires des «victimes» masculines. Il a même précisé que les
vidéos avaient été remises à la police, mais que les hommes n’avaient
pas porté plainte officiellement par
peur d’être stigmatisés. Plusieurs
hommes interviewés ont expliqué
que la solution à ce problème était
une plus stricte ségrégation des
sexes dans les espaces publics,
alors que les femmes interviewées
disent que les harceleuses cherchaient tout simplement un mari.
La séparation des sexes est très
rigide et contrôlée par la police religieuse du royaume: dansles restaurants, les femmes mangent séparément et de nombreux établissements publics, comme les banques,
ont des portes spéciales pour les
femmes. Il n’y a pas de lois contre
Etats-U
Unis
Le Texas autorise le port
d’armes visibles
Le port d’armes visibles sera de nouveau autorisé au Texas à
partir du 1er janvier, pour la première fois depuis 1871, en vertu
d’une loi votée par la majorité républicaine du parlement du Lone
Star State. Les partisans de cette loi «open carry» assurent qu’elle améliorera la sécurité publique dans cet Etat de 27 millions
d’habitants, l’Etat le plus peuplé des Etats-Unis à autoriser le port
d’armes visibles. Les adversaires de cette mesure jugent
effrayant pour la population de voir des gens armés dans les
rues, les bâtiments publics ou les magasins. «Je ne vois pas en
quoi introduire des armes à feu dans la vie de tous les jours va
améliorer les choses», a déclaré Diego Bernal, un parlementaire
démocrate. En vertu de la nouvelle loi, près d’un million de
Texans ayant passé des tests obligatoires de sécurité et possédant déjà un permis de port caché d’armes de poing seront autorisés à porter leur arme dans un étui visible de tous. La loi autorise dans le même temps les particuliers ou les entreprises à bannir cet usage à l’intérieur de leurs établissements ou leurs locaux.
La chaîne d’épicerie H-E-B, plus gros employeur privé du Texas,
a ainsi déclaré qu’elle n’autoriserait que le port d’armes cachées.
Citant des sources proches de la Maison blanche, plusieurs
organes de presse américains rapportent que Barack Obama va
annoncer la semaine prochaine un renforcement du contrôle des
antécédents des acquéreurs d’armes.
Reuters
Sur un vol d’Air Canada
Plusieurs personnes
blessées après des
turbulences aériennes
Plusieurs passagers blessés suite à des turbulences
aériennes ont été évacués mercredi après un atterrissage d’urgence à Calgary (ouest du Canada) d’un avion reliant Shanghai
(Chine) à Toronto (Canada), a indiqué la compagnie Air Canada.
Le vol AC088 a été dérouté sur Calgary où il a atterri à 15H23 locale (22H23 GMT), a indiqué Air Canada sur son compte Twitter. Le
Boeing 777 transportait 332 passagers et 19 membres d’équipage. La compagnie a indiqué que quelques passagers avaient été
hospitalisés, sans en préciser le nombre exact. Selon la chaîne
de télévision publique CBC, une vingtaine de passagers ont été
blessés.
R. I.
Selon l’Organisation internationale pour les migrations
Plus de 3.770 migrants tués
en Méditerranée
Plus de 3.770 migrants et réfugiés sont morts en 2015 en franchissant la mer Méditerranée pour tenter de gagner l’Europe, un chiffre en hausse par rapport à 2014, rapporte jeudi l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). La plupart de ces décès sont survenus dans la partie centrale de la
Méditerranée, une route utilisée par les passeurs opérant à partir de la Libye, précise l’OIM. Le mois le
plus meurtrier a été celui d’avril, avec près de 1.250 décès enregistrés, dont 800 environ dans le naufrage d’un seul navire au large de la côte libyenne. Seules 28 personnes ont survécu à ce drame. Au total
dans le monde, 5.350 migrants et réfugiés sont morts en tentant de rallier d’autres pays, estime l’organisation basée à Genève, alors que le total de 2014 s’élevait à 5.017. L’estimation pour les décès cette
année en Méditerranée est à comparer avec les 3.270 décès comptabilisés en 2014. Ce record de personnes mortes en tentant de fuir les conflits ou la pauvreté est «choquant et inexcusable», a déclaré le
directeur général de l’OIM, William Lacy Swing, dans un communiqué. Le bilan établi par l’OIM, dans le
cadre de son «projet sur les migrants disparus», s’appuie sur une série de sources, parmi lesquelles les
informations rapportées par les médias et les statistiques gouvernementales. C’est la troisième année
que l’organisation établit ce décompte. Après la Méditerranée, la région la plus meurtrière pour les
migrants est l’Asie du Sud-Est, essentiellement le golfe du Bengale, la mer d’Andaman, la Malaisie et la
Thaïlande, où au moins 800 décès ont été recensés en 2015. Au Mexique et le long de la frontière américano-mexicaine, quelque 330 décès ont été enregistrés.
Reuters
GrandeBretagne-U
UE-rréférendum
David Cameron promet de "batailler
ferme" contre Bruxelles en 2016
L
e Premier ministre britannique
David Cameron s’est engagé
à «batailler ferme» pour résoudre
l’épineuse question des relations
de Londres avec l’Union européenne (UE), alors qu’un référendum sur le sujet pourrait se tenir
cette année.
«Nous allons batailler ferme
pour corriger les conditions de
notre adhésion à l’UE qui causent
tant de frustration en GrandeBretagne», a-t-il déclaré lors de
ses voeux pour 2016.
