conseil d`administration

Transcription

LES ANTENNES
LA VIE DU GROUPEMENT
HIVER 2012 N° 273
Groupement des Campeurs Universitaires
Élections au
conseil
d’administration
4 nouveaux terrains
équipés en RM
SOMMAIRE
Sommaire
La revue trimestrielle du GCU a été créée en 1938
par Maurice Fonvieille, mort pour la liberté.
Le GCU est une association laïque de camping-caravaning
qui regroupe principalement des membres de l’enseignement public, de la culture et de la recherche, sans distinction d’opinions politiques, syndicales ou philosophiques.
72 boulevard de Courcelles - 75017 Paris
Tél.: 01 47 63 98 63 - Fax : 01 47 63 04 14
www.gcu.asso.fr • [email protected]
Directeur de la publication : Gilles Marissal
Rédacteur en chef : Jean-Pierre Fontaine
Coordination : Catherine Quijoux
Conception graphique : Raphaël Israël
Impression : Imprimerie Vincent
Photo de couverture :
Paysage d’hiver de J-L Chevalier
Dépôt légal : 1er trimestre 2012 - ISSN n° 1776-6877
Ce numéro a été tiré à 25 000 exemplaires
Anciens présidents
Albert Taste (1937-1957), Maurice Fusibet (1957-1968),
Jacques Beck (1968-1986), Hubert Roverc’h (1986-2000)
Présidents d’honneur
Jacques Beck, Hubert Roverc’h
Vice-présidents d’honneur
Julien Alliez, Pierre Péquin, Maurice Plaire
Membres d’honneur
André Bicorne, Pierre Millet
Conseil d’administration
Président
Jean-Louis Chevalier
Vice-présidents
Jean Allemand, Claire Bazin
Secrétaire général
Francis Sibois
Trésorier
Didier Flandrin
Autres membres du bureau
Alain Cosme, Jean-Pierre Fontaine, Gilles Marissal
Membres
André Blieck, Didier Bonnaire, Jean Brisson,
Ludovic Broussaud, François Cadoret, Jean-Michel
Elhorga, Benoît Guichard, Alain Quéguiner, Bernard Salot
3 ÉDITORIAL
4 GCU INFOS
• Forfaits week-end
• Fermeture Vendays-Montalivet
• Renouvellement du CA, élections 2012
• Simplification des consignes de fonctionnement
• Développement durable au GCU
• GCU, GPS, GPX
• 4 nouveaux terrains équipés de RM
8 ACTIVITÉS DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
14 CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT
DES TERRAINS
20 LA VIE DU GROUPEMENT
• Des retraités en CHARENTE-MARITIME
• Rassemblement 2012 à Cavalaire
• Antennes territoriales
23 BULLETIN D’ADHÉSION
24 RÉSERVATION D’EMPLACEMENT
26 SUR NOS TERRAINS
28 DATE D’OUVERTURE DES TERRAINS
ET TARIFS 2012
30 CARNET – PETITES ANNONCES
31 JEUX
32 AU PIED DU PIC DU MIDI D’ARRENS
Groupement
des Campeurs
Universitaires
PAGE 2 / PLEIN AIR ET CULTURE N° 273 / HIVER 2012
PRÉPARONS LES REVUES À VENIR
Les articles et les photos doivent parvenir au secrétariat du GCU
avant le 10 mars 2012 pour la revue été (N° 275)
ÉDITORIAL
Édito
epuis toujours, les conseils d’administration successifs ont eu pour
préoccupation constante d’assurer le bien-être des campeurs et leur sécurité. En fait, dans un camping cette notion de sécurité est présente
dans toutes les caractéristiques : clôtures, portails, végétation, voirie, installations électriques, plomberie, bâtiments, piscines…
D
Ainsi chaque année la végétation est inspectée, les arbres sont élagués, les
branches mortes évacuées, les installations de gaz et d’électricité sont vérifiées et contrôlées par nos artisans, la qualité de l’eau également…
Depuis une dizaine d’années, il est devenu de surcroît obligatoire de faire vérifier par des organismes agréés la conformité de nos installations selon les
normes en vigueur. Ces contrôles sont nombreux et nécessitent à chaque fois
la présence du délégué de terrain et de nos artisans. Les rapports sont consignés dans un registre de sécurité présent dans les accueils et sont à la disposition des autorités, mais aussi des campeurs.
AU GCU, LA SÉCURITÉ EST L’AFFAIRE DE TOUS
Prenons l’exemple de l’eau distribuée : tous nos terrains sont alimentés par le
réseau public, mais chaque année nous devons la faire analyser par des laboratoires agréés et faire une désinfection contre la légionellose. De plus, depuis
l’année dernière, nous sommes tenus de faire passer un organisme agréé pour
contrôler l’absence de légionelles dans l’eau distribuée, les canalisations, les
chauffe-eau. Ce seul poste a représenté pour l’année 2011 une dépense supplémentaire de 50 000 €.
Pour nous la sécurité n’a pas de prix et les dépenses nécessaires sont prioritaires. Beaucoup de campeurs ne s’en rendent pas compte, mais il faut savoir
que d’une part nous mettons tout en œuvre pour que vos séjours sur nos terrains se déroulent en toute sécurité, et que d’autre part, cela représente une
part importante des dépenses sur nos campings.
N’oubliez pas que de votre côté vous devez également agir dans le même sens.
Profitez de la période hivernale pour vérifier ou faire vérifier vos installations de
gaz et d’électricité et vos véhicules pour pouvoir passer des vacances agréables
en toute sérénité.
Jean-Louis Chevalier, président
HIVER 2012 / PLEIN AIR ET CULTURE N° 273 / PAGE 3
INFOS
Les forfaits week-end 2012
FORFAIT 1ère PÉRIODE
Du 7 avril au 1er juillet (sauf Le Crotoy, Oye-Plage et Quiberville) :
er
Du 12 mai au 1 juillet pour Le Crotoy, Oye-Plage et Quiberville :
228 €
142 €
FORFAIT 2ème PÉRIODE
Du 25 août au 11 novembre : 117 €
Les forfaits sont disponibles auprès du secrétariat du GCU : la demande doit être accompagnée du règlement correspondant.
Le forfait week-end est délivré pour le terrain dont le nom est inscrit sur la vignette
« week-end » ; seuls les adhérents qui y sont
inscrits peuvent en bénéficier. Les adhérents qui souhaitent changer de terrain en
cours de forfait doivent en informer le se-
crétariat pour obtenir une nouvelle vignette.
dernier week-end.
Les titulaires d’un forfait week-end doivent
s’inscrire comme tout nouvel arrivant. À la
fin de la période de forfait (forfait 1ère période), ils peuvent demeurer sur le terrain
en choisissant un emplacement non réservé et en se réinscrivant à l’accueil à la
fin du dernier week-end, le 1er juillet. Le séjour sera alors dû à partir de la fin de ce
Il est obligatoire que le règlement du GCU
soit appliqué, c’est-à-dire qu’il y ait un responsable et un adjoint qui vérifient les
dates de présence, le nombre de personnes et organisent le service de jour et
la trésorerie.
Tous les campeurs présents doivent participer au service de jour.
Fermeture du terrain de
Vendays-Montalivet
Depuis 1958, le GCU louait ce terrain au
nord de la Gironde, à quelques centaines
de mètres de l’océan.
Très prisé par certains de nos adhérents
qui chaque année y campaient, il faisait
quasiment toujours le plein. Depuis plusieurs années, nous nous inquiétions du
devenir de ce terrain dont le bail expirait
le 31 décembre 2011, après un renouvellement de 30 ans accordé en 1982, suite
aux importants investissements réalisés
par le GCU.
Nous avons rencontré le maire de Vendays-Montalivet dès 1999, en lui faisant
une proposition d’achat du terrain, restée
sans réponse.
• Novembre 2009 : nous renouvelons
notre demande d’éclaircissements sur les
projets de la commune.
• Février 2010 : une rencontre a lieu, réunissant le maire, un conseiller municipal,
deux administrateurs GCU et la déléguée
du terrain : on nous signifie qu’il y a peu
de chances que nos demandes aboutissent…
• Mai 2010 : un courrier officiel est
adressé au GCU : le maire confirme alors
le désir du conseil municipal de conserver
l’usage du terrain à l’expiration du bail, en
prévision de leur projet en cours de parc
aquatique.
• Novembre 2010 : sur le conseil d’un employé de la mairie, nous proposons une
convention d’occupation précaire pour la période estivale, pouvant être révocable en
cas de début de chantier du parc aquatique.
• Janvier 2011 : le conseil municipal annonce dans son bulletin qu’il accepte
notre proposition. Mais en juin, la convention n’ayant toujours pas été rédigée, le
président du GCU, accompagné d’un administrateur et de la déléguée du terrain,
obtiennent une entrevue avec le maire, qui
leur explique que la mairie a besoin du terrain pour loger ses saisonniers… La promesse leur est faite que la proposition
d’achat du GCU sera examinée en conseil
municipal au cours du mois de juillet.
• Septembre 2011 : après un contact téléphonique et une rencontre avec la députée
Pascale Got, qui promet de rencontrer le
maire pour évoquer nos soucis, nous proposons à la mairie une dernière solution :
le partage du terrain, permettant au GCU de
bénéficier d’une quarantaine de parcelles.
• 8 novembre 2011 : suite à la demande
du maire, nouvelle entrevue, avec déplacement du président, d’un administrateur
et de la déléguée du terrain, qui peuvent
exposer à une partie du conseil municipal
l’ensemble du dossier.
Une délibération ultime a eu lieu le 15 novembre. Tous ces efforts ont finalement été
vains, le maire nous ayant effectivement signifié le 24 novembre dernier l’expiration
définitive de notre bail à la fin 2011.
Nous restons en éveil en cas d’une éventuelle évolution de la situation dans les années futures.
Nous avons bien conscience que de nombreux adhérents seront déçus de ne plus
pouvoir camper à Vendays-Montalivet. Le
conseil d’administration et notre très dévouée déléguée du terrain sont désolés de
vous faire part de cette fermeture indépendante de leur volonté.
INFOS
Renouvellement du CA
Candidatures aux élections 2012
L'assemblée générale du GCU se tiendra
à Cavalaire (Var) en 2012. Neuf postes
d'administrateurs seront à pourvoir :
> Quatre postes d'administrateurs élus.
> Deux postes d'administrateurs représentants des délégués de terrains.
> Trois postes d'administrateurs représentants des correspondants territoriaux.
Les représentants des délégués de terrains et des correspondants territoriaux
seront proposés à l'assemblée générale
après un vote en réunion des délégués.
Les quatre autres administrateurs seront
élus par l'assemblée générale.
Depuis sa création en 1937, notre association est dirigée par un conseil d'administration constitué d'adhérents bénévoles
militants qui acceptent de mettre leur
bonne volonté et leurs compétences au
service du GCU.
Les dispositions concernant ces élections
sont mentionnées dans les statuts (article
9) et le règlement intérieur (article 7) qui
ont été votés en juin 2011 lors de l'assemblée générale extraordinaire.
ÉLECTIONS DES ADMINISTRATEURS
Chaque candidat aux fonctions d'administrateur devra envoyer sa candidature au
président, par lettre recommandée avec
accusé de réception, à l'adresse du siège
social (GCU 72, boulevard de Courcelles
75017 PARIS), au plus tard 90 jours avant
la date du vote.
Si aucune candidature n'est parvenue au
président 90 jours avant la date du vote,
le poste restera vacant jusqu’à l'assemblée générale suivante.
Pour être candidats à un poste d'administrateur élu, les administrateurs élus par
leurs pairs (délégués de terrain, correspondants territoriaux) doivent préalablement démissionner de leur siège au
conseil d'administration. Cette démission
sera effective le jour des élections.
En cas d'égalité des voix entre plusieurs
candidats, à l'issue du premier ou du
deuxième tour de scrutin pour l'attribution
des postes à pourvoir, c'est le ou les plus
jeunes qui sont élus.
Dans le cas où certains mandats d'administrateurs, en application de l'article 9
des statuts, sont inférieurs à 6 ans, les
administrateurs nouvellement élus sont
rangés en une liste par ordre décroissant
suivant le nombre de voix obtenues. Les
mandats, classés par durée décroissante,
leur sont attribués en respectant l'ordre
de cette liste.
Les candidats à un poste d'administrateur
élu seront convoqués à Paris pour un entretien avec une commission composée
d'administrateurs qui les informeront sur
le fonctionnement du GCU : la place du
CA, son rôle, le travail de l'administrateur
dans les commissions et les groupes de
travail. À cette occasion, ils feront part à la
commission du ou des secteurs de compétence qu'ils pourraient mettre au service du groupement. À l'issue de cette
réunion, les candidats pourront maintenir
leur candidature ou se désister. Ils signeront une lettre d'engagement.
L'administrateur, nouvellement élu, devra
participer à un stage de formation au
siège de l'association lui permettant de
rentrer rapidement dans sa nouvelle fonction au sein du CA : participation aux commissions, groupes de travail et prise en
charge de dossiers en cours.
Simplification des
consignes de fonctionnement
L’esprit du nouveau texte des consignes
de fonctionnement des terrains est de
simplifier et de clarifier. Les dispositions
intérieures qui concernaient principalement toutes les conditions d’adhésions
ont été regroupées avec les consignes de
fonctionnement. Certaines particularités
du fonctionnement des terrains ont été déplacées vers les mémentos.
Des précisions sont données en préambule de ces consignes pour rappeler
qu’elles sont un complément aux textes
officiels sur le camping et qu’elles incluent
par essence la législation française en vigueur. Les principales modifications
concernent :
> Adhésions temporaires sur les terrains :
la suppression de la délivrance des
adhésions provisoires est maintenue
dans les terrains des départements 06,
13, 40, 64, 83 mais n’est pas étendue
à d’autres terrains.
> Développement durable : cet article est
créé (économies de consommation
d’eau, d’électricité, respect de l’environnement par le tri sélectif,…).
> Permutation d’emplacement possible
pour tous : la permutation d’emplacement sera possible pour tous les campeurs, même ceux ayant réservé un
emplacement, par date d’arrivée sur le
terrain, sans limitation, mais avec l’obligation de s’inscrire sur la liste prévue à
cet effet la veille avant 20 heures. Aucune priorité n’est créée mais dans l’ordre et le choix des emplacements
disponibles, il sera rappelé qu’il faut
faire prévaloir le bon sens et adopter
des solutions humaines.
> Réglementation des forfaits week-end :
la réglementation est revue dans son ensemble.
L’intégralité des consignes de
fonctionnement se trouve
en pages centrales
INFOS
Développement durable
au GCU, on trie aussi !
Depuis plusieurs années, vous êtes sensibilisés au recyclage des déchets, à chasser le gaspillage et à préserver votre
environnement, le GCU également. Aussi
dès qu’une commune ou une communauté
de communes s’engage dans le tri des déchets, nous adhérons immédiatement à
cette démarche en incitant les adhérents
à la respecter.
Au début, nous avons trié le verre, les bouteilles plastiques, les papiers et enfin les
emballages plastiques, métalliques et cartonnés. Deux méthodes de tri ont été
mises en place sur nos terrains : certains
sont équipés de containers spécifiques,
d’autres de sacs jaunes mis à la disposition des campeurs pour y déposer certains
déchets selon une liste distribuée à l’accueil.
Apparue dans le début des années 90,
une méthode de tri selon le choix local est
appliquée aujourd’hui dans la grande majorité de nos terrains. En effet il existe en
France 3 types d’usines de traitement et,
même si on peut le regretter, le tri n’est
pas exactement le même sur toutes les
communes.
Les réflexes acquis à nos domiciles ne doivent pas être perdus en vacances et il est
naturel que le GCU mette en place cette
continuité dans ses terrains.
Nos enfants sont aussi très sensibilisés
au développement durable à l’école et
nous nous devons de participer à cette
éducation.
C’est pourquoi le GCU tient à vous rappeler de bien respecter les règles de tri des
déchets sur le terrain où vous vous trouvez en vacances :
• Pour cela, vous pouvez consulter près de
l’enclos à poubelles l’affiche expliquant le
tri de nos déchets.
• De plus, nos encombrants (toile d’auvent, piquets de tente, fauteuils…), doivent être apportés à la déchetterie de
proximité. Car si nous les laissons sur le
terrain, c’est le ou la délégué(e) de terrain
qui devra s’en charger : ce n’est pas son
rôle.
Le tri sélectif, plus que jamais, doit être
respecté au sein de nos terrains GCU pour
préserver notre environnement.
Claire Bazin
GCU, GPS, GPX
Que signifient ces abréviations ?
La première, tout le monde la connaît. La
deuxième, peut-être. La troisième, certainement pas.
Si beaucoup d’entre vous utilisent un GPS
pour se rendre dans leur terrain de camping préféré ou pour le découvrir avec, parfois, quelques frayeurs, une minorité
grandissante utilise un GPS de randonnée.
