1. product information 2. regulated components

_________________________________________________________________________________
___________________
Date Prepared: February 28, 2003
Supersedes:
MSDS Number: 18384
______________________________________________________________________________
1. PRODUCT INFORMATION
Product Identifier: NUTO H 22
Application and Use:
Hydraulic fluid
Product Description:
A lubricating oil consisting of a mixture of saturated and unsaturated
hydrocarbons derived from paraffinic distillate, and additives.
______________________________________________________________________________
REGULATORY CLASSIFICATION
WHMIS:
Not a controlled product
CEPA: CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT
All components of this product are either on the Domestic
Substances List (DSL) or are exempt.
TDG INFORMATION (RAIL/ROAD):
Not Regulated in Canada.
Please be aware that other regulations may apply.
______________________________________________________________________________
TELEPHONE NUMBERS
MANUFACTURER/SUPPLIER:
Emergency 24 hr. (519) 339-2145 IMPERIAL OIL
Technical Info. (800) 268-3183 Products Division
111 St Clair Avenue West
Toronto, Ontario
M5W 1K3
______________________________________________________________________________
2. REGULATED COMPONENTS
The following components are defined in accordance with sub-paragraph 13(a)
(i) to (iv) or paragraph 14(a) of the Hazardous Products Act:
NAME
% CAS #
Not applicable
______________________________________________________________________________
3. TYPICAL PHYSICAL & CHEMICAL PROPERTIES
Physical State: Liquid
Specific gravity: not available
Viscosity:
22.00 cSt at 40 deg C
Vapour Density: not available
Boiling Point: not available
Evaporation rate: <1 (1= n-butylacetate)
Solubility in water: negligible
Freezing/Pour Point: not available
Odour Threshold: not available
Vapour Pressure: <1 kPa at 38 deg C
Density:
0.86 g/cc at 15 deg C
Appearance/odour: Yellow oil, petroleum odour
______________________________________________________________________________
4. HEALTH HAZARD INFORMATION
NATURE OF HAZARD
INHALATION:
Negligible hazard at normal temperatures (up to 38 deg C).
Elevated temperatures or mechanical action may form vapours, mists or
fumes which may be irritating to the eyes, nose, throat and lungs.
Avoid breathing vapours or mists.
EYE CONTACT:
Slightly irritating, but will not injure eye tissue.
SKIN CONTACT:
Low toxicity.
Frequent or prolonged contact may irritate the skin.
INGESTION:
Low toxicity.
ACUTE TOXICITY DATA:
Based on animal testing data from similar materials and products,
the acute toxicity of this product is expected to be:
Oral
: LD50 > 5000 mg/kg (Rat)
Dermal
: LD50 > 3160 mg/kg (Rabbit)
Inhalation : LC50 > 5000 mg/m3 (Rat)
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMIT:
ACGIH recommends:
For oil mists, 5 mg/m3.
Local regulated limits may vary.
______________________________________________________________________________
5. FIRST AID MEASURES
INHALATION:
Vapour pressure of this material is low and as such inhalation under
normal conditions is usually not a problem. If overexposed to oil
mist, remove from further exposure. Administer artificial
respiration if breathing has stopped. Keep at rest. Call for
prompt medical attention.
EYE CONTACT:
Flush eyes with large amounts of water until irritation subsides. If
irritation persists, get medical attention.
SKIN CONTACT:
Flush with large amounts of water. Use soap if available.
Remove severely contaminated clothing (including shoes) and launder
before reuse.
If irritation persists, seek medical attention.
INGESTION:
If swallowed, DO NOT induce vomiting. Keep at rest. Get prompt medical
attention.
______________________________________________________________________________
6. PREVENTIVE AND CORRECTIVE MEASURES
PERSONAL PROTECTION:
The selection of personal protective equipment varies, depending upon
conditions of use.
In open systems where contact is likely, wear safety goggles, chemicalresistant overalls, and chemically impervious gloves.
Where only incidental contact is likely, wear safety glasses with side
shields. No other special precautions are necessary provided skin/eye
contact is avoided.
Where concentrations in air may exceed the occupational exposure limits
given in Section 4 and where engineering, work practices or other means
of exposure reduction are not adequate, approved respirators may be
necessary to prevent overexposure by inhalation.
ENGINEERING CONTROLS:
The use of local exhaust ventilation is recommended to control
emissions near the source. Laboratory samples should be handled in a
fumehood. Provide mechanical ventilation of confined spaces.
HANDLING, STORAGE AND SHIPPING:
Keep containers closed. Handle and open containers with care.
Store in a cool, well ventilated place away from incompatible materials.
In keeping with good personal hygiene practices, wash hands thoroughly
after handling the material.