«C’est une négociation difficile avec 27 autres pays. Mais un
seul intérêt nous anime: le
meilleur pour la sécurité écono-
mique et nationale de la GrandeBretagne», a-t-il ajouté, près de
deux semaines après un sommet
européen durant lequel Bruxelles
s’est dit prêt à chercher un compromis.
«A la fin, vous allez décider si
nous sommes plus forts avec nos
voisins européens au sein de
l’Union européenne, ou seuls de
notre côté», a poursuivi le
Premier ministre conservateur.
David Cameron s’était fixé fin
2017 comme limite pour organiser ce référendum qu’il promet
depuis des mois, mais celui-ci
pourrait se tenir dès juillet selon la
presse britannique, si un accord
était trouvé avant février entre les
deux parties.
«C’est une nouvelle année, et
la Grande-Bretagne la débute
avec une force renouvelée. Avec
un déficit plus bas et un entreprenariat florissant, notre économie
se fortifie de jour en jour», a-t-il
déclaré.
Pour le Premier ministre réélu
pour un deuxième mandat l’année dernière, le pays est au
milieu «d’une décennie de
grandes réformes», une période
charnière où une économie revivifiée peut provoquer un «vrai
renouveau social».
R. I.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
CULTURE
Les DEBATS
15
Théâtre d'Oran
"El-Assad Oua El-Hattaba"
à guichets fermés
La pièce pour enfants "El-Assad oua el-hattaba" ("Le lion et la bûcheronne"), à l'affiche du Théâtre régional d'Oran
Abdelkader Alloula (TRO), s'est jouée à guichets fermés durant ces vacances scolaires, confirmant le succès de cette
oeuvre pour la cinquième année consécutive.
du ministère de la Culture visant à encourager l'adaptation d'oeuvres de dramaturges
algériens et du patrimoine littéraire universel,
souligne de son côté le directeur du TRO,
Azri Ghaouti.
Ce conte avait inspiré, en 2009, la réalisation du premier dessin animé de moyenmétrage par les studios de la station régionale d'Oran de la télévision algérienne, tandis
qu'une version marionnettes a été réalisée
par la troupe théâtrale "Arous Wahran".
La première représentation théâtrale de
cette £uvre remonte, quant à elle, à
novembre 2010, sous la direction de Samir
Bouanani, permettant à ce comédien d'entamer une nouvelle expérience en qualité de
metteur en scène après un brillant parcours
en tant qu'acteur (prix de la meilleure interprétation masculine aux journées théâtrales
de Carthage, Tunisie, 2003, pour son rôle
dans "Nessin Oua Salatin" de Abdelkader
Alloula).
En plus du succès remporté auprès des
enfants, le duo Senouci/Bouanani exprime
aussi une grande fierté quant à la satisfaction
du public adulte avec l'hilarante pièce
"Metzeouedj fi otla" ("Un mari en vacances")
qui a dépassé le seuil des 200 représentations, en Algérie et à l'étranger, depuis sa
production en juin 2006.
R. C.
L'infrastructure
sera
parachevée en 2016
Nourredine Saoudi
installé à la tête de
l'Opéra d'Alger
C
e spectacle, écrit par Mourad
Senouci, produit par le TRO et dirigé par Samir Bouanani qui signe
sa première expérience dans la
mise en scène, a fait salle comble à toutes les
représentations données dans le cadre de ce
programme "Spécial enfants" coïncidant avec
les vacances scolaires d'hiver.
"Voir son travail susciter autant d'intérêt
chez le jeune public est la meilleure récompense que puisse recevoir l'auteur, le comédien et tout autre professionnel intervenant
dans la création artistique et scénique", se
félicite Mourad Senouci.
"Le succès ne doit pas pour autant nous
faire glisser dans le piège de la suffisance",
estime-t-il, expliquant que la réussite d'une
£uvre doit être plutôt perçue comme "un facteur encourageant à davantage d'efforts pour
être toujours à la hauteur des attentes du
public".
"El-assad oua el-hattaba" offre une heure
d'évasion dans le monde de la jungle où le roi
lion part à la recherche de l'Homme pour
contredire la rumeur le décrivant comme un
être supérieur. Un jour, alors qu'il ne sait pas
encore à quoi ressemble l'être humain, son
chemin croise celui d'une petite bûcheronne...
La version Livre de ce conte pour enfants
a également vu l'épuisement de la totalité des
stocks éditées chez "Le petit lecteur", maison
d'édition de l'association éponyme locale
dédiée à la promotion de la lecture enfantine.
"El-assad oua el-hattaba" figure parmi les
oeuvres produites par le TRO avec le soutien
Festival national amateur de marionnettes
La troupe de Chlef remporte le premier prix
L
a troupe théâtrale de Chlef a remporté,
jeudi à Ain Temouchent, le premier
prix du festival national amateur de
marionnettes (FNAM), organisé par l'Office
des établissements de jeunes (ODEJ) et la
DJS, sous le parrainage du ministère de la
Jeunesse et des Sports et du wali d'Ain
Temouchent.
Sa représentation "Afat ala el bi'a" (effets
néfastes sur l'environnement) a été choisi par
le jury de cette première édition du festival
comme meilleur spectacle parmi les quatre
nominés.
Cette troupe a dominé, selon des spécialistes et par la qualité du thème traité, les
techniques utilisées et les marionnettistes en
présence notamment.
Le second prix, celui de la meilleure réalisation est revenu à la troupe de l'association
culturelle "El Ibtissama" de Sétif pour son
spectacle "Bayaa eddouma" (le vendeur des
poupées). Le prix de la meilleure marionnette a été décerné à la troupe de la maison de
jeunes "Antar El Hadi" de Beni Saf (Ain
Temouchent) pour la poupée du conteur dans
son spectacle "Aard oua maarad mina ettarikh" (Exposition d'histoire).
