Abril 1958 en PDF - CODEM. Ilustre Colegio Oficial de Enfermería

Transcription

GANE VD. MAS DINER ...
aprovechándose de la oportunidad que le brinda la nueva di cección de los Laboratorios EDEM, obteniendo un beneficio líql ido
frasco del maravilloso producto
de 24,50 pesetas
por
E
EMPIL
No solament~ obtendrá usted una buena ganancia, sino tiue
. tambiéz.l ofrece usted un preparado de primerísima calidad "
~esultados sorprendentes para el tratamiento de la ca'"
/ / d~1-cabello, seborrea en todas sus formas, calvi":,,, J
,- -.. Ciones del cuero cabellud .
Precio especial par señores Practicantes, 58 pesetas, pr ra
venderlo a sus clientes y amistades en el precio marcado e la
caja de venta al público de 82,50 pesetas.
. Pida uno o más frascos a 58 pesetas cada frasco, que aban á
usted cuando sea entregado por el cartero en su domicilio.
PEDIDOS: EDEM I.ABORATORY. - Apartado 4.038.- MÁDRID
Si lo receta a sus clientes, indíqueles de que se cercioren de que la caja lleva impresa la marce
<C EL. L E ON "
Preparado .~ fórmula y procedimientos de la -ChemicaI' and Pharmaceutlcal Products Co., New- Yor
.,
..
i
...
.'. ,
~
.
TAll-E RES -eARRiÓ 111
Me n é n d ez Pe la yo, 1 4
BARCELONA
Aparatos, artículos e instalaciones para
GABINETES DE BELLEZA - CALLISTAS
5"~~¡g~
ACEPT~N
REPRESENTACIONES
¡Callista I
SOLICITEN CATAlOGOS A
A.
LE
DEPOSITO
DENT AtES
BARCELONA
VUGAIA,7
l'
ORGANO
OfiCIAL
DEL
CONSEJO NACIONAL
DE
AUXILIARES SANITARIOS
DIRECTOR TECNICO:
Enrique Monsalve Almodóvar.
'(Sección de Practicantes)
REDACTOR-JEFE:
José Martínez Fernández.
RtDACCION y AD '.\INISTRACION:
SECRETARIO DE REDACCION;
Manuel Desviat Cejudo.
Cuesta de Santo Domingo, 6
Teléfono 470022
DEPOSITO LEGAJ..-M/I.063-195M
ABRIL 1958
:-;
••
M AD RID
AÑO XIX
7Jireetor: sIlntonio easas cr!r.-iranda
.crLuestra portada
dumario:
Págs.
NUESTRA PORTADA.-Almería, jardines de la Alcazaba
Abril, promesa cierta
'"
.
EDITORIAL.-La especialización, signo de los nuevos tiempos
, .
SECCION OFICIAL
.
,
CONSULTORIO JURIDICO PROFESIONAL
...
LABOR DEL CONSEJO.-Estela luminosa
Liquidación del ej ercicio e Inventario del Consej o
Nacional
Inventaría y Liquidación del presupuesto de la Previsión
'"
PREVISION
Relación de colegiados que han contribuido a la
suscripción para la celebración del Centenario
(Contmuación)
'"
..
ULTIMA HORA.-Ampliación del plazo para ingreso
en la Escala única del S. O. E. .... ... ... ... ... ...
CARTAS A LA CLASE.-Los que se encuentran solos.
Gran brillantez y fervor en toda España en la f€stividad de San Juan de Dios ... ... ... ... ... ... ...
Homenaje al doctor don Carlos Richer Lafuente en
Aranjuez
ENCUESTAS Y OPINIONES.-Comentarios de actualidad sobre el S. O. E.
En el camino de la renovación ...
...
Lo que espera al Practicante en la plaza de A. P. D.
Carta al opositor númelO.oo
Wignificamos la profesión?
Los Practicantes en las grandes urbes
... ...
DE MEDICINA Y CIRUGIA.-Los antibióticos fabricados en España pueden competir con los extranjeros
Los diez descubrimientos más importantes del siglo.
Salk, contra el cáncer
La Medicina es una ciencia, un arte y un don
. ..
Tatuaje y destatuaje
ESPECIALIDADES.-Entrevista con don Jesús Urbina, Presidente de la Comisión de CirujanosCallistas de Madrid ... ... ... ... ... ... ..
..
Razones lógicas del vocablo «pedicuro»
Aclarando
'oo
TE INTERESA RECORDAR QUE
.
MESA REVUELTA
NUESTRA REVISiÁ.~p~i-J.t~aiXd~d 'de'~d~"ei'pr'¿x'i~
mo número
oo
..
DE ~AS LETRAS, PAN.-Motivos de San Juan de
LIBr¡¡g~'"
0.0
o
,
Oo,
Oo • • • ,
..
Oo,
.
Oo,
.
oo
,
Oo,
.
,
Oo.
..
..
..
o
..
Oo.
Oo'
Oo,
.
Oo,
Oo
.
Oo,
.
Oo,
Oo'
Oo,
'Oo
'"
Oo,
Oo,
Oo,
.
Oo
'" '"
oo
Oo,
DOSIS D'E' áu':VioR.~Ci·~cé·ñ.;~~ '~t 'pai-i~~'
RINCON DE EVADISTRAIGASE UN p' '" '"
,
oco
Oo
.
.
..
.
3
5
6
8
9
10
12
13
13
14
15
16
17
20
21
21
22
22
23
23
24
26
26
27
.28
29
30
30
30
31
31
32
34
35
36
38
Almería, jardines de la Alcazaba
EOGRAFICAMENTE situada en los confines del Mediterráneo occidental, debe su nombre-María Albaharí, que sig-,
nifica "espejo del mar"-y su origen a los árabes, que la retuvieron en su poder, salvo el leve paréntesis de su reconquista
por Alfonso VII de Castilla, durante diez años, hasta que la i~
corporaron definitivamente a la Corona de Casttlla, en el ano
. 1489, los Reyes Católieos.
.
Ha desempeñado importantísimo papel en la Historia. Ya en
los tiempos prehistóricos las culturas de Los Millares (eneolítica) y El Argar <Edad del Bronce) son citas de mayor excepción.
Su fundación parece datar de los fenicios, quienes explotaron
sus minas y fundaron también Adra. Abderramán III la engrandeció; fué el pnncipal puerto drabe de los Omeyas y arsenal Jamosísimo, fortificado por Almanzor, erigiéndose a la caida del
CaliJato de Córdoba en Reino independiente durante el siglo XI.
El clima es seco y caluroso, muy influido por los vientos africanos. Cielo despejado y sequías prolongadas en todas las estaciones. Las lluvias torrenctales, la falta de arbolado y lo quebrado del terreno motivan una intensa labor erosiva, a la que
contribuye también el viento, que da al paisaje, con el sol abrasador, carácter típico.
El problema agoownte de esta província andaluza es la falta
de agua, y sus nos son ramblas, es decir, vaguadas secas, por
las que se transita como si fuesen caminos. La sequedad permite
habttar en cuevas abiertas en laderas margosas, que han dado
nombre a alguna localidad.
Preocupación del nuevo Estado constituye la carencia de agua
de esta provmcia meridional. Producto de este desvelo ha sido
el alumbramiento de agua del subsuelo, y se intenta el transvase de parte del caudal de los ríos Castril y Guardal, de la
cuenca del Guadalquivir, que convertiria en un vergel gran
parte de la provincia.
.
Sus producciones principales son la uva de embarque, la naranja, olivo, esparto, etc. Se obtiene plomo argentífero, barita,
hierro, azufre, cuarzo aurífero y mármoles.
Almeria ha experimentado después de la Cruzada una gran
transformación urbana y tiene buenas calles y paseos. Su principal monumento es la Alcazaba musulmancz,-que ilustra nuestra portadcz,-, ejemplar típico y posiblemente el mejor conservado de las fortificaciones árabes. La fundó Abderramán III, la
engrandeció Almanzor y acabó de perfeccionarla el esclavo Jai~
rán, primer rey independiente de Almería. La catedral-fortaleza
es un monumento único en su género, en el que el artista logró
hermanar un lugar de oración y un recinto de guerra, para defender la ciudad contra las invasiones de turcos y berberiscos.
Figuran en la plantilla del Colegio de Almería 268 Practicantes, de los cuales 121 ejercen en la Capital, y el resto diseminados por la provincia. Prácticamente están cubiertos' todos
los puestos, y se intenta la creación de nuevas plazas con el fin
de desahogar un poco la plétora profesional existente.
Característica de aquel Colegio es la normalidad en las relaciones entre los colegiados' y la tenaz campaña emprendida contra el intrusismo.
Precisamente estos días ha visitado el Colegio de Almería el
Presidente del Consejo Nacional, quien ha podido constatar el
gran espíritu de clase y la unión y camaradería que preside el
quehacer de aquel Colegio, cuyos integrantes han manifestado
al Sr. Casas Miranda su adhesión y absoluta confianza en el
porvenir de la clase.
G
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
3
ESTE MAGNIFICO DIPLOMA QUE EXPIDE EL CLAUSTRO DE
PROFESORES ES DE GRAN EXITO, NO SOLAMENTE NACIONAL,
SINO TAMBIEN INTERNACIONAL
Nuestra marca, registrada en el «Bureau International pour la Protection de
la Proprieté Industrielle de Berna» en 31 de diciembre de 1955, confiere a nuestra
organización un gran valor para la legalización y convalidación de los document¡os que expedimos en los diferentes paises.
Muchos alumnos de nuestras promociones ejercen con gran éxito remqnerativo en Argentina, Bélgica, Portugal, Italia, Francia, Africa 'del Norte y del Sur,
Angola, Austria, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Israel, Nueva Guinea, Panamá, Perú, Rhodesia, Sahel, Uganda, Venezuela y demás paises de porvenir.
Los Cursos de la ESCUELA INTERNACIONAL DE ESPECIALIDADES MEDICAS se realizan en servici(l:l
exclusivos en España y países extranjeros sostenidos por la Escuela y con :Métodos propios, tales como «EL
CIRUJANO CALLISTA PEDICURO», del que ya hemos impreso la octava edíción, sobre Patología, Cirugía y
Terapéutica del pie y miembro ínferior Conocimientos útiles y modernos sobre practiquiropedia ortopédica
para el Podólogo.
El insigne maestro Podólogo J. R. ALAMILLA (el primer español que habló sobre males de los pies en
un maravilloso libro y del que tanto todos hemos aprendido) ha escrito a propósito del Método de nuestra
Escuela:
"Me ha gustado. Es un procedimiento intuitivo que entra, como suele decirse, por los ojos de la manera
más intensa, fijando las imágenes con enunciados breves, los cuales enseñan mucho más que grandes parrafadas.
Lo he leído y releído. No le encuentro un solo fallo. Todo es preciso y real. Las inteligencias despiertas
lo asimilan con facilidad y los menos versados logran, en breve espacio, una preparación teórica que no admite confusiones, ya que todo se va dosificando en un o rden racional y, como antes digo, intuitivo y didáctico."
En otras especialidades también puede usted sobresalir. En países extranjeros disponemos de Profesores
Delegados que le pueden introducir en ¡la vida profesional y ayudarle a convalidar las especialidades siguientes, que nosotros enseñamos: PRACTICANTE DE EMPRESA (Fábricas, Talleres, Medicina y ¡Cirugía de
urgencia)'-CIRUJANO-CALLISTA (profesión de Pedicuro internacional).-AYUDANTE DE PUERICULTURA,
PEDIATRIA Y MEDICINA ESCOLAR (Ayuda médica a la infancia).-ELECTRICIDAD MEDICA (Manejo de
aparatos, Rayos ultravioleta, Radiodiagnóstico, Rádium, Rayos X, etc.).-HERBORISTA <Comercio de plantas medicinales, alimentos de régimen, dietética, etc.).-ANESTESIA (Uso de los modernos aparatos, técnica
de la reanimación de urgencia).-AYUDANTE TECNICO DE LABORATORIO (Análisis clinicos, técnica de
las extracciones).-PROFESOR DE BELLEZA (Curas de rejuvenecimiento, Maquillaje de cine y teatro. Depilación. Estética).~MASAJE (Facial, corporal, deportivo, post-traumático).-AYUDANTE TECNICO DE FARMACIA (El personal de la farmacia, a las órdenes del Farmacéutico, debe estar muy capacitado).-INSTRUMENTISTA (Quirofanista, Cirujanos Menores, tan solicitados en todos los países), y muchisimas otras especialidades fáciles de ejercer y productivas.
?IDA INFORMACION GRATUITA O VISITENOS.
¡.D.E~M•
• E.D.O.L. (Orientación Profe.ional Internacional)
EN ESPAÑA: Hernán Cortés, 18, 1.° - MADRID
•
MEDICINA y
CIRUGíA AUXILIAR
EN PORTUGAL: Rua dos Anjos, 19. - LISBOA
·er la
Abril, prontesa
nuestras ofensas terrenales, el vacío de nuestros olvidos
y pecados. Hacemos, contritos, penitencia y nos preparamos, con el .alma limpia, para el regocijo de Pascua
OS hombres siempre esperamos que los 'días' nos florida, renovando promesas antiguas. Después...
traigan algo nuevo y maravilloso. En esta ocasión,
Abril se saca el sol de su turbante de nubes vaporosas
fiel a la cita del calendario, abril nos trae el regalo bonito y nos descubre la belleza de los atardeceres, las veladas
de la primavera. Con la voz deliciosa de las flores tem- de las noches tranquilas. Invita a sus buenos amigos,
pranas, la gracia húmeda del rocío y el murmullo apa- aquellos cuya agradable amistad desea conservar siemgado del campo, cubierto de verdor y estrenando tonos pre fresca-los enamorados, los puros de corazón ...-, y
nuevos, abril se acerca de puntillas y llama levemente los recibe con alegría, sin contarles los sacrificios que ha
a la puerta de las ilusiones jóvenes para decirnos «i la tenido que hacer para prepararles el escenario de sus
primavera está aquí!», una vez más, como siempre, si- idilios, rodeándoles. de una atmósfera cálida y tiernamenguiendo el curso fijo de las estaciones.
te delicada. Para compensarles de las amarguras del
NosoLros la sentimos llegar por los caminos de la san- invierno se ha convertido abril en un mes encantador, sin
gre y el latir del corazón, pronto a ilusionarse; en la ma- envidiar a aquellos que no puede alcanza.r.
ravilla de la flor con que se engalana el árbol, en la nube
Puede decirse que abril ha nacido por y para el amor.
sonrosada y lejana de los más bellos atardeceres, en la Por eso es madrigal de s¿l, agua y azahares. Sus crerisa pronta de los nipúsculos llenan el paiños, en el gorjeo de los
saje de luz, una luz tepájaros, en la sonrisa
nue, como hecha de
lánguida de las mujepolvillo
de oro y coM/(I(OlH
DOMINGO
JU(YB
lAUDO
lUN 1\
MAlHS
Y'(INB
res, en el corro de Vt~
lores del arco iris. Y
'.
jos que toman el sol en
S
por todos los sitios,
~
2
"~
~:§.
~~
~
la plazuela... A su mbajo un vuelo de maHujo sentimos renovarriposas, descollando la
S
D
~~~
se nuestras ilusiones,
policromía de las floque cantan en nuestro
res, con sus pétalos de
18
14
~~~~
corazón, a flor de piel,
gasa y terciopelo, pinsu canción de fe y de
de amor que
celadas
~~
alegría.
perfuman el aire.
¡La primavera! oo. El
No hay mujer que no
,~ .
~
~.
~
poeta anima sus endecuente a este mes enchas con metáforas en
tre sus mejores amigos.
desuso y la ilusión
La muchacha contabiprendida en el estrambote de un poeliza abriles en el libro de sus ilusioma rezumando romanticismo generones lIJ[Gl~ras, y es entonces, desde la
so; los novios animan con luces nuebrevedad de sus quince primaveras,
vas al diálogo mudo de sus tiernas
cuando descubre el encanto de los
Ha pasado el rigor del tiempo frío,
miradas y algo especial-nube, flor,
romances amorosos y conoce la cariestrena
su verdor la primavera,
poema, llanto...-coloca en el coracia del rubor en las mejillas. Y un
zón de los hombres la semilla breve la nieve se derrite en la ladera
verso, no importa cuál, ni quién lo
y entona su canción la voz del río.
de la ilusión renovada.
inspiró, sobresale del canto dorado
Con abril dé la mano conocemos
de su devocionario.
Soñando con los hornos del estío,
el milagro sencillo de la flor y aprenPorque abril, promesa cierta, sin
la tierra amasa pan en sementera;
demos a interpretar justamente a la
fríos de nieves ni ardores de sol , es
!le tiñe la amapola' en la ladera
Naturaleza; saboreamos la caricia tiun estallido de luz y alegría. El homy el cielo ofrece al sol su poderío.
bia de los días templados y el triunfo
bre siente en sus carnes el milagro
completo del amor, sinfonía en tono
Yo contemplo, en amor, CÓmO Na- de la flor y de la espiga, y mira esmayor.
[tura peranzado al cielo. Del que la tierra
Pero abril nos trae también el men- transforma en savia nueva cuanto to- es sólo, en abril, un meritorio anti[ca
saje del Calvario, el morado en los
cipo.
la
ayuda
de
Dios
desde
la
altura.
con
altares y el quejido agudo de la saeta.
En Semana Santa, por tierras de España, los penitentes, descalzos, dejan
Y mirando en silencio al firmamen[to,
(t':?{~):i
al hombre suspenso en la eterna ago- una breve oración cuclgo en mi boca
......•
nía del Gólgota, y buscamos a Jesús y luego echo a volar el pensamiento.
en la Eucaristía para sentirnos mejores y enjugar un poco el déficit de
J. MARTINEZ FERNANDEZ
el
L
ABRIL
~~
.~
10
"
15
16
17
21
22
23
24
28
2D
30
1I
12
ID
25
26
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
5
EDITORIAL
La especialización, signo de los nuevos tiempos
~
l' N
siglo de existencia profesional nos ha situado en lo alto del camino de una etapa con vistas a dos vertientes claras: la pasada, con sus conquistas y desventuras, sus aciertos y sus errores, que de todo se nutre
la actuación humana, 1; la del porvenir, arropaaa en leve neblina, como esa bruma madrugadora que no nos
permite adivinar el día que va a hacer.
Afortunadamente, las cosas profesionales toman rumbo y matiz de problema resuelto; pero esta misma
circunstancia nos obliga a acomodar previsoramente nuestros pasos a la andadura ágil- que imponen los nuevos tiempos.
En- realidad, en ninguna otra rama del saber se ha sentido la evolución del progreso con más intensidad
que en el campo de la Medicina. Y no es que se hayan descubierto todavía fórmulas mágicas para curar todas
las enfermedades o detener definitivamente el avance de una dolencia incurable. Mas bien, la Medicina se
ha servido, para curar, de los descubrimientos- que, ahora y siempre, le han facilitado las técnicas refinadas
concebidas para la destrucción masiva. El hombre inventa, trabaja ty se afana para atacar a otros y defender
su integridad física y política; pero no olvida, de paso, que aquello que sirvió para destruir la misma Naturaleza, puede tener, y de hecho tiene, eficacía decisiva en su propia conservación.
En esta compleja actividad, en este avance constante de la ciencia, se ha visto claramente la imperiosa
necesidad de seleccionar y capacitar a individuos para una tarea determinada, lo mismo en el quehacer de
la técnica mecánica que en la actividad científica. Así han surgido, impuesto por las circunstancias, una
serie de dedicaciones específicas que antes se diluían en la tarea general del trabajo en comandita.
Como en otras muchas cosas, el país que ha marcado la pauta, una vez más, ha sido Norteamérica. En los
Estados Unidos la especialización es ya algo plenamente conseguido, hasta llegar a alcanzar límites asombrosamente reducidos. Por ejemplo, el caso _del cirujano que constriñe su actividad profesional en la cirugía de
la mano, apartándose deliberadamente de cualquier otro cometido médico. Lógicamente, sus conocimientos de
esa región serán insuperables. Lo señalamos sólo a título informativo y como exponente de una delimitación
concreta de actividades.
En esta línea, dentro del amplio círculo que traza el radio de nuestro ejercicio profesional, hoy se abre
ante nuestros ojos un panorama sugestivo, de agradables perspectivas. Es evidente que se tiende, cada día más,
a la reclusión del paciente en clínicas y sanatorios modernos, en centros residenciales bien equipados, donde
especialistas consumados realizan el milagro diario de la recuperación de enfermos en plazos breves que paredan ínalcanzables. No hace muchos días la palabra autorizada de una jerarquía administrativa señalaba la
conveniencia del tratamiento de los enfermos mentales del Seguro de Enfermedad en residencias dirigidas por
este Organismo. Y así en todos los órdenes de la terapéutica moderna.
Desaparecida para siempre, gracias a una intensa campaña de rehabilitación pública, la imagen pobre del
Practicante rutinario-que nunca lo fui-, dedicado casi exclusivamente a la aplicación metódica de inyectables, nuevos medicamentos, de administración oral y rectal, de eficacia reforzada, disminuyen progresivamente
el campo genuino de nuestra profesión, dejando paso franco al cultivo de una especialidad, en cuyo ejercicio
puede y debe encontrar el Practicante la oportunidad de su dedicación técnica.
Pedicuros, fisioterapeutas, anestesistas, técnicos de Laboratorio, psiquiatras, instrumentistas y radiólogos
son actividades antiguas que hoy precisan atención especial del Ayudante Sanitario, y ramas en las que siempre demostró el profesional su eficiencia y preparación. Y signo claro también de ingresos remuneradores. En
la Marina Mercante, Accidentes del Trabajo, Practicantes de Empresa y otros cometidos, el Practicante interviene cada día con el ejercicio de una especialidad, y contamos en nuestras filas con nombres de compañeros
que han llevado fuera de las fronteras la voz de una capacitación difícilmente superable en actividades paralelas.
IY
El futuro profesional es, insistimos, como en todos los órdenes de la vida, la especialización. Un futuro fácil
de adivinar porque es inquietud colectiva, a donde se dirigen las proyecciones particulares de todos y cada
uno de nosotros. Y cuando el hombre se entrega íntegramente a una función específica, ésta no puede fallar
nunca.
Consideremos que el hombre, detenido en su pasado se convierte en estatua de sal, en letra impresa sin
valor presente, muere para la vida, que sigue su curso inalterable, porque la vida es trayectoria irrenunciable,
donde las detenciones caprichosas son con frecuencia fatales.
Hoy hemos de sustituir la práctica trillada por el estudio detenido de la técnica aplicada, el empirismo arcaico por la capacitación que adorna el dominio perfecto de los últimos adelantos.
y convertir el pasado-un pasado ciertamente glorioso-en historia vieja con caminos nuevos. Esos caminos
que se abren, anunciando rutas prestigiosas, ante los ojos esperanzados de los más abnegados servidores de la
Sanidad española.
6
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
HA la Directiva y miembros del Consejo Nacional de Practicantes de España; con mi gratitud p01 su colabo-
ración leal.-Fermín Sanz OrrioY Así··reza la cariñosa dedicatoria que el excelentísimo señor Ministro de
Trabajo ha puesto al' pie de su· foto. MEDICINA Y CIRUGIA AUXILIAR se honra hoy en traer a sus páginas la figura señera de don Fermín Sanz Orrio, que ha demostrado sentir un gran cariño por los Practicantes españoles, quienes· esperamos que el gran espíritu de justicia social que anima toda su obra· al frente
del Ministerio de Trabajo se cristalice, en lo que a los Practicantes se .refiere, en disposiciones laborales y,
muV principalmente, en el Seg1,lro de Enfermedad, en donde el Practicante español desarrolla una eficacísima
Zabor en pro de la Sanidad nacional y de la' magna 'obra del Estado español.'
.. '
ME.DIQINA y
CI~UOfA AUXILIAa
7
SECCION OFICIAL
El '''Boletín Oficial del Estado", en su número 78, correspondiente al 1 de abril de 1958, publica un Decreto de 7 de
marzo de 1958 sobre prestaciones del Seguro Obligatorio de
Enfermedad.
El Decreto citado dice asi:
;A~t. 4.° Los asegurados con otros beneficiarios a su cargo
reclblr{m. además de la orestadón económir.a e~tabler.lda por
el articulo 18·de la Lev de 14 de diciembre de 1942, una bonificación dol 10 por 100 del salario base de la mencionada indemnización.
Art. 5.° Q1Jpdan dero~adas todas las disposiciones que se
opongan a lo dispuesto en la presente.
•Así lo dispongo 001' el presente Decreto. dado en Madrid
a 7 de 'll1ar'7,o de 1958.-FRANCISCO FRANco.-El Ministro de-Trabajo, Fermín Sanz Orrio.
El "Boletín Oficial del Estado", en su número 86, correspon-
diente al 10 ¡de abril de 1958, publica una Orden de 30 de
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la
Ley de 14 de diciembre de 1942, el cual establece que el Minismarzo de 1958 por la que se desarrolla el Decreto de 18 de
terio de Trabajo puede acordar la ampliación de los plazos de
octubre último sobre extensión del Seguro Obligatorio de
prestaciones médicas cuando las circunstancias del enfermo lo
acons.ejen, y teniendo en cuenta los distintos casos que en la
Enfermedad a, los trabajadores agropecuarios calificados
práctIca se presentan, se ha testimado necesario la reg1tlación
como eventuales en el Censo Lc¡¡,boral Agrícola.
de este extremo, a fin de dotar de una mayor agilidad administr:1tiva a los Servicios Centrales del Seguro de Enfermedad.
La Orden citada dice así:
Por otra parte, es reiterada aspiración de los trabajadores
la de que no quede limitada la prestación farmacéutica a los
Ilmo. Sr.: Por Decreto de 18 de octubre último se dispuso
específicos incluídos en el Petitorio al que se refiere el artículo 12
la ex~enslón del Seguro Obligatorio de Enfermedad, a partir
de la Ley antes citada. Con el objeto de dar satisfacción a aquel
de pnmero d'! abril del corriente año, a los traba.iadores agrosector de la población española para el que la salud es el bien
pecuarios Icalificados como eventuales en el Censo Laboral Agrímás estimable-ya que sin ella se convierte en población socialcola, autorizándose al Ministerio de Trabajo para adoptar las
mente pasiva-, se ha arbitrado una fórmula para que la podisposiciones necesarias al efecto.
sible concesión de di<;ho beneficio no pueda ooasionar un mayor
En viitud, conforme a lo establecido en el ¡artículo 6.° del
desequilibrio en la econornia del Seguro de Enfermedad.
citado Decreto,
Se ha hecho necesaria, además, la clara fijación del tiempo
Este Ministerio ha tenido a bien resolver:
en que se inicia la eficacia de la afiliación de los trabajadores
para evitar fraudes así de éstos como de las Empresas.
Artículo '1.0 Durante los meses de abril y mayo próximo,
Y, por último, se ha de tener en consideración el gasto todos los trabajadores agropecuarios Incluídos con la calificación
que supone para una familia toda enfermedad, la cual coincide de eventuales en la "Relación de cotizantes" del año 1957 vendrán obligados a presentar ante la ,Junta de Seguros Sociales
con la privación de la totalidad del salario y, eventualmente,
de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos a cuya
de algunos otros ingresos que no están comprendidos entre los
demarcación pertenezcan la pertinente "Hoja individual de
que regulan la prestación económica del Seguro de Enfermedad,
afilia-:ión", ext'!ndida en el modelo que a tal efecto tiene estapor lo que se otorga una bonificación a lós asegurados con
blecido el Instituto Nacional de Previsión.
familia dependiente de los mismos.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Trabajo y previa . Art. 2.° Para la ejecución de lo previsto en el artículo anterior, las Juntas de Seguros Sociales de las Hermandades Sindeliberación del Consejo de Ministros, dispongo:
dicales cuidarán de facilitar los necesarios informes a los traArtículo 1.0 Se prorroga el plazo anual de prestaciones sabajadores afectados, asesorándoles, al propio tiempo, sobre la
nitarias a los asegurados que señala el artículo 11 de la Ley forma en que deben llevar'a cabo el cumplimiento de los mismos.
de 14 de diciembre de 1942, en la siguiente forma:
Las Juntas de Seguros Sociales remitirán con toda urgentla
1.0 Cuando se tratft ae asegurados con derecho a prestaE', la respectiva Delegación del Instituto Nacional de Previsión
ciones de larga enfermedad en las Mutualidades Laborales, la las moncionadas "Hojas individuales de afiliación", debidamente
asistencia se prolongará hasta el plazo de treinta y nueve secumolimentadas, a medida que vayan recibiéndolas de los tramanas, a cuyo término comenzará la asistencia por la Mutuabajadores interesados.
lidad correspondiente.
Art. 3.° Durante el mes de junio siguiente, las Delegacio2.° Cuando el asegurado no se halle protegido por la presnes del Instituto Nacional de Previsión procederán a la formatación complementaria de larga enfermedad, la asistoncia tenlización de las afiliaciones solicitadas, ordenación de los servidrá la duración establecida en el apartado anterior, después de
cios de asistencia sanitaria, asignación de médico y realización
la cual el Ministerio de Trabajo podrá conceder prórrogas esde
cuantos trámites administrativos resulten pertinentes
peciales hasta fin de año, en vista de las circunstancias del' paratodos
que pueda iniciarse la prestación de asistencia.
caso, y esoecialmpnte de las orobabilidades de conseguir una
recuperación completa mediante dicha prórroga. Antos r.le )"eanuArt. 4.° Antes de finalizar el expresado mes de junio el Insdarse las prestaciones en el año siguiente, será imor~scindible tituto Nacional de Previsión deb~rá elevar al Ministerio de
ane la Inspección de Jos Servicios Sanitarios informp. si el aseTrabajo la propuesta sobre la cuota única que por .asegurado
gurado se encuentra en condiciones de recuperabilidad para el
y mes deberá abonarse al Seguro por los empresarios y trabatrabajo, procediéndose en caso contrario, a proponer su baja
jadores, una vez realizados los oportunos estudios sobre el coste
como afiliado por haber perdido su condición de productor en
de los servicios y prestaciones.
activo.
Art. 5.° La asistencia sanitaria y demás prestaciones del
Los beneficiarios disfrutarán de las mismas prórrogas menSeguro se otorgarán por el Instituto Nacional de Previsión a
donadas en el apartado 2.° y reanudarán su derecho a las prespartir de primero de julio de 1958 a todos los trabajadores
taciones cada nuevo año, en tanto que el asegurado del que
a-;ropecuarios que hubieren cumplimentado en tiempo hábil
depende continúe afiliado al Seguro.
cuanto se dispone en el artículo 1.0 y les sea reconocida la
condición de afiliados al Seguro de Enfermedad como trabaArt. 2.° La asistencia farmacéutica se prestará por idénticos
jadores eventuales.
pla"'os y en igualdad de condiciones Que las señaladas en el
artículo anterior respecto a la asistencia médica. sin que pueEn todo caso, los efectos de la declaración de asegurados por
dan servirse especialidades farmacéuticas distintas de las in- las Delegaciones Provinciales del Instituto, serán los establecluidas en el 'Petitorio que se revisará anualmente en la forma
cidos con carácter general.
que reglamentariamente se establezca.
Art. 6.° Los trabajadores fijos incluídos en la "Relación de
El Ministerio de Trabajo, previo el informe del Instituto Nacotizantes" del año 1958 Que hasta pI momento no hubieran
donal de Previsión, podrá extender el Petitorio a aue. se refieren
formalizado la "Hoia individual de afiliación" deberán presenlos artículos 12 de la Ley de 14 de diciembre de 1942 v .60 y sus
tarla, igualmente, ante las Juntas de Seguros Sociales de la
concordarites del Reglamento de 11 de noviembre de 1943, a
respectiva Hermandad Sindical de Labrador~s y Ganader.9s,
toda clase de esoecialidades farmacéuticas (exclusión 'he~ha d~ durante el mismo plazo sefialado para los eventuales en el
productos dietéticos. a~uas. minerales, vinos, elixires, dentífricos
artículo 1.0 de esta disposición.
y cosméticos), e Imponer al propio tiempo al Interesado la parArt. 7.° Se autoriza a la Direcc~ón General de Prev.lsión
ticipación en el pago de los productos farmacé)ltlcos que seal,
para adoptar las resoluciones necesal'las al mejor cumplImIento
objeto "de dispensa por el Seguro", en la forma y cuantía que
de
cuanto se establece en la presente Orden.
se determinen reglamentariamente. .