Pourtant, vous êtes nombreux à posséder
un de ces accessoires du randonneur que
l’on vous a offert ou que vous avez
acheté, croyant faire une affaire. Mais
vous ne l’utilisez pas ou guère par manque
d’informations sur ses utilisations et,
entre autres, sur le terrain. Vous savez cer-
tainement enregistrer avec votre machine
le tracé d’une randonnée. Et puis…
Ce que vous ne savez pas, c’est que votre
tracé est intéressant pour d’autres randonneurs qui voudraient réaliser la même
balade. Ce tracé est dans votre machine
au format GPX. Il est tranférable vers un
autre GPS.
Il serait intéressant que des randonneurs,
voulant découvrir une région, puissent en
disposer pour éviter de se perdre, choisir
la difficulté d’une randonnée, sa longueur,
etc.
Les nouveaux campeurs arrivant sur un
terrain sont demandeurs de balades de
différents niveaux, surtout dans les ter-
rains de montagne. Afin de préparer ses
vacances dans ces terrains, il serait judicieux de pouvoir se procurer ces tracés
pour les mettre dans son GPS de randonnée. Pour cela, les C.U. pourvus d’un de
ces outils pourraient envoyer leurs tracés
au GCU qui pourrait à son tour les mettre
sur son site avec l’intitulé de la randonnée. Ainsi, d’un clic droit sur son ordinateur, il serait possible de les télécharger
et les utiliser. Connaissant la générosité
des C.U., il est évident que tous ceux qui
possèdent un GPS de randonnée, vont se
ruer sur leur PC pour envoyer les précieuses informations. Le GCU pourra alors
être fier de mettre à la disposition de ses
adhérents une palette d’activités agrandie.
INFOS
4 nouveaux terrains
dotés de résidences mobiles en 2012
Jard-sur-Mer : Beau terrain boisé tout proche d’une belle plage vendéenne.
Jard-sur-Mer
Neuvic
Neuvic : Aux
confins de
l’Auvergne et du
Limousin, un
grand terrain
dans un véritable
parc avec une
très belle
végétation où
vous pourrez
vous initier à la
voile et au golf.
Savines-le-Lac : Très beau terrain des Alpes du sud où dans un paysage splendide vous pourrez profiter d’un grand lac mais également des balades en montagne sous un soleil méditerranéen.
Savines
Socoa
Socoa : Entre
mer et montagne
un joli petit
terrain qui
domine la baie
de
St-Jean de Luz,
où vous pourrez
profiter d’une
belle plage mais
également des
promenades
dans le pays
basque intérieur.
Il est bon de préciser que les résidences mobiles que nous installons sur nos terrains ont un équipement spécifique. En effet à l’équipement standard nous ajoutons : un chauffage dans chaque pièce, un chauffe-eau électrique, une plaque vitrocéramique, un thermostat de sécurité sur la température de l’eau, un grand réfrigérateur avec conservateur. Chaque résidence est de plus équipée d’une
cafetière électrique, d’un autocuiseur et d’un four. Les couvertures classiques sont remplacées par des couettes. Couettes et oreillers sont remplacés systématiquement à chaque fin de saison.
ADMINISTRATION
CA D’OCTOBRE
Activités du
conseil d’administration
Le présent conseil d’administration est
placé sous le signe de la préparation de la
saison 2012, des dossiers, travaux et
équipements à mettre en œuvre après la
réunion de La Tranche-sur-Mer et de la révision des prévisions de budget en fonction de la trésorerie disponible. Nous
devons tenir compte d’une certaine stagnation des recettes due à une politique tarifaire très serrée (voire à une baisse de
certains tarifs en 2011), une fréquentation stable mais qui n’augmente pas. De
surcroît, nous subissons l’accroissement
inévitable des dépenses liées aux coûts
des énergies (gaz, électricité, carburants)
et des matières premières (cuivre), plus
qu’à celui de la consommation.
Le GCU, avec près de 100 terrains, ne
peut pas occulter ce reclassement, se laisser distancer dans la préparation des dossiers pour l’obtenir et risquer de perdre
l’avantage lié à la différence des taux de
TVA. Ce classement est davantage basé
sur les équipements et les services proposés, que sur les installations sanitaires.
LE BILAN DE LA SAISON 2011
Fréquentation des terrains
Au 10 octobre 2011, la situation des recettes et nuitées des terrains pour 2011
s’approche de celle de la fin de l’année
cette des campings sans locatifs a baissé,
mais elle est heureusement compensée
par celle des terrains avec locatifs.
Comme le souligne le titre du numéro d’octobre de l'Officiel des Terrains : « Le locatif sauve la saison de camping ».
La recette moyenne par emplacement nu
est de 6,44 € et celle par emplacement
équipé d’un locatif (tous locatifs confondus) est de 17,13 €.
Compte tenu de la fréquentation et de la
capacité d’accueil, la meilleure recette
pour des emplacements nus est assurée
par Bormes Cabasson et celle pour des
Un des gros dossiers de la saison 20112012 va être le reclassement des terrains.
Trois administrateurs ont déjà étudié ce
dossier en détail, mais tous devront participer, ainsi que les délégués de terrains,
pour mener à bien le reclassement du
maximum de nos terrains avant la fin de
l’été 2012. Tout ne pourra sans doute pas
être fait en 2012, mais il faut penser que
75 % de la recette des séjours est réalisée par 30 terrains et ce sont ces terrainslà qu’il faut faire reclasser en priorité.
En effet, le risque non explicité du non reclassement des terrains est la perte du
taux de TVA à 5,5 % sur nos recettes de
séjours. Celles-ci étant totalement réinvesties sur une année, cela nous permet
actuellement, puisque nos dépenses sont
payées au taux de TVA de 19,6 %, de récupérer un crédit de TVA de 14,1 %.
2010. La saison paraît donc moins mauvaise que l’on aurait pu croire. La recette
des terrains de la Méditerranée reste stable, mais ceux qui connaissent la plus
forte progression sont ceux de Provence.
La diminution de la recette se ressent
dans le passage de 22 terrains de la catégorie A à la catégorie B, et n’est pas
neutralisée par une augmentation de leur
fréquentation. De manière générale, la re-
MICHEL EYRAUD NOUS A QUITTÉS
À la veille de Noël, nous avons appris cette triste nouvelle. Michel allait avoir 74 ans, et campait au GCU depuis 1967.
Grand amateur de montagne, c’était un amoureux de notre terrain de Chamonix Les Bossons.
Dès la trentaine, il a pris des responsabilités au sein du GCU,
en devenant délégué régional de la région Languedoc où il a
beaucoup œuvré pour nos terrains de La Grande Motte, Vias,
Vendres, Pailhas et Nant. Rapidement il est devenu administrateur en 1974, puis membre du bureau et vice-président, et
emplacements mixtes (nus et avec locatifs) par Giens. Les « petits » terrains ont
encore connu une baisse. Le bureau a déjà
examiné la possibilité de céder certaines
parcelles ou de trouver des partenariats.
Il y a peu d’autres remarques générales à
faire sur la saison 2011 : un retour à des
activités de plein air encadrées bénévolement, un nouveau contrôle des légionelles
qui coûte cher, très peu de conflits, le plus
pendant 22 ans il a participé activement au développement de
notre association.
Travailleur infatigable, il a beaucoup influé pour moderniser nos
installations. Très attaché au bénévolat, défenseur de la laïcité, toujours à l’écoute des autres, clairvoyant, il savait
convaincre avec le sourire. En 1995 il a quitté ses fonctions
officielles, et abandonnant la caravane pour le camping-car, il
a participé activement à la vie du groupe des camping-caristes
du GCU. Nous perdons un grand militant et un ami.
À son épouse, ses filles et petites-filles, nous exprimons nos
plus sincères condoléances.
CA D’OCTOBRE
souvent dus à des relations d’incompréhension entre campeurs.
Lecture des cahiers bleus et des
rapports de séjour des délégués officiels
Le secrétaire général a lu les « cahiers
bleus » et rédigé un rapport détaillé. La
tenue des registres présente souvent des
oublis (n° des cartes d’adhérents non indiqués, nombre d’emplacements libres et
occupés très peu souvent précisé).
Le registre « main courante » est parfois
joint au registre des assemblées et
conseils des campeurs et vient compléter
les remarques sur le fonctionnement du
terrain.
Cette saison, il y a eu très peu de grosses
pannes concernant le matériel car beaucoup de lave-linge et chauffe-eau ont récemment été changés et les machines
professionnelles installées sont fiables.
Quelques canalisations bouchées, des en-
quelques-unes concernent des branchements électriques en 10 A, principalement
pour les terrains où tous les feux sont interdits, d’autres pour des équipements en
réseau Wi-Fi. Des réponses ont déjà été
apportées sur ces points.
Cette année, F. Cadoret a reçu 140 rapports de séjours. Dans ces comptes rendus, il est surtout question de l’état
général des terrains, de leur ambiance, de
leur gestion et de la difficulté pour constituer des conseils de campeurs. Parmi les
équipements, les piscines et les locatifs
sont très appréciés. Concernant la sécurité, les registres sont dans l’ensemble
correctement tenus, les extincteurs vérifiés, mais la remise de la feuille de sécurité à l’arrivée des campeurs n’est pas
effective partout.
Les hébergements locatifs
En 2011, 247 hébergements locatifs (167
RM, 14 appartements, 54 BT et 12 RMT)
ADMINISTRATION
Extincteurs : il est nécessaire de contrôler
l’inventaire chaque année, car nous
constatons des vols et le plus souvent,
d’appareils récents.
Téléphones portables de sécurité : ils
sont plus ou moins bien utilisés et plusieurs portables de 2010 n’ont pas pu
être remis en service en 2011, suite à de
mauvaises manipulations ou aux oublis
des numéros de codes.
Les concessions commerciales
11 nouveaux commerçants ont signé une
concession cette année, et 5 concessions
antérieures n’ont pas été renouvelées. La
recette totale des concessions 2011 est
en augmentation de 5,5 % par rapport à
2010.
À Cavalaire, le snack a été mieux tenu que
les années précédentes. Le gérant souhaite revenir l’an prochain, mais sur une
période plus courte. La commerçante de
l’épicerie est fidèle et le commerce fonctionne assez bien avec des prix raisonnables. À La Tranche-sur-Mer, les campeurs
sont satisfaits du boulanger mais les plats
cuisinés n’ont pas été appréciés. À Sarzeau, le commerçant se plaint, mais il est
parti avant la fin de sa concession et les
campeurs ne sont satisfaits ni de son accueil, ni de ses prestations.
Les locations et conventions
gorgements, des fuites d’eau,... sont signalés. Dans l’ensemble, la rapidité et la
qualité des interventions donnent satisfaction aux campeurs.
Quelques pannes électriques sont également rapportées (coupures de courant,
bornes électriques défaillantes,…) mais
cela est bien souvent dû aux branchements non conformes réalisés par les
campeurs.
Parmi les équipements, les tentes de réunions sont souvent les bienvenues et les
campeurs les apprécient.
Les activités proposées sur les terrains
sont toujours bien accueillies mais on relève quelques critiques concernant le déplacement de l’activité danse de Vendres
à Sarzeau.
Concernant la gestion des terrains, il est
difficile de faire respecter les règlements
sur les piscines.
Parmi les demandes d’aménagements,
étaient proposés sur 28 terrains. La gestion bénévole de 6 locatifs en haute saison ne pose pas de problèmes. À
l’ouverture des terrains et en intersaisons,
la situation est plus délicate.
La sécurité
Fiche de sécurité : c’est le document que
la commission de sécurité demande en
priorité à consulter lorsqu’elle arrive sur un
terrain. Un modèle de fiche existe pour
chaque terrain.
Registre de sécurité : les préfectures demandent aux maires que chaque camping
possède un registre de sécurité. Il faut le
mettre à jour régulièrement.
Légionellose : c’est un nouveau contrôle
qui a été imposé depuis cette année et qui
nous a coûté cher. Travail supplémentaire
pour le délégué de terrain, ce contrôle doit
être effectué dans les 15 jours qui précèdent l’ouverture.
Fin du bail du terrain de Vendays-Montalivet : nous n’avons aucune nouvelle de la
mairie suite à notre dernière proposition
de nouveau bail avec partage du terrain.
Dès que la position définitive du conseil
municipal sera connue, il faudra agir vite
car il reste très peu de temps avant la fin
de l’année pour prendre des dispositions.
Auvers-sur-Oise : le terrain GCU est loué à
la commune et entièrement géré par elle.
Des emplacements sont réservés aux
adhérents du GCU.
Selonnet : nous n’avons pas de nouvelles
de la mairie qui dispose par convention
d’emplacements sur le terrain de camping
GCU, en échange de l’entretien courant
des bâtiments et espaces verts.
St-Hilaire-la-Palud : ce sont les tarifs GCU
qui sont appliqués à nos adhérents sur ce
terrain. La convention sera maintenue
dans les mêmes conditions.
Onzain : sur ce terrain communal du Loiret-Cher un tarif préférentiel est consenti
aux adhérents du GCU.
ADMINISTRATION
CA D’OCTOBRE
Les caravaneiges
Les résultats des recettes et fréquentations sont présentés : la baisse du nombre de nuitées est en partie compensée
par l’augmentation des tarifs.
L’EURL camping-caravaning Roux-Guérard
Depuis la signature en avril 2011 d’un
contrat de location-gérance, c’est le GCU
qui gère entièrement l’EURL.
Le camping s’étend sur 5 ha et la propriété de l’EURL sur 9 ha. Une extension
du camping pourrait être envisagée dans
les années futures.
Les résultats de la saison ont été traités
et examinés avec ceux du GCU. Cette saison, les deux terrains ont été complets.
Depuis la signature du contrat de locationgérance, les deux employés sont devenus
salariés du GCU.
mais c’est une activité à risques et il n’est
pas possible de trouver un partenariat.
n’ont pas d’antenne en activité, il faut
simplifier les procédures ;
Nous avons des retours très positifs sur
le nouveau partenariat « multiactivités »
signé avec l’association « Sentiers et Rivières » sur le terrain de Pailhas. Pour
celui de golf avec le réseau « Golfy », A.
Cosme doit rencontrer prochainement le
responsable pour faire un bilan des adhésions de l’année.
> pour le printemps, la majorité des antennes départementales seront transformées en antennes territoriales et les
nouveaux correspondants territoriaux
élus.
D’un point de vue financier, on arrive à
maîtriser le budget avec un déficit en retrait par rapport à la saison 2010. Ce déficit est surtout dû aux activités à risques
qui nécessitent l’emploi de brevetés
d’État. Cette année, il n’y a pas eu d’augmentation des tarifs, et une dégressivité
a été instaurée pour les membres de la famille pratiquant le même stage. La gratuité des stages a été appliquée pour 5
activités qui avaient un bilan positif en
Le regroupement des commissions « antennes » et « promotion » se fait peu à peu.
2010 et qui étaient encadrées par des bénévoles.
sées, développées et exploitées.
Cela va engendrer des dépenses supplémentaires qui n’étaient pas prévues.
Thèmes de réflexion
Les débats en réunions d’antennes et les
échanges lors de la journée forum ne sont
pas forcément représentatifs des réflexions et attentes de la majorité des
adhérents, car il y a peu de jeunes couples
avec enfants, mais c’est une source
d’idées qui peuvent ensuite être analy-
Le conseil d’administration décide qu’à
compter de 2012, le terrain de Cavalaire
les Oliviers fermera comme celui de
Bormes, de la fin des congés de Toussaint
au début des congés de Noël.
Pour la prochaine saison, des travaux de
menuiserie sont à prévoir dans les appartements et d’importants travaux d’électricité sur le terrain. Ils seront payés par
l’EURL.
L’ACTIVITÉ DES
COMMISSIONS ET GROUPES
DE TRAVAIL
Activités de plein air et culturelles
Cette saison, 17 activités étaient proposées dont 5 encadrées totalement bénévolement. 4 activités ont été annulées
faute d’animateurs ou en raison d’un nombre insuffisant de préinscriptions. 9 partenariats ont été signés. 1 089 stagiaires
ont participé à l’ensemble des stages proposés. Ce nombre est en légère augmentation malgré la chute du nombre de
stagiaires sur l’activité « danses de
salon » déplacée de Vendres à Sarzeau.
Ce déplacement a été critiqué et les stagiaires comme les campeurs du terrain de
Sarzeau n’ont pas toujours apprécié le
nouveau lieu choisi. Les randonnées pédestres qui ont toujours du succès et une
fréquentation stable ont été proposées sur
4 terrains. L’activité planche à voile à Lacanau connaît une forte baisse de fréquentation. Il faudrait proposer une
activité plus moderne comme le kitesurf,
Pour 2012, les mêmes objectifs seront reconduits.
Antennes et Promotion
Antennes : l’administrateur délégué aux
antennes, présente les principaux points
de son rapport.
