L`Amérique selon Captain America de l`Idéal à la désillusion.

L`Amérique selon Captain America de l`Idéal à la désillusion.

!" !! " !#
$ ! %
! &'( 0
?
?
?
! " # $ % & " C
' " $ H
?
( ) ! #$ ?
% & )* ?
' +,- ?
?O
& $ . # ! !/0! & 1
% !/20 3 ?O
' %44%* !! & " ) "
#" ?
B
B
$" ! & $" 6 % & 5 ( & 7 3 ! & & 8+7&9 % 3
H
:
: & $" B
! ; "
C
C?
% !/20* " ' %44%* + 5* &# # CC
O0
(" O
(# ) * + # O
(# ) * !, - OC
. ) * OC
<<7=78 /# OB
OB
H0
8 , H?
Je tiens à remercier mon directeur de mémoire, monsieur Lamizet, pour son incroyable rapidité à
répondre à toutes mes petites questions paniquées et pour m’avoir évité de sombrer dans la folie
quand mon corpus devenait insaisissable. Je remercie également monsieur Michelot pour
m’avoir éclairée de ses lumières sur la société et la politique américaine de 1941 et 1964.
Je tiens aussi à remercier ma mère qui m’a toujours soutenu et donné l’impulsion pour
commencer la rédaction. Merci à Aurélien Brullebaut pour ses conseils, son soutien dans mes
moments de doutes et pour l’incroyable patience dont il a dû faire preuve pour me supporter
pendant la rédaction de ce travail.
Merci à Joe Simmon, Jack Kirby, Stan Lee, Bryan Hitch et Mark Millar pour avoir créer ou
recréer Captain America et en avoir fait le héros politique qui fait que ce mémoire a du sens.
0
& :
. & # ! !1 2 3 4# * ! ! 4 1 ! 5 ($ 2* !
4 ($ 55 !1 ! 3! 4 5 ) ) * ! & ! ! ) ! !
6 & ($ 5 () " !" 4 2 !
! ! !# !1 + 6! $ # ! ($ ! ! 7 # ! ) 8 & ($ * ,* 1! ! ! + 1 1 , * 9
: " ! 3 !
) !, ) ' !, ) *!
1 # + 5 # !, - )! 1 31 ; <" # +
! !
2 ! #! ! ! 3 5 ! ! !
!1 ! !3 + 1! & # 3, ) ! ! !1 1 2 3# ) ! !" ! ! "
1*! 1! # 2 5 ! 5 + =! 1! ! ! ) ! 4> - # ! 3 ! ! ) !
! 4 !1 ! #! !>
?
& :
. 2 * " 1 ! 1 ; < ! " !1 ! ! ! )! * * 5 ! 1 ! ! 1 ! 2 ) , @" " + ! ! 1 ! , !3 34 A ! # 2 1! " * ! ! ! " ! 1 ( *" !
) ! " ! + 5 > 1 ! " A ! " * ) ) + 34 2 1 A 1 + 1 5 & ! ! ) ! " 5 + 1! " ! 5 ! ! * 2 * ! * 55 !3 ! ! * !6 ! 3*! ! * ! " * 2 !
6+ !@ 0BC" 5* + 1 3* 9
! # 1 ! # D !
!
* !" ! ! ! ! + # ) " !, ! * ! 2 ! 3* # D !1 3! 3! 1 ! 1 ! * 55" ($ : #)" ) " " * !1 1 @ 6! !3+ 5 ! $ ! ! !" ! ! * 3
1 @ ! 1 - ) ! 5 3 5 * , ! ! # 1 , ! &
# ! ! ! &* ! 1 + ! + * E ! 1 !
! ! ) 6! !3+ !6 ! 3*! 2 " !6 1 ! + ! ! * " * ! 3 ) 1 ! ! * ! ! $ !
@ ) # ! ) ) * ! ! - ! ! !1 5 !1 6! !3+ )! 5
3! ! ! ! 31 !
! * 6! !3+ 6 ! + 1 !, # D % $2
1 2 * ! ,*!5 !
5 + ! * ! ! ! !1 1 ! 1 !6
, # !, @ + # & ! 5 , ! F ! ! ! ! ! ! 5 ($" # ! ," 4 ! 1 1 ! G ! * )4* )4 " 2* 2 , ! ! ## ! 0? ! 1) "
(4!, 1 # 5 " 5
) " *A
! ($
2 + 1 1) ! ! 1
1 6 ! * # ! * ! ! , ,5 ! !
!1 )! 2 4 1 ! ! ! 1
! ,5 $! !, !1!, !
# 1 A 1 ! @
! @ 4*
2 ! ! ($ !1 ) !, - ! # ! + 5 ! 0HH * ! ) )' 5 E" 2 * ( 6 I# 5 ! !! 0HHB
2* * 5 A ; 5 E ! < 1 ! ! 1 ! + ! & 1 ! 5 !" # ! ) 1 @ #! 0HB? !"
! @ !! " " ! 0HB 0HB?"
5 ! 4 % ! * ! 1) " ! , & 2* * !1 @ ! 5 * ! ) 2 !, - ! ($ + 5 1 0HH - + ! " # ! A ($ & ! * !, ) " J * !' K I * L " *8 # + 1 1 0HB? I* F!!" ! ! .M N D K 6 ! !
2 ; D < ! ) E *!1 !
1) ! 1 ! * ! 6! &
) # 0HB 5 ($ 1 # # 5 ! ! ! .M N D K + 5
!' L 1 1) # ! K . #!* F!!" ! 1 !" L " 0HBO" !# .M N D J ! ! 6! !
