mémoire en texte intégral version pdf

Transcription

mémoire en texte intégral version pdf
 !
" # $ %& '(& )*+!, &- %& '(& )+***!
% , % . , &/ / . ." 0 '
!
1 **+2**3
% / / / / % . 4
0 .
7
D
! " #$
=
%& ' # ( #)* # # # < <
7*
+ ' )* " # !! ! < <
7*
+ , #- #.+/ 0 * # < <
7F
%& , 1 #* *0 # " #$ 2 <
>
+ ' " #$ 3 $ #
* <
>
+ , #0 4 * $ *
< <
D7
1 0 #0 3 5 6 2
%& 7 #0 ! 4 #$ <
>7
>7
+ ' #0 0 6 #6 ! #$
" ! */ < <
>
+ , % " #$ * 0 *3 8 2 <
>3
%& 9
# 0 < <
)D
+ ' % " #$ &3 0 2 <
)D
+ ,
0 3 !: 2 <
)=
% " #( 3 8 # # 8 2
+3
%& ; % !3 <
+ '
<
#! " 0
+ , <! $ 4 #0 +3
+F
3+
#" <
%& = " #$ #!!3 8
# &" # 2 < <
FD
+ ' # 0
# <
F>
+ , 1 #
3 * * 2 < <
F=
%
=3
>"&
==
5 $ < <
==
1 7**
<
<
7*7
6 < <
7*
7*D
7*)
0
7*3
J’exprime mes remerciements et ma reconnaissance à mon Directeur de mémoire, Monsieur
Gilles Pollet, pour les conseils qu’il a pu me prodiguer.
Je remercie également l’ensemble des personnes qui ont bien voulu m’accorder un entretien
et celles qui m’ont facilité l’accès à divers documents et informations sans lesquelles la rédaction
de ce travail de recherche n’aurait pu être possible.
% / 2 **3
7
% / 2 **3
8 9 : /; < 4 7==> 29 7
< < ?
' ( $ @ ' A , 9 ) 6 **3, , @ ,
8 6 4 " / ?<
6$ 4 " $ 5 $ % < 44 , "
/ 6 / $ @ / , 1 4 @ / 5%
$ @ 2 $ " B / $ < ' $ 8 ? 4 %/ C $$ @
$ 8 6 ?<
7
. 6 %, 8 ?, = 6 **3
% / 2 **3
D
44 B $ B 4 "
44 $ 9 4 " B 5% $
< ' "" $ @ " ! 4 4 4 4 , ,
"< ( / $ $ B 9 $ ! 4 < ' B 4 "
@ $ " 4 " 9 $ <
( , 4 " , 4 4 44 44 < ( @ $ / "<
' 2 / 44 4 4
< , B, $ $ " @ " < 1 , C " " ( < / @ 44 , @ B, , B< C @ $$ $ 4 " @ " $ E $ 9 @ 4 $ $ , 4 / $ 4 5%< (
@ 44 4 $ B " @ 4 4 , $ 9 @ 9 < B "" 4 @ "<
$ 4 8 $ 9 ?, @ %/
544 $4 4 8 4 " 2 @ , @ B , 4 " $ >
% / 2 **3
? < . $ , 4 B 8 $ ? 8 "" ?< 4 8 ? 8 ? @ 9 $ $ " B $ $ $ 4
4 G , " / , B<
' $ @ $
% 4 $ 4 B 6 < B 9 ! 9 @ , B $ $ 9 44 4 " @ B <
( 9 44 $ B < $ " $ 6 1 " & $
- 1&-! H $ " 4 9 $ - . < / 4 $ $
' , ' , . ! "" B < " I B 4 @ B 44
' 4 5 $ ' % / - 5'%
-!< ( $ $ -2 C ' B J 4 B I < ' 44 $ KK < B " / 44 / / 5% "
< $ 4 44 B
" < ( / $ . L 2 ' B J ! %/ 544 , 8 , % / , 4 , 7==F< < D2>
% / 2 **3
)
$ , 5%< / / 4 - , $ B 5 $ % -$ - 5-!, I B B " . 4 G 44 4 4 $ 9 < $ $ 544 ( 4 5(-( 6 / -4/ !
$ 4 - B < 4, $ '.1% &/I " ' B J 4 4 G 4 < $ 9
$ 9 $ < ( , 9 , 4
/; 6
" " @ < ' / <
( 9 $ " < ' " " $ ' 4 5'% - B 4 G @ < 9 4 $ ' <
.
4 $ 9
, 4 $ / , 2 , 8 ? , , 44 /B $ 6 / "
44 @
B 4 / < @ 6 44 < , B,
/ 4 C " < ' /B $ $ 9 E/ , < 44 B / $ " $ 9 4 " @ 9 @ $ / <
4 " 5 $ % +
% / 2 **3
@ B $ 9 @ 4 4 < "" @ B $ $$ 9 9 4 < 5 $ / $ B $
/ " 4 " B<
4 $ 9 @ 4 $ " 9 $ 4 B @
" < "" " B 4 $ $ E @
B ! 9 4 B 4 G 4 9 $ <
@ 44 $ 9 < 4 $ < / @ I B B "" < 4 $ 9 @ " 4
" @ M <
% / 2 **3
3
F
% / 2 **3
! " #$
! " #$
" @ M KK < / $ , @ ,
/ 44 44 $ 4
< 4 " 4 @ / " $ 9 @ <
$ /$
$ 9 I " $ @ <
% / 2 **3
=
%& ' # ( #)* # # #
" KK < B " $ 8 ? $ : $ " < @ " / 44 4 $ 9 4
< (
/ 8 ? 4 @ 44 / : $ / ! " $ 9 <
+ ' )* " # !! ! 1 KK , " < 5" , , " 6 4 , , 44 6 " $ <
% # 3 * "
#* 2
" @ KK " B E$ " 8 , 6 B, I " ? O -, !
8 ( ; B @ N ? KKK, +3!
44 O B 4 B< # " " / . 5 73F=, 73=3 P . 7*
% / 2 **3
! " #$
% . 4 . 44 4 B $ < ,
D
44 $ B /$ " " $ B 44 < @ $ 4 B "
7=DF <
>
'/ / - B 4 ?< %/ C
KK , @ 9 8 I
: @ 8 9 / $ H / )
, 4 / ?
' 4 4 B /$ +
8 , , " ? < A
,
8 # & ", $ $ , 4 B , , 4 "
3
? < ' @ 1 % " @
9 B 4 6 '/ /
- <
/ , - %$, , B " / , $ $ , $ 8 ? " KK 0" # , 0 "!<
$ ' 8 J$ , , ?, " @ J B 7F=D, " 8 , 6 , /,
< ' $ $ $ , $ 9 4 , 4 ", $ " @ " , @ 4 " ,
4 29 < ' B 6 $ @ " 4 ,
D
>
)
+
3
C
, 8 , (., **+<
1 0 $, 8 , 1 , ***< < 7*)27)=
%/ C , 8 &" ' , 8 ! A
?, . , .C, < 8 Q $ ?, 7==D, < D)<
, 8 ?, . , 7=3+ H <F
"#"
% / 2 **3
?, . , P/ , 7=33< < D7=
77
2 $ , $ B $ H 44
$ H @ F
" 4 < ?
' ' , $, $ 44 , " 8 ? @ 8 ? < 7F3D " 7FD+ , 44 , " 4 @ 8 $ ? " < 5
: $ %/ C "6 4 8 " " $ ?<
$ ' @ KK " 1 ( !, $ /$ < , , 4 @ $ " / ,
C , J$< ' , 44 < $ " C , B, " / 4 4 < C , 6 , @ , " $ $ 7=** " @ /" " /< ' 7 0 B @ 4" $ C @ 1$ <
$ : 44 < C , " " / . . ! ,
6 , @ , < /" " / $ 4 G , 9 < 7=* @
D* $
" / 3 $ ! , > " 7=
=
73 6 7= 4 7+ 7=7)! 8 9 73 6
7=, B RST
4 $ " /, , , B / @ >* $
4 7)* $ 7*
/ ! < ?
3 7=DF, " @ >)
$
< 4 G 8 C - ? @
F
=
' , 8 7*
7
$ % %
% J B , 7F=D< < F3
&, ;, 7= A 544 7= 6 7=
&, ;, 7= A 544 + " 7=
% / 2 **3
! " #$
" /! 44/ " . 77! " / . < , " /" 7
C 4 $ -/ D U 7=>*
7+ $
@ " " < # $ B / . < ( , , @ " , . & , , $ <
7=>>, < '
)7!<
" 4 @ >* $ < > 7=)7, 4
. % # 3 &" # !! 6 2
' , KK , @ @ $ 7F3D " @ / B < ' 7D
J " , $ 6 7=)*, 8 " " @ " B
B B B RST $ " , 4 2@2 ?7>< 9 " @ B 6 KK < $ , ", / / @ " 44 4 , , "S!, 4, <
4 G $ 4 ! 4$ $ " 8 9
@ , @ " B < ' " @ " $ " < $ 77
7
7D
."
; " /< '4< 1B K-
&, ;, 7=>* A 544 > U 7=>*
' , J " , 8 ' % % ) *
7>
. +#,- %
' , J " , 8 ' % % ) *
+#,- %
% / 2 **3
( & ) . ?, &C., 7===, - >=, ( D < D3=2D=F
( & ) . ?, &C., 7===, - >=, ( D < DF7
7D
2 4"2 , "
7)
RST 6B 4 B ?
C $, 1$, J$S! @ ( , 8 $ ? 6 7==*< @ " " " , @ 4B E$ @ B
B < " < " < 4 @ $ G $ 4 <
8 " , R T 4 , 6 4 , 4 B , , , B ,
$, < ' B B < 1 / 7+
, / ?
$ " " <
' , "
$ $ $ " ' B J ' B J C 7F3* 6 / !
8
7=)*, " / G< G, B, G , <
% , / , , , ' B J, / " , G 4 , 4 < / 4 4 $ , , < 1 G " < . , B , B / 4 / < 1 /, / ?
' " , " ' B J, " 7=)*,
4 G $ @ < ' $ /I B "
7)
' , J " < 8 ' % % ) *
7+
+#,- %
& & " ' B J " J C G * 6 **3 !< 1B -, < +F<
7>
( ) . % &C., 7===, - >=, ( D < DF
% / 2 **3
' B
! " #$
" B ! < 2 4
' 1 %< '
" / @ @ 6 < " " / 4 B 6 /<
6 , ' J " , 8 9 4 @ < B / /
73
@ " 44 , 9 4 ? < '
$ 6 / @ B < 1 ,
B, 2 & $ C 1 &C1! / $ I , 4
B "< Q B B 9 &C1< >) C 7 6 7=D @ $
4 $ < Q $ B 7F
* F= F=F C **) ! B @ B < B > )D+ +)) C ! B 8 " 44
7=
, " 4 " $ ?
1 44 4 G , $ I
$ @ / , $
$ 4B " I 4 4< 1 , B
" >,3) 9 4 4 9 " " $ < *
" " **+ 4 , 4
>,3) @ 7+,FF " $ . 4 @ 7*, B @ >,D 7*,7 7>
$
. $ @ DD,3+ " 7>,7
$
. < ' " @
/ " I / 4 <
73
' , J " , 8 ' % % ) *
7F
7=
*
+#,- %
( & ) . ?, &C., 7===, - >=, ( D < DF
'/44 **> 4V C 7 6 7=D, 1 >> >)
'/44 **> 4V % / 2 **3
7)
6 4 ' J " < ' 4$ ( , < ' B , C , I $ " B C " 4
, B 4 !< -2 C ' B J 4 $ 8 @ , ,
7
?
@ , " B 9 < ' $ ( , , 4" ,
" @ 9 9 C 6 / ! , , 4 $ ' B J<
8 ' B J < < # "
( $S 4 4 $ 4 ?