> le passage des antennes départementales aux antennes territoriales va créer
un important travail mais se fait sereinement ;
> pour les départements qui rencontrent
des difficultés d’organisation, voire qui
La forme de la journée forum pourrait être
améliorée, et évoluer. Pour 2012, les
thèmes suivants seront proposés :
> « la liberté au GCU »
> « le GCU est-il en adéquation avec son
temps ? ».
La commission se chargera d’exploiter les
réponses et de faire des propositions plus
détaillées pour les débats en forum.
Promotion : le nombre d’adhérents stagne
sauf celui des petits-enfants inscrits avec
leurs grands-parents alors que leurs parents ne sont pas adhérents.
Pour recruter un certain type de popula-
CA D’OCTOBRE
tion, il faut des activités. L’influence de la
piscine est caractéristique sur la fréquentation des terrains. L’augmentation de
celle du terrain de St-Jean-en-Royans illustre bien la recherche des adhérents : la piscine, une activité et la présence de locatifs.
Dans un document « prospective » de
2001, on parlait déjà de tout cela. Quels
terrains pour quels adhérents ? Il y a eu
beaucoup de réalisations depuis 10 ans,
de nouveaux équipements, mais il faut
faire davantage pour attirer les jeunes
adultes avec leurs enfants.
Pour 2012, il est prévu pour la promotion :
> la refonte des outils (tracts, dépliant des
locatifs, carte de France dépliable des
terrains) et leur renouvellement ;
Camping-cars
À l’initiative d’un des leurs, 18 campingcaristes ont participé au rassemblement
qui a eu lieu début septembre avec passage sur le terrain de Locquirec, pour visiter toute la côte Nord de la Bretagne. Pour
2012, un rassemblement est prévu en
mai.
Les camping-caristes se sentent souvent
stigmatisés comme un groupe à part. Ils
ne sont pas toujours bien accueillis et certains campeurs se plaignent qu’ils ne fassent pas le service de jour, car leurs
séjours sont généralement courts.
Europe
> un tract pour la promotion en Europe ;
A. Blieck fait le point sur les rencontres et
actions menées au niveau européen.
> pour les parutions, les revues tradition-
Une lettre a été envoyée aux délégués eu-
ADMINISTRATION
suffisamment d’informations pour pouvoir
être remis à toute personne intéressée.
Bien souvent, il n’y a même pas de tracts
promotionnels à l’accueil des terrains.
Le projet d’un partenariat avec un camping
dans un pays européen va être relancé en
Belgique.
L’élection de correspondants territoriaux
va également se faire en Europe. Pour la
Belgique et l’Allemagne, on maintient deux
territoires dans chaque pays.
Relations avec les adhérents
Une dizaine de situations conflictuelles ont
été examinées mais le plus souvent il n’y
a pas de rapports de conflits réglementairement établis par les conseils des campeurs.
Suite à la présentation des dossiers et aux
propositions de la commission, les décisions suivantes sont prises par le conseil
d’administration :
> deux exclusions définitives ;
> une interdiction de camper pendant un
an sur un terrain ;
> plusieurs rappels au règlement pour des
services de jour non effectués ou des
comportements non conformes aux valeurs du GCU.
La revue et le comité de rédaction
Le directeur de publication se plaint de ne
jamais recevoir suffisamment d’articles
pour avoir une réserve. Il en est de même
pour les photos. Cela concerne tout le
monde.
nelles sont abandonnées et des annonces seront passées dans des revues
des nouveaux secteurs de recrutement
pour essayer de faire connaître le GCU à
un plus grand nombre de nouveaux
adhérents potentiels.
ropéens pour cerner leurs attentes,
connaître les difficultés éventuelles qu’ils
rencontrent dans leurs actions promotionnelles et savoir quelles relations ils ont
avec les adhérents.
Notre site Internet est un outil promotionnel important. Il doit être attractif.
Un des gros soucis des adhérents européens qui n’ont pas un compte bancaire
ou postal en France, c’est le paiement de
leurs séjours sur les terrains. Si nous voulons recruter davantage, il faut trouver des
solutions simplifiées pour l’adhésion, les
paiements,…
Le recours à un professionnel pour faire
une étude sur le développement de la promotion de l’association est pour le moment suspendu.
Une personne qui se présente à l’entrée
d’un terrain doit pouvoir être renseignée
utilement et aimablement sur le GCU. Un
document d’accueil doit être préparé avec
La parution de l’affiche encartée dans la
revue Plein Air et Culture est abandonnée
car sa diffusion et son impact ne sont pas
quantifiables.
Il souhaiterait surtout recevoir des articles
accompagnés de photos traitant de
thèmes proches du GCU mais un peu originaux.
L’idée est émise de proposer la revue
sous format électronique. Cela diminuerait
les coûts de tirage et d’affranchissement.
Même si l’économie est minime au début,
les administrateurs y sont favorables.
Cette possibilité sera étudiée.
Le site Internet
J.-P. Fontaine fait le point sur l’avancement
du dossier de la refonte du site.
S’il n’y a pas de retard dans les échanges,
une première mouture du nouveau site devrait être visible fin novembre, mais le
nouveau site ne sera opérationnel qu’en
début d’année 2012.
ADMINISTRATION
CA D’OCTOBRE
Codes à barres
la saison 2012 :
Suite à l’accord donné par le conseil d’administration de La Tranche-sur-Mer pour
poursuivre l’étude, A. Quéguiner va relancer le dossier.
> Canet (réfection intérieure des bâtiments sanitaires) : la réponse de la préfecture va sans doute nous obliger à
surseoir encore à la réalisation de travaux de restructuration des sanitaires
alors que nous nous étions déjà engagés avec un architecte.
Reclassement des terrains
C’est un nouveau groupe de travail qui est
chargé de s’occuper du reclassement des
terrains.
En toute logique, les premiers terrains
pour lesquels il faudra demander un reclassement sont les terrains ouverts l’hiver : les trois caravaneiges, les 3 terrains
de Bormes La Favière, Cavalaire-sur-Mer
et Giens, puis les terrains ouverts au
début du printemps.
Déroulement de l’opération de reclassement :
> préparation d’un modèle de grille pour
les terrains GCU avec vérification des
points obligatoires et choix des points
optionnels ;
> inscription de chaque terrain sur le site
Atout France. Cette étape devra obligatoirement être centralisée au secrétariat ;
> contrôle sur le terrain par un organisme
agréé qui vérifie si tous les points obligatoires et les points optionnels choisis
sont respectés ;
> après validation du rapport de contrôle
rendu par l’organisme agréé, le site
Atout France transmet la demande de
classement à la préfecture qui a un mois
pour envoyer le nouveau classement.
L’organisation à prévoir est très lourde car
il faut concilier les périodes d’ouverture
des terrains, les disponibilités des administrateurs, des délégués de terrains et
des vérificateurs de l’organisme agréé
choisi.
PROSPECTIVE 2012
Constructions, travaux et équipements
2011-2012
Hébergements locatifs : 26 résidences
mobiles seront installées sur 4 terrains : 6
à Jard-sur-Mer, 6 à Savines, 6 à Socoa, et
8 à Neuvic (réhabilitation de celles de
Bormes). En remplacement, 8 RM neuves
seront achetées pour Bormes La Favière.
Prévisions de travaux neufs : les travaux
de plusieurs chantiers, avec ou sans permis de construire, devraient démarrer et
être menés à leur terme avant le début de
> Capbreton (extension du bâtiment sanitaire) : l’appel d’offres est lancé et les
travaux prévus devraient être réalisés
dans les délais.
> Mesquer (restructuration bâtiment sanitaire) : la partie « WC » va être cassée et
l’aménagement intérieur d’une partie
d’un bâtiment sanitaire va être modifié.
La fissure constatée en 2009 sur le mur
d’un des bâtiments a été bouchée et le
sol stabilisé. La RM accueil du terrain
de Vendays-Montalivet sera récupérée et
transportée à Mesquer pour servir de bibliothèque.
tion d’Alain Bertin, nous avons confié le
dossier complet à la MAIF. Selon le rapport de la SOGREAH, que nous avions
reçu en son temps pour des problèmes
identiques à Vias, « les protections longitudinales ou transversales ne semblent pas très efficaces à long terme »
pour lutter contre la pénétration de la
mer. Le chemin d’accès et de descente
à la plage depuis la sortie du terrain
GCU est devenu dangereux mais il s’agit
d’un passage public et c’est à la mairie
de faire le nécessaire pour le remettre
en état. Cela doit être fait pour la prochaine saison. Le président précise que
lors de la pénétration de la mer sur un
> St-Georges-d’Oléron (construction d’une
salle de réunion) : les travaux devraient
démarrer très prochainement.
> St-Jean-en-Royans (restructuration bâtiment sanitaire) : Cl. Bazin s’est rendue
sur place pour rencontrer les artisans et
voir les travaux à réaliser qui pourront
être étalés sur deux saisons.
> Vias Améthyste (démolition de l’ancien
bâtiment et construction du 2ème bâtiment sanitaire) : la construction devrait
démarrer, et l’ancien bâtiment a été démoli.
> St-Maurice-d’Ardèche (rénovation d’une
partie d’un bâtiment) : les travaux sont
bien avancés.
> Plate-forme de Vallouise : les devis sont
signés et le démarrage des travaux devrait avoir lieu dans les prochains jours.
La plate-forme qui va être réalisée,
selon le projet du RTM, concerne uniquement le GCU.
> Landrellec : des travaux sont à faire au
plan de l’électricité et de l’assainissement. F. Cadoret est mandaté pour rencontrer le délégué de terrain et faire le
point.
> Travaux de protection de la dune à La
Tranche-sur-Mer : après les dégâts
constatés en août, les marées de septembre n’ont pas davantage endommagé la protection, ni amené de sable.
L’entreprise doit reprendre les travaux
pour réparer la partie centrale effondrée, en les consolidant conformément
aux directives de la DDTM. Sur proposi-
terrain, « le trait de côte » est décidé par
la DDTM en fonction de l’endroit où
s’est arrêtée la mer.
Gestion salariée et gardiennage des
terrains
Gestion salariée : la taxe de gestion perçue couvre les frais de gestion salariée de
ces 5 terrains.
> Pour Canet-Plage, Coutainville, La
Grande Motte, La Tranche-sur-Mer, la
gestion donne dans l’ensemble satisfaction. Pour Coutainville, les adhérents
regrettent que le GCU en soit arrivé à
faire gérer le terrain par une équipe sa-
CA D’OCTOBRE
lariée, mais ils reconnaissent que tout
s’est bien passé cette année.
> Pour Bormes La Favière : nous allons envoyer la lettre habituelle aux salariés de
2011.
Gardiennage : la taxe perçue couvre la dépense pour les 4 terrains de Capbreton,
Giens, Vias Améthyste et Vias La Kabylie
mais pas à Vendres. Le gardiennage effectué donne satisfaction. Quand les campings alentour sont gardiennés, il est
difficile de faire autrement.
Pour 2012, les mêmes coefficients de calcul des taxes de gestion seront conservés.
Tarifs 2012
Lors de l’examen de la fréquentation des
terrains cette saison, il a été constaté que
le changement de catégorie (de A en B) décidé en 2011 pour les terrains d’Aiguebelette, Savines, Sciez et St-Jorioz, tous les
quatre très bien équipés et très bien situés dans des régions touristiques, n’avait
absolument pas amélioré leur fréquentation tout en générant une perte de recettes pour le GCU. Le conseil
d’administration décide de repasser ces 4
terrains en catégorie A. Les tarifs de location des résidences mobiles installées sur
les terrains d’Aiguebelette et Savines seront également réajustés.
Les tarifs 2012 des
locatifs sont augmentés de 4,5 % par rapport aux tarifs 2011
en conservant les
mêmes coefficients
de calcul.
De plus, pour des raisons de trésorerie, il
est décidé que les
soldes des locations
pour la haute saison
devront tous être
payés pour le 15 juin.
Réunions de l’assemblée générale de
Cavalaire-sur-Mer en
2012
Les réunions des administrateurs et délégués
ainsi
que
l’assemblée générale
2012 se tiendront
sur le terrain de Cavalaire-sur-Mer, à partir du 18 août.
Situation de la trésorerie
et budget 2012
La situation de la trésorerie est en baisse
par rapport à celle de la même période
2010. Les décisions qui doivent être
prises pour la prospective de l’association, pour le budget prévisionnel, pour les
résultats comptables de l’exercice, doivent s’inscrire dans l’évolution de la trésorerie mais celle-ci est en plus sujette
aux fluctuations des dépenses qui augmentent et des recettes qui diminuent.
La décision de principe de recours à un
emprunt pour financer les gros investissements de la saison 2011-2012 est confirmée.
2012 est une année d’élections : 4 administrateurs et 5 délégués (3 correspondants territoriaux et 2 délégués de
terrains). Conformément au règlement intérieur, les candidatures doivent être
adressées au président 90 jours avant la
date de la réunion.
Le calendrier des réunions a été fixé.
Réservations d’emplacements
et locatifs en 2012
Le règlement actuel donnant satisfaction,
il ne sera pas modifié. En raison des difficultés pour traverser l’agglomération bordelaise le samedi, le terrain de Sanguinet
ADMINISTRATION
sera ajouté aux quatre terrains pour une
réservation à partir du dimanche au lieu
du samedi. Le terrain de Cavalaire (les Oliviers et le Paradou) sur lequel se dérouleront les réunions de l’AG 2012 sera mis
en réservation complète à partir du mercredi 15 août.
Textes de réglementation : consignes de
fonctionnement des terrains
L’esprit du nouveau texte des consignes
de fonctionnement des terrains est de
simplifier et de clarifier. Les dispositions
intérieures qui concernaient principalement toutes les conditions d’adhésions
ont été regroupées avec les consignes de
fonctionnement. Certaines particularités
du fonctionnement des terrains ont été déplacées vers les mémentos.
Des précisions sont données en préambule de ces consignes pour rappeler
qu’elles sont un complément aux textes
officiels sur le camping et qu’elles incluent
par essence la législation française en vigueur. Les principales modifications
concernent :
> Adhésions temporaires sur les terrains :
la suppression de la délivrance des
adhésions provisoires est maintenue
dans les terrains des départements 06,
13, 40, 64, 83 mais n’est pas étendue
à d’autres terrains.
> Développement durable : cet article est
créé (économies de consommation
d’eau, d’électricité, respect de l’environnement par le tri sélectif,…).
> Permutation d’emplacement possible
pour tous : la permutation d’emplacement sera possible pour tous les campeurs, même ceux ayant réservé un
emplacement, par date d’arrivée sur le
terrain, sans limitation, mais avec l’obligation de s’inscrire sur la liste prévue à
cet effet la veille avant 20 heures. Aucune priorité n’est créée mais dans l’ordre et le choix des emplacements
disponibles, il sera rappelé qu’il faut
faire prévaloir le bon sens et adopter
des solutions humaines.
> Réglementation des forfaits week-end :
la réglementation est revue dans son ensemble.
Le texte intégral des nouvelles consignes
de fonctionnement des terrains est inséré
dans le présent numéro de la revue.
ADMINISTRATION
CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT
Consignes de fonctionnement
des terrains
Ce document est une aide au fonctionnement de nos terrains. Il est fait à partir du règlement ministériel des terrains de camping
et intègre les particularités spécifiques à notre gestion. Il doit faire prévaloir le bons sens et permettre d’adopter des solutions
humaines. Aucune modification ne pourra être apportée aux présentes consignes de fonctionnement par le responsable, le trésorier, le conseil des campeurs ou l’assemblée des campeurs.
ACCUEIL D’UN ADHÉRENT PAR UN
AUTRE ADHÉRENT
Un adhérent majeur peut accueillir sur son
emplacement un ou plusieurs adhérents
(majeurs ou mineurs) qui arrivent sans installation personnelle (une petite tente est tolérée).
ADHÉSION TEMPORAIRE
Elle est possible :
• après le 31 mai au secrétariat exclusivement par courrier (papier ou électronique).
• sur les terrains, sauf pour ceux des départements 06, 13, 83, 40, 64, sur présentation d’une carte d’identité et d’un
document justificatif (ancienne carte
d’adhérent, attestation d’assurance MAIF
ou FILIA MAIF, carte professionnelle, carte
de mutuelle,…) pour toute personne majeure qui répond aux conditions exigées
par l’article 2 du règlement intérieur. Elle
doit venir voir le trésorier le jour même.
En cas de doute, contacter le secrétariat du
GCU.
ADMISSION SUR LES TERRAINS
Seuls sont admis les adhérents majeurs du
GCU, à jour de leur cotisation annuelle et
pouvant justifier de leur identité.
Un adhérent mineur ne peut pas être titulaire
d’un emplacement ni camper seul.
À leur arrivée, les campeurs remettent leurs
cartes à la personne de jour. Ils déclarent les
campeurs invités ou les adhérents majeurs
ou mineurs qui viennent camper sur leur emplacement, le jour même où ils les accueillent. Leurs cartes leur seront rendues après
paiement du séjour.