Enfin, le quatrième prix, celui du meilleur
castelet, a été remporté par la troupe "Kane
ya ma kane" de la wilaya de Mascara pour sa
représentation "El Aamal essalih" (la bonne
action).
Les recommandations du jury lues par,
Noureddine Douila, marionnettiste et cadre de
la jeunesse, ont insisté sur la formation de ces
troupes pour relancer et enraciner cet art au
niveau des établissements de jeunes.
Tout en mettant l'accent sur la grande
affluence de jeunes et d'enfants qui a marqué
les différents spectacles, le jury s'est félicité
de la participation de 15 wilayas de différentes
régions du pays à cette manifestation.
Qualifiant le niveau des représentations
"d'au dessus de la moyenne", les membres du
jury ont relevé, également, l'utilisation de tous
les genres de marionnettes, notamment à fil,
à gaines, masques, à tiges, théâtre de
l'ombre, manipulations à vue.
Toutefois, le jury a invité les participants à
ne pas abuser de chansons en se limitant à
une ou deux, pour mieux mettre en valeur
leurs spectacles, tout en confectionnant euxmêmes leurs marionnettes.
L'utilisation de l'espace du castelet a été
préconisée, outre la cohérence qui doit prévaloir entre les poupées et le castelet.
A cette occasion, les participants ont présenté, au "Petit théâtre" d'Ain Temouchent, un
cocktail de leurs représentations qui a énormément plu à l'assistance. La DJS a saisi
cette occasion pour honorer d'anciens cadres
de la jeunesse, retraités.
G. C.
Le chercheur et musicien
Nourredine Saoudi a éte installé par
le ministre de la Culture Azzedine
Mihoubi à la tête de l'Opéra d'Alger,
un projet en cours de parachèvement
devant être réceptionné début 2016.
Chercheur en préhistoire et en géologie, Nourredine Saoudi était de 1994
à 2001 à la tête du Centre national de
recherches anthropologiques, historiques et préhistoriques (CNRPH),
avant de se consacrer à la recherche
au sein du même centre.
Enseignant
de
musique
au
Conservatoire d'Alger, il est membre
fondateur des associations de
musique andalouse Fakhardjia et
Essendoussia.
"L'expérience de Nourredine Saoudi
dans le domaine artistique et de la
recherche aura un impact positif sur
les activités futures de l'Opéra
d'Alger", a estimé le ministre de la
Culture qui ajoute que le nouvel établissement aura pour "défi de consacrer la diversité culturelle".
Lancé en 2012 à Ouled Fayet (banlieue ouest d'Alger), le projet de
l'Opéra d'Alger est financé sur un
don de la République populaire de
Chine à l'Algérie d'une valeur de 30
millions d'euros.
D'une capacité de 1400 places, la réalisation de l'édifice a été confiée au
groupe chinois "Beijin Construction
Engineering Group", alors que la partie algérienne du projet s'occupe des
travaux d'aménagement de l'assiette
foncière estimée à 1800m².
L'Opéra
d'Alger
comprend
l'Orchestre symphonique national, le
Ballet national ainsi que le groupe de
musique andalouse.
R. C.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
PAROLES DE FEMMES
La vie me semble trop courte pour la passer
à entretenir des ressentiments.
Charlotte Brontë
FEMMES
Actus-femmes Page animée par Tinhinan
Les DEBATS
17
ILS ONT DIT :
Sans pardon, la vie est gouvernée par un parcours sans fin
de ressentiment et de vengeance.
Roberto Assagioli
Laurence Boccolini prend la défense de Julien Lepers
«Mes soirées ne
seront plus les
mêmes s'il s'en va !»
Alors que l'avenir de Julien Lepers à la tête de
Questions pour un champion est très compromis, l'animateur peut compter sur le soutien de
Laurence Boccolini.
La nouvelle a secoué les téléspectateurs : Julien Lepers,
star de Questions pour un champion depuis 1988, serait sur
le point de se faire éjecter de son poste d'animateur. Ces derniers jours, ce qui n'était initialement qu'une simple rumeur
n'a cessé de grandir, et le grand départ se précise chaque
jour un peu plus : la semaine dernière, sur le blog médias de
l'Express, le journaliste Renaud Revel, assurait carrément que
Julien Lepers allait être convoqué par FreemantleMedia
France, la société qui produit l'émission, pour qu'on lui signifie la fin de son contrat, a priori prévue pour le 20 février prochain. Une éviction brutale qui, si elle se confirmait, ferait
beaucoup de peine à ses fans. Et parmi eux, il y a Laurence
Boccolini.
Contactée par Télé Star, l'animatrice de Money Drop précise qu'il est encore un peu tôt pour connaître le fin mot de
l'histoire, mais que ce qui se raconte l'attriste : " Je ne sais
pas très bien ce qui s'est passé, ni ce qu'il faut croire mais ce
qui est sûr c'est que mes soirées ne seront plus les mêmes
s'il s'en va! […] C'est un monument de la télévision ce garslà, je l'aime beaucoup et si vraiment il s'est fait remercier de
manière abrupte, je trouve ça moche. "
Il semblerait malheureusement que le départ de Julien
Lepers soit tout de même dans les tuyaux. Récemment,
Touche pas à mon poste assurait que, dans le but de féminiser l'antenne, plusieurs animatrices étaient en lice pour
reprendre son poste (ce qui avait plutôt amusé l'animateur,
qui avait réagi en se déguisant en Nabilla chez Patrick
Sébastien). Parmi les potentielles remplaçantes : Eglantine
Eméyé, Marine Vignes (deMétéo à la carte) ou encore Carinne
Teyssandier (de Mon food-truck à la clé). Mais aucune de ces
options ne semble trouver grâce aux yeux de Laurence
Boccolini : " En tout cas, à la tête de Questions pour un
champion, il est irremplaçable, assure-t-elle. Ceux qui prétendent qu'il était lassant n'ont rien compris. C'est tout le
contraire. "Un avis que la direction de France Télévisions ne
partage visiblement pas.