' $ , 4 , 4 . B 4 " / $ 7
W
( $, B, ( $ @ ' B J<
W
B 4 S
W
1 < 5, < . , , J<
W
W
1/ , " <
W
'
W
1" < ( $, <
W
. 6 W
(, , , ' B J / 4 ", ( $, @ ' B J<
' B J B X
-2
C ' B J< 1B , < D*
-2
C ' B J< 1B , < D*
7+
' B
% / 2 **3
! " #$
W
C $
"<
W
. 9 $ , G =*
@ 7** Y " , < , $ , 6 4 " ' B J $4 <
5 B , , " KK ! ' B J < -2 C 4
4 , , 4 ( $, & @
' B J , @ $ 9 < ( $ : 9 ' B J B $ !< , ' B J $ E @ 4 . : B 4 6 < 4, $ $ M @ , S!< " : 9 $ M $ 9 D
4 ./ '< / < ' B B $ 4" ( "" @ $ $ B "<
( @ 4 "
$ < " $
44
" " $ 8 >
? < B C " / 4 < ' $ 9 @ " )
$ 8 # " / ? < . , " $ , 44 $ 4 "< 1 , , C , 2 D
./ '< / , 8 / & 0 ?, #/ L 4 , -< D+, (Z7, #/ L . / " [ A<, 7=3>!, < F)27D7<
>
)
' , 8 $ % %
% J B , 7F=D< < F3
' 6 % 7) 6 7=*3< 1B K <7>
% / 2 **3
73
I " / $ < , 0 J $ \, 6 @ $ / 4 4 B I < 4 $ B 4 / $ / $ 4 4 @ 4"< C @ $ / : / 8 / ?, , @ , B
44 $ $ 9 4 $ "
<
+ , #- #.+/ 0 * # 44 $ 6 B $ < ' , " 44 4 / @ @
/ <
B 4" <
. , / " @ $ /
B , ] < B , $ @ " < ' 4 2 2 " $ 9 X
* *33 * 2
' < ' 6 7=FF 8 / $ " I @ 9 B " ?, 44 73 7=7) " /< @
**7< 4" 6 /, @ " 4 G <
7F
% / 2 **3
! " #$
' , ; 4" / $ $ " " / C < " /
, @ 4 $ @ I < 9 ' A '
) 6 **3 B @ +
8 6 4 " / ? < ' $ 4
<
8 G 9 / < . " C " , , < % ] $ "" <
, " , , / 4 9 , 6 "" ^ 4 3
/ ^ ?
44 @ $ @ $ @ " <
8 % , , $ < ( " $ &5'1&<
-@ @ &5'1& $ , , F
5 $ % ?
, , $ " , , 4
@ G $ < 6 " 9 4 4 @
4 $ 9 6@ <
8 ( &5'1& $ , " , +
3
F
%, 8 -2
C ' B J< 1B , < D7
-2
C ' B J< 1B , < D*
% / 2 **3
?, = 6 **3
7=
] RST 4 "
" $ < B $ ,
. $ $ 1 < " RST ' B $ 1 0 < @ 6
@ S 4 , , ; $ 9 / , 4 4 , 1 0 . $ 4 4 =
9 " ?
&5'1& 5%
@ $ 9 < 4 G <
$ 4 $ / "< ' 44 / $ 5 $ ' % / - 5'% -! 4 '5.1 '50'1! $
1&-! ' . ' 4 , 4 $ < ( $ " 9 4 @ 4 5'% -, 6@ 4 4 $ $ B 4
< . $42 2 I $ / X . B , / , , 6 /, ' , $ , / $
$
$ 8 , 4 , I 4 4 G<
' G " $ B 4 , , B @ 4 < 1 " "$ $ "$ @ 4 " 9 D*
4 ?
B 4 J B "$ 4 /$ 4 4 < =
D*
-2
C ' B J< 1B , < D7
$ &/I 1 5(-(< 1B -, < =>
*
% / 2 **3
! " #$
/" <
4 $ / @ $4 4 @ 2< / 6 / $ < . , / $ < $ 7)* *** / $ $! @ 4 , $ 4 5'% -, > 6 **3 8 . 7==F, 4 $ 4 / < D7
$ , $ @ ?
5 4 , B $ M <
. , I $ @ , $ 4 B ] 4 9 4 4 9 < ' 4 , D
$$ 5 ' 1 / , ,
4 $ / < $ U B , / / 4 $ "<
% # 3 2
/ , @ " , , $ < ' , B . %$ , 8 " @ 4 / $,
" $ ]
/ , ,
" , $ DD
D>
B ? < $ " @ $ @ 44 D7
D
. P %/, 8 , . DD
4 5'% -, > 6 **3
1 ) 2 3 % & " $, **+< < ==2D)
. %$ , 8 1 ) ?, . % / 2 **3
., **D< < D
7
$ "< ' " 8 $ " M " ? 8 5(0 , $ , " " , / S ?< ' , 8 " $ / $ @ ?, $ 6 7) ', 5(0, $ $
< ' 44 " "6 4 6@
4B , B !
B 4 , 4M " 6 < ] ' $ B 6 $
B , @
" M 8 " D)
" ?
6 I
@ 8 @ 6 , 9 @ , D+
" "O$ $ ? < ' , B ,
$ 9 / 4 2 <
33 * 2
( , $ $ , $ <
$
4 G I
" 44 4 < 1 C , "6 4 . $ $
D>
'
'
/ D)
5 '
D+
5 C
, 8 /
( 1
/
/
% 4 ) % 1 ) )
5 ?, J B , > " **+
'
/ , 8 /
, 8 /
/
( 1
/
5 ?, J B , > " **+< < =
, (., **+< < *
% / 2 **3
/
% 4 ) % 1 ) )
! " #$
, " **>2**F 4B "6 4 "
/" 2 2 *Y 8 ' "6 4 4" 4 5% @ 6 4 ,
D / , 6 , B >
?
@ 5% 4 < ' ' $$ 8 " "6 4 " 5 $ B "6 4
D3
?
5%
6 !
$ 5% "
"< 1 , $ " @ $ @ ,
29, 4 5% 8 $ DF
? <
, 4 5% " < ' B
4 4 <
4 $ " " , $ $ 5 $ - 5-!< "6 4 4 $ @ " W
( " ' , " " . @ ' < ' S B, $ / / $ " < ' 4 9 5 $ -$ -<
W
' @ S
W
'
W
5, @<
D3
DF
<
$ < B , $ ' , 8 $ " @ 44
4
?, & " **D2 .$ >7) 4 /" , A<, 7==>! B 4 1/ B 2B
" " ,
"" < J" , <#<, '", &< $ # , 5 $ , 0!
% / 2 **3
D
" , $ 44 @ , $, , , <
' B $ 4 $ 9 @
5- $ 9 8 " ? ' < 5
$ 9 B $ 4 / , 4 9 , 4 " /: $ 4 @ < B , 5- 4 " / $ M$ , 2 / $ <
, $ 9 , , , " 4 9
4
$ 4 9 4 < $ 9 @ 5% 5-, $ /" , U $ 4 "< . , 4 $ 9 B @ 4 9
4 $ @ <
%& , 1 #*
*0 # " #$ 2
" 6 / B 4 < C @ , $ $ @ < 5" /$ U
$ B "" $ G" B 4 9 <
+ ' " #$ 3 $ # * >
% / 2 **3
! " #$
" $ 9 4 , 44" 4 B <
$ $ <
#& " # * ' , KK , @ 4 44 $ 9 < ' , $, $ @ /$ < ' $ $ $2 B 4 0 J $, ' 2 ! @ 44 "
< ' 9 4 $ < ' B ' B J<
8 ' B J , < @ 0 7F33< -@, &/E < . ' B J X . , 6 , 44 @ $ 44 $ @ < , $ " G < ' B J, 4 1$ ] $ @
" @ $ @ 4 KK
, < $ " " < , " " , ' B "< ' B &$ 9 < , B , 4 6 9 !, 4 ' B J <
' B J , C D=
, 1$S ?
$ 44 < $ 4 @ 4 >*
B 4 ' B J $ 4 G , 1$, !< ' $ / $ , @ " D=
>*
-2
C ' B J< 1B , < 3
& " ' B J " ' B
J C G < 1B -, < DF
% / 2 **3
)
W
1 4 B2 6 @ $ , " " , " 6 < J, , , / , , 9 /S 4 9 / ^1/ , / , < 4 , / ^< , 9, @ ' B J, U
4 @< J, 6 /, ' B J , " <
, " , " B , 4 <
W
" " S
W
-@< , B, , " , $ , @ 4 4 < 1 , , B, " < 1 , \ " ] /" , $ , < ' / _ 1""
. < G / 4 ' B J< , , , , 4 , / S J, 49 44 S , , @ , ^%
4 X^< " @, >7
<
' $ B < @ 7F)* @ 7=F*, 4 '/ #, " ,
4 S ' , 4 7=3*, , $ B , 4 4 @ < $ >
" , ] " " $ , U /$ 4 @ B
< 4 4 $ < , @
$ @ " , $ 4 " " , ] I $ 4 !, 4 $ !<
44 /$ >7
>
8 ' B J P , 9 , ; <
% , ' B J, J$ 4 S %
/ 'BJ
' B J, -2
C , `
2@2
< 77
%/ 544 , 8 +
?, % / , 4 , 7==F< < 77*277F
% / 2 **3
! " #$
< . ' B J " B
, @ ] " "< 1 44 , $ ( , , " , @2" ' B J < 44 @ 4
, ", , ' B J, G ' B J "$ $ J$ ( , 9 , 4 , >D
' B J ?
44" @ 4 $ @ < ' , , , , ], / , B 4 2< /,
] $ 4 $ >>
<
, $ " 9 B < @
] / $ ! ]
$ / $ !< 1 ' B J
4 G , @ J$ B! < " 6 / 4 <
5 4 " , 4 " " , 2@2 ' 1 % / 4
< ' @ ,
9 4 , $ 44 @ " ! 9 " !< " >)
4 G <
% #$
>D
>>
-2
' , J " , 8 ' % % ) *
>)
C ' B J< 1B , < >*
+#,- %
1" \, C G 2. /\ , 8 6
( & ) . ?, &C., 7===, - >=, ( D < D3=2D=F
, &C., 7==F< < 3)23)),
- >F, ( + < 3=
% / 2 **3
3
( , $ /B
" /< " $ 7=** 9 < " 0 @
$ " , 4 B , 44 B $ @ <
44 , ' 7F=D, 8 U F @
>+
7* 4 D* @ >* ? < " B " / B $ < 5 , , @ , " / / B ! $ B<
8 # 4 , , /, " , , , 4 /
< 5 , B , 2 , 9 @ ,
>3
?
4 , , 4 $ " @ B
44 " 4 < /" " / @ 6 $ , >F
6 % 7) 6 7=*3 8 # " / ?<
5 4 $ , 4 @
$ B 9 4 9 4 "! @ $ < 1 7F=D, ' , / 8 " ? 2 / @ " @ 8 " , 4, " , " I @ " 4 44 @
" / " /$ , " < ' , C 44
" , @ < 5 4 , $ < ' " 44 < % $ @ 4 4 >=
$" ?
>+
>3
>F
>=
' , 8 $ % %
, J B , 7F=D< < 77
' , 8 $ % %
?, J B , 7F=D< < 7*
?, J B , 7F=D< < 3=
' 6 % 7) 6 7=*3< 1B K, < 7>
' , 8 F
$ % %
% / 2 **3
! " #$
' "2 2 6
@ $ 6 / @ $ $ 8 1 , ' B J 2< ( , , , S ' $ , " < ( , " I <
" , @ 4 4 4 $ < % , 6 B, $ @ 9 44 RST " ,
, " 4 M , G< ' 9 , , $ < 4 4 , , , < 6 < 5, , , G , $ " RST 6 / ' B J 6 @ $, S &/ $
/< $< &/ @ $ 9, 6 $ 4 6
)*
4 ?
-2 C ' B J, / @ , / 4 2@2 " < : 44 " 4 4 44 ! 9 4 $ 29 $ < B 4 " B $ 44 <
/, 4 / @ : 44 " 4 B )7
, B " " $ . 8 ' 4 < 1 . , 4 "
$ , RST @ G, G<
- ; 4 $< @ " , $
< 1 [/ \ 6 9 / < [/ \ 6 R " T, 6@ G< ' <
% , " ?
" B 4 < ' , " 44/ @ $ 6 /
C )*
)7
-2
C ' B J< 1B , < D2D)
& " B
& $
. $
& "
" < 1B -, < 7*
% / 2 **3
=
8 ' $ @ B RST 9 $ < . 9 $ @ " < A B
< # 9 "$ @ ,
9
/ RST $ ; $ 4 G , " < $ $ < &$ ;, B, " C $
)
4G , J $ ?