! % ! * $ D 5 ! ! 2
! : ! ! ! ! " !, ! ! ; "
! *1 ! ! & )! 6 ! !, # ! ! " !
! #!" ! ! *! !" P ; <
! ; 5! < Q 4R & # # 7 ! !, ! ! !, ! ) 6 ! !, G 0BO * ! ! ! ) * 1 ! ! # 6 ! ! ! 2
! A ; < & !#
! ! ! 1
#! ! ) !# 55 ! + & 6 ! !, ! * 5 $ ! )
* # + ! !, ! A )
" ) # !
! !# ,!1 ! ! 6 ! " #! ($ + ) ) * ! ! 6 ! ! & :
. ! A , 5 ! + ! ! & " M4 D ! +
& )
0B0 4 !, & 4 ) % 1 !, 6 ! !, 1 " ! 6! !!,
! 5 ) 55! ! ! " 4 1 & !, 5 L " ; S ) :! 4 < ! #! ! # $ %# ! ! ) #! " 4 1 ) 1 ! * 1 ! + ! ! #
& # ! 4* ! 6 ! ! ) ! $ 6 ! ! * ! !7 ! ! ! *"
!1 ! # " # ! + # ! ! ! ) 2 ) +
! 5 ! ! 2* ! ! * ! *!" ! + ! 1 ! ! * "
! * + *! 5 " !1 @ ! $ ! *! + * !1 ! !1 ) ! * + ! ! * 5 5! ! !
! * ! ! & !
!
* ! ! !1 !1 ! * + ! ! * " 5 ! ! * ! 6 ! ! * !1 1 ! * 51 * ! I !, 6 ! !, ! !55 !
) T ! 5 ! 0BH #! ! ! + ! 3," & ' ( K 24" 0B" 5 !
# #! 5 !
) ! 6+ ! 6 ! !, !1! 2
#! # ! ! ) !1 1 6! !+ ! " ! 1 * ! !" ! ! #! !! !1 1 ! & 5, ! 4 1 !1 1 ! $ 0B0 + 0BB ($ !# # !1 # * ) #
!1 0B" ! ) # !
5 ! ! ) #
! ($ 5 :, 4 !6 ! ! !" 5 5 !+
55 #! 0BB ($ A ! * ) & ($ 1 ! ! *! ! 2 " , *! ! ! " ! " ! A .M N D 1
2 ($ ! 1 ) " 1 1 # ! !" 1! ! C
) 55 4"
! # "
5 1" + 1 0BB ! ! ) ! 1 ! 1 ! % L : & 1 ! 0B?0 4 ! !# ! *! ! !
!% 5! # !1!, ) 2 + ! !" ! ) 2*) / #! 4 " 2* U ! ) ! * ! 5 )%
* % * $ ! *! ! ! 4* ! $D / 4 @ *4 ! #! * #
! !#
!1 / !5 #! 6 ! !, & 4 !1 @
1 ,!1 + ! ! 6 ! 1 6 ! *#! * 1 5 " * )' 6 ! $ ? ! 6 ! !, !! + ! 2 0B? ! 5 1 ) ! ! ! 1 + ,M U 2
+ ! 1 !# 2 1 #! ) ! !, # ! ! ! ! 5 !#
! 1 4 * ) !1 * ) ! !! ! "
!! 5 ? )" 3 + 5 0C ) 0C ) # ) ! 3
# ! 3 !, 5 ! ) 6 ! ! 5 # 9 & 1 ' 5 U# 5 + 1 !# & U 2 1 ! ! ! ! @ 1 ! 0B? ; " 1 # # D 2 # D # !, *! !" " ) " ! ? +* , !# ; " 1 ! !" # D !# 1 ! ? + C )
$ 0B? ; ' * * " ! ; ' * * "" ! 6! . !# " 5 ! 2 # D ! ! " ! ) $ * ! ) + !1 & , ! ) 55 5 ! " 6 K* .* ) L !
! ! * ! ! + ! 4 " 4 2 # ! 1 1 ! 5 ! !
! 4
0B?C , A # !, # D" ! V !,
" 1 " 4 ! #! ! ! !% # D - # D ! !
! 6! $ ! ! ! ) 1 0B?O 6 K* .* * ) 5 ! !# !
* + ! " L 4 $ 5" !# ; *
* < ! V) ! ! # D !" !
+ ! ) O
& :
. $ 0B? + 0B?O ! !' ! # D
*! !! ! ! ! ! # & # D 1 ! ! !!
55 & !# @ + 4 ! ! # $3! ! , ! 1" # D T ! 0 4 $! # !, A " ! # !6 ! *! ! !
) !! ! 0B? - *
*4 2 * !1 ! ! & ! ! #! ! " 4 " ! 0B? 5! ! 5 # J 4 ) J *! % ( 0B? !# 1 ! ./" ! $D / 4" ) WB 5 ) ) ! :( 5 ! !, 5 & # 5 ! # !, X + ! * 4 !, * ! 0B?C A 0 & :D !
) - 2 * 1 )! " !6 ! *! !" 5
) 6! ) ! ( ) & ! * > ; 5! +
0
! ! ! ! < & :D 2 ) + 1@ ! 1 ! 5 ! * 0B?H 2 1 ! 1 # ! * G + ? ! *! ) * * + 5 !# ( " 4 5! ! 5 !1 % . !#
! 6 K* .* " 1 ! . !# " !6 ! !@ 6! * " ! ! ! * 1 ! !, 2 ! 6! 0B?H ; 1*
* " ! ! 1 ; 1*
* " !
