Feuille réseau janvier mars 2007.pub

1
AU
LA FEUILLE RESE
ANNEE 2007
JANVIER / MARS
Dans ce numéro:
Événement
1
L’Université d’Automne
1
Les nouvelles
des quartiers
2,5,6
Charte des
Réseaux
3
L’interview du
trimestre
3
Vous avez la parole 3
Offres et
Demandes en
attente
Evènement : Nouvelle Année
Bien sûr, nous vous souhaitons une bonne année 2007
Ouverte sur de nombreux Echanges Réciproques de Savoirs
Nouvelle année riche de rencontres et créations collectives
Nouvelle année aussi de choix et d’enjeux électoraux
Espérance d’une société meilleure pour chacun d’entre nous.
4
AGENDA
Mercredi 17 janvier : CA
Vendredi 19 janvier :
échange « travaux d’aiguilles » au Parc aux Lièvres (9h30/17h)
Samedi 20 janvier : petit
déjeuner à l’antenne de
Courcouronnes (10h)
27 et 28 janvier : Inter
Réseaux régional à Evry
Mercredi 14 février : CA
Mercredi 7 mars : CA
Samedi 17 mars : AG à la
Maison de Quartier des
Epinettes
Mars : AG du MRERS
Dans cette perspective, nous avons présenté plusieurs projets au titre de
la « Politique de la ville » pour l’année 2007, donnant lieu à des demandes de subventions ;
Mise en place d’échanges de savoirs favorisant :
A -Actions liées à la prévention et à la lutte contre les discriminations
-Actions pour l’intégration des populations étrangères ou d’origines
étrangères
-Par des échanges de français et par la connaissance de l’environne
ment plus immédiat avec le projet « J’APPRENDS MA RUE »
-Actions culturelles avec le projet théâtre, coin lecture et conte
dans la ville
Nous vous invitons à consulter ces projets près de chaque antenne du
Réseau
Nous comptons sur la participation de chacun.
En échanges réciproques de savoirs
Ensemble, faisons de 2007 UNE TRES BELLE ANNEE !
L’université d’Automne du MRERS
Après bien des tribulations, l’Université d’Automne s’est déroulée à Évry du 27 au 31 octobre 2006, au siège du
Mouvement National. Du fait du changement tardif du lieu d’accueil, la mobilisation n’a pas été aussi importante que souhaitée…
Cependant, le programme prévu sur la participation et le développement du MRERS a été respecté. Une dizaine
de personnes du Réseau d’Échanges de Savoirs d’Évry ont participé à différents ateliers et à différents moments.
Nous espérons bien que le MRERS saura tirer parti du travail riche et fructueux de ces cinq jours.
La fête du lundi soir a été l’occasion pour certains, de se faire la voix à travers un répertoire de chansons très
diverses. De la musique et quelques jeux un peu bruyants ont également égayé la soirée.
A la prochaine Université !
Betty, Anne-Marie
2
DES NOUVELLES DES QUARTIERS...
COURCOURONNES
Coordinatrice : Béatrice GAZE
L’antenne est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 18h. Elle re-démarre lentement mais sûrement. En
plus des échanges déjà mis en place comme l’alphabétisation ou l’entraide scolaire, d’autres commencent
à montrer le bout de leur nez. En effet, depuis le début octobre, ont été mis en place les échanges anglais
conversation, français (écriture), danse hip hop, allemand débutant, découverte des champignons en forêt,
aide aux devoirs.
Sortie à la Cité des Enfants de la Villette.
Nous étions 19 (enfants et parents) à participer à cette sortie. Afin de poursuivre l'initiation aux activités
scientifiques et technologiques avec les enfants du groupe Entraide scolaire, nous avons visité La Cité des
Enfants de la Villette, le 15 novembre dernier. Les enfants ont pu, en manipulant et en observant, découvrir des principes fondamentaux simples.
Les objectifs que nous nous étions fixés ont été atteints grâce à cette journée riche en découvertes et enseignements. Nous avons également constaté un renforcement des liens de confiance avec les parents, ce qui
a fait naître d'autres demandes de sorties avec le Réseau.
Cette sortie a pu se faire avec l'investissement des membres de l'équipe et une aide financière du F.P.H. de
Courcouronnes (Fond de Participation des Habitants).
Pour vous faire vivre un petit peu de notre sortie, voici quelques témoignages des enfants :
J'ai aimé quand on a joué au toboggan en forme de dragon
vu ce qu'il y avait dans mon corps. Tako.
et
quand
j'ai
J'ai préféré faire mon badge. Il fallait écrire son nom, choisir sa voiture, choisir sa couleur et attendre un peu. Clinton.
