23-f 1981 : el rey salva la democracia / ce-eoc

23-F 1981 : EL REY SALVA LA DEMOCRACIA / CE-EOC
A. Les objectifs
Activité de communication langagière
B1 Comprendre un message politique.
B1 Exprimer son admiration pour le courage et la détermination du roi.
Objectifs culturels : les intérêts du document en lien avec les notions du programme
La notion Mythes et héros est traitée dans ce texte à travers l’image d’un roi charismatique, qui en
se dressant contre des opposants à la démocratie, fait preuve d’un courage et d’un sens des
responsabilités remarquable, à la hauteur d’un enjeu qui le dépasse.
– La détermination du roi Juan Carlos face à une tentative de coup d’État.
– La monarchie constitutionnelle, garante de la démocratie en Espagne.
23-F : la democracia peligra
Objectifs linguistiques : les savoir dire
a. Les faits de langue
– L’emploi du subjonctif après les verbes d’ordre et de défense (ordenar, pedir que…).
– La concordance des temps.
– Al + infinitif.
b. Les aides à l’expression
– Lexique de l’armée : los capitanes generales, cursar una orden, una medida de carácter militar…
– Lexique de la légalité : la legalidad vigente, las autoridades civiles, la Patria, la lealtad
constitucional…
– Lexique de la monarchie : el rey, el monarca, la monarquía…
– Lexique de la démocratie : el proceso democrático, la Constitución, el pueblo, el referéndum…
Objectifs méthodologiques : les savoir-faire
– Transmettre l’autorité par un message.
– Relever les éléments par lesquels une situation difficile peut se redresser.
– Exprimer de l’admiration pour un acte de courage.
Las horas más difíciles de los 43 años de vida del rey
El teniente coronel Antonio Tejero Molina
En el cuaderno
23-F 1981 : el rey salva la democracia (p. 139)
Vocabulario
el mismo rey : Juan Carlos
el Palacio de la Zarzuela
una intentona / un golpe de Estado
el teniente coronel Antonio Tejero Molina
tomar las medidas / mantener el orden constitucional
imponer su legitimidad
confiar en
superar la crisis política
ordenar que / pedir que + subjuntivo
al + infinitivo = cuando + verbo conjugado
El rey ordenó a las máximas autoridades que toma
aran todas las medidas necesarias para
mantener el orden constitucional. Al aparece
er enfundado en su uniforme de capitán
general, el rey le pide al pueblo español que confíe
e en él y que supere
e este difícil
momento de crisis política.
Al actuarr con firmeza y determinación, el rey impidió que el recién proceso democrático
se derrumba
ara y que deja
ara paso a un nuevo y no deseado régimen dictatorial.
Residencia de los Reyes de España