/ $ B C B )D
$ B < ' ./ , % /E 4 4 8 44 ? "
4 < B $ "! / B
$ 9 9 < ' @ " / , , $ < " B 4 @
$ 4 9 @ "" < ( , , 4 $ B 44 " 4
<
: , B " , $ B < @ $ @ 6B 4 4 < ' , , 4 ( $ 4
6@ ,
$ $ @ $< &5'1& " 9, 5 ' 1 /, @ 8 ' $ /" , @ $ ?)><
: , 8 /$ " ? , 44 )
)D
0 16 1
1 0 $, 8 )>
P %/, 8 ?, . D*
" & $ - < 1B , < 7
, 1 , *** < 7+727FD
1 ) 2 3 % & " $, **+< <D7=
% / 2 **3
! " #$
< ' 4 $ $ ,
6 4 , B, 4 @ " !, 4 4 @ 6 $ < 4 B 44
" 4 4 <
+ , #0 4 * $ * B " 9 " 4 9
4 @ 5%< ( 9 $ 44 @ 9 4 <
% " #$ !3 2
' @ , , < 5
" 44 $ $ $, . & , -%PS!< '
$ B, " , 4 " "
$ , 6 6 / " B < ( , 7) 7=7) @ " / 6 " @ " $ B % . < 5 6 /, " , $ 4
B 4 " B / B <
@ / , 9 4 " , 4 , , 5 $ % ' 2" <
B "
1 0 ,
C 4 & "
\$ C& !< 5 " J 2% , J L2C , $ ., %a 2P , . 2& ,
& 2' -b 0 < ' , $ $ , ' $ " " 9 4 $ ))
44 5 ' 1 / !< "6 4 , % / 2 **3
D7
, " $ " 44 " < B < , " " 6$ 29 , @ 4 $ " < , "
$" , @ " B , B!, 44 6 4 " $$ \ $ " ! " 44 44 <
" $
$ 5% $ ' 4 1/ . '1.!
; $ B , J % , J L2C , $,
P\, . & < $
&/ /
4 J &J!< ' $ , 7=37, @ J % , J c " $, ' , $, P\, %a P ,
. , & ' , & ! 8 / @ " 4 ? "6 4 B /$ $ `< P , / $, $, 2 /$ 4$ @ " @ / $<
8 R $ '1.T ^J " $E 4 " 6
$, " 5% $ I , / 4 ^< , " N % @, " $
$E " 9 , $ @, " $ / < @ " : )+
< ?
# 6 "
$ 29 44 4
/ , : " : "
$ <
5% , @ , 4 @ $, $, / ,
))
P %/, 8 ?, . )+
1 ) 2 3 % & " $, **+< < D7F
-2
D
C ' B J< 1B , <D>
% / 2 **3
! " #$
, $ $ / 9 < ' @ 4 @ $ B 4 5%, @ ' . , $ < /, $ $ $ < 7=*, ( 4 4 ''5! $ " ' 4 ( ! 5 $ /$ ( 5%!< 8 @ B
6B @ !, $ @ $, $ " 4 4 B $ " 4 <
' , /" 6B @ 44 ,
4 d 4 2 2 )3
7=* ? < 5% B $ @ B $ < $ , , @ / @ 4 8 / )F
? I
" < , , 6@ 4 , @ @ $ 5 $ P$ ( 7=*, "" 6 9 4 8 ' B J <<< J, @ 0, @ ( , @ 20 22 , 6 , ] , 6 " / , , " < ' B J )=
" ?
: , /, 6 /, @ $ 5% / / +*
< ' @ 4 8 $ / ? $ 5%<
)3
$ A /, 8 9
7
"2 2
& , 7 4 **7<
)> < J" / . <7D
)F
)=
+*
-2
C ' B J< 1B , < D7
-2
C ' B J< 1B , < =
&5'1&, 8 /
8 ( ' & ) 9 & ) 1 ' 4 ?, % 7==)<
% / 2 **3
DD
$ / $ B 4 $ 4" " B B!< ' , $4 $ , $ $ , 4 5 $ '
% / - <
! * *" 4 #0 ! #.%
4 $ / 5'%
-! B 4 > 6 **3 @ . ,
4 @ % !, 6 ' ; @ . @ % ! 8 - 9 " B, 9 " $ $ & 4
B ?< ' " ' $ 4 /, @ , @ 4 , " $4 8 $ 4 @ " "
4 ?< C $ 4 6 , 8 J U , @ ? / 8 9 B ? 4 / @ / I 8 A $, ; , 6 I
? @ / 4 8 ? <
' /, 4 " % C / J, @ $ 8 $ $ & ? " $ 4 +7
8 " B B ? ' 4 +
4 %/ 544 < $ " 0 10& " 4 ' 44 4 B 6 @
, B / " B 4 < 4$ " 4 6 7D / < 4 4 6 C 8 '
$ $
$ ' +7
+
0 16 1
%/ 544 , 8 D>
" & $ - < 1B , < 7D
?, % / , 4 , 7==F< < 727D
% / 2 **3
! " #$
6 / 4 <<< 4 B $ @ /$ / $ $" 4 G ?< $ $ $ '$, @ &/I, B /
$ @ $ / 4 / $ < C D, 727D $ @ 7 / >)
8 . 4 4 @ , 6 / 4 /$ $ S ** *** / : +Y $" C / S / /$< ' $ 2 @ X -;
$ P ?< $ $$ %/
0 , @ - P )** B 73 / $, 4 $$ @ ,
, < $$
, B / ) Y B 7* < ' 8 / M "$ ?< 4, ' J B @ " $<
4, 4 7D / #C7 8 1 , $ & , 6 /
' 44 4 @ < C @ "$ / $ ** *** / ,
2, M 4 ?< $, @ 0$
P , $ 44
, @ 4 G
$ $ $< ' $ 8 4 4 , / , $ 4$ /$ 4< % $ 4 G
? 8 " ?<
4 $ @ ' ] B $
B $ 4 4 4 G B / ' <
" , 4 ! 4
$"
4 G , < , 4 "6 < $ /$ ** *** / $ , $" 4 G , " $" < 4 4 4 /$ , / $ , /$ <
, $ $ 44 ,
<
5 , @ B, % / 2 **3
4 D)
%/ 544 ! 4 6 4 ' <
8 < $ , , , / $ / , <
$ , 4 , , , 4 4 , /< @ "$ , 2B< 44 4 /, ", ", " 4 4 +D
4 , " B ? <
' @ , 4 $ / 4 4
8 ? 4 , I " " " / $ B / < #
" B $ ' , $ $ 6 < , $ 4 / 4 9 < $ 6 " $ 1&- 9 '5.1 '50'1 $ ! " 8 # $ ""$ @ J B < (, ; 4 0 10&< % 6 , ' $ " , B +>
' <?
' $ ' 9 4 8 ' < ' , . ?< 6 / , 4 # , ' < , /, 9 8 ' 4 ' @
29< # B2/ " 44 < '
, < # , ' % 1$ , " B 4 +)
/ @ ? <
+D
+>
+)
4 9 4 @ 4 ' <
%/ 544 , 8 ?, % / , 4 , 7==F< < 7D
0 16 1
" & $ - < 1B , < =
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7*
D+
% / 2 **3
! " #$
' 5 $ . 4 1$ ` '5.1!
'4 0 ' 1$ '50'1! B 6 9 1&-, 4 4 5'%
- 8 R' T < '5.1 '50'1 4 " $ < # 4 , $ "
4 ' < ++
' 44 ? <
5 '5.1 '50'1 4 " " ' "$ $ / /B B " 4 $ < , "$ 9 $ " " "
$ < 4 ' "6 4 < / $ ' $ / B !, , ' % , $ I < / @ B 4 5'% -<
- 6 4 44 @ . > 6 **3 8 ' $ " 4 / R ' ' . +3
6 **+ T ( 4 < ( @ 4 , 9 " 2@2 B, 4
9 4 ?<
4 "
? ' , @ 4 $$ B< ++
+3
+F
'5.12'50'1, 8 & '
'
:/; + ( '
$ B B 8 @ 9 9 @ @ +F
0 16 1&-
?, 6 **3<
, 8 /
/
/
4 ) ( +
?, J B , 6 **+
0 16 1
" & $ - < 1B , < =
% / 2 **3
D3
W
W
W
;, 4 / , ' @ 4 5'%< $ B
4 < R T @ J B 4 **+, @ I< 1&- , 9 < , < 1&-, . , ' & $, ' < B , 4B 4 <
G < Q @ < ' @ J B / 4 " < ' $ $ 9 <
4 '
X
1 , 4 4 < B B , " < " / <
' " 44
@ : $ 4 / @ < " 44 $ $ @ 9 <
1&-, @ 7 **3 . $ , 2 2 8 1&- $ @ ' ?<
4 ' @ ' , 9 G / , B 9 4 4 < G , / , 8 $ ?, 8 +=
" ? < 44 , 4 ' , 9/ @ . B 4 , , @ , /
$ 29 , 4 KK , $ , 8 4 ?<
, /
4 4 @ ' " 4 2<
1 , 0 16 1&- B2 2 "6 4 4 ' B 8 5 B , $ 6 , / 6 " 44 4 4 5'% < 6@ 4B $ +=
DF
0 16 1
" & $ - < 1B , < =27*
% / 2 **3
! " #$
G< , @ % 4 , "
$ < ' 3*
4 6 " ?<
37
5 ' 1 /
@ " 4 9
" 0 @ J B < " 4 4 4 G I $
' /" $ / < " 1&- '5.1 '50'1 $
/ $ 44 $ < . , " B 9 / ""$, B G 4 " ' % I $ , ' G $ <
9 4 " /" " $ , , B, @ B , U B, $$ / ' $ / 4 < ' " $ /" " 4 ' . ! " 4 ' , @ B "
/ " <
$ $ " B / 4 < ' , 4 " $ " " 6 / @ 4 %/ 544 < /, 4 @ $ 4 3
5'% - " @ " " / G 4 ' < " @ $ 3*
37
P %/, 8 , . 3
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7*
1 ) 2 3 % & " $, **+< < ==2D)
' 6 # 7 7=*3< 1B K, < 7>D
% / 2 **3
D=
4 @ B 4 " 44 B < " @
, " , @ , B 5% $ @ B B "6 $ $ 9 <
>*
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
1 0 #0 3 5 6 2
" " 4 @ B @ "" @ 4 4 < $ 9 @ $
B <
%& 7 #0 ! 4 #$ 4 5'% - ' B 4 $ B 3D
@ 4 3D
' 6 # 7 7=*3 H 1B K, < 7>D
% / 2 **3
>7
" / 4 < 44 ,
4 $ 4 B 9 4 B , $ @ B 4 $ / 4 <
' , $ 9 @ B$ $ @ 4 " < ' / $ 4 4 " 9 $ <
4 B < 5 , , $ , B B , 9 " 4 , , B B $ /<
+ ' #0 0 6 #6 !
#$ " ! */
6 , B 9 4 4 " < 44
4 / / 4 44 B 4 <
#!! ! && ! !! # & % #.+
( , B B $ 1 $ . $ ! 4 4 B B 9
' < B 4 B 4 44 < 44 , "" $
$
4
@ < &/ / 4 J &J! @ $, , B $ / / " 4 7=37< & &J 4 $ 6 J % , J c " $, ' , $, P\ C , %e P , . , & ' , & ! 4 4 / / / / @ " $<
"6 4 , 4 , B >
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
6" " $ 4 9 " 4 < "6 / /
4 B $B 4 44 B 9 / $<
' B 4 @ B
@ " 4 B B$ , , $ B < ' 4 $
/ 4 9
44 " 29 B < 1 , ' " 4 " 4 4 @
4 2< 8 "
B ' < C @ / $ , ' 4 @ " 4" B < 1 ' ", $ , , , @ " , < 4 $ " E/ @ ' 44 4 4 44 " <
4 B $ 44 " ' , 44
, B < $ ' $ 9 ' d =! 3
4!, ' 44 / 4 ,
@ $ @ 3>
4 ?