!1! 5 ! 55 1 ! 1 !
! 2 1 # ! . $2 !
$2 " !
!#
* % ; *
* " & ) ! ! ! !, ! * , ? ) ! 5 55 ! * ! &
! * ! !# ! ! ! ) 6 ! 1 #
! 5 ) ! @ 5 @ ! ) & , # !,%
2 D S ! " ( ! K4 ( " D & ! * ! ! 2 ! 55 ) ) 2 ! !1 * 4# ! 2! ( ! # ! ! ! " ! 2 !, !! - ) ! ! 5 " ! ! + ! !
* 5# ! ! 3X
& ! * # 5 ; ! !1 < ! 1!" ! @ 0
H
4 J" 0BCH" 0?
*! ! =! ! 5 * ! " ! , ! * ! ! " ! 2 !1 * * *! 2 ! + ! !, ! 1 ! !#
5 !1 ) *! " * 5 A !, 4!, !
! 55 2 #" 5 ! !
W % + 11 * + ! " ! * 3 4 3 A ! C 0B?B
5 ; 4 4 <
$ ! ! * ) + (
3 ; ! !1 <" 5 ! !# 2 @* 3@ ! ! * 55 ) , 1 !3 4 ! ! !5 3 # !1 !
!@ ! 5 55 ! ) ! ! * !
) 3 0B?B + ( # S 5 6 I # $D U 4 23 !
* " " !" ! 5 & * ( ! K4 ! 3 A ! 2 1 ) ! A ; S DD < ! ) ) 1 1 ! ! 1 ! & ) @ DD ! ! * , ) 1 ! ! ) DD" (
+ ! ) !4!, )! 2
) ! 4 + # " ! ! *! ! $ ! D DD !1 8) ! ! 31 ! 4 " + 0 + 0 & * 5 ! ! ! * 5 )
& U! ! ! 55 5! ! # D F! !
! * " 1 1 # ! ) ! 1 2 ! #! 0B0 ! A
2 ! # ! !
@ ! L :* 5 * " J D" 2 # 5 1 !
1 , #" 1 ! ! K $ $
# !, * $D / 4 ) WB ! + 1 @ / ' 0B
! ' 1 ! ! # 5 ! ! 5 "
! ! ! ! # D" !
U ## , ! I*)% ; ! ! 6!5 Y <
& 5 # 2 55" 3!! ! % * 3 )) 3-
: #! )! " ! 1 & ! # 2 ! ! * ! ! # 5!" !
1# !, 4!, ! *! # !" 3 3) # 5)! 1" 0BCO" H
B
& :
. 1 *! # ! + ; (! <" * 9 "
, * " * * 9 ! &
1" (! 1 A 23 + ! # D 6!) *! !
& U! + # !, !
* $ * ! + 3 ) ) 4 ! * +
3 ! ! * 6! + 5 " ( + ) * 1 )! =! + 2 ! ! 11 3! ! ; <" ($ ,* 1! 4 ! # !, * ; < & 3 !, #
# Z " # ! " ! 0B?B * " 3 * ; < ! 1 3 )! - " * !,
!, # ! & @ " 3 !@" 1 )
; < + K # 55* ! U! 1 ! 5 0B , ! )! * !" ! - 1 * 6! !3+ # # &3 ) ! + 5 )! " 1 ! ! 1 + 3 ! + ! # " + ! ! !#
! * )' ) ! !! 1 ! " 1 * 55 2 ! * + 1 )' ! ! 4 ! 1 ! 1 * 3! * 6+
! ! ! ! 1 + ! 3) 3! 1 !
! 3 # D
2 )! ! 55 !! ! ! * " ! 0B" 1 )! ! * 3 " !" ! + ! 1 * ! O ! &
)! 5 1 + 3* 9 ! 1 ! ! * $
!" 5 ! * ! 2 ! " 3! 5 ! 2 ( F !1 6 ! !, # D ! !# 5 1 + ! & 1 # D ! 1 ! ) 1 + 0B $ ! 3 !
& # ! ' ! 6 !1 ! @ ! 1 & ! * 5 " ) 1
! ! & 1 ! 1 ! ) "
* 1 6 ! 5 2 !
# ; /* U U < (!D4 34 5 + 0BB ! * 1 * A 0BB& * 4 ! ! ) A 0B
0BB : 2 " 1
! 2 0
!# ! 1 + )! ! 6! " ! ($ ! ! 1 ! !! " ! ! + : !" + !" * & ! # D !
1 ! : ! 5 E 1 5 ! ! + 1 ! & ! A 5 ! ! * 5 E 5E ! 0B ; 2 < 1 !# 3*1 ! # ! ; ) ) < # D 0B 55" !
: K * !# ! 1 # # T % ; & 2* * " &3! 4* ! + 3 ) ! !, ! ! 6! & # D ! 1 ! 6! ! 3@ + 3 ) ! ! 6!1 !
5 ! + )! F !" " ! 5 3* !
! ! 1 ! !# 2 !1 ) 1 ! 1 ) / !5 3 !1 ) : K *
3 # ! ! ! #61 & , " * ,"
; ) <" 3 + ! ! ! 55" !1 5!# ! 3!! &3 !1 ) 55 4 3! ! ) ! ! " ) 1! ! 5 ! ; 2 )' 5 < & # 3 )) + ; <" # ) 1 + ) ! 1 6! " + !1 !# ! ; 2*
* " 5 + # & 4 " ! !1 !"
! ! ! + ! ! ! 1 + # " ($
1 ! & # 1 !6" )
!3 ; ! ?