À titre tout à fait exceptionnel, s’il n’existe
pas de terrain de camping dans le voisinage
immédiat ou si tout est plein aux alentours et
à condition que notre terrain ne soit pas
complet, peuvent être admis, pour une nuit
seulement au tarif invité, les sociétaires
MAIF et FILIA MAIF, non adhérents du GCU
(une adhésion doit leur être proposée), les
EN CAS DE MISE EN DANGER DE L'INTÉGRITÉ DES PERSONNES ET
DES BIENS, LA NON OBSERVATION DES CONSIGNES DE
FONCTIONNEMENT ENTRAÎNERA DES SANCTIONS ALLANT JUSQU'À
L'EXCLUSION, ÉVENTUELLEMENT ACCOMPAGNÉE DE POURSUITES
CIVILES ET/OU PÉNALES.
NB : PAR ESSENCE, LE RÈGLEMENT ET LES CONSIGNES DE
FONCTIONNEMENT INCLUENT LE RESPECT DE LA LÉGISLATION
FRANÇAISE.
membres des autres clubs, porteurs de la
carte de l’année du club et les campeurs
étrangers en possession de la Carte de
Camping Internationale.
Le fait de séjourner sur un terrain de camping du GCU implique l’engagement de se
conformer aux présentes consignes de fonctionnement.
ANIMATION
En dehors des animations organisées par le
GCU, les campeurs ont, avec l’autorisation
du conseil des campeurs, la faculté d’organiser des animations.
Les frais engagés par ces animations sont à
la charge des campeurs qui y participent, les
reliquats éventuels devant être versés en
don au GCU.
Toutes ces animations sont sous l’entière
responsabilité de ceux qui y participent (voir
article « responsabilité du GCU »).
Les organisateurs doivent veiller au respect
du voisinage (animation en soirée). L’utilisation exceptionnelle d’appareils de sonorisation peut être envisagée pour une animation
autorisée par le conseil des campeurs. Les
organisateurs devront, dans ce cas, effectuer les démarches nécessaires (en particulier auprès de la mairie), faire la déclaration
à la SACEM et envoyer l’original au secrétariat du GCU pour paiement. Les frais de location de matériel doivent être payés par les
participants (voir également les articles
« discipline » et « hygiène » du présent document).
ANIMAUX
Avant d’amener des animaux sur les terrains
du GCU les propriétaires doivent se conformer aux textes en vigueur :
• pour les carnivores, avoir un collier avec
nom et adresse du propriétaire (arrêté ministériel du 22-01-85).
• chiens de 1ère et 2ème catégorie non admis
(arrêté ministériel du 27-04-99)
Les propriétaires sont responsables de leurs
bêtes et doivent éviter toute gêne pour les
autres campeurs (agressivité, malpropreté,
bruit). Celles-ci devront être tenues à l’attache de telle manière qu’elles ne puissent
atteindre aucune personne passant à proximité de l’installation. Tout animal qui aura
mordu devra avoir quitté le terrain dans un
délai de 24 heures. Il ne pourra être définitivement ramené sur aucun terrain du GCU.
APPAREILS ÉLECTRIQUES ET À GAZ
Tous les appareils de cuisson, chauffage,
éclairage, doivent être conformes aux
normes CE et leurs utilisateurs doivent
respecter scrupuleusement les textes en
vigueur (commune, préfecture et service
incendie).
ASSEMBLÉE DES CAMPEURS
Tous les campeurs présents sur le terrain
sont réunis chaque semaine en assemblée
afin d’échanger des informations, d’organiser des activités et d’élire un conseil des
campeurs. Dans les terrains gérés par des
salariés, seuls les responsables et trésoriers
ne sont pas élus.
BÂTIMENTS
COMMERÇANTS
Il est interdit aux campeurs d’entreposer leur
matériel dans les locaux du GCU à quelque
moment de l’année que ce soit.
Les adhérents du GCU ne peuvent exercer
aucune activité commerciale ou professionnelle dans l’enceinte des terrains.
CAMPEUR ITINÉRANT
CONSEIL DES CAMPEURS
Un campeur itinérant arrive sur un terrain le
soir et repart le lendemain matin, en dehors
des heures de permanence du trésorier. À
l’arrivée, il remet ses cartes à la personne
de jour ; il les récupérera le lendemain matin
en échange d’une enveloppe portant son
nom, numéro d’adhérent, composition du
groupe et, éventuellement, des renseignements concernant ses invités. Cette enveloppe contiendra un chèque à l’ordre du
GCU, du montant du séjour majoré de la taxe
de séjour si elle est perçue dans la commune.
Le fonctionnement du GCU est basé sur la
participation de tous et, sur le plan légal, les
autorités exigent un responsable.
CAMPEUR NON À JOUR
DE SES COTISATIONS
Voir l’article « adhésion temporaire».
CAMPING-CARS
Les adhérents camping-caristes de passage
dans la journée, peuvent utiliser nos terrains, notamment pour effectuer la vidange
des eaux usées et WC chimiques ainsi que
le plein d’eau). Ils ont l’obligation de se présenter à l’accueil avec leur carte d’adhérent
de l’année. Ils sont inscrits sur la main courante. Si leur présence excède une heure, le
tarif journalier sera appliqué.
CARAVANES EN GARDIENNAGE
Les caravanes ne peuvent être amenées sur
le terrain ou enlevées par les sociétés de
gardiennage qu’en présence du propriétaire
de l’installation. Si le camping est équipé de
barrières automatiques, il est rappelé que
seul le propriétaire de la caravane est habilité à détenir une carte magnétique ou un
badge.
CARTES DE L’ANNÉE OUBLIÉES
• pendant les jours et heures d’ouverture
du secrétariat, le campeur doit l’appeler
avec son téléphone personnel. Le secrétariat pourra confirmer à la personne de
jour que l’adhérent est bien à jour de ses
cotisations.
• en dehors des jours et heures d’ouverture
du secrétariat, le trésorier pourra vérifier
l’adhésion, sur les terrains informatisés,
en ouvrant la rubrique « consultation des
adhérents » du programme. Sur les autres
terrains ou en dehors des permanences
du trésorier, le campeur remplit et signe
une attestation sur l’honneur (imprimé
spécial).
Compte tenu de notre fonctionnement, en
gestion bénévole, tout terrain est placé sous
la responsabilité d’un conseil des campeurs.
Ceux-ci, tous adhérents majeurs du GCU (excepté le représentant des jeunes), sont élus
par l’assemblée des campeurs présents sur
le terrain. Sont en outre, membres de ce
conseil des campeurs, en tant que membres
de droit, les délégués officiels du conseil
d’administration.
Le premier arrivant assure provisoirement le
fonctionnement du terrain et prend l’initiative
de réunir cette assemblée dans les plus
brefs délais.
Sauf pour les terrains gérés par des salariés,
le conseil des campeurs choisit en son sein
(au minimum) un responsable et un trésorier. Selon l’importance du terrain et sa fréquentation, il peut désigner des adjoints.
Sont également désignés parmi les membres du conseil des campeurs : un responsable des locatifs (si le terrain propose des
locatifs gérés bénévolement), un responsable piscine (si le terrain en est équipé), éventuellement un responsable de la
bibliothèque, un représentant des jeunes,…
La durée du mandat des membres élus du
conseil ne peut excéder deux semaines
consécutives.
Les conseils des campeurs veillent à l’application des consignes de fonctionnement des
terrains qui ne peuvent en aucun cas, être
modifiées, même par l’assemblée des campeurs.
RÔLE DU CONSEIL DES CAMPEURS
Il prend toutes les mesures propres à assurer le bon fonctionnement du terrain. Il doit
notamment :
• Afficher à l’accueil le numéro des emplacements du responsable et de la personne
qui sera susceptible d’assurer un service
exceptionnel pendant la nuit à venir si les
autorités l’exigent ;
• S’assurer que le responsable a devant son
installation le panneau « responsable » ;
• Établir la liste des personnes de jour et les
afficher ;
ADMINISTRATION
• Contrôler le contenu des affiches que les
campeurs souhaiteraient apposer sur les
panneaux ainsi que celles proposées par
les associations locales (office du tourisme ou autres).
Le conseil ne doit jamais intervenir pour le
renouvellement de la location d’un terrain.
Dans le cas où il se trouverait dans une situation exceptionnelle non prévue par le règlement, il doit toujours faire prévaloir le bon
sens et adopter une solution humaine
(consulter le secrétariat qui communiquera
les coordonnées téléphoniques de l’administrateur de permanence).
En fin de saison, il doit organiser la fermeture du terrain (en liaison si possible avec le
délégué de terrain), et, sauf instructions
contraires, figurant dans les documents permanents :
• Enlever le matériel de lutte contre l’incendie et le déposer en lieu sûr ;
• Nettoyer les poubelles, conteneurs et outils ;
• Prendre les dispositions pour assurer le retour de tous les documents au délégué de
terrain.
REPRÉSENTANT DES JEUNES
Membre du conseil des campeurs, le représentant des jeunes, en accord avec le
conseil des campeurs, a pour mission principale d’organiser des animations diverses.
RESPONSABLE
Il lui incombe, avec l’aide du conseil des
campeurs, d’assurer le fonctionnement harmonieux du terrain de camping. Il cherche
donc toujours à résoudre les problèmes
dans l’intérêt de tous, ce qui n’exclut pas la
fermeté chaque fois qu’il risque d’y avoir violation du règlement.
Dans toute situation délicate, il doit prendre
contact avec le secrétariat qui pourra le mettre en relation avec l’administrateur de permanence.
IMPOSSIBILITÉ DE FORMER UN CONSEIL
DES CAMPEURS
Un terrain du GCU ne peut fonctionner sans
conseil des campeurs.
En cas de difficulté, le responsable ou le trésorier peut téléphoner au secrétariat du GCU
qui lui communiquera les coordonnées téléphoniques de l’administrateur de permanence.
DÉGRADATIONS
Les dégradations commises aux plantations,
ADMINISTRATION
à la végétation, clôtures, installations communes engagent la responsabilité de leurs
auteurs.
Elles seront signalées sur le cahier bleu
et/ou au secrétariat du GCU par le conseil
des campeurs. Elles pourront faire l’objet
d’un rapport de conflit.
DÉLÉGUÉS OFFICIELS
Est délégué officiel tout adhérent majeur du
GCU muni de la carte de délégué officiel de
l’année en cours (Article 17 du règlement intérieur).
Membres de droit du conseil des campeurs,
les délégués officiels ont pour rôle essentiel
de conseiller les responsables, les trésoriers
et les conseils des campeurs ; ils sont dispensés d’assurer, ainsi que leur conjoint, les
fonctions de responsable, trésorier et personne de jour.
DÉPENSES
Avant d’engager des dépenses urgentes indispensables au fonctionnement du terrain,
il est obligatoire de demander l’accord du secrétariat.
Pour les petites dépenses, voir avec le trésorier.
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Tout adhérent se doit de participer aux efforts pour éviter le gaspillage et préserver
l’aspect et l’environnement du terrain.
EAU
Ne pas oublier de fermer les robinets après
usage, limiter la durée des douches. L’eau
est un bien précieux, il convient de le préserver.
Les eaux usées doivent être recueillies ;
elles ne doivent en aucun cas être évacuées
dans le sol, mais déversées dans des vidoirs
et non aux points de puisage de l’eau potable.
ÉLECTRICITÉ
N’utiliser que des lampes à économie
d’énergie et ne pas oublier d’éteindre en sortant d’un local non utilisé. Les dépenses doivent être limitées.
LAVE-LINGE
Leur utilisation est incluse dans le tarif du
séjour. Il est recommandé de ne pas effectuer deux lessives sous 48 h.
ORDURES MÉNAGÈRES
Les déchets de toute nature (papiers, emballages, verres, plastiques,...) doivent être
déposés dans les containers prévus en respectant les consignes de tri (consignes affi-
chées) et bacs spécifiques éventuellement
mis en place. Les campeurs doivent évacuer
leurs déchets encombrants vers les déchetteries. Ne rien laisser par terre dans le local
ou sur le terrain.
DISCIPLINE
Les campeurs doivent éviter tous bruits et
discussions qui pourraient gêner les voisins.
Les utilisateurs de radios, téléphones portables, téléviseurs, instruments de musique,… doivent s’assurer qu’ils ne gênent
personne. Les fermetures de portières et de
coffres doivent être aussi discrètes que possible. De 23 h à 8 h, le silence total est une
règle absolue. Toutefois, une fois par semaine, à l’occasion d’une activité organisée
avec l’accord du conseil des campeurs (soirée, repas en commun,...), l’heure du silence
pourra être retardée, en respectant l’arrêté
communal prévu à cet effet. Le jour et le lieu
seront précisés sur le tableau d’affichage.
Toute propagande, toute collecte ou pétition
à tendance politique, confessionnelle ou
même philanthropique sont absolument interdites. Il en est de même de la distribution
et de l’affichage de circulaires, motions,
tracts.
Dans le cas où un résident perturberait le séjour des autres campeurs, ou ne respecterait pas les dispositions du présent
document, le conseil des campeurs pourra,
oralement ou par écrit s’il le juge nécessaire,
mettre en demeure ce dernier de cesser les
troubles.
En cas d’infraction pénale, le responsable
pourra faire appel aux forces de l’ordre.
En cas de risques dits majeurs, comme définis par les circulaires, arrêtés ou autres
textes concernant la sécurité, les campeurs
doivent impérativement obtempérer à tout
ordre de regroupement ou d’évacuation.
ÉLECTRICITÉ
Toutes les lampes des bâtiments sanitaires
doivent être éteintes à 23 h, excepté les veilleuses. Les lampadaires et points de lumière
extérieurs restent allumés.
Il est interdit d’utiliser les installations électriques des bâtiments sanitaires, des pavillons d’accueil et des salles de réunions
pour l’éclairage ou le chauffage des installations personnelles.
De même, il ne doit être effectué aucun
branchement provisoire, ni apporté aucune
modification aux installations existantes.
Le branchement rendu nécessaire pour les
animations autorisées doit être réalisé de
préférence à une borne de distribution
d’électricité en respectant les normes en vigueur.
La non observation de ces prescriptions,
l’achat d’appareils électriques à usage collectif engageraient la responsabilité pénale
et civile de ceux qui seraient passés outre.
Bornes de distribution d’énergie électrique
Les prises de courant des bornes de distribution de l’énergie électrique peuvent délivrer une intensité de 6 ou 10 ampères
(1300 ou 2200 watts), selon les terrains.
Les campeurs intéressés par un branchement sur une borne devront :
• avoir vérifié leur installation personnelle ;
• disposer d’un cordon prolongateur de 25
mètres maximum du type HO7 RN-F répondant à la norme NF C15-100 de décembre 2002 ;
• ne faire qu’un seul branchement par emplacement.
Chaque utilisateur s’engage à ne brancher
que sa propre installation ; les fiches multiples à la borne sont interdites.
Camping-cars :
Lorsque ceux-ci quittent provisoirement leur
emplacement, les câbles de raccordement
électriques doivent être débranchés des
bornes de distribution.
EMPLOI DE PERSONNEL
En dehors du personnel salarié par le GCU
dans certains terrains, l’emploi de personnel rémunéré est interdit.
GARAGE MORT
Dans les terrains ouverts pendant la saison
hivernale, le stationnement des caravanes
est autorisé sur les emplacements, sans occupation par les campeurs et au tarif garage
mort.
Le campeur doit se conformer aux directives
du délégué de terrain.
Pour des raisons de sécurité, l’installation
doit être débranchée de la borne électrique
et le câble remisé.
En dehors de cette période d’hiver, le garage
mort n’est autorisé sur aucun terrain du
GCU. (voir article « installation inoccupée »).
HYGIÈNE
Chacun est tenu de s’abstenir de toute action qui pourrait nuire à la propreté et à l’hygiène, notamment des installations
sanitaires du terrain.
LAVAGE
La toilette et les lavages sont interdits aux
points de puisage de l’eau.
personnes à mobilité réduite sont accessibles prioritairement aux personnes à mobilité réduite séjournant sur le terrain.
Le lavage est strictement interdit en dehors
des bacs prévus à cet usage.
MODIFICATION DE L’OCCUPATION
D’UN EMPLACEMENT
L’étendage du linge se fera le cas échéant
au séchoir commun. Cependant il est toléré
à proximité des installations à la condition
qu’il soit discret et ne gêne pas les voisins.
Il ne devra jamais entraîner de détérioration
de l’environnement : arbres, clôture, ….
Si la composition du groupe occupant un emplacement se modifie au cours du séjour, entraînant ainsi un changement de tarif,
chaque modification doit être signalée, le
jour même, au trésorier.
Le nettoyage de son matériel personnel est
toléré, uniquement, sur l’aire de service pour
camping-car.
Les installations principales ou secondaires
ne doivent pas occuper une superficie supérieure à 30% de celle de l’emplacement
(décret 93-99 du 11 janvier 1993).