Lo
digo a V. 1. para su conocimiento y efectos oportunos.
, Art. 3.° La afiliación producirá sus efectos'a partir del déclmoqulnto día de haberse solicitado del Organismo competente
Dios guarde a V. l. muchos años.
del Se~uro, sin perjuicio de las acciones que el asegurado pueda
Madrid, 30 de marzo de 1958.-Sanz Orrio.-UmQ, ~r, Direc·
ejercitar contra .el patrono o Emoresa causante del retraso o
tor general de Previsión.
del Incumplimiento de dicho trámite.
S
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
PRACTICANTES
DE SANIDAD
MILITAR·
El Diario Oficial del Ministerio del
Eíército, en su número 85 correspondiente al 16 de abril de 1958, publica ·la
siguiente Orden:
"Por haber superado la oposición para
el ingreso en el Cuerpo Auxiliar ,de Practicante de Sanidad Militar, dispuesta por
Orden de 11 de septiembre de 1957 (D. O.
número 207), quedan nombrados practicantes alumnos de la Academia de Sanidad Militar los opositores que a continuación se relacionan, por orden de puntuación, l0i'!. cuales causarán alta en el
indicll;do Centro de Enseñanza, a efectos
administrativos, el día 1 de septiembre
próximo, incorporándose a la misma, para desarrollar el correspondiente curso
de capacitación, el día 15 del ·citado mes
de septiembre.
Paisano, don Salvador Moya Roca.
Otro, don Cesáreo Sendín Patifio.
Otro, don José Teixicló Moreno.
Otro, ,don Juan Camarero qarcía.
Otro, don Eduardo Romero López.
Marinero de segunda, don José CIares
Sánchez, del Arsenal del Departamento
Marítímo de Cartagena.
Paisano, don Juan Felices Cabrerizo
(Beneficios de ingreso).
Otro, don Faustíno González Ortega.
Soldado de Intendencia, don Angel
Sanchls Cortina, de la Uni,dad de Intendencia del Africa Occidental Española.
Paisano, don Eugenio Alvarez Ubeda.
Cabo primero de Marina, don Carlos
Mañas Baena, de la Agrupación de Infantería de Marina de Madrid.
Paisano, don Andrés Regueira Seoane.
Otro, don Tomás Gómez Filio.
Otro, don Ricardo Zapata García.
Otro, don Antonio Bermúdez Reviriego.
Otro, don Emilio Sanz Sierra.
Otro, don Eugenio Cubero Pérez.
Otro, don Javier Sarasa Moneo. (Beneficios de ingreso.)
Otro, don Miguel García Tapia.
Soldado de Infantería, don Jorge Elez
Angel, de la Escuela de Aplicaciones y
Tiro de Infantería.
Paisano, don Salvador Peñalver Vega.
Otro, don Pedro Mufioz Pereda (Beneficios de ingreso).
Otro, don José Ariza Lana.
Otro, don Joaquín Barrachina Borrell.
Cabo primero de Aviación, don José
Tejada Rodríguez, del Escuadrón de Servicios del Ministerio del Aire (Beneficios
de ingreso).
Paisano, don Juan Rodríguez Vélez.
<Beneficios de ingreso).
Madrid, 11 de abril de 1958.-Barroso.
Por el Letrado del Consejo Nacional D. Joaquín García G'allo
Consultada esta Asesoría sobre supues~
tilo incompatibilidad entre la profesión
de Practicante y. de Protésico Dental,
debemos contestar en sentido negativo.
La primera es de las llamadas liberales, y su títuro está expedido por la Facultad de Medicina, en la actua idad, después de cursar tres años en una
Escuela especial; el protésico dental, por el contrario, es un oficio o arte ·industrial, para el cual no se exige otro requisito que la aptitud manual necesaria
para todo oficio.
La distinción aparece en la Ley de Contribución Industrial, del Comercio
y Profesiones. en cuyas tarifas se incluye la profesión de Practicante, en la
tarifa 5a , grupo 2.°, entre las profesiones sujetas a tributar con arreglo a
bases fijas de población; los protéslcos dentales, figuran en la Tarifa 4. a , en
el grupo .1), «Industrias Auxiliares de la Medicina».
Pueden slmultanearse, por consiguiente, ambas profeslone!l, siempre que
paguen al Fisco las correspondientes cuotas contributivas, y se cumplan las
demás condiciones que la Ley exige.
INCOMPATIBILIDAD ENTRE PRACTlUNTE
y PROTESICO DENTAL
Por varios Practicantes de Valencia se SIMULTANEIDAD 'DE LAS PROFESIONIS
expone el caso de un Practicante, por
oposición, que nresta sus servicios en la
DE MEDICO YPRACTICANTE
Beneficencia Municipal y ejerce Iibre~ente la carrera de Médico, y se consulta si está permitido simultanear ambas
profesiones.
El problema no es nuevo, pues se ha planteado con anterioridad, y por ello
la Orden de 14 de septiembre de 1934 (Gaceta 18 septiembre) dispuso que los
que se encuentren en posesión del título de Licenciado en Medicina podrán
previo el pago de los derechos y obtención del\correspondiente título de Practicante o Enfermero, ejercer estas profesiones auxiliares de la Medicina, quedando exentos de toda prueba de examen o aptitud. Esta disposición, que
autorizaba a los Médicos para ejercer la profesión de Practicante y Enfermero,
fué aclarada por la Orden de 5 de octubre de 1934 (Gaceta 14 octubre), en
cuanto dispuso, que todo Licenciado en Medicina que haya obtenido u obtenga
e! título de Practicante o Enfermero, no podrá eiercer simultáneamente las
dos profesiones; «por consecuencia, le queda prohibido el desempeño al mismo
tiempo del ejercicio particular y de cargos retribuídos de ¡Médico y Practicante
o Enfermero, ni siquiera con el carácter de interinidad». Posteriormente, una
Orden Comunicada de 24 de mayo de 1938 reiteró la prohibición de la simultaneidad entre las dos profesiones.
Sin embar¡:-o, con ocasión de una reclamación que se·formuló a la Dirección
General de Sanidad por un Médico-Practicante. de Zaragoza, solicitando se
declarase su compatibilidad, el Ministerio de ,Educación Nacional hizo saber
a dicho Centro directivo que, por una Orden Comunicada de 22 de junio ·de
1935, que no se publicó en el Boletín Oficial y que, por tanto, desconocía la
Dirección General de Sanidad, se dispuso, como aclaración de la Orden de 5
de octubre de 1934, que la prohibición de simultanear la profesión de Practicante y la de Licenciado en Medicina, afecta solamente a los que quieren si '
multanear las dos profesiones en car~os oficiales, percibiendo la remuneración de los presupuestos del Estado, Diputación " Municipio.
Ultlmamente, el criterio sostenido por las Corporaciones oficiales es permitir la simultaneidad, cuando el cargo olicial lo desempeña un Practicante
y el ejercicio de la Medlclna es libre. El criterio es justo y humano, pues con
frecuencia un Pratticante, después de haber ganado por oposición o concurso
una plaza de tal al servicio del Estado, de la Provincia o de un Ayuntamiento,
ha realizado nuevos esfuerzos y ha logrado el título de Médico; como este
título no le concede automáticamente una plaza de médico en la Beneficencia,
si quiere ejercer libremente como tal, tendría que renunciar a su cargo de
Practicante, con lo que resultaría que en lugar de ver recompensados sus esfuerzos y aplicaf'ión, se vería notablemente perjudicado. Por ello, la Orden
aclaratoria de 1935 está ajustada a lo que debe ser toda norma legal, justa y
ordenada al bien común.
A
V
I
S
O
Las consultas que se formulen por los señores Colegiados de carácter jurídico, deberán ser remitidas al Director de «Medicina y Cirugía Auxiliar»,
absteniéndose de enviarlas directamente al señor Letrado.
MEDICINA y
CIRUGíA AUXILIAR
9
Labor ~~~1f~rI
C{)JVSEJO
.l~
,l,
~ fuer
de sincero con la clase y aun
.Yt conmigo mismo, no titubeo un momento en calificar así el peregrinaje
efectuado, hace pocos días, en tierras de
Andaf1Ícía 'y de la Mancha por el señor
Presidénté del Consejo Nacionq,l, don Antonio Casas' Miranda.
Impresionado todavía por el recibimiento que todas las Juntas Provinciales y los
colegiados' en general nos tributaron, me
tiembla 'algo el pulso al levantar acta
solemne d~ lo que yo estimo puede llegar
a constituir una época nueva en la vida
de ll5s'·JPracticantes españoles.
Hetiío:; visitado Jaén, Granada, Almería, 'Miílaga, Córdoba, Sevilla, C á d i z,
Huelva, Ciudad Real y Linares, y en todos esos sitios, al conjuro de la palabra
flúida y cordial del señor Presidente, se
ha hecho diáfana luz en cosas desconocidas; se ha centuplicado el interés donde ya existía y han desaparecido, afortunadamente, la apatia y el desánimo, allí
donde la historia de abandono o despego,
e inclusive lamentables discrepancias personales, los habían hecho brotar.
Las Juntas y Colegiados de las citadas
localidades son testigos de mayor excepción de cuanto acabo de afirmar; pero
cstimamos en este Consejo Nacional que
convenía decirlo "urbi et orbi", para satisfacción del espiritu de clase de España entera y para que sirva de estímulo,
si ~n alguna provincia fuera menester.
. Ciertamente, antes de ahora, ya se habían girado a otras provincias estas visitas; más en esta ocasión han rebasado el
límite corriente, tanto por su extensión,
como, seguramente, por el fruto que esperamos y que' ya ha comenzado a manifestarse, in.cluso después de alguna poda
sabiamente efectuada.'
. Verdaderamente, las tristes experiencias
de tantos años, la independencia aislado¡-a' un poco suicida que a nuestra clase,
como a. tantas otras en España, ha distinguido, y, lá fundada preocupación de
qúe se ,extinguiera, o poco menos, la proje¡¡ión[J de Practicante, tenía a nuestros
dpmpa1íerQs en un plan de indiferencia
~i' fat(zUs'J;a, que el señor Casas ha dest~rad{)í demostrando el éxito obtenido en
l);===='
~===="
, ~
il\
FI
nlllM\ílrM~~ il\
~====fR====J.6===I~====~IJU===.
~\YJ===="
~====:!
Vfi.
1;===="
la reuntan de la Comisión de estudios, al
conseguir ganar la batalla que debía de
ser el primer paso logrado en el camino
de la meta a que aspiramos.
Conocedor nuestro Presidente del temperamento auténticamente español d e
nuestros compañeros de profesión, les ha
hablado con la sinceridad que le caracteriza de los problemas que tiene la profesión todavía pendientes; de cómo han
sido éstos enfocados por el actual Consejo Nacional y de las fundadas esperanzas
que abrigamos de que éstos se vayan resolviendo. Ahora bien, hizo hincapié en
lo difícil que es, máxime habiéndonos
encontrado derruido el edificio, de levantarle rápidamente, d~tinando con acierto
a cada finalidad sus respectivas dependencias.
Gustosamente dedicaríamos por lo menos un párrafo a cada una de las localidades donde hemos girado la visita, ya
que todas, lo mismo por la cortesia que
con nosotros han derrochado, que por el
entusiasmo paladinamente manifestado en
favor de la clase, sin discusión alguna,
lo merecen; pero ante la imposibilidad de
hacerlo y contando con que el buen criterio de nuestros compañeros nos sepa
disculpar, sólo levantaré acta de algún
detalle particular, por haber resultado
distinto y original.
Asi, por ejemplo, concretamente, en Almeria, el hecho de tener en frente de la
Presidencia, cuando se efectuó la comida homenaje al Presidente, una destacada representación de la Guardia Civil, el
señor Casas, con el acierto que le caracteriza, hizo una elocuente comparación
entre la labor del Practicante en la Sanidad del cuerpo y la de la Guardia Civil
en la sanidad social.
Ni que decir tiene que despertaron gran
entusiasmo sus palabras, a las cuales contestó emocionado el Teniente Coronel don
Felipe Martinez Machado, el cual, con
bellas y patrióticas expresiones, ensalzó
c: las dos profesiones, siendo aplaudido en
diferentes puntos de su disertación, que
terminó con un entusiasta ¡Viva a España!
En Cádiz-donde, como en las otras ca-
pitales, también se celebró la comida homenaje-intervino el señor jefe Provincíal de Sanidad, q u i en, con palabras
c.mistosas hacia los PractiCantes, les afirmó que podía7¡. estar bien satisfechos, ya
que había quedado bien comprobado que
las necesidades y afanes de los Practicantes estaban en buenas manos, como lo
evidenciaba la alta calidad del señor
Presidente de la Junta Nacional.
A continuación le fué impuesta al señor Jefe Provincial la insignia del Centenario en medio del entusiasmo desbordante de todos los asistentes. En la bella
y acogedora Málaga, el señor Casas presidió la Cofradía de Nuestro Padre Jesús
del Rescate, de la que el Consejo Nacional es Hermano Mayor, gentilmente invitado por la Junta de dicha Cofradía y
Consejo Provincial.
Dejo, adrede, para último lugar, porque
lo estimo un verdadero broche de oro de
la gira de que, como Secretario, estoy
dando cuenta, el simpático y emocionante acto celebrado en Lucainena, pueblo
de Almería, donde se rindió un sentido
tomenaje al Practicante más anciano de
España, imponiéndole la Medalla de Plata del Centenario.
Para dar al acto más íntima emotividad, se realizó en el propio hogar del venerable compañero, con la asistencia del
Párroco de la localidad y del Doctor del
mismo pueblo.
Para qué hablar de que la emoción se
desbordaba en todos los asistentes y que
supo ser interpretada por nuestro Presidente, don Antonio Casas Miranda, con
palabras, que apenas podía articular por
estar saturadas de noble sentimentalidad.
En definitiva, ha sido una gesta gloriosa que jalona triunfalmente la marcha
emprendida hacia la conquista de las justas reivindicaciones de nuestra clase, dejando el corazón abierto a la sólida confianza de que serán conseguidas por la
labor de nuestro Presidente y de todo el
Consejo Nacional, contando desde luego,
con la efusiva colaboración de los demás
compañeros de España entera.
ALBERTO CERDEÑO
Secretario del Consejo Nacional.
~~
REPARACION de JERINGAS de VIDRIO
¡¡JERINGAS
NUEVAS
GRATIS!!
Por coda SEIS JERINGAS aue remitof'b como encargo, para REPARARLAS
enviaremos REGALADA, UNA JERINGA NUEVA
~
la cual Incluiremos luElCJo e," el paquete,
~
de sus reparociane,¡ entorgodos.
- '!. .2
.
'j "
l ,-.
-') ,
"
,djl~ndel~s por .correo como cmuutr.os Si,. votar
e¡ por el mismo pl"ocedimiento los erwio'e~s QQ'egfoeIG.
lf(¡ .MEDIOINAY" CIRl:tGíA
AUXILIAlt
SOLAMENTE
REPARAMOS
JERINGAS
TODAS US
DEJAMOS HUEVAS
PALMA, 40
Tel. 219053
fi1ADRI~
CIRCULAR 5817
Representación Consejo Nacional Seguro
Obligatorio de Enfermedad.
Por Orden del Ministerio de Trabajo de
25 de febrero último CUB. O. del Estado"
número 57) por la que se modifica la composición y funciones 'del Consejo Nacional
del S. O. E., se dispone que del mismo
forme parte como Vocal un representante
de los Auxiliares Sanitarios, que habrá de
ser designado por votación de compromisarios nombrados por las Juntas de Gobierno .de los Colegios Oficiales de Auxiliares Sanitarios de cada provincia entre
los profesionales que se encuentren ejerciendo en el mencionado Seguro Obligatorio de Enfermedad.
A fin de formular, urgentemente, ante
el Excmo. Sr. Ministro de Trabajo, la
terna a que el artículo 2.° de dicha disposición se refiere, este Consejo Nacional, en
uso de las atribuciones que dicho Artículo
le confiere, ha acordado que la elección de
dicha terna se lleve a cabo con sujeción
a las siguientes normas:
1.' A la recepción de la presente, se
reunirá esa Junta de Gobierno, procediendo a designar el compromisario correspondiente entre aquellos compafieros que
ejerzan en el Seguro Obligatorio de Enfermedad y formen parte de esa Junta.
Caso de que en ella no exista alguno que
reúna tal requisito, deberá elegirse ante
los colegiados que ejerzan en el S. O. E.
2.' Una vez designado el compromisario de cada Colegio, se comunicará su
nombre a este Consejo Nacional, que le
enviará, directamente, la candidatura correspondiente.
3.' Los aludidos compromisarios, tan
pronto reciban dicha candidatura, enviarán sus papeletas de votación, directamente, a este Consejo Nacional, dentro
de lln sobre, en el segundo de los cuales.
es decir, en el interior, se hará constar:
"Contiene papeleta votación Vocal Consejo Nacional del S. O. E."
Estas papeletas, en las que se incluirá
la terna propuesta por cada uno, irán firmadas por los votantes.
Acuse recibo.
Dios guarde a Usted muchos afias.
Madrid, 28 de marzo de 1958.-EI Secretario.-V.o B.o: El Presidente.-Señor
Presidente de la Sección de Practicantes
del Colegio de Auxiliares Sanitarios.
CIRCULAR 5818
Grupos Provinciales de Fisioterapia
De acuerdo con lo propuesto por la Comisión Nacional de Fisioterapia, dependiente de este Consejo Nacional, este Organismo Rector, teniendo en cuenta lo
previsto en el artículo 43 de los Estatutos
de 30-7-54, ha acordado que en los distintos Colegios Provinciales se constituya
el Grupo de esta Especialidad, a cuyo fin
se tendrán en cuenta las normas siguientes:
l.' A medida que se vayan presentando o remitiendo los boletines de inscripción que se adjuntaban a la circular publicada en nuestra Revista MEDICINA y
CmUGÍA AUXILIAR, del próximo pasado mes
de noviembre, debidamente rellenados y
llrmados por los colegiados, se procederá
por los Colegios respectivos a la confección de un duplicado de ellos para el correspondiente fichero colegial de dicho
Grupo, así como a la remisión urgente de
los boletines ori~inales, firmados, a este
Consejo Nacional, acompafiando relación
Dum~rj~ll .y nominal de 19s mismos.
2.' Conforme establece el arto 43, antes
citado, dicho Grupo Provisional de Fisioterapia estará a cargo de un Delegado de
esa Junta de Gobierno, nombrado por este
Consejo Nacional, a cuyo fin se procederá
urgentemente al envío de la correspondiente propuesta.
3.' Una vez expedido dicho nomJ::¡ramiento, los Colegios respectivos procederán a convocar una reunión de todos los
colegas que se hayan inscrito en dicho
Grupo, al objeto de que entre ellos elijan
a los compafieros más aptos, idóneos y
capacitados de la especialidad, para constituir la Comisión Provincial del Grupo,
la que estará integrada, además del Delegado antes citado, por seis miembros,
de los cuales uno estará encargado .de la
rama Terapéutica; otro, de la Rama Deportiva, y otro, de la Rama de Estética
y Belleza. El vocal tercero habrá de ser
femenino.
4.' Con carácter provisional, y hasta
tanto no sean dictadas nuevas normas,
por la Comisión nombrada se procederá
a la organización semanalmente de charlas, coloquios, clases teórico-prácticas,
proyecciones científicas y conferencias, que
versarán sobre temas de materias de la
especialidad de Fisioterapia.
5.' Cuantas circunstancias requieran
normas especiales, serán consultadas a la
Comisión Nacional, a través de los respectivos Colegios Provinciales y .del Consejo
Nacional.
Acuse recibo.
Dios guarde a usted muchos afias.
Madrid, 28 de marzo de 1958.-EI Secretario.-V.o B.o: El Presidente.-Sefior
CIRCULAR 58/9
Escala nacional única del Seguro Obligatorio de Enfermedad
Entre los méritos puntuables, según el
Baremo aprobado por el artículo 15 de la
Orden de 25 de febrero último CUB. O. del
Estado" núm. 57), para establecer el orden
de colocación en la Escala nacional del
Seguro Obligatorio de Enferme,dad figura
el de haber ingresado por oposición en el
Cuerpo' de Practicantes de Asistencia Pública Domiciliaria.
Este derecho únicamente podrá justificarse mediante certificación expedida por
la Dirección General de Sanidad.
Para ello, todos aquellos que reuniendo
la condición citada, de haber ingresa.do
en el Cuerpo de Asistencia Pública Domiciliaria por oposición, así como aquellos
que, por haber aprobado en las últimas
oposiciones estén pendientes de ingreso
en el Cuerpo, deseen figurar en la Escala
nacional única del Seguro, o rectificar sus
méritos, podrán obtener tal documento a
través de nuestra organización, si no prefieren hacerlo directamente.
A tal fin deberán enviar, urgentemente,
a este Consejo Nacional, instancia dirigida
al Excmo. Sr. Director General de Sanidad, reintegrada con póliza de tres pesetas, solicitando dicho documento.
A la instancia acompafiará la cantidad
de quince pesetas, importe de los derechos
que la Dirección General de Sanidad tiene
fijados por este concepto.
Igualmente, y a efectos de envío del referido documento, por correo certificado,
unirán un sobre con la ,dirección del interesado, franqueado con 1,80 pesetas.
Lo que se comunica a ese Consejo Provincial para su conocimiento, el de todos
los señores colegiados; debiendo significar
a los que no ingresaron en el Cuerpo de
Asistencia Pública Domiciliaria, precisa-
mente por oposición, que deben abstenerse de solicitar dicho documento.
Acuse recibo.
Dios guarde a usted muchos afias.
Madrid, 28 de marzo de 1958.-EI Secretario.-V.o B.o: El Presidente.-Sefior
CIRCULAR 58/10
Esca!a nacional única del S. O. E.
El Director G,neral de Previsión. en escrito número 1670 de 25 de los corrientes,
dice a este Consejo Nacional lo siguiente:
uDe conformidad con las atribuciones
conferidas a esta Dirección General por
el arto 6.° d_ la Orden de 25 de febrero
de 1958 CUB. O." de 7 de marzo), por la
que se dictan normas por las que el personal sanitario de la antigua Zona del
Protectorado de Marruecos pueda solicitar
su inclusión en las Escalas correspondientes del Seguro Obligatorio de Enfermedad,
Esta Dirección General ha tenido a bien
dictar las normas que a continuación se
expresan para el mejor cumplimiento de
dicha disposición.
l.' Todo el personal sanitario de Marruecos que se considere con derecho a
solicitar las ventajas que en dicha disposición se conceden, dirigirá instancia
a la Dirección General de Previsión CSección del Seguro de Enfermedad. Marqués
de Urquijo, núm. 47), debiendo acreditar
mediante documentación o declaración jurada, encontrarse ejerciendo en la Zona
del antiguo Protectorado de Espafia en
Marruecos el 7 de abril .de 1956; en dicha
instancia acompafiará la baja del Gobierno Marroquí los que pertenecían a Servicios oficiales de dicha Zona.
2.' Se acreditarán años de servicios
prestados, descontando el tiempo que hayan estado en situación de excedencia
fuera de aquellos servicios.
3.' Para los efectos de concesión de residencia, el personal sanitario de ejercicio
libre deberá acompañar certificación del
Colegio Oficial de Practicantes correspondiente al lugar donde se encuentran ejerciendo en Espafia, y los procedentes de
Servicios oficiales, copia de la toma de posesión del destino oficial que a cada uno
le correspondiese.
4.' Los que ya pertenezcan a las Escalas del Seguro harán la petición a los
efectos de mejora de puntuación y concesión de residencia. Los que no pertenezcan a dichas Escalas solicitarán su inclusión en las mismas aportando cuantos méritos consideren puntuables.
5.' Si los Practicantes o Facultativos
a quienes afectan las presentes normas,
desean acogerse a las Ordenes de 25 de
febrero de 1958 que declaran abiertas de
nuevo las Escalas nacionales únicas, podrán presentar nueva solicitud y cumplir
los requisitos exigidos en dichas Ordenes,
haciendo constar en ella que sus documentos ya han sido presentados al solicitar su inclusión en la actual Escala nacional.
Lo que comunico a V. 1. para su conocimiento y efectos, rogando se dé la máxima publicidad a las presentes normas
para conocimiento de los interesados."
Lo que se traslada a ese Colegio para su
máxima difusión.
Acuse recibo.
i
Dios guarde a usted muchos años.
Madrid, 31 de marzo de 1958.-EI Pre~
sidente accidental, Francisco Espiga.-8eJ¡
fior Presidente ,de la Sección de Practi,
cantes del Colegio de Auxiliares Sanitarios.
MEDIOINA y
CIRUGíA AUXILIAR
11
Consejo Nacional de Auxiliares Sanitarios (Sección Practicantes)
Liquidación del ejercicio de 1957
CUENTA DE RESULTADOS EN 31 DE DICIEMBRE DE 1957
HABER
DEBE
Pesetas
CONCEPTOS
Gratificaciones obligatorias:
Saldo cargado a Resultados ... ...
Personal asesor:
Gastos Representación Consejo Nacional:
Personal:
.Premios científicos y literarios:
Imprevistos:
Auxilios y subvenciones:
Obligaciones sociales:
Gastos Representación Consejo de
Previsión:
Libros y suscripciones:
Gratificaciones eventuales:
.Saldo cargado a Resultados ... ...
Gastos Oficina:
Revista Gastos:
Gastos generales:
A Previsión:
20 por 100 de 259.634 pesetas de
cuotas recaudadas ............ ...
Pesetas
-CONCEPTOS
Pesetas
Intereses:
Saldo abonado a Resultados . ..
Anuncios:
Saldo abonado a Resultados ...
Tarjetas:
Resultas pendientes revista:
Cuotas:
Revista Ingreso:
Fondo Social:
Saldo para compensar ... ... ...
13.736,10
7.999,20
I
20.499,40
59.098,20
3.000,20.082,65
...
834,85
.. .
125.929,33
...
...
252,50
79.208,30
...
259.634,-
...
580.863,10
.. .
20.674,01
\
Pesetas
47.203,38.117,60
17.999,40
925,40
!
28.173,90
11.337,15
-
712.654,67
34.915,62
51.926,80
11.067.669,09
1.067.669,09
1
Inventario del Consejo Nacional de Auxiliare. Sanitario. (Sección Practicante.)
PASIVO
ACTIVO
Pesetas
Caja:
Existencias en metálico
36.638,02
Banco, Hispano Americano:
Existencia en c/c.
190.627,81
Mobiliario:
Valor del mismo '" ...
Pesetas
Fondo social:
Capital del mismo ...
230.415,79
Previsión. Resultados:
Por la quinta parte de 259.634 pesetas de
cuotas recaudadas... ... ... ... ... ...
51.926,80
55.076,76
TOTAL
v.o
TOTAL
282.34259 '
B.O:
282.342,59
El Tesorero,
D. García
El Presidente,
Antonio Casas
3 EspeciaHdades farmacéuticas de 'utilidad práctica
- - - - - - - - Preparadas por el Farmacéutico AURELIO GAMIR SANZ - - - - - - - - -
Sil-Al
Laboratorios
GASCONS,l
12
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
-
Bardanal
-
Hadernal
F a r m a c é u tic o s A U R E 'L I O G A M IR, S. A.
V A L s' N C t A
TELEFONO HU
Inventario de la Previsión y Socorros Mútuos de Auxiliares Sanitarios de España
CERRADO EN MADRID EN 31 DE DICIEMBRE DE 1957
ACTIVO
Caja en efectivo
.
Banco Hispano AmerIcano,
1.597.907,40
cuenta corriente ... .. ....
Banco Mercantil e Industrial,
580.407,17
cuenta cOl:riente
Oo,
...
74.693,60
2.178.314,57
7.168.00000
4.959.000 00
12.127.000,00
Inmuebles:
Casa social: Cta. sto. Domingo. 6... ... ... ... ...
1.040.000,00
Piso Conde Romanones. 10
170.000.00
Mobiliario y enseres ... ... ...
13.451,37
---Deudores varios ... ... ... ... ...
Delegaciones:
7.256.90
Cuenta Escalafones ... ... .
Cuenta Sellos pro Consejo ..
15.194.40
14.262.20
Cuenta Impresos .. ,
...
Cuenta Cupones ...
...
1.462.607,35
Cuenta Subsidios Vejez e Invalidez
886.521.00
10.151,00
Cuenta Orfandad... ... ... ...
Oo,
Oo.
...
Oo,
Oo,
..,
Oo,
...
Cuenta Valores en Depósito:
Banco Hispano Americano ...
Banco Mercantil e Industrial
PASIVO
Fondo Social
Socorro Defunción ... ...
...
...
Reserva Subsidios Vejez e Invalidez
Subsidio Orfandad ...
Fondo de Amortización .. ,
...
Fluctuación de Valores ...
...
Cupones pendientes de cobro en el ejercicio 1957
..
Acreditados
...
...
Oo,
'oo
Oo,
'Oo
..
3.374.576,38
1.833.204,31
7.215.135,46
4.021.643,44
260.000,00
878.914,99
459.792,77
18.354,00
1.223.451.37
62.168,06
......
-------
'fOTAL
'"
oo'
oo.
2.3"95.992,85
LIQUIDACION
DEBE
Premio Habilitación...
... .
.
...'...
Imprevistos ... ...
Donativos y legados
..
Intereses y rentas
.
Premio de cobranza
Venta Sellos pro Consejo
Gastos negociación
Titulas y tubos ...
...
... ...
Derechos tramitación expedientes ...
Cuotas de incorporación a Colegios ...
Subsidios Vejez e Invalidez
:..
'"
Subsidios Orfandad ...
Socorros Defunción...
... ...
Oo.
Oo,
..
Oo,
Oo'
.
Oo.
•
..
.
TOTAL ......
18.061.621,35
DEL
PRESUPUESTO
2.972,93
30.000,00
3.632,60
127,84
13.587,15
13.235,50
1.221,35
2.744,00
170,00
27.050,00
325.463,35
325.463,34
325.463,34
18.061.621,35
oo'
1957
DE
HABER
Multas a colegiados ... ... ... ... ... .
Colegiados en el Consejo Nacional .
Inspección y Propaganda ...
.
Mobiliario, cuenta de gastos
..
Montepio Social Laboral
«Día de la Previsión» ... ... ... ...
Impresos
Seguros Sociales
...
..,
...
Gastos generales
Socorro de Enfermedad
'"
..,
Inmueble Casa Social: Cuesta Srnto Domingo, 6
Idem. Cuenta de gastos
Oo.
Oo,
Oo,
'Oo
Oo,
oo'
•••
...
Oo
.
Oo.
oo'
..
..
1.071.131,40
V.o B.o:
Madrid, 31 de diciembre de 1957.
Censor Mayor del Tribunal de Cuentas,
El Tesorero,
El ,Asesor Contable,
DEFUNCION PAGADOS HASTA FIN DE FEBRERO DE 1958
de
de
de
de
de
de
D.
D.
D.
D.
D.
D.
28.410.70
838.704,80
1.071.131,40
El Presidente,
SOCORROS DE
PAGOS:
Beneficiarios
»
»
»
»
»
953,40
2.660,40
25.000,00
88.019,70
9.915,26
13.668,55
17.478,50
13.60389
30.766.20
1.950,00
Alfonso Pardo Sánchez, de Murcia
Segundo Ríos Mateo, de Murcia ...
Emilio Diz Garrido, de Pontevedra
Fernando del Salto González, de Sevilla
José Vidal Maseres, de Zaragoza
Ismael Ballestin Camacho, de Zaragoza
Oo,
..
.., .
13.544.100 ptas.
.
oo
Oo.
.
..
,
.
..
'Oo
.
Oo
.. ,
6.000
12.000
7.000
12000
12.000
5.000
54.000 ptas.
TOTAL PAGADO HASTA FIN DE MARZO DE 1958 ...
'oo
...
oO'
...
Oo'
.......
13.598.100 ptas.
oo
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
13
Relación de colegiados que han contribuido a
.,
la suscr1pc10n para la celebración del Centenario
(Continuación.)
Pesetas
Suma anterior ...
8.600
Castellote Pinardell, Tomás...
'"
37
Castillejo Guerrero, Ginés '"
... ..,
25
Castillo Corro, Juan José
,
'"
25
Castillo Martínez, Santiago
,
50
Castillo Novo, Luis del ...
25
Castro, Francisco ...
'"
. .. _..
...
25
Castro Do z. Federico
...