Couple
Les hommes préfèrent les femmes qui ressemblent à leur mère
Une étude finlandaise récente prouverait
que les hommes ont avant tout des chances
de craquer pour une femme qui ressemble à…
leur mère !
Voilà qui ne manquera pas de plonger ces
messieurs dans l'inconfort. Comment nos
scientifiques finlandais s'y sont-ils pris ? Ils ont
simplement comparé les visages de plusieurs
épouses avec celle de leur belle-mère et d'après eux - ils y ont noté un certain nombre
de ressemblances fréquentes. Chez les
femmes en revanche, le mari ne ressemble
généralement pas au papa, tout au moins physiquement. Pensez tout de même à imprimer
cette étude avant de vous lancer dans une
conversation à ce sujet avec un homme qui
vous répondra certainement : " Ah mais moi je
ne suis pas du tout comme ça ! ". Et si vous
êtes déjà mariée, vous ne regarderez surement plus votre belle-maman de la même
manière.
DERRIÈRE L'APPARENCE PHYSIQUE
Mais l'apparence physique ne fait pas tout.
Certains chercheurs pensent que si les
hommes ont tendance à toujours " craquer "
pour le même genre de femme c'est également en raison de caractéristiques psychologiques qu'ils trouvaient chez leur mère. Si un
homme se sent immédiatement à l'aise avec
vous et qu'il évoque une " familiarité " qu'il ressent immédiatement à votre contact, ne vous y
trompez pas, il y a de fortes chances que vous
lui rappeliez sa mère… Ce qui n'est absolument pas un problème si ce sont des qualités
positives qu'il aime chez sa génitrice.
JE NE SUIS PAS SA MÈRE !
En effet si sa mère manifestait certains
défauts, il risque de réagir de façon assez violente, assez souvent pour générer chez la personne qu'il a en face des lui des réactions
similaires à celle que pouvait avoir sa mère.
C'est ce qui arrive le plus souvent face à certains accès d'autorité, face auxquels certains
hommes semblent réagir de façon immature
afin de provoquer une réaction autoritaire chez
leur compagne. Il y a donc quelques précautions élémentaires à prendre avant d'entamer
une relation un peu suivie avec quelqu'un qui
semble présenter ce type de troubles.
LES BONNES QUESTIONS À SE POSER
DANS UNE RELATION
La première question à vous poser est de
savoir si vous aimez la personne telle qu'elle
est, ou si vous avez le désir secret qu'elle va
changer, voire " s'améliorer " sur certains
points. La plupart des psychologues vous
diront que c'est une bonne façon de mener
une relation à l'échec. La deuxième question
sera de savoir si vous attendez de l'autre qu'il
vous apporte quelque chose que l'un de vos
parents ne vous a pas donné ? Là encore,
vous en demandez peut-être trop à quelqu'un
qui n'est pas là pour réparer les erreurs commises par un(e) autre.
VIVEZ VOTRE RELATION,
NE LA COPIEZ PAS !
Pour finir, essayez de voir si votre cher et
tendre ne tend pas à reproduire la relation que
ses parents avaient entre eux. Il vous faudra
certainement déguerpir prochainement.
N'oubliez pas qu'une relation se construit à
deux mais certainement pas à quatre avec vos
parents dans le rôle de modèles à éviter ou à
reproduire !
• Gérante Naïma MAHMOUDI • Directeur de la publication Aïssa KHELLADI •
Le fondateur
Quotidien national
d’information
Edité par la SARL
MAHMOUDI INFO
Abderrahmane Mahmoudi
•Direction-Administration 2, boulevard Mohamed V, Alger. Tél. : 021.63.45.42 Fax : 021.63.45.13 - Service Publicité : 021.63.42.65 •Email : [email protected] •
Web : http://www.lesdebats.com • Impression SIA • Publicité ANEP 1, avenue Pasteur, Alger, Tél. : 021.73.30.43
18 Les DEBATS
SPORTS
MC Alger
Le président Betrouni demande
plus de sagesse aux fans
disciplinaires de la LFP. Betrouni appelle donc
les supporteurs à faire preuve de responsabilité pour éviter un autre désagrément à l’équipe.
T
rès déçu du comportement négatif des
supporteurs du Mouloudia d’Alger, le
président, Achour Betrouni, affirme
être agacé par les amendes à répétition infligées à l’encontre de son club. «Ça
devient vraiment agaçant. Il ne se passe pratiquement pas un match sans qu’on fasse
l’objet d’amende conduisant au huis clos. Ce
n’est évidemment pas ce que nous attendons
de nos supporters pour aider leur équipe», a
déclaré Betrouni. Le MCA vient d’écoper
d’une nouvelle amende de l’ordre de 100.000
DA pour jet de fumigènes de la part de ses
MC Oran
Les contrats des
joueurs Ziad et
Demane résiliés
Le MC Oran (Ligue 1 algérienne de
football) a résilié mercredi les contrats
de ses deux joueurs recrutés l’été dernier, Rabah Ziad et Hamza Demane, en
attendant de faire de même avec Lyes
Bouhaniche lui aussi arrivé au club au
cours de l’intersaison, a appris l’APS
auprès de cette formation de Ligue 1
algérienne de football.