Empty containers may contain product residue. Do not pressurize
cut, heat, or weld empty containers. Do not reuse empty containers
without commercial cleaning or reconditioning.
LAND SPILL:
Eliminate source of ignition. Keep public away. Prevent additional
discharge of material, if possible to do so without hazard.
Prevent spills from entering sewers, watercourses or low areas. Contain
spilled liquid with sand or earth.
Recover by pumping or by using a suitable absorbant.
Consult an expert on disposal of recovered material. Ensure disposal in
compliance with government requirements and ensure conformity to local
disposal regulations. Notify the appropriate authorities immediately.
Take all additional action necessary to prevent and remedy the adverse
effects of the spill.
WATER SPILL:
Remove from surface by skimming or with suitable absorbents. If allowed
by local authorities and environmental agencies, sinking and/or suitable
dispersants may be used in unconfined waters.
Consult an expert on disposal of recovered material. Ensure disposal in
compliance with government requirements and ensure conformity to local
disposal regulations. Notify the appropriate authorities immediately.
Take all additional action necessary to prevent and remedy the adverse
effects of the spill.
______________________________________________________________________________
7. FIRE AND EXPLOSION HAZARD
Flashpoint and method: 180 deg C COC ASTM D92
Autoignition: NA Flammable Limits: LEL: NA
UEL: NA
GENERAL HAZARDS:
Low Hazard; liquids may burn upon heating to temperatures at or above the
flash point.
Decomposes; flammable/toxic gases will form at elevated temperatures
(thermal decomposition).
Toxic gases will form upon combustion.
FIRE FIGHTING:
Use water spray to cool fire exposed surfaces and to protect personnel.
Shut off fuel to fire.
Use foam, dry chemical or water spray to extinguish fire.
Respiratory and eye protection required for fire fighting personnel.
A self-contained breathing apparatus (SCBA) should be used for all indoor
fires and any significant outdoor fires. For small outdoor fires, which
may easily be extinguished with a portable fire extinguisher, use of an
SCBA may not be required.
HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS:
Smoke, carbon monoxide, carbon dioxide and traces of oxides of sulphur
Various metal oxides
______________________________________________________________________________
8. REACTIVITY DATA
STABILITY:
This product is stable.
Hazardous polymerization will not occur.
INCOMPATIBLE MATERIALS AND CONDITIONS TO AVOID:
Strong oxidizing agents
HAZARDOUS DECOMPOSITION:
Fumes, smoke, carbon monoxide and sulphur oxides in case of incomplete
combustion
______________________________________________________________________________
9. NOTES
______________________________________________________________________________
10. PREPARATION
Date Prepared: February 28, 2003
Prepared by: Lubricants & Specialties
IMPERIAL OIL
Products Division
111 St Clair Avenue West
Toronto, Ontario
M5W 1K3
(800) 268-3183
______________________________________________________________________________
CAUTION: " The information contained herein relates only to this product or
material and may not be valid when used in combination with any other product
or material or in any process. If the product is not to be used for a purpose
or under conditions which are normal or reasonably foreseeable, this
information cannot be relied upon as complete or applicable. For greater
certainty, uses other than those described in Section 1 must be reviewed
with the supplier. The information contained herein is based on the
information available at the indicated date of preparation. This MSDS is for
the use of Imperial Oil customers and their employees and agents only.
Any further distribution of this MSDS by Imperial Oil customers is
prohibited without the written consent of Imperial Oil."
Page 1 of 6
____________________________________________________________________________________________________
Rédigé le : 28 février 2003
Remplace :
FS No :
18384
______________________________________________________________________________
1. RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT
Identificateur du produit : NUTO H 22
Application et utilisation :
Fluide hydraulique
Description du produit :
Huile lubrifiante composée d'un mélange d'hydrocarbures saturés et
insaturés dérivés d'un distillat paraffinique, et d'additifs.
______________________________________________________________________________
CLASSIFICATION RÉGLEMENTAIRE
SIMDUT :
Produit non controlé
LCPE: LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Les constituants de ce produit figurent sur la liste
intérieure (LI) ou sont exempts.
RENSEIGNEMENTS SUR LE TMD (FERROVIAIRE/ROUTIER):
Non réglementé au Canada.
Prière de consulter les autres réglementations.
______________________________________________________________________________
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE :
FABRICANT/FOURNISSEUR :
urgences 24 hr. : (519) 339-2145
Info technique : (800) 268-3183
PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE
Division Produits Pétroliers
111, av. St Clair Ouest
Toronto, Ontario
M5W 1K3
______________________________________________________________________________
2. COMPOSANTS RÉGLEMENTÉS
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22
Page 2 of 6
Les données qui suivent sur les composants sont définies conformément au
sous-alinéa 13 a) (i) à (iv) ou à l'alinéa 14 a) de la Loi sur les
produits dangereux.