REPAS COLLECTIFS
Pour des raisons d’hygiène, l’utilisation des
congélateurs et réfrigérateurs collectifs est
interdite.
Il est fortement recommandé aux campeurs
qui organisent des repas collectifs, de se
dispenser de fabriquer eux-mêmes les plats
qui sont servis, mais d’avoir recours à un
professionnel, afin de dégager les organisateurs de toute responsabilité.
INSTALLATIONS INOCCUPÉES
Sauf si le garage mort est autorisé, les propriétaires d’installations inoccupées continuent de payer le tarif correspondant à une
personne (emplacement plus 1 personne).
INVITÉ
Il accompagne des adhérents majeurs du
GCU.
Il doit présenter une pièce d’identité et ne
doit avoir ni voiture, ni caravane ; seule une
tente de petite taille peut être acceptée.
Son admission est soumise aux règles suivantes :
1° Tout adhérent majeur peut accueillir sur
l’emplacement qu’il occupe, deux invités
au plus.
2° L’hôte est responsable du respect du règlement du GCU par son ou ses invités.
3° La présence des invités oblige personnellement leurs hôtes au paiement de
leur séjour selon le barème du terrain
(tarif « invité ») en informant le jour même
le trésorier du départ de son (ses) invité(s). Le départ de l’adhérent majeur invitant entraîne ipso facto le départ des
personnes qu’il héberge.
LOCAUX POUR PERSONNES
À MOBILITÉ RÉDUITE
Les locaux spécifiquement équipés pour les
OCCUPATION DES EMPLACEMENTS
Il est interdit de camper en dehors des emplacements délimités.
Un emplacement ne peut être occupé que
par un groupe maximum de 6 (six) personnes, y compris les enfants.
Néanmoins, une famille nombreuse de plus
de 6 (six) personnes (cartes d’adhérents
ayant le même numéro) peut être acceptée
sur un seul emplacement, mais elle n’aura
pas le droit d’accueillir des invités.
On ne peut installer sur un emplacement
qu’une seule installation importante (camping-car, caravane, tente…).
Le jour du départ, un emplacement doit être
libéré le plus tôt possible et dans tous les
cas, avant 12 h. Si cet horaire n’est pas respecté, une nuit supplémentaire est due.
1° Les emplacements sont attribués :
• par les personnes de jour, aux arrivants,
après que ceux-ci aient choisi leur emplacement dans la liste des emplacements
non occupés. Un des adhérents majeurs
du groupe doit se désigner comme titulaire
de l’emplacement. Le groupe veillera à ne
pas désigner un membre qui doit s’absenter ou partir avant les autres.
• par le responsable ou son adjoint, aux
campeurs inscrits sur la liste des permutations, puis à ceux inscrits sur la liste
d’attente extérieure.
Si le titulaire d’emplacement quitte définitivement le terrain, il doit régler son séjour
ainsi que celui des personnes du groupe qui
partent en même temps que lui. Les personnes demeurant sur l’emplacement, dans
la même installation, désignent un autre titulaire d’emplacement.
Dans le cas d’un terrain non complet, un emplacement peut être occupé successivement
par les adhérents d’un même groupe.
ADMINISTRATION
2° Liste des permutations
Les campeurs installés sur le terrain et désirant changer d’emplacement ont l’obligation pour cela de s’inscrire, la veille avant
20 h, sur la liste des permutations établie
chaque jour, sous l’autorité du responsable,
sur le document « liste des permutations et
liste des campeurs en attente extérieure ».
Les campeurs sont inscrits dans l’ordre de
leur arrivée sur le terrain.
À 9 h, le responsable ou son adjoint attribue
les emplacements libérés avant 12 heures
par les partants aux campeurs présents, inscrits sur la liste de permutation, dans l’ordre
de leur arrivée sur le terrain.
Les campeurs accueillis par un autre adhérent majeur ne peuvent pas s’inscrire sur la
liste des permutations.
Les campeurs installés provisoirement sur
des emplacements réservés, doivent obligatoirement s’inscrire sur la liste des permutations.
3° Liste des campeurs en attente
extérieure
Dès qu’un terrain est déclaré complet, une
liste d’attente est établie sur la « liste des
campeurs en attente extérieure ». Les arrivants qui n’ont pas pu trouver de place, s’y
inscrivent dans l’ordre de leur arrivée.
Si un groupe installé sur un emplacement réservé qu’il doit libérer, est obligé de sortir du
terrain, il sera inscrit en priorité sur la liste
d’attente, à la date de son arrivée sur le terrain.
Tous les matins, à 9 h, après les permutations, le responsable réunit les campeurs
présents (ils ne peuvent être représentés)
inscrits sur la liste d’attente extérieure et les
invite à choisir un des emplacements libérés
dans la matinée (au plus tard à 12 h).
Les campeurs installés hors des limites du
terrain et inscrits sur la liste d’attente ne doivent pas déposer leurs cartes.
Les campeurs accueillis par un autre adhérent majeur ne peuvent pas s’inscrire sur la
liste d’attente extérieure.
OUVERTURE DES TERRAINS
Les caravaneiges sont ouverts du 1er décembre à la fin des congés de printemps.
Pour les campeurs titulaires de forfaits, les
caravaneiges sont ouverts les 31/10 et
01/11 pour qu’ils puissent mettre en place
leur installation dans de bonnes conditions.
(voir « réglementation des caravaneiges »)
Pour les autres terrains, leurs dates d’ouverture sont fixées tous les ans par le
ADMINISTRATION
conseil d’administration.
Toutes les modalités d’occupation, les règlements particuliers et les terrains concernés sont précisés dans la revue Plein Air et
Culture et sur le site du GCU.
OUVERTURE PONCTUELLE
D’UN TERRAIN
L’utilisation d’un terrain en dehors des dates
d’ouverture et de fermeture est possible en
contactant le secrétariat.
FORFAITS WEEK-END
Ce mode de séjour est possible en intersaisons, au printemps et à l’automne. Les terrains concernés et les périodes sont
précisés dans la revue hiver de l’année en
cours. Ces forfaits sont à demander au secrétariat du GCU, la demande devant être accompagnée d’un règlement représentant le
montant du ou des forfaits (tarifs, taxe de
séjour comprise, voir revue hiver de l’année
en cours) en précisant le terrain choisi ; le
numéro d’emplacement sera communiqué
au secrétariat à l’arrivée sur le terrain. Même
si le nom du terrain est inscrit sur la vignette
forfait, un forfait est valable pour tous les
terrains ouverts en forfait week-end, ce qui
permet d’en changer.
Ces forfaits donnent le droit d’utiliser les installations deux nuits au plus en fin de semaine et de les laisser en garage mort
pendant le reste de la semaine. Pour les
week-ends comprenant un jour férié (Pâques,
Ascension, Pentecôte, 1er mai, 8 mai) les titulaires de forfait week-end ont le droit d’utiliser leur installation 3 ou 4 nuits. Pour
l’utilisation exceptionnelle de l’installation
pour une nuit supplémentaire, le séjour est
dû selon le tarif du terrain.
Les campeurs qui séjournent sur un terrain
pendant une période incluant un ou plusieurs
week-ends, doivent payer le tarif habituel
pour toute la durée de leur séjour moins les
week-ends.
Un titulaire de forfait week-end ne peut pas
utiliser son forfait pour un séjour en semaine, même s’il n’est pas présent sur le
terrain pendant le week-end.
En l’absence du titulaire du forfait, l’installation ne peut être utilisée que par son conjoint
ou ses enfants majeurs s’ils sont adhérents
du GCU et inscrits sur la vignette.
Les invités doivent être déclarés le jour
même de leur arrivée et acquitter le séjour
au tarif des invités. (voir article «invités»).
Les campeurs utilisant un forfait week-end
doivent s’inscrire, dès leur arrivée, sur l’état
des arrivées en mentionnant, en regard de
leur nom, FORFAIT WEEK-END.
Ils doivent également signaler leur départ
s’ils quittent le terrain avec leur installation.
Pour des raisons de sécurité, leur installation ne doit pas rester branchée à la borne
électrique entre les week-ends où ils sont
présents.
PREMIER ARRIVANT
Le premier arrivant cumule, jusqu’à l’arrivée
d’autres campeurs, toutes les charges : responsable, trésorier, personne de jour. Il lui incombe donc :
• de retirer, dès son arrivée, chez le dépositaire, la mallette contenant les documents
administratifs et d’en prendre connaissance (en particulier respecter les indications données par le délégué de terrain et
ne rien modifier sur les documents permanents) ;
• d’ouvrir la comptabilité et l’état des arrivées ;
• de veiller au respect de la parcellisation ;
• de réunir, dans les délais les plus brefs,
une assemblée des campeurs qui élit un
conseil des campeurs.
RÈGLEMENT DES SÉJOURS
Tout utilisateur d’un terrain a l’obligation de
s’inscrire à son arrivée. Il doit régler au trésorier les sommes dues, avant son départ,
(cas particulier du forfait week-end).
Dans le cas d’un séjour de plus de 3 semaines, le règlement du séjour doit intervenir le 21ème jour (sauf les adhérents qui ont
autorisé le prélèvement automatique), à partir de l’installation sur le terrain ; le groupe
est réinscrit et peut conserver son emplacement.
RESPONSABILITÉ
Tout le matériel laissé en stationnement sur
un terrain GCU, en particulier pendant les périodes de fonctionnement hors vacances
scolaires, le sera aux risques exclusifs de
son propriétaire : le GCU décline toute responsabilité à ce sujet.
PERSONNE DE JOUR
L’accueil est ouvert de 8 h à 22 h en haute
saison et de 8 h à 20 h en basse saison. Il
est assuré à tour de rôle par les campeurs
qui prennent alors le nom de personne de
jour. Celle-ci apporte une aide efficace à l’arrivant pour le choix d’un emplacement et la
mise en place de son matériel. Elle lui fournit des renseignements sur les services du
terrain de camping, les informations sur les
possibilités de ravitaillement, les installations sportives, les richesses touristiques
des environs et diverses adresses qui peuvent s’avérer utiles. Un cahier dénommé
« cahier de suggestions et de réclamations »
est tenu à la disposition des campeurs. Les
réclamations ne seront prises en considération que si elles sont signées (numéro
d’adhérent), datées, aussi précises que possible et se rapportent à des faits relativement récents.
Le portail d’entrée du terrain doit être tenu
fermé.
Sur les terrains, selon la fréquentation, le
service de jour est assuré par au moins un
campeur. Sur les terrains importants, ce
nombre peut être augmenté.
La présence d’au moins une personne à l’accueil est obligatoire pendant le nettoyage,
l’accueil ne devant en aucun cas être fermé.
Les campeurs en locatifs avec sanitaires
sont tenus de faire le service de jour, mais
sont dispensés du nettoyage des bâtiments.
Pour assurer un fonctionnement harmonieux, le nombre de personnes de service
par jour conseillé en fonction du nombre
d’emplacements occupés est :
• Jusqu’à 25 : 2 personnes de jour
• De 26 à 50 : 3 personnes de jour
Les campeurs sont inscrits sur le tableau de
service dans l’ordre d’arrivée (une personne
par emplacement). Les échanges à l’amiable sont autorisés, à condition d’en prévenir
le responsable.
Cependant, il est évident que tous les campeurs sans exception participent au service
quand le terrain a une fréquentation insuffisante pour assurer l’accueil et le nettoyage
suivant la procédure habituelle.
Un campeur ne pouvant effectuer son service à la date prévue (départ précipité pour
cas de force majeure), est tenu d’avertir le
responsable afin qu’il puisse lui trouver un
remplaçant. Après 3 semaines de présence
sur un terrain les campeurs doivent s’inscrire
pour un nouveau service avant les nouveaux
arrivants.
Chaque fois que les services préfectoraux
l’imposent ou quand la sécurité des campeurs l’exige (risque d’inondation, d’incendie...), un service de garde, y compris la nuit,
est organisé.
DISPENSES DE SERVICE
RÉSERVATIONS
• Des dispenses de service de jour ne
sont délivrées que par le conseil d’administration. Les certificats médicaux
présentés sur le terrain ne sont pas pris
en compte.
Les campeurs ayant réservé un emplacement peuvent changer d’emplacement et
prendre part, lorsqu’il est organisé, au
système des permutations.
• Les campeurs ayant assuré la fonction
de responsable, de trésorier, de responsable des locatifs, de responsable piscine sur le terrain, ainsi que les
responsables et trésoriers adjoints, sont
dispensés du service pendant les quatre premières semaines du séjour au
cours duquel ils ont assuré ces fonctions.
Le nombre de dispenses sera fixé en respectant les limites suivantes, en fonction
de l’occupation du terrain pendant la prise
de fonction :
• Jusqu’à 50 installations : 2 personnes
dispensées (Resp. et Trés.) + Resp. locatifs et piscine.
• À partir de 51 installations : 4 personnes dispensées (Resp., Resp. adj.,
Trés., Trés. adj.) + Resp. locatifs et piscine.
Les délégués officiels ainsi que leurs
conjoints sont dispensés de service.
RÔLE DE LA PERSONNE DE JOUR (voir
« mémento de la personne de jour », à l’accueil).
PIQUE-NIQUE
Sont considérés comme en pique-nique,
les adhérents (et éventuellement les personnes qui les accompagnent) qui viennent, sans installation, passer une journée
(nuit exclue) sur un terrain ainsi que les
groupes d’enfants et d’adolescents encadrés par des adhérents du GCU et qui ont
obtenu du bureau l’autorisation de séjourner sur un terrain.
Ce « pique-nique » est gratuit, mais les
adhérents et autres personnes doivent se
présenter à l’accueil, s’inscrire sur la main
courante et laisser leur véhicule hors du
terrain ou sur le parking, s’il y en a un. Les
installations de camping doivent impérativement rester à l’extérieur du terrain.
Les personnes qui bénéficient ainsi des
installations du terrain peuvent effectuer
le versement d’un don au GCU dont le
montant est laissé à leur appréciation.
PISCINE
Pour qu’une piscine puisse fonctionner il
faut un responsable « piscine » faisant
partie du conseil des campeurs.
En cas d’arrivée différée, le bénéficiaire
d’une réservation doit prévenir le secrétariat du GCU et le responsable du terrain
concerné. S’il ne le fait pas dans un délai
maximum de 2 jours, il perd le bénéfice de
la totalité de sa réservation. Les frais de
dossier et les arrhes restent alors acquis
au GCU. L’emplacement qui lui était destiné sera considéré comme libre et pourra
être attribué à un autre campeur.
À la fin de la période de réservation, la personne qui a réservé et ses accompagnants ne peuvent prolonger leur séjour
que si le terrain n’est pas complet et que
leur emplacement n’est pas réservé à la
suite. Le dernier jour de leur réservation,
si le terrain est complet ou que leur emplacement est réservé à la suite, ils doivent alors le quitter avant 12 heures.
RESPONSABILITÉ DU GCU
Toutes les activités (autres que le camping
et celles organisées par le GCU, encadrées
par des moniteurs reconnus par lui) sportives ou ludiques (volley-ball, tennis de table,
boules, randonnées, jeux divers, soirées,
etc...) sont sous l’entière responsabilité de
ceux qui les pratiquent. Si les pratiquants
sont mineurs, ils sont placés sous la responsabilité du titulaire de la carte de l’adhérent majeur dont ils dépendent.
ADMINISTRATION
TERRAINS DE JEUX (tennis de table, jeux
d’enfants, jeux de boules, volley, piscine,…)
Leur utilisation doit se faire dans le respect des textes en vigueur. Elle est sous
l’entière responsabilité des utilisateurs et
du représentant légal pour un mineur.
TRAVAUX PENDANT LA SAISON
Seules sont autorisées après avoir
contacté le secrétariat les réparations indispensables des canalisations, appareils
et bâtiments dont l’état empêche le fonctionnement normal du terrain. Si une telle
décision est prise, elle sera indiquée sur
le cahier de comptes rendus (cahier bleu)
avec les noms et signatures des membres
du conseil des campeurs.
Il est formellement interdit de faire effectuer ou d’effectuer soi-même des travaux
sur les terrains et d’apporter des modifications aux équipements existants. La non
observation de cette consigne engagerait
la responsabilité pécuniaire de ceux qui
seraient passés outre.
VÉHICULES
En cas de sinistre se produisant sur un de
nos terrains, appliquer strictement les
consignes affichées et indiquées sur la
fiche accueil-sécurité remise.
Un seul véhicule peut stationner sur l’emplacement de son propriétaire ou, la nuit,
sur le parking, s’il en existe un. Les véhicules ne doivent pas circuler sur le terrain
de 23 h à 8 h. Leur circulation doit se
faire à vitesse réduite (10 km/h maximum). Pour faciliter la reconnaissance des
véhicules circulant sur le terrain, la plaquette portant le numéro d’emplacement
doit être apposée derrière le pare-brise de
façon à être nettement visible de l’extérieur. Les adhérents n’occupant pas d’emplacement sur le terrain, ou les visiteurs,
ne peuvent y circuler. Le stationnement ne
doit pas gêner la circulation ni l’installation ou le départ des campeurs.