@ B $ 9 " 4 / 9 4 B<
& ' B " @ < 1 , ,
' " 3)
M @ " , $ " 4 $ E B B 4 ! @ " "< " $ " 3>
1" \, C G 2. /\ , 8 6
, &C., 7==F< < 3)23)),
- >F, ( +< < 3D)
3)
'
'
/ 5 , 8 /
/
( 1
/
/
% 4 ) % 1 ) )
5 ?, J B , > " **+< < =
% / 2 **3
>D
4 @ ' @ 4 "
" ,
$ E @ B / 3+
4 $$ " \ $ <
/ 0 ** ' @ $ E @ 4 B / /
4, < C B, 33
7> *** B 4 +, / **> 3F
D= )** 4 @ < 5 9 $ / 6 , 7> Y $ 4 G D, D Y 4 $ , $ 4 B " $ B @
3=
),>> @ 7*D " >== #0-!,
$$ 4 / /<
, " $$ , ' $ 9 / / @ < 5 ' 6@ @ 4 / 4 / $ < 8 $ 44 9
, B 4 " 44 B < , 44 , 4 B , ' / /
$ B $ ?< ' " 4 ' G , '5.1
'50'1, " B 4 B $ @
" " 4 4 5'% -< ' , B 4 " B 4 ' " : B, " " 6
<
44 , B 3+
33
3F
3=
#/ 1 0 , 8 4 <
$ ?, A **)
5(-(, 8 / &&
=>>? ?, '/< B , < 72
5(-(, 8 / &&
=>>? ?, '/< 7 , < D
9 & & " >>
& @
, 0 '
'&&
4 B **72**, 1B 7* 6 ** H ZD>=, < *27
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
4 ' . 1$ ' .1'! 7=3*, " " 44 B < ( , "
, B B
4 4 G B B29
@
$ @ 5% $ < 4 6$ F*
B
B 4 8 ? , 9 " 4 < ( 4 4 $ B 4 6 !
B $ $ $ 4
4 " @ 6 , @ F7
< 4 6$ @ B 44
" 4 @ 4 @ ' "
29 4 @ @ 4 < - $ 6 1&- , , 6$ 4 8 ? @ 4 $ 4 5'% - 8 ' (&1 4 " / / / @ R T< A 4 @ 4B
4 **+ ] ' @ @ 6 " B ""$ , / 4 4 4 5'% F
. ?
4 ' B B
B B 44 " 4 < 5 $ 6 **+ 4 FD
8 44 " 4 ? < - $ 6 1&- $ 4 @ ' F*
./ , 8 1 ) 2 3 ) ?, P %/< 8 ( A % & , . " $, **+< 7+727FD
F7
1
" , 0 '; ,
% , $ .$ ,
F
& @
%
7
0 , . P '$,
1 , 1 $ ,
P , ./ 1 % ,
'I 5 , 8 $
, 6 **><
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7
% / 2 **3
>)
8 5, , 44 , G< % 4 4 < 4 > 6 < @, 6 < % 6 $ , 4 < /; 9 2 6 B ' @
4 B @ 0 /S C 6 , @ 0 1('5 6 @ 4 " / " , < " 4, F>
@ > 6 ?
%$ @ $ "" , $ , 4 " ' $ , )+ 8 4 ? 4 6
44 " 4 $ 9 @ 4 8 $$ " 4 L 4 $ /
"4 / \ 44 4 L ?
' : B B 44 $ 4 44 4 4 5'% - 4 > 6 **3<
B 4 5'% - $ B < " ,
' $ " B " $ < 44 , ' $ /
8 " ?, , 8 U ?< ' $ @ ' $" / < ,
B 4 4 $ B
" " @ @ " $ ' <
"< 44 , / 4 1& @ 4
$ @
4 < 5 , / / 44 " 4 , @ B
44 " 4 B FD
'
F>
'
>+
, 8 /
/
/
4 ) ( +
?, J B , 6 **+< < +23
0 16 1
" & $ - < 1B , < F
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
8
/ 4 @ % ,
4 24 G < 1 , 1$, / [ @ C " $ . $ $ RST G B< 1 4 / / 4 < '
9 B 4 F)
?
5 $$ $ $ $ 4
$
B 4 <
+ , % " #$ * 0 *3 8 2
$ 9 @ 9 ' $ 4 B B @ < . ! @ @ 4 4 " B 4 @ < $
4 4 @ " B " 4 4 <
% *3 8 $
" #$ " 2
'/ $ 6 `@ , , ! $ @ 4 " 4 4 9 < / / @ B @ 9 4 9 $ < " $ 44 " 4 " " $ < $ 4 44 " 4 " B 4
" $ ] $ " <
4, 44 , " 4 , $ " <
44 $ , 4 / " 4 9
, @ F)
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7
% / 2 **3
>3
(%Jf @ A
, " #0- % < " B , $ 4 9
, 8 44 $ B $ B!
$ $O < ' $ F+
(%Jf I ? <
A , 8 ""$ 9 $ " $ " 9 $ RST
""$ $ / ! F3
@ 4 $ "" " ? <
4 , B " 44 B $ 4 9 $ 44 <
' , $
4 4 4 " " 9 $ < ' " $
$ B , B, / /
4
44
" 4 / I 4 44
< @ B 4 9 9 $ B 4 $
/
6 $ < ' B @ 44 4 " / 4 / @ "< 1 , $ 6 1&- 8 4 ? $ B , 44 " 4 ,
G 4 **+ 8 ""$ FF
? , @ ' /B 4 <
' B B
' F=
" $$ , " 4 " $ B "" <
F+
A
, 8 B 4 ! 2B+ ; ?,
! 2B+ ; ?,
. B, 7==3< < 7*=27D*, - 7*, ( D=< < 77*
F3
A
, 8 . B, 7==3< < 7*=27D*, - 7*, ( D=< < 77
FF
F=
0 16 1
" $$ , 8 A " & $ - < 1B , < 7
&C., **, - ), ( >, < D3)2>*7
>F
% / 2 **3
?,
1 0 #0 3 5 6 2
$ , @ B
" @ < - -2 C ' B J, $
/ / 4 8 " ' B JS 4" < ' , 4 / / < 4 / / " < / / @ 4
/ / , , < ' / /
, , 4 , I < . "< A B , 4 / / , , , 4 =*
/ / ?
$ @ B / / " < . , " 4 " < ' " 4 8 ' =7
" B ? < 44 , 4 $ $ @ 9
$ , $ $ $ <
#0 3 2
=
%; A A< &/ , ' " B 9
, B $ 9 4 B < (
" B
B "" 4 < . ' $ 44 , 4 / B< ,
9 @ B "" @ B " < / / ,
" 9 , " ' 6 I 8 9 ? 4 A< &/ < $ 9 $ 44 /B $ @ : =*
=7
-2
C ' B J< 1B , < D3
" $$ , 8 A ,
&C., **, - ), ( >, < D3)2>*7 < D=F
=
%;, A A< &/ , C ( , &C., 7==+< <
>*=2>D*, - >+, ( D
% / 2 **3
>=
$ B 0< . ,
" @ 5 , 9 ! "<
@ " 6B 9 4 $ <
B 4 44 $ 8 ' $ @ B RST 9 =D
$ ?
8 ( , " < " ,
@ 4 4 4
=>
$ ?
5 =)
" @ ' <
' 44 , , " $ " < Q %; A A<
&/ , 8 @ / $ =+
9 ' ? , " 44 " 1 0 . 0 ! &5'1&!< /, 4 , 5'%
- $ 6 1&- , , B 4 2@2 4 ' @ / ' . <
1 & #* #- " 2
( , 5 $ % 4 $ , "" / 4 2< 4 4 , @ B, $
5 $ -$ - 5-! 4 4 8 5-, $ I $ < $ $ @ /
=D
=>
-2
=)
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7
C ' B J< 1B , < D
&5'1&, C /
8 ( ' & ) 9 & ) 1 ' 4 , % 7==)<
=+
%;, A A< &/ , C ( >*=2>D*, - >+, ( D< < >7
)*
% / 2 **3
, &C., 7==+< <
1 0 #0 3 5 6 2
" B< Q 2 8 ?
R T, 9 8 ? =3
$ ?
5- 4 4 , , < @ 8 $ $ $ , ? 8 @ " @ `/ B ?< .
@ " , 5- 4 / ' - < ' " " B 44 @ " 4 @ 44 < .
, B
/
44 44 4 8 Q $ , , 44
< % 44 / , 9 44 , 4 S 4 @ 4 , B S / < 4 $ 4" " < ^ ^ ^ " 4^< % / , $ < 5 "$ $ 4 B , " , : , B 44 " 4 4 @ < @ : 4 , , 5- ?
I B @ 44 4 /
, , @ $ @ 44 @ 44 " 4 < 5" 5%, " B 4 " 5-!<
8 B
I < ' $ / , " $ , / 9 4 B B / =3
2
4 - < 1B -, < >+
% / 2 **3
)7
=F
" ?
: 5- , 4 , " " / @ <
. , $ B / 6 2 , 1 , '/, 1 $ 14 , B / ! $ ==
< " 5- $ 4 "6 4 / < 5- B
@ / <
8 < '
7**
$ 4G ?
5-< / 5-
' $ M $ 4 @ $ < 1&- 5- "
$ 6B 44 " 4 $ ' <
B 4 "" B 4 4 4 " 4
4 @ $ < $ 9 " 4 / @ ' " <
B B , " 4 "" @ , $ B < " ' $ 4 9 $ $ @ @ < 44 , " @ @ B 4 @ $ , ' $ B " < 5 , " /
4 4 $ 9 < 4,
B , 5-, 4 9 ' , ] $ 4 / =F
==
2
7**
)
2
4 - < 1B -, < >+
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7*
4 - < 1B -, < >3
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
<
%& 9
# 0 7*7
'/ ./ & $ B
$ 44 < $ , B 8 ?, $ 4 /, B 8 ?, $ @ 44 , 4, B 8 $ ?, $ @
@ 4 , $ $ < ' B
B $ 9
$ 8 4 7*
$ 4 ? < $ , / , $
4 $ B
B "" 4 $ 4 4 / " 4 9
4 <
( $ B B $ , B 9 , 4 9 B<
+ ' % " #$ &3 0 2
" $ 9
, " " 9 7*D
< 44 , , $ : $ @ @ " , , @ < , , 5%, " B 9 , , 4 ' 44 4 9
$ , / @ " " B 44 $ 9 ! @ 4 6$ 44 "6 7*7
'/ , ./ &, 8 A ( A ?, &C., **7, - )7, ( +, < F3><
7*
" $$ , 8 A ?,
&C., **, - ), ( >, < DF7
7*D
1" \, C G 2. /\ , 8 6
, &C., 7==F< < 3)23)),
- >F, ( +
% / 2 **3
)D
$ /$< 5 , 8 4 ' " , 44 , 7*>
? 8 ? < " 6$ B 9 B < B $ 9 4
/B 4 , @ , B " / "<
& 0
. , B
< " , $ 9 4 / /
/ 4 < ( B
, , B,
/ @ $ B
9 " 4 , " @
7*)
"6 , ' < , 4 4 , $ B 44 , $ 4 4B $ < . , 5 $ $ / / 44 8 , , 5- @
/ 2 5-<
, 4 < @ < ' , $ 5- P$ , @ J < 6 , 6 @ , RST $ 4 , 4 4 / /< ' $ 44 , 44 , 44 44 4 B
B 8 K ? < B / , G B / / , " B 6 4 " / @ /$ 4 " < 5 6 @ " 44 $ < ' E / 4G
@ RST 4 4 B , 4G 4 , G, $" 4 < / 4 4 , 4 < . 4 " , G @ 4 ; < 7*>
" $$ , 8 A &C., **, - ), ( >, < DF)
7*)
)>
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7
% / 2 **3
?,
1 0 #0 3 5 6 2
, 4 B , 9
, 29 , " < 4 $ @ , , , / 9 $ ,
9 "$ 4 B 4 @ 9 < G $" 4 ,
7*+
4 ?
B $ B 5- B
$ 9
, 9 4 4 4
" , @ /$ , 2@ ] 9 < 1 , B
4 , "" < 4 B , , , 44 B @ " B / / < B / B
9 "/
"/
$ 9 44 , < 7*3
2 C ' B J W
W
7*+
7*3
A 29 % % 0 @ 5%
W
W
(
W
@ [ /$ "
% 1 5%< - ; @ 5% X
W
4 X
W
5, < 1 ; $ I 4 < ' @ 5%, < @ [ /$ 6 /< R : T
W
1 [ /$ W
@ [ /$ < , $, ^J " $E 4 , " 6 $, ", 5% $ I ,
/ 4 ^< , "< % @, "
$
$E " ,
9 , $ @, " $ / < @ " : <
2
-2
; ] 2 X
< ' " 4 - < 1B -, < >F2>=
C ' B J< 1B , < D>
% / 2 **3
))
% 0 44 @ 5% 7=F*< 7*F
", $ 4 5 $ % < ' / ! , , I < 6 / . ' 4 1/ .
