terminal map level 3.cdr

Level 3
Check-in Counters
Niveau 3 Bureaux d’enregistrement
Info
Info
Info
11
3
U.S. Check-in/
Enregistrement É-U
Domestic and International Check-in/
Enregistrement domestique et international
4
N
5
3
2
1
10
2
6
4
Gate
Porte
1
5
7
Gate Porte
9
8
6
Gate
Po rt e
11
1
2
3
12
13
The Loop Duty Free
Boutique hors taxes The Loop
Security Screening
U.S. Customs and Homeland Security
Point de contrôle
Douanes américaines et Homeland Security
ABM
Guichet automatique
14
4
5
6
7
Good Earth
Coffeehouse
Relay/Virgin
Tim Hortons
Harvey’s
15
8
9
10
11
16
17
18
Rideau Bar & Grill
Elevator
Ascenseur
Accessible Washroom
Toilette accessible
Observation Area
Aire d’observation
Escalator
Escalier mécanique
Baby Change Room
Salle à langer
Junogems
Passenger Lounge
Salon pour les passagers
Washrooms
Toilettes
TTY
ATS
Info
Info Phone
Téléphone - information
Information
Automated External
Defibrillator
Defibrillateur externe
automatisé