J'ai aimé le squelette qui fait du vélo et le toboggan en forme de dragon et je n'ai pas eu peur. Mariza.
Vous pourrez voir l'exposition photos de cette sortie le 20 janvier 2007 au local de Courcouronnes.
Prochain petit déj. : le 20 janvier 2007 à 10 heures autour d'une Galette des Rois et avec ce que chacun
apportera.
LES PYRAMIDES
Ouverture de l’antenne : les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9h à 18h30
Coordinatrice : France BROUTIN-LACAZE
Le mercredi 20 décembre, une grande journée inter-réseaux
rassemblant des membres des antennes des Pyramides et des
Epinettes a réuni 12 enfants et 8 adultes. De nombreux
échanges ont été proposés : couscous, pâtisseries orientales,
tarte tatin , suivis d’un repas convivial auquel Mr BADIANE,
Président du Conseil de Quartier des Pyramides nous a fait
l’honneur d’assister. Des échanges ont également été proposés aux enfants par Fatou, animatrice bénévole de l’antenne :
décoration d’un sapin de Noël, initiation à la protection de
l’environnement. Cette agréable et enrichissante journée a été
clôturée par un excellent goûter constitué de gâteaux préparés
« comme il se doit » en échanges de savoirs !
Échanges en cours : préparation au concours d’aide soignante, arabe débutant, couture, fabrication de sacs avec des
matériaux de récupération, fabrication de bijoux en perles.
En projet : un défilé de mode africaine
LES EPINETTES
Les lundis et jeudis, de 14h à 16h à la Maison de Quartier des Épinettes et le mercredi
de 9h à 11h au LCR
Coordinatrice : Nicole LEVRIER
Les échanges d’alphabétisation ont lieu tous les
lundis après-midi de 14h à 16h .
Tous les jeudis, de 14h à 16h, dans le cadre du
projet « J’apprends ma rue », des échanges de
français et d’histoire vous sont proposés. Ce
groupe est ouvert à tous : n’hésitez pas à nous y
rejoindre, vous serez les bienvenus !
L’aide aux devoirs se déroule tous les mercredis matin de 9h30 à 11h salle de l’Affranchi
3
LA CHARTE DES RESEAUX, C’EST QUOI ??
La charte de tous les Réseaux , c’est un texte composé de 9 articles qui rappellent les règles que
nous nous sommes données. Elles s’adressent aux offreurs et aux demandeurs de toute la France,
comme vous et nous ! Dans chaque Feuille Réseau, nous rappelons un de ces articles. Pour ce numéro, nous avons choisi l’article n°1 : « les RESEAUX D’ECHANGES RECIPROQUES DE SAVOIRS (R.E.R.S.), groupes
d’Education Populaire, sont constitués de citoyen(ne)s sans distinction d’âge, de conviction politique ou religieuse, ni d’origine culturelle ou sociale.
Les R.E.R.S. ont pour but de permettre aux personnes DE TRANSMETTRE LEURS SAVOIRS
ET D’ACQUERIR DES SAVOIRS DANS UN ECHANGE RECIPROQUE (savoirs : connaissances et savoir-faire).
Pour que vous puissiez bien visualiser ce que cet article veut dire, nous avons un exemple : Afaf,
une jeune femme marocaine, offre l’anglais à Diama, Véronique, Monique et Céline, toutes d’âges
et d’origine différents. Cet échange a lieu à Courcouronnes le samedi matin . Dans d’autres échan-
L’INTERVIEW DU TRIMESTRE : QUIQUIQU’C’EST ?
Réponse du dernier interview
Merci à Ismahen qui a aimablement
accepté de se prêter au jeu !
Nouvel interview
Elle vient de rejoindre l’Équipe, mais connaît le Réseau depuis plus de 20 ans. En effet, les Réseaux, pour elle, c’est une histoire de famille : oncle, grand-mère, etc. étaient membres actifs dans
les années 80. Et ça continue : sa fille de 6 ans est bien partie pour prendre la relève…
VOUS AVEZ LA PAROLE
Comment ! Nous vous offrons la parole et vous ne la prenez pas ! Quel dommage !
Nous comptons sur vous pour la prochaine Feuille Réseau…Sans faute...