'1.!< & , '1. $ B < 4 B 4 B $ 9 ,
" ", 5%< 5
" '1. . 5% 4 8 P$ 7* L \$ 4 2$ $; / c / 7* L \$ 4 / [ P 5 $; [P5!, L
/ / " / " 4 $ " \$ ,
/ $ / " L L ?
4 @ 5% . '1. B
"" < ' 8 4$ ? , $ , U / @
B , @ B / 4 : $$ < 5% @ 4 ", , 4 / 4 ""$ " @ @ B < 1 , % 0 2 B $ , B , , 4 @ 4 " G" 9 @ "" 4 ' , 5% ! "<
% " #0 2
B , ", 4 B
< ( 9 " 9 B
$ 4 7*=
@ 9 < B ,
77*
$ $ 5(-(
4 $ / / 7*F
5 $ % , J [ /, % 0 , 8 4 ( / , 0, 7=F+< )= < " 44 ZFF< ( *)*2F+*)
7*=
77*
2
4 - < 1B -, < >D
544 ( 4
$ )+
-( 5(-( 6 / -4/ ! $ 4 <
% / 2 **3
4
"
1 0 #0 3 5 6 2
8 - B ?! / / 4 4 4 W
4 4 $ , $ 4 " $
5(-(, 4 $ / / 6 4 $
4 , , " @, I / 4 S 4 / /< % / / <
' 2@2 " G 4 <
W
Q W
J " 4 <
W
" X
4 4" <
W
/ 4 <
W
'
W
J , 6$ < / < % @ , < % G, , ;, $ I < I $ $ 44 4 " , 4 , 4 , @ /
4 <
4
,
$ - X
" 4 4 / /
4 , " " " 4 2 " "$
/ / < ( $ 2 ' 4
777
8 ? 5(-( 8 % 6 /$ /; / B < , 4, " 6
4 0" !, / / . 4 - !<
G " $ @ 4 , " 44 $ < 1 $ - "< $ &
, @ J B, @ % < $
$ 0" , , 4" & $
J $$, @ 6< 6 9 @ . , 6
, 6 " R T 4 $
, 6 O4 / < , 4 4 < 6 ,
777
2
4 - < 1B -, < >2>D
% / 2 **3
)3
6 6 " $ / , " , 6 4 @ " $ 4 G , , 4 @, < " ^6 " 9 6 B 9 @ 4 " 4 G $ 9 ^< < . , 6 . 4 0 6 ^ 2
^ 2 B 6 ], @ , E$ , ^6 9 ^ G 4 B ' 0 0 B 9 44 < ,
$ / / C < 1 $ " 6 4 , B $ " $ B < / " " $ @ "<
5 $ 4 G , 4 G $ /< B 6 " 4 ?
' 4 - /$ , " / < 8 @ 9 ? B 8 " ? B " $ < " 44/ 4 $ 4 4 8 / ?< 2 B 4 / 4 " C G 1$ C1! $ 2< " 4 ' 0 4 8 $ ?
$ 8 ? $ 77
./ , " < ] $ @ $ / / " / " 4 , " 6
I < 44
4 $ ' 4 - " 4 44 @ B < 44 , 6 I 4$ , 4 @ $ 4 9
B B , " $ 9 < 4, " 4 $ / $ B
4 < . P '$, B, @ $ / /,
77
)F
1 0 $, 8 , 1 , ***< < 7+327+=
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
/ $ $ , $ 77D
$ " 4 G I !< B 5- " 4 - B - 5-!, A ' &4 5-! . # B 5-! B
44 <
+ ,
0 3 !: 2
$ 9 B B 4 $ 4 @ 4 4 < , 4 5%, $ 8 B
? 4
" "" < $ 4 /, 4 4 B < $ B
4 6$ < $ @ $ / / 9
B 4 < 44 G B I 8 B $$ ?<
#0 B
B 4 $ 9 @ " 44 < $ , "" 44 / / "6 < .
B, 4 / / 44 " 4 / G 44 4 $ E, ,
@ !, 44 4 @ / / < 4 4 44
"4 44 < B 4 9 B < 1
, $ / /
$ , : $ 9 B<
12@ 6@ , ! B
77D
1
" , 0 '; ,
% , $ .$ ,
& @
%
7
B 4 B 0 , . P '$,
1 , 1 $ ,
P , ./ 1 % ,
'I 5 , 8 $
, 6 **><
% / 2 **3
)=
/ / B B
8 ?! / @ <
44
" " 8 "$ "$ < Q $ B B , @ 4
"
"$ @< Q / )* *** $ $ 4 , "$ B 9 44 4 @< , 4 @ $ 44 $ B , , $ E @
4 , $ 44
77>
/; ?
4 < $ 9
$ / /
$ 8 4 , < ,
, 4 , B, " < 5 "
77)
4 ?
" B / < ' B
9 $ B ! @ 4 $ 9 B 8 4 @ , @
" 4 ^ 4 , @ , 4 @ ;<
1 " 4 , ^< $ / / " S % " , @ , 77+
44 , , " $ , 44 ?
4, 44 6 ! B < " 4 B / @ 4 $
4 9 4 B , B @ "<
8 5(-( 4 < 5 , 4 / 4 < , B / /, 44 , 77>
77)
77+
+*
2
4 - < 1B -, < >>
2
4 - < 1B -, )D
2
4 - < 1B -, < >>
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
, 44 : , , ^ 6
6 4 773
/ / X^ ?
$ $ B 9 4 " $ 4 9 < B 6 @ 9 44 @ 9 B ! < , @ B
B B< B B " $ 8 / ? 8 4 / ? $ <
B B $ 9 @ 4 4 "!< 4 , 4
4 4" 4< , " B " 6 ! <
B
$ $ B / / < '
B B " $" 4 44 $
< . , $ 9 4 " " !<
8 5 4 B 9 < 9 4G
"6 " <
$ ", 9 @ 4 9, 4G @ 9 " / 77F
$ / $ ?
B $
$ " 9 B
4 " < . 4 9 B 8 A 6@ 9 $ 44 77=
" 4 < 5 44 / ?
773
77F
77=
2
4 - < 1B -, < >>
2
4 - < 1B -, < )
2
4 - < 1B -, < >=
% / 2 **3
+7
7*
J 4 G " <
77
. , 4 - 7
1 " ( . P '$ " < J 4 4 , B , $ 8 - ?< 4
4 B 8 ?, " 4 - $ B 2 !< " 4 4 B <
B " B B B
4 < / /, B 8 - ?, 8 - , 44 ? 7D
"4 , B
" ' 4 - @ < ' , $ , 7>
2, $ " <
$ $ B 4 "6
B
4 $ 4 9 < B @ 4 "" " 4 9 < ' $
' / 8 ? 4 5'%
-7) 4 **3! 4
4 B 44 " 4 < ' $ 4 9 $ , B 4 ! @ 44 " $ 44 B
<
' " $ $ , B , ' @ $ 4 B
< 44 , " 44 4 44 4 ! , B 4 ,
7*
1
77
7
7D
7>
7)
" , 0 '; ,
% , $ .$ ,
& @
%
2
7
0 , . P '$,
1 , 1 $ ,
P , ./ 1 % ,
'I 5 , 8 $
, 6 **><
4 - < 1B -, < >32)D
' 4 - ' "
< 1B K-, < 7>)
LLL< < < 1B K-, < 7>+
' - < 1B K, < 7>*
'
'
, ' '
' . -
", J B , 6 **+< < +23
+
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
<
, 44 " 4
5 $ 4 / / ' / $ , " B / 4 , 4 B < 44 , &J 29 B , , "
: , B , B "4 8 ( , " , S " 4 M , < ', , 7+
9 , , , $ ?
8 ' , : < 5 "9 < 5 4 < 5 " " <
. B " M < % " 73
?
@ 4 " 4 7F
% 1" J
G ' 8 / @ / ? @ B 8 ?< / / , B @ 4 " @ "" $ , , 44 $ 9 , <
. , $ @ 4 @
, "" < B ""
@ " " , B 9 $ 9
4 4
@ !< '
, 44 6 4 $ B < 4 9 $<
8 A / , "< 1 " / <
5% $$ B / / 4 " < Q
/ / , " < . X . 4 5% ^ ( ; @^< 7+
73
-2
C ' B J< 1B , < D
& " ' B J " ' B
J C G < 1B -, < 33
7F
% 1" , J , 8 /
) ( 5 ?, &C., 7==+,
- >+, ( D
% / 2 **3
+D
< ' $ I 7=
" < ' 5% ?
B
4 4 @ " 4 @ 9 < B B 4 $ 24 9 < ' , " B / / 4 ' @ @
<
# #0 ""
7D*
4 - " $$ < Q 4 B / / X . P '$, B, $ 2 $ J 4 G < ' B / $ J<
8 . P '$ < . P '$ / $ $ M $ $, /$ @
< , B 4 B
" J @ " " < 4 " , ,
B , 9 ", , @ " , 4 , 7D7
?
4 @ $ $
@ < " . P '$
4 - $ @ 4 5(-( $ / /< 9 , B B
, 6 G 4< . , $ $ $ " "" I $ / / < ' 4 4 , 4G, 9 6$
< . P '$ " /
7=
7D*
7D7
+>
-2
C ' B J< 1B , < D>
' 4 - 2
< 1B K-, < 7>)
4 - < 1B -, < >3
% / 2 **3
1 0 #0 3 5 6 2
B $ < # " , 4 5(-(< , : B , 6 9 < $ @ 1 " ( 9 8 9 @ "" ? B "
7D
./ <
, $$ 4 9 , 4 " 1 $ 1(-! $$
4 9 $ " 4 "< ( , , 5(-( 1(-, 4 4 .'<
8 B ? 4 - < " , " 8 %, 6 4 @ @< 4G @
@ 44 @ . , 4 , ] / / / / 4 G < , @
$ ' , $ R T, B 9 " B
, @ , 7DD
4 @ ?
" $ "
, $ @
2 : "< " ' 4 - @ 5- 4 , B, < " B
$$
$ / @ 5(-(<
8 , + , / , , U B 9
"4 , " $ I < ' 8 - ? @ @ $ '/, B @ 14 , C " @ J B<
G @ " G 4 $ 7D
7DD
1 0 $, 8 2
, 1 , ***< < 73>273)
4 - < 1B -, < >3
% / 2 **3
+)
I 4 " ?
4 $ @ 4 @ 5- 4 " B G " ! / / $ 44
" 4 <
" 4 $
$ 4 " < " B $$
4 $ $ "
$ 9 < B $$ " , @ B, $ 4, 4 @ 2<
B
" , @
< ' , " B$
4 B 4 $ ! < $ 9 B 4 $ , 4 ' 4 , , 4 4 9 $ , " $ 4 " " <
++
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
% " #(
3 8 # # 8 2
2 B $ $ $ $ @ @ M <
%& ; % !3 $ 9
$
7D>
/ $ 5 ' , A % , 1 /, 8 +
) ) ( 5 , F
$ 1C., 7>27+ " **)<
% / 2 **3
7D>
< +3
$ 4 4
$ < @ B $ 9 4 , 44 , " $ $ < 5" 44 $ 9 B $ 44 $ $ <
+ ' #! " 0
$ 9 B , / @ " $ < ' C !, @ " B, 4 G !< $ " "" 4 B 4$ 4 $ /B "<
% " #$ 3 2
$ , "" B 4 9 < ' , " 4 9 @ 9 4 " 7D)
" 9 $ @ $ < ' $ 9 " 4 4 2 @ 9 4 X B B " 4" < " $ < B 4$ , $ 9
, , 4 %/ 544 <
B " 4 G , B, @ 4 8 C , 6 $ ' B J $ < % 6 ' B J C G , , , $ ' B 5 , - " , 1%.11 $ ' , , $ G
4 , I $ < % , 6 " ' B J , <
' 6 6 < % , , , G S 1
7D)
A
, 8 ! . B, 7==3< < 7*=27D*, - 7*, ( D=<
+F
% / 2 **3
2B+ ; ?,
% " #( 3 8 # # 8 2
, , $ ' B J $ / < C, , ( $, \, 7D+
S ?
