Les coachs de «The Voice» à Mawazine en compagnie de leurs

Communiqué de presse
Rabat, 27 Janvier 2013
Les coachs de «The Voice» à Mawazine en compagnie de leurs
candidats favoris
Sherine Abdel Wahhab en concert
le 25 mai 2013 accompagnée par le finaliste de l’édition 2012 de
l’émission « The Voice » Farid Ghannam
Assi El Hellani sera en concert
Le 29 mai 2013 en compagnie du gagnant de l’édition 2012 de
l’émission « The Voice » : Mourad Bouriki
Les célèbres chanteurs Sherine Abdel Wahhab et Assi El Hellani feront partie des
artistes arabes qui participeront à la 12ème édition du Festival Mawazine Rythmes du
Monde. Les deux grands artistes viendront éblouir leurs nombreux fans marocains
en compagne de leurs favoris respectifs, Mourad Bouriki gagnant de l’édition 2013
de « The Voice » et Farid Ghannam, finaliste de la même édition et ancien lauréat de
Génération Mawazine en compagnie du groupe Mayara Band, et ce le 25 et 29 mai
2013 à la scène Nahda.
Ayant marqué récemment l’émission The Voice par sa présence et son encouragement aux
candidats marocains, la chanteuse Sherine Abdel Wahhab participera à la 12 ème édition du Festival
Mawazine. Pour le grand plaisir de ses fans, Sherine a insisté de chanter en compagnie de Farid
Ghannam. Farid Ghannam, 25 ans, est sans doute celui qui a eu le plus de succès auprès du public
de l’émission. Originaire d’Agadir, résidant aujourd’hui à Casablanca, Farid, qui est par ailleurs
chanteur et bassiste dans le groupe de fusion Mayara Band, s’est brillamment qualifié à la finale
de l’émission. Ayant bluffé presque tous les membres du jury, Farid Ghannam a choisi de rejoindre
le groupe de la star égyptienne Sherine . qui l’a surnommé Farawla, qui veut dire une fraise.
Sherine Mohamed Abdel Wahhab s’est passionnée pour la musique dès son jeune âge. Elle rentre
à l’Institut de musique arabe pour se perfectionner mais continue à chanter dans des spectacles et
des soirées populaires. En 2000, elle fait en sorte d’attirer l’attention sur elle à travers le duo avec
Mohamed Mohi dans la chanson «Bahibbek». La chanson est un succès mais Sherine n’en devient
pas plus connue. La consécration n’est pas très loin puisque quelques mois après, Sherine sort une
chanson écrite par Salah El Moursi et composée par Salah Charnoubi, la fameuse «Ah Ya Lil».
Sherine Abdel Wahhab a quatre albums a son actif, en plus de nombreux singles et collaborations.
Elle chante avec Tamer Hosny pour le premier opus «Free Mix 3» en 2002, ensuite «Garh Tany»
(une autre blessure) (2003), «Lazem A'eesh» (Je dois vivre) en 2005, «Bataminak» (Je te rassure)
(2008) et «Habeat» (Amoureuse) en 2009. La chanteuse est adulée par le producteur Nasr
Mahrous qui signe la plupart de ses clips. Le titres qu’elle sort sont tous des chansons à succès :
«Garh Téni», «Sabri Alil», «Batamminak», «Kattar Khiri». Elle a également eu une expérience
cinématographique avec Ahmed Helmi en jouant dans «Midou Machakel».
On dit de sa voix qu’elle représente la force des montagnes de Baalbeck. Figure emblématique de
la scène musicale arabe, Assi El Helani, sera a Rabat pour un grand concert le jeudi 30 mai à la
scène Nahda. Coach dans l’émission télé «The Voice» (MBC), Assi El Hellani est un des principaux
artisans de la victoire du chanteur marocain Mourad Bouriki avec lequel il partagera la scène de
Nahda pour un show plein d’émotions.
Mourad appartient à une famille d’artistes. Son grand père, Ibrahim Bouriki était violoniste, son
oncle Abdelkrim Bouriki un virtuose du luth tandis que son père, Lahcen, dirige un orchestre de
musique andalouse. Le jeune prodige natif de Safi a grandi dans le chant andalou. Il a fait ses
premières armes dans l’apprentissage du coran puis a suivi une formation au conservatoire de
musique pendant cinq ans lors de laquelle il a appris le solfège, le luth et le piano. Après un bref
passage à « Studio 2M » en 2009, Mourad s'est tourné vers « The Voice » sur MBC pour faire
reconnaître son talent. Il remporte haut la main cette fois Cette consécration qui lui a conféré le
titre de star de la chanson arabe classique de l’année.