Mais nous allons profiter de cet « espace ouvert » pour répondre à une question qui nous a été posée l’autre jour : pourquoi ne trouve-t’on pas dans la Feuille Réseau, des recettes de cuisine,
comme dans les autres journaux associatifs ?
Les principes du Réseau sont « l’échange de savoirs », l’apprentissage réciproque, la rencontre de
l’autre...Où donc est l’échange,dans le fait de préparer une recette, seule dans sa cuisine d’après les
indications donnéés sur une feuille de papier…Et puis, au Réseau, les échanges de cuisine sont si
sympathiques et conviviaux, qu’il serait dommage de s’en priver. Alors, faites donc vos demandes.
——————————————————————————————————–
Vous avez envie de réagir sur ce qui vous plaît ou sur ce qui ne vous plaît pas, alors osez !
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————
À déposer ou à envoyer par écrit au « groupe Feuille Réseau »: 38 allée Jean Rostand, 91000 EVRY
ou par courriel : [email protected]
4
changes
R.E.R.S : Réseau d’É
de Savoirs
Réciproques
d’Evry
SIEGE DE L’ASSOCIATION
38 allée Jean Rostand
91000 EVRY
Tél : 01 64 97 09 38
Fax : 01 60 77 83 87
Mél : [email protected]
LE GROUPE FEUILLE RESEAU
Suite à l’échange du mercredi 22 novembre sur « l’élaboration de
la Feuille Réseau », Béatrice et Esther ont rejoint le groupe qui se
réunit chaque mercredi de 10h à 12h à l’Antenne du Centre
Ville.
Leur arrivée a permis de nouveaux questionnements, de nouveaux
échanges, une nouvelle dynamique.
Si vous aussi, avez envie de participer à cette création collective,
n’hésitez pas à nous rejoindre !
NOS ADRESSES sur EVRY:
CENTRE VILLE
38, allée Jean Rostand
Tél : 01 64 97 09 38
PYRAMIDES
Place Salvador Allende
Tél./Fax : 01 69 36 25 14
EPINETTES
L.C.R
8 allée de l’Affranchi
Tél : 01 60 79 42 46
PARC AUX LIEVRES
Mieux Vivre au Parc aux Lièvres
4 place du Parc aux lièvres
Tél : 01 60 79 31 22
A COURCOURONNES
Mairie Annexe
10 rue du Marquis de Raies
Tél /Fax : 01 69 36 94 07
OFFRES ET DEMANDES EN ATTENTE
ANTENNES
OFFRES EN ATTENTE
DEMANDES EN ATTENTE
CENTRE VILLE
Danses de salon
Théâtre
Lingala, Italien
Gestion du stress au quotidien
Samba, salsa
Anglais, Hindi, Turc,
Langue des signes
Aquarelle
COURCOURONNES
Mathématiques niveau collège
Graffiti sur mur
Apprentissage du tag
Football
Guitare classique
Français (orthographe /rédaction)
EPINETTES
Coussins et sacs fantaisie
Français (grammaire)
Anglais
PARC AUX LIEVRES
Confection de papier recyclé
Bijoux en perles
Modelage
Réparation de livres
Fabrication de coussins
PYRAMIDES
Tricot à la machine
Français (conversation)
Anglais
Internet
Bureautique (perfectionnement)
Anglais et allemand (conversation)
Il est bien entendu qu’on peut échanger dans d’autres quartiers que le sien
5
« SPECIAL CENTRE VILLE »
Ouverture de l’antenne au public : du mardi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le samedi 2 décembre 2006, les offreurs et demandeurs d’espagnol du Réseau d’Évry (une dizaine de personnes) se sont réunis pour un premier « échange hispanique ».
Au menu : « la célébration de Noël en Espagne et en Amérique Latine » puis « échange de cuisine espagnole » suivi, comme il se doit d’un repas.L’ambiance a été particulièrement conviviale et chaleureuse, bref, très « latine »... Tous ces échanges se sont déroulés « quasi » exclusivement en espagnol : les demandeurs, tous niveaux confondus, ont beaucoup apprécié ce « bain
linguistique ».
Le groupe pense se réunir tous les 2 à 3 mois.
Prochainement, un « jumelage linguistique » devrait se mettre en place avec le groupe
d’échange de français du Réseau de Barcelone avec qui nous sommes en contact depuis 2 ans.
Les membres de l’échange hispanique vous souhaitent un « Feliz Año Nuevo »!