25
Castro Gali ea, J o"é Ignacio
25
Castro López, A. César
15
Castro Quera, P lmiro ,
14
Castro Solana. Teodoro
'"
25
Catalán, DomlnR'o ... '"
.. _
25
Catah'in, Visitación...
25
Catalán Horcajada. Joaquín
25
Cazar a Martín, Juan
10
Cea Rey. Santiago de
:
.' '"
25
Cehrlán Alcázar. Luis
15
Cebrián Edo. Sergio
..
/...
25
Cecilia Pantaleón, Evarlsto
...
25
Celma A'besa. A ejandro
25
Celma Gra. lManuel _.. ...
25
Celma HonrubIa, Alejandro
25
Cenz no Villarrova. Juan
25
Ceprián Pé ez, Felipe
100
Cerain, Jaime ... ...
25
Cércoles Herrero. Gregario
. 25
Cerda Garc'a, Francisco ...
...
25
Cerd ño Rulz. Fabial Alberto _..
..,
200
Cerón Cavas, Luis '" ...
5
Cerra Cerra, Francisco
5
Cerrada l\for no. Jacinto...
25
Cerr to, LucIano
...
30
Ceballo. Gre/1'orio
'"
25
Cevera Edo, MI~uel
'"
25
Cid Conde. Casimiro
... ._
25
Cimiano Martínez. Alfredo
25
Civera Forfea, León ... ...
25
Clavero Martínez, Valeriano
, .. ,
25
Claverol Mut. Romua'do
25
Clemente Cervantes, José
50
Clemellte Grañana, Ovidio
10
..,
25
Coalla. M nuel ... ...
Cohano Gómez, Jesús
5
Co o de BIas. Eliseo
'"
50
25
Coba Fernández. De ideria
Cobo Galla do, Manuel ...
15
Coho Valdivia, Jllan Francisco
25
Colás Martínez. León ... ......
25
Colombas Bonnín. José María
100
10
ColonQues Amer, Bienvenida
25
Collado Monsalve. Santial!"o
Collado Zúñl~a, José María
50
Comas Román. MIguel ...
5
Concepción A gar. Jesús Antonia
50
Conde Gutiérrez. Mariano
~
25
Conde J,emus. Pedro
...)' 100
Conde Sola, Amador
r·
20
Condes, Enrique
:.. :..
75
Conejero Bonson, Angeles
25
¡
Suma y si;ue
~
Pesetas
Jl "
Suma anterior
Conesa García, Ana María
Coreuera Mareta, Antonio
..,
Cordovés Casares~ Francisco '"
Cordovés Castil1o, Arturo
Cortés Núñez, Rosario ...
Cortés Pascual, Leonardo
Corvera Va bona, José María
:.
Corres Carrera, FeUpe
Corres Martínez, Fe ipe
Corres Mart'nez, María Teresa
Cotmo. Claudio Manuel ... ...
Cousiño Laparra, José
.., ..
Crespi Piza, María M.
... '"
Crespo Ezquerra, Salvador
Crespo Seisdedos, Ramón
Crespo Ul::'a de, \Tulio '"
Criado Hernández. Luis
_.. '"
Cruz de la Cuesta. Angel de la
Cruz Ortega, Tomás ...
. ..
Cruz Pérez. Faustino '"
Cruz San MI~uel, J"idro
Cua<lrilJe o Cuadrillero, Tomás
Cubelas Gil, Ignacio ...
Cuenca Navarro, Carlos
Cuenca .Navarro, Juan Luis
,
'"
. Cueva' Lastras, Emiliano
,Cuevas Ramiro, Juan
Cumba Galmes, Francisco
.
Cupertino Veloz, José
Cutillas Soriano, Fidel
Chamorro Fuentes. Antonio
Chap'et Al::'udo, Gracia ...
Chillida Bolívar, Carmelo
.oo
oo'
. ..
. ..
'
.oo
oo'
oo.
• ••
...
.
.
..
..
..
.oo
..,
oo'
.
.
..
oo'
..
..
... .,.
.
.
..
.
oo
.
.
.
..
.
..
.
..
.. .
..:
... ... ... ...
..'.
...
'"
,
,
:..
r
,...
... ...
...'...
..
;" . .
:....
:. "
(Continuará. )
16.496
FABRIOUE MURETAINE O'INSTRUMENTS DE CHIRURGIE MURÉT, (Haute .Goronne~
Fra~c.
Información: INSTITUTO ORTOPEOICO «5ABATE» - Calle (anuda, 3-5-7 ~ BarceloDD
,
CIRUGÍA AUXILIAR
,...
25
15
25
15
100
10
50
50
10
50
50
5
50
25
50
25
25
5
25
15
10
17
12.127,50
Suma y sÍgU
A'IV(
MEDICINA y
25
12
25
25
25
50
25
20
25
50
25
25
D
Daroca Salas, Mariano
De Sola, José ... ... ...
...
Del Campo Capella, Federico
Delgado Paniagua, Inés
Deza, Gonzalo ...
D'az Martín, José
D'az Serrano, Manue!
Díaz Soria, Rafael ...
Díaz Torre. Francisco Javier
D'az TrujilIo, Félix
D'az Vicente, Ju ián '"
Díez Fernández, David
Díez de la Fuente, TeófBo
Diez Pérez. Ponciano
D!e Tejedo!, Ram?n
Diezma Munoz. Afnca
Dobón Flores, Enrique
Domeneeh Ramos, Felipe
Domin¡¡-o Ruiz. Cecilio ...
Domín¡:-uez Be.cerril, Angel
Domínguez Lozano, Ricardo
Done$, José
lA MEJOR AGUJA HIPODERMICA RECONOCIDA y EXTENDIDA EN EL MUNDO ENTERO
Pídanlas en farmacias, ortopedias y bazares médicos.
,,(.\
Garonti<lodo por su perfecci6n dureza y acero inaxidobhl. Completomente garantizada•
.J
En todos sus lorgos y colibres, bisel largo y corto•
14
5
0:1\
oo'
.
.
.. ~ .. <>..
10.496
5
22,50
25
.
25
25
25
50
25
25
25
50
100
50
25
25
25
.
25
25
15
.
'....
.
~
:~
El SI'. Ca.a' Mirdnda, en e'l
Con.ejo Nacional del S. O. E.
ULT'IMA HORA
~.
A propuesta del señor Subsecretario
de Trabajo, el excelentísimo señor.
Ministro del Departamento ha designado, mediante la Órden ministerial
eorrespondiente, a nuestro Presidente, don Antonio Casas Miranda, como
representante' del Ministerio de Trabajo en el Consejo' Nacional del Seguro de Enfermedad.
Una vez más, el excelentísimo señor lUinistro d!l Trabajo, don 'Fermín
Sanz O1'1'io, ha demostrado la alta
estima en que tiene a los Practicantes españoles al nombrar a nuestro
Presidente como miembro del más
alto Organismo . rector' del Seguro.
Como anunciábamo!¡ en, nuestro editorial del pasado mes de marzo, se
ha cumplido .l,a promesa dada por el
señor Ministro de Trabajo al poder
tener los Practicantes; por vez primera desde la creación del Seguro, un
representante en. 'el mismo y, por
tanto, un puestó desde el cual poder
defender los intereses de los representados.
Próxima creación del Servicio
de Practicante. de Empre.a.
En atento' escrito, el excelentisimo señor Ministro ¡4e Trabajo, que, como repetidas veces hemos dic,ho, está demostrando por los Practicantes un cariño y
una atención extraordinaria, ha dirigido
al Presidente del Consejo Nacional un
atento escrito sobre la creación del servicio de Practicantes de Empresa, y que
para satisfacción de nuestros colegia.dos
nos complacemos en reproducir. El escrito citado dice así:
"Ilmo Sr,:
.
En relación con su escrito de fecha 9
de enero último, que ordené se estudiara,
el ilustrisimo señor Director del Instituto
de Medicina, Higiene y Seguridad del
Trabajo me .facilita un informe que dice
lo siguiente:
"El escrito del Consejo Nacional de
Auxiliares Sanitarios interesa la creación
del servicio de Practicantes de Empresa.
Esta Dirección estima se trata de asunto
a tomar en consideración para su detenido estudio y posteriormente llevarlo a
la práctica: Al propio tzempo se p.stlma.
que antes de la c1'eación del nuevo servicio debe contarse.con personal preparado
para desempeñar dichas plazas, previos
los correspondientes cursillos de capacitación organizCfdos por este Instituto.
También se considera que no debe instaurarse el servicio hasta disponer del
suficiente personal especializado, para
que le¡ provisión de plazas recaiga en. el
mismo, de cuyo escalafón podrán elegir
los empresarios."
A la vista de este informe, he dispuesto se considere con toda atención el
aSllnto, a fin de ,darle la solución adecuada lo antes posible."
Dios guarde a V. l. muchos años.
Madrid, 2 de abril dé 1958.-Firmado:
Fermín Sanz Orrio."
Ampliación elel plazo para ¡ngre.o
en;Ja
¡.cala Unica del S.
O. E.
.. - '"
.
"
El "Boletin Oficial del Estado", en su número 88, correspondiente ·al 12 de abril de 1958,
publica 'Una Orden de 8 de abril de 1958 por la que se rectifican determinados extremos de la Orden de 25 de febrero de 1958.que declaraba abierta la Escala nacional única de Practicantes o Ayudantes Técnicos del Seguro Obligatorio de Enfermedad.
La Orden citada dice así:
Ilmo. Sr.: Este Ministerio ha tenido a bien disponer que la Orden de 25 de febrero
,de .1958 ("B. O. del Estado" de 7 de marzo) quede modificada en la forma que a continuación se detalla:
El artículo 3.° que,dará redactado en la siguiente forma:
"Art. 3.° Se concede un plazo de cuatro meses, contados a partir del siguiente al
de la inserción de esta Orden en el."Boletín Oficial del Estado", para que los Practicantes o Ayudantes Técnicos Sanitarios de nacionalidad espafiola puedan solicitar su
inclusión o modificar su situación actual ,en la Escala nacional única de Practicantes
del Seguro Obligatorio de Enfermedad. .
Los nacionalizados en España acompañarán el documento oficial ,en el que se acredite dicha condición."
.
El artículo 4.0 quedará redactado en la siguiente forma:
"Art. 4.° Los Practicantes comprendidos en las Escalas provisionales del afio 1944
que no figuren en la Escala.· nacional única, hubieran o no obtenido plaza conforme
a las Escalas de 1944, deberán concurrir obligatoriamente a esta convocatoria, aportando a la instancia los justificantes de ,residencia y méritos que se señalan en los
artículo 7.°, 8.° Y 11 a efectos de reconocimiento 4e residencia y puntuación."
El párrafo segundo del artículo 6.° quedará redactado como sigue:
"Los modelos de instanCias serán tres: uno para los ya incluídos en la Escala nacional única, otro para los que ¡soliciten su inclusión en la misma y otro para los incluídos en las Escalas provisionales de 1944 que no figuren en la Escala nacional
única."
Del articulo 7.° quedará suprimido el apartado bL
El párrafo segundo del articulo 8.° quedará redacta.do en ¡la siguiente forma:
"Los Practicantes que figuran en las Escalas provisionales de 1944 no comprendidos
en la Escala nacional única y que tienen obligación de concurrir a la convocatoria
quedan exentos de abonar los derechos que se sefialan en este artículo."
El artículo 11 quedará redactado en la siguiente forma:
"Se considerará como fecha limite para el cómputo de los dos afias de residencia,
como asimismo del tiempo de ejercicio profesional, a todos los efectos, la del día en
que se publique la presente Orden en el "Boletín Oficial del Estado".
Los dos afios a que se refiere el párrafo precedente serán los inmediatamente anteteriores al día que se deja señalado."
El párrafo segundo ¡del artículo 19 quedará redactado en la siguiente forma:
"La reapertura de ia Escala tendrá lugar una vez transcurridos dos afias desde la
presente convocatoria, reanudándose la periodicidad determinada por el ,articulo 1.0
del Decreto de 20 de enero de 1950."
Queda suprimida la disposición ¡primera adicional.
Lo que .,digo a V. l. para su conocimiento y efectos consiguientes.
Dios guarde a V. l. muchos afios.
Madrid, 8 de abril de 1958.-Sanz Orrio.-Ilmo. Sr. Director general de Previsión.
. CIRCULAR 58/11
Escala. nacional única del Seguro Obligatorio de Enfermedad
Por Orden del Ministerio de Trabajo de 8 de los corrientes ("B. O. del Estado" número,88) se rectifican los siguientes extremos de la de 25 de febrero anterior por la que
se declaraba abierta la Escala nacional única del Seguro Obligatorio de Enfermedad:
1.0 Se amplia hasta cuatro meses, contados a partir del día 8 de marzo próximo
pasado, el plazo de sesenta días señalado para solicitar la inclusión en dicha Escala,
o modificar su situáción en ella.
2.° Se suprime la condición de contar menos de sesenta años establecida en el
artículo 3.° de la mencionada disposición.
3.° El artículo 4.° se modifica en el sentido de que únicamente están obligados a
concurrir a la convocatoria los comprendidos en las Escalas provisionales del año ,1944
y que no figuren en la Escala nacional única, hubieran obtenido o no plaza conforme
a las Escalas de 1944.
4.° El párrafo :segundo del artículo 6.° se mO,difica estableciendo un nuevo modelo
de instancia para los incluídos en las Escalas provisionales de 1944 que no figuren en
la Escala nacional única.
5.° Se suprime el apartado b) del artículo 7.°, es decir, no hay que acompañar a
la solicitud el certificado de antecedentes penales.
6.° Se sefiala como fecha limite para el cómputo de los dos años de residencia,
como asimismo del tiempo de ejercicio profesional, la de 7 de marzo de 1958.
Lo que para su conocimiento y difusión entre todos los señores colegiados me complazco en .comunicarle.
Acuse recibo.
Dios guarde a usted muchos años.
Madrid; 14 de abril de 1958.-EI Presidente, A. Casas.-Señor Presidente de la Sección de Practicantes del Colegio de Auxiliares I:::lanitarios.
Señores Practicantes:
Agradecemos sus elogios sobre la eficacia de NITROINA en el tratamiento de las
VERRUGAS, comprobada por ustedes con las muestras que les hemos enviado.
Debemos comunicarles también que se han alcanzado resultados extraordinarios
en el tratamiento con NITROINA de los CALLOS y toda clase de durezas.
La~oratorio.
PAR ISIS, S. A.
MADRID
Juan de Juanes, 8
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
15
NOTICIAS Y AVISOS
A LOS PROPIETARIOS DE AUTOMOVILES y MOTOCICLETAS
que se encuentran sólos
Madrid, abriL ae 1958.
ilIstinguiao compañero:
Entre un montan de cartas atrasadas escojo deliberadamente la tuya. Viene de lejos,
con matasellos lugareño, que la geografía espanota es amptia y generosa y la semIUa
de nuestro ministerio fructIfica en todos los terrenos. aun en los mas secos y baldzos.
'1'e elijo a ti SIn que en tu carta me plantees problemas SOCIales de grave envergadura ni me sometas cuestion de relieve y de interés general para la clase, precIsamente
porque veo en tus renglones manuscritos algo así como un temblor remoto de ImpaCIencIas contenzaas, un leJa!Z0 rumor de voces apagaaas y renunCIas, que quiero reaVIvar,
SI me lo permItes, dedIcandote este espacIO, que tan merecido tIenes por tu generosIaad,
adhesIon 11 espíntu de sacrificio, siempre fresco y en espera del arco que temple tu 111'1.putS? y lo lance al bla,!!,co cierto de nuestros meritorio quehacer ·profesIOnal.
ConSIdero al Practzcante rural vivero permanente de enseñanzas y VIrtudes, 11 en
estos alas de Cuaresma, a punto ae emprender un largo recornao por el sur de J!:spaña
es prudente aquietar un poco el río revuelto de las paSIOnes y dedIcaros atencIOn prefe~
rente, que no es de ahora, bien lo sabe DIOS, sino consecuenCIa l'emota de lo que constituye, armazon y motivo ae muchos de mIS mayores aesvetos y preocupacIOnes.
En .el fondo os enVIdIO de todo corazon, créeme. Se lo penoso de vuestra misíón en
solltano, sIempre a trasmano del progreso y sIempre dispuestos a ¿as entregas senCIllas
y amorosas, con el pensamIento puesto en ese mlnzmo !:Jan Juan de Dios que acaoamos
de solemnzzar un ano más. Mucllas noches, en mIS horas de InquIetud temprana en el
duermevela de la VIgilia fatIgosa, me he acordaao de vosotros PractIcantes rurates recreanaome en la Idea de tener a mi lúdo a uno cualqUIera eÍe estos companeros para
camOIar confIdenCIas y ajanes; escuchar vuestra voz, 011' vuestras CUItas 11 ouscar, intercamolando petacas y razones, con la parsImonza de los seguros entenaImIentos, la solucIOn ae est~ probtema, que yo, aturdIdo un poco con el tra¡In uroano, qUISIera ver más
claro todavIa, para bIen de todos. ¡como me gustaria entonces llaOLar con VOSlJtros/ ...
Escucllar VUeSlla charla, matzzaaa con giros locales, y segUIr, a JLOr de taoIo, et cauce
honesto de vuestras ILUSIones; deJarme aconseJar por voces puras que conocen el canto
de los páJaros, el murmullo del regato y la cancion de la espIga. l'orque vosotros, en el
reducIao marco de la peaanza, conoceis, estrOfa por estrofa, el salmo que el mismo ilios
deJó escrito en el libro VIrgen de la Naturaleza, y SOIS, permIteme la frase, mensaJeros
dIrectos de Juan de DIOS, arcu.ngeles nÚ.evos cvn 1 u.... e.s de n01/W, e y 11.anus qu.e se
junta cada día a la hora solemne del Angelus. ¡Cómo deben llegar vuestras oraCIones
a la Altura y como deben sonar en los OIaos del Padre las alaoanzas al tiI¡O/
Sí; acaso porque rezáis por todos, no naujraga la barquilla leve de nuest, as esperanzas; quzza porque re¿als con fe intacta, en la CLausura voluntana de vuestro retIro el
cielo· se apIaaa de nosotros y sólo tIene en cuenta vuestros mentas a la hora sole1:me
del balance corporatzvo. Los de la capItal, ya saoes, ooramos y rezamos de otra manera'
poslOtemente porque las ooligaczones no son las mIsmas, quzza porque tenemos muy a t~
mano esas pequenas bagateLas que entretIenen actIVIdades 11 cercenan descansos necesanos. Y siempre convIene reposar y buscar con la mente sosegaaa, matIzanao circunstancUls, la ra¿uny el p01'que ae una cuestIOn determInada. Las pnsas, todos lo saoemos,
no deJan paso llore a la meaItacIOn prOfunda. En las grandes uroes hay aemaSLaaos
telejúnos, aemasIadas urgenCIas cotidIanas y demaSIadas aIswnClas pala las VISItas.
Por eso, tu carta, escrita a mano y SIn agobios munaanos, refleJa serenidad y gozo
tranqUILO, a pesar de que tu situacion no es lIsonjera; pero tienes talento y clandad de
juiczo su/iciente para entrever, SIn teléjonos y tentaciones a la mano, hasta donde podemos exigir y donde tenemos que detenernos. No se llena tu voz de protestas Justas ni
rasgas tus vestIduras por una competencia hostil; tienes fe en los destInOS de la clase,
yeso te conforta.
Yo podna transcribír íntegros tus renglones aquellos, por ejemplo, donde tu corazón
de paare esconde una lágnma para con/esar que el dIa de Reyes-¡oh iluszon de ilusIOnes Infantiles/-tus hijos fueron a misa en alpargatas; las frases en que deJas entrever
lrJ-s zozobras de tu esposa para improvisar un manJar, que os sabe a glona, con cuatro
menudenCIas caseras... Todo esto lo podría copiar íntegramente para que se acuerden
de ti, a la hora de las exigencias categórícas, los que tienen coche propio y van a misa
-si es que van, Dios lo quiera-con zapatos caros y fuman CIgarrillos americanos; los
que llevan a sus hijos a colegios de pago para que sepan idiomas. A ti, ya ves qué cosa
más sencilla, te basta con que tus hiJOS aprendan de tus labios el santo temor a Dios
y copien en sus cuadernos el dictado de tus sabios consejos.
.
Por eso, en las horas graves de la meditacion, en los duros momentos de las reflexíones angustiosas, me acuerdo de las alpargatas de tus hijos, de tu mesa con las viandas
escasa.s, y qUISIera, mas que nunca, acertar en mis deCISIOnes. Con esta preocupaczon,
llenando el hueco del pensamiento la imagen de tus desventuras, me siento capaz de
todo y no me arredra afrontar situaciones difíciles, por embarazosas que sean. Tú, sin
proponértelo, me das la confianza necesaria para pedir y exigir con gallardIa lo que,
convencido de su necesidad, soy el primero en reclamar, porque quien no tiene propias
necesidades, mal se puede acordar de las ajenas, y es ilícito acusar a los demás de nuestras propias desgracias.
Lo poco que yo pueda valer, la posible ascendencia que mi persona ejerza allí donde
se debaten cuestiones de importancia, toda la fuerza del cargo que ostento y todo lo
que en mi haber pueda suponer un merito para luchar sin descanso en pro de una profesión que cuenta en sus filas con hombres de vuestra condición, lo pondré al servicio
de la clase. Y si algún díar-el mundo da muchas vueltas-nos encontramos en cualquier
lugar de España, estoy seguro de que tus hijos irán, como siempre, limpios de cuerpo
11 alma, pero con zapatos nuevos y el estómago saciado de cosas nutritivas. Y entonces,
acaso, te confesare que todo fue posible porque capté el mensaje de tu fe y porque
San Juan de Dios, el mínimo impaciente ,iluminó las entendederas de quienes empiezan
a ver en el Practicante español la pieza clave 11 meritoria de la Sanidad nacional.
Entonces charlaremos largamente y me mostrarás, con brillo de luces nuevas en los
ojos, todas las bellezas naturales de ese lugar privilegiado que conoce la medida de tus
pasos desde hace exactamente cuatro lustros. Hoy por hoy, no puedo aceptar tu invitación. Mi puesto está aquí y tú tienes que seguír luchando si7l- desmayo en el cumplimiento de la misión que Dios encomendó a la legión de los Practicantes rurales, a los hombres que se encuentran solos.
Hasta siempre, un abrazo de tu compañero
ANTONIO CASAS
16 MEDICINA
y
CIRUGíA AUXILIAR
Ante las reiteradas peticiones por parte ,de algunas Delegaciones Provinciales,
como aSlInJsmo por coleglados de esta capital, sobre la necesidad de crear una Mutua para el Seguro de Vehículos, este Consejo de Previsión ha hecho un estudio
para ver si se podía hacer un Sección de
Responsabilidad Clvil, sunilar a las llevadas a cabo por otras entldades análogas,
llegando a la conclusión de que por el
momento no es posible, ya que la puesta
en marcha de ,dicha SecClón llevaría consigo unos gastos de iniciación que nuestro reglamento no nos autoriza.
Ahora bien: reconociendo la necesidad
de este servicio, dado el número de Practicantes que hoy dia son usuarios de vehículos de motor, este Consejo ha hecho gestiones en una Companía de Seguros Generales en Madrid, con Subdelegaciones
en toda Espana, a fin ,de que podamos hacer en ella los referidos seguros.
A tal electo, y por el Subdlrector de esa
Compañía en caaa provlnCla, será visitado nuestro Delegado de Previsión, quien
de palabra le imormará ampliamente sobre dicho servicio.
Por el Consejo de Previsión: El Presidente, Matías Pérez Marcos.
SEGURO LIBRE
Ha sido entregado en el Ministerio de
Trabajo, por accederse a la revisión de las
normas que regulan las relaciones de los
Practicantes con las Entidades de Seguro
Libre, el proyecto de modificación de las
mismas.
Estudiando en este Consejo, por los señores Santos Morales y Martín Recio 11
Penit Vaquero y el Delegado del mismo,
señor Espiga, han sido revisado todo el
articulado de la Reglamentación de 1.0 de
diciembre de 1947.
Fundamentalmente, Y aparte de otras
mejoras, se solicita en el citado proyecto
extensión de la aplicación de estas normas
a todas las Entidades que prestan asistencia médica, bien sean mercantiles o benéficas; descansos dominical y festivo; revisión del sistema de propaganda de las Entilades; reglamentacíón de la modalidad
del servicio "de todo a domicilio"; abonos
por tarjeta de agregado; elevación de retribuciones.
CURSO DE CIRUGIA CARDIACA
Del 5 al 31 del próximo mayo, el doctor
don Enrique García Ortiz, jefe de los servicios de Cirugía Cardiaca del Instituto de
Patología Médica y de los Hospitales de la
Cruz Roja y Auxilio Social de Madrid, dirigirá el V Curso para Postgraduados de
Cirugía Car,díaca. En él intervendrán los
doctores Azpitarte, Blanco Soler, Boch
Marín, Caralps y Sáinz de los Terreros.
El cursillo es exclusivo para postgraduados. Las inscripciones y correspondencia se
dirigirán al doctor García Ortiz, Claudia
Coello, 67, Madrid.
LA LEGION DE HONOR, A LOS DOCTORES GARCIA ORCO YEN, CARRO
Y BOTELLA LLUSIA
El Gobíerno francés ha otorgado la Legión de Honor al Doctor don Jesús García
Orcoyen, decano de la Facultad de Medicina de Madrid y Dírector general de Sanidad; al Doctor don Santiago Carro García, Vicepresidente de la Real Academia
Nacional de Medicina y Tesorero del Instituto de España, y al Doctor don José Botella Llusiá, académico 11 catedrático de la
Facultad de Medicina de Madrid. La imposición de las correspondientes condecoraciones se efectuará el día 20 de abril en
París.
GRAN BRILLANTEZ Y FERVOR EN TODA ESPAÑA EN
FESTIVIDAD DE SAN JUAN DE DIOS
LA
lo. acto. eltuvieron pre.idido. por la. primera. Q utoridade.
L LEGAN estos
días a nuestra Redacción amplias reseñas de
los actos celebrados en todas las J capItales espafiolas dándonos cuenta destalla.da de los mismos, con motivo de la festividad de San Juan de DIOS, nuestro excelso !Patrono. Con sumo
gusto insertaríamos íntegras todas las crónicas envIadas por
nuestros corresponsales, pero razones de espacio nos ooligan
Impenosamente a reducirlas al mimmo, ofrecIendo a nuestros
lectores un resumen gráfico-que se publica en las páginas siguIentes-y un extracto de los actos, que tan generosa acogida
nan tenido en la Prensa nacional.
En BARCELONA y su provincia los actos han revestido
gran solemmdad, cumpliendose un amplIO programa de festeJos, con intervenCIón de nuestros compañeros en las emIsoras
locales, destacando la actuacion de los mIembros de la AsociaC1ón Española de Practicantes Escritores y ArtIstas. Se celeoró
una gran romería al Santuario de la VIrgen de Montserrat.
Ala comida de hermandad asistieron más de trescientos comen88Ies. !!ln VICH tuvo lugar la bendición por el excelentísImo y
reverendísimo señor ObiSPO de la diócesis de una Imagen de
San Juan de Dios, obra del artista Vlcense don José Mana Soldevilla.
kl.ecortes de la prensa MALAGUE~A nos hablan de los distintos actos celebrados en aquella capital. Los actos oficiales
estuvieron preSIdIdos por el DIrector general de AdmmistracIón
Local, PreSIdente de la DiputaCIón, Alcalde, Director del rlospital CIvil Provmcial y numerosas JerarqUlas. OfiCIÓ la misa solemne el doctor Benavent, ObISPO auxilIar, mientras la "Schola
Cantorum" del Semmano entonaba algunas plegarias. ConferenCIas, proyección de peJículas y un partido de futbol entre dos
equipos rormados por Medicos y Practwantes constItuyeron parte
de los actos profanos celebrados esos dlas solemnes.
Como es ya tradicional, el Colegio de VALENCIA organizó
un amplio programa de marcado matlz cultural. El día 4 de
marzo tuvo lugar la conferenCIa del profesor don Jase Esteller
Luengo, sobre el tema "Precáncer y cáncer cutáneo". El dia.5,
eLDlrector de la Escuela de A. T. S., doctor Alcalá Santaella
disertó sobre el tema "La MedIcina de urgencia y el Practlcant~
o el Ayudante Técnico Sanitario". Intercalados, tuvieron lugar
los tradlClOnales actos religiosos, sesiones de cíne, asamblea de
delegados comarcales, obsequio a los nifios asilados y la clasica
comIda de hermandad.
En GUADALAJARA los actos han revestido mayor interés,
ya que era la pnmera vez que aquel ColegIO organizaba un
programa completo. Con asistencia de las pnmeras autor1.dades,
y dentro de la ¡mayor armoma y tervor, se cumplieron todos
los actos programados, entr\" los cuales hay que destacar el
almuerzo celebrado en el Casino, con asistencia del senor Gobernador. Nos ,complace resaliar el éXItO que tuvo la lectura
de unos inspIrados versos del companero Ramón Palomo que
lamentamos no poder publicar como se merecen.
'
El Colegio de CACERES, bajo la dirección de su nuevo
Presidente, señor Chamorro, se ha apuntado un buen éxito con
la serie de actos celebrados en honor de San Juan de Dios.
La plena asistencia. de las autoridades provmciales y locales
patentIza la alta estIma que se· tiene en las altas esferas de la
política al Practicante extremeño.
Los Colegios de CEUTA y MELILLA han festejado a San
Juan de DlOS con una sene de actos del mayor interés a los
q¡;e. as~stie~·.on las autoridades militares, civiles, eclesiáshcas y
samtanas. El Telegrama del Rif" recogió en amplia crónica los
actos celebrados por el Colegio de Melilla, y la reseña remitida
por nuestro corresponsal ceutí destaca la importancia de ~J
celebrados por -aquel Colegio.
.
Bn HUESCA, con aSIstencia del Presidente nacional, se cerraron los actos en honor de San Juan de Dios, que, como todos
los anos, han revestIdo gran solemmdad.
Con la honrosa aSIstenCIa de las primeras jerarquías de la
provmcia, M.URCIA celebró la festlVidad de nuestro santo Patrono con una solemne misa, ofiCIada por el Párroco de San
Bartolomé. Los ¡asistentes fueron obseqUlados con un vino espanol en los locales del Colegio.
Presididos por el Jefe províncial de Sanidad, los Practicantes de Gl!;RONA honraron la memona de ::san Juan de Dios
con una solemne lunclón religiosa, celebrándose después, en
el InstItuto Provrncial de Samdad, una asamblea general, en
la que se trataron asuntos de máXImo interes para la clase.
Como en el resto de España, el ColeglO de L GRONO solemnizó con un programa, edItado por la Junta Provincial, los
actos de la festlvwad, que constituyeron una clara expresión
del companensmo eXIstente y de las simpatias con que cuentan
en la Vloa SOCIal logronesa.
Los (;oleglOs de 8AN'l'A CRUZ DE TENERIFE Y LAS PALMA:::; han núnrado a San Juan de Dios en la forma solemne
que vemmos compen,(ilando. l!;l PreSIdente de Santa Cruz de
'l'enenre leyó, a los postres oe una comIda mtirna, una carta
del senor (;asas MIranda dIrigIda a los Practicantes, de aquella·
provmcla, que lue suolayada con muestras de agladeclmlento.
Destacaaa b1'lllantez nan te11ldo ,este ano lOS actos celebrados pOI' lOS colegIaOos de GU1PUZCúA. Su PreSIdente, senor
Arce, entl'egq las lV,Leoal1as del Centenano al Gobernador CIvil,
GOOd"naoor m1lltar y al Jere provmcIal de Samdad, agraoecléndoles las atenciones tenidas en todo ,momento.
',L'oOOS los ha<:~,(;antes oe UAL1(;,LA han l'lvallzado en atenciones al .banto. Las cuatro 'capItales ga l~gas. SA1\f'.rIAGO DE
CU1Y.I.P08T.i!:.LA, VlGO y los companeros de .otras comarcas han
celebrado la festiVIdad con la mayor solemnidad.
El COleglO ae .k' a"tlCantes de V,L;¿; AYA na celebrado igualmente con mal'caoa so emnidad la estlvldad de ban uan de
lJlOS, a cuyos actos han asIstIdo todas las Jel'arqulas provincra,es.
l:5ANTANDER, bajo la dirección de su Presidente, senor Balbás, ha honraao, una vez mas, la memona de nuestro excelSO
Patrono con unos actos que nan revestIdo bnllantez desusada.