! <" ) * ! ! 5 ! ; ! ) 1@! # # <" 5 ! ! !
)!% ; 6! " 3 # " ) *" 1!) " ! 4# ! ! # < 2 !
" ) ! ! 1)! !
1 5 ' # ! @ 5! 55 !
! ! # !, " 3 ! ! ! ! !1 ! # ! )! ! ' 3 " 0BB ! #! C" # D ! * ! ! ( 3 + 4 4 " *' $2 !# )! 1 ! 5# ! G 0BB !, ! * + " " ! * 1 & * !#
?
2 J
! J * ! #
D" ) + 0BZ Z 0C
! J * ! #
D" ) + 0BZ Z 0C
2 J
00
& :
. %# * 1 * ! ! ! * ) ! ! # *' $23 + 3 ( 3 %# #3 4 4 #! ! 3! " # D A 0BC ! ! ! !
! ! 4# 3) ! ; 1 < 2 * ! ) ! !! * 55 ! @ 1 ! " 5 ! ! !
* ! 5 ! ! 3 ! # * 1 * 2 !" ! ! " ! # D ! ! ##
$
!1!, * & 5 - " % * *3
@ ! * "
! ! 3 ) !" 2 " ) * ! * ) !, & ! 1 ! % * * ! 0B?B"
E 0BO # * ! 3
! + ! # D 3 ! JD S #4" ! 1 * 1 $D " 6! ! ! 5! $ # &S #4 &$D
A ! * ) !, ! ! !6 ! 3*!
0BC0 6D S #4 5 6 & !
2 ! !" * 55 ! & *! & ) 5 ! 5 ! ! 5 !" ! + ! " !1 !1 ! & ) " I I* " ! 5 !" 3* !* ! 5 " J " ! 1# !6 ! ) 6! 5 "
J * 4" ! !1 5!" ; * < 5 3 5 ( U ! 5 + 5 !
# + !"
! ; * < 2 ! 5 55 * !, 5 ! " * !!,
! 5 J * 4 ! ! ) !1 5E
# @ !, ! 2 ) ! 5 ) + ! ! P ! ! ) ! 5 ! 2 5 5! 5 1
!" ! ! 1 ! 5 5
&3 !1 ! ! %# 7 * " %# S #4
# ( $D %# ! 5 ! ! 5 6 55 1 ! 1 ! ! ( ! ( " ! !" + !
# 5 ) 1 ! 355 &
) 5 ! 1 ; * < . ! ! 1! 3* !" ! ! )!, !
) ; /* < ! # 4* )
!" * !
! ! ! 1
( " $D " 1 ! ) 4# 1 2 ! ) 4* ! 3 , 1 ! !1 , " ! D " ! , & ! !1 3 5 + 6! * !@
0
! ! 3*! !
! )
2*' &" ! * ! !1 ! ! 5 !
! ! * ! !1 1! ! 0BC? . 1 !3 3 !6 ! 5 11 1 !1 $ # D 1 !1 + !# 2!, ! * ; ! < 1 3! 5 2 ! 1 # 4 ! + 55 , # !1 ! " * * + 3 ) " " *! " + ! *! !, 2 ($ ! ! &!*
S ) # ! 1 ! 5 ) + 3 !
0BC? ! 5 5 + $2 ! # 8* 1 *3 ! ! * ! ! 1 ) ! ! ! 23 ! #! %# 1 " 1 )! 2 ! ) !
/* "
" U " * K U ! 5 ! ! ! !
H )!@ Q* MR" 5" !" 1 " 1 H
! + ! ! 5 ! ! ! ! ! 5 ! ) 5 ! # 3 1 ! * ) 2 )
! ! ! 1 ! 1! 2 ) ! 3 * ! ! !1 ) 3! ) ! 0
! 7" 2 2 ) # ! 3 ! ) ! * & ! ! !1 0BC #! 1 ! '* 3 1 (9979:9&99" ) ! * # ) ! !# 1 ! 3
) 4
; J ( < ! * " 55 .D :! 4 5 ! )! !" ! + ! " 1 ! 1# 0BCC *' $2" + + !1! !# ! + ! 1 ! 1 ! ! ) ! ! 2 " 0BC ! ! O # 8) 3 ) Q*
1 )R ! 6! !3+ !3 3) !7 !
; 1 ) <" 3 5! 5! + !
G #! O ! ! * # +
!1!" !5 ! 55 !
# ! 3@ !# @ ) ! ! 3 @ ! ! 2 3 ! ! !
1 $ O # D 31 ) 1 3! ! 1 ! ) , !
,
! 5 3! ! 1 0BO0 5 + ! 3
" 1 5 55! + ) ! 1 5 ) ! 3 ! 3@ ! )! !
G. & @ 5 5 ! # )!" U M" ! * " !1 ! !" " 5" , 0BCC
0?
& :
. ! ! * % %# +* ! # 3 ! )
5 * 2 ! * ! !1 1 )! ! KD " 4 35 ! ) 9 !
! ! ! ; (D M < ! 1 %# +* ! # 1 0BO %# +* & 9
# !,
@ O"
& O 5! ) , ! ! * 2 !1!, ) 5! " ) * !!,"
55 4 ! ! $ 4 # !
1 ! %# (
%# ! $2 ! # * !!, . !# !1!, )" ! ) 1 ! ! * ! 1 ! 0BO? $2 1 ! ( + ! ! * ! # 5 ) % !* ! +* 0BOO 2 1 ! ! + !1 ! ! ! " 1 )
" 5 !1 !1! ! ! 1 ! ) !# + !" ! # ) 1 , ! ! # & 1 ! ! !