' @ B !, $ < 4 4 G
B ' B J $ $ 4 ! ] 6 < '
$ 4 , C G $ C1! $ , < 1 , B, 7D3
4 " 4 @ ' A !,
" <
8 " B, ] @, , $ ^ 4 $4 ^< 1 9 < 1 , 9 , , / < B $, , B, < @, , G, <
@, , G 4 /$ <<< - ;,
7DF
4 , <?
4 4 G 4 < $ 4 $ @ < " @ " @ " 4 < " ' B J " 7D=
! B 5 4 B
7D+
7D3
7DF
-2
%, 8 < 7<
< / , 4
C ' B J< 1B , < D)
?, = 6 **3
& " ' B J " ' B
J C G * 6 **3 !< 1B -, < +=
7D=
& " ' B J " ' B
J C G * 6 **3 !< 1B -, < ++
% / 2 **3
+=
<
B " B @ / X
<
5, , < J D<
G , < 5 , 6
/" < - ; $ 4 $ " < 1 @
" < 5 ' B J
" " ,
< ' , $ " , 2@ <
8 '
/" < ' $", 6 ", " " 4 < G, " < ' @ /" B @ /" < @, "$< 7>*
6 ] G 6 @ 6 ?
" 4 G < , 6 44, % " < . , , @ " $ " B . < 44 , @ /" 4 9
$ < $ 1 ( -$ -
1(-!< "" " $ B , , ./ , @ $ @
< $$ 1&-, 5(-(, ' 4 - 4 ' B J $ 4 < ( 6$ B "
$ . $ $ 4 <
4 9 4 @ 4 , " B $ . , " 9 " 4
$ @ : 4 9 $ 7>*
& " ' B J " J C G * 6 **3 !< 1B -, < 3*
3*
% / 2 **3
' B
% " #( 3 8 # # 8 2
4 4
9 2< ./ $ 8 9 @ "" ? 4G @ $ 9 $ B "" < % , @ : 4 9 $ @
7>7
44 9 $ <
, , 4 7>
8 4 ?< . %_ , C 4 4 @ $ 4 G < 4 , $ , @ 2, 4 / 4 <
$ 8 4 ?,
6 / B, 4 @ < 4 $ B 44 " 4 , <
4 G / @ " ,
" @ <
8 - ; @ / 4 , G 4 , 4 " ' B J < ' 4 < % , , G /$ < 5 @ " , " B / < % < 5 4, 4 , $ < 6 " ",
$ @< ' B 7>D
< 5 ?
4 6 / B " 4 / $ < $ 4$ , , 6 $ < $ , 8 $ " ? 44 7>7
A
, 8 ! 2B+ ; ?,
. B, 7==3< < 7*=27D*, - 7*, ( D=<
7>
7>D
4;, 8 & , . , , / < 7==)
& " ' B J " ' B
J C G * 6 **3 !< 1B -, < 3
% / 2 **3
37
, I $ $ $ !, / 4 $ $$
$ 2@2 6 !< 4$ ""
/ ! 44 2, $ <
8 . @ , " 4 , $ S 4 , < % 6 , $ , $ , 4 , ' B J < % , @ ' B J, 4 @ 9 @ @, " "< 5 " 44 < @, ' B J < 5 G , 4 @ S ; , " < 5 < 6 , , G 4
7>>
, B < ?
8 $ " ? B 44 < $ 4 9 " 44 $ <
" 5(&, 7==>, D7,3 Y " @ H **> /44 D*,3 Y! /" " " (, 7), 7==> 7D **> 7) Y " !< % , $ B 7==* @ " B " " " @ < " 9 /, 9 $ " 7==*< 5 $ " $ 44 <
. , $ B $ @ . < , " 6 /
" "24 9 44 " < ' " @ , " " 4 %/ 544 < ' " / " 4 $ 7>>
& " ' B J " J C G * 6 **3 !< 1B -, < 37
3
% / 2 **3
' B
% " #( 3 8 # # 8 2
8 1 , $ , , G , B \;, &, .S 4 B ;< % G 4 < ' B J ,
B , <
'` 2@2 ' B 5 , - " , 11, , 4 RST , $ @
7>)
" < ?
%$
" $ $ , C 4 !, "" @ 9 4 , " @ < "
4 4 " @
9 $ $ , @ , " @ 8 ? / <
" $ 9 # & ", 5 ' 1 / $ 4 " $ <
8 ' " ^B ^ 4 ^ $ ^ 1 $ , J, $ F* / ; < " $ , , B, 6 $ &44 , 4 **D, 4 $ ) B G / " <
0 E @ $ , 4 " $ 2 / < J 1 A 9 !
4 " , 4
7>+
, ^ ^ ?
' , $ @ 4 9 4 , < " 7>F
4 G 7>3 " B $ B2 7>)
& " ' B J " ' B
J C G * 6 **3 !< 1B -, < +)
7>+
P %/, 8 ?, . 7>3
1
1 ) 2 3 % & " $, **+<
" , 0 '; ,
% , $ .$ ,
& @
%
7
0 , . P '$,
1 , 1 $ ,
P , ./ 1 % ,
'I 5 , 8 $
, 6 **><
% / 2 **3
3D
<
7>=
A2% . $ . 4 G " KK 4 B " $ 9 $ < 4
# Q & "< - 1< ./ A 544 " 7=>= 8 . , 6 " 6 7=>*, "E ,
. 9 , @
J B, $ " 4 , @ /I J B, 7)*
$ 4 ?
A2% . , 4 Q " $ " , " < '
4 ' $ ' " < $ , , " 4 < A2% . B $ 7=)7, ( J ' (J'! 4 B ] " " ! , /$ , $$ 4 " " "
@ < $ (J' 4 , $
, @ " 4 <
" $ , $ $ $$
4 9
" , 44 4 / " 0 , 9 $ . # Q & "! $ " " $ <
1 , ' & " " 4 4 $ , 44" I . 8 " B $ 4 @ $ 7)7
4 B ? < , 544 ( 4 - , / $ $ / $
4 ! " / <
7>F
1
$ 4 " ( , ./ 1 % , 0 - 7>) $ 44 9
< & 4 , , 7) " **+< => < ZD>D
7>=
7)*
7)7
3>
A2% . , 8 1< ./, A5, "
7
, 1
'< "" /, 8 & @ , &C., 7=F, - D, ( >, <F7+2F73
" ( ' , ?, . , ;, >
" 7=>), < 77*
, 7=F*, +7, $ / >=
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
@ $ E B 8 B ?< ' , " , $ ,
" $ Q & "< , @ , @ 9 4 $ B $ 9 <
' $ B $ , 4 9 , /B . <
B $ 4 8 $$
? " " ] B 4< 1 4 G , " $4 9 < /, " , B -2 7)
C ' B J, W
, ' B J 4 < " " " ' B J< J< . % ( $, " ' B J< 6 / ( $, " ' B J<
W
6 /
W
6 /<
W
'
W
(, < ' B J < < # " ( $S 4 4 $ 4
<
/ " X
W
W
5, , , , < J , B, ' B J $ ' $ B< ( " ' B J . C @
J < 6 " G< @ B 4 " <
4 , , 9 @ 8 ?, . 4 G , " < B B 4 . 4 G < . , Q & ", " @ 4 / $ ,
$ 9/ 7)
-2
C ' B J< 1B , < D*
% / 2 **3
3)
< /, 8 ? @ < ( C , @ $ 4 5(-(! 4, , $ , B ' B J! 4 <
" 44 . , 2@ " " $ , @ 4 9
$ B " "$
2 ! 9 $ B
$ , , B 8 ?< ' 4
@ 4 9
4 9 , $ , 4 8 4 ? 4 $ <
& / , B, @ @ $ 4 G $ 2 4 5%<
+ , <! $ 4 #0
#" 7)D
. %$ , 4 6 /
. 4 / $ " , , @ 4 <
. B "" B B 4 9 2 $ @ ' !<
. " 9 4 " @ 9 4 $ -< ' ,
$ 9
" 9 < - , @
B 1&- @ $ -, $ 9
@ $ < $ /" <
#" # " ** " B2 , 4 7)>
$ < 5 ' , A % 1 / , 4 , $ , 8 7)D
3+
. %$ , 8 1 ) ?, . ., **D
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
" ? , ,
$ 4 4 4 7))
$ 15' 7=*) @ 7=D) ,
4 ,
$ , @ /$,
S!< 1 , " $ 6 `@ $ # & 7=)3, $ ( $ 4 <
$ # &, 5 ' , A % 1 /, 6
$
4 4 < $ /
, 7=+ 7=3*, $ 4 G , , 4 7=3* 7==* $ , 4 @ "/
/ "< 7=3*
5 $ ' % / 5'%! < " @ " , @ 4 3*, ,
, B
$ "$ B " " 44 < $ $ 4 , $ " $ < ' , 5 ' , A % 1 /, B B
B $ B @ $ 4 15' S! B B $ B B 5-, 5%'S!< :
B $ <
% " #$ 3 8 "
2
$ - Q # . 7==>, @
" ' J " , 4 4B
4 " 4 9 B< " " , B 44 $ , 4 ! ; "" @ A2% . @ $ 4 9
. 4 G
Q & "< "6 $ , 1 $, B" $ 7)>
5 ' , A % , 1 /, 8 ( 3 F '$ 1C. 7>27+ " **) #" Z+ - ,
/$
7))
& ,
$ , , " @ /
A / '1., 8 7
, (15, 7=>3
% / 2 **3
33
" 4 ! 8 4 , 7)+
$ , $$ 6 ? <
$ $ 4 <
$ B , 4 7)3
, 5 ' 1 / , 8 $ " , " . ?<
1
" & $ - 1&-! 6 I 6 < 1 " & $ , 7==> '4 & $ - '&- 4 7=FF $ C , . % % 1$ 4 G !< 1&- B 2 $ , ;
44 < ( C $ $ " < 8 9 ? 8 9 $
, , , M / , 4 7)F
$ / < ? ' 8 9 ? 4 4/ , **+ " 7)=
$
! 8 24 $ , @ 4 ?< 1&- $ $ 4 $ / $
4 $ 4 9 <
8 $ $ 4 < # 1&- " 4 /! B < Q 6 $ , $
4 , , /< 5 "< '
< % G B< 4 I B < ^ @, G^ , , 4 4 < ' , 4
7)+
7)3
%' 4, &" / " $, 7=V*>V**3
5 ' 1 /, P %/, 8 $
A 4 1 ?, '/ 7 8 6& A ?, . " $,
**+ < D7F
7)F
7)=
3F
& 5 3 =>>D< '
& $ > 6 **)<
LLL< < <
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
4 < 5 / / @ 6 +* d >* =* 7*< 5 / /
< 1 44" , U / $, < A 9 $ @ 4 B B ( < - ; $ , $ RST < < $ 9 @ / , "/ , / , ;
, I , , "$ / < ' 4 $ < $ 4
G< . B, 1$ $ , , ;
, " < < / / "9 , $ B $ < / : , $ , < < '/ 7+*
9 4 '5.1 '50'1 B ?
1&- " " " 4 B <
' B $ B $ B $ B B 4 " " " $ < ' B , , 4 1&- $
@ " $ @ J B ! $ . 4 4 ' , $ < 4 9 /" < 1&-, $ -,
" / ""$ , @ 44 . @ ' ' <
8 1&- @ $ , . , $ < 6 " , 6 % J " 4 $ 6 7==>< 6 , 6
4
= / 4 , ;2 . , G 9 = =D< 6 , 6 $ , / , 6 4 ;2 . @ $ , ` 2@2 , " , 6 @ M , @ < @, 6 $ , 6
6 6 $ 1&7+*
0 16 1
" & $ - < 1B , < >
% / 2 **3
3=
44 , % &44 , G @ 7==> 6 , % 7+7
A2. J " ?