TERRAIN COMPLET
VISITEURS
Un sinistre subi par un campeur du fait
d’intempéries ou d’un autre campeur doit
être déclaré par le campeur à sa société
d’assurance.
RISQUES NATURELS
Le terrain est déclaré complet jusqu’au
lendemain 12 heures, si tous les emplacements délimités numérotés ont été attribués, y compris ceux qui sont réservés.
Chaque jour, le responsable effectue le
pointage des emplacements occupés à 12
heures.
Le terrain étant déclaré complet, le responsable ouvre une liste d’attente extérieure. (voir article « occupation des
emplacements »).
Après avoir été autorisés par la personne
de jour et inscrits sur la main courante, les
visiteurs peuvent être admis dans le terrain de camping sous la responsabilité des
campeurs qui les reçoivent. Le campeur
peut recevoir ses visiteurs à l’accueil ou
sur son emplacement. Leur séjour est gratuit, s’ils quittent le terrain avant 23
heures. Les voitures des visiteurs sont interdites dans le terrain de camping.
RETRAITÉS
Des retraités en Charente-Maritime
C’est sur l’Île de Ré que les retraités feront leur 37ème Rassemblement du 1er au
22 juin 2012 sur le terrain de La Flotte
(terrain avec RM et piscine) dont voici le
programme.
LA ROCHELLE
Paisiblement, au trot d’un attelage et à pied,
vous parcourrez parcs, jardins, bord de mer
et rues à arcades pour arriver aux murs d’enceinte de l’Hôtel de Ville (qualifié d’un des
plus beaux Hôtels de Ville de France) qui
vous ouvrira ses salons et ses boudoirs.
Vous découvrirez un bunker de la seconde
guerre mondiale qui abritait les officiers allemands et qui est devenu un musée.
À pied, vous irez à la tour St-Nicolas, puis
toujours en flânant, vous gagnerez le port
pour une visite libre du musée maritime et
des 3 bâtiments à quai.
FOURAS - ÎLE D’AIX
Après une visite guidée en car dans la cité
balnéaire, vous pourrez admirer du fort
Vauban l’estuaire de la Charente et les îles
d’Aix, Madame et Oléron.
Vous embarquerez pour l’île d’Aix que vous
découvrirez en calèche. Dépaysement
avec les visites des 3 musées : napoléonien, Arts africains et Maison de la nacre.
BROUAGE – ROCHEFORT
De Rochefort, vous vous rendrez à
Brouage classé « Grand Site National »
pour y visiter sa halle aux vivres, siège du
Centre Européen d’Architecture Militaire.
Retour à Rochefort-Échillais pour une visite guidée de la maison du transbordeur.
Vous traverserez la Charente à bord de la
nacelle suspendue du dernier pont transbordeur de France.
Le musée de la Corderie Royale et le
musée de la marine vous permettront
d’être les témoins du
passé maritime de Rochefort.
L’ÎLE DE RÉ
C’est en autocar que vous vous laisserez
raconter l’île par un guide local et découvrirez les richesses de ce territoire : l’histoire, les fortifications, les marais salants,
la réserve naturelle, les cultures viticoles
et maraîchères… À la coopérative viticole
du Bois-Plage-en-Ré, une dégustation de
pineau clôturera cet après-midi.
UN PETIT TOUR EN
SAINTONGE
Vous trouverez à Crazanes
dans un cadre luxuriant les
anciennes carrières dont la
pierre a servi à l’édification
de monuments célèbres.
Puis, vous serez charmés
par la décoration raffinée
du château de La RocheCourbon (appelé aussi château de la belle au bois
dormant). Visite guidée
des appartements puis
libre du donjon et des jardins.
ARTISANATS
LE MARAIS POITEVIN
Sur les marais mouillés avec son important labyrinthe de voies d’eaux bordées de
frênes, vous naviguerez en barque plate
avec un guide et vous pourrez découvrir la
majestueuse silhouette en ruines de l’Abbaye de Maillezais que vous visiterez.
Une découverte des richesses artisanales
de l’île vous sera proposée avec la reliure
et la restauration de livres aux ateliers
Quillet, la fabrication de savons, la récolte
du sel à l’Écomusée du marais salant,
l’élevage d’huîtres où vous dégusterez des
fruits de mer.
Le comité d’organisation
INSCRIPTION
Pour recevoir le programme du rassemblement de retraités, écrivez avant le
24 mars 2012 à :
Colette HUET - Clos des Amandiers
239 rue Racine 83130 LA GARDE
Tél./Fax : 04 94 27 06 17
Joindre une enveloppe timbrée (tarif 50 g)
libellée à votre adresse ou envoyez votre
e-mail à [email protected]
Pour être pris en compte, votre bulletin
d’inscription devra nous parvenir avant le
24 avril 2012.
RASSEMBLEMENT
Vous avez aimé Cavalaire 2008 ?
Vous adorerez Cavalaire 2012 !
C’est en effet le terrain de Cavalaire qui a été choisi pour la
tenue de l’assemblée générale annuelle du GCU en 2012.
Nombreux sont ceux qui reviendront là cette année, mais
pour ceux qui ne connaitraient pas encore ce terrain et sa région, voici quelques informations qui devraient vous inciter à
venir participer à ce moment fort de la vie de notre groupement.
Cavalaire, c’est d’abord une capacité d’accueil exceptionnelle : 249 emplacements répartis sur Le Paradou (partie du
terrain plus haute que l’autre, dans la pinède) et Les Oliviers.
Mais c’est aussi cinq studios, six T2, un T3, un appartement
pour personnes à mobilité réduite, six bungalows toile aux
Oliviers, et six résidences mobiles au Paradou.
C’est enfin… le terrain tout proche de La Croix-Valmer et ses
162 emplacements, plus ses douze résidences mobiles. En
réservant en temps utile, vous serez assurés de pouvoir séjourner dans les meilleures conditions possibles au cœur
d’une région qu’on ne présente plus. Si ? Bon, mais très vite
alors.
À vingt minutes à pied, et cinq minutes en navette gratuite
(celle-ci s’arrête devant les entrées de nos trois terrains), la
grande plage de sable fin toute proche s’étend sur six km, et
permet baignades, pratique de la voile et de la planche à
voile, du jet-ski, du ski nautique, du parachute ascensionnel…
Le superbe sentier du littoral qui s’étend sur toute la côte
jusqu’à Saint-Tropez permet de dénicher des endroits moins
PORT-CROS
fréquentés, depuis la plage de Gigaro jusqu’à celle de Pampelonne, en passant par les caps Lardier, Taillat, Bastide
Blanche, l’Escalet, Camarat.
Les cyclotouristes pourront découvrir de magnifiques circuits
(contacter Pierre Sargès pour cela) dans le massif des
Maures, d’où on a toujours une vue exceptionnelle sur la côte
et les îles. On peut aussi longer le bord de mer grâce aux
nombreuses pistes cyclables aménagées.
Au Rayol-Canadel-sur-Mer, le Jardin méditerranéen du Conservatoire du littoral propose des visites guidées ainsi que la découverte (encadrée) en masque et tuba de la faune et de la
flore sous-marines (sentier marin).
Les Îles d’Or (Lavandou, Porquerolles…) sont accessibles par
bateau, à partir de la plage du débarquement.
Juste en face du terrain, près de la plage, la compagnie Tragos propose en soirée de nombreux spectacles variés de
théâtre de qualité, avec libre participation de paiement à la
sortie.
La place manque ici pour tout évoquer. On peut se reporter
pour d’autres informations aux sites :
http://www.provenceweb.fr/f/var/cavalair/cavalair.htm
http://www.lacroixvalmer.fr/
http://www.tourisme.fr/office-de-tourisme/cavalaire-sur-mer.htm
À bientôt !
CACTUS EN FLEURS
ANTENNES
ANTENNE GARD/HÉRAULT
Réunion du 1er octobre 2011 à Chamborigaud
Conformément aux nouvelles dispositions
des statuts, plus d'une vingtaine d'adhérents campeurs universitaires de l'antenne Gard/Hérault s'est réunie le samedi
1er octobre 2011 au camping GCU de
Chamborigaud pour y élire le correspondant territorial et les membres du bureau.
C'est dans une ambiance très chaleu-
reuse et ensoleillée que l'assemblée s'est
tenue sous l'œil vigilant d'Alain Cosme,
administrateur, et de Bernard Durand. Le
vote s'est déroulé à bulletin secret et
Henri Grau a été élu correspondant territorial à l'unanimité des voix.
À l'issue de l'assemblée, c'est en caravane, en camping-car ou même en voiture
que les membres se sont installés sur le
très pittoresque terrain de Chamborigaud,
à l'ombre des majestueux châtaigniers,
qui au moindre souffle d'air laissaient
pleuvoir leurs bogues de châtaignes ou
« pelous » en langage local.
Cette première journée s'est achevée par
un repas pris en commun au restaurant
« Les Cévennes » de Chamborigaud.
Après une nuit froide mais superbement
étoilée et sur les conseils de la déléguée
de terrain Marie-Claire Durand, les campeurs se sont retrouvés le lendemain
matin à 9 h 30 pour une magnifique randonnée sur le sentier des Viaducs.
De retour sur le terrain, tous participèrent
à une joyeuse « castagnade » autour du
braséro et des poêles à trous rougeoyantes.
Après ce pique-nique les participants eurent quelque peine à se séparer, se promettant de renouveler ce type de
rassemblement plus souvent dans l'année.
ANTENNE MAINE-ET-LOIRE
Sortie du dimanche 16 octobre 2011
Il est 10 heures à Montsoreau lorsque
quelques voitures se garent sur le parking
face à la maison de la Loire. Une légère
brume estompe la Loire et la Vienne,
adoucissant les contours du château et
laissant présager une belle journée ensoleillée.
25 marcheurs se préparent à entreprendre une randonnée entre les coteaux de
Montsoreau et le confluent des deux
fleuves. Nos amis C.U. de Saumur nous
ont préparé une balade pleine de découvertes : points de vue, maisons troglodytiques, jardins et fleurs. Ça « historise »,
ça « papote », ça photographie à tour d'appareil et tout cela sous le soleil, jusqu'au
magnifique point de vue sur le confluent
de la Loire et de la Vienne qui s'offre dans
toute sa majesté !
Retour vers le parking et changement de
tenue pour rejoindre le restaurant « La Gabelle » à Pernay non sans avoir admiré au
passage les quais de Montsoreau et deux
superbes gabarres au fil de l'eau.
Quelques personnes nous ont rejoints et
nous allons déguster coq au vin et nougat
glacé après avoir siroté notre Kir royal pendant que notre président prononce
quelques mots d'accueil et de remerciements.
• Juste le temps de terminer notre café et
nous voici en route vers l'Abbaye Royale
de Fontevraud. Si vous ne connaissez pas
ce joyau historique et architectural de
cette région, profitez vite d'une journée
libre pour y déambuler. C'est ce que nous
avons fait, sous la conduite d'une guide
aussi charmante que passionnée, qui
nous a raconté (ou rappelé) l'histoire de
ces lieux. Abbaye mixte, dirigée par des
abbesses exclusivement, elle a ensuite
accueilli des prisonniers jusqu'à une
époque récente (début des années 1960)
période durant laquelle elle a été fortement dégradée. Reprise par les autorités
départementales et régionales, elle a fait
l'objet de restaurations extraordinaires
pour en faire aujourd'hui un lieu où l'histoire ancienne rejoint la culture moderne
grâce à de nombreuses manifestations de
types variés. Nous n'oublierons pas une
ouverture toute particulière vers les enfants grâce à des parcours ludiques mêlant architecture, vie et histoire.
Un grand merci encore aux organisateurs
de cette superbe journée à laquelle les absents ont eu tort de ne pas participer !
Et rendez-vous pour la prochaine sortie
commune prévue en mai 2012 à Terra Botanica à Angers.
ANTENNES
Nouvelles de Belgique
Découverte de Louvain-La-Neuve
Le samedi 24 mars, les correspondants belges proposeront aux adhérents du GCU une journée découverte de Louvain-La-Neuve, ville
universitaire, dernière ville belge à avoir été créée de toutes pièces à partir de 1970.
En plus des 15 000 habitants, 15 000 étudiants y vivent pendant la semaine et 15 000 personnes s’y rendent chaque jour pour travailler. Si vous souhaitez des renseignements, contactez André Blieck ([email protected]).
Rassemblement des camping-caristes
en Seine-et-Marne du 7 au 27 mai 2012
Programme consultable sur le site du GCU, renseignements et inscription auprès de Michel Ménard : [email protected]
BULLETIN D’ADHÉSION
À découper ou à copier et à renvoyer à :
Secrétariat du GCU : 72 boulevard de Courcelles - 75017 Paris • Tél. : 01 47 63 98 63 - Fax : 01 47 63 04 14
Nom et prénom ……………………………………………………………………………………………………………
Adresse ……………………………………………………………………………………………………………………
Code postal ………………… Ville ………………………………………………………………………………………
Signature :
À la réception de cette demande, le secrétariat vous enverra l’imprimé d’adhésion,
les consignes de fonctionnement, les tarifs et une documentation.
Contactez-nous. Pour plus d’informations, visitez notre site Internet : www.gcu.asso.fr
RÉSERVATIONS
Où et comment réserver en 2012 ?
En 2012, il sera possible de réserver
un emplacement portant un numéro
pair sur les terrains indiqués
ci-dessous, en utilisant le bulletin de
réservation inséré dans la présente
revue ou téléchargé depuis le site Internet du GCU.
Les adhérents devront envoyer leur
demande, au plus tôt le 1er mars et au
plus tard le 15 mai, par courrier pos-
Aiguebelette
Bormes Cabasson
Bormes-La-Favière
Canet-en-Roussillon
Capbreton
Castels
Cavalaire le Paradou
Cavalaire les Oliviers
Fabrégas
Giens
Hendaye
tal ou Internet. Dans ce dernier cas,
la demande est prise en compte immédiatement si le paiement est effectué par prélèvement ou par carte
bancaire sur « mon compte », ou à réception du paiement sous huit jours.
Le bulletin de réservation, correctement complété avec une liste d’au
moins 10 emplacements choisis
parmi les emplacements en réserva-
Île-Tudy
La Croix-Valmer
La Flotte
La Grande Motte
La Tranche-sur-Mer
Lacanau
Le Bois-Plage-en-Ré
Le Crotoy
Loubeyrat
Mesquer
Sanguinet
tion sur le terrain et inscrits par ordre
préférentiel, doit être accompagné du
paiement. Le montant de ce paiement
correspond au frais de dossier de
14,00 € + le montant de la réservation (tarif emplacement + 1 personne
(l’adhérent majeur, titulaire de l’emplacement) x le nombre de nuits réservées).
Socoa
St-Bonnet-le-Bourg
St-Georges-d’Oléron
St-Georges-de-Didonne
St-Jean-en-Royans
St-Jorioz
St-Maurice-d’Ardèche
Vendres
Vias La Kabylie
Cavalaire le Paradou, les Oliviers : pendant la période de
l’assemblée générale, à partir du mercredi 15 août, il sera
possible de réserver tous les emplacements du terrain
(pairs et impairs) et même pour une période courte (min.
3 nuits).
DURÉE DE LA RÉSERVATION ET TARIFS
Pour juger de la nécessité de réserver, les adhérents peuvent consulter sur le site Internet du GCU les graphiques
de fréquentation journalière des terrains pendant l’été
2011.
À la réservation, l'adhérent paie des arrhes dont le montant journalier est égal, suivant la catégorie du terrain, au
tarif emplacement + 1 adhérent majeur ; en fin de séjour,
le solde est payé sur le terrain.
Les jours d'arrivée et de départ sont uniquement les mercredi et samedi ou dimanche (suivant les terrains). La
durée d'une réservation, d'un minimum de 7 nuits, n'est
pas limitée.
Les demandes de réservations peuvent être envoyées à partir du 1er mars et jusqu'au 15 mai 2012 inclus, par
courrier postal ou électronique. Dans ce cas, la demande n'est validée qu'à réception du paiement.
L’adhérent doit adresser au GCU Réservation d'emplacement, 72, boulevard de Courcelles, 75017 PARIS :
• le bulletin de réservation comprenant une liste d'au moins 10 emplacements de son choix parmi les emplacements
en réservation du terrain, rangés par ordre de priorité (cette liste est obligatoire),
• une enveloppe affranchie libellée à son adresse,
• un paiement dont le montant correspond au total des frais de dossier s'élevant à 14,00 € (quelle que soit la durée
de la réservation sur un terrain) et des arrhes exigées à la réservation : (tarif emplacement + tarif 1 personne titulaire d'une carte d'adhérent majeur) x le nombre de nuits demandées.