& H B ! ! * ) 0BOH ! 5 ; ( <" 1 !1 1! C & ! !! + ! !
! ! ! ! !
! ! ! " 1 *! !1! 2*' $2
# ! ! %# ( %# 0BH +
0BHC" !
1 / : ! # ! %#
1 ( 0BHH + 0BHB
& H 1 ) ! ! ! & ) 1 55 * ! O" 0BHC"
! ! !* - * ! 1 2
" " 5 & !, ! ) " 1 $2 ) 1 & 1 5E ! $2 ) ! ! ! ($ 5
1 6! ! 5 $2 !# ! ! ) ! " ? ) " - 1 " ! "
! 2 !# ! + ! 1 # ! - 1 ) ! # , 5! ) !! ($ ! ! ! 2 ! ! # $2
! ) 0BHB" ; # D )
5! < 5! 5 ! 1 !, ! ($ 1 ! @ ) ! ! 2 5 1" 1 " + 4 5 6! ! , !, ! ! 0BHC 1 ) ! 4* & : D
!1! + ! # # 5! ! ! # !1 ) 55 ( 1 " * 1 6 5 5 ! + 0
!
# ! !
I # "
! ! !7 2 ! 1 5 # 7 6! ! 1 ! 6 D # P 5 2
# ! ! ! * & " # 6!"
5 ! # 1" ! !
! 1 +
1 ! ! * 2 5! ! ! ) ( ! ! ) ! ! ! ! 0BHB 1 5 + / (! %# 4*#
5! ) ! * + " ! 1! ) * ! !
! & " " 1 # !, 6!, 0 ! $ ! ! %# 4*# ! #!"
($ 5! ! ! " ! - ) ) " *! 5 ! ! * ! + ! ! ! ! !, 5 ) W I 2. 2 * 4# ! !1!
# D ! * 0BB A !
!1! ! * *' $ D L ) + D ) 2 ) " 1 @ *! ! @ ! " ! + @ ! + ! 5 " 1 # # %# 4*# + ! !1! !
* & ) * ! ($" * " ! ! * !1 4 ) * ! !
& 5 B #! ' * ! * 1 & . " 1 0BO 1 ) H A ! ) 1 !
! 1 5 ; . - < ( 4 ) & 1 1 4 , !
! * 4 ! 5 + B" !! 1 @ ) & 5 . ! ! ! ? 1 =! + ( " 5" E 1 ! 5 ! 5 !
) ! ! !# ! * 2 ! ) T ! 6 ! ) ! # 1 ! ! 5 ! ) ! ! !
1" * !7 55 ) !
!1! 2 ! 5 5 1 1 ; 2 ! #! 5 1 ! ! * ! #!" + 6 ! ! ! 1 ! ! C ! 1 !%
! ! $ 1 ; ) .D :! 4 1 ! # I I* " ! 6! ! + 1 ) ! !
0 ! & 4* ) ) !" * ) ! 1 1 * ! !
1 ! 1 1 4 ! ! D " #! ! 1 !1 1 " ) ! 0
& :
. ,% ! !" ! 5" 4 #! ! + * 1 6! + * 2 * ) 1 ! ! " !6 ! + P ! ," .D :! 4 1 ! $# . * ,!
! !# )" " ! ! *1! ! ) K 1 . * ) ! A ! #" 1 ! 5 5 + !
) 2 !1 ! ! ! ) # 1 )" ! ! 5 ! ! ) . ! # " .D :! 4 @
* " 1 ! ! *1! ! K 1 " ) ! * )
& ; , ; @ + 5 < 55" ! !) 1) ! ! ) ! !
) ! ! !) ! 4 # $ ! ! ; " ! !1!
1 )! " ! " ( 4 L*"
! 4 ) * ! , @ " + ! 1) # + * ) * 5 ) .D :! 4 " 55 ! ) # 1 ! ! & JD & !! ! # 5 ! ! 1 1 + ! ! +
6 ! ) ! 1 ! ($ + *! !" ! 1 ; < ( 3 . 3 5 6 " ; ( 6+ #6 53 . ) " 5 6 5 ! ! " ! ; 6
! - * T " ! 1# ! ! * A" 1 # D !) " !1 5E ! L 4M 1 ! 1 !6 ! *! 0 " ! * C & ! * " 1 "
1 ! ! !6 ! ! # + !"
! 5E
! ! ! !6 ! 4 ! ! !
!6 ! *! ! !1 ! ! 4* !
5 * & ) * ) ! ! @ !" ! ! 4 & ) ) ! 5 ! !
! * !" ! ! ! ! 1 5 1 # !, ) 55 + 1 C 1 * 5 !, ! * 1 # !
2 E ) 0B0 ! 1 /4
2 ? ! * # !" & % *# 3 ( 1 *9
& ) % *# Q* L! *R !
# ! 1! !
1 5 ! 5 ! ,4) + 5 !
0C
5 5 6 + 5!" 6 # ! 5! ! ! 1 " 5" 1 ! ) ! ! ! / * # 7 + ! ! ' 2 0B?B ! * )! & ( " . " / * 5 ! ! 1! # ! 2 ) 1 ! ! * !, *! " !
! 4! ! ! ! 5 ! ! *! ! ! !" ! !5 # 11 + # ! 1 ) 8 + 5, + " + 3) ! ! ) ! 2 * , 5!
# ! 1 / *" ! 1 ! ! * ! )! " ! , ! *9 ! J ! " # !, 0BC" + !1! *! " - !" 1 ! !# 1 G )! 2 @* ! 1 1 ! + P 5 ! # A @ !1 1 ! 2 P
!7 ! 55 C" / 7 * 7 "
) K 4 !" + ) ! 2 D S ! ! ( !