, 44/ 4 ' 8 ? 8 $ " ?! 4 ' $ 6@ 4 " ' 4 5'%
-! @ $ ' , ' . !< 4 4 ' ' , $ @ " $ B $ -, 1&- $ I . 4 : , 4 @ ' " / < , 4 ' " 4 $ /
' , 4 5'%
- > 6 < 4 4 /
7+
< $ "" 4 <
% " #$ 3 0 *0
2
( 6@ , $ - . 1&-< I $ " ! $ $$ 6 <
8 R $ T < 4
B < 1 , < 4 . , $ < , " , $ , $ < 4, 4G , 4 N '
44 / , < 1 ", 44 4 9 < ' G 44 @ 4 B< 1 , 1 $, 6@
B , , 4 4 "< ' 4 B 2B2 , @ , " : " " , $, 4 4 , 4 < 6 ^ ^ 4 , $ , , , ,
4 < , $ 7+7
7+
F*
0 16 1
" & $ - < 1B , < )
0 16 1
" & $ - < 1B , < 7*
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
@ < ' 6@ " ,
$ $ , @ 6 < . 4 B 4 / @ 4 $ " , 4 6 < A 6 D)* < , 4 @ , $ , " , 4 " 7+D
, ?
I $ 4 $$ 6 . < E/ 44, ] @ $ " 6 , 4 6 /
. , , $ . 4 G $ . ' ! $ /" $ < 6 , B, @ , B @ " 4 B / 4 ' 6 < " $ - 4 $ 44 $ ! " $$ < @
$$ 6 @ B 4 4 B "" . : " $ ' <
9 $ . $ B ' , 4 4 2@2 ' < " / /" < B . , C , 8 ? , B 4 , 4 9
< $ B ' 8 9 $ ?, G
"" < $ 4 4 , , < $ 4 , / /
$ $ 4 > 6 **3 $ 6 " $ 4 G **+! 8 - $ ?< 4 " 7+>
7+)
$ < $ $ 5(-(
C , @ 4 , 7+D
7+>
0 16 1
% " ' - , 8 $% " & $ - < 1B , < +
& % / 2 **3
?, % 7> 6 **+< 1B K, < 7>>
F7
$ 2<
' $ X . B 4 4 " <
5, S G < 44 4 G $ @ 4 G <
' 8 4 G ? . %_ 4 8 @ 4 4 $ < B $ B, H , 4 d $ d
, $ B< , $
, 8 ?, B
@ 4 "6 4 4
, ` 2@2 9 $ < % " " 7++
@ , " " U 4 S ?
. @ 4 4 4 , " 4 4 4 , 4 , , B B$ 4 <
$ B 4 $ < "
$ ' $ I 9 " , $
4
B 4 4< . % & ( $! @ 9 4
4 9 $ < " $ $ ' ] " B < $ $ - 6 - 4 B , @ 1 0 S
, B 6 < A 9 4 B< 6 , 6 B , 7==>< . @ < , < ' "" 4 < % $ 4 @ $ $ < /, 1&- < 5, 9 3* $ 1G % ( < ' 9
, " 4 <
7+)
7++
F
$ &/I 1 5(-(< 1B -, < =
. %_ < 8 1 , < 7+=
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
<
1 0 -@
4S
1" < ' ; , /S Q X J B < 4 4 , 7+3
< % $ <
$ 9
4 $ $
' , ' . ! $ 44 < $ , $ - !
" " 9 /" <
$ 5- 4 B " < ' 4 @ 4 $ 29 4 , C , (15 4 $ B /B 4 B 7+F
5 ' , A % , 1 / < , &5'&, 4 M 4 ' $ @ : 4 9 $ < 4 4 @ B ' 4 B @ " <
%& = " #$
#!!3 8 # &" # 2
( , $ 9 44 @ " <
' , , $ <
( , , $$ " " 4 G < ' @ , $ 7+3
7+F
0 16 1
" & $ - < 1B , < +23
5 ' , A % , 1 /, 8 ( 3 F '$ 1C. 7>27+ " **) #" Z+ - ,
/$
& ,
$ , , " @ /
% / 2 **3
FD
" ! $ 9 $ 44 , / , $ <
+ ' # 0
#
5 $ % @ " "" 4 / 4 9 $ < 1 9 , " , " B $ @ 9 44 4 <
8 ( , 5% 6 / " " 4 $ ' " " < $ 9
4 4 @ < B 4 @ 4 , " , 6 , 4 , D / S!< $ $ E @ $ "
$
! " 4 4
/ $ <
5% B
4 $ $ $" " @ / " " $ "< ' , $
4 @ B : 44 9 <
8 5 4 4< 5 4 < '
B , , @ $ < $ @ 44 B< 44
B 44 $ /< '` 2@2 , 44 B @ 9 , @ 9 B < Q $ 44 " 4 , " , / , / , 44 9 "< 44 $" " 4 44 F>
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
$ < ; " 44 " 4 44 @ B / < G, < % / " 9
4G < , 9 9 44 B
< 44 < 5 6, B, $ $ $< B / , , 44 4G " < " 4G 44 / 4< 4 / $ / $ /< ' B /; 4 /; /< 1 " , / , / $ $ / $ 4 $ < , B /; B "
I < , 4 , "9 , 4
4 4 < , 44 @ 4 ; ^ 9 6 , ; 9 6 , ; " $ , 9 4, 9 /, ; , ; ^< 5 / < @ $ ]
$" , G $ , 44 ,
, : B , B I
/; 4 , /; / < ' , 44 < " 44 < 44 @, " $" @ @ 6 @ B 6 $ 9 $ @ , , @
7+=
, 44 B ?
5% 8 ? " $ $ 4 @ < / , C , $ $ , " **>2**F B 73*
! $ 44 I 44
9 $ @ , " " B B!< 9 , B B / 4B 7+=
73*
2
4 - < 1B -, < )D2)>
' , 8 ?, & " **D2 .$ >7) % / 2 **3
F)
< 4B $ $ 44 4 ! $ @ I B $
B 4 <
$ 4B 4 5% I B2 4 "< ' , 4 $
B B B 4 $ 9 4 @ 44 4 < B 4 / 4B 8 ?, 4 B, $ /, E$ B $ *,) $ V $ , *, $V , * $V $ B!< "" , $ E @ B , $ 4 / 4 9 < C 4 5% $
$ 9 ] 4 4
" , " B <
3 8 # # 2
, U
< 6
! 44 737
& J , / B < 9 " 4 B $E
@ $ / , @
"
4 !<
2 4 " @ < ' , 4 $ "6 " ,
@ / 4 , 9 <
5" C G $ #B
5C #! 8 'U " 4 $ ?, " 6 **>,
. c ./ C$ 8 $ " 9 4 7*3 *D+,3F 4 RST U @
*,D*Y .J 7==3 RST U 4 G " @ @ >7,7 4 RST 1 , 4 @ C U , " , 9 / $ / "" 73
4 @ " < ?
-, @ 737
F+
, & J, E
' 7F=D , 1< ', . , 7=3D
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
/ $ 8 ? 8 5 , @ , $ H B " , $ " " , $ B " I , " @ " 4 < 1 " RST ( , 9 , 4 , $ 4 " , $ / @ , @ , @ 4 , @ U @ " 73D
< ?
" U " 4 "" /$ < " " 4 " $ , C , " @ / $
B ' J " 8 / , " @ < " @ 73>
< ?
$ 4 5%
" @ 4 @ 4 " ( $ "!< " $ <
@ $ , 4 : " @ " 44< ", $ $ 44 " 4 <
5 , 6 /, 4 / /
@ < 44 , 4 B , 6 / 73
. c, ./ C$, C /F
&
?, 5" C G $ #B , A **>
73D
73>
' , 8 $ % %
, J B , 7F=D< < >F
' H J " , 8 ' % % ) *
+#,- %
( & ) . % & 4 G , 1 7===,
- >=, ( D < DF)<
% / 2 **3
F3
@ , B 9 B @ 6
< .
, $ 4 4M $ B < 4 4 . / / @ 4 4 " < 1 C $ 7==> $ 4 4 "6 $ ", 6 , @ " " < $ 4 44 /$ / $ 2 4 4 <
1 , 2 4
"6 4 2 4 X
# " , $< 1 , 73)
" 8 ? & 1 **>V**) . & , $ B $ 6 @ < B $ $ B 4 S!< 9 "< ' , , $ $ , 6 < , " M @ 4 $ < ' 44 @ 6 / ! 9 9 @ 4 < 1 , / , $ @ " $ M <
, 4G , < 0 E B B, I B 9 $ 9 , $ <
- J 4 G , @ " 6 1 C , , 4 @
73)
FF
. & , 8 9 =>>?-=>>D ? < F*
% / 2 **3
% " #( 3 8 # # 8 2
C $ 4 $ " 6 4 " " < 1 1 C , 4 B / @
73+
$ " ?
4 29 @ $ 8 " ?<
B " 4 , 4 <
, 4 5 " B B, @ " " " B 4 4 4 9 < ' , @ 2 " 4 $ B
B
$ 9 : " " B 44 @ " < , $ , @ " $ " / , @ C ! 4 $$ / " ! 9 <
+ , 1 #
3 * * 2
' B ] " @ I , " C < ' KK 4 $ O 9 8 R1 T, ' B J< 1
1 < $ < $ , < # B , - " , ' B 5 , ' B
J; < . " , $ 73+
1
" , 0 '; ,
% , $ .$ ,
& @
%
7
0 , . P '$,
1 , 1 $ ,
P , ./ 1 % ,
'I 5 < 8 $
, 6 **><
% / 2 **3
F=
$ ' B J< ' B J
, 6 , , 6 B B < % O < ' ; / " $ 4 6 " < 5 < 2 B ] / ^ " $ 6 /^< $ $B< - " 9 / ' B
J< % , / , R T< ' B 5 733
?
' 4 "
' 1 % < 4 & $ @ . & $ ." .&.! "$ @ 4 < ' , " $ 6 $ / $
B 4 @ < .&.
B $ <
&/I 1 , " $ < # " , '.1%, 1 &1 @
6 @ / $ < " 4 $ $ '.1% &/I / $ 8 % "6 4 R T< - ; B "6 4 $< 5 $ B RST @ 6 B <
6 `@ 4 4 < $ / , B , "6 4 < ,
, < 5 1, , @ , @ & $< & $ < 73F
, 4 6 ?
B "6 4 @ 4 " .&. 4 4 " 4 4 $ 4 B "6 4 < ' , , $
" & $ $ $ 4 $ / $
/" < Q B , " 9 44 @ <
( 733
" & " ' B J " J C G < 1B -, < 33
73F
=*
1$ &/I< 1B , < 7+
% / 2 **3
' B
% " #( 3 8 # # 8 2
B 4 4 8 ' ' B J R " 6 T G / 73=
@ '.1% " ?
% , "$ B 6 44 44 B "$ < 4 , 44 4 7F*
B B $ '.1% W
' 9 4
'.1% X
W
1/ , " U <
W
"$
W
-@, < "$ < '
U 6 /, " U <
% ", 6 B , , 6 , "$ < , "$ S
W
. 44 $", B 4 , 8 ; ? X
W
1/ U < . , R B T< " @, 4 < % ", , "$ <
% , B 44< J U < % " 6 / B <
$" X
"$
@ " $ 4 '.1% , 4 , B 6 < " $ '.1% / 4 @ 8 ?<
8 ' B J 4 , , " , $ , , < < < 1
, $ < - ; &P, 9 " , "
"$ , 44 < 4 < '(1%
73=
& " ' B J " ' B
J C G < 1B -, < +
7F*
1$ &/I< 1B , < 7=
% / 2 **3
=7
"$ @ $ @2
7F7
?
' $ '.1% "$ " @ ' B J< /, " 4 @ $ 8 ? / 4 " @ B 9 4 .&. @ 44 8 5 < 5 , G 4 , < 5 B < $ 7F
?
%$
.&., " $ " 4 B 9 7FD
8 4 , ? < $ " B 4 M $ 4 " 44 < 1 , " "$ 4 B @ 6 4 @ 4
/ $ 4 <
8 5 " 4 4 < '` 2@2 , 4 , S ' @ 6 < '` 2@2 / 4 @ 6 < 6 < . B, 4 G 4 6@ B , 4 /$< " $ @2 < 7F>
" ?
4G $ I 4 @ 4 , '.1% $$ / 4 @ < ' " / $ @ $ 4 4 @ " $$ " <
8 , 6 4 < 5 4 < 4 " 4
S < ' 7F7
& " ' B J " ' B
J C G < 1B -, < 3)
7F
7FD
7F>
1$ &/I< 1B , < 7F
1$ &/I< 1B , < 7F
& " ' B J " J C G < 1B -, < +
=
% / 2 **3
' B
% " #( 3 8 # # 8 2
" 7F)
?