RÉSERVATIONS
Bulletin de réservation d’emplacement 2012
POUR LE TERRAIN DE : ………………………………………………………………………………………………………………………
Imprimé à remplir entièrement et à poster entre le 1er mars inclus et le 15 mai inclus (aucune réservation envoyée en dehors
de cette période ne sera prise en compte) avec le règlement de réservation à l’adresse suivante :
Réservation pour le terrain de …………………………………………………… GCU - 72, boulevard de Courcelles - 75017 Paris
Par équité, les bulletins envoyés par e-mail le 1er mars ne seront pris en compte qu'à partir du 2 mars avec ceux postés le 1er et
reçus le 2 mars.
NOM et PRÉNOM (en majuscules) : …………………………………………………………………………………………………………
Carte d’adhérent majeur numéro : _ _ _ _ _ _ A _
Adresse : ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Code postal……………………………………Ville……………………………………………………………………………………………
N° de téléphone (joignable aux heures de bureau) : ……………………………………e-mail …………………………………………..
Je souhaite réserver un des emplacements pairs suivants (voir la liste des terrains dans le tableau ci-dessous) :
(Indiquer obligatoirement au moins 10 numéros d’emplacements classés par ordre de priorité)
Pour un minimum de 7 nuits (période comprise entre le samedi 7 juillet et le dimanche 2 septembre 2012)
du mercredi, samedi ou du dimanche (*) … … / … … / 2012 au mercredi, au samedi ou au dimanche (*) … … / … … / 2012
soit ……. nuits
Cocher ou non les mentions suivantes :
J J’ai été responsable ou trésorier bénévole sur le terrain demandé l’année dernière du …/…/… au …/…/…
J J’accepte éventuellement une autre période que celle indiquée du …/…/… au …/…/…
J J’accepte éventuellement tout autre emplacement (possibilité de permutation, voir "consignes de fonctionnement 2012")
J J’accepte éventuellement une réservation dans un terrain voisin de celui demandé
Nota : pour ce dernier cas, le secrétariat vous contactera
Règlement de la réservation à joindre à votre envoi par chèque, chèques-vacances, prélèvement ou par carte bancaire sur
« Mon compte » (module adhérents du site Internet GCU).
(Attention à bien calculer le montant dû. Tout règlement non conforme sera retourné et risque de retarder la réservation, voire de l’annuler.
TARIFS 2012 (Tarif emplacement + une personne pour les terrains ci-dessous)
Pour 1 nuit
Bormes La Favière, Canet-en-Roussillon, La Grande Motte, La Tranche-sur-Mer
21,04 €
Capbreton (du 28/07 au 19/08), Vendres, Vias la Kabylie
19,04 €
Aiguebelette, Bormes Cabasson, Capbreton (07 au 28/07 et du 19/08 au 01/09), Cavalaire Le Paradou,
17,64 €
Cavalaire Les Oliviers, Fabrégas, Giens(*), Île-Tudy, Lacanau, Le Bois-Plage-en-Ré(*)
Castels, Hendaye, La Croix-Valmer(*), La Flotte, Mesquer, St-Georges-de-Didonne, St-Georges-d’Oléron(*),
St-Jean-en-Royans, St-Jorioz, St-Maurice-d’Ardèche, Sanguinet(*), Socoa
16,24 €
Le Crotoy, Loubeyrat, St-Bonnet-le-Bourg
12,20 €
(*) pour ces 5 terrains uniquement, réservation à partir du mercredi ou du dimanche (au lieu du samedi)
Joindre une enveloppe timbrée à votre
adresse pour l’envoi de la facture de réserNombre de nuits
P. U.
TOTAL
vation.
Frais de dossier pour chaque réservation
14,00 €
14,00 €
Je reconnais avoir pris connaissance des
Séjour (prix pour 1 nuit x nombre de nuits)
conditions générales et des modalités de réTOTAL DE LA RÉSERVATION (frais de dossier + séjour)
servation contenues dans le règlement de la
réservation d’emplacement (consultable sur
À …………………………………………………, le……………………………..... 2012
le site Internet du GCU) et les accepte.
(Signature)
SUR NOS TERRAINS
Laissez-moi vous conter le séjour que nous avons
fait à Ur la première semaine de juillet 2010…
Adhérents depuis deux ans seulement,
nous avons découvert l’an dernier les
campings d'Ur et d'Aiguebelette.
Comme c'était notre premier terrain GCU,
j'avais téléphoné préalablement à la mairie pour savoir comment récupérer les
clefs. Une personne chaleureuse avec ce
bel accent caractéristique des Pyrénées
m'a répondu qu'en arrivant le samedi
après-midi, bien évidemment la mairie serait fermée. Cependant les clefs seraient
données au bistrot gourmand, juste en
face.
Nous arrivons donc par un bel après-midi
dans un petit village typique et sommes
accueillis par les patrons du bar comme
des habitués.
Nous entrons au camping, avec un trousseau de clefs bien fourni. Une pour le portail, une pour les sanitaires… et les
impeccable. Dans quelques heures nous
emmenons nos enfants en colonie de vacances. Mon mari et moi pourrons donc
passer une semaine en amoureux dans ce
lieu idyllique.
Trois autres couples, habitués de ce camping, sont ensuite arrivés. Nul besoin de
faire un planning des tâches, chacun prenant soin de nettoyer derrière lui. Nous
avons fait la petite réunion de fin de semaine juste pour faire un peu plus
connaissance.
Bref, nous avons passé une semaine merveilleuse.
Pour tant
c'était
une
responsabilité
d'arriver seul
sur un camping que l'on
ne connait pas et d'assurer les tâches
quotidiennes. Ce qui me touche le plus
dans ce fonctionnement, c'est la
confiance que le GCU établit de cette manière avec ses adhérents. Nous étions des
inconnus pour votre structure. Nous avons
bénéficié d'un camping en autogestion.
Nous avons passé de merveilleuses vacances.
Le coin se prête à de multiples randonnées. Nous faisions entre 25 et 35 km par
jour aux pieds des lacs de montagne.
Nous pouvions observer les chevaux en liberté, les multiples oiseaux.
Nous
nous
sommes prélassés dans
les sources d'eau chaude,
nous avons pratiqué la via
ferrata. Nous avons aussi
abusé du bistrot de
pays... La nourriture est
saine et savoureuse, les
patrons chaleureux.
Je n'ai qu'un mot à rajouter : merci. Tant pis pour
ceux qui ne savent pas apprécier à leur vraie valeur
cette liberté qu'apporte le
GCU. Cette année, nous
retournons à Aiguebelette
en août, et nous allons découvrir un autre camping.
Le lieu n'est pas encore
choisi…
autres, on s'en servira plus tard. Nous
sommes seuls sur ce beau petit terrain.
Le paysage est magnifique, nous sommes
bercés par l'eau qui bruit.
Sitôt la tente installée, notre part de responsabilité l'emporte et nous ouvrons le
bureau pour lire les consignes et prendre
connaissance des tâches journalières. Il
faut téléphoner pour se faire envoyer l'ordinateur. Il faut remplir une fiche, mettre
sa carte d'adhérent dans une pochette.
Les sanitaires seront à entretenir et les
plantes arrosées. Tout cela est nouveau
pour nous.
Nous nous retrouvons gestionnaires du
camping malgré nous, mais ravis de cet
état de fait. Le camping est très bien entretenu, les sanitaires sont d'une propreté
SUR NOS TERRAINS
Le partage des eaux à
Saint-Saturnin !
Tout le monde croit qu’il se fait en Auvergne… Que nenni ! C’est à Saint-Saturnin au GCU
qu’il est le plus réel : à en voir le cliché, l’eau de la piscine peut facilement se partager
entre 120 baigneurs ! À une époque où le partage des eaux se fait naturellement, le partage de l’eau est une belle réussite au GCU de Saint-Saturnin-lès-Apt.
En cette année 2011, départ vers
l’Ouest, direction la Bretagne et la
côte atlantique. L’équipement de golf
est dans le coffre, car grâce au partenariat signé par le GCU avec Golfy,
les conditions financières sont particulièrement intéressantes : carte
Golfy à 49,90 € (au lieu de 100 €) valable toute l’année, sur tous les terrains Golfy, et donnant droit à des
réductions de 15 % sur le green-fee,
l’hébergement, les séjours…
Golf et GCU
Première étape : Saint-Cast, magnifique terrain GCU en terrasses sur la
mer et super golf à 5 min. Ensuite, séjour à Île-Tudy et passage obligé au
golf 18 trous de Bénodet (le plus beau
de Bretagne). Puis direction la Vendée, Saint-Jean-de-Monts et son golf,
une halte à La Tranche, histoire de découvrir celui des Olonnes, SaintGeorges-de-Didonne et le magnifique
18 trous de Royan, et enfin, l’île de Ré
et celui de La Rochelle.
Le réseau Golfy possède 91 terrains
en France et j’en ai dénombré 30 situés à moins de 15 km de nos terrains GCU, alors soyez assurés
qu’après les 6 terrains de l’Ouest visités en 2011, je compte bien en découvrir d’autres en 2012 !
Accros de la petite balle blanche,
faites comme moi… Et au plaisir de
se rencontrer sur un terrain GCU ou
sur un golf du réseau !
Daniel Payen, GCU golfeur
Jouer au volley à La Flotte…
…même sous la pluie de juillet
Pour la seconde édition, l’animation volley-ball du GCU de La Flotte s’est déroulée sous le signe du bénévolat. Les petits volleyeurs de l’année dernière
sont revenus et de nouveaux camarades les ont rejoints pour une semaine
de stage estival.
Heureusement qu’un volleyeur n’a jamais froid et que la pluie ne le dérange
jamais car c’est sous un crachin récurrent que les activités se sont déroulées. Les stagiaires ont été très appliqués et les animateurs ravis de voir
autant d’enthousiasme pour leurs exercices.
Un groupe d’adultes s’est même constitué parallèlement et c’est 43 enfants
de 6 à 15 ans et une dizaine d’adultes de 16 à chut… qui se sont partagé
les quatre terrains.
Rendez-vous est pris pour un nouveau stage l’année prochaine.
Wilfried et Estelle Lesur, encadrants bénévoles
TARIFS 2012
Dates d’ouverture et de fermeture
Basse saison
Haute saison
(tout le reste de la
(du 7 juillet au 2 septembre)
période d'ouverture)
Invités
Invités
Adhérents
Adhérents
Terrains
Dates ouverture / fermeture Base 1 Adulte Enfant Adulte Enfant Base 1 Adulte Enfant Adulte Enfant
adh.
supp.
adh.
supp.
Aiguebelette (10 A) (RM) [7]
7/4 au 6/5 et 16/6 au 2/9 14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Aiguilles
S 23 juin au D 02 sept
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Alboussière (piscine)
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Arrens
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Auvers-sur-Oise
S 7 avril au D 30 sept
tarifs fixés par la commune
Blaesheim
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Bormes Cabasson (10 A) [3]
S 31 mars au D 11 nov
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Bormes La Favière (10 A) (RM) [2]
S 18 déc au D 11 nov
15,24 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 21,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs en septembre
16,84 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 €
Camprieu
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Canet-en-Roussillon (10 A) (BT)
S 26 mai au D 16 sept
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 21,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Cannes
S 07 avril au D 11 nov
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Capbreton (10 A) (RM) [3]
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs du 28 juillet au 19 août
19,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Castels (piscine) (RM)
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Cavalaire Le Paradou (10 A) (RM)
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Cavalaire Les Oliviers (10 A) (appt & BT) [3] S 18 déc au D 11 nov
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Chamborigaud
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Chamonix "Les Bossons"
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Châtillon-en-Diois
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Compains
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Comps-sur-Artuby
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Coutainville (RM)
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 14,70 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Douarnenez
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Err (10 A)
10,52 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 13,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Fabrégas (10 A) (RM) [3]
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Frôlois (piscine)
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Giens (RM & appt) [2]
S 11 févr au D 23 déc
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs en novembre et déc.
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 €
Grandcamp-Maisy
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Gruissan
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Hendaye
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Île-Tudy (10 A) (BT)
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Jard-sur-Mer (RM)
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Kérity
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
La Bourboule
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
La Croix-Valmer (RM) [3]
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
La Ferrière (10 A) [1]
10,52 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 13,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
La Flotte (RM) (piscine) [8]
13,04 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
La Grande Motte (10 A) (RM) [6]
15,24 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 21,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs en juin et septembre
16,84 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 €
La Roche-Posay
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
La Tranche-sur-Mer (10 A) (RM & BT) [6]
15,24 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 21,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Lacanau (10 A) (BT)
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Lamagdelaine
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Landrellec
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Lau-Balagnas
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Le Bois-Plage-en-Ré (10 A) (RM) [2]
14,14 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs en mai, juin et octobre 15,24 € 2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 €
Le Crotoy [4]
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Le Menoux
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Les Menuires (10 A) [1]
Terrain ouvert uniquement l’hiver en caravaneige
Locquirec
9,82 € 1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Année 2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
L’augmentation sensible de ces tarifs provient du passage du taux de TVA de 5,5 % à 7 %, décidé par les pouvoirs publics à compter du 1er
janvier. Un article explicatif paraîtra dans la revue de printemps.
TARIFS 2012
Tarifs des séjours
Année 2012
Terrains
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
94
95
96
97
98
99
Loubeyrat
Luchon
Meschers
Mesnil-Saint-Père
Mesquer [3]
Nant
Neuvic (RM)
Onzain
Oye-Plage (10 A) [4]
Pailhas (BT)
Pierrefiche
Ploemeur
Plouhinec
Pont-du-Fossé
Pornichet
Port-Leucate (piscine)
Prémanon (10 A) [1]
Quiberville [5]
Sanguinet (BT)
Sarzeau (RM)
Saumane
Savines-le-Lac (10 A) (RM)
Sciez
Selonnet
Siouville-Hague
Socoa (RM)
St-Bonnet-le-Bourg
St-Cast-le-Guildo (RMT)
St-Colomban-des-Villards
St-Georges-de-Didonne (RM) [8]
St-Georges-d'Oléron (RM)
St-Hilaire-la-Palud (Le Lidon)
St-Jean-de-Monts (RMT)
St-Jean-en-Royans (BT) (piscine)
St-Jorioz
St-Maurice-d'Ardèche (BT) (piscine)
St-Pierre-Quiberon
St-Rémy-de-Provence
St-Saturnin-lès-Apt (RM) (piscine)
Tournemine
Tourrettes
Trévignon
Ur
Vallouise
Vendres-Plage (10 A) (RM)
Vias Améthyste (10 A)
Vias La Kabylie (10 A) (piscine)
Vic-sur-Cère
Villar-d'Arène
Volx (piscine)
Dates ouverture / fermeture Base 1
adh.
9,82 €
9,82 €
13,04 €
9,82 €
13,04 €
9,82 €
9,82 €
D 28 avril au D 16 sept
10,52 €
9,82 €
9,82 €
13,04 €
13,04 €
9,82 €
13,04 €
13,04 €
10,52 €
9,82 €
13,04 €
13,04 €
9,82 €
14,14 €
14,14 €
9,82 €
9,82 €
13,04 €
9,82 €
9,82 €
9,82 €
7/4 au 6/5 et 16/6 au 16/9 13,04 €
14,14 €
S 07 avril au S 22 sept
13,04 €
13,04 €
13,04 €
13,04 €
13,04 €
9,82 €
14,14 €
9,82 €
9,82 €
13,04 €
9,82 €
9,82 €
14,14 €
14,14 €
14,14 €
9,82 €
9,82 €
9,82 €
Basse saison
Haute saison
(tout le reste de la
(du 7 juillet au 02 septembre)
période d'ouverture)
Invités
Invités
Adhérents
Adhérents
Adulte Enfant Adulte Enfant Base 1 Adulte Enfant Adulte Enfant
supp.
adh.
supp.
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Tarifs terrain non GCU
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 13,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 13,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 17,64 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
Tarifs terrain Remise 10% adhérents GCU
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 16,24 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 19,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 19,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
2,04 € 1,02 € 7,14 € 3,57 € 19,04 € 2,54 € 1,27 € 8,88 € 4,44 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
1,52 € 0,76 € 5,32 € 2,66 € 12,20 € 1,90 € 0,95 € 6,66 € 3,33 €
Les tarifs varient en fonction des critères suivants : environnement, fourniture d’électricité 6 A ou 10 A, gestion par des salariés, gardiennage
En caractères gras, les 31 terrains où il est conseillé de réserver en haute saison (plus de 75% d’emplacements occupés en même temps en 2011).
