Télécharger le pdf - Blegny Initiatives
Transcription
Télécharger le pdf - Blegny Initiatives
Retrouvez le «Blegny-Initiatives» dès son impression sur www.blegny.org N° 348 33 ANNÉE 21/09/2004 52 e IN MEMORIAM Let’s make things better «HEUREUX LES DOUX…» En ce calme après-midi du 29 août 2004 le Seigneur a surpris notre curé Arnold BOSLY dans son sommeil et l’a rappelé auprès de Lui. Il est parti comme il a vécu: paisiblement, sans faire de bruit, retrouver celui qu’il a tant prié. Graveur DVD DVDR610 DVD Recorder. Découvrez la magie de l’enregistrement DVD. Vous pouvez maintenant créer vos propres DVD et les lire sur la quasi totalité des lecteurs DVD. • Ecran d’images indexées 350 e • 8 h d’enregistrement vidéo • Encodage Dolby Digital ™ 2.0 TVA et récupel compris • Câble coaxial de sortie numérique • lit les DVD, CD, CD-MP3 et CD photos (JPEG) • Enregistrement toujours compatibles. 0904 Photo : Jacques VANDEN EYNDEN (Barchon) lors de son jubilé sacerdotal en 1992. Né à Wandre le 14 février 1919, il fut ordonné prêtre le 5 juillet 1942 et nommé vicaire à Herstal Notre-Dame. Il y restera dix ans avant de devenir successivement curé de Fexhe-Slins (1952-1957), de Saint-Nicolas (1957-1969), de Cheratte-Bas (1969-1980) et enfin dans les paroisses de Barchon et de Housse dès Noël 1980. A partir de 1990 l’Evêque de Liège lui confia la mission de mettre en œuvre le premier chantier de regroupement paroissial qui vit la naissance d’un secteur pastoral regroupant les paroisses de l’entité à l’exception de Saive. Nos amis de Blegny nous rejoignirent dès 1996. (suite en page 3) Horticulture DASSE à Blegny vous propose un vaste choix de plantes automnales pour jardins, bacs et parterres L’arrivée de l’automne est là. Un excellent souvenir nous rappelle le 10 anniversaire où Pierre Ledent recevait au Japon sa médaille d’or au concours international des jeunes pâtissiers-chocolatiers. e Bulbes, rosiers, arbustes. Egalement en nos établissements : terreaux, engrais, etc… Ouvert de 9 heures à 12 heures et de 13 heures à 18 heures 30 31, rue de l'Institut Tél. 04 387 42 08 BLEGNY A cette occasion, nouveaux gâteaux et nouvelles pralines «Fondor» seront en fête. Les nouvelles collections sont arrivées… N’attendez plus, ne soyez pas les dernières à être informées des nouveautés exposées dans nos étalages Olivier Strelli Pour tous les fervents de desserts sur assiette, Pierre Ledent vous propose ses créations dans la CAT KARIS nouvelle Galerie Saint-Lambert à Liège. GEOX RESPIRA Chaussur es Lehane Rue Entre-Deux-Villes 47 - 4670 BLEGNY - Tél. 04 387 45 18 MÊME MAISON - VISÉ - HERVE - WAREMME 0904 2 LHOIST Fernand M E N U I S E R I E Devis gratuit Place du Village à Mortier . .L R P. S. COLLARD ENTREPRISE DE CONSTRUCTION T. 04 387 40 57 Nouveau : Maçonnerie - Bétonnage - Chape - Carrelage - Klinkers Route de Monceau, 13 4606 St-André (Dalhem) Tél. après 17 heures : 04 387 66 41 ELECTRICITE GENERALE CHAUFFAGE A ACCUMULATION FAVRAY JEAN-LUC 21, RUE ANDRE RUWET - 4670 BLEGNY 04 387 79 32 Alain DONNAY . • Réalisation de terrasses en bois Bankiraï à fixation invisible. • Bardages extérieurs en bois. • Toute menuiserie. • Rénovation de vieux bâtiments S.P.R.L Toute la Gamme Chez ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT TOITURE - SANITAIRE PETITE MAÇONNERIE & TRANSFORMATION Tél. : 04/387 74 86 Fax : 04/387 79 91 Pour les jeunes comme pour les moins jeunes HAUTE COIFFURE Tél. 04 387 47 37 Exclusivité des produits de beauté du Docteur RENAUD de Paris Bureau d’Affaires ASSUREA 52, rue Trou du Loup 0104 Rue de l’Institut, 87 4670 BLEGNY • Crédits hypothécaires : prêts jeunes, sociaux, Région wallonne Tél. - Fax : 04 387 83 15 • Financements auto, but mobilier et autres • Prêts personnels GSM : 0495/57 57 46 • Conseil patrimonial (placements avec ou sans risques) Des professionnels qui assurent ! Agence de Bellaire : rue de l’Arbois, 2 - 4610 BELLAIRE Tél. 04 377 42 20 - Fax 04 377 52 43 - GSM 0495 304 903 - Site : www.arnolis.be CLAESEN Marie-Noëlle Diététicienne L’EQUILIBRE Sur rendez-vous se rend à domicile Cabinet rue Lt Jungling, 2 - 4671 Barchon Climatisation Réfrigération MEDARD s.p.r.l. ❆ McQuay ® Air Conditionning C’EST LA SANTE Tél. 04 387 74 94 s u l p z e d N’atten d’avoir ! d u a h c trop Un conseil n e i r e t û o c ne 24, place Sainte-Gertrude - 4670 Blegny GSM 0496 806 799 Rue de la Station, 39 BLEGNY Tél. 04 387 41 08 Après 19 h : tél. 04 376 67 37 Ouvert tous les jours jusque 18 h 30 4670 BLEGNY (Pierre Arnolis - Quarto Jean-Pierre) • Assurances particuliers et audit entreprise THOMASSIN Grand choix de voitures d’occasion chez LAETITIA les coiffures sympas… Rue Troisfontaines, 76 4670 BLEGNY S.P.R.L. Au garage ENTREPRISE DE PLAFONNAGE S.P.R.L. BOURDOUXHE Armand 7, Avenue Albert 1 4607 DALHEM Tél. 04 379 37 41 - Fax 04 379 04 06 G.S.M. 0475 80 73 57 er Les travaux sont effectués par le patron vêteissage - re eure - Tap ri hes et té ic ex rn et co e s intérieure façades, d n e tio d n, etc… ra e fo o g if éc ya D is - Netto éponge, ch Peinture urs - Crép Patine à l’ m e et g ls a vc n so p n ments de plafo yproc et en éparation fonds en g de toits - R - Faux pla s re lu u o m - Pose de Entreprise enregistrée et agréée Le vendredi 1 octobre et samedi 2 octobre 2004 à 20 heures er en la salle HAVART à BELLAIRE, la troupe Les Veaux de Ville intépretera pour vous Mon Dieu Mon Dieu, tout mais pas çà !!! de Ray Cooney Avec Isidore Caneve - Dorothée Lemoine - Valérie Caneve Tony Martino - Gerlanda Carpino Mario Benetti - Evelyne Bertrand - Edmond Lemoine Jean-Marie Maillard - Antoine Minconetti Régie son : Jean-Claude Bodson - Régie scène: François Lemoine P.A.F. / 12,50 € - Prévente : 10 € Réservation : S. Gutkin 0476 4826554 - J. Delvaux 0475/36 44 86 Une organisation du S.F.C. Saive Tempo Packs > jusqu’à 70 € D’APPELS 2 Nokia 3100 109 € Sauna infrarouge + une balnéothérapie + solarium + soin du visage détoxinant valeur : 99,80 En cadeau € • Spécialiste soins visage et corps • Rajeunissement de la peau • Epilation définitive via IPL • Epilation classique • SLIM PROJECT(traitement de la cellulite) • Massage anti-stress • Teinture des cils • Maquillage permanent • Micro dermabrasion • Modelage d’ongles • SOLARIUM (43 tubes - 4 HP) • Sauna infra-rouge • Pédicure • Manucurie un bain de lait moussant d’une valeur de 37 15 € Centre de Beauté Jacqueline Rue des Roches, 6 4670 Blegny Tél. 04 387 52 50 écran couleur recevoir et renvoyer des photos via MMS téléchargement des jeux (java) [email protected] www.esthetics-center.com Brume bronzante Soyez bronzée toute l’année en 5’, tout en gardant votre capital soleil rue Paul-Joseph Carpay, 15 - 4020 Liège Tél. 04 343 00 81 (face au cinéma Le Parc) Du lundi au vendredi de 9 à 18 h Le samedi de 9 à 16 h 0904 0504 Aide-Ménagère à domicile Titres-Services OFFRES DE SERVICES : Barchon : Activité Yoga Sous les auspices de l’Administration communale de Blegny et du Centre Culturel de Barchon, et organisé par le Cercle de Yoga. Par un effet profond et durable, les postures, la respiration et la relaxation vous maintiennent en bonne santé ou vous permettent de la reconquérir. L’être n’est pas. Il doit être. Devenir sans cesse. Tel est le but du yoga. Activité tous les mercredis, à 18 h 15. Reprise des cours, le 1 septembre, salle de gymnastique, place de l’Eglise. Ne craignez pas de nous contacter pour trouver une réponse, un éclaircissement à une question. Bien des personnes sceptiques au départ ont retrouvé grâce au YOGA, souplesse, calme, équilibre et santé qu’ils croyaient perdus sans espoir. Renseignements : Tél. 04 355 05 41 ou au local le jour et heure de l’activité. er OFFRE D’EMPLOI : • Si vous êtes femme de ménage et/ou demandeuse d’emploi et vous souhaitez obtenir un contrat de travail Une entreprise agréée vous propose ses services Pour Blegny & environs a.s.b.l. Solidarité & Services rémunérés Blegny Rue de l’Institut, 24 - 4670 Blegny Tél. : 04 387 43 64 - Fax : 04 387 76 18 GSM : 0494 86 49 50 E-mail : [email protected] IN MEMORIAM (suite de la page 1) Il nous laissera le souvenir vivace d’avoir cultivé les plus belles fleurs de l’évangile : la générosité, la bonté, la simplicité, la gentillesse, l’écoute, la compréhension et le respect des autres. Il avait un sens profond du devoir, un constant souci de perfection et un profond respect de la liturgie. Tout au long de ses soixantedeux années de vie sacerdotale il fut un prêtre disponible, tolérant, discret et d’une très grande humilité. Parcourant sans relâche (à pied, en voiture ou en vélo) les rues de nos villages, parfois au péril de sa santé pour aller rendre visite aux malades et aux personnes âgées, là où il sentait que sa présence était nécessaire ou utile et toujours signe de réconfort. Il se dépensait sans compter dans un don total de soi, constamment au service de tous et de chacun : parce qu’il nous aimait tout simplement ! Aumônier des scouts de l’entité, «Père Loup» participait à toutes leurs activités et n’hésitait pas à parcourir de longues distances pour aller leur rendre visite durant les camps d’été. Passionné de musique et lui-même excellent musicien, il jouait magnifiquement du piano, du violon ou de la guitare. Il faisait partager ses connaissances musicales en donnant chaque samedi des cours de guitare. Spontanément, dès son arrivée, les paroissiens de Barchon et de Housse se sont donné la main et ont travaillé avec lui afin de rendre les deux communautés toujours plus vivantes, toujours plus unies. Son caractère conciliant éloignait toute possibilité de conflit. Tel un bon berger, il guidait ainsi son troupeau sur les chemins de la foi. Il était aussi aidé par l’infatigable madame Henriette ALBERT, qui accompagnée de ses neveux Odette et José ORTIZ, a pendant près de 20 ans assuré la gestion quotidienne du presbytère, veillant discrètement mais efficacement sur notre curé. Il est allé rejoindre les défunts de sa chère famille et parmi eux, sa soeur tant aimée ainsi que ses amis inséparables que furent Monsieur le doyen MOCKELS (Visé) et Monsieur le curé DELHEZ (Richelle). Le souvenir de cet homme pétri de gentillesse et d’amour, de son sourire si sympathique, authentique reflet de la tendresse du Bon Dieu restera pour toujours gravé dans nos mémoires. Un sentiment unanime de gratitude et de reconnaissance inonde nos communautés paroissiales qui n’oublieront jamais ce saint homme fidèle à Dieu, obéissant à son église, doux et toujours disponible. Jean COCTEAU écrivit jadis : «Le plus beau