Le MCO, qui a enregistré jusque-là,
l’arrivée d’une seule recrue, à savoir,
Tayeb Berramla (ex-RC Relizane),
devrait encore se renforcer par deux
attaquants, comme exigé par le nouvel
entraîneur de l’équipe Fouad Bouali,
avant la clôture du mercato d’hiver le
15 janvier prochain, ajoute la même
source.
Par ailleurs, le club effectuera son
stage hivernal à Gammarth en Tunisie
(20 km de Tunis) du 2 au 11 janvier
2016. Eliminé aux 32es de finale de la
Coupe d’Algérie par le MO Béjaïa (2-1),
le MCO devra rester inactif pendant
deux semaines, du moment qu’il n’est
pas concerné par les 16es de finale de
Dame coupe prévus les 8 et 9 janvier
2016. Bouali, qui a succédé au
Français Jean-Michel Cavalli, a remporté ses deux premiers matchs de
championnat sur le banc du MCO, en
déplacement face au RC Arbaâ (3-2) et
à domicile face à la JS Kabylie (2-0).
Le MCO, qui pointe à la 7e place au
classement de la Ligue 1 avec 21
points, prendra part à la prochaine édition de la Coupe de la Confédération
(CAF) où il rencontrera les Gambiens
de Walidan au tour préliminaire. Le
match aller est prévu entre le 12 et le
14 février à Banjul, tandis que la
manche retour aura lieu à Oran entre le
26 et le 28 février 2016.
fans lors du match en déplacement face à l’ES
Sétif (0-0), dans le cadre de la 15e journée de
la phase aller. Il s’agit d’une deuxième amende de suite et de la sixième cette saison, en
plus de deux sanctions de huis clos, dont la
dernière en date après le derby contre l’USM
Alger. Ainsi, les Vert et Rouge seront privés
de leurs supporters lors de la réception de
l’US Biskra, vendredi 8 janvier dans le cadre
des seizièmes de finale de la Coupe d’Algérie.
Le club risque également de terminer la saison à huis clos en cas d’une troisième sanction du genre, selon les nouvelles dispositions
Ngoula et Roberson négocient pour la
résiliation de leur contrat
Par ailleurs et sur un autre plan, le président du MCA a indiqué qu’il était en négociations avec ses deux joueurs étrangers, le
Camerounais Ngoula et le Brésilien Roberson
pour résilier leur contrat, au moment où un
accord a été trouvé avec l’Ethiopien
Salaheddine pour quitter le club à l’occasion du
mercato d’hiver. «Tout a été réglé avec
Salaheddine qui ne fait désormais plus partie
de notre effectif après la résiliation à l’amiable
de son contrat. Ce n’est pas encore le cas de
Ngoula et Roberson avec qui nous sommes
toujours en négociations», a déclaré le premier
responsable du club de Ligue 1 algérienne de
football. Salaheddine a été recruté par le MCA
l’été dernier, mais il a été très rarement utilisé
ce qui a fini par l’agacer au point de s’illustrer
par un comportement négatif lors du derby
face à l’USM Alger le 22 décembre dernier.
Une attitude qui lui a coûté un passage devant
le conseil de discipline de son club avant que
les deux parties ne s’entendent sur la résiliation du contrat. Quant à Roberson et Ngoula,
ils sont au ‘’Doyen’’ depuis janvier dernier,
mais, tout comme Salaheddine, leurs apparitions se comptent sur les doigts, d’où la décision du staff technique de se passer de leurs
services.
Imad M.
N° 1492 - Ven. 1 - Sam. 2 Janvier 2016
er
Présidence de la LFP
Kerbadj ne sera pas
candidat à sa propre
succession
Le président de la Ligue de football
professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj,
a annoncé son retrait de son poste à
l’issue de la saison 2015-2016 qui coïncide avec la fin de son mandat à la tête
de l’instance chargée de la gestion de la
compétition. «Je n’ai pas l’intention de
me présenter pour un nouveau mandat.
Déjà, j’ai consenti à contre coeur d’aller
au bout de mon mandat», a déclaré
Kerbadj à la presse, en marge d’un
forum contre la violence organisé par la
direction générale de la Sûreté nationale à l’école supérieure de la Police AliTounsi (Alger). Kerbadj, élu à la présidence de la LFP en juillet 2011, avait
démissionné de son poste lors de l’assemblée générale ordinaire en mars
2015, avant qu’il ne revienne à de
meilleurs sentiments sur insistance des
membres de l’assemblée générale. Il
avait justifié par des «raisons de santé»
sa décision de quitter précocement ses
fonctions à la LFP.
Equipe nationale
Islam Slimani, meilleur
buteur algérien
de l’année 2015
NA Hussein-D
Dey
Bouzidi: "Deux joueurs pour clore
le mercato d'hiver"
L
e staff technique du NA Hussein-Dey (Ligue
1 de football Mobilis) attend l’arrivée de
deux nouveaux joueurs lors du mercato d’hiver
en prévision de la seconde partie de la saison,
a-t-on appris jeudi auprès de l’entraîneur
Youcef Bouzidi. «Actuellement, on est en négociations avec quatre joueurs dans le but d’engager deux d’entre eux avant de clôturer notre
mercato d’hiver» a indiqué Bouzidi à l’APS. Le
coach des Sang et Or n’a pas voulu dévoiler les
noms de ces joueurs ni leurs postes, se contentant de dire qu’ils évoluent en Ligue 1. «Je ne
peux pas vous donner leurs noms ni leurs
postes. Nous sommes en négociations avec
eux. Je peux vous assurer que ce sont de
joueurs de Ligue1» a-t-il ajouté. Le mercato
d’hiver qui s’est ouvert le 15 décembre 2015,
prendra fin le 15 janvier 2016.