$
@, " " @ < %
, $$ " $ 9 $ " / $$ $ < ' , ! B " " < ( , B @ 4
4 4 < $ , B,
@ $ 6 $ 6 4 $< 5 7F+
" " 8 ? . & @ @ $ 6 9 . & 4 4 . @ 6 " $ - M 9 !<
@ 4 " B, 4 B2
44 8 ?< ( 9 @
$ 6 < B $ " " 4 @ D , 6 B @ B !< /, B @ 4 B < @ 6 @ @ 44 "
@ < 5 , " $ , 4 3* Y B " < $ " $ B 4 4 / $ 4B , B, S! 9 4 44 4 < 5 , ,
@ @ B @ 6
4 " 4 @ $$ 6@ " <
"6 4 4 , $ , 4 < " ' B J ' B J F* " 7F)
7F+
1$ &/I< 1B , < 73
. & , 8 9 =>>?-=>>D ? < F*
% / 2 **3
=D
" ! 4 $ @ $ $ 8 "6 4 @ < ( " 6
< ' B J , ^% 6 9 6 ] ' B J, G ^< % G 9 < "6 4 @ < "6 4 , 9 , 4 ' B
7F3
J ?
"6 4 $ " " @ B < " ; $ "
/ $$ " , " < , , $
" $ / / " 4 $ 44 ", $ / $
44 " 9 44 4 " < ' - " 7FF
$ $/ '1C , $ / $
" B 6 " @ < @ 4 $ " $ < $ / $ 4 8 ' , B RST 44<
, 9 "$
" < , ", , 4 6 < . /, " 6 @ " < @ , 9 4 , , S '
8 " "$ S ?< 7F=
$ "$ ?
$ / 4 < Q B
4 44 @
7=*
/ 44 $ <
8 $/ ? 4 & $ &/I
1 '.1% .&. !, 4 / 7F3
& " ' B J " ' B
J C G < 1B -, < 3=
7FF
7F=
7=*
=>
-
" , 8 %
?, 1$ &/I< 1B , < *
1$ &/I< 1B , < 7
% / 2 **3
, **D<
% " #( 3 8 # # 8 2
< < <
' / "" $
< '
@ " ,
, / 4 B <
' , @ @ 6 /" 6@ " $ '.1% 2< 4
" " $
6 <
4 < " 4 G , 1" \
7=7
C G 2. /\ , 8 ? ? 44 ?<
7=7
1" \, C G 2. /\ , 8 6
, &C., 7==F< < 3)23)),
- >F, ( +
% / 2 **3
=)
=+
% / 2 **3
%
%
1 B !, " " 44 B $ " 8 6 ?< $ $ 4 B
4 , , B 4 , " 6 4 9
44
/ < , 4 " 9 $ < ' , 5% " B 4 $ 9 !, < ( , 44 , 4 B " " $ $ B < 1 , 2 " 9 4 B < /, 44 4 B % / 2 **3
=3
@ " 2 " B < " " $ 4 $ 4
4 9 $ < / G
4 "! 4 9 $ G 9 $ < ' / / ,
$ 44
$ / , 4 44 /B 4 $ 4 4 4 B < / / " $ 4 44 $ $ 9 4 4
B< Q , $ 9
" / $ B 9 < "" $ "<
=F
% / 2 **3
>"&
>"&
.*"
Vincent Dubois, « La vie au guichet, relation administrative et traitement de la misère »,
2ème Ed Economica, 2003.
Didier Fassin, « Faire de la santé publique », ENSP, 2006.
Alain Garrigou, « La santé dans tous ses états », Atlantica, 2000.
Christian Lequesne, « L’Europe bleue, A quoi sert une politique communautaire de la
pêche », Presses de Science po, 2001.
Paul Magnette, « Le régime politique de l’Union Européenne », Presses de Science Po,
2003.
Hélène Michel, « Lobbyistes et lobbying de l’Union Européenne Trajectoires, formations
et pratiques des représentants d’intérêts », Presses Universitaires de Strasbourg,
2006.
Michel Offerlé, « Sociologie des groupes d’intérêts », 2ème Ed Montchrestien, collection
clefs politiques, 1998.
Alfred Sauvy, « L’opinion publique ». Que sais-je, Presses Universitaires de France,
% / 2 **3
==
1956.
Lucien Sfez, « La santé parfaite critique d’une nouvelle utopie ». Paris. Le seuil, histoire
immédiate. 1995.
Marc Abélès, Irène Bellier, « La Commission Européenne : du compromis culturel à la
culture du compromis », RFSP, 1996, Volume 46, Numéro 3.
Ural Ayberk, François-Pierre Schenker, « Des lobbies européens entre pluralisme et
clientélisme », RFSP, 1998. pp. 725-755, Volume 48, Numéro 6.
Christophe Bouillaud, « A qui profite l’Etat européen », RFSP, 2002. pp. 323-328,
Volume 52, Numéro 2.
Sandro Cattacin, Barbara Lucas, « Autorégulation, intervention étatique, mises en
réseau : les transformations de l’Etat social en Europe (les cas du VIH/Sida, de l’abus
d’alcool et des drogues illégales) », RFSP, 1999, Volume 49, Numéro 3 pp. 385.
Olivier Costa, Jacques de Maillard, Andy Smith, « Villes régions Etat Europe : l’action
publique à l’épreuve des changements d’échelle », Lyon : 8ème congrès de l’AFSP,
14-16 septembre 2005.
Patrick Le Galès, « Du gouvernement des villes à la gouvernance urbaine », RFSP,
1995, volume 45, pp 57 – 95.
Le bulletin législatif, Dalloz, 1922.
Le bulletin législatif, Dalloz, 1940.
Luigi Graziano, Le pluralisme, « Une analyse conceptuelle et comparative », RFSP,
1996. pp. 195-224, Volume 46, Numéro 2.
Christian Lequesnne, Philippe Rivaud, « Les comités d’experts indépendants :
l’expertise au service d’une démocratie supranationale », RFSP, 2001, Volume 51,
Numéro 6, pp. 867-880.
Jacques Lolive, « La montée en généralité pour sortir du Nimby. La mobilisation
associative contre le TGV Méditerranée », Politix, 1997. pp. 109-130, Volume 10,
Numéro 39.
Sonia Mazey, Jeremy J. Richardson, « La commission européenne : une bourse pour
les idées et les intérêts », RFSP, 1996. pp. 409-430, Volume 46, Numéro 3.
Bruno Palier, Giuliano Bonoli, « Phénomènes de path dependance et réformes des
systèmes de protection sociale », RFSP, 1999. pp. 399-420, Volume 49, Numéro 3.
Jean-Marie Pontier, « Le rôle des intergroupes au parlement français », RFSP, 1982,
Volume 32, Numéro 4, pp.816-817.
Sabine Saurugger, « L’expertise un mode de participation des groupes d’intérêts au
processus décisionnel communautaire », RFSP, 2002, Volume 52, Numéro 4, pp.
375-401
7**
% / 2 **3
>"&
Philippe C. Schmitter, « Still the Century of corporatism ? », The review of politics, Vol.
36, N°1, The new corporatism : Social and Political Structures in the Iberian World
(Jan., 1974), pp. 85-131.
+ The Amsterdam Group, « Position on strategies to address alcohol- related harm »,
Jannuary 2005.
Assemblée Nationale, Philippe Armand Martin, Député, « Rapport d’information déposé
par la délégation de l’Assemblée Nationale pour l’Union Européenne sur la réforme
du secteur vitivinicole européen », 30 janvier 2007. 87 p. COM [2006] 319 Final /
E3184 n°4643.
Assemblée Nationale, Philippe Armand Martin, Gérard Voisin députés, « Rapport
d’information déposé en l’application de l’article 145 du règlement au nom de la
commission des affaires économiques, de l’environnement et du territoire sur la
situation de la viticulture », 15 novembre 2006. 94 p. n°343.
Assemblée nationale, Gérard Cezar, sénateur de Gironde, Paul Henry Cugnenc,
Deputé de l’Herault, Phillippe Armand Martin, Député de la Marne, Serge Poignant,
Député de Loire Atlantique, Alain Suguenot, Député de Côte d’Or, « Le Livre Blanc
de la viticulture française, le rôle et la place du vin dans la société », juillet 2004.
Joseph Capus, « La genèse des appellations contrôlées », INAO, 1947.
Emile Cauderlier, « L’alcoolisme en Belgique le mal, les causes, le remède », Bruxelles,
1893.
Commission des Communauté Européennes, « Communication de la Commission au
Conseil et au Parlement Européen : Vers un secteur vitivinicole européen durable »,
Bruxelles, le 22 juin 2006.
Commissions des Communautés Européennes, « Communication de la Commission au
Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social européen et au
Comité des régions : Une stratégie de l’Union Européenne pour aider les Etats
membres à réduire les dommages liés à l’alcool », Bruxelles, le 24 octobre 2006.
Cour des Comptes, « La politique de lutte contre l’alcoolisme », Rapport publique
annuel 2003, pages 415 et suivantes.
EUROCARE, « Counterbalancing the drinks industry : A summery of the Eurocare
Report of the Européen Union on Alcohol Policy », May 1995.
International Center for Alcohol Policies, « The ICAP Blue Book : Practical Guides for
Alcohol Policy and Prevention Approaches », 2005.
Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies, « Revue Drogues et
dépendances, données essentielles 2005 ».
Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies, « Revue Indicateurs et
tendances 2002 ».
% / 2 **3
7*7
Office Nationale Interprofessionnel des vins, « Faits et chiffres », 2004.
Palais du Luxembourg, « Actes du Colloque “Vin, santé et alimentation“ », mercredi 6
novembre 2002.
Pernod Ricard, « Rapport annuel 2004/2005 ».
Pierre Kopp, Phillippe Fenoglio, Observatoire Français des Drogues et des
Toxicomanies, « Coûts et bénéfices économiques des drogues », Juin 2004.
Brendan Walsh, Marcus Grant, « Production et commerce de l’alcool : Conséquences
pour la santé publique », Genève : Organisation Mondiale de la Santé, 1986. 59 p.
publication offset n°88. ISSN 0250-8605.
Jay Sinha, « L’historique et l’évolution des principales conventions internationales de
contrôle des stupéfiants », 21 février 2001. 54 p. Bibliothèque du Parlement
canadien.
+ 5
Le Monde, « La Suède se rebelle contre la mise en cause de son monopole public des
ventes d’alcool », samedi 9 juin 2007.
Midi Libre Cévennes Vidourle, « Bac, la question qui fait déborder le verre », Mercredi
14 juin 2006.
7*
% / 2 **3
6 " B2 $ $ < @ " , " , / 44 4 4
< , B, $ "< '
4 < 1 , B C 9
B < $ 9
$ < 44 $ " $ 4 / /" < $ 9 @ / " 4 B B " 4 <
% 2
, , B
, "" , "
% / 2 **3
7*D
7*>
% / 2 **3
#/ ; / " / 4 / / $ < 4 4
, $$ $ / L / L/ 4 / , / \ $ 44 $ 4 < , 4 B, L L
L / $ / / / " " /$ "
< #/ L / 4 "" <
, / C / L / / L " < #/ / / / 4 L / / / "" /L / < #/
$ $ /$ / " / / / $ /4 / < #/ "" \ / " / / / ; " $ B L / / 4 4$ / " / / <
c2L /, , B
, "" , " / /
% / 2 **3
7*)
7*+
% / 2 **3
0
0
1B A, 0 16 1
& $ - 3 **3 !<
1B . , 1$ &/I 7* **3 - "!<
1B 1" %\, -2
' B J **3 !<
1B - 7> 4 **3 . !<
, 2
" C 4 - 1B - . , & " ' B
J " ' B J C G *
6 **3 !<
1B - . C,
5(-( 77 **+ !<
$ &/I 1 1B - P % , & " B & $ . $ & " " = 6 **+ !<
1B - J , $ " A " ! / $ $ " D* **+ - "!<
% / 2 **3
7*3
1B K ' - <
1B K & ;, 144/ " . , 7=DF<
1B K ' 6 % 7) 6 7=*3<
1B K ' 6 # 7 7=*3<
1B K 1 % " ' - 7> 6
**+<
1B K- ' ' 4 - <
1B K- ' "
LLL< <<
1B K- " /<
0 8 * % <
% ? ? 6
7*F
% / 2 **3