tombeau des morts, c’est le cœur des vivants » Pour toujours dans nos coeurs, vous resterez, cher Monsieur le curé, un invisible présent que la force de votre exemple et de votre témoignage continue à guider nos pas Merci Monsieur le curé et au revoir. Olivier VANDEN EYNDEN (Barchon) • Vous cherchez une nouvelle aide ménagère • Vous ne voulez plus cacher votre femme de ménage et vous souhaitez améliorer son statut social En payant 6,2 e de l’heure et grâce à l’économie d’impôt seulement 4,34 e de l’heure. Agréation n° 01058 La Collection Comté de Dalhem créée par le Domaine Touristique de Blegny-Mine en 1992, poursuit son œuvre de publication douvrages de mémoire régionale par l’édition d’un deuxième livre portant sur la commune d’Oupeye (après «La vie à Hermalle au XIX siècle» paru en 2003) et, plus largement, sur la Basse-Meuse, relatant l’histoire des guerres qui s’y sont déroulées au fil des siècles. Toussaint PIROTTE, enfant du cru et historien réputé, nous décrit les différents conflits pour lesquels Oupeye a servi de champ de bataille, en raison notamment de sa situation médiane entre les villes de Liège et Maastricht. Il y relate également en détail comment les deux dernières guerres mondiales ont été vécues dans la commune d’Oupeye et les alentours en terminant par les festivités qui marquèrent la libération en septembre 1944. L’ouvrage est disponible dans de nombreuses librairies et dans d’autres commerces de l’entité. Il est vendu au prix volontairement démocratique de 11 €. Il peut être également commandé au Domaine Touristique de Blegny-Mine, au prix de 11 € + 2,20 € de frais d’envoi (Tél. 04/387.43.33 - Fax 04/387.58.50 e-mail : [email protected]). Cette publication sera suivie, à la fin de ce mois, par celle d’un ouvrage portant sur le village de Saint-Remy, œuvre d’Antoine Gilissen. Des informations plus précises vous parviendront prochainement. ème Barchon : Week-end brésilien Les 9 et 10 octobre 2004 : Samedi 9, dès 18 h et dimanche 10 de 12 à 20 heures. Animations et dîners traditionnels au profit de œuvres sociales du Père Léon Grégoire au Brésil. Pour faciliter nos contacts, il n’y aura aucune animation musicale. Si vous ne pouvez être des nôtres, vous pouvez verser au compte 931-0236145-90 de Martin Joseph - Compte Brésil. Bravo à tous pour votre fidélité. Salle St-Joseph : Maison des jeunes Le lundi 30 août l’ASBL de Gestion Salle St Joseph - Maison des Jeunes a été constituée. Elle regroupe toutes les associations intéressées par le bon fonctionnement de la salle. Dans un premier temps l’ASBL a comme mission de compléter la somme récoltée lors du W-E 23-25 avril, en vue de commencer les travaux du toit, le renouvellement du plafond et l’équipement de la cuisine. Le conseil d’administration a déjà commencé les prospections. 3 A.S.B.L. «Marc et Corine» Blegny Initiatives Magazine Nous avons le plaisir de vous faire savoir qu’il existe dans l’entité de Blegny, une antenne de l’a.s.b.l. «Marc et Corine», si par malheur un enfant ou un jeune disparaissait et que cette disparition soit inquiétante ou pour d’autres problèmes concernant des enfants ou des jeunes, vous pouvez téléphoner directement à l’adresse de l’a.s.b.l. «Marc et Corine». Avenue Gossia, 12 à 1350 Jauche - Tél. 019 63 01 00. Rue du Plan Incliné, 5, à 4000 Liège - Tél. & Fax 04 254 22 72 L’INSTALLATION SANITAIRE Etablissements FRANCIS SWINNEN INSTALLATIONS SANITAIRES PLOMBERIE • ENTRETIENS DÉPANNAGES • TOITURES DISTRIBUTEUR DE PISCINES EN KIT UNIPOOL (Posibilité assistance technique) Rue de Gobcé, 83 - 4670 BLEGNY Tél. : 04 387 71 21 - Fax 04 387 70 99 (à partir du 1 août 2004) er 1/20 page 8 x 5,5 cm 4 x 11 cm 1/10 page 8 x 11 cm 1/4 page 20 x 14 cm 1/2 page 20 x 21 cm 35 6 60 6 125 6 230 6 420 6 1 page 40 x 28 cm Publicité à communiquer avant le 5 du mois. N’oubliez pas les magix de Marc Grégoire 0904 Croix-Rouge de Belgique Votre repas chaud à domicile ! Section de Blegny Le GARDEZ LA FORME EN DANSANT!!! Tois aussi, apprends les gestes qui sauvent En 4 x 3 heures (soirée) en participant à des mises en situation d’accident Où : Maison Croix-Rouge, place Sainte-Gertrude, 1 4670 Blegny, tél. 04 362 34 99. Quand ? inscription le 1 octobre 2004 : 20 € par inscription. Après 19 h. 04 387 43 64 Soirée démonstration et 1 cours gratuit le vendredi 17 septembre à 20 h er Où? Au centre Fricaud-Delhez, rue de la Station, 54 à 4670 BLEGNY. Quand? Les vendredis dès 19 h 30 à partir du 24 septembre. Danses? Disco, Boogie, Rock, Jive, Cha-Cha, Tango, Rumba, Quick-Step, Valses anglaise et viennoise, Mambo, Samba. Professeur diplômé U.B.P.D.M. Renseignements : 04 387 48 28 ou 04 362 25 67 LIBRAIRIE - PAPETERIE «LE LIBRE AIR» a.s.b.l. Solidarité-Services de Blegny en collaboration avec Medirest er Balade Nature Blegny : les champignons… les oiseaux… les plantes comestibles… FUNKY-DANCE - AEROBIC - SALSA - LATINO. Quand ? Lieu du rendez-vous : les Bois du Houlpaix (rue Priesvoye - après les Ets Simonis/pneus) Heure de départ : 14 h. Commentaires : Roger PONSEN (ornithologue) accompagné de guides nature. Renseignements : Anne-Marie HAUSOUL - 04 362 60 87 la journée Serge DODEMONT - 04 362 11 38 la soirée. Changement de propriétaire Paul GOFFIN vous accueille et vous propose son nouvel assortiment en papeterie C’est une organisation Tél. et fax 04 387 73 67 GRATUITE de l’A.S.B.L. L’Association des Commerçants et Indépendants de Saive. Danse moderne A PARTIR pour tous DE 6 ANS. Bienvenue à toutes et tous. Venez apprendre à danser pour vous défouler sur des musiques actuelles et de découvrir les bienfaits du : Le samedi 25 septembre 0904 (Brevet Européen Premier Secours) Tu sais faire ? Contactez-nous pour de plus amples renseignements au Le TEMPO DANCE CLUB de Blegny vous propose son programme de DANSES de salon ou de loisir sportif. B.E.P.S. SAUVE QUI VEUT Alors, n’hésitez plus, offrez-vous dès maintenant un savoureux repas quotidien livré chez vous (A.S.B.L.) CAP 48 du 08/10/04 au 17/10/04 Tél. au 04 387 52 69 Pas le temps, pas l’envie de vous confectionner un repas chaud ? Avez-vous déjà dégusté un plat livré depuis notre cuisine ? TEMPO DANCE CLUB Rue de Heuseux, 3 - 4671 BARCHON TARIFICATION DES PUBLICITES dès 18 h 30, pour les jeunes dès 19 h 30, pour les ados de plus de 14 ans. dès 20 h 30, pour les adultes (pas d’âge limite). Inscriptions toute l’année au 0494 660 320 après 18 h 30 SVP. * Première leçon gratuite sur présentation de cette annonce. Dates à retenir : stage de danse - bricolage - cuisine - bijoux - jeux coopératifs. Quand ? Congés de la Toussaint du 2 au 5 novembre 2004. - Carnaval, du 7 au 11 février 2005. - Pâques, du 23 mars au 1 avril 2005 et du 4 avril au 8 avril 2005. er Renseignements et/ou inscriptions : au 0494 660 320 après 18 h 30. M O R T I E R C ’ E S T L’ P I E D LA RANDONNEE PEDESTRE Il est bien connu que des habitants des grandes villes jusqu’à ceux des plus petits villages ressentent de plus en plus le besoin de reprendre contact avec la nature. Telle est la raison des interminables files de voitures qui se forment chaque fin de semaine lorsque les citadins partent à la recherche du dé stress hebdomadaire loin de chez eux et de leur travail Nous vous proposons 6 parcours fléchés: LES 2 ET 3 OCTOBRE 2004 4 MARCHE D’AUTOMNE Un parcours de 7 Km 100% route accessible aux poussettes, chaises roulantes et piétons préférant l’asphalte : Saint-André, un ravitaillement à mi-chemin à Laiwisse, remontée à Mortier par le terrain de foot et la place du Village. ème Salle des Amis de la Jeunesse de Mortier Départ entre 7 et 15 heures. Un parcours de 7 Km nature (facile) : descente sur Cortil, le tour du château, traversée du bois par l’ancienne drève de Cortil (propriété privée, accès interdit, autorisé exceptionnellement et un peu restaurée par notre club à cette occasion), ravitaillement à Laiwisse, remontée via le bois de Mortier, motocross; la cité et la place de Mortier. Mais, tandis que certains se contentent de contempler le paysage par la fenêtre de leur voiture, de leur appartement, d’autres recherchent un contact plus profond avec la nature et font de plus ou moins longues marches à la campagne, à la montagne, dans de beaux quartiers résidentiels, le long des rivières, des fleuves, de la mer, Nous ne vous proposons pas ici la montagne trop éloignée de nos sentiers, mais simplement de la marche en plein air ; un sport à la portée de tous et qui donne une forme physique éblouissante et la paix de l’esprit. Des champs et des prairies aux friches industrielles en passant par les bords des routes, tout observateur découvrira la nature sauvage! Car ce n’est pas toujours là où on l’imagine que les paysages nous réservent leurs plus belles surprises. On s’étonne encore d’observer flore et faune au détour d’une voie ferrée, à l’abri d’une carrière ou colonisant des ruines à peine abandonnées. 100 clubs de marche de la province de Liège et près de 500 autres au travers la Belgique vous proposent à chacun son tour, des parcours fléchés de diverses distances, chaque week-end et même en semaine les étendues de bruyères de Campine, la plage et l’arrière pays de notre côte, le cœur de Bruxelles, les Fagnes, les forêts, les bocages…, notre pays de Herve et même notre village de Mortier et environs. Un parcours de 12 Km nature (facile): comme celui de 7 Km nature, mais prolongé vers Mortroux, empruntant la voie ferrée du Train Bleu fraîchement aménagée pour les piétons, nous arrivons au vieux Dalhem, pour un second ravitaillement. Ensuite remontée facile vers Feneur par la ligne de chemin de fer, petite pensée aux accidentés), Trembleur, bois de Mortier, la cité, la place du Village et on y est ! Un peu plus fort, 21 Km mais facile : de Dalhem, une boucle de 9 Km supplémentaires 70 % chemins, vergers, pâtures avec un ravitaillement à Bombaye. Notre club compte actuellement 117 membres dont 43 de Mortier, 67 du grand Blegny et 50 amis venant d’autres cieux. Nous organisons un week-end, le premier d’octobre départ entre 7 et 15 heures retour avant 17 heures et une après-midi, le 2 samedi d’avril. eme Peut-être désirez-vous nous rejoindre? Faites un essai ce premier week-end d’octobre ! Pas convaincu ? Pour tous renseignement vous pouvez contacter: Essayez un des parcours proposés par les membres du club de marche de Mortier ces 2 et 3 octobre 2004! Relation publique : Jean-Marie Strepenne au 04 387 61 99 Secrétariat club : Philippe Rogister au 04 387 45 88 Encore plus fort 30 Km : de Bombaye, une boucle de chemins agricoles de 9 Km vers Warsage. Et pour les Marathoniens, 42 Km: au départ, une boucle partant de Mortier, bois de Bolland, Battice, Charneux pour le premier ravitaillement, Coronmeuse, Chemin d’Asse, la Heusière, SaintAndré, Cortil pour reprendre le tracé des 30 Km Sur ces parcours, tous les 4 à 6 Km, des points de ravitaillement où, rafraîchissements et petite restauration (sandwiches et gaufres aux fruits) vous sont proposés à prix très démocratiques (0,8 à I €), et de retour à la salle : tartes, sandwiches, soupe ainsi que deux repas chauds au prix de 4 € vous attendent. Une petite participation de 0,75 € vous sera demandée pour Ia promenade. 