D’autre part, le NAHD poursuit sa préparation au centre Bensiam (Alger) en prévision
de la phase retour du championnat de Ligue
1 ainsi que son 1/16e de finale de la Coupe
d’Algérie contre la JS Saoura prévu le 9 janvier prochain au stade 20 août (Alger).
«L’équipe s’entraîne au Complexe sportif de
Bensiam à Hussein-Dey, avec au programme
deux séances par jour (biquotidien), a t-il dit.
Le NAHD occupe la 8e place au classement
avec 19 points à l’issue de la phase aller du
championnat de L1.
L’attaquant algérien du Sporting
Lisbonne (division 1 Portugal), Islam
Slimani, arrive en tête des buteurs algériens en 2015, avec un total de 26 buts
toutes
compétitions
confondues.
Slimani est suivi par le milieu de terrain
de Leicester (Premier League anglaise),
Ryad Mahrez (18 buts), alors que le
podium est complété par Hilal Soudani
((Dinamo
Zagreb)
et
Baghdad
Bounedjah (ES Sahel) avec 16 buts
chacun. En équipe nationale, Islam
Slimani truste la première place avec 7
réalisations en 11 matchs, alors que
Soudani prend la seconde place avec 5
buts en 8 matchs. L’ex-Belouizdadi est
désormais le cinquième buteur de l’histoire des Verts avec une moyenne d’un
but tous les deux matchs (20 buts en 41
sélections).
Jeux Olympiques 2016
38 athlètes algériens seront au rendez-vous
C
e nombre est loin des prévisions de la
tutelle qui tablaient sur 70 athlètes qualifiés pour ces Jeux Olympiques.
Trente-huit (38) athlètes algériens sont
déjà qualifiés aux prochains Jeux
Olympiques (JO-2016) à Rio de Janeiro, a
déclaré le président du Comité olympique et
sportif algérien (COA), Mustapha Berraf.
«Jusqu’à l’heure, 38 athlètes algériens
ont d’ores et déjà composté leur billet pour
les JO-2016, en attendant les résultats
d’autres tournois qualificatifs.», a indiqué
Berraf lors de la réunion du Comité national
de préparation et d’organisation des manifestations sportives internationales, tenue
sous la présidence ministre de la Jeunesse
et des Sports, El Hadi Ould Ali.
Le président du Comité olympique et
sportif algérien (COA) a annoncé également à cette occasion que les «prévisions
de son instance tablaient sur 70 athlètes
algériens qualifiés au rendez-vous de Rio».
L’athlétisme est la discipline qui a réussi,
jusqu’à présent, à qualifier le plus grand
nombre d’athlètes (10): Larbi Bouraâda
(décathlon), Salim Keddar (1500m), Tawfik
Mekhloufi (800m), Billel Tabti, Hichem
Bouchiha, Amina Bettiche (3000 m steeple),
Miloud Rahmani (400m haies), Lahoulou
Abdelmalek, Souad Ait Salem et Kenza
Dahmani (marathon).
Ces athlètes ont réalisé les minima de
participation exigés par la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF), précise la
même source. En boxe, Chadi Abdelkader
(64 kg) et Ilyas Abbadi (75 kg) ont obtenu le
«précieux sésame» en attendant cinq
autres pugilistes, selon les prévisions de la
fédération. La Gymnastique aura deux
représentants à Rio avec les prometteurs
Abdeldjalil Bourguieg et Farah Boufaden.
De son côté, le lutteur Tarek Aziz
Benaissa (-66 kg, gréco-romaine) s’est
offert le droit de prendre part au JO-2016
après sa 5e place au championnat du
monde seniors (6-13 septembre 2015) à
Las Vegas (Etats-Unis). En Aviron, les
rameurs Sid Ali Boudina et Amina Rouba,
se sont qualifiés aux JO-2016 en Skiff individuel, lors de la régate continentale qui
s’est déroulée début octobre 2015 au Lac
de Tunis.
Le tir sportif sera représenté par un seul
athlète, Chafik Bouaoud (carabine à air
comprimé 10 mètres) qui s’est qualifié à
l’occasion du championnat d’Afrique 2015
au Caire. Un autres tireur, Fouad Abid,
devrait bénéficier d’une seconde chance de
qualification lors d’une étape de la Coupe du
Monde, prévue en mars prochain à Chypre.
La jeune fleurettiste Anissa Khelfaoui sera
pour sa part, la seule représentante de l’escrime algérien au Brésil.
Trois véliplanchistes algériens ont composté également leur billet pour Rio. Il s’agit
de Chérif Sahraoui Imène (Laser Radial),
Bouras Hamza et Katia Belabbès (RSX).
La sélection olympique de football a validé son billet pour les JO-2016 après avoir
atteint la finale de la Coupe d’Afrique des
moins de 23 ans, disputée au Sénégal (28
novembre-12 décembre 2015).