NOM
%
No CAS
Sans objet
______________________________________________________________________________
3. CARACTÉRISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES
État physique :
Liquide
Gravité spécifique : non disponible
Viscosité :
22.00 cSt à 40 °C
Densité de vapeur : non disponible
Point d'ébullition : non disponible
Taux d'Évaporation: <1 (1= n-butylacétate)
Solubilité dans l'eau : negligeable
Point de congélation/d'écoulement : non disponible
Seuil d'odeur :
non disponible
Tension de vapeur : <1 kPa à 38 °C
Masse volumique :
0.86 g/cm3 à 15 °C
Apparence/odeur : Huile jaune, odeur de pétrole
______________________________________________________________________________
4. DANGERS POUR LA SANTÉ
NATURE DU DANGER
INHALATION :
Risque négligeable pour les voies respiratoires à la température
ambiante (jusqu'à 38 °C).
Des vapeurs, des brouillards ou des fumées peuvent se former par
action mécanique ou à température élevée, et irriter les yeux, le nez,
la gorge et les poumons.
Éviter de respirer les vapeurs et les brouillards.
CONTACT AVEC LES YEUX :
Irrite légèrement mais ne cause pas de lésions oculaires.
CONTACT AVEC LA PEAU :
Peu toxique.
Des contacts fréquents ou prolongés peuvent irriter la peau.
INGESTION :
Peu toxique.
TOXICITÉ AIGUË:
En se basant sur des données provenant de l'expérimentation animale pour
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22
Page 3 of 6
des produits ou des composantes
produit est estimée à:
Orale
: DL50 > 5000 mg/kg
Cutané
: DL50 > 3160 mg/kg
Inhalation : CL50 > 5000 mg/m3
similaires, la toxicité aigue de ce
(Rat)
(Lapin)
(Rat)
LIMITES D'EXPOSITION EN MILIEU DE TRAVAIL :
Recommandée par ACGIH :
Brouillards d'huile : 5 mg/m3.
Les limites fixées par la réglementation locale peuvent différer.
______________________________________________________________________________
5. PREMIERS SOINS
INHALATION :
La tension de vapeur de ce produit étant basse, il n'y a pas de risque
d'inhalation dans des conditions normales. S'il y a surexposition aux
brouillards d'huile, se retirer de la zone. En cas d'arrêt
respiratoire, pratiquer la respiration artificielle. Tenir la
personne au repos. Obtenir de l'aide médicale sans tarder.
CONTACT AVEC LES YEUX :
Laver abondamment les yeux à l'eau jusqu'à ce que l'irritation se
calme. Si l'irritation persiste, obtenir de l'aide médicale.
CONTACT AVEC LA PEAU :
Laver abondamment à l'eau et si possible au savon.
Oter les vêtements très souillés, chaussures comprises, et les faire
nettoyer avant de les remettre.
Si l'irritation persiste, obtenir de l'aide médicale.
INGESTION :
En cas d'ingestion, NE PAS faire vomir.
Obtenir de l'aide médicale sans tarder.
Tenir la personne au repos.
______________________________________________________________________________
6. MESURES PRÉVENTIVES ET CORRECTIVES
PROTECTION PERSONNELLE :
Le choix de l'équipement de protection individuelle varie selon les
conditions d'utilisation du produit.
Dans les circuits ouvert ou le contact avec le produit est probable,
porter des lunettes de protection étanches, une combinaison résistante
aux produits chimiques et des gants imperméables aux produits chimiques.
S'il y a risque de contact accidentel seulement, porter des lunettes de
protection avec écrans latéraux. Aucune précaution particulière n'est
nécessaire, pourvu qu'on évite le contact du produit avec la peau et les
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22
Page 4 of 6
yeux.
Si les concentrations dans l'air menacent de limites d'exposition
en milieu de travaille indiquées à la Section 4 et que les méthodes de
travail, les moyens techniques ou autres de réduire l'exposition sont
sont insuffisants, le port d'un respirateur homologué est à considérer
pour éviter une surexposition par inhalation.
MÉCANISMES TECHNIQUES DE CONTRÔLE :
Le recours à une ventilation à aspiration locale est préconisé pour
limiter les émissions à la source. Il est conseillé de manipuler les
échantillons de laboratoire sous une hotte. En atmosphère confinée,
assurer une ventilation mécanique.
MANUTENTION, ENTREPOSAGE ET EXPÉDITION :
Garder les récipients fermés. Les manipuler et les ouvrir avec
précaution.
Entreposer dans un endroit frais, bien aéré, à distance des matières
incompatibles.