4 5 Commémoration de la première guerre mondiale 90 ans après Meubles Inauguration de la nouvelle plaque souvenir par Monsieur le Bourgmestre Bolland et Monsieur Joseph Smets Je ne peux que me réjouir de la manifestation organiée par la commune de Blegny, nous rappelant ainsi les douloureux épisodes de la première guerre mondiale. L’ensemble de cette organisation a été largement évoqué dans le journal de «Visé-magazine»; le discours du bourgmestre y a été inclus dans son entièreté. J’ai participé au déroulement de cette cérémonie et en allant au cimetière, j’ai pu écouter Monsieur Joseph Smets (90 ans et habitant rue de la Station) qui me relatait la mort de son papa (Joseph Smets aussi) que les Allemands avaient lâchement assassiné devant sa maman (notre ami Joseph avait à peine 8 jours de vie qu’il devenait déjà orphelin de père). Il me signalait aussi que sur la face arrière du monument situé au centre de la place Sainte Gertrude, se trouvait les noms des civils fusillés du 4 au 15 août 1914 et que celui de son papa y figurait. Actuellement, plus rien n’existe, excepté les traces d’un burin. Après moult recherches, je suis parvenu à reconstituer l’histoire. En 1942, un soldat allemand se rend à la carrosserie Cloes et, sans rien dire, il s’empare d’une masse, d’un burin et se rend directement à l’arrière du monument. Là, commence son œuvre destructrice jusqu’à ce que plus aucune trace des écrits ne subsiste. Vous pouvez de vos propres yeux, allez voir ce méfait encore existant. Je suis parvenu à retrouver une photo d’avant la guerre 40 immortalisant ainsi cette face arrière du monument. Civils fusillés du 4 au 15 août 1914 : P. Arnolis (Pierre) J. Custers (Joseph) L. Delnooz (Lambert) F. Dengis (François) F. Demonceau (François) J. Dorthu (Joseph) J. Flamand (Joseph) Jean-Paul Reynders lors de son discours au Monument. Mme Th. Rensonnet P. Godard A. Hendrick J. Herman (Jules) N. Nihant (Noël) G. Renard (Gérard) H. Rensonnet (Henri) J. Smets (Joseph) H. Bourdouxhe (Hubert) Je lance un vibrant appel à nos responsables et édiles communaux afin que, plus de 60 ans après, ils réparent cette ignominie d’un soldat allemand. Notre monument doit retrouver son intégrité totale (le coût en est minime). Pour être tout à fait complet, je vous livre le discours prononcé au monmument par notre ami Jean-Paul Reynders : Je voudrais, au nom de l’ASBL Solidarité et Services de Blegny, propriétaire du Fort de Barchon, de la Commission du Fort de Barchon et de ses guides, partenaires actifs des commémorations de ce jour, m’associer à l’hommage qui est rendu ce matin à M. le Bourgmestre RUWET, M. le Curé LABEYE et aux frères Léopold et Gaspard HACKIN, lâchement exécutés il y a 90 ans. Au travers de la commémoration de cet événement douloureux, nous devons également nous souvenir de toutes les victimes, civiles et militaires, de l’ensemble des villages de l’entité, qui ont trouvé la mort pendant la Grande Guerre. 90 ans déjà, et les témoins de l’époque ne sont plus très nombreux. Il nous faut néanmoins perpétuer le souvenir : telle est notre mission, chacun à notre niveau de responsabilités : autorités publiques, enseignants, parents et grands parents. Le temps nous fait souvent oublier le passé, et c’est bien contre cette tentation que nous devons lutter. Car, perpétuer la paix est aussi un combat : rappelons-nous que rien n’est jamais acquis définitivement ; il nous faut rester vigilant. C’est la raison pour laquelle nous devons faire œuvre de souvenir et d’éducation à l’égard des plus jeunes d’entre nous, qui seront les citoyens responsables de demain. Le Fort de Barchon participe à cette mission avec ses guides qui se mobilisent tout au long de l’année pour conserver et entretenir ce site exceptionnel de mémoire. Qu’ils en soient ici publiquement remerciés. Nous devons appréhender l’avenir à la lumière du passé, mais aussi remplis d’espoir, en nous rappelant que les ennemis d’hier sont devenus des nations amies au sein de la grande famille européenne, cet idéal devenu réalité et qui nous permet de vivre en paix en Belgique depuis 60 ans. La paix est un combat : celui-ci de la volonté pour un monde plus juste, plus solidaire et plus humain. N’hésitons-pas à nous mobiliser. Spécialiste du meuble contemporain design-quality evan Venez découvrir la gamme 2004 auping Centre conseil pour votre literie Chaussée de Tongres, 348 4000 Liège / Rocourt Tél. 04/263.48.39 - 04 263 76 57 Fax 04/247 03 77 www.jice-meubles.be Parking aisé Ouvert de 9 à 18 h 30 Fermé le dimanche Marcheurs de l’Alliance - Warsage Samedi 16 octobre et dimanche 17 octobre 2004 : e 28 marche Charlemagne Circuits de 7, 13, 21 km Départ : salle Alliance, rue des Combattants, 1 4608 Warsage. Inscriptions : à partir de 7 h et jusqu’à 15 h. Jeannot RYAVEC. Clôture des arrivées : 17 h. 6 46 ans d’expérience CUISINES S.A. SCHMIDT Portes ouvertes Venez nous rendre visite Conditions spéciales du 21/9 au 30/10 25 CUISINES EXPOSEES, PLUS DE 2000 COMBINAISONS POSSIBLES Devis gratuits réalisés par des architectes d’intérieur. Montage et service après-vente Bien plus d’intérêts pour nourrir votre épargne. GRATUITS GARANTIE 10 ANS SUR MEUBLES ET 20 ANS sur glissières et charnières Chez Centea, le livret d’épargne libre a un petit goût en plus. En effet, du 1er octobre au 31 octobre 2004**, vous bénéficierez, en plus du taux de base, d’une prime de AVEC ELECTROMENAGER DES PLUS GRANDES MARQUES : AEG SIEMENS NEFF KUPPERSBUSCH NOVY MIELE SCHOLTES ARISTON GENERAL ELECTRIC Agence Eric DEPREZ Chaussée de Tongres, 348 à Rocourt Ouvert de 9 h à 18 h 30 Mortier : Tél. 04 263 48 39 - Fax 04 247 03 77 0904 Samedi de 14 à 19 h Dimanche de 11 à 18 h. Avec le soutien de l’Administration communale de Blegny et de la fédération du Tourisme de la Province de Liège. BLAISE LE BLAIREAU «L’hirondelle ! porte-bonheur de la maison» «L’hirondelle, un oiseau populaire» La présence de certains oiseaux à proximité des maisons a toujours été considérée par la tradition populaire comme porte-bonheur et cela remonte à l’époque romaine. Si la cigogne blanche était sensée apporter les bébés, l’hirondelle annonçait le retour des beaux jours. «L’hirondelle, un sérieux baromètre!» On raconte aussi que l’hirondelle annonce le mauvais temps quand on la voit raser le sol, il s’agit d’un fait d’observation de nos anciens : quand l’atmosphère se charge d’humidité à l’approche de l’orage, les insectes qui volent sont rabattus vers le sol et les hirondelles les chassent à son niveau et c’est une indication précise de l’évolution du temps à court terme. «Ne pas confondre hirondelle et martinet» ~ Le martinet noir a un plumage brun noir, un menton blanchâtre et de très longues ailes en forme de faux, son vol très rapide est souvent coupé de longues glissades. Au niveau de l’hirondelle, dans notre région on en rencontre de trois espèces: L’hirondelle de cheminée au dos de teinte bleu acier, au dessous blanc et à gorge sombre, a une queue longue et très fourchue, elle construit un nid en forme de coupe appuyée sur une simple protubérance quelquefois un clou fiché dans le mur. L’hirondelle de fenêtre, cette appellation n’implique pas un habitat aussi particulier mais signifie que cette hirondelle aime à placer son nid de boue séchée dans une encoignure. Son dos est bleu noir, le dessous blanc, le croupion blanc, sa queue est échancrée, elle construit un nid complètement fermé à l’exception d’un petit trou d’envol sous les balcons et les rebords de toit. L’hirondelle de rivage est la plus petite de la famille, son dos est brun uni et le dessous blanc, sa queue est légèrement fourchue. Elle fréquente surtout les zones humides et niche dans une galerie de longueur de 60 à 90 cm creusée dans la paroi escarpée d’un banc de sable fluviatile ou dans une falaise. «L’hirondelle et le martinet, de véritables «Formule un» Si on sait que le faucon pèlerin dont la vitesse normale est de 80 kilomètres à l’heure, peut atteindre près de 300 kilomètres à l’heure en piqué, le martinet lui peut voler à 100 kilomètres à l’heure au cours de poursuites nuptiales et des pointes de 170 kilomètres à l’heure auraient été enregistrées chez l’hirondelle de cheminée. Un martinet lâché à 17 kilomètres de son nid y revient à plus de 80 kilomètres à l’heure. Ces vitesses de pointe ne sont atteintes que lorsque les circonstances l’exigent. «Protégeons les hirondelles» Ces oiseaux sont des auxiliaires de la nature, ils consomment une très grande quantité d’insectes et participent ainsi à maintenir l’équilibre naturel mais ils sont très sensibles aux insecticides et autres produits utilisés parfois pour assainir les étables. Bientôt, les hirondelles partiront pour passer l’hiver dans les pays chauds d’Afrique et au printemps comme chaque année, nous serons heureux de revoir la première hirondelle et nous saurons ainsi que les beaux jours sont très proches. Réf : Guide des oiseaux : Sélection Reader’s Digest Agence BRENNENRAEDTS Rue Entre-deux-Villes 51/3 Rue HAUTE saive 45 4670 Blegny 4671 Saive Tél. 04 387 79 95 Tél. et fax 04 362 06 60 GSM 0479 29 61 75 www.jice.meubles.be Exposition L’Atelier de Mortier présentera son exposition des artistes locaux ces 9 et 10 octobre 2004 à la salle «Les Amis de la Jeunesse» à Mortier : peinture, porcelaine, céramique, photographie, vitrail, broderie, patchwork, bijoux, tournage bois, artisanat divers. croissance accrue sur chaque nouveau versement. Voilà qui devrait faire alimenter votre revenu. Votre agent Centea est votre disposition pour plus d’information. * Taux de base + prime d’accroissement : tarifs bruts sur base annuelle, en vigueur le 1 octobre 2004. Offre uniquement valable pour de nouveaux capitaux versés sur le livret d’épargne libre et conservés au moins six mois. En outre, la prime d’accroissement est garantie six mois à compter du jour du versement pour autant que