K4 " J ! J ! 6! !+ + ! ; 3 ! * K " . ! G@! 3! ) ! ; !1) <" ) 5 ) C
1 [\] <
0B0 1 * #! 1 ! & 6! 1 I ) " 6!) ! 5# ! " 1 ! ; !
! < ! 5 ! ! ; ! < 2 ! ! ! 5 ! 1
, 5 ! ! * ! ! DD
! 6! ) E
(!D4 0BC 1 )! !1 * ) !, ! . ! ! ! * 1 *5 2 * !1 (!D4 ! ! !1 $ 1 ; 3 !1 !
! ! L &$ (!D4 " ! 5 ! 1 I ) 1 0B0 & * ! ! A
! 0BC0 ) ! ! * *' 1 5 )
5 6 " ! 1 1 ! 5 ! ! ! ! &! ! !1 , ! # 11 ! (, #! )" 0BC I I* J " !
5 ! * $ ! 1 ; " J ! ! ) 5 ! 55" # ) ! I I* ! ! ! 0
" 5" ! !1 !6 ! ! +
! , ! ) !1 C
J
! J " CH
0O
& :
. 0BC !7 ! ) !@ 1 5
6 " & ! ) ! ! 2 !
+ ! , ! ( ! ( 1 %# 7 * & ) 5 !" ( ! ( " ! ! " ) I "
# ! * * & * * *8" ( 5 ! ! !@ 5 1 ! ! !
! !1 " ) L!D ! ! ! " ) ! # ! 5E * " ! $ ! JD L !
$ 1 ; C 5 + (4 I " 5 ! ) 1 ; ! 5 ! ( 1 ! ! " ! 5 ! ! ; ! <" + @ ! 1 2 #! ! ! ! ! ! ) C
C ) 2 ( ! !# ! 5 2
, ! 1 *' 5 ! ) 1 ! ! !1 ) $ 1 ; "
) ! ! D ! ) #4 ! ! ! ; !
<" 5!, ! ! 5! ! # 1 2
$!, ! 1! 4 ! 5!, ! 2 5# ! ! + 2 !@" ! !, !
! 5 + ! 3* 5 ! & !
! # + D ! ! ! ! 0H 1 #) 6 + ! -
0BC 5! * )" @ !# %# $ 4* ) 1" ) ! ! 1
* )! # !, !
$
(' & 1 * !1 ! 1!,
!" ! 1 @ 6 " ! ! ! !
& ! ! " ! ! ! $ 1 ; 4 ! $ ('" ! /* !@" 1 4 !
F ! !1 * ! 1 ! ! 5 ! * ! % *1!, )"
# " # # !*" ! !, 1 ! 1! +
? " ! 1 ! 1 L! 5! ! ) - @ ! 1 !
) !1 0BC? 1 7
- 2 * + ) / 4 D" ! 1 ! ) ! 4# 4 * 5 ! !, ! ! G ! +
! , *! !" 1 #) ! ! * ) ! ! * + ! ) - ! , ! $ 1 ; " # 1 ) ! ! ! !! !
1! ! #
0H
& . 0BC? & ! W 1 ! ! 1 ! &
W ! 5 ! !! ! * )
) ! @* ! 1 &
! 5 ! ! !1 !1 @ !#" *" D "
4 D ! & *5 W ! * 5!! ! " 2* W1 ! 5! W 1" P W $ 1 ; ! 1 ) !1 5 ! ! ! ! @ ! ! ! @ ! ! " 5 ! ) & ! 4
4
!1 ! 0BC?" 1 ) ! ! * ! ! ! !
% & = ) ! ! ! * ! ! ! *!
) F.- ! 5 ) , ! ! !, - &
) ! ! /* "
" /* K 3+ )!@" U &
)!@ U ! !" ) L D J L D !
5 ! ! ! 5 ! 5 " ! !
! ! 5 ! 5 ! " 1 ! ! ! # 5 ) H 5 " U & )!@ # ! 1 ) 8 +
! 4 5, & G )! 6 L!D ! 2 6 + !, 1 ! *5 11 !
# ! & 1 ; #! ! !1! &
) ! 1 ; " !, ! L &$" 3+ ! !1 2 &! # ! A" ! # * #
; / D
< L D ! ' # 5 J " " # ! ! * ) )!@ ! ! (4 I " ,
5 ! ! ( * 5 ! 1 + !
;! <
0BC" ($ '* (7:& !# 2 ) !
* *4 ! * ( ) ) " 8*
6 ) 6! I ! 1 1
& = & L &$ @ !1 5 !, 1 )! 5 2 C" * " ) ! L &$ :! 4 '
1 @ ! ) ! 1 U :! 4" ! ! L &$ ! 1 ! ; ! ! ! L &$ ! ! ! - A 1 # D ! ! 1! 7 ! -
! 6! * ! 6 5 5 *5 W
" 2* W1 " ) !1 ! ) ! ! @ ! ! * 2 ! * ' !, * # ! 5 ! 5 ($ 1 * !, ! # F 1 ! , ? ! ! * & 0B
& :
. " C 2 ! ! ! ! ! 1 ! 2 * ! ! 55 ! ! # D 1 * * !# 0B0 + 0BB ! ! 0BC + 6 ! ! ! ) & ) # # D + )
@* ! ! ,*!1 + 5 ! " #!
5
) + * ! 5 1 ! ! )" !