ALICANTE ha sOlem11lzado a San·Juan de lOS (;on un programa de actos extraordinario. Constituyó un gran acontecimIento artlstleo la reprtSeIltaClón ael poema blbllCO, ongrnal
del señor Valcárcel Deza, con ,apoteOSIS' final de la estampa
"San Juan de DlOS", y la colaboraCIón espeCIal de la Coral Polifónica de Santa Cecilia.
I!:n la mlsma lm"a, siempre con asistencia de las primeras
autoridades provinCIales y locales, han celebrado la Jiesta de
San Juan de Dios el resto de los Colegios ¡de Espaha, entre los
que hemos de destacar, por su acusado relieve, los orga11lza,dos
por las Juntas de Gobierno de CADIZ-costeó una comIda a
sesenta necesItados, dIstribuida en la iglesia de Santo Domingo-, CUENCA-celebró junta general coincidente con la lestividad y se ¡hizo entrega al Jefe provincial de Sanidad de una
Medalla del Centenario-, ALBACETE, CORDOBA y otros
muchos.
A nosotros sólo nos resta felicitar a los organizadores de los
actos, agradecer la asistencia de los c0mpaneros y lamentar
públicamente la imposibilidad de recoger integras la reseñas
enviadas por nuestros. corresponsales.
M9BILI.ARIO PARA
CALLI lA •. TRATAMIENTOS DE-BELLEZA
MOBILIARIO PARA ODONTOLOGIA E INSTRUMENTAL PARA AMBAS ESPECIALIDADES
APARATOS PARA RECUPERACION FUNCIONAL
INSTRUMENTAL Y MOBILIARIO CLINICO en general El mayor surtido y máxima economía. Solicite precios
sin compromiso
CUARENTA AÑOS de experiencia comercial
LA CASA' DEL MEDICO
ATOCHA, 113 (Frente Facultad) - Teléfonos 27-13-51y 27-98-39 - Apartado 7.071
Dirección telegráfica: LACAMESA - M.adrld
MEDICINA y
MADRID
CIRUGíA AUXILIAR
17
3-
Publicamos las fotos que han llegado a nuestra Redacción
de los actos conmemorativos de la festividad de San Juan
de Dios en distintas provincias espa1íolas: Arriba aparece
el grupo de colegiados de BARCELONA (1); siguen, de
.-.
izquierda a derecha y de arriba abajo, ALBACE TE (2),
VALENCIA (3) Y LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (4).
Abajo. las fotos correspondientes a BILBAO (5)
Y a MURCIA (6).
5
6-.+
10
~
11
,¡,
12 _->
13
,¡.
Completamos en esta página las restantes fotografías que nos han llegado de los actos conmemorativos de nuestro Santo Patrón. De izquierda
a derecha y de arriba abajo aparecen las fotourafías correspondientes a los siguientes Colegios:
CUENCA (7), CEUTA (8), SAN SEBAST/AN (9),
SANTANDER (10), SANTA CRUZ DE TENER/FE
(11),
CADIZ (12) y CACERES (13).
qeom.enaje
al
=
C7Jr.
CJ)an
earias
MANUAL TEORICO-PRACTICO
Cf2icher Eafuente- en sIlranjuez
~
L pasado día 8, Festividad de San Juan de Dios, los compa-
l..- ñeros de Aranjuez tributaron un cálido homenaje de acendrado cariño y admiración al ilustre médico don Carlos Richer
Lafuente, con ocasión de su Jubilación Oficial, después de medio siglo de ejercicio Profesional. Al citado acto, que Se celebró
en un Restaurante de la Villa, acudieron, expresamente invitados por la Comisión Organizadora, interpretando el sentir de
todos los compañeros, el Presidente del Consejo, don Antonio
Casas Miranda; el Presidente del Colegio de Madrid, don Antonio López Herrera; el Presidente de la Comisión Provincial de
Practicante Rurales, y el Secretario del Colegio. Comenzó el acto
con unas breves palabras del Delegado Comarcal, agradeciendo
al Dr. Richer las atenciones que de todo orden siempre ha tenido para los miembros de nuestra clase, asimismo agradeció, en
nombre de la Comisión, y en el de los demás compañeros, la
presencia de nuestros Directivos, máxime, cuando por ser la
Festividad de San Juan de Dios, estaban programados con antelación varios actos en la Capital, y prácticamente carecían de
tiempo. A continuación, se celebró un almuerzo, donde reinó una
perfecta camaradería. y toda la comida estuvo salpicada de un
copioso anecdotario del Dr. Richer, en el que participaron también kJs compañeros Alonso y Albadalejo. A los postres, el Delegado Comarcal, hizo, con palabras sencillas no exentas de emoción, el ofreéimiento del homenaje, que se tributaba, a la figura
prócer de don Carlos, entregándole, a continuación, un pergamino con la firma de todos los compañeros asistentes al acto.
El Delegado Provincial pronunció unas sentidas palabras adheriéndose al homenaje; fué muy aplaudido por todos. A continuación. un elocuente discurso, el señor Casas Miranda, resaltando la actuación del Dr. Richer y pronunciando una magistral
lección de cómo debe actuar el practicante, y con esa actuación,
el camino a recorrer será más fácil y agradable. Se extiende con
palabra amena sobre diferentes facetas de la laboriosa actuación médica del homenajeado, y el cariño que ve le profesan
los practicantes de esta Villa, por todo ello el Consejo Nacional,
que preside, ha querido sumarse a este acto, y para que perdure
este reconocimiento, hace entrega de un Diploma al Dr. Richer.
Todos los compañeros, puestos en pie, aplauden con entusiasmo
las bellas palabras pronunciadas por el Presidente. Muy emocionado, contesta don Carlos, agradeciendo vivamente el homenaje que se le tributa, y en una disertación amplia, que nos cautiva a todos, habla, de su abuelo, de su padre, también médico,
de su hijo, y que es su deseo que lo sea también su nieto. Suena
una salva de aplausos y los compañeros Albadalejo y Alonso, en
nombre de todos, abrazan al Dr. Richer, mientras los asistentes
al acto aplauden emocionados. En resumen, un acto que perdu1 ará en nuestra conciencia toda la vida, con esa satisfacción
que produce el deber cumplido, al reconocer méritos de nuestros superiores, que supieron aunar su deber profesional, con¡
sincero cariño para nuestra clase.
I
M
p
O
R
T
A
e
I
I
O
N
CALLIST~S
IMPORTAMOS PARA
SU PROFESION:
Tornos eléctricos con
brazos flexibles y piezas
de mano.
Fresas de acero y de
carborúndum.
Sillones de tubo de
acero.
DEPOSITO DENTAL
CASA SCHMIDT
MADRID
Avda. J. Antonio, 27, 1.°
(Gran Vía)
1I
20
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
I
M
p
O
Ayudantes Técnicos
Sanitarios
Practicantes, Matronas y Enfermeras
POR
ANTONIO BOX MARIA COSPEDAL
Médico militar. Médico de la Marina Civil.
Premio extraordinario del Doctorado.
Cuarta edición, corregida y aumentada
TOMO PRIMERO
(Va ilustrado con 222 figuras)
Materias que comprende:
Historia. Etica. Organización. Cuidados. Histología.
Anatomía. Fisiología. Laboratorio, Terapéutica.
TOMO SEGUNDO
(Va ilustrado con 320 figuras)
Materias que comprende:
Patología médica. Intoxicaciones. Higiene. Infecciones. Patología quirúrgica. Operaciones. Vendajes.
Especialidades. Obstetricla. Pediatría. Evacuación.
PRECIO DE LA OBRA COMPLETA ENCUADERNADA EN TELA (2 tomos): 2,90 PESETAS
Dicha magistral obra es la mejor de todas las publicadas hasta la fecha Y LA UNICA QUE HA SIDO
PREMIADA POR LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA con el premio Rubio 1944 (<<Boletín Oficial»
de 18-3-44). Es única e indispensable para la preparación de los programas de Ayudantes Técnicos Sarutarios, Practicantes, Matronas y Enfermeras, Practicantes militares y Practicantes de Asistencia Pública Domiciliaria, y, además, utilísima para ejercer
dicha profesión. No se necesita apelar a otros textos
para preparar perfectamente dichos cuestionarios.
La firma del doctor Box, conocidisima por sus publicaciones y el haber sido premiada dicha obra,
es la garantía más sólida de la bondad de la misma.
VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS
R
de dichos dos volúmenes y de todas las publicaciones que usted necesite, en el antiguo y acreditado
T
A
e
I
INSTITUTO EDITORIAL REUS
O
N
PRECIADOS, 6 y 23
\
-
PARA
M A D R'I D
;¡;¡¡m~;¡gmg;m;;m¡¡g¡gHg¡¡g¡¡g¡g~WH;H:¡HH¡H¡¡¡¡¡mg¡g¡¡¡¡¡mm¡m¡¡¡¡¡¡¡¡¡g::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
~~
*,
En el camino de
".
la renovación
1l!¡¡m::::::::::::::::m¡¡gg¡gm¡gggmgmgUmm¡l¡¡¡¡m¡mHmH~
..:¡¡HHumm¡¡,!mmmm¡m¡¡mU¡¡¡¡m¡U::!mm,mm,¡¡¡,::::m::::
COMENTARIOS DE ACTUALIDAD SOBRE EL S. O. E.
S E viene hablando últimamente,
con insistencia, sobre el eje o ejes alrededor de los
cuales pueae guar el ::S. O. E. Ahora, parece ser, le toca el turno a los medlcos, como
otrora 10 tue al asegurado. Puntos <le vista ambos erróneos, ya que el eje esta constltuiClo por todos los que mas o menos contnbuyen a la marcha de la Obra. La maqUilla no
tunclOna sm los unos ni sin los otros. F'unclona cuando están todos. Y bien cuando
YaI1 acordes.
Por eso, estos últimos tiempos nos hemos preguntado: ¿No es ridículo y presuntuoso
el consldelarse eje uruco e illU1Scutlble? Los mJles y miles de visitas domiciliarias y serVIC1Uli en Amoula~ono prestaaos por lOS practicantes ¿no Significan naaa en el concierto
de la Obra1 ¿::suven para algo las órdenes SI no hay qUien las cumpla'! l!:ntonces, ¿somos
o DO somos nosotros parte constitutiva de ese tan discutido y apeteCldo eje?
!!.S mconceblble-repltamoslo--el lunClonamlento de una gran maqUilla con sólo las
grandes piezas. Y no menos mconceblble el que se engrasen unas con lo que, siendoles
mws¡¡ensarl1e, se merme a las otras.
una reV1Slon, una reestructuraClón del Seguro, no puede, ni material ni moralmente,
prtSCmdlr del concurso de todos sus componentes. Menos, de qUienes, como los Practicantes, en la hora de la ver,dad, que es la del trabajo, estan en la pnmera linea.
han aparecido las pnmel'as Órdenes de esa rees~ructuración; se han fijado los coeficientes oe nonOl'anos; hemos ViSto el prmciplO de ese nuevo camino. 3m embargo, nuestra lJal'tlClpaclOn ha sido 19noraaa o muy escasa. Desde luego, apenas temda en cuenta.
y DO hemos de preguntarlo a nadie. Los hechos hablan por sí SOlOS.
'¡emamos puestas todas nuestras üuslOnes y esperanzas en lo que iba a acontecer. De
aqw nuestro estupor ante los hechos.
1m estas condiCIOnes porque es humano, no es muy sencillo rendir con ,alegría y entu&a.,mo. Porque, eso SI, rendll' segUlremos rmdlen,do como antes; es deClr, trabajando,
respetando y ObedeCiendo a unos y a otros. Mas no se pretenaa que sea con satlSIacclOn,
polljue ella no eXlSte, no puede existir. Debena existu, sí; pero como respuesta de graUluQ a una retnbuclon decorosa y al minlmO de consideraCIOnes a que nuestra condlclón
de nOmbl'es-tamOlen portadores de valOres eternos-nos hace acreedores.
Anslaoamos hacer entrega total de nuestra persona a la gran Obra SOCial, cual sabemos hacerlo los humil.des: sm recovecos, sm restncclOnes. E;sperábamos anhelantes este
momento en la segunaad de que, por fin, se haría una reVlSlón en la que de un golpe
se acaoase con nuestra remuneraclOn del 19 por 100 de los honoranos del medico, recoDO\;¡enUosenos, a la vez, el aereCho a ser respetados en nuestra dlgmda,d, tanto por parte
del asegurado como por parte del medico. Y lo esperábamos alspuestos a lanzarnos
aOlel tamente haCia la popwanzaclón del l::>eguro entre la masa de trabajadores. t'orque
\(¡(¡avla no se ha dicho que el l::>eguro umcamente será popular cuando se atlenda debidamente al practicante, el de mas permanente contacto con el enrermo, en razon a que
a las vIsitas del Medlco corresponaen las del Practicante en progreslOn, muy a menU,CIo,
~ que geometrlca.
No qUlel'e decu' todo esto que ya no haya solución. La tiene y en cualquier momento.
y por eso no se han agotado nuestras esperanzas.
utro aspecto que ha puesto un punto de perplejidad en nuestro ánimo es el de las
sanclOnes. ::segun han lunclOnado las cosas hasta aqUl y, más aun, cómo se han puesto
anora, raro ha de ser que este problema no se centre sobre nosotros. Aquí sí que somos
el eje. Porque, pese a que, como es lOglCO, el texto legal habla de todos los samtanos:
Mewcos, Plactll,antes, etc., la experienCia dice para qUién va eso al no haber las adecuauas especmcaclOnes que garanticen nuestros derechos.
Y, no porque realmente tenga otra intenCión; es decu, que sea el espú'itu suyo el de
dlrlgu'se eXClUSivamente al Practicante, smo en razón a las condiciones de trabaJO, sometidos a todos y con cnterios no siempre razonables y comprensivos.
'
l:ll; tenernos pendiente de nuestras cabezas la "Ialta" como nueva espada de Damoeles. l!:n nosotros mandan todos, de cualqUier manera, sin respeto; se abusa de nuestra
condlclon debil y aesampara,aa. Los Inspectores no son PractlCantes y SI a esto anadimos que :'go.oamos" del cupo de dos zonas y los especlallStas, se éomprenderá el que
Duestla.vlaa sea una permanente an¡Ustla entre el mIedo y el trabaJO, "agitados" por
los serVICIOS ordenados sm conslderaClón al numero, a la forma, a la hora. i::>abemOS la
manera de ejercerse la medlcma aSlStenc1al, y por eso hablarnos con objet1vldad. Los
epl&Ic¡oS que pUdlel'amos narrar son mtinItOS: con Inspectores, -Med1cos, asegw-aaos,
VlS1tadoras...
.
Y como la historia en la que somos protagonistas es ésta, y porque somos hombres
que pensamos, sentimos y tenernos dlgmdad, porque amamos la justicia sm excluslVismos, como corresponde a hombres cnstlanos, nos enfrentamos con todo esto y a regaflaa.¡entes trabajamos, ya que no hay mot1vos para hacerlo con la tan desea,da plena
lItls1acClón.
. ~or eso el capítulo de las faltas a nadie ha de hacer estar más alerta que a nosotros.
N1 Siquiera cabe esperar que pese en el tribunal medico el punto de vista de un compaftero, puesto que no se le da acceso.. No cabe, pues, otro remedio, aunque sea forzando
~ leyes por que se ngen las reaCClOnes humanas, que' el de hacer nuestro papel con
opt1lf1lsmo y sonnentes" (¡para que luego le hablen a uno de caracterologia y temperamentos!) y acatar ~ansamente_toda orden, so pena de insubordinación... Y, corno se
1106 ha Situado en el últlmo peldano del Segw'o, qUIZá nuestra misIón sea también la de
practicar lo que t,an. agudamente se caricaturizaba en uno de los últimos numeros del
lICIDanano humonstlCO "Don José".
¿Qué no tenernos derecho a quejarnos, corno alguien ha escrito en la prensa diaria
porque se trata de una función voluntaria? Esta afirmación carece de toda consistencia'
JI que al Practicante titular se le obliga a trabajar en el Seguro por Orden ministerial'
de torma.que J:1asta las faltas en el segundo repercuten en la prlmera. ¡Quién sabe l¿
que ocurru'ía SI no fue~a así! Acaso ~n abandono en masa, con lo que se vería que las
piezas no prmc1pa!es t1enen su proplO valor y son igualmente imprescindibles para la
buena marcha de la máquina.
y que nadie se rasgue las vestiduras por todo lo que antece,de. Será mejor que quien
alienta tentado a ello se ponga la mano en el pecho y reflexione. Después sí es honesto "1 consecuente, que hable.
'
MANUEL PEREZ RIVERA
Terue!.
T T A dijimos en ocasión propicia las ven1::::1 tajas de renovar los cargos directivos
eJ' los Colegios Provinciales, porque, aparte
de múltiples ra,zones Y motivos que puedan Justificarlo, está, sobre todo, la conveniencia de no convertir en vitalicios los
puestos de responsabilidad colectiva de
nuestra clase y porque, además, tal actitud
representaría algo asi como estimar que
los demás compañeros no están en condiciones intelectuales o de entusiasmo para
asumir dignamente nuestra representación. Por eso, porque consideramos que
cuantos formamos esta gran familia española de nuestra profesion están en condiciones de defender los intereses de la comunidad, cuando éstos se colocan por encima de cualesquiera otros, esttmamos y
defendemos ese criterio que desde las altas esferas nacionales ha recogido nuestro
Consejo General en las justas y legttimas
aspiraciones de los Practicantes de toda
nuestra geografía ibérica.
En todos los apartados de la Circular 57-25 del Consejo Nacional se ve el
cuidadoso estudio a que ha sido sometido
por los hombres de dicho organismo el
mencionado problema. Y ante tan acertada medida hemos de rendirnos-incluso
los más incrédulos-, puesto que esto viene
a demostrar, una vez más, la efecttVa actuación de un Organismo rector que ha
iniciado el camino de actuaciones que
nuestra profesión siempre mereció. Porque nuestros superiores han cumplido, es
de justicia que expresemos nuestra enhorabuena; pero... el problema persiste, y en
nuestras manos está la solución. De nada
valdría que' se tomase esta loable medida
si los practicantes españoles nos durmiésemos en el letargo que en anteriores etapas
nos encontrábamos sumidos.
Estamos en el camino de la renovación:
"renovarse o morir", dijimos en anterior
articulo desde estas mismas columnas,
porque si esta aspiración legitima no encuentra el cauce más adecuado, habremos
cártado tal vez el curso de nuestros 'proyectos y de nuestros impulsos, porque el
rio siempre lleva el agua caudalosa hasta
el mar; pero si un obstáculo surge, entonces no debe extrañarnos que aparezcan las
charcas, y con ellas los mosquttos del adocenamiento, y la muerte misma en quietud
de impulsos... Estamos, pues, en un momento crucial para nuestros Colegios Provinciales y, por tanto, para nuestra profesión, y proseguir el camino renovador es
seguir adelante.
Meditad, pues, en esta hora; no malogremos este supremo momento. Sed serenos
en la eleccion de quienes os han de representar, sin otros miramientos ni consideraciones que los dictados de nuestra conciencia y de nuestro deber; pero... sed valientes y no dejéis de emitir vuestro voto:
es un compromiso que ninguno debe eludir. Votad por la persona que sea la más
idónea para ocupar los cargos vacantes de
vuestros respectivos colegios; personas que
sean capaces de afrontar con dignidad y
valentía los complejos problemas que en
esta hora tiene planteados nuestra profesión, que, haciendo de enlace entre vosotros y el Consejo General, sepan canalizar vuestras aspiraciones sin interceptarlas en beneficio propio y perjuicio de la
colectividad.
Que no tengamos que lamentarnos de
haber elegido mal, para que no nos digan
como su madre a Boabdil: "Llora como
mujer, ya que no has sabido defenderte
como hombre." Porque de vuestra actitud
y de vuestra conducta puede decidirse nada más y nada menos que el porvenir de
nuestra clase, laboriosa y abnegada, por
esos caminos anchurosos de nuestra querida Patria.
CARMELO
ROMERO RODRIGUEZ
Las Palmas de Gran Canaria.
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
21
Co
qlLJl.e
eSpeIr'U
p~oe:HcuICllle en
(a
1D. CJD.
CARTA AL OPOSITOR
MI
N~ ...
muy estimado compañero: En mi poder tu carta, que voy a permitirme contestar
'públicamente porque estimo que lo que á ti 'concierne es extensivo a muchísimos
compañeros y, por lo mismo, es también de interés para ellos.
Te felicito de todo corazón. Has ganado las oposiciones de A. P. D. con una
ELEBRADAS las Oposiciones en Mapuntuación notabilisima. Ello me alegra y me obliga a expresarte nuevamente mi
drid, aprobadas con mil dificultades
satisfacción por tu éxito.
(y no ·por culpa de los TRIBUNALES, a
En cuanto a tu entusiasmo por el futuro, admiro y envidio la euforia y el optilos que, en verdad, no cabe tachar de
mísmo de que estás poseído, y quisiera participar de ambos. Pero yo, viejo ya, me
excesivo rigor) él causa de los dos desplacreo en el deber de abrirte un poco los ojos y gritarte al oido: "¡Para el carro, mi
zamientos que nos vimos obligados a reaJoven amigo, que no todo es orégano en el monte!"
lizar, ambos un poco a ciegas, sin saber
Tú, como otros muchos, has ganado brillantemente las oposiciones de A. P. D.
exactamente el día que nos correspondía
Bien. Ahora vendrá el reparto' de plazas. De esas dos mil novecientas y pico que
'actuar, perdiendo días en la capital, gasquedan por cubrir te asignarán una de ellas, supongo que de acuerdo con la puntando y perdiendo de ganar, hete ya a
tuación obtenida en el, examen y el número que te corresponda en el escalafón. Maglos Opositores que con su aprobado en el
nífico hasta el momento. Pero...
bolsillo se presentan a posesíonarse de la
Las plazas buenas, buenas de verdad, tiempo ha que están cubiertas en propiedad
plaza en buena lid ganada. ¿Que van a
por compañeros que nacieron antes que vosotros y, naturalmente, llegaron antes a
encontrar en ella?
la
opción.
Así, pues, no podéis soñar con ellas en tanto que los titulares no se, jubilen
Primeramente, un retraso considerable
o su óbito (que Dios quiera tarde mucho 'en producirse) las deje vacantes, para que,
en el cobro de sus haberes, ya que en el
en concurso de traslados, sean proveídas nuevamente.
mejor de los casos se pasarán seis meses
Queda, pues a proveer las regulares y las malas.
o más sin percíbir un céntimo de la ManLas malas son aquellas que disfrutan (?) de una titular misérrima, un par de
comunidad Sanitaria.
docenas de cartillas del S. O, \E. y nada más, porque el Médico lo absorbe todo, y
También es muy probable, por no decir
contra el Médico nada se puede. Si en el reparto te toca una de esas, no pierdas
seguro, se hallen en presencia del médico
el tiempo ni gastes tu dinero en traslado e instalación. De,dícate a otro oficio y sal"inyectólogo", que todo lo hace él, olvidrás ganando.
dándose de que su Auxiliar también es de
carne y hueso y hasta puede tener una
y si el aludido reparto corresponde a tus méritos y eres favoreci,do con una
familia constituída.
de las regulares, la cuestión es más grave. Me explicaré, amigo mío.
y como no hay peor cuña que la de la
Las plazas regulares son aquellas que, parte del importe de la titular-irrisorio,
misma madera, un compañero, que sírvió
Gin duda, pero que el día que se cobra es una ayuda-tienen un ¡ya respetable número
la plaza interinamente, que por causas
de cartillas del S. O. E. y, sobre todo, un Médico :,honrado, consciente de su misión,
que no son del caso prejuzgar, no se preorgulloso de su jerarquía en la escala sanitaria, y que no ha olvida.do la Deontología
sentó a la Oposición o que lo suspendieque estudió ni el código de moral jurado al término de la carrera. Médico que ama
ron y que no se resigna a abandonar lo
y considera al Practicante, y le encomienda todos los trabajos que le competen, porque
que él considera su feudo, porque la no
ven en él a su leal ayudante, que es su descanso Jy su brazo derecho. Exactamente
declaración de partidos cerrados no le obliigual que el Ingeniero se descarga en el Perito y el Arquitecto en' el Aparejador.
ga, y que por todos los medíos a su alcanPluralizando, Médicos, en fin, que han hecho sacer,docio de su carrera. MEDIC08-asi,
ce procura hacer imposible la vida del
con unas mayúsculas muy grandes, que han sabido prestigiar y ennoblecer el sagrado
compañero que trabajó para conseguir una
ministerío 'de ser acólitos de Dios en la conservación de las vidas.
propiedad, dándose casos, como el que coPues bíen, mi joven amigo, si te corresponde una de estas plazas, mucho peor
nozco, de un compañero (?) que al no ver
para ti. Porque cuando llegues a ella te encontrarás con que está ocupada "interinasu nombre en las listas de aprobados de la
mente" por un compañero que, \por la razón que fuere (no seré yo quien pretenda
Dirección General de Sanidad, pretendió
investigarla y enjuiciarla), no quiso o no pudo concurrir a esas oposiciones que tú
amarrar a los vecinos del partido donde
has gana,cio. Pero que lleva¡ tiempo, años quizás, desempeñando su sacerdocio (asi,
ejercía con contratos de iguala por ¡por
"sacerdocio") a satisfacción de todos, que tiene la plena confianza del Médico y que
cinco años! Así, decía él, el que pretenda
es amado por el pueblo :por su honradez, abnegación, discreción y eficiencia.
venir de propíetario tendrá que dejarlo,
pues no podrá vivir en esa plaza.
Desde luego que tú ocuparás la plaza de A. P. D. Has ganado las oposiciones y
Con esta poco gallarda actítud, no connadie puede impedirte !que te posesiones de lo legítimamente tuyo. Pasarán a tu poder
denas a un compañero, sino que te condela titular y el S. O. E. Pero nada más, mi amigo. Absolutamente nada más. Porque
nas tú mismo, pues la calidad de las platu oposición no te da 'derecho al monopolio de la profesión, sino única y exclusivazas que salieron a la Oposición no creo
mente a la A. P. D.; porque tú no puedes destruir en un momento la labor competente
sea tal que con sólo el trabajo libre se viva
que ha/realizado un compañero tuyo durante muchos años; porque tú no puedes
en ellas, sino que más bíen sea una ayuda
quitar el'pan a quien ha amasado un prestigio, ha logrado una iguala y se ha formado
para redondear la consignacíón municiuna clientela; porque tú nOr'puedes hacer la siega de un campo que labró y sembró
pal, y puedes hacer estériles los trabajos,
otro, y porque tú, en fin, no eres quién para impedir el libre ejercicio de una profesión
desvelos y sacríficíos que realizó el proque, pOl'I encima de todo, es liberal.
pietario, ya que si se ve en el brete de reEse interino, que, desde luego, deberá dejarte paso a la titular y al S. O. E., es
nunciar a la plaza queda excluído del Estan Practicante como tú y 'po eres quién para condenarlo al hambre y a la desespecalafón, necesitando opositar de nuevo. Un
ración por el hecho de que pudiste sufragarte los gastos de concurrir a unas oposiciones
poco más de espíritu cristiano, compaa las que él,¡' quizás cargado de hijos, con tanta preparación como pudiera ser la tuya
ñeros.
y con muchísima más experiencia de la que tú puedas tener, con todo el dolor de su
Yo creo que todo esto se podría resolalma, no se pudo sufragar y hubo de ver cómo se celebraba sin su concurrencia.
ver. Como después de cubiertas las plazas
La ley divina no te permite que intentes semejante expolio, Dios no puede bendecir
por Oposición, resultan todavía unas mil
el intento de arruinar a una familia 'fi)or el hecho de haber ,dispuesto de medios
quinientas vacantes, más las que en los
para opositar.
económicos
dos años transcurridos desde la convocaEn cuanto a la ley humana...
.
toria de oposiciones hayan resultado por
El sol sale para todos y todos somos hijos de Dios. Lo cual quiere decir, en {COjubilación, excedencia u otras causas, que
rriente y recio castellano, que todos tenemos \derecho a trabajar en nuestra profesión
por los Consejos Provinciales se hagan las
y a éomer de nuestra profesión, siempre y cuando, claro está, que sepamos ejeryerla,
pTOpuestas para desempeñarlas a favor de
y estos interinosc'saben. ¡Ya lo creo que saben! Que bien probado lo tienen en sus
los desplazados hasta tanto no estén toaños de ejercicio.
dos colocados, coordinándose por medio
Nuestra profesión es liberal, mi joven amigo. Y quien pague su contribución al Estadel Consejo Nacional, por si en una prodo, puede ejercerla donde mejor le parezca, sin que exista ley ninguna que lo impida.
vincia faltaran plazas y sobraran PractiComprenderás, mi amigo, por todo lo
cantes o viceversa; con ello, estos comque te digo, que el cisma está en puertas
pn"t~ros tendrían asegurado un medio de
y que los ya graves problemas que afecvida y que, una ve? vistas las orejas al lobo, no regatearán esfuerzos ni sacrificios para
tan a nuestra profesión vienen a ser aún
a¡J1'OfJar en la próxima Oposición.
muy más agravados por los que, brillanTambién, para el caso que he referido, los Consejos Provinciales creo estarán fatemente, habéis ganado estas oposiciones
cultados para declarar sin efecto los contratos de igualatorio, y que, sobre unas tarifas
a A. P. D. Entiéndelo bien; nada más
mínimas de honorarios, fijadas por el Consejo Provincial, y expedientando al que no
que a A. P. D. Y esa A. P. D. que ya
se adapte a ellas. trabajen los dos y que el triunfo sea del mejor.
es vuestra, no ha de ser un R. 1. P.'. para
Por lo que al médico inyectólogo se refiere basta con que nuestro C. N. recabe del
muchos de vuestros compañeros que no
C. N. de Colegíos Médicos, recuerde a todos sus colegiados lo previsto en los Reglamentos
hubieron moneda en el chaleco ni padre
.de Organización Colegial, de que ningún superior ejecutará funciones de la incumbencia
de un inferior, aplicando las sanciones previstas en estos casos.
rico ·que abriera su cartera para pagar
y en cuanto a una mayor puntualidad en el cobro de los haberes, gestionar ante los
S\.1 estancia en Madrid.
Delegados de Hacienda la forma de solucionarlo.
Dispón siempre de tu amigo ,de tu
Con esto, doy por terminado el artículo, esperando que otros compañeros aporten
amigo de verdad, que vuelve a felicitarte
sus opiniones para, entre todos, solucionar estos y otros problemas.
de todo corazón.
JosÉ MARíK LANDAZÁBAL
ALDEGA
Jove, (Lugo).
(LéridaJ
plazo de c-1R!-.
e
22' MEDICINA y CIRUGÍA AUXILIAR
¿Dignificamos la profesión?
H
AlUENDOSEME nombrndo por el Colegio de Madrid
DELEGADO DE INTRUSISMO en una de las demarcaciones de la capital, me dirijo a todos los Practicantes,
y en esnecial a los de esta provincia, para darles a conocer detalles que, al parecer, muchos de ellos desconocen.
Todos sabemos, y al que lo ignore se lo repito, que
para ejercer la Profesión dos cosas son imprescindibles:
I,a Encontrarse colegiado en el Colegio respectivo.
2." Contribuir al Tesoro de la nación.
Baio esto, permitir:tp.e que os diga 10 siguiente: Toda
persona puede estudiar una carrera. Unos por aquello
de tener un título más, otros por ejercerla una vez terminarla. Los primeros, al no ejercer, no se encuentran en
la obligatoriedad de cole~iarse ni contribuir al Tesoro;
pero en cuanto los se¡::-undos: sí. Estos, para 'poder disfrutar de todos los derechos de las disposiciones vigentes,
bn de cumnlir rigurosamente estos dos conceptos: COLEGIO y TESORO.
Hay Practicantes que por el hecho de encontrarse en
d~partamentos militares, prisiones, fábricas, talleres, etcéb~ra, etc., a la hora de percibir sus emolumentos tienen
el denominado «descuento de utilidadl!s» y por esta razón
se creen a cubierto contra la contribución de profesiones.
Efectivamente. esta contribución de profesiones no tienen
por aué Jla!!'arla aquellos que su ejercicio se limite a desemlleñarlo únicamente en el departamento en que se encuentren. Pero si también ejercen su profesión con perSfln~s aipnas. recibienllo de éstas unos honorarios, son
INTRUSOS si no contribuyen al Tesoro.