les conditions décrites dans le règlement «Action épargne prime d’accroissement sur les Livrets d’épargne libre» soient remplies. ** Action valable du 1 au 31 octobre 2004. Centea se réserve le droit de mettre fin prématurément à cette action. Action uniquement valable pour les versements effectués par des personnes physiques. er er Vous cherchez de l’aide en «Math.» voici des possibilités! Lisez-nous complètement Dans le cadre de l’A.S.B.L. : «Les 6 FONTAINES» de HERVE Préparation aux EXAMENS d’ADMISSION d’INGENIEUR CIVIL A partir du mois d’octobre, nous organisons une formation en mathématique pour les élèves de la dernière année de l’enseignement secondaire qui suivent au moins 6 h de math/semaine. Elle sera axée sur la préparation aux EXAMENS d’Admission aux études d’INGENIEUR CIVIL à L’UNIVERSITE de LIEGE ou de LOUVAIN. Elle peut aussi servir de complément de préparation (synthèse des humanités) aux étudiants qui envisagent des études où le bagage mathématique doit être le plus large possible : ingénieur industriel, agronome, ingénieur de gestion, HEC, école militaire, licences : math, chimie, physique, etc. La prise en charge des étudiants se fait à partir d’octobre 2004 jusqu’à la fin de la 1 session des examens d’admission (début juillet 2005). La formation a aussi pour but, en plus des connaissances transmises, d’acquérir «une méthode efficace d’étude des math» ainsi qu’une bonne organire sation pour présenter des examens dans l’enseignement supérieur (cours structurés et synthèses dans les 4 examens de l’examen d’admission). Cette préparation ne fait pas double emploi avec le cours de math «6+2h». Nous n’acceptons qu’un nombre limité de candidats, ne tardez pas à prendre contact. Le taux de réussite est très élevé (10/12) en 1 session 2004. Voici les premières informations: Quand? : Les samedis de 9h30 à 11h30. 1 cours: 16~1O-2OO4 Où ? : à HERVE Renseignements et inscriptions: Y. Vanhaeren: 04 /387.52.84 (professeur) rue de Fafchamps , 55 4670 BLEGNY ou H. Aussems : 087/67.41.37 (Président ASBL) Organisations annexes: Pour toutes les difficultés en math dans le secondaire (3,4,5,6 ), ou vous cherchez des synthèses pour préparer un examen, ou problèmes en 1 HEC, vous pouvez aussi me contacter au 04/387.52.84 re er mes re Cercle horticole Blegnytois : de gros poireaux ! Pour récolter de gros poireaux, on choisira d’abord une variété donnant de gros sujets, par exemple le gros vert de Liège. Il faut repiquer le plus tôt possible, par exemple début juin ou même mai. Leurs racines doivent être dans la nourriture, pas dans les cailloux ! Le moyen le plus sûr : enlever la terre de la plaque sur ± 25 cm de hauteur, étaler fumier ou compost sur le fond, remettre la terre. Si la couche arable est suffisante, on peut se contenter de faire des trous profonds (vive le plantoir de 1 m!), verser une pincée d’engrais organique au fond de chacun… Les poireaux seront contents, les amateurs aussi ! Prochaines activités : • le 30 septembre à 19 h 30 : «Aspects biologiques des traitements des cultures et de la conservation des légumes», par Fabienne Thiry. • le 28 octobre à 19 h 30 : «Arbustes d’hiver à fleurs, avec projection», par H. Ferrière. A l’adresse habituelle : réfectoire de l’école communale de Blegny au bout de la rue Florent Delrez. Entrée gratuite. Le Comité ENFANFARE. Profitez d’une entrée gratuite! Profitez de l’entrée gratuite du dimanche matin (le 26 septembre jusqu’à 11h) et venez en famille prendre votre petit déjeuner sur le site d’ENFANFARE. (de 8h30 à midi). Vous commencerez votre journée par un délicieux repas tout en profitant des différents spectacles musicaux que vous présenteront les enfants des écoles de notre entité tous réseaux confondus. Les enfants se sont donné beaucoup de mal pour préparer leurs chants, venez les encourager. Que vous soyez parents, grands-parents ou sympathisants, votre présence sera appréciée par tous. A partir de 11h30, les «Tussob’Band», un groupe très dynamique, animera votre repas, vous pourrez aussi, bien sûr, déambuler dans tout le festival. Pour le prix de 3,50 € par adulte et 2,50 € par enfant vous pourrez déguster : • • • • • • • viennoiserie tranche de pain miche garniture «salée» au choix garniture «sucrée» au choix café ou un chocolat chaud jus d’orange. Le buffet sera dressé dans le hall d’entrée de l’école rebaptisé le temps d’un week-end «L’espace Girafe». Nous espérons vous compter parmi nous dans cette ambiance si chaleureuse d’ENFANFARE. L’équipe éducative de l’école communale. 7 Avec le soutien de Présence et Action Culturelles ainsi que de la présidence de la Région Wallonne et de l’Euregio Meuse Rhin. Avec l’aimable collaboration de la Ligue des Familles. Une initiative de l’Administration Communale de Blegny. ENFANFARE : le plus grand festival musical pour les enfants en Wallonie Les 25 et 26 septembre prochains aura lieu, à Blegny, la 4 édition du festival familial de musiques et de chansons ENFANFARE. Organisé à l’initiative de l’administration communale de Blegny et géré par une ASBL composée de bénévoles motivés, originaires de tous les milieux, ENFANFARE est devenu l’un des événements incontournables de la rentrée et s’est même vu qualifié de «plus grand festival de Wallonie enfants admis (Le Soir). Il est unique en Wallonie en ce sens qu’il est entièrement conçu pour les enfants afin de leur permettre de découvrir la musique et peut-être même de leur donner l’envie d’en faire eux-mêmes. Dans cet esprit, le but n’est pas de réunir un plateau de «vedettes» mais de créer un contexte propice aux contacts entre les enfants et la musique et par là de les amener à se rendre compte que musique ne signifie pas uniquement hit-parade et chansons véhiculées par les mass-médias. C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles la programmation se doit d’être riche et hétéroclite. Pour preuve que tous les efforts sont mis en oeuvre afin de rencontrer cet objectif, examinons ce que nous réserve le plateau 2004. e ENFANFARE 2004: la diversité et la qualité Cette année encore, nous vous offrons la possibilité d’assister à plus d’une quarantaine de concerts et ce sur 7 sites de spectacle différents : L’Eléphant ou «Espace Jeune public» est une grande salle pouvant accueillir jusqu’à 500 places assises dont tout le monde comprendra aisément qu’elles sont d’abord réservées aux enfants. Des histoires en musique avec Thierry WEISE ou Petit Singe et Louise et la Mer, de la poésie avec Chant’âges, des rythmes variés avec Tussob Band et l’incontournable Monsieur Christian MERVEILLE: un plongeon dans le rêve et l’émerveillement ; Le Gorille ou «Musique du Monde et Danse» est le coeur d’ENFANFARE. Sous ce grand chapiteau de 600 m , c’est un véritable voyage musical qui vous attend : la Roumanie avec Balkanika, les rythmes africains avec Manou GALLO, Mali SADIO et N’Faly KOUYATE, la Guadeloupe avec Les Alizés, le Mexique avec Quetzal Mexique, la tradition hongroise avec Szeret de Hongrie, le flamenco avec Sophia YERO, un mélange des styles par les Serial Chiller et la fanfare Sans tambour ni trompette et enfin un spectacle haut en couleurs avec les Majorettes. La Tortue ou «Espace Familles» est un endroit idéal pour faire un petite pause en famille : enfants et parents trouveront leur bonheur avec 2 Claire GOLDFARB, Carmen SANCHEZ et Mama Adama CAMARA. Même les touts petits sont invités à participer que ce soient dans les différents ateliers ou avec le spectacle «Pupille d’eau». Le Crocodile ou «Contes et Musiques, Festival de Brols et Instruments Rares» est un lieu magique où les spectateurs sont en contact direct avec les musiciens et les artistes. L’apprentissage est au coeur des représentations de N’Faly KOUYATE, Sitare et Tablas et Camara Mangue Coka. Les contes et le théâtre ne font qu’un avec la musique grâce à Animalie et à Arscenic. Quant à Herman et Rosita DEWIT, ils enlèvent à la musique son aspect rigide en montrant à tout un chacun qu’il est possible de faire de la musique avec tout et n’importe quoi. Sans oublier notre chorale locale «Les Arsouilles». Mais ENFANFARE, c’est aussi l’occasion pour les enfants d’être acteurs dans le cadre de plusieurs ateliers musicaux au sein desquels tous leurs sens seront mis en éveil. Cette opportunité, vous la trouverez dans les Villages ENFANFARE. Comme lors des éditions précédentes, il en existe 3 mais ceux-ci ont connu quelques aménagements pour l’édition 2004. Le Village de la Girafe : «l’espace fanfare-harmonies : à la découverte des instruments» C’est une ambiance festive et conviviale permanente. Un contact chaleureux avec la musique sous toutes ses formes de la danse avec les Breakers du 13/17, Gamète et Saro et la communauté turque; des percussions avec l’Ecole de musique du Casino de Vivegnis; du jazz avec le groupe B-Cool et de multiples concerts avec la Fédération Musicale de la Province de Liège. De plus, les enfants ont la possibilité de participer à de nombreux ateliers organisés par cette Fédération et par l’Ecole Sainte-Marie de Seraing. Ils pourront construire des instruments, les essayer et au fil de leurs rencontres, découvrir la vie animée des sociétés musicales Mais la Girafe, c’est aussi et toujours le Village des Associations l’endroit idéal pour se rencontrer, discuter, se restaurer et se rafraîchir. Il y en a pour tous les goûts : des brochettes, de la choucroute, des pop corns, des pains garnis... Le Village du Paon «l’espace ateliers : destination ados (10-14 ans)» Comme il l’a déjà été dit, ENFANFARE se veut inter-générationnel et entend satisfaire toutes les tranches d’âge. Ainsi, cette année, un encadrement professionnel attend les adolescents pour les initier à différentes approches artistiques qu’elles soient visuelles ou musicales. Trois locaux sont à leur disposition. Sous le chapiteau, ils pourront s’essayer aux rythmes orientaux avec le Centre Culturel Arabe du Pays de Liège, aux tempos africains avec Mali Sadio et l’ASBL Do Mi Do ou différents types de percussions avec Alexandre Falcone. Dans le 1 local, ils plongeront à la découverte d’une nouvelle technique de création musicale : la musique assistée par ordinateur. Enfin, avec l’atelier photos, ils pourront se détendre et laisser vagabonder leur imagination. er Le Village du Zèbre: «Les enfants jouent et dansent pour les enfants» Avec l’Académie de musique César Franck de Visé, de jeunes élèves, entourés de leurs professeurs, proposent des spectacles de qualité, en contact direct avec les enfants. En toute