Conformément aux bonnes pratiques d'hygiène personnelle, bien se laver
les mains après avoir manipulé le produit.
Les récipients vides peuvent contenir des résidus de produits. Ne pas
mettre sous pression, couper, chauffer ni souder les récipients vides. Ne
pas les réutiliser sans avoir procédé au préalable à leur remise en état ou
à leur lavage industriel.
DÉVERSEMENT SUR LE SOL :
Éliminer toute source d'inflammation. Éloigner les curieux. Si c'est
sans danger, empêcher le produit de continuer à se répandre.
Empêcher le liquide d'atteindre les égouts, les cours d'eau et les
dépressions. Contenir le liquide déversé avec du sable ou de la
terre.
Récupérer par pompage ou à l'aide d'un absorbant approprié.
Pour l'élimination du produit récupéré, consulter un spécialiste.
S'assurer que l'élimination est faite en conformité avec les exigences
gouvernementales et le règlement local d'élimination des déchets.
Avertir sans tarder les autorités compétentes. Prendre toutes les
mesures nécessaires pour éviter, éliminer ou réduire les effets
nuisibles du déversement.
DÉVERSEMENT DANS L'EAU :
Éliminer de la surface par écrémage ou au moyen d'absorbants
appropriés. Si les autorités locales et environnementales
l'autorisent, utiliser, dans les eaux libres, des absorbants coulants
ou des dispersants appropriés.
Pour l'élimination du produit récupéré, consulter un spécialiste.
S'assurer que l'élimination est faite en conformité avec les exigences
gouvernementales et le règlement local d'élimination des déchets.
Avertir sans tarder les autorités compétentes. Prendre toutes les
mesures nécessaires pour éviter, éliminer ou réduire les effets
nuisibles du déversement.
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22
Page 5 of 6
7. DANGERS D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Point d'éclair et méthode : 180 °C COC ASTM D92
Autoignition : ND
Limites d'inflammabilite : LIE : ND
LSE : ND
DANGERS D'ORDRE GÉNÉRAL :
Peu de risques; ces liquides peuvent brûler s'ils sont chauffés à une
température égale ou supérieure à leur point d'éclair.
Se décompose; des gaz toxiques et inflammables se forment à
température élevée (par décomposition thermique).
La combustion forme des gaz toxiques.
LUTTE CONTRE L'INCENDIE :
Pulvériser de l'eau pour refroidir les surfaces exposées au feu et
protéger le personnel. Couper l'arrivée de combustible au feu.
Utiliser de la mousse, de la poudre chimique sèche ou de l'eau
pulvérisée pour éteindre le feu.
Les pompiers doivent se protéger les yeux et les voies respiratoires.
Porter un appareil respiratoire autonome (ARA) pour lutter contre tous les
incendies intérieurs et les grands incendies extérieurs.
Pour les petits incendies à l'extérieur, faciles à éteindre avec un
extincteur portatif, l'ARA peut être facultatif.
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX :
Fumée, oxyde de carbone, dioxyde de carbone et d'oxydes de soufre
Différents oxydes de métaux
______________________________________________________________________________
8. RÉACTIVITÉ
STABILITÉ :
Ce produit est stable.
Il n'y aura pas de polymérisation dangereuse.
SUBSTANCES INCOMPATIBLES ET CONDITIONS À ÉVITER :
Comburants puissants
DÉCOMPOSITION DANGEREUSE :
Fumée, monoxyde de carbone, oxydes de soufre lors d'une combustion
incomplète.
______________________________________________________________________________
9. NOTES
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22
Page 6 of 6
10. RÉDACTION
Rédigé le : 28 février 2003
Rédigé par : LUBRIFIANTS ET PRODUITS SPÉCIAUX
PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE
Division Produits Pétroliers
111, av. St Clair Ouest
Toronto, Ontario
M5W 1K3
(800) 268-3183
______________________________________________________________________________
MISE EN GARDE : Les renseignements ci-inclus ne s'appliquent qu'au
produit mentionné et peuvent être sans valeur s'il est combiné à un
autre produit ou soumis à un traitement. Si ce produit n'est pas utilisé
à des fins ou dans des conditions normales, ces renseignements peuvent ne
pas être complets ou n'être plus valables.
Pour plus de certitude, prière de consulter le fournisseur au sujet de
toute utilisation qui ne figure pas sous la rubrique "Application et
utilisation" à la section 1. Ces renseignements sont basés sur les données
disponibles au moment de la rédaction de la fiche.
Cette fiche signalétique est à l'usage exclusif des clients, salariés et
agents de la Pétrolière Impériale. Toute autre distribution est
formellement interdite sans l'autorisation de la Pétrolière Impériale.
_____________________________________________________________________________________________________
MSDS No: 18384
NUTO H 22