'
Pll.P,<¡ bien: hay muchos profesionales que ejercen su
cometido sin cumplir los conceptos anteriores, por lo Que
se encuentran en eiercicio ile¡::-al, y por lo tanto, el Coleido no puede defrnllpr sus derechos cuando se le requirre. porque son INTRUSOS.
Contra estos· profesionales y contra aqut'Uos que, encontrándose colp!!'iados y contribuyendo al Tesoro, no se
ain<¡bn a las disno"iciones del ColeO'io que dicta en su
Circular número 1/58, y que se refiere a: no respetar
las tarifas m'nimas. Jlronag-anda nociva para la clase, 'no
se movean de las tarietas-carnet para la modalidad de
I~ua'as etc.. etc. Contra éstos, repito, son los que hay
que luchar p'l'imeramente para poner a nuestra profesión
en el nivel social que la corresllonde.
¿Pollemos Juchar so'os los encomendados llor el Co'e~io l)ara esta lahor? No: rotundamente. no. Es necesario
que to'los, absolutamente todos. formando un solo bloque,
nos cli<¡non~amos a trabajar con este fin.
E' Reglamento dp.l Consejo Nacional de Auxiliares Sanitarios, en su apéndice del Código Moral, dice lo siguiente:
Art. 12. TMIo c01e~iado tiene el deber de presentar
llor e<¡crito al C01pP.'io la denuncia de cualquier acto i ícito
!le Que ten~a conocimirnto reali7.ado 'llor un colegiado en
t'1 piprcicio de la profesión, aportando todas las pruebas
posih'es referent.es al caso.
Art. 16. Todo colel!'ado está obli~ado a denunciar al
Cole~io cUl\ntos casos IIp.l!1len a su conocimiento de ejercicio ilpP''\1 de la nrofpsión por personas no capacitadas
lega'mrnte nara eiercerJa.»
Como veis. ouetla bien natente nuestra obli~ación.
Muchos Oninal'Rn que ellos no quieren «Iios», que no
tlr,nnn nol' flué enfl'entarse con los compañeros. que ellos
estlÍn situados y quieren vivir tranquilos. Pues bien; contra esto os diré oue ni son comnañeros ni merecen cobijarse pn 11) "'l'an famili,\ de Practicantt's. Dor pusilánimes.
Estamos ob1il!'ados, ifliaros bien!, obligados a denunciar
todos 10'1 hechos y dichos ilícitos de los mismos proJesionales. El hacer est.o I'S en bien de todos, en bien de la
clase, y colaborando de esta forma conseguiremos lo que
es nuestro propósito.
Só'o os pido ten¡::-áis valor para enfrentaros con quien
Incurra en falta. pues de esta fOl'ma no se hace más que
cumulir con lo dictado en el Re~lamento, 'y el que así no
10 ha~a se hace reo de la misma falta y no es digno de
llamarse compañero.
.
E'Itamos en un momento que' no debemos dejar pasar
sin hacer al!!'o para combatir all intruso. ;.Luchamos? En
nosotros está el hacerle frente, no dudarlo, en nosotros,
'1 por esta razón. ahora que se ha empezado, ayudadnos,
DO hacer l~lJQl' pasiva, porque activa la necesitamos.
«GARSANJO»
Los practicantes en
las grandes urbes
E$
condición humana, natural.y 16gica que se ~uscite el <;lescontento entre personas o mIembros de un mlsmo gremIo o
profesión, y cuando no. también-v esto con bastante frecuencia---un verdadero pugilato en ambas partes, en su afán de demostrar que el otro está mejor. Sin embargo, spamos justos y
serenos en el juicio y digamos que, según el criterio y prisma
nersonal de cada uno aunque su situación no sea nada envidiable. si él se considerá satisfecho, será, por tanto, feliz con ella.
Lo difícil en este mundo es vivir uno su vida. porque casi siempre, en nuestra insensatez v ceguera moral, despamos v codiciamos la que vive el otro. y éste a su vez, la nuestra. Cada nersona, filos6ficamente hablando, es un mundo apade. que debemos
aceptar para que, en justa reciprocidad, se respete el nuestro,
claro está qne en tanto uno y otro no ataquen los interese de
un tercero. Se cuenta Que al pasar el César los Alpes, precedido
de su aparatoso y teatral séquito y aguerridas legiones, uno de
sus aduladores cortesanos al ver una miserable aldea pl'lrdida
en las torrentpras y rodl'lada de abismos v peligrosos vl'lntisQueros, con servilismo y doblez le dijo: "¡Oh divinidad! Por nada
dl'll mundo viviría yo en ese lugar."-Contestándole aQuél-:
"Pues yo preferiría vivir ahí siendo el primero, antes Que ser el
segundo en Roma."
Mucho se ha escrito de la vida del Practkante rural, de sus
penurias econ6micas y libertades profesionales, muchas ver.es
perturbadas por el ambiente y el cacique, carencia de modios
para acrecentar su ilustraci6n v ausencia de campo artístico
para recrearse con emociones estéticas. Todo esto es muy cierto
y no debemos ponerlo en duda: pero también debemos reconocer
que no todo el monte es oréll'ano para los abne¡¡;ados compañeros Que actúan en las capitales, especialmente en las muy populosas. ¡Cuántos cambiarían su situaci6n por la Que tienen
sus colegas rurales! Y en verdad Qne no andan mnv descaminados al expresarse así muchos de ellos, pues si dificil es el I'ljercicio en los pueblos, no lo es menos en las r.apitales, donde la
lucha reviste, Quizá, mavores dificultades. S610 unos pocos privilegoiados viven bien. por hallarse bien situados: pero ann así
no están lihorados totalmente de lIlr.has enojosas. r.laudif'ar.iones v sar.rificios para sacar adelante a sus Queridos retoños.
Son también los eternos sacrificados. ya que rara vez puerlen
ver un espectáculo con libertad. pendientes sipmpre de la llamada inoportuna nara Que vayan con premura adonde es necesal'ia su presencia.
Hoy, con los antibióticos y medtcaci6n contra relo.!. es muy
ingrata y penosa la tal'ea dI'! estos esfor 7 ados compañpros, quienes, obsesionados con su deber. se mn"estran inaborclables en la
calle, si se intenta pararlos. dando la impresión. lo mismo 'si
van a pie, en bi('icleta o moto (auto es mucho luio), d~ verdaderos "marathonianos", que por nada ni DOl' nadie alteran la
mal'cha Que emprendieron para obtener el bien gaDado nbietivo
de la in'lección con hora exacta: tan exa('.ta. nue la se?\ora X,
apenas llegado el .Jadeante "routier" o motorista, consnltarÁ, su
reloj, y si pasan tan solamente cinco minutos (para n!lda t"ndrá en cupnta el de nuestro colell'a). con muy m'l,la edncación
y tono reticente, de verdadera in~olenf'ja, le hará la ('lb~erva
ci6n de su tardanza. Que si es influvente o b'll'lna diente. Dor
temor de perderla tragal'á la píldora. hadéndose el desent.endido mientra~ prepara el inyectable o cualllUier ot"a modalidad
nrofpsional. Y no h'l,blemos d~ Ja~ pngreídas, pasto"<ts y orgullosas de nuevo r.uño, que. olvid?,ndose de su humilde origen.
quieren ser servirlas en todo por eminpncia~. consj.rl~rando, al
rl'leom"nclarles éstas Olle los sel'vicios ord"naños I'lS fnncif>Tl. del
praf'tif'ant.e, la pOf'a estima y deferencia del ]Ift',srlico al re('hazar
di!mam"nte su d"seo, y es Que ('on estas zafiota~ bA.fi'l,dA8 en
riquezas no ha'l manera de ponerlfls a tono con el ambiente en
que se d"~?nvueJven merced a sU dinero.
No dill'amos de los que reali?:an su labor con el alto pe"sonal de empresa~. talleres. etc.. oue forzosam"nt~, )'l0l- no indispon""se con el "I'l~tado mavol''' de esas resnetables InstitlJ"il)lles,
tendrá o le asistir. si no grat"itamonte sí a Dl'ecio bonifÍl'ado
y con muy b1Jpna cara, al posibll'l "tifus", sabueso dl'l mnv malas pulp'as, del que es preciso lib"<trse de S'IS "ar.h'lChones".
No deb~, pues, extrañarnos que algunos comnañeros. asqueados de todo p~to. maldigan su suerte y crean de buena fe Que
los rnrales p~tqn mejor, y que si les fue"a posible. gustosos nasal'Ían sns últimos años en un pueblo chiouito, leios dol t"lifago v barahúnda dl'l la colmena hum <tna, para g'0Z'l,l' d"l Dlar.er
inl'lfable de f'onr.entral' su mnndo íntimo I'ln el d"lce. trannnilo
y sedant" l't.a"decer de una hermosa pllesta 'de sol. Sin embargO, será diflf'il Que ocurra esto. Somos de donde somos, y hasta
los oue habita"on en la inmensa v t"i"te solodAd ,dal cl°si""to
si"nte con nostalgia. al correr de los años, habe,-lo dejado. Los
inter"ses creados, la familia, el ambiente, la te,-tulia, etc., se
onondl'án casi siempre a oue se realice ese sueño b'lcólico.y quimérico. Todo eso le retendrá. seguramente. y que de abandonar,
a no dudal' sentirá la querenr.ia del delicioso t6xico.
P'-ocuremos, si nos es posible, vivir nuestra vida y démonos
cuenta que en todas partes somos necesal'ios y Que nos necesitan,
y vosotros también, Queridos compañeros rurales. daros y nos
debl'lmos dar cuenta que nuestros abnegados paladines del deber
y del sacrificio, en esas ciudades populosas también tienen sus
problemas.
ATABROC
MEDICINA y CmUGfA A~JUAR 23
V1AJ~
DE UN FRASCO DE PENICILINA
Los antibióticos fabricados -en España
C)1~a ~is¡ta a la factoria de sIlntibióticos,
e UANDO
tomamos un frasco de Penicilina para hacer la disolución e inyectársela al enfermo, no podemos imaginar
siquiera la serie de investigaciones, estudios, controles y verilicaciones porque ha pasado aquella mínima cantidad de polvo
blanco que se dispone a luchar por la salud del enfermo dentro de su propio cuerpo.
Es increíble, pero verídico. Nosotros, los designados para acudir a la gentil invitación de "Antibióticos, S. A.", para visitar su
factoría de León, no podíamos concebir, antes de verlo, que,
para la obtención de esos delicados medicamentos, fuese necesario realizar tal cúmulo de operaciones, contrastadas en todo
momento por la paciencia tenaz y escrupulosa vigilancia del
Laboratorio, regido por hombres tranquilos y perspicaces que dominan el pequeño pero terrible mundo .de la microbiología.
Concibo que se construyan instalaciones semejantes para fabricar automóviles, tractores, grúas, o cosas por el estilo. Grandes máquinas, materiales pesados, tlue necesita:n de una organización perfecta, pero no para obtener una cosa tan minúscula y sencilla como un frasco de Penicilina o Estreptomicina.
Esto es lo que puede pensarse al ver desde el exterior las
magníficas y hermosas instalaciones de la factoría; pero basta
con penetrar en ella llevados de la mano del Dr. Zugaza, que
con tanta atención guió nuestros pasos, para darse cuenta de
que en la factoría no sobra ni falta nada.
Todo lo que hay en ella es preciso, des.de los modernos aparatos electrónicos de medida y precisión de los laboratorios, hasta los gigantescos depósitos donde fermenta tumultuosamente
el caldo de cultivo; desde la alegre presencia de cientos de muchachas, que manejan ágilmente las probetas y los tubos de
ensayo, hasta otros c1entos de
hombres que regulan y vigilan
los voltimetros, manillas y válvulas, todos ellos trabajan.do en
el vrden más perfecto, con movÍlllÍentos precisos, sincronizados y útiles, que ponen de relieve el grado de perfección que
en el aprovechamiento del tiempo y en el espacio ha alcanzado
esta mo.derna factoría, orgullo
de León y de España.
-Pero, bueno-esta pregunta
es de un Médico de Madríd-,
¿se fabrica a111 realmente Penicilina, o se limitan a envasarla,
como hacen en otros sitios?
Los tres sonreimos a la vez y.
nos comprendimos con una mirada.
-Precisamente, lo único que
no se hace allí es envasar-fué
la respuesta.
Nuestro interlocutor nos mir(¡
con asombro, pensando tal vez
que intentábamos sorprender su
buena fe; pero no tardamos en
convencerle con un pequeño razonamiento. Razonamiento, lector, que presentamos a tu con.
sideración para demostrar que
España cuenta hoy en León con
una factoría diqna de figurar
al lado de las más acreditadas y
famosas del mundo.
Juzga por ti mismo:
cS. sil., en
GRAN INSTALACION ESPAl'iCOLA
4.
l\ÚD:C:)1.\ y
CIRUGÍA AUXILIAR
J
ra, por ejemplo, tiene una capacidad de 4.000 KVA., Y el consumo actual en la fábrica de "Antibióticos, S. A.", es de unos
diez millones de kilovatios-hora al año.
La producción de vapor es de unos 20.000 Kgs./hora, a las presiones de 12 y 28 atmósferas.
Las instalaciones frigoríficas tienen una capacidad de 400.00()
frigorías/hora, con las que se podrían producir unas cien toneladas de hielo diarías.
Hay más de 500 motores eléctricos instalados, con una potencia total de 3.500 caballos de vapor. (Solamente los compresores .de aire para la respiración de los microorganismos absorben una potencia de más de 1.500 caballos,)
La longitud de las tuberías instaladas rebasa los 35.000 me-o
tras, de los que un 20 por 100 son de acero inoxidable, y comportan mÁs de 5.000 válvulas con su complicada red de distribución
de flúidos.
El consumo diario de agua para los distintos servicios es .del
orden de 10.000 metros cúbicos, y el conjunto de liquidas valiosos (caldos de cultivo, disolventes orgánicos, soluciones, etcétera) , que hay en juego .constantemente para las Oistintas' fa-o
bricaciones, es del orden de 400.000 litros (unas 400 toneladas) ..
¿Es o no es esto un magnífico complejo industrial? Salta a
la vista que sí, y la respuesta nos lleva a preguntarnos:
¿Sería preciso todo este montaje, este aparato, con el enorme
gasto que lleva aparejado, simplemente para meter en los trasquillas los antibióticos ya prepara.dos y esterilizados para su
lan7amiento al mercado?
No. Para esto bastaba con mucho menos. En León-podemos
afirmarlo-se producen Antibióticos, Penicilina, Estreptomicina
, Tetraciclina, desde su comienzo-siembra y selección de cepas-hasta el final, pasando por
todas y cada una de sus fases.
Y, como antes dijimos, lo único que no se hace es envasarlo,
operación que se realiza en la
factoría de Madrid.
Y tras esto, que pudiéramos
llamar la "puesta en escena" de
este reportaje, explicaremos, siquiera sea someramente, la obtención de un antibiótico.
UNA
La fábrica, instalaci¡mes, laboratorios, oficinas, g:'anja de
animales de experimentación,
etcétera, ocupan más de 100.000
metros cuadrados de sllperficie,
de los cuales más de 15.000 están
edificados.
La subestación transformado-
(J
Lean
Uno de los compresores de aire esteril que se destzna a ta
respiración de los hongos dentro de los tanques de fermentación.
COMO SE OBTIENE
LA PENICILINA
Fijémonos, por ejemplo, en la
Penicilina, c u y a fabricación
comprende tres etapas:
1." 11""1)a biológica o de fermentación.
2." Etapa química o de exóracción.
3." Etapa farmacéutica o de
cristalización, esterilización Y'
preparación final del producto..
1.0 ETAPA BIOLÓr,¡CA o DE FER-'
MENTAcróN: a) Selección de es-o
poras.-La pure"a del linaje de'
la raza del "penicillium chrysogenun" absorbe las mayores
atenciones y cuidados.
El laboratorio, tras grandes
~uidados y atentas investi~acio
nes, elige un insignüicante moho entre los billones que pudierormarse, y aún esto no será definitivo, sino que se le situará
en condiciones de procrear descendientes más perfectos, hasta
escoger aquellos que pueden
producir mayores cantidades de
Penicilina.
Estas esporas son las que,
después de una detenida observación que exige personal espe. cializado y costosas instalacio~
=~;=='=:e8==-~~
=-- ~~pueden
competir con
nes, se trasplantan, aun en el laboratorio. a un medio adecuado
en el que puedan formar billones de otras esporas de la más
alta selección y pureza.
b) Formación de la Penicilina.-Las grandes masas de esporas, mantenidas en un medio escogido. son las que segregan
la Penicilina.
Estos medios de cultivo se llaman precursores, porque encaminan, por así decirlo. la producción de Penicilina. hacia el tipo
de sal química que más interesa. La siembra se hace en los
tanques germinadores hasta producir la cantida.d de micelio preciso para los tanques de Inoculación. cuya finalidad es obtener
todavía mayor cantidad de micelio.
Una vez obtenido el micelio necesario. se siembra en los fer.•1entadores. Es imponente penetrar en la enorme nave donde se
alínean estos tanques fermentadores. de 40.000 ó 50.000 litros de
capacidad y una altura equivalente a tres pisos de una casa
normal.
I
Un ruido ensordecedor lo domina todo. Cientos y cientos de
tubos y válvulas rigen la fermentación. ',ocasionando el bullicioso
rugir de las esporas. sobre las cuales se inyecta agua, vapor y
aire estéril. que las mantiene en 'constante agitación. que hace
trepidar las metálicas escalera.~ los pisos y las tuberías que se
enredan y retuercen graciosamente a nuestra vista. entre temerosa y asombrada.
La fermentación ha de realizarse con la mayor perfección
dentro de condiciones adecuadas de temperatura. agitación.
aireación y pH rlgurosísimamente controlados y regulados por
instrumentos de la máxima precisión, todo ello dentro de la
más estricta asepsia. obtenida mediante vanor a presión. ya
que bastaría la presencia de un número mínimo de bacterias
para originar una penicilina destructiva o. cuando menos. echar
a perder todo un proceso de fabricación.
Por eso. ésta no conoce descanso. Día y noche trabajan los
depósitos, las máquinas; los técnicos y el personal auxiliar,
parándose tan sólo una vez al afio para efectuar las limpiezas
necesarias. Luego...• vuelta a empezar.
2.° ETAPA QUÍMICA DE EXTRACCIóN.-Una vez que se ha alcanzado el mayor grado de potencia en la fermentación, el conjunto
pasa a los filtros rotativos. donde es separado el micelio del
caldo, el cual. filtrado y clarificado. pasa a tanques refrigerados.
donde queda 'depositado. siempre presidido por la mayor asepsia.
Viene ahora la parte quizá más dificil en la extracción de
penicilina. El caldo contenido en los tanques refrigerados es
tratado en extractores centrifugos con un disolvente. llamado
Po~dielniaks, convirtiéndose en un ácido.
Esta disolución en disolvente orgánico
se trata nuevamente en máquinas similares. mediante un buffer acuoso que se
mantiene a pH aproximadamente neutro
y en 'el cual se disuelve la penicilina contenida en el disolvente orgánico. pasando
de nuevo al estado de sal.
Esta solución buffer es acidificada de
nuevo, pasando otra [vez la penicilina a
disolvente orgánico.
En cada una de estas fases de la prll1Iera, segunda y tercera extracción la
pureza de la penicilina va siendo cada
vez mayor. aumentando también la concentración de la disolución. al disminuir
el volumen. Que llega a ser de un 8 por
100 del primitivo.
Cuando la solución contiene el mayor
grado de pureza y concentración se pasa
a los cristalizadores. donde se le agrega
una base que ¡convierte a la penicilina de
nuevo en sal. que. precipitado y secada.
es enviada a la zona estéril para su recristalización, nuevo secado y molienda
!lnal. convertida en la sal de penicilina
del tipo deseado. gracias al precursor que
se le a((l'egó en la fase fermentativa. para
encaminarla hacia dicho tipo de sal.
3.° ZONA ESTÉRIL/Y ENVASADO.-Muchos.
al ver a través de los gruesos y dobles
cristales aquellas estancias llenas de máquinas, sacos, estanques y envases especiales, entre los ¡cuales se mueven decenas de hombres cubiertos de pies a cabeza con ronas estériles. Que les asemejan a habitantes de otros planetas o a triJ)Il1antes de las naves siderales crea.das
por la Imaginación de los novelistas. se
Jos
-
extranjeros
preguntan cómo es posible que todo aquel ambiente se conserve estéril.
y sin embargo, así es, y: esta esterilidad se comprueba varias
veces durante la jornada por los medios más modernos y perfectos. Se mantiene por un acondicionamiento del f aire. especialmente estudiado, con filtración a la salida, climatización y
secado del mismo antes de su paso a ,unas cámaras equipadas
con numerosas lámparas germinizadas. tras lo cual pasa a la
zona estéril.
El personal trabaja aIlf en silencio.' revestido con prendas
estériles desde las botas hasta el gorro y provistos 'de lentes
especiales para evitar el efecto sobre los ojos de las radiaciones
ultravioleta que Invaden el 'ambiente. a fin de mantener la más
rigurosa asepsia.
AIlf, la penicilina, recristalizada. molida y secada, se deposita. en envases ,especiales. en fos cuales se trasladará a la factoría de Madrid para ser dosificada en miles y miles de frascos
que contendrán las cant~dades señaladas.
FABRICACION/VERDADERA DE ANTIBIOTICOS
Amigo lector. compafiero que has tenido la paciencia de
llegar hasta el fin. Ante ti ha desfilado como en una visión
cinematográfica una panorámica 'extractada de lo que es la fábrica de antibióticos de León.
.
Esto te convencerá de que aIlf se fabrican realmente antibióticos. para 'cuya obtención se realizan operaciones similares
a las que presiden la extracción de la penicilina.
Pero "Antibióticos. S. A.". no se limita a esforzarse por
abastecer el mercado nacional con sus productos. ya acreditados
por una larga experiencia facultativa. sino que también realiza
una hermosa obra social, preocupándose por el bienestar de
s~s e.mpleados y por la realización de pruebas y experimentos
Clentificos que redunden en beneficio de la ciencia en general.
Prueba de estos asertos son los comedores establecidos en el
ámbito de la factoría, donde los técnicos y obreros pueden encontrar exquisitos y nutritivos menús a precios verdaderamente
asombrosos.
Dispone también de servicios médicos, reconocimientos periódicos de los obreros. etc.
Téngase en cuenta que aIlf trabajan y resuelven su cotidiano
anhelo de vivir más de 500 personas.' que sostienen o ayudan
a sostener otros tantos hogares de León.
Existe. además, una biblioteca' completísima. clara ',y alegre.
donde el estudioso puede apagar su sed
de saber. pensar y buscar ideas. Aparte
de la perfecta dotación de libros alineados en sus estantes. llamó la atención en
esta biblioteca la enorme profusión de
revistas nacionales y extranjeras, con
las cuales mantiene relación "Antibióticos. S. A.". y entre las cuales estamos seguros que figurará desde hoy nuestra
MEDICINA y CIRUGÍA AUXILIAR.
Este es nuestro reportaje. lector. Quisiéramos que obrate en ti como obró en
nosotros la visita a la factoría, es decir.
contribuyendo a borrar esa idea que seguramente habrá en muchos cerebros
-como lo estuvo en el nuestro-acerca
de la mediocre calidad de la producción
española y de nuestra incapacidad para
- crear célula~ orgánicas de trabajo, donde
se eliminan los movimientos inútiles. por
fatigosos y antieconómicos. formando
verdaderos complejos cientificos e industriales, cuyo pulso rítmico. fuerte y regular. unido al de otros semejantes. dan
vida a una nación.
El que quiera convencerse. que vaya a
León. Allf está "Antibióticos, S. A." Se
lo enseñarán todo. sin secretos de ninguna c1ase-aquí adivino la sonrisa del
siempre sonriente doctor Zugaza. si llega
a leer este reportaje-; pero, sefiores.
descúbranse al entrar en "Antibióticos,
Sociedad Anónima". Les aseguro que lo
merece. Como les aseguro también que si
no se descubren al entrar, lo harán al
salir.
MEDICINA
y CIRUGÍa AuXJ:.IJA,;13. 25
LOS DIEZ DESCUBRIMIENTOS
da/k contra eL cancer
MAS IMPORTANTES DEL SIGLO U N esfuerzo gigantesco se desarrolla día
L
A vacuna Salk.-La vacuna contra la poliomielitis, que lleva el nombre de su des-
cubridor Jonas E. Salk de la Universidad de Pittsburgh, promete hacer desaparecer casi' totalmente una' de las causas principales de invalidez infantil. La inoculación en masa comenzó en los Estados Unidos en 1955, y la vacuna parece que ~e~á
instrumento para ganar una de las más importantes batallas del hombre en los últImos años.
'd
El DDT Y los insecticidas.-El DDT fué descubierto en 1874, pero cayó en el ~lVI o.
En 1939, un químico suizo hizo renacer el interés en el asunto ;!( este producto msecticida adquirió fama universal durante la segunda guerra mundIal, cuando se supo la
eficacia con que atajó una epidemia de tifus en Nápoles el año 1944. Acabada la guerra,
el DDT se aplicó en gran escala a la agricultura para la destrucción de insect?s
nocivos. Pronto aparecieron otros insecticidas, como el cloradono, el TEPP y el toxafono, y productos destructores de la .r.nala hi~rba, tales c?mo el 2.4-D y el premergo.
Todos juntos constituyen una revolucIOn QUímICa en los metodos agrícolas, que 'promete
al hombre más alimentos y de mejor calidad.
Telescopio gigante.-Muchos problemas astronómicos han sido resueltos y muchos
(lescubrimientos se han hecho en ese terreno desde Que se const~uyó. el inme~so
telescopio Hale. Se utiliza en el observatorio de Monte Palomar, en 9alIforma. ConocIdo
por el nombl:e de "Ojo Gigante", es el may.or telescopIO de refle~lón del mundo, con
su espejo de cinco metros. Y se espera que siga durant~ ~--~h"S ",nos ayudando a desentrañar los secretos del firmamento.
Televisión.-Hoy es el medio
de solaz más importante en los
Estados Unidos, y promete desempeñar un papel de gran importancia en el porvenir de la
pedagogía. Este método sonoro
y visual de comunicación fué
inventado en 1884, y sus más
notables perfeccionamientos datan de la ,década de 1920 a 1930.
Las primeras emisiones de televisión se hicieron en los Estados Unidos en 1939, pero hasta 1950 no suscitó verdadero
interés en el público. El empleo
eventual de la televisión con
transmisiones de difusión mundial hará mucho para darnos
a conocer la cultura de otros
pueblos y para estrechar las relaciones internacionales amistosas.
Las
drogas milagrosas.-La
a dia en miles de laboratorios del
mundo para llevar adelante la lucha heroica contra las calamidades que afligen
- al hombre. Las batallas ganada~ en esta
guerra han sido memorables y en la
mente de todos están los nombres de los
intrépidos triunfadores: Koch, Curie, Cajai, Ferrán, Pasteur, Fleming, Waksman,
Minot, Salk ...
La revista "Science", órgano de la Asociación Americana para el Progreso de
las Cieneias, ha publicado un informe del
Doctor Salk, ·descubridor de la vacuna
antipoliomielitica, sobre un nuevo procedimiento que puede ser de gran importancia para vencer el cáncer y otras enfermedades malignas.
J
Se espera que este procedimiento--que
es una consecuencia de las investigaciones realizadas por Salk al buscar la vacuna contra la 'parálisis infantil-contribuya al descubrimiento de una vacuna
efectiva contra el cáncer humano.
En la revista citada, Salk describe un
sistema revolucionario para \medir la ca-o
pacidad destructora de células de un sue7'0 que viene empleando en sus investigaciones desde junio de 1956. Parece queest~ nuevo, sistema permItirá a los investigadores actuar con una rapidez cien
veces mayor en una fase critIca de los
estudios sobre el cáncer y en otros trabajos de investigación médica de vital in-
terés.
Los estudios llevados a cabo por el Dr'
Salk han rev31ado la existencia de una.
serie de relaciones entre los tejidos normales y cancerosos con los anticuerpos o
elementos destructores de la enfermedad
que el cáncer puede provocar en el cuer-'
po humano.
Sus trabajos de investigación indican la
posibilidad de estimular la producción de
anticuerpos destructores de ¡la enfermedad.
En su informe, el Dr. Salk describe sus
traba10s experimentales con células ¡de
corazón de mono sano. Salk cultivó estas
células y las inyectó a monos \vivos. Después extrajo sangre de los monos y la
puso en tubos de ensayo que contenían
células de cora~ón. Entonces ¡descubrió
que parte del suero de la sangre fresca
daba lugar a que las células de corazón
de mono que estaban en 'los tubos de ensayo dejaran de crecer y, finalmente,
murieran.
También el Dr. SalTe puso -angre de
monos vivos en contacto con ce lulas humanas cancerosas y normales y vió que
algo que existía en el suero tde dicha
sangre destruia tanto unas células como
otras.
Se confía en que -nuevas investigaciones de esta clase conduzcan al descubrimiento de una vacuna contra las células
cancerosas.
primera de estas drogas llamadas milagrosas fué la sulfaniEn estos frascos de hongos están encer~adas las
lamida. Apareció en los Estados
esperanzas de miles de enfermos a qUIenes los
Unidos en 1936, aunque ya haantibióticos milagrosos ofrecen salud y bIenestar.
bía sido mencionada en revistas alemanas de medicina un
año' antes. Esta droga demostró ser especialmente eficaz para el tratamiento de la
pulmonía, la septicemia, la tonsilitis y las fiebres puerperales. Otras drogas de la
familia de las sulfamidas aparecieron pronto en las farmacias. En cuanto a los casi
fabulosos antibióticos, encabezados por la penicilina. han salvado la vida a un número
incontable de personas en todas partes del mundo. Fué descubierta la penicilina
en 1928, por Sir Alexander Fleming, en Gran Bretaña, pero hubieron de transcurrir
quince años antes de que pudiera ser fabricada en cantidades comerciales. Otros
productos semejantes, tales como la estreptomicina, la cloromicetina, la auromicina
y la terramicina, fueron aumentando la listas de los antibióticos durante la década
de 1940. Obtenidos de cultivos .de hongos, estos antibióticos son armas poderosas de
que hoy disponen los médicos para su eterna lucha contra las enfermades del hombre.
Cerebros electrÓnicos.-EI invento cientifico que acaso resulte ser el más importante de nuestros días se inició en los Estados Unidos cuando el primer "cerebro
meó,nico" comenzó a utilizarse en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. el año
1942. Maravilloso conjunto de piñones, levas. relaus y kilómetros de cables, este
prodigio mecánico recibió el nombre de "analizador diferencial". Pocos años después
apareció el ENIAC (sigla de "calculador e integrador numérico electrónico"), el
(De "Noticias de Actualidad".)
primer calculador que empleó válvulas de vacío y que fué capaz de hacer 5.000 cálculos
por segundo.
Drogas psiquiátricas.-La cloropromazina y la reserpina han iluminado de esperanza el mundo sombrío en que viven los
perturbados mentales al aliviar sus sufrimientos y al darles una tranquilidad que disminuye la necesidad de aplicarles métodos
restrictivos y cl;loques eléctricos. Una de las enfermedades más Comunes de nuestra civilización-la angustia-responde al tratamiento con miltown y equanil, hasta el punto que los psiquiatras esperan una notable disminución en el número de neurosis.
Radar.-Igual que con la televisión, el radar no constituía verdadera novedad al comenzar la segunda guerra mundial, pues
ya en 1886 Hertz había demostrado que las ondas de la radio podían ser reflejadas por los objetos sólidos. La urgencia de las
necesidades de guerra logró que el radar se convirtiera en un instrumento de precisión. Sus usos en la paz han sido muchos, y
casi todas las líneas aéreas y muchas de las compañias navieras han instalado radar en aeroplanos y barcos. Hoy, los aeroplanos
pueden volar a ciegas a través de tormentas, y los barcos navegar hendiendo la niebla en completa seguridad, gracias a otro de
los grandes adelantos de nuestros tiempos.
Los plásticos.-Aunque el celuloide fué patentado a finales del siglo pasado, y poco tiempo después se descubrieron la bakelita
y el rayón-este último en 1911-, el uso en gran cantidad de prod'lctos sintéticos y plásticos en los Estados Unidos comenzó en
1938, al inventarse el hilo de nylón para la fabricación de medias. Durante la gl1erra y a continuación de la misma, aparecieron nupvos D"oductos plásticos pn g'l'an número. Hoy los empleamos para mil cosas de todas clases. Los ingenieros ya hablan
de casas de plástico y de carrocerías de automóvil, y de cascos de barco, también de plástico.
