foto expo photo foto expo photo

photo
Arab Women’s Solidarity Association Belgium in samenwerking met huisvandeMens Brussel presenteert
i.s.m. / en collaboration avec
VOORSTELLIN
GEN - FILM EN BOEK
4
1
0
2
/
8
0
/
8
0
4
1
08/07/20
P - LEZIN
EXPO - WORKSHO
elet tesqua
BrusseL Sainct
isvandeMens
Hu
re 17, 1000 Brus
sel
w.awsa.be
w
w
2
.0
6
.3
2
4
/2
<< info >> 02
s Br
sa.be
2.36.02 www.aw
<< info >> 02/24
HuisvandeMen
et tesqua
usseL Sainctel
/08/2014
08/07/2014 - 08
EXPO - ATELIER -
re 17, 1000 BRUXELLES
Conférence
de arabe,
lutions du mon
Femmes et révo
alternatif n de livre
... un regar-dFilm
et présentatio
photo
o
p
x
e
o
t
fo
met de steun van
/
avec le soutien de
de Instelling Morele Dienstverlening Brussel
fotoexpo
che wereld,
is
b
a
r
A
e
d
in
s
volutie
Vrouwen en re en alternatieve blik
...e
G - ATELIERS
i.s.m. / en collaboration avec
met de steun van
/
avec le soutien de
de Instelling Morele Dienstverlening Brussel
Arab Women’s Solidarity Association Belgium EN COLLABORATION AVEC huisvandeMens BRUXELLES PRéSENTE
Arab women’s Solidarity Association-Belgium (AWSA-Be) est une association
laïque, mixte et indépendante de toute appartenance nationale, politique ou
religieuse, qui milite pour promouvoir les droits des femmes originaires du
monde arabe.
© picture: AWSA-Be V.U./E.R. : Sylvain Peeters – Oude Keulseweg 220, 1933 Sterrebeek
Onder auspiciën van de Unie Vrijzinnige Verenigingen vzw, Brand Whitlocklaan 87, 1200 Sint-Lambrechts Woluwe.
>EXPOSITION
du 8 juilet au 8 août 2014
mardi jusqu’au vendredi de 14h00-16h00
Locatie: huisvandeMens Brussel, Sainctelettesquare 17, 1000 Brussel
gratis/info: T 02/242 36 02/[email protected]/volg ons op facebook
AWSA-Be a lancé des concours, en 2009 et 2013, qui invitent les photographes du
monde entier à s’exprimer et à présenter une autre image des femmes originaires
du monde arabe. Les meilleures photos sélectionnées ont été rassemblées au
sein de cette exposition.
Een brute boodschap via brute kunst door auteur Coco Vewenda
Possibilité de visites guidées pour les groupes, sur rendez-vous
gratuit/info: 02/229 38 63/[email protected]/www.awsa.be
>B O E K V O O RS T E L L I N G
29 juli 2014 om 19u00
>ATELIER (jeu photo-langage)
5 août 2014 à 14h00
Women without men een film van Shirin Neshat
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ PROGRAMMATION
>F I L M V O O RS T E L L I N G
22 juli 2014 om 19u30
>ATELIERS
chaque jeudi de 14h00-16h00
Het oriëntalisme als inspiratie en provocatie in het beeldend werk
van Shirin Neshat door Yasmina El Boubkari en Jan Van den Brande
djembé/Danse contemporaine
22 juli 2014 om 19u00
>Conférence
15 juillet 2014 à 19h00
Het Soefisme van Ibn Arabi door Prof. Jef Van Bellingen - VUB
le soufisme d’Ibn’ Arabî par Prof. Jef Van Bellingen - vub
>L E Z I N G E N
15 juli 2014 om 19u00
22 juillet 2014 à 19h00
djembé/hedendaagse dans
L’orientalisme comme inspiration et provocation dans l’art plastique de Shirin Nesha par Yasmina El Boubkari et Jan Van den Brande
>A T E L I E R S
elke donderdag van 14u00-16u00
>FILM
22 juillet 2014 à 19h30
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ P ROGRAMMA
Women without men un film de Shirin Neshat
>W O R K S H O P ( f o t o - t a a l s p e l)
5 augustus 2014 om 14u00
>Pr ésentation de livre
29 juillet 2014 à 19h00
Rondleiding voor groepen op afspraak
gratis/info: T 02/229 38 63/[email protected]/www.awsa.be
Un message brut à travers un art brut par l’auteur Coco Vewenda
AWSA-Be heeft in 2009 en 2013 een wedstrijd gelanceerd waarbij ze fotografes uit
de hele wereld uitnodigde om zich uit te drukken over thema’s die een andere blik
werpen op vrouwen met een Arabische achtergrond. Een selectie van de beste foto’s
van beide wedstrijden leidde tot de samensmelting van één fototentoonstelling.
Lieu: huisvandeMens Brussel, Square Sainctelette 17, 1000 Bruxelles
gratuit/info: T 02/242 36 02/[email protected]/suivez nous sur facebook
>E X P O S I T IE
van 8 juli tot 8 augustus 2014
dinsdag tot en met vrijdag van 14u00-16u00
© picture: AWSA-Be V.U./E.R. : Sylvain Peeters – Oude Keulseweg 220, 1933 Sterrebeek
Onder auspiciën van de Unie Vrijzinnige Verenigingen vzw, Brand Whitlocklaan 87, 1200 Sint-Lambrechts Woluwe.
Arab Women’s Solidarity Association – Belgium (AWSA-Be) is een seculiere en
gemengde organisatie die zich inzet voor de bevordering van rechten van vrouwen
afkomstig uit de Arabische wereld en die onafhankelijk is in nationaal, politiek en
religieus opzicht.