licence digest

LICENCE DIGEST
Les licences suivantes permettent de participer à nos différents événements
The following racing licences are admitted for our events
*
LICENCES INTERNATIONALES
RÉGULARITÉ – REGULARITY
Cotisation ASA – Subscription fee
Tarif/Rate : €. 173
€. 65
Code ICCR Concurrent-Conducteur Régularité
ICCR Code Regularity Competitor-Driver
Conditions de délivrance
Condition for obtention
1-Titulaire du permis de conduire
2-Certificat médical d’aptitude (fiche médicale sur l’imprimé de
Licence)
3-Avoir été titulaire d’une licence nationale concurrent conducteur
auto et avoir participé de manière satisfaisante à des épreuves
reconnues par la FFSA.
1-To possess a driving licence
2-Capacity medical certificate (medical form included in the
printed form)
3-To have held a competitor driver national licence and to have
participated in a satisfying way to FFSA’s official competitions.
Participation
+ Toutes les épreuves de régularité des calendriers FFSA et FIA
+ All meetings included in the FFSA and FIA calendars
Tarif/Rate : €. 498
€. 65
COMPETITION
Cotisation ASA – Subscription fee
Code ICCC ou ICCD Concurrent-Conducteur "C"
ICCC or ICCD Code "C" Competitor-Driver
Conditions de délivrance
Condition for obtention
1-Titulaire du permis de conduire
2-Certificat médical d’aptitude
(fiche médicale sur l’imprimé de Licence)
3- Avoir été titulaire d’une licence nationale concurrent
conducteur auto et avoir participé de manière satisfaisante à
au moins 5 courses sur circuit reconnues par la FFSA, et ce,
dans les deux ans précédant la demande
1-To possess a driving licence
2-Capacity medical certificate
(medical form included in the printed form)
3-To have held a competition driver national licence and to have
participated in a satisfying way to five FFSA’s official races at
least in the two years preceding the request.
Participation
+ Toutes les épreuves du calendrier FFSA
(Régional, National, et International)
+ Toutes les épreuves du calendrier FIA excepté celles précisées
pour les licences A et B
+ All meetings included in the FFSA calendar
(Regional, National and International)
+ All meetings included in the FIA calendar, except the ones detailed
for A and B licences.
LICENCE DIGEST
Les licences suivantes permettent de participer à nos différents événements
The following racing licences are admitted for our events
LICENCES NATIONALES
RÉGULARITÉ – REGULARITY
Cotisation ASA – Subscription fee
Tarif/Rate : €. 127
€. 65
Code NCCR Concurrent-Conducteur Régularité
Code NCCR Regularity Competitor-Driver
Conditions de délivrance
Condition for obtention
1-Titulaire du permis de conduire
2-Certificat médical d’aptitude
(fiche médicale sur l’imprimé de Licence).
1-To possess a driving licence
2-Capacity medical certificate
(medical form included in the printed form).
Participation
+ Toutes les épreuves nationales de régularité du calendrier FFSA
(nationales et régionales) à l’exception des Championnats de
France FFSA sur circuit pour lesquels une licence internationale
est exigée.
+ All regularity meetings included in the FFSA calendar save the
FFSA French Championships run on circuit. An international licence
is required for the latter.
Tarif/Rate : €. 417
€. 65
COMPETITION
Cotisation ASA – Subscription fee
Code NCC Concurrent-Conducteur Auto
Code NCC Auto Competitor-Driver
Conditions de délivrance
Condition for obtention
1-Titulaire du permis de conduire
2-Certificat médical d’aptitude
(fiche médicale sur l’imprimé de Licence).
1-To possess a driving licence
2-Capacity medical certificate
(medical form included in the printed form).
Participation
+ Toutes les épreuves du calendrier FFSA (nationales et régionales) à
l’exception des Championnats de France FFSA sur circuit pour
lesquels une licence internationale est exigée.
+ Toutes les épreuves NPEA (nationales à participation étrangère
autorisée).
+ All meetings included in the FFSA calendar except the FFSA French
championships raced on circuit for which an international licence is
required.
+ All the NPEA meetings (national meetings with foreign participation
authorised)