La energía atómlca.-Indiscutiblemente, el descubrimiento más importante de los últimos quince años ha sido el del aprovechamip,nto d~ la enerll'ia atómif'a. El átrmo d~ uranio fué fisionado por primera vez en 1938, pero la primera reacción en cadena
no fué lograda hasta 1942, en la Universidad de Chicago. Muy pronto, grandes navíos surcarán los mares, y, lo mismo que los
hogares v las ind"st"ias. l· p "ibirán luz v fuerza de origen atómico. Mediante los radioisótopos, los enfermos son y.a cura,dos, y
nuevos descubrimientos médicos se suceden unos tras otros, todo porque el hombre ha sabido domeñar esta tremenda fuerza d~
la naturaleza.
26
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
URGENTISIMO
En el "Boletín Oficial del Estar1<J" número 98 correspondiente al jlLeves 24 de abril de 1958, se plLblica lLna Orden del
Ministerio de la Gobernación, fecha 14 de abril de 1958, por la
qlLe se aprueba la oposición libre para la provisión de plazas
de Practicantes titulares convocada por Orden de 26 de abril
de 1956. La Orden citada dice así:
Ilmo. Sr.: Terminados los ejercicios de oposición libre convocada por Orden de 26 de abril de 1956 con arreglo a las
normas contenidas en la Orden ministerial del mismo mes y
año para provisión en propiedad de plazas de la plantilla del
Cuerpo de Practicantes titulares.
Este Ministerio, en aplicación de las normas contenidas en
la referida Orden ministerial de 9 de abril de 1956 y de conformidad con el informe emitido por el Consejo Nacional de
Sanidad, ha tenido a bien disponel':
1.0 Queda aprobada la oposición libre para provisión de
plazas de Practicantes titulares convocada por Orden de 26
de abril de 1956, aceptando la propuesta formulada por los
Tribunales que han juzgado los ejercicios, cuya relación nominal se inserta seguidamente por orden de puntuación total
obtenida y desempatando por la edad, la de los opositores apro_
bados con la misma puntuación, y que comienza por doña
Aurora Rey' Torres con 24,05 puntos, y termina por don Zacal'Ías Aceituno Doncel, número 1.697, con 15 puntos,
De la propuesta de los Tribunales ha Sido eliminado don
Antonio Arráiz Silvestre, en el que no ~oncurrían las circunstancias señaladas en la Orden ministerial de 9 de abril de
1956, por ser menor de edad, quedando anulada su propuesta.
2. 0 Que las plazas, que han de ser solicitadas por los opositores que figuran en la expresada relación, "son las comprendidas en la convocatoria de 20 de abril de 1956, publicada en
el "Boletín Oficial del Estado" de 3 de mayo del mismo afio
con las rectificaciones establecidas por la Orden de 12 de
marzo de 1957 ("Boletín Oficial del Estado" del 25) y con las
que" a continuación se establecen:
a) Queda incluída en la convocatoria la plaza de Antas
(Almería), segunda categoría.
b) Quedan elimínadas de la misma:
Crémenes y Salamón (León), segunda categoría.
Beizama (Guipúzcoa), segunda categoría.
e) Queda rectificado el anuncio de las plazas vacantes que
a continuación se expresan, en la forma que se indica:
Mayorga de Campos y agregados (Valladolid), tercera categoría.
Renedo de Esgueva (Valladolid), tercera categoría.
Valoria 19 Buena (Valladolid), tercera categoría.
Valdenebro de los Valles (Valladolid), tercera categoría.
Estas plazas fueron anunciadas erróneamente como perte-
necientes a la provincia de Salamanca y la última como Valdenegro de los Valles.
Villanueva del Arzobispo, que fué anunciada como Distrito
primero y debe entenderse que es Distrito tercero.
3,0 "Que en el plazo de quince días hábiles a partir de la
fecha siguiente de la publicación de esta Orden en el "Boletín Oficial del Estado", los opositores comprendidos en la re. lación de que queda hecha referencia, dirigirán instancia debidamente reintegrada, a este Ministerio solicitando la plaza
o plazas que les interesa por orden de preferencia de las comprendidas en la convocatoria, cuya petición la harán al dorso
de las instancias en forma clara, con todos los datos consignados en el anuncio, sin abreviaturas y sin enmiendas o raspaduras."
4,0 Los opositores aprobados, según relación adjunta (1), berán incluídos en el Escalafón del Cuerpo al final del mismo,
rigiendo para su colocación el orden en que en ésta aparecen.
La adjudicación de plazas tendrá lugar observando rigurosamentc el orden de prelación establecido, pero dándose
preferencia a los opositores que en la fecha de publicación
de la convocatoria .de la oposición (26 de. abril de 1956) llevasen por lo menos un año ininterrumpido desempeñando interinamente la plaza que solicitan, siempre que sea la única de
la plantilla del Cuerpo en el Municipio a que corresponda.
5. 0 A los opositores que no elijan plaza o no les corresponda ninguna de las solicitadas, se les adjudicará una de las
comprendidas en la convocatoria de las que resulten desiertas,
siguiendo para ello el orden de prelación establecido y el de
publicación de las vacantes en cl "Boletín Oficial del Estado".
6. 0 Los que no tomen posesión de la plaza que se les adjudique dentro del plazo reglamentario sin causa justificada,
y el que después de posesionado no se presente a hacerse
cargo del servicio en la Alcaldía dentro de los tres días si.
guientes al de toma de posesión, así como el que renuncie a
la plaza después de posesionado sea cual fuere el tiempo de
ejercicio en la misma y el censo de población del Municipio a
que corresponda, quedará cesante, causando baja en el Escalafón según se determina en el artículo 139 del Reglamento
de Personal de los Servicios Sanitarios Localcs de 27 de ne.·
viembre de 1953.
Lo que comunico a V. 1. para su conocimiento y efectos
oportunos.
Dios guarde a V. 1. muchos años.
Madrid, 14 de abril de 1958.
ALONSO VEGA.
Ilmo. Sr. Director general de Sanidad.
(1) La lista de los Practicantes aprobados se publicará en
el próximo número.
MUY URGENTE
CIRCULAR 58/14
En ~l "Boletín Oficial del Estado" número 98, correspondiente al día de hoy, se publica la Orden del Ministerio de la
GobernaCión de 14 de los corrientes por la que se apnteba la oposición .libre para la provisión de plazas de Practicantes titularcs convocada por Orden de 26 de abril de 1956.
Dado lo reducido del plazo concedido por dicha Orden, QUINCE DIAS, a contar de mañana, 25, para que los opositores aprobados, cuya relación se publica a continuación de la misma, soliciten, mediante instancia dirigida al Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación, la plaza o plazas que les interesen de las comprendidas en la convocatoria de 26 de abril de 1956,
publicada en el "Boletín Oficial del Estado" de 3 de mayo del mismo año, con las rectificaciones establecidas por la Orden
de 12 de marzo de 1957 -("Boletín Oficial del Estado" del 25) y con las que a continuación de la Orden, objeto de esta Circular, se establecen; se señala a esa Presidencia la conveniencia de que se dé, urgentemente, la máxima difusión por
prensa y otros medios que estimen convenientes, a la presente, a fin de que los interesados puedan formular sus' peticiones dentro del citado plazo; en evitación de los perjuicios que el no hacerlo pucltera irrogárseles.
ACUSE RECIBO A VUELTA DE CORREO.
Dios guarde a usted muchos afios.
Madrid, 24 de abril de 1958.
V.O B.O:
EL PRESIDENTE,
EL SECRETARIO
P. A.
Sr. Presidente de la Sección de Practicantes del Colegio de Auxiliares Sanilal'JoS
t
s
innegable el he:::ho tangible de
que la Medicina es una ciencia y
un arie. Pero no sabemos cuán acertada podría resultar la concepción de
la idea admisible del carácter connato, graciable e infundido del ejercicio
sanit~rio, al considerarle bajo el aspecto profesional de un don de clariridencia espontánea ?J extranatural.
Seria perdernos en el océano de la
historia de las religiones ?J de la Medbna, asi como en las ciencias etnográficas y sociológicas, al tratar. de
hacer visión de conjunto de cuándo
11 cómo el hombre ha podido y puede
con peculiar intuición adentrarse con
convicción y poder en terrenos tan
intrincados y extensos como son los
rejerentes al arte de curar.
Habríamos de ir diseccionando, sin
duda, pero con un alto sentido espiritual y psicológico al mismo tiempo,
el desarrollo del ejercicio de la Medicina desde los más remotos tiempos
y' iugares hasta llegar a la actual projesi9n regulada y académica.
Habríamos de pasar por la pantalla
de nuestro magín, y como diapositiva
fugaz, al mago-médico del antiguo
Egipto y demás pueblos orientales' al
sacerdote-médico de los griegos (sin
olvidar sus dioses en sus atributos de
sanadores); a los saludadores, aojadores, hechiceros y ensalmadores de
siglos pasados; a los chamanes del
Asia Central y demás magos y hechic~ros de las tribus salvajes, contemporaneos nuestros, para terminar con
los que llamamos "intrusos" (curanderos verdad, que no sacadineros
convencidos de su arte curativo). N~
olvidemos los astrólogos de todos los
tiempos, con sus interpretaciones zodiacales-y astrales en general- en
sus pronósticos y curaciones a ~stos
factores subordinados.
Dos aspectos hemos de considerar
para estudiar cuán trascendente y
cierto es lo que sustentamos: uno, por
parte del ~Iue cura o pretende curar
¡¡ otro, del que se cura o lo desea. '
Es fácil comprender, refiriéndonos
al primero, para ser más intuitivos
LO dificultoso de pode1' "convencer" á
un curandero actual de lo desacertado e improcedente, y hasta peligroso,
En todos los put'blos primitivos, el curandero-sacerdote era una figura indispensable, a quien acudían enfermas y sanos; unos, en busca de salud;
otros, para consultar el futuro. Prácticas mágica~ y empíricas nutrieron la
«Medicina» antigua, que no era, naturalmente, Medicina. La foto muestra
el interior de una choza de los indios «navajos», en que el mago de la tribu
traza una pintura sobre la arena para curar a los enfermos.
cie su práctica. No serán suficientes
las admoniciones ?J sanciones para
hacerles desistir, ya que lo que los
demás ven por lucro, su actividad o
afición, ellos creen hacerlo por pura
convicción e impulso, como si se creyese dotado de clarividencia ?J taumatúrgico poder. En este aspectG
¿cómo podríamos explicarnos el lla~
mado "ojo clínico"?
En lo que respecta al segundo, es
innegable el hondo poder de la fe y
de la sugestión a que se halla sómetido. Todo el que recurre por voluntad, o recurrió por necesidad, a un
curandero lo hace sin parar en mientes, con sana fe en él y en sus productos y mejunjes. Presta este paciente su fe sin exigirle infalible resultado
y siempre pendiente de sus gestos
y r~comendaciones. Prácticamente,
¡cuantas veces habremos observado
cómo algunos de estos pacientes han
calificado de "malo" a un Médico
pese a su rec.0nocida solvencia, por~
que no acerto o erró un diagnóstico
o tratamiento!
. Sa.lpando t~do.s 'los defectos de apreczaczon y practwa, es incontrovertible
el hecho de que la Medicina, como
don, se traduce humanamente en una
vocación significativa. No materialista y empírica, sinO iluminada y de
un alto valor espiritual. Tal vocación
o llan:-ada a las ciencias de Esculapio,
seme1ante a la sacerdotal (vuélvase a
recordar los orígenes de la práctica
de la Medicina), si fuese aparejada a
la actual marcha científica, didáctica
de los conocimientos profesionales;
aquel humano que consiguiese aglu-
tinar tales medios, el espiritual y extrahumano con el material y especulativo, llegaría quizás a alcanzar aquella situación y consideración popular
y social de que disfrutaron omnímodamente los senadores que en las primeras líneas hemos reseñado.
El tiempo y sus accidentes resbalan
rápidamente sobre la idiosincrasia del
pueblo. !-as civilizaciones antiguas,
¿por que ponderaron y ensalzaron
cua! digno sacerdote al mago-médico?
El conocimiento que se tenia de la
M edicina, ¿no estaba en consonancia
con el resto de los conocimientos?
¿Por qué sufrió esta mutación la digna
y sacerdotal profesión 'médica? Conviene meditar estas interesantes interrogantes tras haberse grabado en
nuestra memoria aquellos versículos
bíblicos que dicen: "Honra al médico
::'01' ~G; necesidad, porque el Altísimo
w crzo ... Da lugar al médico... porque
ei Señ'or lo crió, y no se aparte de ti,
porque sus obras son necesarias"
(Eclesiastés, cap. XXXVIII, verso 11
y 12).
El lucro, el bienestar la "carrera"
el tratamiento y la Posición han em~
p'ujado a muchos teres a una activiaad a la que luego se han aficionado
y que bien pudieron haber escuchado
antes si la voz del don, de la vocación
y de la Uamada divina le emplazaba
ante la humanidad doliente para ser
uno de los escogidos de los muchos
llamados.
Miguel SILES CABRERA
(Málaga.)
Esterilizado-múltiple, émbolos y
CIlindros separados--con acoplamIento sin dificultad. Obtención
de nuevas y. perfectas Jeringas
por acopIamIento de piezas enteras procedentes de roturas parCIales, lo que proporciona mayor
duración.
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
27
TATUAJE y
T ATUAJE.-Sin temor a
ser tachados de exagerados, podemos afirmar que el
tatuaje es conocido y practicado por el hombre desde
los más remotos tiempos.
Primeramente señalábase
a los animales a fuego, para
que su propietario pudiese
identificarlos, costumbre que
no tardó en ser transmitida
al esclavo, tatuándose también a los prisioneros de
guerra.
Hoy el tatuaje es casi
prerrogativa de los delincuentes, aunque también está extendido entre los marinos y soldados, sobre todo
entre aquellos que realizan
largas travesías o están de
guarnición en puntos alejados de las masas de población.
En la mayoria de los casos es la soledad, el tedio o
la ociosidad lo que da motivo a la exaltación de las
pasiones o del sentimentalismo, que llevan al hombre a
perpetuar a q u e 1 momento
emotivo sobre su propia piel;
pero, como decimos, es entre los fuera de la ley donde
continúa teniendo m a y o r
éxito.
Los motivos del hombre
La loto mueslra a un jele polinesio de les islas Sapara tatuarse-en la mujer
..oa ton el .uerpo enleramente laluaoo. El faluaje eo
los polin,sios e< más que una decoradon; os la taapenas si se da el tatuajeraclerislita radal. es una manera de demostrar su aris..
son muy diversos. Predomitocráti" preemin,nti. soore los demás primillYOS del
na,
des.de luego, el sentimenPatilic Los OIro> d!S g,abados que ilustran esle tratal, y no es raro ver marcabajo son momias ton faludje en loda la piel de la tara
dos los nombres de los padres o hermanos, sobre todo los ya fallecidos, así como de las
prometidas o amantes. Otras veces el tatuaje quiere ser símbolo
de hombría o marca de nefastas agrupaciones de delincuentes.
Hoy está descartado el método del fuego y se emplean otros,
-cuyo fundamento es la introducción debajo de la piel de materias colorantes, tales como anilinas y otros productos.
Para lograr esto hay diversos procedimientos, de los cuales
el más empleado en nuestro país es el siguiente:
En un papel de seda se dibuja el tatuaje deseado con lápiz
tinta. Este papel se moja y se aplica sobre el fugar de la piel
que se desea tatuar, quedando el dibujo grabado en aquélla
mediante una ligera presión. El dibujo queda marcado, naturalmente, al revés, es decir, su parte derecha a la izquierda,
y viceversa, por lo cual este procedimiento no sirve para los
letreros, que se dibujan directamente con tinta sobre la piel.
Una vez retocado el dibujo se procede a su fijación, utilizando un palillero en cuya punta se clavan tres o cinco agujas,
según la profundidad que se desee dar al tatuaje. Estas agujas
se colocan una debajo de la otra, bien juntas, pero sobresaliendo cada una un poco más que la que tiene al lado, formando una especie de escalera.
Ya no hay más que mojar este improvisado y doloroso pincel
en la materia colorante y clavarlo en la piel, siguiendo el contorno del dibujo, para que éste quede perpetuado en la dermis
del sujeto.
Esta operación se llama "señalar", y una vez realizada se
procede a rellenar el dibujo.
La mayoría de los tatuajes se hacen en negro azulado, conseguido con tinta vulgar y corriente, pero yo he tenido ocasión
de ver otros en colores, algunos de los cuales constituyen verdaderas obras de arte en este aspecto.
Naturalmente, el tatuaje no es inocuo. La piel reacciona
violentamente, acompañada por el resto del organismo, contra
los cuerpos extraños introducidos en ella, y sobrevienen eritemas, inflamaciones y hasta supuraciones, acompañadas de intensa. fiebre, más o menos séptica, que a veces ponen en peligro la vida del tatuado.
Luego viene el arrepentimiento, unas veces porque los tatuajes constituyen magníficas marcas de identificación policial
y otras porque les impide frecuentar las playas, mostrar los
brazos y piernas en los lugares donde trabajan, et.e.
Los lugares predilectos para el tatuaje son los h,'azos y antebrazos, así como el pecho, pero no es raro encon', -a.los en otros
puntos, y yo he visto uno que ocupaba toda la es::alda de un
individuo, representando una selva virgen, con una tigresa
cubierta de pieles. alrededor de la cual deambulaban leones,
elefantes, serpientes y cocodrilos, ¡todo en colores! El individuo
que tuvo este capricho estuvo a las puertas de la muerte y hoy
28
1I,:IEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
DESTATUAJE
daría cualquier cosa por poder borrar de su espalda esta
muestra del arte del tatuaje.
DESTATUAJE.-Cuando el tatuado siente el deseo de borrar
la marca con que se hizo señalar, recurre a los más diversos
procedimientos.
Los que pudiéramos llamar no científicos suelen ser:
Clavar sobre el tatuaje, por el mismo procedimiento que se
hizo éste, leche de mujer. Este método, probado personalmente
por mí, resulta en realidad completamente inútil. La marca no
desaparece.
Inyectar agua, cargada de sosa o sal común. Procedimiento
que hace desaparecer el tatuaje, pero dejando en su lugar cicatrices del tamaño de aquél.
Frotar el dibujo con sosa u otro producto químico. Como el
anterior, deja una quemadura en el lugar del tatuaje, pero esto
no les importa a los tatuados, porque mientras aquél significa
generalmente una marca infamante, las cicatrices pueden justificarse haciéndolas pasar por accidentes del tráfico o del
trabajo o debidas a heridas de guerra.
Los procedimientos científicos también se han mostrado
hasta la fecha poco eficaces. Contra muchas opiniones, la mía,
avalada por una gran experiencia, es que el tatuaje sólo se
borra destruyendo o extirpando la piel en que está hecho.
En este aspecto, los métodos ensayados han sido los siguientes:
Primero. Bisturí eléctrico.-Sirve para los tatuajes pequeños
y lineales. Si se trata de letras, quedan éstas dibujadas en forma
de cicatrices de quemaduras, y con un poco de maña apenas
son visibles.
Segundo. Situado el enfermo bajo anestesia general o regional, se desinfecta la parte tatuada y, bajo la mayor asepsia
se frota el tatuaje con papel de lija metálico, estéril, montado
sobre un taco de madera.
Según se va frotando con la lija se ponen compresas alternadas de tanino al 5 por 100 y
de nitrato de plata al lO, dejando la compresa de tanino al
terminar la operación.
Se produce así una especie
de herida que cicatriza bien y
con escasa señal, si no hay tendencia al queloides. Este procedimiento suele tener éxito en
tatuajes poco profundos, pero
deja demasiada señal en los
que llegan a tejido graso, y
además es bastante doloroso.
Tercero.
Radiumterapia.-
Cuando el tatuaje no es muy
profundo suelen obtenerse buenos resultados con el rádium, a
condición de que los tatuajes no
sean muy grandes o no estén
rellenos. Nosotros hemos logrado la desaparición de tatuajes
lineales colocando agujas de
rádium en el espesor de la pipl.
siguiendo estrictamente la línea
del dibujo. Este procedimiento
tiene la desventaja de que hay que saber manejar el rádium
para no provocar más radiumdermitis de la necesaria.
Cuarto. Procedimiento quirúrgico.-Lo hemos dejado para el
último a propósito, por creer que es el más aceptable y seguro,
sobre todo en ciertos tatuajes, y én los pequeños o estrechos,
donde la elasticidad y flexibilidad de la piel lo permita, debe
elegirse la cirugía, sin duda alguna, como medio de destatuaje.
; ,
Se procede desinfectando la zona y operando sobre ella con
la mayor asepsia. Desde luego, hay que extirpar el trozo de
piel donde se encuentra el tatuaje, dibujando con el corte del
bisturí una especie de ojal donde queda incluído aquél.
Una vez resecada la piel, se despegan los bordes, se dan algunos puntos de aproximación del tejido graso y se unen los
bordes de la piel, mediante sutura intradérmica. quedando así una cicatriz lineal,
que apenas si se percibe a un metro de
distancia.
RESUMIENDO.-De los métodos experimentados por mí. el más seguro y
perfecto es el 'quirúrgico.
El rádium se ha mostrado eficaz en
numerosos casos, a condición de aplicar
las dosis precisas, resultando indoloro.
Ningún otro procedimiento resuelve
por entero el problema del destatuaje sin
dejar en su lugar cicatrices tan visibles
como aquél, aunque más disculpables.
LUIS RODRIGUEZ AROCA
Entrevida con don Je.ú. Urbina,
Prelidente de la Comi.ión de
C¡rujano,.CaJli,ta, de Mad·..id
o
ON Jesús Urbina Gómez es hijo
J/ nieto de Cirujanos-Callistas.
En Madrid goza de un bien ganado
. prestigio profesional, pero, con ser
esto interesante, lo es más el que
pertenezca al grupo de quienes
. sienten la inquietud del progreso Y
el deseo de que nuestra especialidad avance por cauces de auténti[:o prestigio. Su experiencia, su entusiasmo y su dinamismo han de ser muy
útiles pa.ra la defensa de nuestros intereses en los actuales
momentos de revalorización que estamos viviendo. Y ahora pasemos a preguntar y a leer sus respuestas.
-Señor Urbina, ¿querria decirnos cuándo fué constituída la actual Comisión de Cirujanos-Callistas de Madrid
y quiénes fueron elegidos, además de usted, como Presidente?
-La actual Comisión fué elegida el mes de diciembre
del pasado año, en una Junta de Cirujanos-Callistas que
convocó el Colegio Oficial de Madrid. Fuimos nombrados:
don Daniel Ruiz, como Vocal; como Secretario, don Antonio Báez, y yo. como Presidente, cosa que me sorprendió. porque cuando llegué a esa Junta ya se habia procedido a los nombramientos y no esperaba el que me
honraran con ello mis compañeros. Atribuyo el nombramiento de don Daniel Ruiz y el mío a haber formado
p'irte de la ponencia de Podología en la Asamblea del
Centenario y que, además, hace cuatro o cinco años
fuimos designados. en una reunión de Ciruj anos-Callistas
de Madrid, para hacer las oportunas gestiones a fin de
que fueran derogados en la Reglamentación Nacional del
Trabajo en las peluquerías ciertos artículos, por considerarlos lesivos para nuestra profesión tanto moral como
económicamente.
-Muy interesante, señor Urbina, lq que acaba de manifestar; pero, volviendo de nuevo con las Comisiones de
Cirujanos-Callistas, ¿cuál es la misión específica de las
mismas?
I
-Tienen por misión velar por el prestigio de' la profesión en todos los órdenes y asesorar a todos los profesionales que 10 deseen para el mejor cumplimiento de
sus deberes.
-Misión simpática y de gran utilidad para la profesión; mas. aclarado ya cuanto precisábamos de las C. C. C.,
díganos, señor Urbina, qué opina respecto a la necesidad
de un Congreso o Asamblea de Cirujanos-Callistas.
-Mi opinión .es que la considero de todo punto indispensable; por lo tanto. aquí en Madrid estamos totalmente ident;ficfldos con el modo de pensar de las demás
Comisiones de España.
-De completo acuerdo; y ¿qué asuntos principales
cree usted que deben ser resueltos en dicha Asamblea?
-El de la denominación definitiva de nuestra profesión. puesto que hay diversas opiniones y muy variadas.
El de la Asociación profesional. Escuelas oficiales, reglamentación del trabajo en las peluquerías y unos cuantos
más, todos ellos a cuál más interesante.
-Entonces, señor Urbina, I.cree usted que sería útil
la constitución de una Asociación de profesionales?
-Desde luego. ello nos permitiría estar a la altura de
los demás profesionales del mundo. entre los cuales, no
obstante nuestra total desorganización. estamos bíen considerados como operadores; nero nos falta literatura cientifi~a que nos ponga al corríente dé los progresos del exter'or y que al mismo tiempo nos sirva de unión y portavoz de nuestras legítimas aspiraciones.
-Cierto cuanto acaba de indicarnos; pero veamos otro
aspecto muy interesante. ¿Qué opina de la creación de
una Escuela Oficial de Podología en la capital de España?
--Que hJlce mucho tiempo debía estar creada. Con ello
no solamente se lograrían magníficas promociones. síno
q.ue se acabaría con ese constante ír y venir de los PractIcantes, que. deseando dedicarse a nuestra especialidad,
no en.cuentran al. profesion?l que, pudiendo considerarse
de onmera magmtud se preste a enseñarles. ni aun con
la debida compensación económica (la inmensa mayoría
pe las veces por falta de tiempo), y por eso mismo habrá
usted observado que en esta especialidad es muy corrien:'"
te distintas generaciones en la misma profesión.
-Bien; después de habernos manifestado su autorizada opinión respecto a algunos de los principales aspectos que deben ser resueltos por una Asamblea de profesionales, ¿cómo cree usted que debe ser enfocado el aspecto económico de la misma?
-Soy de opinión que deben ser :--tendidos económicamente por los distintos Colegios o el Consejo General, en
cuanto a las respectivas Comisiones se refiera, y no creo
que nuestro Presidente del Consejo General, señor Casas
Miranda, que con gran acierto ostenta la direcc:ón del
citado Consejo General, se oponga a ello, pues nunca
hasta ahora hemos encontrado los practicantes especializados en general, y nosotros en particular, un' tan decidido apoyo para la solución de todos nuestros problemas
.
como en el momento actual.
-Exacto. Esa es la solución más práctica y todos los
profesionales esperan esa ayuda económica y moral que
ha de darnos el Consejo General. Y por último, señor
Urbina, I.cómo ve usted el porvenir de la especialidad?
-Magnífico. Sobre todo para 2quello!¡ que comiencen
de aqui a unos años. pues les entregaremos una profesión
con elevado prestigio moral y económicamente saneada,
sobre todo cuando acabE'mos con esa nube de intrusos
que. cual plaga de langosta, se ha avalanzado sobre nosotros. causándonos un gran perjuicio no sólo económicamente, sino en todos los órdenes. De nosotros depende
el que esto sea debidamente corregido.
--MuchQ-s gracias, señor Urbina, por cuanto ha tenido
manifesta:nos y que el entusiasmo no le falte y ei
exzto le acom1Jane en su lucha por la revalorización de
nuestra querida especialidad.
MARTI RASO
~ ~ien
ORGANIZACION MUNDIAL PARA
El CONFORT DE lOS PIES
~
FABRICAS Y GABINETES DE APUCACION EN LAS PRINCIPALES
POBLACIONES DEL MUNDO
Se honra en colaborar con los Callistas, poniendo a su servicio la reconocida calidad
y eficiencia técnica de los preparados, remedios y aparatos del Dr. Scholl para la
higiene de los pies, la corrección de sus
defectos y el alivio de sus molestias.
Amplio Información tecnica gratuita de caracter general o so·
bre cualquier coso particular. Visltenos o escribanos.
Porches y discos protectores.
S.eporodores de dedos. Protectores de juanetes. Taloneras.
Vendaje elástico ARCH BINDER
poro pies abiertos. Almohadillas BLAND·O-P1E poro plantos
sensibles. Sales, Polvos y Cremo Pédico poro la higiene de
los pies. Plantillas ALMOHADAAIRE para pies delicados. Crema S O LVEX para pie-atleta.
Plantillas ortopédicas poro pies
planos, metatorsalgia, etc. ",
Medias elásticos. To b i11 e ro s.
Ro'dilleras, etc.,.
'
''..
o"
:~.
MEDICINA y
CIRUGíA AUXILIAR
29
ACLARANDO
9Razones [ógicas
S
de( voca[;[o
I
edicuro
más ni menos, sino exacto, considéN I rase
ha de ser el término que defma
la profesión de quien se dedica a tratar,
ya sea ,de manera preventiva o curatlVa,
las diversas dolencias que padecen los
pies.
Al respecto, 'se han expuesto puntos
diferenciales del tema a través de las páginas de nuestra Revista, dando motivo
a la discusión crítica de numerosos vocablos desde el ,punto de vista etimológico,
Esto, que parece presentarse como labor compleja y difícil, creo no llegará ~a
tener otro alcance, que el de una senCIlla comprensión.
El propósito ·de mi contribución a la
cuestión suscitada, tiene un senti.do libre
de toda apreciación rígida, pues entiendo, que el estudio del vocablo que nos
defina, si ha de 'estar en concordancia
con el carácter colectivo y las circunstancias inherentes a la profesión, no podrá adaptarse exactamente, a la "exigencia" etimológica 'del mismo, A tal punto que, el término en cuestión, requeri~á
un consciente, amplio y adecuado estudio,
cuya conclusión derivará, no sólo des,de
el punto de vista etimológico, sino también del psicológico, ya que es de suma
importancia, llegar a tener un conocimiento inteligente, del grado de influencia 1diccional, que pueda gozar en los diversos sectores públicos, quienes, en consonancia con nuestra idiosincrasia, son,
en definitiva, los oue confieren al vocablo fuerza perdurable y positiva.
A titulo de ejemplo, señalaré, que el
público elije los términos de más fácil
pronunciación, así, se suele oír: "voy al
dentista" o "voy al oculista" (raras veces
se emplean sus sinónimos, odontólogo y
oftalmólogo, respectivamente).
Por la misma razón, se oirá ,decir: "voy
al pedicuro" y no, "voy al quiropodiatra",
porque, lejos de que el público reconozca
la profundidad etimológica de este último, resulta, además de pedantesco y de
escaso poder receptivo, muy fácil de trabucarse en la dicción, \y, en consecuencia,
la n'llidad del referido vocablo es evi.dente.
Meditemos y veamos que, (aun cuando
la etimología del término Pedicuro, Pes,
pedis: pie; Curo, are: cuidar. dista mucho de ser perfecta, por no llenar totalmente el campo de nuestra compleja y
vasta intervención, muestra, en cambio,
su utilidad, porque la expresión-de exouisito abolengo latino-es tan clara y
elocuente. q u e permite sobreentender
exactamente, cual es la función ¡'eal que
nos comuete, sin que ello comprometa, en
forma alguna, nuestra capacidad profesional.
Por contraste, con la raíz fundamental
de este tema, merece hacer resaltar aquí,
que cuando se implantó el término practicante para definir la profesión, cuyo
tít'llo ostentamos, no se juzgó etimológicamente, porque de haberlo hecho, siendo un vocablo genérico que no se define
en particular, no hubiera cubierto su relación etimológica con la profesión. No
obstante, no afectó la capacidad técnica
del ejercente, muy Jal contrario, se impuso dilmampnte, tomó personalidad y se
hizo centenario.
FERNANDO
MuÑoz
CAMPOS
MáZaga, Buenos :Aires (Argentina).
30
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
IN ánimos de dar lecciones a nadie
(porque nunca 'me crei con dotes de
profesor), a pesar de llevar treinta añQS
ejerciendo la profesión de Cirujano Callista en Madrid, he de recordarles, si es
que tan pronto se les olvidó, que entre
las muchas ponencias que se discutieron
en la Asamblea del Centenario hubo una,
presentada por los callistas de Barcelona, y que también la hicieron suya los
compañeros de Madrid, Pamplona, Santander y Cáceres, celebrándose una reunión'conjunta entre los representantés de
d i c h a s provincias. Dicha ponencia se
discutió públicamente en el salón de sesiones, donde todas las demás, levantándose a defend.erla el representante de Cáceres, ,señor Orozco, y por unanimidad
se aprobó el que, en adelante, siguiéramos denominándonos Cirujanos Callistas,
ya que por este nombre nos conocen en
todos los sitios de España.