simplicité, ils peuvent échanger leurs expériences et montrer que, quand on a 6, 10 ou 12 ans, il est possible de faire, soi-même, de la musique. Lucie Deroover et ses élèves feront danser ENFANFARE au son de rythmes psychédéliques. Et le dimanche, c’est l’entrée en scène d’Instrument’Aire, la grande nouveauté 2004 : pour la première fois, le festival accueille un espace de vente et d’achat d’instruments de musique et de partitions. Un moment de détente pour tout un chacun et peutêtre l’occasion de se découvrir un attrait pour apprendre à jouer d’un instrument. Pour clôturer un tel feu d’artifice, quoi de mieux qu’une grande occasion de se retrouver tous ensemble lors de l‘ENFANFARONNADE, création originale d’ENFANFARE. Dans une explosion rythmique et joyeuse (une samba), cet ultime moment de bonheur sera conduit et animé par la fanfare Sans Tambour ni Trompette, les Majorettes, une dizaine de batteurs de la Rock and Blues Scuol des Jeunesses Musicales de Liège, des enfants préparés à ce moment, tous les musiciens de bonne volonté et bien sûr le public qui aura l’occasion de participer activement. Afin de perpétuer son ambiance unique, familiale et conviviale, l’édition 2004 renouvelle tout ce qui a bien fonctionné lors des éditions précédentes • un prix d’entrée très accessible • un accueil quasi personnalisé par de jeunes stewards • un environnement sécurisé • un matériel didactique qui s’appuie sur des sites signalés de manière claire et compréhen- sible par tout un chacun un esprit convivial qui se manifeste par la présence de dizaines d’associations • une programmation de qualité (variée et attractive), des sites de spectacles de dimensions variées (de quelques places à plusieurs centaines de place...). L’animation est permanente durant le week-end grâce aux clowns et aux magiciens. Dans le cadre du théâtre de rue, les artistes se promènent à travers le site et proposent aux passants un spectacle sonore et visuel haut en couleurs Avec toutes les activités proposées, il est peu probable de s’ennuyer. Alors tous à vos agendas les 25 et 26 septembre, on vous attend, ne soyez pas timides et venez ENFANFARONNER avec nous ENFANFARE, un week-end de divertissement familial à ne manquer sous aucun prétexte ENFANFARE, créé à l’initiative de l’administration communale de Blegny, est organisé dans le cadre des fêtes de Wallonie en Province de Liège et est soutenu notamment par la Communauté Française, la Région Wallonne, la Province de Liège, les TEC Liège Verviers, LA DEUJ, La Meuse et VIVACITE. Renseignements pratiques • endroit : au centre de Blegny (autoroute E40 Aachen Verviers, sortie Barchon) • parking : sur le site du charbonnage de Blegny Mine (navettes permanentes) ou à proximité. • prix des entrées : - GRATUIT pour les moins de 14 ans - GRATUIT pour tout le monde le dimanche jusqu’à 11h - pour le reste, 5 euros par jour et par personne • horaires : - samedi 25 septembre de 14 heures à 19 heures - dimanche 26 septembre de 9 heures à 19 heures • renseignements : - Ingrid ZEGELS 04/345.97.31 ou 0496/72.11.20 - Rachel ETIENNE et Valérie GILLOT: 04/387.77.40 ou 0477/78.34.79 - Internet Site ENFANFARE : www.enfanfare-blegny.be Afin d’assurer la bonne organisation du festival, nous sommes épaulés par des stewards dont la tâche est de prester une journée entière, bénévolement et ce dès 18 ans et jusqu’à 77 ans... Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas et contacteznous au 0475/51.37.65 Des Blegnytois à Auschwitz le 1 novembre 8 0104 er A l’occasion du 60 anniversaire de la libération des camps de concentration et dans un souci de conscientisation face à la résurgence de l’Extrême Droite, Jean-Paul REYNDERS organise, en collaboration avec l’ASBL Agora, un voyage de commémoration aux camps de Birkenau et Auschwitz en Pologne. Ce voyage de 5 jours en autocar partira de Visé le vendredi 29 octobre prochain en soirée, avec comme programme: Samedi 30 octobre : visite du musée «Check Point Charlie» (musée du mur) et journée libre à Berlin (un tour guidé de la ville en car est possible). Dimanche 31 octobre : Voyage en car vers Cracovie. Accueil et rencontre de deux Polonais qui vivront le séjour en tant que guides et témoins. Le repas du soir et soirée dans Cracovie. Lundi 1 novembre: Visite des camps d’Auschwitz et Birkenau Mardi 2 novembre : Visite de la ville de Cracovie en matinée et retour vers la Belgique pour revenir à Visé le mercredi 3 novembre en matinée. Le prix du voyage est fixé à 250 euros par personne mais étant donné l’objectif poursuivi de conscientisation auprès des jeunes, une réduction de 25 euros est accordée au moins de 25 ans. D’autres formules de réduction des frais du voyage seront accordées selon les montants obtenus grâce aux sponsors et aux activités qui seront organisées au préalable dans un but lucratif Lors de la séance d’informations au cours de laquelle a débuté les inscriptions, les 70 premières places (sur les 120 disponibles) ont été réservées. Il en reste une cinquantaine à disposition. Si vous êtes intéressé ou sensibilisé par ce voyage, Jean-Paul se tient à votre disposition au 04/387.65.92 pour des renseignements plus précis. ––––––– Jean-Paul REYNDERS a le plaisir de vous inviter au souper qu’il organise en collaboration avec l’asbl AGORA au profit du projet «Auschwitz 2004». Celui-ci aura lieu le vendredi 8 octobre à partir de 19 h au Mosa Hotel (Rue Preixhe, 3 à Hermalle-sous-Argenteau, 500 mètres après la clinique en venant de Visé) Au menu: pasticcio crème champignons ou frites/boulets à la sauce liégeoise au prix de 9 € Inscriptions obligatoires avant le 30 septembre en précisant le menu au 04/387.65.92. e er Souvenirs de la libération Pendant la guerre, les églises étaient bondées. Toutes les chaises étaient occupées par les femmes. Les hommes étaient massés dans le fond de l’église. Il est vrai que la messe dominicale était la seule distraction de la semaine. Mais ce dimanche 3 septembre 1944, pendant la messe, le spectacle était à l’extérieur. J’avais 16 ans et nous habitions derrière la chapelle, à Micheroux. C’était en bordure de la grand-route Liège - Aix-la-Chapelle. Depuis 2 ou 3 jours, les Allemands rentraient chez eux, en pleine déroute : des soldats à vélo, des charettes à ridelles avec des bagages hétéroclites, des camions qui roulaient à trois de front, avec, parfois, un soldat armé couché sur le garde-boue avant. Après la messe, pendant des heures, nous regardions, goguenards, la débandade de l’armée allemande. La veille, le garde-champêtre, plus mort que vif, il avait fait 14-18 mais en avait gardé une sainte frousse, était passé à la maison : «L’armée allemande avait réquisitionné l’école et les soldats seraient logés chez l’habitant». Effectivement, le dimanche soir, 2 sous-officiers étaient dans la cuisine. C’était des SS avec, sur le col, l’insigne avec la tête de mort. Très corrects, ils parlaient avec mon père, qui avait été prisonnier en 14-18 dans les camps de Soltau. Ils revenaient du Havre mais, prétendaient-ils, aucun Américain n’étaient encore en Belgique. Le lundi 4 septembre, les derniers Allemands passent sur la grand-route. Les SS s’en vont. Pas tous. Au carrefour Hompech où ils avaient établi un barage, 2 résistants de l’A.L., Henri Wislet, 19 ans et José Louidieu, 17 ans, qui revenaient de Forêt à bord d’une camionnette, tombaient nez à nez avec les Allemands. C’est en cherchant à s’enfuir qu’ils furent abattus. Le mercredi 6 septembre, les Américains étaient à Fléron, venant de Beaufays et montant le Bay-Bonnet. Ils laissèrent 3 ou 4 tentes au carrefour de la Clef et de là, retournèrent vers Liège, pour prendre la ville à revers. Le jeudi matin, une voiture allemande avec un général qui venait prendre un commandement à Liège, se jetait sur le barrage américain. Elle fut mitraillée et incendiée. L’épave resta longtemps dans la rigole. Dans notre rue, on voyait apparaître l’un ou l’autre résistant à vélo, avec brassard tricolore de l’A.L., une vieille pétoire en bandouillère et un casque de l’an quarante. Une pauvre femme dont le mari, dans la misère, s’était engagé dans les gardes Wallonnes et portait l’uniforme rexiste, fut emmenée par les résistants. Ce fut le seul acte d’héroïsme qu’ils accomplirent. Une heure plus tard, la maison était pillée. Le vendredi 8 septembre, on attendait les Américains. Ce furent les allemands qui revinrent. une vingtaine de blindés descendaient la route de Heuseux et tiraient vers Fléron. La ferme Godfirnon était en feu. Mon père, qui «tournait les pauses» au charbonnage du hasard, cette semaine-là, faisait 2-10. Il rentra le soir, par les prairies, en évitant la grand-route et en longeant les haies. Heureusement les tanks se replièrent vers Herve. Le samedi, on attendait toujours. La grand-route était déserte. Il régnait un calme étrange. Même entre nous, on parlait à voix basse. Et le dimanche 10 septembre, en allant à la messe, ils étaient là : 4 Américains au carrefour de «La Levée». Nous étions libérés. la guerre, pour nous, était finie. Mais nous étions déjà en train de confondre «La Libération» avec «La fin de la guerre». Raymond Pierre. Rue de la Station, 44 - 4670 BLEGNY Tél. 04 387 45 41 - Fax 04 387 43 98 e-mail : [email protected] • Empruntez pour acheter ou transformer votre habitation : sans frais de dossier, d’expertise et de notaire ! • Votre assurance «omnium auto» sans franchise • Votre prêt hypothécaire à partir de 2,27 % fixe, consultez-nous Votre assureur et banquier : un seul et même interlocuteur Du 3O septembre au 5 octobre 2004 : GRANDE FETE PAROISSIALE A ST-REMY La Société Royale «LA JEUNESSE» de St-Remy créée en 1865, organise du jeudi 30 septembre au mardi 5 octobre 2004 sa traditionnelle GRANDE FETE PAROISSIALE D’OCTOBRE. Les festivités débuteront le jeudi 30 septembre par le WARM UP. Le vendredi 1 octobre, à 19h00 s’ouvrira, la désormais célèbre CAVE A VINS «Au Traquenard » où une vingtaine de petits et grands crus vous seront proposés en dégustation. Afin de vous sustenter, vous pourrez vous régaler, dans la salle, devant une SUPERBE ASSIETTE DE SPAGHETTI. L’ambiance musicale sera assurée par FONZY. Le samedi 2 octobre, les manifestations débuteront, à 14h45, par la messe pour les membres vivants et défunts de la Société. Dès 16h00, l’Harmonie de Warsage, sous la direction de Monsieur Emile COLLIN, emmènera tous les membres pour la promenade musicale dans les rues du village. A 22h00 débutera le GRAND BAL DE LA FETE, «THE BIG NIGHT BECK’S » animé par l’orchestre LES