Météo
Les DEBATS
Alger
Ensoleillé
Min 6 °C
Max 21 °C
Oran
Ensoleillé
Min 7 °C
Max 24 °C
Annaba
Ensoleillé
Min 5 °C
Max 18 °C
http://www.lesdebats.com
Holding Sonelgaz
GHIR HAK
[email protected]
Le ministère de l'Energie
dément avoir annulé la
prime de départ à la retraite
Le ministère de l'Energie a démenti,
jeudi, avoir annulé l'attribution de la
prime de départ à la retraite au profit
des travailleurs du groupe Sonelgaz,
affirmant avoir plutôt émis des
réserves uniquement sur le versement
de cette prime "avant le départ effectif
en retraite" de l'agent. Certains
organes de presse ont annoncé un
mouvement de grève à l'initiative de la
Fédération nationale des travailleurs
des industries électriques et gazières
(Fntieg) en réaction, selon eux, à l'annulation par le ministère de l'Energie
d'un accord conclu entre la holding
Sonelgaz et cette fédération. Les informations publiées par certains organes
de presse indiquent que l'annulation
dudit accord conduirait notamment à
l'annulation de la prime de départ à la
retraite, à la non régularisation de 8.000
travailleurs universitaires et à la non
validation des avantages accordés aux
enfants des chouhadas. A ce propos, le
ministère a indiqué, jeudi, dans un
communiqué, que lors de l'audience
accordée, en novembre dernier, par le
ministre de l'Energie, Salah Khebri, au
secrétaire général de la Fntieg accompagné de ses collaborateurs, le SG de
cette fédération avait justifié le versement de la prime de départ à la retraite,
et ce, avant le départ effectif en retraite
des travailleurs atteignant 60 ans et
maintenus en activité, "par la nécessité
de retenir le personnel technique d'exploitation des ouvrages en vue d'assurer notamment la formation de la relève". "Le ministre, tout en confirmant
qu'il n'a jamais remis en cause l'attribution de la prime de départ à la retraite
qui reste un acquis des travailleurs, a
soulevé la problématique du versement
d'une prime de départ à la retraite à un
personnel ne partant pas en retraite, tel
que retenu dans l'accord conclu entre
Sonelgaz et la Fédération", note le
communiqué. D'autre part, précise le
ministère, "il a été constaté que le personnel concerné par le versement de
cette prime est constitué, en majorité,
de personnel d'exécution et de cadres
moyens, assurant des fonctions de
soutien (notamment des chauffeurs,
manoeuvres...), ce qui ne répond nullement aux raisons invoquées par la
Fédération". S'agissant de l'information
publiée par la presse et relative à la
régularisation de la situation administrative de 8.000 travailleurs universitaires, le ministère précise "qu'il ne
s'est jamais opposé à ladite régularisation et a même encouragé la promotion
de la formation de la ressource humaine dans toutes les entreprises du secteur". Concernant, d'autre part, le point
lié aux avantages accordés aux enfants
de Chouhadas, la même source assure
que cela "n'a jamais fait l'objet d'objection ou de réserves du ministère". Par
ailleurs, le ministère "confirme que
Sonelgaz vit une situation financière
très sensible et que l'Etat l'a toujours
accompagnée (accès à des prêts bonifiés, rachat de la dette par le Trésor
public...)". Cependant, ajoute-t-il,
"Sonelgaz doit, de son côté, rationaliser ses dépenses, durant cette situation difficile, à travers la rationalisation
des moyens, l'optimisation de son
organisation par la réduction du
nombre de ses filiales (42 actuellement), la diminution du taux de pertes
d'électricité et l'amélioration du taux de
recouvrement de ses créances". A rappeler que la Fntieg, affilée à l'Union
générale des travailleurs algériens
(UGTA), s'était réunie mercredi dernier
et a demandé au ministre de l'Energie
de renoncer à la décision de gel de la
convention collective, avait indiqué son
secrétaire général, Telli Achour, estimant que les "travailleurs doivent pouvoir jouir de leurs droits conformément
aux lois de la République". Il avait également souligné l'attachement de son
syndicat au dialogue pour assurer la
stabilité du groupe Sonelgaz.
R. N.
ACTU...
Sud du pays
Contrebandiers et
immigrants arrêtés
Tlemcen
Saisie de plus de treize tonnes
de kif traité en une année
P
lus de 13,4 tonnes
de kif traité ont été
saisies en 2015 à
Tlemcen par les
Douanes algériennes, lors de
35 opérations ayant impliqué
28 contrebandiers, selon un
bilan annuel diffusé jeudi par
la cellule de communication
de la direction régionale des
Douanes.
Cette quantité de drogue,
d'une valeur estimée à plus
de 809 millions DA a, été saisie grâce à la vigilance des
brigades mobiles lors de bar-
rages de contrôle et d'embuscades sur les routes et les
pistes à travers la wilaya,
notamment sur la bande frontalière, a-t-on indiqué.
Le responsable de la cellule de communication a ajouté que les services compétents ont également saisi
16.000 comprimés psychotropes, 175 grammes de
cocaine, 4.020 unités de boissons alcoolisées, 1.915 cartouches
de
différentes
marques de cigarettes et
2.650 paquets de tabac.
Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande, les
douaniers ont saisi 46 quintaux de déchets de cuivre et 3
qx d'aluminium d'une valeur
vénale globale de plus de 13
millions DA, ainsi que
327.527 litres de carburant
(321.045 l de mazout) et
6.482 litres d'essence.
La hausse de la quantité
de carburant saisie est expliquée par l'intensification des
activités de terrain, un large
déploiement sur la bande
frontalière de manière permanente et par les renforts
humains et moyens matériels
mobilisés par la Direction
générale des douanes dont
des véhicules tout terrain.
Ces opérations ont été
couronnées par la saisie de
241 véhicules utilisés dans la
contrebande
dont
19
camions, deux tracteurs,
quatre motocycles et des
baudets.