! ; < 5 ! 5 0" & 5 " ! G )! ! C ! 5 "
P * A @ 1 C
5 # # )" 1 ! * *! ?
* $ ! 2 ; A < ! ; A <" ! 6!1 " ! 5 5 + F "
! 5 ! ? * 0B0 0BC ! *" ! ? 5 * * !1 # !
5 ' ! " 0B0 0BC # D 3! "
1 ! 3! ) 2 G )! * !1 ! " ! 5 3 !1 3! "
! " ) 55 & 4* !
! !, ! ! )! ! ! #" ! & # " " ! * 1 &
! !# ! # D 3! 3! 1 H
) !3 ! * & 4* ! 1" @ 3 1 5 !3 : 4* 1 # 5 5 ! ! ! ! ! 5! / !5 #! !
! ) 1 1 ) 1 ! ) ! 4* ) ) ! !
! 1 ? 0B0" 0BC 2 , @ 55" 1 #" ! , 1 ! )" ! ! ! " 1 - " ! + " ! 3, 3 ! *' 3! . ) ! 2 3 ! : 3! ! ! 3! ( " ! !3 #! ! !
+ 4 ! ! * & 1*! )
3 ) @ @ : !, - " 3 P ! ! 5#
#! # !* + )
2 ! ! 1 *" 0B0 ! # D ; 1 * >? "" ! ! !1 1 ! 0BC ! ; # 1 >5 " 5 ! 1 1! ! ($ ! 1
1 * ! 6!" T # ; # ; " > @ >5 >A &3 @ 3! 5 2 3 " 5 ) ! 1 ! ) ! 1
! ! ) ! + ($ !
2 ! ! ; <" ! 1 !
!6 ! 3*! ! 1
! # D> =! 3 ! 2 > 2 ! 5* + 31 !
3! ) + 1 ! ) !@ 5 ! ) ! " ? 5 1 ! / !5 5 " ! # ! !1 !
2 ($ ! * ! ! @ ! !" ! 5 !, 1 ! " 3X !, ! &3 5 !
! ($ 3! # 2 ! ! 1 ! # ! 5E 3 ) ! E ) ! & ! 55 ! ) # D" !6 ! 3! 5E
1 &! ! " ! ! * ! 1 ! 55 " !1 !Q2* R
& ) 1! 3 ) 2 !@
! 1! " ! 3! 2 " 3 5 - # D 2 4 4 # ! ! 5 + ! 1 > & 5)! 3 2
! 1! ! * ! ! & 5)! # , ! ! 5 " ! 3# ! Q2* R
0
& :
. $ # 1 * 5 # ! 2
5 ! ! 3 + ! ) ! 3 & !
@ 5 # & 1 ! ($ $ ! ! 1 ! 2
" " 1 " 6 ! + ! 5 ! # ! @ 2 5 ! ! !, ! 3X ! ! &! " !" ! & 1 ! ! * !1 + ! !
5 + !" !1 " # # &
! ! !6 ! # ! 6! ! " # !1 " + ! !# ! 1 & # D ! * ! ! & ! !1 3 5 5 ! ! 3 ! * $ 1 * D DD 4 38) ! ! $ ! + C" 5
?
& :
. *4 ! . ) 3 # !
/ !1 ! ! ) 3 @ # !1 + 1 5 3 5 ($ 3 +
! ! ! ! + ! ! ! ! " # $ & * !1 5 " 55 * 3! * ! !1 , ! ! 55 ! # $ ! !
* 5# 5 !4!, 23 !3 1 D DD &
! 5 E ; !!, < 5 *
! + ) ! !6 ! ) * 1 ! !1 ! 5#" ! ! !5 ! 5 !)!!, ! ! A 2 ! DD & " ! 0B0" 3 (!D4 ( ! ) ! 3 7 1 I ) 6!) 1) ! " 3 ! ) E F ! ! ! ! 0 "
!1 ! ! ! 3 6! + 38) 4 ! ! 1 ! ! 2 ) !, ! 6! 3 5 + 6! ) E
! !," !!, ! # )! ! !,
@ !1 2 (!D4 + 3) ! 6! ! " 5 2 @1 & !3 !1 " ) 1 ! 2 " ! 1! , " # + 5E ! 3 ! ! (!D4 ! ! 1 !
+ # ! 3! ! & DD # ! ) E " ! # ) ! " ! !55 !
! * SF
& DD 2 ID J * " ! 6! * &
! 5 ! ! * 6+ ) E
! 1 DD + L!D ! ! 23 ! *5 # " #! !
! 5 ! ! D DD" @ + 2
! ! ; 4 < 5 ! * + * + !1 G )! ID + @ 3! ! 3 !
! * !@ " 7 (!D4 # !1 . " 3 ! ) 0BC
! 1!, ! (!D4" !1 @ ) 55" ! 2
1 C" !1 !, (!D4" 0B
$ ) (!D4 1 ! ) ! 1 ! 2 0B0 !3+ ! (!D4 + ! 00 " 0B 1 0C & 1 ! ) 1 ! ! 1 (!D4 1 + 3 3 ! * -# * ! ! ^O $ -# *
, !" # ! ! " ! ! ! * 1 & !
* ; ! < " 3 1 ! !
2 1 " DD C 5 (!D4 6! ' 1 ! @ ID 2 # ! 3! DD + 3! " ! 2 ! ) D DD 6! ! 3 ! ) ! ! 5 2 " 34 ! DD ! ! ! !1 ($ $ 3 0BC ! ! # D
! 1! A * ! ! + 6 !1 & A 2 ; 6 1 ! 1! ! 63 7 < ! 6 ! ; !" 1 5 "
1 ! ! < 2 ) + 3) ! ! !