OIES SAUVAGES avec, en attraction et pour la 3 année consécutive, Miguel, ses hôtesses et, pour la gente féminine, son cheapendale (podium et distribution de cadeaux). Cette soirée, ainsi que er e toute la fête, est réalisée en collaboration avec BECK’S, bière du groupe Interbrew. Le dimanche 3 octobre sera entièrement réservé à la GRANDE JOURNEE DES FAMILLES. A 9h30 : messe paroissiale. Dès 12h00, CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE avec l’harmonie de Fouron StMartin et RESTAURATION CAMPAGNARDE avec au menu potage, saucisses grillées, brochettes, potée liégeoise, tartes. A 14h30 : Voie Marion (en face de la salle), SPECTACLE DE MARIONNETTES par le théâtre de marionnettes liégeoises. Après 15 ans d’absence, retour des JEUX INTERVILLAGES, avec la participation des Jeunesses des villages environnants. En intermède, DEMONSTRATION DE VELO TRIAL ; vous découvrirez des pilotes chevronnés présenter des acrobaties sur fond musical. Tout au long de l’après-midi, le DELIRIUM TREMENS BAND de Dalhem mettra le feu sur des airs bandas. A 18h00, dans la salle, remise des prix des jeux inter villages et ambiance musicale assurée par Fonzy. Le lundi 4 octobre à 14h00, débutera la promenade musicale dans les quartiers de la Bouhouille, des Buses et de Leval, où vers 18h00 vous assisterez à la décapitation de l’oie. A 20h00, dans la salle, GRANDE SOIREE THEATRALE, où la dramatique «La Jeunesse» de St-Remy, vous présentera une pièce en 3 actes de Ray COONEY adaptée en wallon de Liège par Emile et Yvonne STIERNET, DES BRIKES ET DES BROKES. Le mardi 5 octobre, marquera la dernière journée des réjouissances. A 13h30, la promenade musicale nous conduira dans les quartiers du Fossé Piron, du Bois de Leval et de la Supexhe où vers 19h30, vous assisterez à la traditionnelle décapitation de l’oie. La descente en flambeaux illuminera la Supexhe et nos membres se dirigeront vers la place du village afin d’y assister à la rencontre des 2 sociétés de fêtes. Vers 22h00 à la salle, débutera le célèbre BAL DE CLOTURE animé cette année par VI POUSS (entrée gratuite). Nous espérons vous rencontrer nombreux tout au long du week-end et nous vous souhaitons une agréable fête. Pour se rendre à St-Remy : autoroute E40 Bruxelles-Aachen, sortie n0 36 à Blégny, ensuite suivre les plaques Visé pendant 4 Km. Adresse: Salle «LA JEUNESSE », place de La Jeunesse 1 à 4672 St-Remy. (en face de l’église). Adresse internet: www.jeunesse-stremy.eu.org La puissance d’un livre Jésus dit: Sondez les Ecritures (Jean 5.39) Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas (Marc 13.31) La parole de seigneur demeure éternellement (1 Pierre 1.25) La Bible, aujourd’hui traduite au moins en partie en plus de 2.000 langues, est répandue chaque année dans le monde à des dizaines de millions d’exemplaires. Et partout où ce livre passe, il produit des effets extraordinaires. La Bible nous fait connaître les pensées de Dieu, la sagesse de Dieu, l’amour de Dieu ; elle nous pénètre, façonne notre coeur et notre esprit, et nous montre comment vivre conformément à Sa volonté. Avez-vous jamais entendu quelqu’un vous dire : «J’étais un pauvre buveur, la honte de ma famille et une plaie pour la société, mais je me suis mis à étudier les mathématiques, la botanique ou un livre de morale et depuis ce moment, j’ai complètement changé» ? Eh bien! nous pourrions trouver, non pas une, ni dix, ni cent mais des milliers de per- sonnes qui vous diraient : «J’étais malheureux, tourmenté, sans espoir, jusqu’au jour où j’ai connu la merveilleuse puissance de ce livre. Il a changé ma vie, j’ai été délivré de mes vices, et la paix est entrée dans mon coeur et dans mon foyer». C’est un miracle que la Bible accomplit journellement. Pensons-nous vraiment que les «progrès de la civilisation» vont nous apporter les mêmes résultats ? Et même si nous sommes ce qu’on appelle «de braves gens», nous sommes tous pécheurs devant Dieu et avons besoin d’un Sauveur. Lisons la Bible avec persévérance, humilité et prière. La communauté protestante de Blegny vous invite, pour approfondir la Bible, à ses diverses réunions. Cultes : les dimanches 3 et 17 octobre 2004 à 10.00 hrs. Etude biblique et prière: les mardis 5 et 19 octobre 2004 à 19,30 heures. Où : Temple protestant rue de la Station, 54 4670 BLEGNY. Renseignements : Pasteur Florent SPITS, rue Bois de Leval, 63 - 4672 BLEGNY Tél. 04/387.48.57. Carnet blegnytois Mariages : Le 7/8/04 : Racquez Guy et Counson Yolande, de Saive. Le 14/8/04 : Baguette Yves et Vazquez Parras Sandra, de Mortier. Le 21/8/04 : Fagard Kris et Dessard AnneMarie de Blegny. Décès : Le 11/8/04 : Grande Térésa, veuve Alibani Dino, de Blegny. Le 12/8/04 : Lava Maurice, époux Van Woensel Claudine, de Blegny. Le 19/8/04 : Lefebvre Marie, épouse Desseille Henri, de saive. Le 22/8/04 : Joris Zélie, veuve Saroléa Nicolas, de Blegny. Le 29/8/04 : Bosly Arnold, célibataire, de Blegny. Le 29/8/04 : Lehane Henri, époux Outers Maggy, de Barchon. Gymnastique à Bolland d e é L r i ille Le 6/7/04 : Alexis, chez M. et Mme Remacle-Paulissen, de Saive. Le 17/7/04 : Aurélie, chez M. et Mme Albert-Di Mercurio, de barchon. Le 19/7/04 : Anaïs, chez M. et Mme Fortemps-Belso, de Barchon. Le 28/7/04 : Téo, chez M. et Mme Henvaux-Bamps, de Housse. Le 30/7/04 : Pauline, chez M. et Mme Delvaux-Cazzetta, de Housse. Le 4/8/04 : Alexis, chez M. et Mme Haufman-Coninck, de Barchon. Le 6/8/04 : Marie, chez M. et Mme ConkaDubois, de Saint-Remy. Le 10/8/04 : Sila, chez M. et Mme KayaBolat, de Blegny. Le 21/8/04 : Cuvelier Bernard et Poncin Stéphanie, de Blegny. Le 21/08/04 : Kerger Eric et Van Ovenacker Muriel, de Saive. Le 21/8/04 : Bebronne Eric et Vanstipelen Christelle, de Mortier. Le 28/8/04 : Collin David et Mathieu Murielle, de Saive. Le 28/8/04 : Zygmuntowicz Valery et Souchko Anastassia, de Blegny; Le 28/8/04 : Bertholet Didier et Pauwels Stéphanie, de Saive. Dés Naissances : Réouverture le 29 septembre LACQUEMANT GAUFRES CROUSTILLONS 0804 NOUVELLE ADRESSE Rue Champs de Tignée à BARCHON A côté de chez «COCA COLA», devant chez «MANIERE DE GOUTS» N’oubliez pas votre ancienne CARTE DE FIDELITE reste toujours valable PROMOTION : valable jusqu’au 15/10/04 et contre remise de ce bon à partir de 6 ans (dédoublement possible suivant le nombre de participants). Cotisations annuelles : Gym adultes : 40 € Gym enfants : 30 € - Step adultes : 40 € Step enfants : 35 € - Modern jazz : 35 €. Paiement à l’inscription. Renseignements : Mireille Charlier 04 387 42 55 ou Josiane Heynen 087 67 80 68. A l’occasion du 1 anniversaire de la banque Centea de Blegny er Exposition du Peintre paysagiste Marcel Leruth du 11 le samedi 9 octobre de 11 à 17 h au 16 octobre aux heures d’ouverture de l’agence Nouvel horaire de l’agence : Tous les matins de 8 h 30 à 12 h 30 le samedi de 9 h à 12 h Entrée libre Votre banquier Eric Deprez rue Entre-deux-Villes, 51/3 4670 Blegny Tél. : 04 387 79 95 iré de L LACQUEMANTS iré de L GAUFRES Dés 20 h 30 à 21 h 30 : Gym pour dames. iré de L ille partir de 6 ans 15 h à 16 h : Gym pour enfants filles et dames 7 LACQUEMANTS pour le prix de la boîte de 6 ille 14 à 15 h : Gym pour enfants à 19 h 15 à 20 h 15 : Step jeunes ille Mercredi de 12 ans Dés à partir de 9 ans 18 h 15 à 19 h 15 : Step à partir Dés Le Comité de Gymboll a le plaisir de vous informer que les cours de gymnastique reprendront le mardi 7 septembre 2004 à la salle de vie villageoise de Bolland. Horaire des cours (sous réserve) : Mardi 14 à 15 h : Gym pour les dames 18 h 15 à 19 h 15: Danse Modern jazz CROUSTILLONS La libération de Blegny Nous avons vécu cela Dès le 8 septembre 1944, la nouvelle se répand, les Américains ne sont pas très loin. J’avais 7 ans et demi, et avec quelques copains, couchés dans les herbes, au dessus de la chapelle de Booze, nous regardions passer les colonnes allemandes le vendredi 8 et le samedi 9 septembre. La débandade était totale, c’est à pied, à cheval et en voiture qu’ils fuyaient l’avancée des alliés et qu’ils tentaient de rejoindre leur pays natal. Le dimanche 10 septembre, on trépigne d’impatience… enfin… les voilà; il est 13 heures, le premier char américain s’arrête au coin de la place Sainte-Gertrude. Aussitôt, les rues s’animent comme aux grands jours de fête; le spectacle est mirifique. On chante, on danse, la folie de la liberté retrouvée nous envahit, nos sauveurs sont arrivés. J’ai pu retrouver une photo de cet instant historique ; on y distingue sur le char, un soldat américain et le garde-champêtre, René Simonis. A Trembleur se cachent encore plusieurs soldats allemands; ils seront faits prisonnier et ramenés à pied à Blegny par la rue de la Station. Je les vois encore marchant devant des Américains en armes. Hélas, la guerre n’est pas finie et l’arme secrète de Hitler va partout provoquer l’épouvante. Les premiers robots survolent notre sol, ils apparaissent à nos yeux sous la silhouette d’un oiseau de proie traînant derrière eux une colonne de feu. Le 28 septembre 1944, Madame Bourdouxhe, de Barchon est tuée chez elle avec ses deux fillettes. Le 25 novembre 1944, à Troisfontaines, M. Brouwers est tué ainsi que sa fille. Il faudra finalement attendre le 10 mai 1945 pour être totalement soulmagé. Jeannot Ryavec. 