Les mêmes brigades ont
saisi en 2015 une quantité
jugée importante de métaux
précieux notamment 3,771 kg
d'or, 5,85 kg d'argent d'une
valeur globale de plus de 21
millions DA, outre de grandes
quantités de produits alimentaires de large consommation
surtout ceux subventionnés
destinés à la contrebande
vers le pays voisin.
G. H.
Dans quatre wilayas du pays
S
Sept casemates aménagées
détruites par l'armée
ept casemates aménagées ont été
découvertes et détruites jeudi à Ain
Defla,
Médéa,
Tissemsilt
et
Boumerdès, indique vendredi un communiqué
du ministère de la Défense nationale (MDN).
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste,
des détachements de lÆArmée nationale
populaire (ANP) relevant des secteurs opérationnels d'Ain Defla, Médéa, Tissemsilt et
Boumerdès (1 région militaire) ont découvert
et détruit, le 31 décembre 2015 sept (07)
casemates aménagées qui servaient de
refuges pour les terroristes, ainsi que cinq
(05) canons de confection artisanale, un obus
pour mortier et deux (02) mines".
D'autre part, et dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, "un détachement relevant
du secteur opérationnel d'El Oued (4 région
ère
e
militaire) a arrêté deux (02) narcotrafiquants
et a saisi 400 kilogrammes de kif traité et un
véhicule tout-terrain".
Dans le même contexte, "il a été procédé
à Biskra à l’arrestation d’un contrebandier et
la saisie de 28 quintaux de tabac et un
camion".
Par ailleurs, "un détachement relevant du
secteur opérationnel de Tamanrasset, (6e
région militaire) a appréhendé, en coordination avec les éléments de la Gendarmerie
nationale, six (06) contrebandiers et a saisi un
(01) camion, quatre (04) détecteurs de
métaux, un (01) groupe électrogène, un (01)
marteau piqueur, une quantité de denrées alimentaires, 1215 boites de cigarettes et une
somme d’argent estimée à 615000 CFA", ajoute la même source.
G. H.
Neuf contrebandiers et 42 immigrants
de différentes nationalités africaines
ont été arrêtés mercredi dans le sud du
pays par des détachements de l'ANP en
coordination avec la Gendarmerie
nationale, a indiqué jeudi le ministère
de la défense nationale (MDN) dans un
communiqué. "Dans le cadre de la
sécurisation des frontières et de la lutte
contre la criminalité organisée, des
détachements de l'ANP relevant des
secteurs
opérationnels
de
Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar et
d'In Guezzam/6e Région Militaire, ont
appréhendé le 30 décembre 2015, en
coordination avec les éléments de la
Gendarmerie Nationale neuf (09)
contrebandiers et (42) immigrants de
différentes nationalités africaines, et
ont saisi un (01) camion, trois (03) véhicules tout-terrain, deux (02) motos, un
(01) groupe électrogène, 11,475 tonnes
de denrées alimentaires, 19.200 unités
de produits détergents et une quantité
de vêtements", a précisé la même source. D'autre part, un détachement relevant du secteur opérationnel de
Biskra/4e RM "a arrêté un (01) contrebandier et a saisi un (01) camion, un
(01) véhicule utilitaire et 16.865 bouteilles de différentes boissons", ajoute
le communiqué. Par ailleurs, des éléments des Gardes-frontières de
Tlemcen/2e RM "ont saisi (79) kilogrammes de kif traité, deux (02) voitures touristiques et une quantité de
carburant destinée à la contrebande
s'élevant à 2.580 litres".
R. N.
Musée national du Palais de Taipei
Des sculptures offertes par
Jackie Chan vandalisées
Deux des douze sculptures en bronze en
forme de têtes d'animaux, offertes par l'acteur Jackie Chan à la nouvelle branche du
Musée national du Palais de Taipei, ont été
aspergées de peinture rouge par deux personnes non identifiées mercredi, a confirmé
le musée jeudi.
Le musée a signalé cet acte à la police et
poursuivra les deux personnes impliquées
dans cette affaire, a-t-il déclaré dans un
communiqué de presse cité par l'agence
Chine-Nouvelle.
Les sculptures en forme de têtes d'animaux
sont des répliques de sculptures formant la
fontaine zodiacale de l'ancien Palais d'été
impérial de Yuanmingyuan à Pékin,
construit par l'empereur Qianlong (17361795). Elles avaient été pillées par les
forces alliées britanniques et françaises
durant la seconde guerre de l'Opium en
1860.
R. N.
Egypte
Au moins 14 morts
dans le naufrage au Nil
Au moins 14 personnes ont trouvé la mort
et d'autres sont portées disparues suite au
chavirement d'un ferry sur le Nil, au gouvernorat de Kafr El-Cheikh, dans le nord-est de
l'Egypte, ont indiqué vendredi des sources
officielles dans un nouveau bilan.
Le drame s'est produit dans la nuit et 14
corps ont été repêchés par les équipes de
secours qui recherchaient toujours des survivants dans la province de Kafr al-Cheikh,
a indiqué l'agence de presse Mena, précisant que 17 personnes étaient présumées à
bord. Un précédent bilan faisait état de huit
morts. Selon le gouverneur de la province,
Al-Sayed Nasr, le bateau naviguait sans
licence et n'était pas aux normes pour
accueillir les passagers. Les accidents de
transport sont fréquents en Egypte, et sont
le plus souvent imputables à des problèmes
de maintenance et à des négligences. Le
Nil, qui traverse l'Egypte du nord au sud,
accueille des cargos, des bateaux de pêche
et des navires de plaisance.
G. H.