Un regard de prince, une voix de ténor et un charisme de maître. Mourad Bouriki est resté fidèle à
lui-même en mettant à l’honneur la chanson classique arabe. Émotion, justesse et précision dans
la voix, le jeune marocain de Safi a fait la différence.
De son vrai nom Mohamed Mezian El Hellani, s’est fait connaître du public du Moyen-Orient dès
l’âge de 17 ans, lorsqu’il remporte le prix de l’émission «Art Studio TV Program». Son amour pour
la musique le pousse également à participer à l’émission télévisée «Studio El Fen» où il réussi à se
classer deuxième. Il intègre ensuite l’Institut Supérieur de Musique au Liban pour perfectionner
ses techniques de chant arabe et la pratique du luth.
Assi El Hellani commence à produire ses premières chansons dès 1991. Il sort l’opus «Mahlana
Sawa», «Ya Hala » en 1992 et «Mahr El Zina» en 1993. Mais le grand succès arrive avec la chanson
«Wani Mareg Mareit» qui le propulse au rang des artistes importants de la musique arabe. Assi
sort ensuite de multiples albums avec plusieurs grands hits, tels que «Ahla El Oyoun» en 1999,
«Shog El Sahara» en 2000, «Forsat Omor» en 2004, «Ouwetna Bi Wehdetna» 2008, «Assi 010» en
2010 et «Rouhak Ana» en 2011.
Ce grand artiste s’est produit en concert dans de nombreux pays. Il a également participé à
d’innombrables festivals tels que celui de Baalbeck, le festival de Carthage ou celui de Jerash. Son
talent d’acteur se fait rapidement remarqué pour qu’on lui propose également des rôles
principaux dans des films et séries.
Assi El Hellani s’inscrit dans la catégorie des artistes qui préservent leur patrimoine musical et
contribuent à le diffuser dans le monde. En effet, il se spécialise dans les chansons à caractère
«jabali», connu de certaines campagnes du Liban. Avec plus de 20 albums, Assi El Hellani ne cesse
de monter sur la scène musicale arabe, en jonglant entre le traditionnel et le moderne.
Artiste engagé, il a contribué à plusieurs concerts caritatifs pour diverses associations dans le
Moyen Orient dont l’association WDAH (Women's Development Association Hayati) et la PAM
(Programme Alimentaire Mondial).
Récemment nommé ambassadeur par l’Organisation des Nations Unies, Assi El Hellani a annoncé
sa volonté de contribuer à l’amélioration des conditions de vie au Liban dans le cadre de la mission
«Live Lebanon».
Informations utiles :
12e édition du Festival Mawazine-Rythmes du Monde : du 24 mai au 01 juin 2013.
Concert de Assi El Hallani et Mourad Bouriki à la scène Nahda le mercredi 29 mai
2013.
Concert de Sherine Abdel Wahhab et Farid Ghannam à la scène Nahda le samedi 25
mai 2013.
A propos du Festival Mawazine-Rythmes du Monde :
Depuis 2001, le Festival Mawazine-Rythmes du Monde est le rendez-vous incontournable
de la scène musicale marocaine et internationale. Chaque année au mois de mai, cette
manifestation unique en son genre fait vibrer la capitale Rabat aux sons d’une musique
ouverte aux quatre coins du monde grâce à un programme riche et inédit.
A propos de l’association Maroc Cultures :
Créée lors d’une assemblée générale tenue à Rabat le 23/10/01, conformément aux
dispositions du Dahir du 15 novembre 1958, Maroc Cultures est une association à but non
lucratif qui s’est fixée pour mission principale de garantir aux publics de la région de
Rabat-Salé-Zemmour-Zaër une animation culturelle et artistique d’un niveau professionnel
digne de la capitale du royaume. En écho aux valeurs fondamentales de la politique de
développement de Sa Majesté LE ROI Mohammed VI, Maroc Cultures concrétise cette
noble mission via le Festival Mawazine-Rythmes du Monde et différentes manifestations
comme le concours Génération Mawazine, des colloques pluridisciplinaires, des
expositions d’art plastique et des concerts.