J
Yo creo que no debiéramos enrevesar
las cosas rebuscando en diccionarios esextranjeros, palabras y térmipañoles
nos o 'nombres que sólo harian confundir
al público con denominaciones nuevas.
No crean algunos que nos hacen favor a
todos los Practicantes en general el darnos tantas ex-plicaciones del 'origen de las
palabras, cuando saben que la mayoría
han cursado cuatro años de bachillerato
más los cursos de carrera, y son muchos
los compañeros que, además, pueden ostentar otros titulos facultativos o especiales, y con todo este bagaje es de suponerles la suficiente cultura para saber
el origen y ;significado de las mismas.
Esta es mi opinión, y celebro muchísimo
haber coincidido con otros compañeros
de España, respecto a cómo se ha de llamar la, especialidad, y en cuanto a calidaz de la profesión, tampoco creo que
n03 tengan que enseñar mucho los extranjeros, aunque sea en contra de la
creencia que, por· lo visto, tienen algunos
cc,mpañeros, que' sólo por ser extranjero
le han de dar mas valor que a: lo nuestro, por eso celebré mucho hace!unos días
cuando leí unas declaraciones del eminente Profesor doctor CaTdenal (y a éste
si que se le puede dar ,el pomposo nombre de Profesor, por los grandes méritos
de haceT y enseñar ciTugía, durante cincuenta años), pues, este profesor,~decía,
que en España, sin tener los medios y
adelantos que en otras naciones extranjeras, se hacia tan buena cirugía como
en el mejor sitio del mundo, y esto mismo es lo que yo opino respecto a nuestra
profesión, que seguramente en el extranjero tendrán más teatralidad al presentar las clínicas o gabinetes, pero como el
público, en general, no es tonto, el valor
positivo nos lo, dará a nosotros, los españoles, que en nada nos encontramos
por debajo de los extranjeros.
. .4.sí es que, ante todo, queridos compañeros, seamos españoles,' y patriotds,
porque no sólo se hace patria en los frentes de combate luchando contra el enemigo, sino también en .la retaguarC!i!!"
ensal~ando a España, dartdole prestlglO
y conservando, la solera de suS' nombres
y costumbres.
y por último, ¿no cree usted, señor
Pre;idente. que! después de haber sido
aprobada la ponencia de los Callístas por
la Asamblea Suprema (cuya mesa tuvimos el gran honor que fuese presidida
po;' el prestigioso y l7ran egmpañero señor Conget) dejáramos de hablar todos
de cosas pasadas por estemporáneas, ya
que son hechos consumados, y podrían
aprovecharse muy bien, estos '{¡randes espacios de nuestra revista, para que en
SI; lugar podamos leer trabajos científificos de muchos de los colaboradores que
tanto nos I enseñan?
y
JUAN PÉREZ LÁZARO
7é/Hléresp
reC()l'elpr
9 tfe ...
... en las intoxicaciones más frecuentes 'las 'medidas generales son:
1!' Eliminación del tóxico; si está
en estómago, lavados gástricos, a ser
posible con solución neutralizante;
puede también provocarse el vómito
titilando la óvula., o con ipecacuana.
Si el veneno está en intestino, purgantes y enemas.
2!' Impedir 'la absorción del
xico, utilizando para ello: el carbon
animal, que absorbe los ácidos y los
álcalis; el hidróxido de hierro, que
fija los tóxicos ácidos, y el silicato
de aluminio, que fija los alcalinos.
3.° Neutralización del veneno, melUante antídotos: si se ha ingerido un
ácido neutraliz dio con solución de
sosa ~l 2 pOr 100 con bicarbonato o
magnesia ca'cinada. Si se ha ~ngerido
un á ca i (sosa, potasa, amomaco) se
neutraliza con tanino al 5 por 100,
con ácido acético al 1 por 100 o limón
o vinagre.
'4.° Desintoxicación orgamca. En
todas lás intoxicaciones conviene utilizar sueros sa iDOS y glucosados en
grandes cantidades
5.0 Terapéutica sintomática: tónicos vascu ares y cardíacos. Estimulantes respiratorios, si es preciso
(apnea). respiración artificial. Calor.
InhalaCiones de oxíll' no. Sedantes
(evitamlo opio y derivados).
.
6.° Si hay asfixia 'por edema de
glotis: traqueotomía.
t?-
... en las casas disponéis de medios
útiles en estos casos: Vinagre, leche,
limón, albúmina, cal de la pared, etc.
... no haréis: sondaje gástrico ni provocar el vómito si se trata de un veneno corrosivo.
CARTAS AL DIRlCTOR
he podido apreciar en varias de
C OMO
las revistas, que tan dignamente ,diri"e se ha entablado una polémica sobre
et' ~ombre que debían llevar los Cirujanos-Call;sta~.
Soy miembro de la Asociación Arg.entina de Pedicuros (A. A. P'), y precIsamente esta misma cuestión de que antes
hablábamos ha sido abordada con motivo
de la celebrarión del primer Congreso
Argentino e Interamericano ,de Pedicuros,
que ha tenido lugar en los días 1, 2 Y 3
del mes de noviembre pasado; en dicho
Con¡rreso se presentaron los si~uientes
país~s: Arll:entina, como organizadora;
Uruguay, Chile, Perú, Bolivia, Venezuela
y Colombia.
Después de varias opiniones, se propuso por parte 'de Argentina el vocablo
PEDICUROLOGO, mientras otras opinaban PEDICURO; a continuación habló el
delegado de Chile, el cual optó, a su vez,
por este mismo, mientras el resto de los
países acordó el elegir varios vocablos y
se solicitase la opinión de los eruditos de
la Academia ,de Letras para que determinasen el término más apropiado; es mi
humilde opinión que, al igual que nuestros colegas de América, se consulte previamente a nuestra Academia de Letras.
FRANCISCO
J.
MORÁN
(Las Palmas de Gran Canaria), '
lO QUf "fMOS
lHDO y 0100
.PJRA USUD
EL EMBRION DE UN HERMANO' G~ME.LO
Los doctores que han operado a un "campesino de cuarenta y seis años de
edad han encontlado en su abdomen un. e.Jllprióp s.iI.l c.ábeza, ,de dos kIlOS de
p~o. Los méd~cos del Hospital de la Princesa di Galliera (Génova), donde se
ha efectuado la intervencion, se han negado a revelar el nompre del pac~epte,
peIO han mfolmado que el embrión es de un helmano gemelo. del enfelmo.
Se tlata de ,un caso, no muy raro, en que se fecundan los dos óvulos y uno
de ellos se desarrolla dentro del otro.
HABlA HECHO 3.500 OPERACIONES Y NO E.RA MEDICO
Raminosuke Nagaoka, uno de los más notables especialistas de cirugía
estética de Tokio, acaba de ser detenido y procesado por intrusismo. En efecto,
~egún &e comprobó en posteriores investigaciones, Nagaoka sólo había estudiado los primeros cursos de Medicina, y al estallar la guerra se inco"rporó
como sanitario a uu hospital militar. Al término del conflicto se estableció
en la capital japonesa con una lujosa clínica, logrando una gran clientela.
En el momento de ser detenido había realizado 3.500 operaciones de cirugía
estética y sus ganancias se calculan en un equivalente aproximado a los cinco
millones y medio de pesetas.
SHO~K
TRAUMATICO
En ensayos con animales se han utilizado medicamentos llamados tranquilizadores para prevenir la muerte como consecuencia del «shock» después de
graves traumatismos. Los resultados obtenidos permiten deducir que estos medicamentos podrian ser utilizados para la protección de personas que han sido
víctimas de accidentes graves, según se ha comunicado en una reunión celebrada en Nueva York por el Colegio Americano de Cirujanos.
"
Se informa, además, que estas experiencias parecen confirmar una idea
ya antigua, según la cual los traumatismos corporales dejan en libertad venenos que pueden causar la muerte por «shock».
Los nuevos hallazgos sugieren que las drogas tranquilizadoras pueden impedir la acción de dichos venenos y prevenir así la muerte.
«VUELVE A LA VIDA» DESPUES DE SER DECLARADO «CLINICAMENTE
MUERTO»
.En Río de Janeiro, Pedro Meimberg, de profesión médico, minutos después
de haber sido declarado «clínicamente muerto», a causa de un infarto de miocardio, «volvió a la vida» al ser operado por su colega doctor Pose Hilario.
El doctor Pedro Meimberg se halla a salvo y ha pasado .un buen .dia.
Este es el segundo caso en el mundo en el que un paciente vuelve a la
vida después de obtenerse el éxito en una operación de esta naturaleza.
LA MEDICINA Y LA HIGIENE ACABARAN CON LOS GENIOS
El antiguo presidente de la Sociedad Real de Medicina, doctor Green Ermytage, acaba de declarar que casi todos IQs ,¡:-enios que ha habido en el mundo
fueron alcohólicos, morfinómanos, tul>erculososo psicópatas. Y .ha establecido
los datos siguientes:
La mayor parte de los genios lledían menos de 1,60 metros (ejemplos:
Shakespeare y Einstein). Casi to jS fueron enfermos o débiles.
Prácticamente,
ninguno de ellos
fué padre de
ningún genio o
niño prodigio.
IJ(
No .e x i s ti ó
nunca una mujer
genial.
Las deficiencias de algunos
padres f u e ron
factores
importantes en el nacimiento de los
genios.
De esto deduce el doctor Ermytage que con
los progresos de
la Medicina y de
la higiene el número de genios
disminuye, y se
llegará a su total
,
..
,.
desaparición..
¡ "" ti IIUN1Jd
AtU(N" /
NUESTRA
~REVISTA
Puntualidad de.de e,1
próximo número
EDICINA Y CIRUGIA AUXILIAR
viene arrastrando, desde hace unos
meses, un retraso casi crpnico. Aquel mes
que nos ocupó el Centenano, y el planteamiento y solución de los problemas
originados por una Revista nueva que
casi no conserva del anterior más que
el nombre, han impedido una mayor celeridad en nuestros nümeros y su consiguiente retraso.
Pero ya este número de abril llegará a
nuestros lectores casi en el mismo mes,
'Y desde el próximo mayo recobraremos
la normalidad y la exactitud. En lo sucesivc, MEDICINA y CIRUGIA AUXILI.4R llega:.,á puntualmente a nuestros
colegiados aentro de la primera decena
de cada mes.
,
A punte, pues, de normalizarnos ya,
queremos hacer una aclaración que sirva
como acuse de recibo a las cartas recibidas con una misma objeción: "El retraso de la Revista-vienen a decirhace que las convocatorias de oposiciones y concursos lleguen a nuestro conocimiento cuando ha transcurrido el plazo
reglamentario, siendo, por tanto, esta información ineficaz e inútil."
Esto es verdad, pero sólo a medias. Y
decimos a medias porque cuando aparece alguna disposición de interes general, el Consejo Nacional cursa una circular a todos los Colegios Provinciales, y
éstos, a su vez, están obligados a ponerla
en conocim.iento de sus colegiados. Este
procedimiento se seguirá manteniendo
aunque MEDICINA Y CIRUGIA AUXILIAR aparezca puntualmente, porque una
publicación mensual, como la nuestra,
tendrá siempre la desventaja de no poder
recoger al dia lo que se legisla. Un ejemplo aclarará nuestro razonamiento:
Para que la Revista llegue a los colegiados el dia 10 de cada mes, el original
debe estar en la imprenta el dia 1.0; toda
disposición que aparezca el día 2 u otros
sucesivos no será conocida (al no poder
recogerse ya en ese número) de los lectores hasta el dia 10 del mes siguiente.
Es, como decimos, el "handicap" de toda
p¡ü¡licación mensual. Quizás, andando el
tiempo, nuestra Revista pueda transformarse en quincenal. Pero ese dia aún
está lejano, porque urge resolver antes
otros proyectos más inmediatos.
Lo cierto es que nuestra Revista aparecerá en lo sucesivo con plena regularidad en bien de nuestros lectores y también, ¡cómo no! de
LA REDACCION.
M
I
CURSOS POR CORRESPONDENCIA Y PRACTlCOS
de el RU J A N o - e AL 1I STA
r:~at~~ "El
PEDICURO MOO~RNO"
de
~:~:
I
Ejemplar: 125 ptas. Encuadernada: 150 ptas.
ENVIOS A REEMBOLSO
ENSEÑANZAS DE BELLEZA:
Masaje estética facial y corporal· Limpieza de
cutis - Desincrustación· Maquillaje. Manicuro
Maneja de aparatas de belleza, etc.
SE CONCEDEN DIPLOMAS
Solicite folletos informativos
gratis.
ESPECIALIDADES TECHICAS
SANITARIAS y DE BELLEZA
Autorizado por el M. de Edu·
cación N., Grupo 1.0. N.O 92
/11 mej,,, je¡tlll96 es 16 HISPANO 1t'1
CIARA de c/lilltlllJ t¡ltll/sptll'enfe
Caso Centrol,
Pelaya, 55 . Madrid
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXILIAR
31
J\!lotivos de San Juan de Dios
de trabajos y ,penitencias, de fatigas y sacrificios, de
de sublunes caridades y misericorC1las infimtas, de no
reposar nunca tranquilo, todo elló iba 'contribuyendo a mmar la Iuerte constitución
fíSiCa y moral del Apóstol de la caridad, Juan Ciudad Duarte, luego San Juan de Dios.
A partir del próximo mes de mayo
En el otofio de 1048 habia llegado desde Valladolld a Granada andando, a marchas
se celebrarán en nuestro domicilio co- forzadas, pues le habían mandado recado para que acelerase la vuelta. Como salU.do y
como
prolecia haoía dicho al PrínCipe Clan l<'eupe, que Clespués !Ue segunc10 rey de
legial sesiones culturales, que tendrán
su nombre: "Buen Principe y buen prinCIpio y ouell fin os dé Dios para salvaros."
lugar los dias 20 de cada mes o, si es
y dejando como muestra un rastro de sus santas obras y con la promesa p'e volver
festivo, la víspera, a las siete y media
a constrUlr un hospital en la ,Corte, Juan de DlOS, acompafiado del hermano ,Pedro
de la tarde.
Velasco, o Pedro Pecador, salió para Granada, donde le esperaban con verdadera
La primera intervención estará a anSiedad sus hermanos hospitalarios y sus pobres hospitalizados. Gozoso llegó Juan
cargo del compañero don Cesáreo
con su repuesto de' limosnas pal'a pagar las deuaas y repOller' un poeo su nospltal.
Berzosa, sobre el tema «AntibiograNo importaoa su cansanclO, su agotamiento físiCO, en un contmuo bregar por trochas
y camInos, por pueolos y ciudades; Toledo,SalamaIlca, Val1adohd, es seguro que
mas. Prueba sobre elección de anticonOCIeron el espíritu sediento de nobles caridades que, como rastro benéfico y, alenb óticos».
En estas sesiones podrá intervenir tador, fue dejanc10 tras 'sí, en obra de ejemplO y de ensenanza, el apóstol de todas
misericordias, el practicante de todos los ejercicios samtanos.
todo el que desee pronunciar alguna las Eran
cmcuenta y tres anos de edad y \Hegó cansado, rendido y fatigoso. El herconferencia. comunicándolo previa- , mano Pedro
le habia ayudado en algunas cuestas, donde la tatlga le oprunla el pecho;
mente al Presidente de la Comisión pero' todos creyeron que al llegar a Granada el descanso le reportana anunos para
de Cultura. El tema y el conferenvolver a luchar.
ciante se anunciarán en la Revista.
Dicen las .crónicas que Juan de Dios "comenzó a sentir unos dolores ,molestisimos
l"'OXimamente daremos a conocer
que, producidos en lo mterior del cuerpo, a veces no le dejaban respirar".
la 'celebrac ón de cursillos sobre esAsí y tocto, Juan de Dios atendía a su obra de asistencia y subsistencia sanitaria
pecialidades, dirigidos y explicados y económica de su hospital, sm CleJar de vlgHar y SOcOl'r'er esa neceSIaaCl OCUlta, paciente y sufrida, que roe sus penas en la mas íntima penuria y que el hermano JlIan
por eminentes profesores de cada rade DIOS se CUIdaba mucho de descubrir y aliviar.
ma de la Medicina.
También, estol'zando su cansado organismo, bajaba tOdavía al río Genil en las
Es nuestro empeño ofrecer a todos
granaes :avenidas por licuaciones de las meves pemoetlcas ,en que la Iuerte corriente
la oportunidad de completar su forarrastra grandes cantidades de ramas y troncos arbóreos, a los que Juan de DIOS
mación profesional en un grato amatrapaba con un palO largo termmado en un gancho, 'slrviendole luego para sw'tll'
biente de cOmpañerismo.
de lena la cocina y el hogar de su hospital. Hasta doscientas cargas de ,lena se diCe
que sacó una vez. Mas en esta que la 'historia menClOna como la ultuna, un mocete
de los muchos que Juan de Dios criaba a la sombra y al abrigo ¡de su hospital, al
***
arrastrar un tronco a la orilla, cayó al agua IY tué arrastrado por la cornente. ArAprovechando la visita del Secretamando, que así se llamaba el muchacho, desapareció, a pesar de la búsqueda pellgrosírio de la Asociación de Practicantes
sima 'que Juan de DIOS realizó. Ello le sirVió a nuestro compasivo Juan de prorundo
disgusto, que repercutió en su quebrantada salud.
Escritores y Artistas, el día 5 de abril
se hizo entrega en la bella capital aliA los dolores se le afiadieron "unas calenturas malignas". Y "tosía de ¡tal manera
-dice otro biógrafo-que parece que ha de arrojar el ánima con aquellos estuerzos
cantina del premio obtenido por el
de su pecho".
compañero don Vicente Mogica BeniIba deslizándose ~l rigor del invierno de 1549. Parecía que cundia la esperanza
to, ganador del primer concurso exentre
sus hermanos y favorecedores. Un día, en su fatiga, se le apareció, como otras
traordinario.
varias
veces en sus apuros hospitalarios, el Arcángel San Rafael, mandatano de DIOS
Le hizo entrega de las 1.000 pesetas
en la tierra para sus intercesiones con el santo, quien consoló a Juan de la ansiedad
el señor Rodríguez Aroca, quien, desde su pecho y de la compunción de su alma y le anunció la próxima partida a prepués de unas palabras de presentasencia de Dios:
ción del señor Llopis, explicó deteni-rlermano Juan, ya pronto-le dijo.
¡Ya pronto, Juan de ¡Dios! ¡Ya pronto irás adonde te llamaron, para donde te
damente los fines de la Asociación y
eligieron! ...
su complacencia por haber resultado
galardonado un colegiado de Alicante
• •
de tan acusadas dotes literarias.
El interesado dió las gracias con
VICARIO DE CRISTO.-Ha llegado a Montilla la noticia de la gravedad de Juan
emocionadas palabras, prometiendo
de' Dios. El maestro Juan de Avila, vicario de Cristo en la tierra para los afanes
poner todo su entusiasmo en el enespirituales
de Juan de Dios, sale de su sede didáctica, de su escuela de sacerdotes,
grandecimiento de la Asociación.
de su protesorado de grandes predicadores sagra.dos. Y 'llega a Granada.
Seguidamente se procedió a nomJuan de Dios, enternecido, besa las manos de su padre espiritual, de su consejero
brar la nueva Junta Directiva proy valedor,' del que le guió por los caminos duros y amargos que conducen al Señor.
vincial.
El beato Juan de Avila consuela a su discípulo en caridades, en sacrificios, en amor
a Dios. Ambos se aman como peregrinos 'de una misma fe; ambos siguen el rumbo
que
por distinto camino les marca el Sefior. Juan de Dios agradece a su preceptor,
NUEVOS SOCIOS
el de Avila, sus ensefianzas, sus disciplinas, sus órdenes normativas.
-¿Vos aquí-dice Juan de Dios-ante este humilde pecador? Vos me pagáis, con
,Don Juan María Amador de Tolevuestra presencia y consuelo, mis grandes culpas. Esto más tiene ¡que perdonarme Dios.
do. de Madrid.
Con sus manos finas acaricia el beato Juan las manos rugosas de Juan de Dios,
Don José García Campos, de Maque se quiere incorporar en el lecho.
drid.
-¡Quieto, quieto, Juan de Dios!-le dice el de Avila-. Vaya, vaya; ¿dónde está
Don Elías González Sánchez, de
aquella 'fortaleza de cuerpo y de ánimo? No hay que dejarse vencer por un fútil
Barco de Avila.
airecillo de mal...
Doña María Augusta Moreu-Lar-Padre mío-decía Juan sonriendo dulcemente-, el cielo nos tiene marcado un
límite y éste llega' cuando más la ilusión prospera. Yo hasta aquí he llegado y mi
tigue.
SESIONES CULTURALES EN EL
COLEGIO DE MADRID
PRüNTO".-Una v~da
Y Aapuros
y afanes santos,
<
•
'A.BlleA DE APOSITOS. APARATOS E ''''¡TRUMENTOS DE eIRUGIA, BRAGUIo
1t0S. APARATOS ORTOPEOlCOS, AATlCULOS PAJA HlGIENI
CARRETAS,27 • TELEr, 211500 • MADRID
Casa Central: FERNANDO, 8 Sucursales: ZARAGOZA
32
MEDICINA y
CIRUGíA AUXILIAR
BARCELONA
1
to aquí se quiebra. ¿Qué será. de mi cuando llegue ante
Padre con mi mezquina carga de lo poco 'que logré y el peso
10 mucho en que !racasé o dejé olvida,do? ...
-Vaya, Juan-replicaba el de Avila-'-; cada uno lleva ante
. . y pone en su balanza justiciera lo que puede contrapesar
culpas, pero sobre ello pesa la voluntad del bien que no se
por designios de Dios... Hermano Juan, vuestra fortaleza
• cuerpo y de ánima'se han gastado en servicio de Dios, y si
corta vuestra fuente de energias, será porque otra cosa tenga
uesta; aSl que a tranqUll1Zal'Se y cuiaarse de!cuerpo, por si
necesita algo más ,de él, y a preparar el alma, porque de
si necesita'Dios...
Juan de DIOS se siente confortado con las palabras de su
tro y le recuerda con emoción el día del sermón de San
tián que en la ermita de este Santo pronunció el beato
UD de Avda, con cuyos conceptos descubrió las lacras soteen la concienCia de Juan de Dios, despertando el dolor
la herida acostrada ,de sus culpas.
.
-DIOS mio-proferia Juan-, ¿qué hubiera 'sido de mi si
DO me descullris el '"ammo desviado y oscuro de mi vida?...
Que, SI no alumbráis en mi alma los horrores de mis pecados? ...
que ablsmus me hUlllera despenado si
'DO me aavertls y senalalS en mI lOcura.
senda de la raL.ón y del bien?..
-LoS homores-contestaoa el sa'llio sacersegullIhlS la sen.oa que DIOS nos marca
PI distintos cammos se puede llegar a El.
ataoals eleglOo pal'a Sil Glacia, esta se
• pmemal'la ),101' Otl'O conducto menos miIIlIOle que el mIO, conforme a su divma vo-
que durante la noche estaba al tanto de 10 que le hiciera falta
al enfermo, al que hubo de sosegar muchas veces en su msomnio y aun en sus arrebatadas unplOl aClOnes a DIO~. Dormia, el
santo sobre una estera y tenia por almohada una pIedra meti,da
en la célebre "capacha" que tenia para sus lunosnas.
,.
Quisieron ponerle en un lecho aceptable Y no lo consmtIó.
Iba mucha gente. Preguntó Juan de Dios por el estado de las
provisiones, Y Pedro Velasco le informó:
.
.
-Estad tranquilo, hermano Juan-. Estamos bien abastecidos
y parece que cada dia multiplica Dios sus beneficios con nuestros
pobres.
. '
El hermano Antón Martín le explIcó que eX1Stian algunas
deudas, pero todo se proveia D:0rmalmente, con el.favor de Dios.
-Vos no os apuréis-le dljo-y estad tran9-uilo y anunado
para seguir prestando vuestra fuerza a la ,débil Y flaca de los
demás.
-Sí hermanos sí-dijo Juan de Dios dirigiéndose a todos-;
yo os a.'yudaré cua.'nto pue~a, desde aquí o ~esde el cielo, si Dios
lo <l.uiere. La obra que DIOS manda cumplIr ha de ser imp~re
cedera. Con obediencia a Dios, con hermanda,d de sacnficlO y
con amor al pré;imo, quiere Dios que todo prospere, que todo se
extienda por todos los rincones donde falte
o no se cumpla la misericordia de Dios...
Hermano Antón Martín-siguió Juan de
Pios-, tú serás mi sucesor en la tierra y
quiera Dios que termines lo por mi no hecho
u olvidado, que es mucho lo que falta.
-Padre Juan-decía Antón Martín-, perdonad mi poca fuerza para llevar en mis
hombros la carga ,de santas obras que vos
lid,
dejáis... ¿Qué puede ser de mí sin vos? .
-{¡laeías, gracias-decía Juan de Dios-;
¿Qué podré yo sin la presencia vuestra? .
de tonas las dichas que el Cielo me ha
¿cómo seguir la obra de fundación que Dios
dldo soore la tierra, la que más llena
os encomendó y para vos se creó? ...
COlawn, y por la que llegafon todas las
Todos los hermanos quedaron un momengracias, es lo de haoel'os conOCido y
to silenciosos, saliendo cada uno a cumplir
de haberoS apiadado de mi desdlcha y
sus deberes tras escuchar las palabras del
uuCuule ae v...,,¡;tla mano a la proteCCIón
patriarca de la caridad:
cielo...
-Dos amores me oprimen el corazón al
-Luen, Juan de Dios-ruega el de Avila,
dejaros: el deseo grande de morir y vivir
iClando la mano de Juan tiernamente,
'eternamente con Cristo, que es lo mejor, y
rnalmente-; os suplico que os acordéis
permanecer aqui con vosotros para traoajar
DI! en el cielo...
por vuestro bien.
'
Juan de DIOS desfallece en ;a penumbra
• • •
la celda y el de Avlla implora a CrISto
LAZOS ROTOS.-En vista de lo incómomcado por el bien de Juan de Dios,
do de su lecho y de las molestias que las
la 1atlga que angustia su pecho, por la
visitas le originaban, una familia de alto
DJa que asoma a su rostro... El de Avila
abolengo social, los señores García de Pisa,
a la ySanta
Cruz
de Juan
Oios
marca
en en
el la
airefrente
su sacerdotal
propUSIeron a los hermanos acomodar en
d1clón... Y despacio, quedito, apesadumsu palacio al enfermo para cuidarle .debidamente.
o, deslumbrado por las estreHas liquiRotundamente se negó el santo a abande sus OJos, que sólo iluminan SUS altos
d':::lar el hospital, que para él, con sus enfermlentos, ,se aleja...
• • •
Niño Jesús de Granada, que en la
mos, era su casa, su Vida y su muerte. El
FLORES DEL CIELO.-Ya lucen los alfuente de la Adelfilla, en Gaucín
ilustre Arzobispo don Pedro Guerrero dló
dros su carga flori,da como un
'
anuncíó a San Juan de Dios: "Ora':
orden por escnto a Juan de DIOS para que
vera!. Vuelan las aves peregrinasn:re~~
nada será tu Cruz."
aceb~~·ah:~~raJ~f~o.de su corazón obedeció
as de dichas y amor. El sol va templando con sus rayos Juan de Dios la orden. El corazón se le arrancaba al dejar su
pI:lDJeros aires que Dios manda a la Vida de la naturaleza hospital. Todos lloraban en silencio, y él, transido de pena,
clente... Y Juan de Dios calienta en el sol de su alma la bendijo a todos... Y rompien,do los lazos terrestres de su miseranza de una pnmavera eterna en flores celestiales La
ricordioso corazón, hubo que llevársele de prisa, porque "era
Dldad de su .espíritu escucha los cantos dulces de los éoros
tanta su congoja, que desfallecía en WI paroxismo que le dió".
éllcos que DlOS le manda... Y como una oración ruega y . . •
En la casa de los Pisa recibió el santo cuidados y atenciones,
ra a DIOS:
así como los Santos Sacramentos de manos del Arzobispo don
"¡Que esta primaver~ florezcan mis días, que brillen las
Pedro Guerrero, quien además se hizo cargo de las deudas que
S de .mi Cielo;, que DIOS me sonria y ponga gemas y brotes
gravitaban sobre el hospital. También recibió el enfermo la preperdon en mI altar! Que Dios queme los nudos que me sencia dívina de la Virgen Maria, que le prometió que a sus
y abrase los pecados que me oprimen con la leña seca de
pobres no les abandonaría jamás.
dolor. Que br~te en su gloria la dulce y piadosa bienaven• • •
.a del perdono En esta primavera que nace, Dios mande
TRANSITO.-La noche del 7 al 8 de marzo de 1550 fué para
Cielo las rosas y flores con que mi alma sueña para el Juan de Dios jel tránsito!. .. Olía la estancia a cera a óleo saunfo eterno en Patria celestial...
grado. Todos se retira.ron silenciosos. Juan tomó sú hábito, su
cruz, todo lo que era su amor... y poniéndose de hinojos, en
• • •
cruz, sobre las firmes baldosas, frente a la Virgen amada
abrazado a su Cristo, clamó: "¡Jesús, Jesús!. .. ¡En tus manul
DOS AMORES.-Los. cinco hermanos primeros que San Juan
encomien,do mi espíritu!"
DIOS tuvo. e~ esta Vida, ,c0!ll0 cmco granos de trigo, después
y así, rígido, orante, quedó el cuerpo del limosnero de Grahan multiplIcado en fertl1 cosecha hospitalaria. Todos le
nada, del sanitario ,divino, del caritativo heroico... Y de esta
daron en Vida Y, tod.os recogieron en muerte el espíritu hefl?rm.a, el que .todo lo di«~ en la tierra entregó su espíritu a la
de la obra mIsencordlOsa del santo sanitario. Domínico
vmdIcta de DIOS en el CIelo, que lo elevó a su Gloria, al coro
era el que tenía su dormitorio al lado del patriarca y el de sus Angeles y de sus Santos...
ULLOA
CARMEN,
12
OPTICO
MADRiD
Y 14
BARCELONA
ZARAGOZA
SEVILLA
S. SEBASTIAN
PAMPLONA
Fontanella, 17
Coso, ffl
J. Antonio, 23
Alameda, 25
S. Ignacio, 12
SALAMANCA
JEREZ
ALICANTE
MALAGA
Concejo, 12
~i~ ~,~~ ~ Ea~~e~
Mayor, 25
Etrachan, II
R. Y CaJal, 51
Ptas. 4.750
MJmICINA y CmUGfA AUXILIAR
33
Sección Comercia
ANUNCIOS
KINESITERAPIA y MASAJE FACIAL.-Por José Manuel Balbá Solana'
Santander. 32 pesetas.
d
El autor de esta obra se ha formado en
los medios profesionales parisienses,·y sabido es que en Francia el masaje alcanza
prestigio científico' de' pfirriera categor! a.
Cuando el señor Balbás Solana:, ya en España, decide escribir su libro,. tie.ne una
práctica constante de veinte años y. un deseo acuciante de que nuestra Patria se
ponga al nivel de cuanto' vió y aprendió
allende las fronteras.
Por eso, en el prefacio aboga por la crea-o
ción de escuelas de masaje y cátedras en
las Universidades, co¡:;as actualmente conseguidas, pero que muestran la visión realista que hace nueve años-cuan.do escribió "Kinesiterapia y masaje facial"-tenía
el autor.
El UbI'O se desarrolla a lo largo de quince magníficos capítulos, y en. ellos se pasa
revista a cuanto constituye el saber de un
perfecto masajista: historia' deí .masaje,
acción fisiológica del mismo, gi~nasia médica, técnica especial del masaje, etc.
Interés grande tienen los capítulos dedicados al masaje faciál, parte que es trat.a<;la muy superficialmente en la mayoría
de las obras de la especial~dad, En cambio, en ésta se describen min.uc.iosamente
y con gran acierto y tecnicismo las diversas manipulaciones que constituyen este
masaje facial, estético o de [¡elleza.
Por todos estos conceptos, la obra del
señor Balbás Solana puede ser considerada como "muy útil" para cuantos se dedican a la especialidad masoterápica, y más
aún si practican el masaje de belleza.
Agregaremos que en las últimas páginas' se"
hace una ligera descripción de los males
del pie, pues el autor es también Pedicuro
diplomado de Parí~.