9 10 EDITORIAL Une des grandes avancées de l’Eglise depuis le Concile est la prise de conscience toujours plus profonde que l’annonce de l’Evangile est l’affaire de tous les baptisés. C’est tous ensemble, fidèles et pasteurs, chacun selon sa vocation propre, qu’ils contribuent au témoignage de l’Evangile. Dans cette mission, les prêtres, spécialement le curé, ont une place unique : ils représentent sacramentellement le Christ Pasteur, qui rassemble, guide et envoie son Eglise par la force de son Esprit. Ainsi, les prêtres ont mission d’encourager le témoignage des baptisés en les interpellant sur leur vie évangélique, de consolider les communautés chrétiennes par l’écoute de la Parole de Dieu dans les Ecritures, par la vie liturgique et sacramentelle, plus particulièrement la célébration eucharistique, de veiller à la prière, à la catéchèse, à l’attention aux malades et aux personnes en difficulté,… Tout comme la réalité paroissiale, l’exercice du ministère sacerdotal est en train de changer. La plupart des prêtres actuels ont été formés dans la perspective de diriger une communauté où ils seraient « le berger qui connaît toutes les brebis de son troupeau » et où ils prendraient les décisions nécessaires pour le conduire. Avec beaucoup de générosité, ils se sont donnés à de multiples tâches au service des personnes. Il s’agit maintenant pour eux de s’inscrire dans une action pastorale en équipe. C’est l’image de l’Eglise qui est en jeu : une Eglise peuple de Dieu, Corps du Christ, où tous les membres sont nécessaires et ont leur place. les projets communs et témoignent d’une véritable fraternité ecclésiale au nom de Jésus. J.CL.Parmentier Nos communautés sont dans la tristesse, nous avons perdu un bon papa et un pasteur, ami de tous et visiteur infatigable ; l’abbé Bosly vient de nous quitter pour la Joie de la rencontre avec le Père. Voici l’homélie qu’il prononça lors des festivités du 60e anniversaire de son ordination en 2002 ; c’est un peu son testament spirituel. Aujourd’hui, l’équipe d’animation pastorale est le lieu où se noue l’unité des multiples tâches, et c’est là que le prêtre doit être présent comme le pasteur qui appelle, écoute, envoie, encourage et s’émerveille des fruits portés par le Bonne Nouvelle de Jésus-Christ. Chez nous, dans l’Unité Pastorale de Blegny, cette équipe se compose du curé, Mr l’abbé J.C.Parmentier ; d’un prêtre auxiliaire, Mr l’abbé A. Dawance ; d’un diacre permanent, Mr I. Doigny ; et de deux assistantes paroissiales laïques, Mme N. Cession et Mme A.M. Mordant., (ces 4 dernières personnes ayant en plus la charge d’autres missions au niveau diocésain.) C’est donc en partenariat que doit s’approfondir la collaboration entre prêtres, diacre et laïcs au sein de cette équipe chargée d’animer les diverses communautés chrétiennes locales. C’est ensemble et avec l’aide du Conseil de l’Unité Pastorale, qu’ils mettent en route Mes biens chers paroissiens, et vous tous qui êtes venus d’autres paroisses. Que de souvenirs viennent à l’esprit ! Je pense à mes amis qui fêtent comme moi le 60e anniversaire de leur ordination : nous restons douze sur cinquante ordonnés le 5 juillet 1942. Je pense aux cinq paroisses desservies Herstal N.D., Fexhe-Slins, St Nicolas lez Liège, Cheratte et ici à Housse et Barchon. Je pense à tous ces paroissiens dont j’ai partagé les joies, les épreuves, les espoirs, les deuils. En soixante ans, j’ai vécu une tranche importante de la vie de l’Eglise et du monde avec les interrogations qu’elle pose. Depuis plusieurs années, une génération de prêtres s’est mise en route pour le renouveau indispensable de la vie de l’Eglise et à eux se sont joints nombre de laïcs conscients de leurs responsabilités et généreux à se dévouer. Dans chaque paroisse où j’ai exercé mon ministère, j’ai été accueilli comme prêtre c'est-à-dire quelqu’un qui conduit vers Dieu, qui fait connaître et aimer le Christ. Je me souviens du mot d’un paroissien de Fexhe Slins « Quand vo estez là, c’est comme si l’Bon Dju esteu là ! » Dans chaque paroisse comme tout autre prêtre j’ai eu à mes côtés des paroissiens dévoués, généreux, indispensable soutien de mon ministère. Merci à tous pour cette chaude sympathie que vous venez manifester ! Merci à tous pour votre présence priante et chantante. Arnold BOSLY, votre curé Merci à vous, cher père spirituel qui avez tant donné jusqu’à votre dernier souffle, qui m’avez personnellement encouragé et toujours soutenu dans le difficile cheminement du diacre, votre confiance souriante sans cesse renouvelée (24 ans…) restera au cœur de mon action au service de tous. Lorsque viendra notre heure, soyez sur le seuil de la maison du Père pour accueillir chacun de nous avec votre bon sourire en disant « Ah Qui voilà, bonjour sais-tu, on t’attendait… ! » Merci et A Dieu! Ivan Doigny, votre diacre NOTRE NOUVEAU DOYEN Ce dimanche 12 septembre, notre Evêque, Mgr Jousten a solennellement installé notre nouveau doyen, l’abbé Joseph Desonay en la collégiale de Visé Nous allons désormais travailler dans une zone géographique plus vaste qui s’appellera le Doyenné de la Basse-Meuse et qui comprendra six unités pastorales : Herstal, Visé, Dalhem, Blegny, Bassenge et Oupeye soit un total de 42 communautés…un fameux défi! Lors de son installation, les représentants des différentes communautés ont chaleureusement accueilli leur nouveau pasteur qui sera aussi curé de l’unité pastorale de Visé remodelée ; elle s’étendra de Lanaye à Souverain Wandre et touchera toutes les autres unités de notre doyenné. Une Prière Si pour toi l’autre est d’abord un frère, si la colère est pour toi une faiblesse, non une preuve de force, si tu préfères être lésé que de faire du tort à quelqu’un, si tu refuses qu’après toi ce soit le déluge, si tu te ranges du côté du pauvre et de l’opprimé sans te prendre pour un héros, si tu crois que l’amour est la seule force de dissuasion, si tu crois que la paix est possible, alors la paix viendra. Pierre Guilber Grande fête d’OCTOBRE 2004 SAINT-REMY - LA JEUNESSE Vendredi 1 octobre Dimanche 3 octobre 19 h 00 Ouverture de la cave à Vins Spaghetti Party 12 h 00 er Soirée d’enfer avec Fonzy Samedi 2 octobre 14 h 45 Grand-messe 16 h 00 Promenade musicale 22 h 00 Big Night Beck’s 14 h 30 Lundi 4 octobre 14 h 00 avec l’Harmonie de Fouron-Saint-Martin Restauration campagnarde (Bouhouille - Leval) 20 h 00 Soirée théâtrale en wallon Des brikes et des brokes JEUX INTERVILLAGES Présentée par la dramatique «La Jeunesse» de Saint-Remy Inscriptions et renseignements : B. PIRET - 04 387 66 78 Voie Marion : Animation : Mardi 5 octobre 13 h 30 DELIRIUM TREMENS BAND Le retour de Miguel et ses hôtesses. Pour les filles, présence d’un Cheapendaele Mega Podium - Gadgets Promenade musicale Apéritif Concert Les Marionnettes Liégeoises Démontrations de vélo trial Présence de pilotes chevronnés Acrobaties sur fond musical Parcours d’initiation pour jeunes. Promenade musicale (Supexhe) 22 h 00 Bal de clôture Vî Pouss 11 Défenses de fenêtres Portails Ferronnerie artisanale Constructions métalliques Aménagement int. & ext. de véhicules utilitaires Rue Mosty, 24B• B 4671 SAIVE • ✆ + fax : 04 362 34 92 Plusieurs lots à moitié prix 0104 MACCIO-CAENEN 20, rue Champs de Tignée - 4671 Barchon Tél. 04 387 70 60 Fax 04 387 70 38 Heures d’ouverture : du mardi au vendredi de 9 à 12 h et de 14 à 18 h Samedi de 10 à 14 h sans interruption - Fermé le lundi CARRELAGES - SALLES DE BAINS - MEUBLES RADIATEURS DECORATIFS - CHAUFFAGES Venez découvrir nos salles de bains et notre salle d’exposition de carrelages des professionnels vous y attendent pour tout conseil Conception complète de salles de bains /Fabricant de bains à bulles Vente avec ou sans pose / Agréé pour les travaux, TVA 6 % Spécialiste A savoir : Démolition, maçonnerie, carrelage, toiture, en rénovation de tuyauterie, pose en sanitaire, électricité, plafonnage salles de bains de A à Z Tous les travaux sont réalisés par notre entreprise CARRELAGES - SANITAIRES - ROBINETTERIE - MEUBLES… toutes marques BAIGNOIRES SPECIALES POUR HANDICAPES (PLUSIEURS MODELES L’A.S.B.L. Solidarité et Services Rémunérés-Blegny Contactez-nous : AXA Banque - Pierre HABETS RECRUTE du personnel ouvrier comme Rue de Barchon, 93b - 4671 HOUSSE aide-ménagère dans le cadre des titres-services. (04) 387 50 66 Conditions d’embauche : être demandeur d’emploi inoccupé - être dans les conditions du plan Activa Pour tous renseignements complémentaires : vous pouvez prendre contact à l’A.S.B.L. Solidarité et Services Rémunérés-Blegny, rue de l’Institut, 24 à 4670 Blegny, tél. 04 387 43 64 - Personnes de contact : Mesdames Cresson et Rousseau. Les anecdotes du mois par G. Guyot. Sur son cousin. Le 15 août dernier il y avait une fête à la maison de repos «Mère Joséphine» à Blegny. Après la messe en plein air, un apéritif fut servi mais comme il était encore trop tôt pour participer au repas, il fallait bien passer par le bar et là, comme on dit parfois, les verres pleuvaient. J’emploie le verbe pleuvoir sciemment car s’il faisait beau le 15, les jours précédents il avait plu et le sol était mou. Petite cause grand effet, car un de nos amis après quelques bières et un peu de vin était assis sur une surface en terre et quand un de ses petits cousins vint lui montrer son beau maquillage en se retournant notre homme senti sa chaise se dérober sous lui et il bascula mais sans mal pour lui si ce n’est son veston tout maculé de boue. Mais sa chaise en tombant heurta les genoux de son voisin qui était son cousin. Celui-ci se mit à crier de mal car il était bien touché et boitait bas. Il paraît que notre héros fit comme le Christ et tomba à trois reprise après quoi, comme il était venu à pied, on le reconduisit chez lui. Au dernières nouvelles, le cousin marche normalement. «Je voudrais nettoyer ma cour au Karcher», dit un jour un non Blegnytois mais bien connu à Blegny. «Qu’à cela ne tienne, lui dit son frère, j’en ai un, tu peux venir le chercher chez moi.» Il se passe quelques jours puis le premier nommé va chercher l’engin chez le second. Rentré chez lui ,il branche le tuyau, pousse sur l’interrupteur, puis branche la fiche. Il a beau appuyer sur la manette, seul un petit pipi sort de la lance. Après plusieurs essais infructueux il se décide à téléphoner à son aîné. «Tu sais, l’appareil ne marche pas ! As-tu du courant dans ta prise ? Oui, j’en suis certain! Alors, ramène-le à la maison. Il marchait bien la dernière fois.» C’est ainsi que la machine remonte à Blegny. Le frère le branche et l’appareil fonctionne à merveille. L’explication était simple: la dernière fois qu’il l’avait utilisé, il avait tiré la fiche sans couper l’interrupteur et le nouvel utilisateur avait appuyé sur l’interrupteur le coupant par là même avant de brancher la prise. Qui est en tort celui qui n’avait pas coupé l’interrupteur ou celui qui n’a pas regardé si celuici était sur «on» ou sur «off»? Soyez les arbitres de ce grave conflit car les deux protagonistes restent sur leur position. Il paraît qu’elle est ancienne cette anecdote mais comme je ne la connaissais pas, je vous la livre aujourd’hui. Un particulier qui avait trop d’œufs chez lui se décida en en vendre une partie et il apposa cette affiche: Le yoga est une technique qui vise, avant tout, à apaiser le mental par la pratique d’exercices physiques et respiratoires. Il permet ainsi d’accéder à une plus grande stabilité intérieure. Ses effets sur la santé sont également bien connus : il assouplit le corps, régénère le dos, améliore la respiration, augmente la résistance aux maladies et au stress. Chaque personne évolue au cours selon son rythme et adapte les exercices selon ses possibilités (principe du Viniyoga). Cours donnés par Chantal Ledoux (t. 0472 68 73 37) Mardi, de 9 h 15 à 10 h 30 (niveau 