Mise en page 1 - Mairie du 20e

NUIT BLANCHE DANS LE 20 e
R
Rue de Bellev ille
e G am
A ve nu
il le
e ll e v
7
M
var
dd
8 9
ell
le
P e ll
epo
rt
2
n ta n t
née
M
s
n il m o
Pyré
e Mé
des
Rue d
Rue
6
des
evi
12
Rue
eB
Pavillon Carré
de Baudouin
4
M
Couronnes
ta
ule
3
3
Saint
Fargeau
bet
Bo
5
5
Gam
4
nue
5
Ave
M
Belleville
Pelleport
ta
bet
nue
Rue Bellegr and
Ave
rt
7
epo
ier
M
b e tt a
P e ll
orb
Père
Lachaise
eS
Ave
am
nue G
des
Ru
6
6
Gam
1
Ménilmontant
13 12
14
11
15 10
9
10
8
16 M
Atelier
Le
Marchal
Rue
M
6
r
d M or tie
eB
M
Porte
des Lilas
M
Télégraphe
M
Rue d
il le
Bo ul ev ar
Pyrénées
e ll e v
be tt a
Jourdain
M
B
ue de
Gambetta
G
Porte de
Bagnolet
M
Cimetière du
Père Lachaise
Rue
Bag
nol
et
PROGRAMMATION OFFICIELLE
Bou leva
LE OFF DU 20 e
Aux cotés de la programmation officielle, la mairie du 20e
et des d’acteurs culturels locaux vous proposent des
événements animés par l’audace d’artistes de toutes
générations venus des cinq continents qui transforment,
le temps d’une nuit magique où tout semble possible,
Belleville, Ménilmontant et Porte de Bagnolet.
Rendez-vous le 5 octobre 2013 pour la nouvelle édition
de Nuit Blanche dans le 20e !
LE OFF DU 20 e
les pRoJets souteNus paR la maiRie Du 20e, De 19 h à 2 h
1 Nonotak studio – late speculation
Pavillon Carré de Baudouin,
121 rue de Ménilmontant
2 hopare / cristobal Diaz (association art azoï)
– peinture urbaine
Pavillon Carré de Baudouin, 121 rue de
Ménilmontant
la programmation de curry vavart, de 19 h à 3 h
PROGRAMMATION OFFICIELLE, DE 19 H À 7 H
Directrices artistiques : Chiara Parisi et Julie Pellegrin - Production déléguée : Eva Albarran & Co
1 - hanna moslka - hécatomb, 2011
Gymnase de la Bidassoa, 25 rue de la Bidassoa
2 Daniele puppi - el topo (minimal Devices of
multisensory reanimation), 2013
La Bellevilloise, 21 rue Boyer
3 virginie Yassef - l’objet du doute
Rue des Cascades
4 gianni motti - spauracchio
Belvédère de Belleville, 22 rue Piat
5 hassan Khan - composition for a public park
Parc de Belleville, 27 rue Piat / 50 rue Julien
Lacroix
6 Jean-luc guionnet - pencher ou tâche de fond
Eglise Notre Dame de la Croix, place Maurice
Chevalier
7 centre national edition art image (cneai)
- salon night by night, 2013
Gymnase des Pyrénées, 296 rue des Pyrénées
8 les centres d’art font leur cinéma
Pavillon Carré de Baudouin, 121 rue de
Ménilmontant
9 association attention chantier
- la Radio des foyers
Pavillon Carré de Baudouin,
121 rue de Ménilmontant
RetRouvez le pRogRamme Nuit blaNche à paRis : quefaiRe.paRis.fR/NuitblaNche
8 stéphanie sacquet,
cie les armoires pleines – baraque et workshop
mémoire de la porte de bagnolet
Place Sully Lombard
9 louis gary – cheval
2-4 rue Paul Strauss
12 thomas lafranchi
– structures volantes identifiées
17 rue Etienne Marey
13 vincent prieur – Robotyp
Atelier Le Marchal, 14 rue du Capitaine Marchal
10 amélie lucas – habit de fontaine
Place Octave Chanute et place Edith Piaf
14 steven coeffic, maximilien pellet et Nayel
zeaiter – la maison de papotin
Atelier Le Marchal, 14 rue du Capitaine Marchal
11 elodie lombarde – envelopes strip
17 rue Etienne Marey
15 Wilfried histi – Rurne
Atelier Le Marchal, 14 rue du Capitaine Marchal
16 Romain cattenoz – miroiterie mobile
Place Edith Piaf
les pRoJets associés
3 le bar floréal – architectures vivantes
43 rue des Couronnes
4 ateliers d’artistes de belleville
– la chambre claire - 1 rue Francis Picabia
5 Nocturnes des galeries qui regroupent des
galeries de belleville
(rues Jouye-Rouve et Ramponneau) de 19h à 23h
6 cécile cée - mémory lab, le labo photo à ciel
ouvert - Place Henri Matisse, rue des Partants
et rue des Amandiers
7
emma malig – atlas in fine,
square Edouard Vaillant de 19h à 23h
RetRouvez le pRogRamme Nuit blaNche DaNs le 20e : maiRie20.paRis.fR