[1] Terrains ouverts en caravaneige (voir revue Automne 2011)
[2] Forfaits week-end 1ère période (du 07/04 au 01/07/2012) et 2ème période (du 25/08 au 11/11/2012) – gestion par responsable RM
[3] Forfaits week-end 1ère période (du 07/04 au 01/07/2012) et 2ème période (du 25/08 au 11/11/2012) – gestion par un adhérent volontaire
[4] Forfaits week-end 1ère période (du 12/05 au 01/07/2012) et 2ème période (du 25/08 au 11/11/2012) – gestion par un adhérent volontaire
[5] Forfaits week-end 1ère période (du 12/05 au 01/07/2012) – gestion par un adhérent volontaire
[6] Forfait week-end 1ère période (du 07/04 au 01/07/2012) – gestion par responsable RM
[7] Aiguebelette : séjours camping en week-end et forfait week-end 1ère période (du 07/04 au 01/07/2012) et 2ème période (du 25/08 au 11/11/2012)
– gestion par un adhérent volontaire ; pas de séjours camping en semaine du 07/05 au 15/06 et après le 02/09/2012 (terrain fermé) ; pas de
location RM du 05/05 au 30/06/2012
[8] St-Georges-de-Didonne : pas de séjour camping du 07/05 au 15/06 (terrain fermé) ; pas de location RM du 05/05 au 30/06/2012.
CARNET
Le carnet du GCU
NAISSANCES
Gironde
Delphine Fontaine et Laurent Jamet sont très heureux de vous annoncer que leur fille Clémentine a
gagné un nouveau poupon pour Noël : son frère
Pierre a vu le jour le 22/11/11.
Toute la famille est comblée, des jeunes aux
moins jeunes. Longue vie à ce nouveau petit campeur universitaire !
Manche
C.U. de Lau-Balagnas et de Sanguinet, Freya, Samantha et Guillaume de Pierrepont se réjouissent
de bientôt vous présenter leur petit John, né le
11 décembre.
DÉCÈS
Ain
L’antenne de l’Ain du GCU à la tristesse de faire
part du décès de Maurice Buiron le 24 novembre
2011 à l’aube de sa 71ème année. Aussi serviable et convivial que discret, Maurice ne manquait aucune des assemblées générales de
l’antenne 01 dont il était membre du bureau. Serviteur infatigable du milieu associatif lié à l’éducation, il était toujours impliqué à la FGR/FP,
Fédération générale des retraités de la Fonction
Publique, ou des D.D.E.N., délégués départementaux de l’Éducation nationale dont il était le
responsable dans son canton. Il laisse dans la
peine Annie, son épouse, ses enfants et petitsenfants, auxquels l’antenne de l’Ain exprime son
amitié et qu’elle assure de son soutien.
Cantal
Les C.U. du Cantal ont la tristesse de vous faire
part du décès, le 4 août 2011, de leur doyen
Jean Alteroche (licence 008491) à l’aube de ses
91 ans. Alto, dit « le poète », tractait encore sa caravane en 2009. Ancien parmi les anciens du
GCU, il avait fréquenté les terrains de Bormes,
Mimizan, Jard-sur-Mer, Montalivet, Le Bois-Plageen-Ré, etc., écumant au passage les concours de
pétanque. Au matin, les campeurs découvraient
ses poèmes punaisés sur tout ce qui pouvait servir de panneau d’affichage. Homme de grande
culture, attachant, il ne laissait personne indifférent. L’antenne cantalienne s’est recueillie en sa
mémoire lors de son A.G. du 26 novembre, elle
présente à sa famille ses condoléances.
Drôme
Les familles Aymes et Maudoigt ont la tristesse
de vous faire part du décès de Henri Aymes, dans
sa 98ème année. Fidèle au GCU durant plus de
50 ans, il a longtemps fréquenté, avec son
épouse Christiane, les terrains de Vallouise, StSaturnin-d’Apt et ces dernières années celui de
Châtillon-en-Diois.
Hautes-Pyrénées
Les familles Tachon, Gounon, Daunis et Perceval
ont la douleur de vous faire part du décès de
Jean Tachon dans sa 92ème année. Ils étaient,
lui, son épouse et leurs enfants, habitués des terrains GCU de La Croix-Valmer, Canet-Plage et surtout Vias Améthyste. Il fut l’un des premiers
adhérents du groupement.
Ille-et-Vilaine
Après trente-quatre années de fidélité à Vias Kabylie, Vévette Leclerc est remontée pour une opération chirurgicale bénigne, malheureusement
fatale. Elle adorait ces années 80, où les activités, volley, boule, planche à voile et plage fleurissaient. Jeannot, son mari, remercie tous les
amis qui lui ont témoigné toute leur sympathie
lors de son décès le 4 août.
Elisabeth Bellanger-Dubrul a le regret de vous
faire part du décès de son époux, Henri, le 22 octobre dernier. Amoureux de la nature, il est parti
en plein milieu de sa prairie (de la petite maison
que nous avions à Janzé) après avoir cueilli
quelques pommes, puis fait son tour du petit bois
et en allant allumer quelques broussailles. Il faisait très beau ce jour-là. C’est une très belle mort
pour lui malgré ce que nous ressentons.
Loire
Andrée Sue a la tristesse de vous annoncer le
décès de son époux, Marc, le 6 novembre 2011.
Adhérents depuis 1961, chaque année, hormis
en 1975, ils avaient fréquenté les terrains GCU,
quelquefois deux fois par an. Leurs premiers campings furent Ussel, Mimizan, Hendaye, Gorges du
Tarn, les derniers Chamonix et Sciez en 2010.
L’été dernier, ils voulaient aller à Lamagdelaine
et Luchon, le mauvais temps de juillet les en avait
empêchés….
Maine-et-Loire
Marie-Pierre est décédée, une longue et cruelle
maladie a eu raison de son courage. Elle laisse
ses parents Marlène et Daniel Isaac, sa famille et
ses amis dans une profonde douleur.
Rhône
L'AT69 a la grande peine de vous annoncer le départ de notre collègue Guy Crozet. Il aimait à fréquenter nos terrains de Vias, Aiguebelette ou
St-Saturnin et plus particulièrement leurs espaces boulistes. Nous nous souviendrons aussi
de sa carrière de directeur d'École Rurale, puis
de formateur, ainsi que de son militantisme à la
MAIF du Rhône. Défenseur des valeurs de l'École
Publique et élément moteur dans le Groupe de
Pédagogie Moderne de l'Ouest Lyonnais, il aurait
pu faire sienne cette phrase de Célestin Freinet :
« Nous avons posé notre pierre. Nous savons
qu'elle aidera et guidera ceux qui viendront après
nous, pour continuer la route ». À Hélène, à ses
enfants et petits-enfants, notre sincère amitié.
Seine-Saint-Denis
Pierre Machon ne reviendra plus à La Tranche-surMer car il nous a quittés le 7 décembre 2011.
Pendant plus de cinquante ans, il a été fidèle à ce
terrain, venant chaque année avec ses quatre enfants puis avec ses petits-enfants. Cet été 2011
encore, bien que fort diminué par la maladie, il
s'essayait en juin à la résidence mobile. Tous les
ans, en juillet puis en juin, il servait le Groupement en prenant "sa" semaine de responsable.
Pendant de nombreuses années, avec Patt, sa
femme, il avait organisé les jeux de plage des enfants ; avec toute une équipe, il préparait le fameux bal du 14 juillet. Pierre laissera à nos amis
campeurs universitaires le souvenir d'un homme
responsable et enthousiaste, un C.U. exemplaire
et passionné.
Vaucluse
Ses enfants Nadine et Jacques Calvet, Jacques
et Sylvie Nicolas, Mariette et Armel Aimé, JeanChristophe et Souad Nicolas, Stéphane et Nathalie Nicolas, ses petits-enfants et
arrière-petits-enfants ont la tristesse de vous faire
part du décès de Pierre Nicolas, de Mondragon
en Vaucluse survenu le 26 octobre 2011. Il fut
un adepte du GCU dans les années 50 et il était
un habitué de l’Île-Tudy.
Petites annonces
> Les insertions gratuites sont réservées aux adhérents (3 lignes de 40 signes - espaces et signes de ponctuation compris - maximum). Les annonces doivent être parfaitement lisibles (traitement de texte ou machine) et comporter l’adresse et le
numéro de l’adhérent. Elles sont à envoyer au secrétariat du GCU.
> Les annonces ne se rapportant pas aux activités du GCU (immobilier, locations, etc.)
doivent être accompagnées d’un chèque d’un montant de 5,50 € TTC la ligne (4,60 €
+ TVA 19,60 %) et adressées à GCU Publicité, 72, bd de Courcelles - 75017 Paris.
CARAVANES
• Dépt. 50. Vds Caravelair Eldorado 420 luxe,
2006, 4 pl., cab. toil., W.-C., chauf., chauffe-eau,
solette, roue de sec., état neuf. Prix : 7 500 €.
Tél. : 06 82 34 86 32.
LOCATION
• Dépt. 06. Loue Cannes la Bocca bel appart.
meublé, 4 pers., bien situé, 150 m de la mer.
Prix : 350-650 €/sem. selon saison.
Tél. : 04 79 28 31 03 / 06 71 31 46 87.
• Dépt. 74. Loue duplex + 80 m², 4/6 pers.,
près Morzine. Prix : sem. hte saison 850 € - 30 à
50 % autres sem. Tél. : 04 78 04 66 01/
[email protected]
• Dépt. 971. Ste-Anne Guadeloupe, loue T2,
équipé, piscine, à 200 m plage.
Prix : 300 €/2 personnes/semaine = 350 € pour
4. Tél. : 0590 883 465 après 13 h.
ATTENTION : pour la revue
de printemps, votre petite
annonce doit nous parvenir
avant le 10 février 2012.
JEUX
Mots croisés N°273
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
Sudoku N°273
11
12
5
I
2
II
6
III
1
IV
6
5
3
1
3
7
5
1
2
V
8
3
7
6
VI
3
4
3
6
7
2
8
5
VII
VIII
IX
4
X
8
3
2
7
XI
XII
HORIZONTALEMENT
I - Jolies fleurs des champs. II - Grefferas un « œil ». III - Dans le nom d’un pays
asiatique. Glissera par manque d’adhérence. IV - Voyelles d’âge. Après l’aîné.
Bourrelet. V - Redonner ce qu’on a acheté. Adjectif possessif. VI - Qui ont la
même forme cristalline. VII - Nom donné à certains muscles. VIII - Ne sont pas
des géants. Sentiers rectilignes. IX - C’est non. Retraits d’une ligne annonçant
un nouveau paragraphe. X - Bizarrerie. À poil. XI - Un germanique. Titre anglais.
XII - Habitantes d’une ancienne capitale du duché de Ventadour.
VERTICALEMENT
1 - Opérations chirurgicales pour les femmes. 2 - Teintées en terre naturelle.
D’un auxiliaire. 3 - Relatif. Comme les navigations le long des golfes. 4 - Sigle
américain. Chauffais une pièce métallique en vue d’une transformation. 5 Poissons des mers chaudes. Direction. 6 - Chargeuses venues d’Angleterre.
Symbole chimique. 7 - Adresse vivement la parole à quelqu’un. 8 - On peut le
voir à La Défense. Accueillait avec hostilité. 9 - Lettres d’orientation. Siffle.
10 - Personne décédée. Sigle sinistre. 11- Sigle industriel. Matière purulente fétide. 12 - Enregistrement d’une information pour un traitement informatique.
D’un goût acide.
Liliane Saphary
Solutions
Sudoku et mots croisés
N° 272 automne 2011
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I
A
B
R
I
C
O
T
I
E
R
S
E
II
P
I
E
D
A
T
E
R
R
E
E
R
12
III
E
S
C
A
L
A
T
O
R
S
N
A
IV
R
E
U
U
C
R
E
N
E
S
I
M
E
5
3
4
1
7
9
2
8
6
2
1
9
6
4
8
3
7
5
V
I
A
L
O
U
I
D
I
R
E
M
8
6
7
5
3
2
1
9
4
VI
T
U
B
U
L
E
E
S
E
M
I
E
6
2
5
3
1
7
9
4
8
VII
I
T
E
R
E
S
M
E
L
E
S
U
4
9
3
8
2
6
5
1
7
VIII
V
E
L
D
R
M
O
R
A
L
E
S
1
7
8
9
5
4
6
3
2
IX
E
N
L
I
S
E
R
S
C
L
O
E
9
8
2
7
6
3
4
5
1
X
S
T
E
R
E
E
T
A
T
E
N
N
7
5
6
4
9
1
8
2
3
XI
N
A
S
A
N
G
R
B
E
N
E
T
3
4
1
2
8
5
7
6
9
XII
L
U
N
I
E
N
A
E
E
T
R
E
Scrabble N°273
N°
TIRAGE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
FGNSEIO
VLSNEIA
BDPRAIY
PARDI+SU
CDKTAEI
DIT+ZEU ?
FMNTAEO
LNPRAU ?
LMMQAEO
LMQOTWE
QTW+NREO
QWE+CEIU
QCIU+HRU
QURU+STE
LSTVAEE
BGLSXAE
BGLXE+JU
BJ+NREIO
NREI+HTE
NRTE+DIO
AIR
SOLUTION
RÉF.
PTS
FIGEONS
VILAINES
BEY
DISPARUS
CAKE
DI(S)CUTEZ
FANTOMES
PLAN(T)EUR
MAZE
LOMPE
[MAZE]RONT
EWE
HIC
STUQUER
VESTALE
[STUQUER]AS
GALEUX
JOB
HIE
VIDERONT
VIRA
H4
80
5D
94
J4
34
10F
67
11C
33
C8
90
M3
78
N1
84
15A
45
K1
27
15A
54
2I
34
1G
28
O7
98
2A
79
O14
48
J9
36
N12
43
14F
31
A2
92
D5
12
TOTAL 1 187
AU PIED DU PIC DU MIDI D’ARRENS
ARRENS
Soulor, Aubisque… Qui ne connaît pas ces
cols prestigieux régulièrement gravis par
les coureurs du Tour de France ?
vous puissiez tailler dans les saucissons
ou la délicieuse viande d’agneau que les
bouchers vous présenteront…
Au pied du Soulor, blotti à 880 m d’altitude aux portes du Parc National des Pyrénées Occidentales, vous ne pourrez pas
manquer Arrens, ce petit village attachant
où le GCU possède un terrain depuis
1971. La vie en vacances y est sereine et
reposante. Jamais toutes occupées, les
60 parcelles parmi lesquelles vous choisirez votre emplacement dans la « plaine »
ou plus haut, sur la vaste terrasse, sont
séparées par de magnifiques feuillus procurant une ombre accueillante.
Le farniente n’est pas pour autant de mise
à Arrens. Ici, c’est la montagne, et les
amateurs de vélo, de randonnée ou d’escalade sont à la fête :
Vous trouverez tous les commerces à Arrens car en franchissant le portail du terrain, vous êtes en ville ! Vous vous plairez
à parcourir le marché du dimanche où les
classiques étals de vêtements ou de
chaussures de marche voisinent avec les
tables des fromagers qui vous feront goûter leurs délicieuses productions de « brebis » ou de « mixte ». Les marchands de
couteaux vous feront l’œil doux pour que
Cyclistes, venez vous mesurer au col du
Soulor qui vous nargue à 8 km du camping
mais à 1474 m d’altitude avant de comprendre que l’Aubisque dans la foulée,
n’est pas forcément une partie de plaisir
après 10 autres km et 235 m plus haut !
Mais peut être préférerez-vous partir en redescendant à Argelès-Gazost, avant de remonter à Luz-Saint-Sauveur pour entreprendre le Tourmalet et ses 2115 m ?
Ceux qui n’ont pas le mollet d’acier se
contenteront sans doute d’attendre le passage des coureurs du Tour, eux qui tutoient ces trois cols tous les ans…
Randonneurs, vous êtes au cœur d’une région particulièrement riche en balades de
qualité. Les lacs de montagne seront pour
vous des cibles de choix : Estaing, Tech,
Uzious, Suyen, Migouélou, Artouste, Batcrabère… Et si vous êtes férus de varappe, sachez que les massifs du Pic du
Midi d’Ossau et surtout du Balaïtous sont
plus proches que celui du prestigieux Vignemale, non loin de là, au fond de la vallée de Cauterets. Les voies d’escalade y
sont nombreuses, des plus modérées aux
plus difficiles.
Certains préféreront sans doute, par goût
ou parce que moins sportifs, des sorties
en père de famille : le Donjon des Aigles,
près d’Argelès, qui détient une magnifique
collection de rapaces, le splendide aquarium tropical de Pierrefitte-Nestalas, parfait pour un jour de pluie… Car il pleut
parfois à Arrens, comme ailleurs ! C’est
pour cela que les myrtilles qu’on peut
cueillir alentour sont si belles et si
bonnes.
Venez à Arrens, vous ne le regretterez pas.
Faites juste attention à l’entrée de la petite rue d’accès au terrain ; avec une caravane, il faut « prendre large »…
POINT DE DÉPART DE NOMBREUSES RANDONNÉES

conseil d`administration

Transcription

Documents pareils

Terre 44

CAMPING courtsejour - Camping Les Boucles de la Moselle

Plein Air 279-0513

Layout 4

a1oom a8 km a4o km

Club Caravaning Camping-Car Ile-de

Vêtements et équipement recommandés pour le camp Vêtements

Ti Ma Bro` Céliande TARIFS CAMPING 2016