2) Mardi, de 10 h 45 à 11 h 45 (débutants) Cours donnés par Carine Muller (t. 087 74 05 93) Jeudi, de 9 h 15 à 10 h 30 (niveau 2) Jeudi, de 10 h 45 à 11 h 45 (débutants) Jeudi de 19 h à 20 h (niveau 2) Jeudi, de 20 h 15 à 21 h 15 (débutants) Renseignements et inscriptions : Lieu : salle de yoga, rue Bouhouille, 110, 4672 St-Remy Les cours sont donnés par des professeurs diplômés Viniyoga. (Claude Maréchal et Frans Moors) Warsage : Un fameux bricoleur. Une publicité colorée. Reprise des cours de Viniyoga à St-Remy à partir du 8 septembre 2003 Œufs frais avec des jaunes tout rouges Confrérie St-Eloi Concert de chants grégoriens de Housse Beaucoup se souviennent, souvent avec une certaine nostalgie, des chants latins à l’église. Le Chœur Grégorien de MaIonne (Maître de chœur : Joseph Franssen) donnera un concert spirituel de «plain-chant» le samedi 16 octobre 2004 à 20 heures en l’église de Warsage. Le chœur est composé d’hommes, séduits par le chant grégorien. Il invite à une soirée de recueillement, d’intériorité, de prière… grâce à ces anciens chants latins. Beaucoup aussi ont déjà eu l’occasion d’entendre ce chœur précédemment. Fin de l’an passé, il fêtait son 20 anniversaire, il nous offre à cette occasion plus de vingt mélodies priantes, choisies parmi les plus belles de son répertoire. L’entrée qui comprend le livret-guide complet du concert, est de 5 euros. Commentaires d’auditeurs : «J’ai revécu mon enfance et ces messes de grégoriens que j’aimais tant – j’ai vécu un moment de paix, de calme. Comme cela fait du bien – Je me croyais au Paradis – Ces mélodies grégoriennes constituent pour moi un chant qui me reconstruit, qui me structure…» Oui, occasion pour les anciens de se souvenir... et pour tous de vivre une heure d’intériorité et de paix, en étant portés par ces mélodies très anciennes, qui constituent manifestement un patrimoine unique du chant religieux. e A vos agendas ! Les membres de la Confrérie SaintEloi de Housse vous invitent à leurs prochaines fêtes : • le samedi 27 novembre 2004 : Souper campagnard à la salle de la Jeunesse de Housse, animé par les Råskignous de Theux. • le dimanche 5 décembre 2004 à 11 h : Messe solennelle de Saint-Eloi, en l’église de Housse, animée par le groupe vocal aubelois «s’Nana». Au profit de l’A.S.B.L. «A.E.C.» (Aide aux Enfants Cancéreux de l’Hôpital de la Citadelle de Liège). Avec un «clin d’œil» particulier à Célia. Cette manifestation est organisée avec la collaboration de l’Administration communale de Blegny. 12 Bushido Saive Judo - Ju Jitsu REMACLE Vu et lu sur www.blegny.org 3, rue de Fafchamps - 4670 BLEGNY Tél. 04 387 46 21 Que s’est-il passé dans le Bacsay durant cet été? MENUISERIE GENERALE Entreprise enregistrée et agréée FUNERAILLES En ce début de saison, nous vous proposons une séance d’information gratuite selon les tranches d’âge de l’horaire. • Judo : le lundi 4 octobre • Ju Jitsu : le mardi 5 octobre Un pantalon de jogging et un t-shirt suffisent. ✓ Organisation complète des funérailles ✓ Toutes formalités - Service jour et nuit : 79, rue Entre-deux-Villes ✓ Funérariums à Blegny 3 Funérarium à Saive : 49, rue Champ du Pihot Vous voulez apprendre à vous défendre, à gérer votre stress ? Vous voulez pratiquer un sport, un art martial ? Tél. secrétariat : 0494 183 622 Email : [email protected] ) Site : http://homes.tiscali.be/bushido.saive Dojo : Hall omnisports de Saive, rue Haute, 1 Horaire de la saison 2004-2005 Lundi Mardi Mercredi Vendredi P. HOETERS S.P.R.L. 17A, rue Sur les Heids, 17A 4671 SAIVE Privé 04 362 57 88 Atelier : 04 387 48 88 Zoning industriel de Barchon TOUTE MENUISERIE DU BATIMENT Châssis bois - PVC - Alu - Mini-volet Portes intérieures - Portes coupe-feu En cas d’absence : 04 362 81 50 POELERIE QUINCAILLERIE DENOOZ 12, rue de la Station - 4670 BLEGNY 100 € à p. de 259 € Technicien agréé NESTOR MARTIN à p. de Essence Dépôt SHELL Gaz EFEL - SOMY - CINEY Electrique PEETERS - DOVRE RAMONAGE CHEMINEES ENTRETIEN ET REGLAGE DE CHAUDIERES OUTILLAGES METABO CLIMATISEUR MOBILE TÉL. 04/387 40 18 A partir de 665€ ARTICLES MENAGES - CADEAUX Foyers : à mazout, au gaz, charbon et bois Mini Samouraïs (6-8) 16 h à 17 Judo Préminimes (9-10) 17 h à 18 Judo (11 et +) 18 h à 20 Ju Jitsu (10 et +) 18 h à 20 Mini Samouraïs (6-8) 16 h à 17 Judo Préminimes (9-10) 17 h à 18 Judo (11 et +) 18 h à 20 Ju Jitsu (10 et +) 19 h 30 à 21 h 30 h h h h h h h Le petit ruisseau, appelé le Ways ou le Bacsay, traversant Barchon et Housse pour se jeter dans le Bolland à Leval a subi une pollution sans précédent ces dernières semaines. Et ce n’est pas fini... Certes, on savait le Bacsay fortement pollué. «Un égout à ciel ouvert» disent souvent les riverains. C’est dans ce ruisseau qu’aboutissent les eaux usées barchonnaises et notamment celles du Zoning. Mais ce qui s’est passé cet été relève du jamais vu. En effet, à Barchon, le Bacsay passe sous l’ancienne ligne du tram par une conduite de 80 centimètres de diamètre. Au fil des semaines, et sans doute par manque d’entretien des berges, ce conduit s’est bouché de feuilles, branchages, et autres objets polluants. Au fil du temps, et comme les précipitations ont été assez nombreuses ces dernières semaines, le niveau d’eau a monté, doucement, mais pour arriver à une hauteur de 5 à 6 mètres hors du lit de la rivière pour finalement contourner le petit viaduc via les champs voisins et rejoindre son parcours par les berges. Les voisins inquiets ont fait dégager la conduite par une grue malgré une manœuvre hardie et dangereuse. Cette eau, dont la pollution s’est accentuée au fil des jours dû à sa stagnation, s’est donc de nouveau engouffrée à grande vitesse, ramassant tout sur son passage pour venir se jeter dans le Bolland quelques centaines de mètres plus loin. Le problème du Bacsay était réglé, mais s’est dès lors reporté sur le Bolland qui lui a «tout ramassé». Mais quand on sait que des efforts ont été faits pour nettoyer le Bolland à cet endroit, le ré-empoissonner et le dépolluer, on peut imaginer la déception des bénévoles et pêcheurs occasionnels car toute vie a été anéantie en aval en quelques heures. Et ce n’est pas fini. Les précipitations de ces derniers jours sont conséquentes. Le Bacsay est ressorti de son lit dans les champs à Barchon et le problème va se reposer si un entretien régulier des berges n’est pas effectué. Ne faudrait-il pas accélérer le processus d’épuration du Bacsay qui n’est prévu que pour 2007? Une question qui laisse surtout amer les amoureux de la nature! Marc Garsou a.s.b.l. le Chaudron voyageur Blegny : Ligue des Familles 46 bourse aux vêtements d’enfants, d’adolescents, articles de puériculture, jouets, livres, BD et sport e Vacances de la Toussaint. Par une nuit de tempête, le terrible pirate Barberousse va attaquer un galion espagnol qui revient d’Amérique du Sud avec dans ses cales des coffres remplis d’or et de pierres précieuses. Mais qui transporte aussi la belle Dolorès, fille du Duc d’Almira. Que va t-il se passer durant l’abordage ? Nous le saurons à la fin du stage car se sera aux participants à imaginer le dénouement de l’histoire. Durant la semaine nous allons construire le bateau pirate, faire différents bricolages et répéter la pièce que nous jouerons devant les parents le dernier jour. Comme pour les autres stages chacun recevra un dossier sur le sujet. Le nombre de places étant très limité et comme l’ASBL fonctionne sans aucune subvention, nous demandons qu’un acompte soit versé pour le 20 octobre afin de confirmer l’inscription. Prix : 50 euros. A partir de 6 ans - De 9 à 16 h - Une garderie sera organisée de 8 à 9 h et de 16 à 17 h pour 2 euros par jour. Numéro de compte. 068-2398983-06 a.s.b.l. Le Chaudron Voyageur 5, rue Vieillevoye, 4670 Mortier Tél. 0479 8226 30 - 04 345 07 84 A.S.B.L. «Blègné» Le Comité de la Ligue des Familles de Blegny vous invite à sa 46 bourse aux vêtements d’enfants, d’adolescents, (0 à 16 ans), pour la saison d’hiver, articles de puériculture, jouets, livres, BD et sport à Blegny, rue Florent Delhez (école communale). Dépôt : le mercredi 6 octobre de 16 à 20 h. (12 vêtements, 15 jouets maximum par déposant présent de + de 12 ans, pas de chaussures). Vente : le vendredi 8 octobre de 17 à 21 h. Reprise : le samedi 9 octobre de 15 h 30 à 16 h 30. Une ristourne de 10 % en timbres Famille, sur le montant des achats, est accordé aux membres de la Ligue des Familles, sur présentation de leur carte de membre. Une halte-garderie est organisée le jour de la vente. Possibilité de s’affilier à la Ligue des Familles ou de renouveler son affiliation pour 2005. Cette organisation de la Ligue des Familles de l’entité de Blegny est sous le patronage de l’Echevinat des Affaires Sociales et est organisée avec la collaboration de l’Administration Communale de Blegny. e Pu Vî - Pu Djône L’A.S.B.L. «Blègnè pu vî - pu djône» convie ses membres et ses concitoyens qui s’intéressent aux conférences, à assister aux deux prochaines conférences qui se donneront au Centre Socio Culturel Fricaud Delhez, rue de la Station, 54, à Blegny, le mercredi 22 septembre 2004 à 14 h précises. Le sujet : «La Flandre, une voisine peu connue» par M. Libin, la suivante le mercredi 20 octobre 2004 à 14 h précises. Le sujet «Jacque Brel, Don Quichotte de la Chanson», par M. Joseph Simon. Ces manifestations sont placées sous les auspices des Affaires Culturelles de la Province, de l’Echevinat de la Culture et du Centre Culturel de Blegny. Le Comité. Le petit coin du poète Une merveilleuse poésie de Damien Poumay : Station URBANO Autour de nous Le temps est fou Il se consume vite. Beaux ses atours, Il fait des tours. Présente bien Il se divise, se multiplie Et te rappelle que tu deviens Esclave du temps Qui te manque tant. Persécuté par le jour Toujours plus court, tu te retrouves amant De quelques aiguilles Et d’un cadran. Le temps il est comme ça Que c’est étrange Un bon moment Ne dure jamais très longtemps. Et la tristesse c’est bien navrant, Semble prendre tout son temps Parfois même toute une vie Pour te rendre malheureux. Quel est ce saint, Ce grand savant Cette éphéméride Qui fit de toi, un petit farceur Que l’on déchire Avec malice ou avec fureur Un jour en moins À courber l’échine. Un jour de plus Qui fera mine De rien un petit tour Et puis s’en va. C’est que le temps I ll est coquin. Quand on compte sur lui Il se met à courir comme un lapin Et si le jour devient ennui, Il traîne toujours le pied Comme un sale gamin. Le temps, il est comme ça Jamais ce qu’on voudrait Qu’il soit