Depuis le début novembre, 17 nouveaux membres nous ont rejoints ! Nous souhaitons la
bienvenue à : Dominique, Edith, Ahmed, Anne-Marie, Latifa, Odile, Audrey, Vitor Antonio,
Yassine, Kabangui, Monique, Anne, Fatima, Souad, Felismond, Christine et Clémentine !
Echanges mis en place récemment : techniques de maquillage, rédaction de lettres administratives, anglais, espagnol, portugais du Brésil, vietnamien, création de site internet, montage
de films vidéo.
♫♫♫♫ « Je suis partie revoir ma Normandie.!» ...eh oui, comme dans la chanson…
C’est donc une nouvelle animatrice qui vous recevra en janvier.
Mais tant que mon emploi du temps me le permettra, je continuerai à participer au Groupe
Feuille Réseau en tant que bénévole, juste pour le plaisir...
...ce n’est donc qu’un au revoir♫♫♫
6
« SPECIAL PARC AUX LIEVRES »
Ouverture de l’antenne : les mardis et jeudis, de 14h 15 à 18h
Coordinatrice : Denise REGAZZONI
Des nouvelles du Parc aux Livres :
Bien que la nuit arrive plus tôt, les enfants fréquentent régulièrement le Parc aux Livres pour échanger
les livres qu’ils ont empruntés ou aussi pour accompagner leurs copains ou copines et leur faire connaître ce lieu où ils trouvent leurs histoires préférées : Kirikou, Tomtom et Nana et de nombreux albums.
Nous aimerions beaucoup faire la connaissance des parents qui ont tous signé l’autorisation et nous sommes sûrs qu’ils trouveront dans ce lieu des romans ou de l’information qu’ils recherchent.
9 décembre : après-midi festif
Bien avant 14 H 30, des enfants attendaient devant la porte. Célia a décoré le sapin de Noël, pendant
que d’autres regardaient des livres ou finissaient d’installer la salle. Pour la première fois, nous avons
appris à jouer au loto. Les lots : carnets fantaisie, jeux des 7 familles, sifflets d’arbitre, crayons de couleur etc. ont fait la joie des gagnants et de tous, puisque chaque enfant a pu choisir un petit cadeau avant
de partir. Le goûter a réuni tout le monde autour des tables recouvertes de nappes de couleur et de douceurs. Taïsa avait confectionné un délicieux gâteau qui a été dévoré rapidement.
Christine, qui demande la tapisserie créative nous a appris un chant sur l’AMITIE et la PAIX.
Imma, une maman, nous a fait le plaisir de participer à la fête avec ses deux petites filles.
Quelques nouvelles brèves de l’antenne :
Une bonne : Pendant les vacances de Denise, des bénévoles se sont mobilisées pour maintenir l’antenne
ouverte.
« Au mois de novembre, en l’absence de Denise, je suis venue tenir la permanence au Parc aux Lièvres.
J’ai ainsi pu mieux connaître les enfants habitués du coin lecture. Ils sont de plus en plus nombreux à
découvrir les livres et à aimer la lecture
Avec l’aide de Renée et Anne, nous avons continué le classement et le rangement des livres pour adultes.
Le Parc aux Livres est maintenant ouvert à tous, petits et grands.
Venez nombreux nous rencontrer pour :
•
Un accompagnement à la lecture
•
Faire de la lecture à haute voix
•
Raconter des histoires…
...et peut-être dans quelque temps, échanger sur nos lectures !!!
Au plaisir de vous rencontrer au Parc aux Livres ! » Anne-Marie
Une incertaine : Nous ignorons toujours la date de réouverture du Centre Socio Culturel Évry Sud, ce
qui signifie que nous ne sommes pas en mesure de reprendre les échanges de cuisine française et d’autres pays.
Une réjouissante : Les personnes de l’échange tapisserie créative se retrouvent le jeudi après-midi et
également ponctuellement au domicile des personnes qui ne peuvent pas venir à l’heure prévue étant
donné qu’elles travaillent.
Une nouvelle offre: Vendredi 19 janvier Travaux d’aiguilles (couture – tricot – crochet etc.)
« Je ne sais plus où j’en suis dans mon tricot ! La fermeture à glissière de
mon pantalon est cassée, comment faire pour la remplacer ? »
Bref, nous avons toutes des ouvrages en attente. Pour trouver une solution, entre nous, aux
difficultés rencontrées, retrouvons-nous le vendredi 19 janvier entre 9 h 30 et 17 h.
Si vous souhaitez rester sur place à l’heure du repas, pensez à apporter de quoi manger ! A
bientôt avec vos travaux d’aiguilles !!!