VADEMECUM DE PRACTICAS DE
LABORATORIO. Instituto Ibys,
2." ediciÓn.-Dres. F. Cabezo y V. de
la Loma. Madrid. 1958.
Agotada rápidamente la primera edición,
por la grata acogida que tuvo, y estimulado el Instituto Ibys ante las numerosas
peticiones de nuevas generaciones sanitarias, y siempre en su noble afán de poner
a su disposición los medios necesarios para
el mejor desenvolvimiento de su profesión,
ha reimpreso este "Vademécum", dándole
': ; = =
Dos libros de interés para
la nueva especialidad de Fisioterapia:
Elementos d e traumatismos y Tumores. 20 ptas.
Kinesilerapia y M a s a j e
Facial, 32 ptas.
Pedidos: Sr. B A L B A S.
Gannendia, 1, -Santander, el
primero; Instituto Reus. el
segundo.
f
34
ññ ñ:
MEDICINA y
ñ
*,= ; ,
CIRUGÍA AUXILIAR
POR
PALABRA
unas directrices más ambiciosas. No se trata de un libro de biblioteca ni anaqueleGESTOFAR (Oficina Sanitaria y Ofi·
ría, s!no eminentemente practico y de una
cial de propiedad' Industrial). Ave
utilidad enorme, que viene a llenar un
nida de José Antonio, 49, Madrid.
hueco qu~ tan necesario nos era.
El). él están incluídos tanto las tomas de
Teléfono 314023. Obtención de cero
sangl'e como las técnicas para real1zar la
tificados, documentos, etc. Patente¡
.. investigación. analftica, y todo ello con
y marcas.
una claridad, amenidad y sencillez. perfectamente asequible a todo profesional. Una
¿QUIERE ejercer en el extranjero?.
representación gráfica elocuente y de gran
Pídanos «El ejercicio de su profesión
utilldad acompaña con la elección de figuras tan demostrativas
como necesarias.
en cualquier pais». Se lo remitire·
.
A nuestros lectores, y muy en particular
mas a reembolso de 75 pesetas.
a los que dedican sus actividades hacia el
EDEM - EDOL. Hernán Cortés, 18, 1.
"laboratorio, les recomendamos este "VaMadrid.
demécum", y nos congratula el hacer pú- .
blico nuestro agradecimiento al Instituto . HAGASE Ayudante Técnico de LaboIbys por las muchas muestras de atención
ratorio. profesión internacional. Pi·
que con nosotros siempre tiene.
-~
da información: EDEM.
CortÉs, 18, 1.0 Madrid.
Hernán
/
YO, TU ELLA.-Tomás Borrás. Editor Samarán. Madrid, 1958.
. ,PROXIMA convocatoria. Oposiciones
A. P. D. En las pasadas obtuvimos
Resulta innecesario hacer aquí elogios
de un libro de Tomás Borrás. Un eSCl'ltor
un rotundo éxito. Nuestras Contesde sil categoría casi no necesita más que .
taciones, las mejores. Pídalas para
la razón de su firma para que todos demos
las
próximas. No deje pasar tiempo.
por bueno el contenido de cualquier obra
Segundo y tercer ej.ercicio: 190 peque nos den sus editores. Si, además, nos
dicen que el tomo consta de cuentos y no·
setas. Primer ejercicio no se ha edi·
velas cortas, habrá que entender que se
tado por estar sujeto a variación.
trata de una obra maestra, porque, digáAcademia A. P. D. Apartado 4.038.
moslo de una vez, en España, y puede que
. en el mundo, nadie ha conseguido más 'alta DIPLpMESE como practicante de Emcima de perfección en los relatos cdrtos
presa, Medicina y ~ir~gia de urgen'que este escritor maravilloso, que todo lo
cia. Fábricas. Botlqwnes. En todos
.ha hecho bien, pero el cuento lo ha hecho
debe existir al cargo un practicante.
-mejor que nadie.
'
Haga un cursillo en la .Escuela
"Sainete triste" y "Su peor es nada", novelitas que abren y cierran el libro que code Especialidades Médicas. Hernán
mentamos, representan dos, modelos, dos
Cortés, 18, 1.0 Madrid.
pequeñas obras maestras en el género narrativo. Borrás no huye· nunca la mayor
HAGA los cursos de Secretario Médico
dlficultad de una novela, sea larga o coren EDOL. Pida información gratis.
ta: el argumento; ni la segunda dificul·
Apartado 4.038. M-adrid.·
tad: el estilo literario.
Resulta cómodo para los malos novelisEDEMPIL León (Vigorizante capilar).
tas escribir dos centenares de folios relaTriunfo investigación americana patando 'cuanto pasa por la calle mientras
ra crecimiento y nueva salida cabealguien toma café y contarlo en prosa
deslavazada. Borrás inventa un argumenllo. Precio Practicantes: 58.00 peseto y lo cuenta con un estilo tan impecable
tas. Precio autorizado clientela y
y de tan rara perfección, que resulta ser
venta público: 82,50 pesetas. Pida
un estilo único. Un buen catador de prosa
uno o más frascos a 58.00 pesetas
castellana reconocerá a primera vista un
escrito de Borrás. Hay en su prosa una
cada uno (libre de gastos su domi·
manera peculiarísima de componer las fracilio). Los pedidos de diez frascos
ses, una riqueza extraordmana de adjetillevan uno de regalo. EDEM LABOvos, una sabiduría indiscutible al elegir los
verbos, una mano firme, en fin, que puesta
RATORY. Apartado 4.038. Madrid.
en un timón habría llevado a buen puerto
a cualquier barco.
Borrás ha hecho poesías, teatro, cuenTomás Borrás: "La pared de tela de aratos, novelas cortas y largas, reportajes, enña", acaso la más hermosa interpretación
sayos... ¿Qué no habrá hecho en literatura
del alma mora que se haya' hecho jamás,
y periodismo este escritor fabtÍloso, quizás
incluídos los propios novelistas marroel único escritor integral 'que nos queda en
quíes, franceses e ingleses, maestros en el
España? Y, además de haberlo hecho todo,
g~nero.
ha vivido. Ciencia esta mucho más difícil'
Aconsejamos, pues a nuestros lectores,
que la de escribir novelas, con serlo ésta aficionados a la buena literatura, que lean
mucho. Ahora, en su madurez absoluta,
este libro de Borrás. 'Habrán gustado con
Tomás Borrás pueae 'mirar atrás y decir:
ello la ambrosía de una obra maestra.
"¡Creo que no he'perdido el tiempo!" La
DIOGENES
prueba está en que, aparte de las cien ocasiones en que sus méritos se han reconociNOTA.-En esta seCClOn se hará la re·
do, cuando una esditorial ha querido reseña de todos aquellos libros y publicaunir en un tomo las mejores novelas espaciones de los cuales se nos remitan dos
ñolas, ha incluído en la selección una de ejemplares.
(IRCENSES
.
ET Pf\NEM
VOSOTROS, rms amados compañeros, no
habéis trabaja,do nunca en un circo? ..
¡Oh, no os alarméis! No trato de inquirir si hicisteis el payaso (¿quién no lo ha
hecho en esta pajolera vida?), ni si disteis volteretas al cruzar el espacio entre
barra y barra de trapecios oscilantes en
la altura, ni tan siquiera si exhibisteis las
morbideces de vuestra pícara anatomía
embutidos en malla de funámbulo.
Nada de eso. La discreción me veda
hurgar en intimidades de ciudadanos honrados y con pleno derecho a hacer de su
capa un sayo.
Mi pregunta entra de lleno en el campo profesional, y se llmita a pretender
saber si ejercisteis la carrera en los ambulatorios particulares que pudieran tener
todos los circos que ruedan por el mundo,
ofreciendo emociones y carcajadas en el
escaparate circular de sus templos de
lona.
¿No existen tales ambulatorios?... ¡Es
una lástima!... Porque deberían existir.
Yo sí he ejercido en ellos. En sueños,
desde luego.
También el circo es un sueño que nos
tiene prendidos en su hechizo durante
breves horas.
¡El trabajo que daría el circo al Practicante!. ..
Soñemos ...
•••
La "ecuyere" (cuarenta años metidos en
QPulencias que tiemblan como un flan)
cayó del caballo y tiene un tobillo hinchado. Ya sabéis: masaje, embrocación y
vendaje compresivo. Después, unos ojos
glaucos que miran agradecidos y una frase en francés:
-"Merci beaucoup, monsieur".
-De nada, chata-contesta el Practicante-o Sube al rocín de nuevo y a hacer
tlteres otra vez.
Sigue la "troupe" Jotayakamaru, pongo
por camelo japonés. Hacen unos volatines
maravillosos y no es raro que, después de
su trabajo, venga a verte una de las niñas, quejándose de alguna torsión, golpe
o esguince. Como se queja en japonés no
la comprendes; pero la curas bien y ella
se queda tan contenta. Abre unos ojos
oblicuos con perfmetro de almendra, y te
dice sonriendo:
-Gracias, Pepe. ¿Me invitas a cenar?
-¿Hablas español, preciosa?-se le .dice
sorprendido.
-¡Anda!. .. ¡Si soy de Vallecas!. ..
i Qué fértil es nuestro agro !-piensa uno
entusiasmado-. ¡Produce incluso japonesitas lindas que están más' ricas que las
coles valencianas!
El desfile prosigue. Vienen al ambulatorio los "clowns" ingleses, que, en su vida
privada, son más serios que eJ bacalao a
la vizcaína. El equilibrista hindú, que pasa
la cuerda floja desde que echó a andar
y rompió las primeras calzas. Igualito que
yo, pongo por ejemplo de ciudadano económicamente .débil, que paso la cuerda flojísima de mi oscilante vida desde el día
que alcancé el sí bemol al dar mi primer
vagido. Sigue el lanzador de cuchillos, que
es "made in U. S. A." y tiene unos aceros
que no cortan; pero, ¡cáscaras, cómo pinchan! Muy mejores que la navaja aquella
del jaque. de mi pueblo, que ni pincha ni
corta. Después, la visita corresponde a la
chica de mi portera, que berrea unas canciones afronapolitomejicanas y unos últimos cupIeses que nunca son los últfmos,
por desgracia, capaces de excitar la polifagia del anoréxico más recalcitrante. Y
no falta tampoco el doma.dor de fieras, de
cualquiera de las clases de fieras que en
el mundo son, desde la pulga al camello,
pasando por la simpática chinche, la helada foca y el tremebundo rino ... , rino... ,
rino ... ceronte. ¡Caramba!, que este rino
no tiene nada que ver con el otro que
nosotros, pobrecitos Practicantes, solemos
anteponer al rino de marras por atavismo
científico no del todo laringólogo. Dómador que... es ·posible haya domado fieras,
si bien su doma magnífica suele ser la del
mostacho que, ¡ese sí!, .deja en pañales al
agresivo del Don Salvador aquel que pintó
un Cristo con perspectiva generada en la
planta de los pies.
A todos hay que atenderlos.
Vendajes, fricciones, árnica...
i Cómo huele el ambulatorio a salicilato
de metilo! ...
y todos. te agradecen el trabajo con uI;la
frase que no entiendes. Unos, inglés. Otros,
PRACTICANTE DE GUÁRDIA
-ii ¡Diana! ! !
húngaro. Estos, ruso. Aquéllos, checoslovaco... De cuando en cuando, español.
¡Una Babel poliglota que es una bendición!
Mucho trabajo da el circo al Practicante.
Pero no crean ustedes que ese trabajo
resulta siempre agradable. Tiene también
sus malos, sus ingratísimos tragos.
Por ejemplo, cuando se han ,de hacer
las uñas a la leona, que es así de presumida, bonita y coquetona. Hay que tener mucho cuidado porque, al más leve
desliz de la escofina o la tijera, lanza un
"grrrrr... " aterrador y te hiere con los
puñales de sus ojos. Tanto si es la leona
que está en la jaula, como si es la otra
leona, la_que se llama Gumersinda, aún
cuando en los carteles figure con el nombre de "Madame Ginette, danssese clasique".
O cuando a la paquiderma se le ocurre
parir. ¡Menudo trago! Si el trance viene
en presentación de vértice, ¡mucho cui,dado, amigo!, porque el niño lo primerito
que hace es asomar la trompa, y ¡suelta
cada trompazo!. .. No hablemos ya del peligro de una presentación inversa, porque
~ntonces mete primero la pata. Bueno, no
es que la meta, pero la saca, 'que es muchisimo peor, porque dispara el martinete
de su potente extremidad en primera manifestación dinámica de su vitalidad y te
aplasta las narices.
Si te da por encender un cigarrillo, el
peligro te ronda, porque la sierpe aquella
que Mohamed de Tarrasa amaestró a son
de flauta te baila un Rock and Roll ante
la jeta con peligrosos saltos agresivos en
cuanto aspira aromas ,de bisonte o de
ideal "made in T. S. A.".
Pero la vida es bella. Se trabaja intensamente bajo la rutilante luz de lentejuelas bordadas en el cañamazo de unas
sedas baratas... y el circo rueda en su
incesante girar de caravana ingrávida,
ondulada, en carromatos no bonificables y
sin plazo ":e entrada, ascensor que no funciona, teléfono que no suena ni' calefacción que hiele los ateridos huesos. Menos
portera, claro, porque en el Banco, ¿quién
piensa?
i Qué triste es despertar!. ..
JUAN
DE
LA VEGA
. '...
-No tengas miedo. Se trata de unos caníbales muy
humanitarios. Antes de echarte en, la, sartén te anestesian...
MEDICINA
y
CIRUGÍA AUXILIAR
35
CARTA DE EVA
geablemos de éj)¡os
amigas:
Q UERIDAS
Más que hablar
de Dios, diría
mejor sentir a Dios. Este tiempo de
Semana Santa, propicio para el recogimiento y la meditación, nos
brinda a nosotras, mujeres, ocasiones
propicias para pesar la infuencia que
la religión tiene en nuestras vidas y
en nuestros hogares.
Pero ¿qué propósitos hemos de sacar de estas meditaciones de Pascua?
En primer lugar, ser siempre un poco
mejores y que lo sean también los
nuestros, los que nos rodean. Siendo
mejores seremos también más felices,
porque la ·felicidad es, por encima de
todo, una postura espiritual, una
aceptación gozosamente tranquila d~
.: lo que Dios nos depare. Y si bien muchas cosas no está en nuestras ma-'
· nos mejorarlas ni cambiarlas siquie~a, sí está "en ella.s la' oración, la resign(lc;ón y la pp-ciencia. :Quizás sea
· la paciencia nuestra virtud femeni~ na más preciada. A cada paso de la
, jornada hemos de ,estar prodigándlt· la; con el marido, con las amigas,
· con las vecinas, con los hijos. ¿Cuán, ta paciencia, 'si no, ¡Días mío!, hay
que tener para criarlos?
Pero nosotras, que somos también
criaturas de Dios, estamos sujetas a
muchos cambios temperamentales. y
de carácter y hay veces en que la paciencia falta para llevar con alegría
el trabajo cotidiano. De ahí la necesidad de la oración para que la ayuda
de Días 'no nos falte. y que no falte
tampoco en nuestra casa.
Por eso, amigas mías, en estos pasados días' de Pascua florida, donde
la meditación y el rezo han sido más
profundos y sinceros, yo he pedido a
Cristo Señor Nuestro por todas vosotras. Porque Dios ilumine y ampare
a todas nosotras, mujeres de Practicantes, para que sepamos conducir
con mano firme la navecilla entrañable de nuestro hogar, siempre agitada por malos vientos económicos y
por otros no menos malos del propio
vivir.
Con mi fe más sincera, con mi oración más entrañable, yo pido a Dios
Nuestro Señor que nunca deje de
apuntalar el hogar del Practicante,
armando a sus mujeres con las virtudes más preciadas. Y que la paz,
paciencia, prosperidad y felicidad
sean nuestro pan de cada día.
Vuestra,
o
EVA.
88
MEDICINA y
CIRUGÍA AUXn.IAR
~-l;(¡NCC5tv
Sil
A TENDIENDO
CIITI
la indicación de una bella lectora, a cuyos pies nos tiene, vamos.
aJdedicar este espacio al tema que nos pide muy amablemente, sin tener en
cuenta, aun cuando valoramos su procedencia, los elogios que prodiga a nuestra colaboradora Eva, tan guapa y diligente que no ha reparado en sacrificios para brindarles
las últimas noticias que, en materia .de belleza, corren por esos mundos. He aquí el
trabajo de nuestra gentil compañera:
¿Sabe usted, lectora amiga, lo que se beneficiaria su cutís si, por lo menos una.
vez por semana, le aplica lo que venimos llamando una "mascarilla casera"?
Hay mascarillas que sirven para tonificar el cutis, suavizarlo o limpiarlo. A continuación les .doy unas cuantas recetas para cada tipo de epidermis,
con la advertencia de que este tratamiento no dura más que veinte
minutos, o media hora, siendo indispensable durante este tiempo el
más absoluto reposo.
Acuéstese sin poner almohada debajo de la cabeza, pues se evita que
la pasta pueda extenderse también por cuello y escote. Además, esta
posición elimina la posibilidad de la aparición de arrugas. Los ojos se
protegen con unas compresas impregnadas en una infusión de manzanilla templada, y a los labios se les dará un poco de crem~
nutritiva. Conseguido esto, procure pensar en algo agradable; por ejemplo, en esa paga extraordinaria que se avecina.
'Terminado el reposo, verá con asombro,
cuando se mire al espejo, lo rejuvenecida
que se encuentra.
.
Hechas estas consi.deraciones generales,
vayamos a las particulares de cada 'caso,
recordando, como norma imperativa, la
necesidad de limpiar bien el cutis antes
de> aplicar la mascarilla.
PARA CUTIS GRASO:
Mascarilla de levadura.-Disuélvanse con cuidado 65 gramos de levadura, leche templada y
agua boricada al 3 por lOO, hasta obtener una papilla clarita. Echese el
líquido gota a gota. Después .de quince minutos, lavarse la cara con leche
cruda.
Clara de huevo y limón.-Se aconseja para cutis estropeados,. envejecido. Batir la clara-sin ser a punto
de nieve-con media cucharadita de café, de limón, y otra de miel.
Esta mezcla se aplicará con las puntas de los dedos o un pincel sobre la epidermis.
Permanecerá aplica,da unos quince minutos; después de este tiempo se reblandece con
compresas calientes y seguidamente se lavará. Por último, abluciones con agua fría.
PARA CUTIS SECOS:
PARA CUTIS NORMAL:
En este caso, es conveAl cutis normal también
niente, antes de aplicar la
conVIene la apllcaClón ue una
mascarilla, darse una crema
mascarilla, dándose a n t e s
nutritiva.
una crema nutritiva, y desMascarilla de yema de
pués de lavarse, usar un
Iz.uevo. - Nutritiva-tonificanagua cutánea.
te. Una yema de huevo mezMascarilla de cinco mi~clada con dos cucharaditas
!tutos.-Refrescante. Es estu:le aceite y otra grande de
penda para aplicarla antes
pata. Se aplicará sobre el
de salir .de noche. La cara y
rostro y se dejará un cuarto
el cuello se limpiarán prode hora. Se quita con agua
fundamente y, a continuatemplada.
ción, la crema nutritiva. SeMascarilla de leche.-Leguidamente se mojara una
nitiva. Dos cucb.araditas de
gasa con agua cutánea (mansilicio, una grande de leche
zanilla con alcohol al 20 por
templada, cruda, y media
100, por ejemplo) y se aplicucharadita de miel. Mézclese
cará a la cara. Para los ojos,
hasta obtener una papilla,
compresas de infusión de
que se aplicará sobre cara y cuello dumanzanilla. Durante cinco minutos se irá
rante quince a veinte minutos. Se quitará
mojando la mascarilla con un algodón
con agua templada, en la que se haya previamente introducido en agua helada.
cocido perejil.
A continuación, secar bien la cara y
cuello, pero sin frotar, más bien golpeando ligeramente, y su cutis estará en perfectas condiciones para arreglarlo antes
de salir a la calle.
Mascarilla de pepinos.-Excelente contra las pecas. Consiste en lo siguiente:
Se coge un trozo de pepino y se parte,
pasándolo por un cola.dor; la masa obtenida se extiende sobre una gasa y se tapa
con otra. Se dejará puesta unos veinte
minutos esta mascarilla y, pasado este
tiempo, se aplicará agua cutánea.
Mascarilla de plátano. - Aconsejable
para cutis envejecidos prematuramente.
Aplástese un plátano y añádansele dos
cucharaditas de harina de avena cernida.
lita papilla se extenderá sobre una gasa,
iándola con otra, y se dejará de
QIÚIlce a veinte minutos sobre la cara.
Pasado este tiempo, se lavará con leche
eruda y después se dará agua cutánea.
PARA CUTIS MIXTOS;
Mascarilla de harina de linaza. - Con
una cucharadita de harina de linaza, desaceitada, yagua hirviendo se formará
una pasta, que se dejará enfriar, y cuando esté todavía templada, se extenderá
IObre una gasa una capa de .dos milfmetros de espesor, dejándola aplicada unos
veinte minutos.
Mascarilla de harina de avena.-Leni-
t1va. Una cucharada grande de harina de
avena cernida, algo de leche templada,
eruda, o, en su defecto, si así se prefiere,
aceite de oliva, y una cuchara.da de miel.
Se formará una papilla espesa.
Antes de aplicar esta mascarilla es conveniente darse una crema nutritiva. PallIdos quince minutos se quitará cuidadolBIllente con los dedos humedecidos.
•••
Hasta aquí el interesante trabajo de
Eva sobre tema tan delicado como es,
para la mujer el conservar siempre un
cutis fresco y juvenil. Felicitamos a nuestra colaboradora y, si se nos permite, a
nuestras lectoras por haber recibido en
esta página consejos tan sabios y fórmulas caseras de fácil composición.
He aquí cínco situacíones diferentes para cinco reacciones dístintas. Apuntad en un papel el número que corresponde' a vuestIo carácter y tendréís la solución vosotras m~smas. Sobre todo, sed sinceras.
Supongamos que vuestro marido pierde su colocación.
¿Cuál es vuestra reacción?
1. ¿Le decís: «Me alegro de que no tengas que seguir ese asco de empleo.
No te preocupes, ya encontraremos algo mejor»'?
2. Por el contrario, ¿os \echáis a llorar y os tendrá que consolar el cónyuge
cesante?
3. ¿Guardáis en la fresquera el plato especial que teníais dispuesto para
la cena?
4. ¿Le decís: «Si me :hubieras hecho caso, no te habría pasado esto»?
5. ¿Os ponéis inmediatamente en contacto con todas vuestras amistades
para que le recomienden para otro sitio?
APRENDA A
CONOURSE
Ocurrió hace dos siglos. Un orfebre holandés no podía
H AMOR INVENTO
soportar ¡que su novia se pinchase los dedos cuando cosía
el ajuar. Un buen día le llevó a su prometida un minúscuH DEDAL
lo sombrerito de oro encantador, que acopló amorosamente en el índice de ,la mano derecha de su amada. La novia
pudo bordar y coser sin sufrir nuevas picaduras. El ejemplo cundió y pronto
le llovieron al ocurrente joyero los encargos, que apenas podía servir, labrándose una respetable fortuna.
Así fué cómo, hace doscientos años justos, el amor inventó el tan conocido dedal.
.
En los Estados Unidos hay unos 320.000 ciegos; de
ellos, 80.000 son mujeres, las cuales ,quisieran, en lo
posible, ocuparse de sus quehaceres domésticos. Una
profesora de una Escuela de Hogar se quedó de rePARA CIEGOS
pente ciega y ,en colaboración con la Asociación de
Ciegos ha grabado unos discos, en los que, en lugar de
decir: "Cuézase el bizcocho lo suficiente hasta que adquiera un color tostado»,
se dirá: «Cuézase hasta que cruja», etc., etc.
RECETAS DE COCINA
o
Un padre, al enamorado de su hija:
PRETEN° OI ENTE
-Francamente, joven, usted no gana lo suficiente para
mantener a mi querida hija. Pero no importa... , ¡yo tampoco!
CURlOS IDA OES
do
simplemente, los ruidos
y transformados. Si la
aislado de ruidos, no se
,:
: :== ==
= == ? :
¿Por qué decimos que se oye el murmullo del mar cuanaplicamos una caracola al oído? Lo que oímos es,
del ambiente, que son recogidos 'Por este cuerpo hueco
caracola la lleváramos a un cuarto completamente
oiría /ninguna clase de "murmullos del mar".
:
::::::::
LO QUE HAS DE HACER
Muéstrate cariñosa.
Si le gusta la músiCa, aficiónate tú
también.
Pon tu fotografía en la mesa de su
despacho.
Déjale en paz cuando lea el periódico.
Si está cansado, prepárale su bebida favorita.
Demuéstrale que lé amas verdaderamente.
No tengas siempre un aire de inocente.
j Cuidado con el peso y con la línea!
LO QUE NO HAS DE HACER
Nunca 'leas su correspondencia.
No te enfades jamás por cualquier
motivo, aunque parezca justificado.
Nada de pegarte al teléfono horas
y horas.
No seas celosa.
No pongas mala cara ni guardes
rencor a nadie.
No te perfumes demasiado.
No adoptes un aire de superioridad.
No des la impresión de no tener
nunca nada que hacer.
MEDICINA y
CIRUGíA AUXILIAR
31
DISTRAIGASE UN POCO
CRUCIGRAMA
Por NOLO
2
J
4
5
6
7
8
9
(O
(1
Demuestre a sus compañeros y a todos sus amigos que usted sabe
más que nadie¡/Apuéstese el café, gáneles y ... que aproveche. Prohi3
bido usar diccionarios, porque en este juego no valen trampas.
4
1. Identifique el tifus exantemático con este otro nombre:
Petequial.
Petera,
Petenera,
Petimetre,
Petitoria,
Un lío cada día,
Un tío en Alcalá,
Un labio partido,
Un ataaue de ictericia,
El cabello liso.
2. Si su vecino dice que su hijo
Pepito es mesósomo, a lo mejor no
paran ahí las cosas; sin embargo, no
es para tanto, pues Pepito es:
Un
Un
Un
mos,
Un
Un
chico listo,
niño bobo,
aficionado a coleccionar croniño de estatura mediana.
niño larguirucho,.
3. Refiriéndose a Pepe, usted ha
oído decir que es hiperestésico, lo que
~ignifica que padece de:
Reúma,
Hipertensión,
Hipocitosis,
Hipocardia,
Sensibilidad extraordinaria,
4. Si un cliente le dice que sufre
fiebre nerviosa, en seguida, presumiendo de listo, ha apuntado en su
agenda este diag'nóstico:
Neurosclerosis,
Neurotrofia,
Neuropira.
Neurotoxia.
Neurotomia,
, 5. Ese señor que le ahorca siempre
el seis doble tiene una cabeza piriforme; es decir, en forma de:
Pera,
Pirámide,
Paraguaya,
Piragua.
PIñón,
6, A1 cobrar con puntualidad a un
cliente, o al aprobar, vamos al caso,
la oposición a la Beneficencia Muni~
cipal, usted haorá (icho: <<iEureka!»
Pues bien, díganos, ahora que está serel1o~ a qu'én se le atribuye:
A Diógenes,
1'. Platón,
A Arquímedes,
A Pedro el Cruel.
A Perico el de los Palotes,
38
MEDICINA
5
,
7. Liótrico es una palabra que ya,
ya, y significa que se tiene:
Y CIiwGÍA. AUXILIAR
8. Hace unos días ha muerto en
América el doctor Durán, un español
de fama mundial por sus investigaciones sobre: '
El cáncer,
La leucemia.
El carbunco.
La gripe,
La políomielitis.
9. Hablando de españoles ilustres,
debe señalar sin vacilar cuál de estos
cinco nombres no es premio Nobel:
Juan Ramón Jiménez.
Jacinto Benavente.
Benito Pérez Galdós,
José Echegaray,
Santiago Ramón y Cajal.
10. Si en la tertulia del casino alguien dice que tiene en easa una gastrodia, usted sabe que lo que don
Paco ha regalado a su mujer es:
J--I--+-'¡--I
8
9
ORIZONTALES: 1 Signo matemático,
Exclamación, Del verbo ir, - 2, Tratamiento de enfermedades por sustanciWl
radiactivas,-3, Cierto animal. Interjección, Hogar ,-4. Famosas cuevas mallorquinas, Al revés; entregais,-5, Bacteri8.$
causantes de la inflamación de las meninges,-6, Persona dedicada al cuida.do
físico de los niños, femenino,-7. Al revés, río de Italia. Del verbo ser,-8. Símbolo químico, Al revés, pronombre. Nota
musical.-9, 'Eminencia en la extremidad
de un hueso cerca de la articulación,10. Al revés, rozais una cosa,
VER¡'ICALES: 1. Letra griega. Iniciales de cierto cuerpo del ejército americano,-2. Historiador italiano. hijo de padres españoles (1744-1827),-3. Engalane,
Lengua provenzal. Nota musical. Garbosos,-4. Familiarmente,-5, Pongo una inyección, al reves, :Conjunción copulativa,
6, Lío, Consonantes, Loca,-7, Al revés,
regla fija y constante de las cosas, Carraca china, Movimiento incosciente provocado por la contracción' de los músculos ,-.-g, Arte usado para la pesca del coral. Artículo,-Del verbo ir. Al revés, novelista ruso.-lO. Calmó o suavizó. En la
baraja,-ll. Al revés, dais vueltas a una
cosa,-12, Terminación verbal. Al revés,
campeón,
**************************
*
*~
'IIIX o¡:J'BHuOa 'ZI-'tllSaI·r;¡d 'H
-'tllUtlId tlUIl 'OI-'S9PItlD za.19d
*
*~
~ 0lluaa '6-',r;¡ou~0 I:i[ 'S-'os!I onaq ~
Un reloj de pulsera.
Un amuleto,
Una planta.
Un zafiro,
Un yerno rico.
11. La debilidad muscular acompañada de dolor se llama así:
Perlesia,
Permistión.
Pernería,
Perstricción,
Permanganato.
12. Llegamos a la última cuadrícula y está cansado. Una pregunta fácil.
El Papa Luna rigió los destinos de la
Iglesia con el nombre (le:
Clemente IV,
Gregario VII,
, Bonifacio XIII,
León X,
Pío IX.
* -tlO m 'L-'sapawJnb,lV '9-'tl,lad 'g
* - ·tl.l!do.lnaN '17 - 'tl!.mU¡p,lOtl,llX<l
* Ptlpmq!sua8 'E - 'tlutl¡paw tl.mltll
*~ -sa ap og¡u uIl 'Z-'Itl¡nbalad'I
* :i[8VDIV'H.L8IQ '1V 8:i[NOI::>Il'108
t
*
*
*
*~
*
*
*
******************~*******
**************************
*
***
**
**
***
*
~
~A'
*'f
'tl8 '.lV 'ZI-',lOptl!8 'H
·sv 'OOtlIdV 'OI-'loISloI 'tlA '6-'0'1 :;
'apstl'H 'S-'O!.!. '00 'IaA 'L-'tlPI .'"
'OD 'olV '9-'!N 'd!uoqO 'g-'SOSO,l
-!V '!8 'fo-'OO 'auo.1PV 'E-'napStlW -,;
'~- 'dW 'O'H 'I :8:i['!V;)I.L'H:i[A
'lo;m¡8 'OI '"
-'SOUPUO;) '6-'tl'1 'U 'so 'S-'S:i[
'dO 'L-'tl,lOlIno¡.land '9-'soooooílu¡u -fe
-aw '9-'Ptl18."?tl.lQ 'fo-',ltl'1 'tlI0H' 4'OSO 'E - 'u!dtl.la~o!ptl'H '1', - 'SEA
*** 'AV 'S"BW '1 :S;:['1V.LNOZ¡HOH l¡
** VWV'HDI;)Il'H;) '1V NOIPIl'108 'k**
*
~*
***********~*************~

Abril 1958 en PDF - CODEM. Ilustre Colegio Oficial de Enfermería

Transcription

Documents pareils

Convocatoria Prácticas

Fractura nasal.

Manejo de Pacientes en Tratamiento con Anticoagulantes Orales

Luis Mendoza - European Medicines Agency

AJ^ÍO XVUJ. £«úm. 5.818 Sábado 15 de Diciembjo de la >tt. S==

La armonización contable y de la auditoría en la Unión Europea*

memoria 2006 - Junta de Andalucía

Texto completo

las comunicaciones marítimas con banderas, los