! ! + 3 ! *! !, !1 !
* 5 & ; 1! < ; 5 < 1 ! ! ) 2* ! 5 !3! ) 2 ,
! 1 ! !# * ) *! !, !1 V !1 ! # " )) )
!1 1 ! ! * # & ; 5 < 3! + ! ! ! ! ) & ; 5 < ! + # ! # !, " ! @ 2 & ! * 4 5 * 55" * " ! # 3 ! + @ ! ! 5 ) $
6! 5 3! * ! ! 5 !
2 ! # ! * !
! 5 ) E " 3 ! ) 5 1 5 5 + ! ! + ! 5 ! 1 ! ) 2 * ! @ 0BC ! 1 ! # ! !
# D !1 ! 1 *
@ ! ) ) 5 A *
! ! ! < ! 5 & ! ) 2 )
! ($" !! ! ) 55 " 6! 5" $3! 55 1 ; ! ! 5 5 ) ! ! ($ &
! + 1 ) ) 2 3 ! DD ! 3 & 1! 3 3! ) (!D4 ! ID" ! 1!
! ! 3 3 ! ! 2 ) ) ! - 3 ! # 3! DD ! @ !
2 , ! ) ! ! ! 2 @ ! DD + ! ! ! * 2 ) 3
(!D4 ( $ 1 3 ! 5 1
I ) 0B 2 ) ! ) 2
! 5 ! ! !1 ! 1 ! ! * . & :
. ! 1 2 DD I ) 3 1
@ 3 6! ; " (!D4 * ) * )! !1
! 2 @ 1 I ) ! @ 3 ; D <" ! (!D4 OH !
4* ) ! 1 I ) 3A " ) 5 "
! (!D4 ! 1 * & 4* ) 3 3! 1 * +
1 ) + 3 23 ! ! ! 6 ! ) 55 1 ! 2 6 ! + 5 ! 4# ! ! ! 3 ) ! !
% & " & ! * " ! " ! ! 6! ! G ! !# 6! !1 !@ * 4# 5 + , 5)! ! ! 5)! !
! ! ! 5 ! ! , + , " ! " 5 ! ! ! !% ! 1 ! !
! 5)! "
! + ! 1 ! ; ! * < ! !1 ! 1 4# ! 2 ! ! 6! ( ! K4 + 1 ( " ! 5
! ) % ! 5 1 !
# ! ! D ! " 1 *' L 1 * ! 1 ! A " 1 ! ! " 6! D
1 6! 5 ) J!" ! 6 * !! 5 & W
! ! !, ! 5! ! 5 4 ! * !, ! + ! ! & ! ! + !# % 1 ! 5 ! !
# + A ! !1 I 5 *4 ! ! !# P ! *4 ! 5 +
! ! * ! ! 5 1 W )
! !1 !1 " ; #@ < ! # ! 5 ! ! #! 2 ! 5 ! !1 + P ! 1 1 ! *' ! ! 1 ! ! 4
!, ! * 1 ! !1 ! 5 !, 1 #
; ! * < 2 ) 2 5 ,
+ ) 2! ! 5 1
I ) " 6! * 5 ! ) 5# *4 !" 2
" * ! ! !" ! @ + ) $! ! # ! )! ! ! 55! %
; ! ! < !1 ! @ + ! ! % ! 5 !
C
@ 5#" ! * & )! 1 ! * : ! 1 !, - ! #! 0B * 6+ ! ! + !
&!) )! ! @ . ! 5! 5 ! ! 6 1" # ) " 5 5 " ! + 5 " 5 ! ! 5# ! ; ! * < *1" ! 2 ! ' ! 1" !
@ ! 5 5)! ! ! * !1! & 5! I " 2 2 * ! ) P
1 ! ! 1 # " ! ; < !1 !
+ ! 5 @ ) 5)! ! ; ! G < 5 5 # !) :* #D 5 ! ! ! V 1 @
! ! 1 $ 5 ; ( <" /
(! 5 ! 5!! J D " ; ! G < 4* ) ; # <" ! 6! K4 1 I ) " !" 5 ! 0B0 0BC 2 !1 @ " + ! 5 F " 1 I ) ! 1 !! 5 1 1 6! (!D4 (!D4 ! ) 5 4* ) 2 " 3 1 ! ! ) 0B0
0BC" ! !1 " ! 1 & ) (!D4 ID + ! ! ) % ) (!D4 ID" 1 # 5 ! * 1 @ )! 1 ) ! ! ! ! ! ) ! !
! & ) ) % 1 * DD & 5 + (!D4 ! + ID ! 5)! _5 ! 2 Z ! ! 2 ! ! 5
O
* 9 ! " # ! 6! (!D4 ! ID ! ) $ ! 3! ! 2 1 " ! ! " 3 ; ) < ! ; 5
< 5! 3 ! ! ) ! 2 !) 355 ! ! )
23 ! (!D4 ! A ! ! * &, ! ! (!D4 6 2 ! . P ) . " 11 " # !1! !
1 + 1 (!D4 !" * ) 5 ! & ) 1 ! ! 2 - 4 " @ 3 * "
H
! ) 1 !@ " 5 # 5 & ! 0BC" ! ! 5)! O
H
/
" 4* 4 # " " HB
" 0
O
& :
. * (!D4% ID J & ! !1 ! + !1 !
5 8) ! 2 @ , ! )! # ! * 2 1 ) DD" 5 "
!" !! ! ! 5 5 5 3# 1 ! $ 1 !1 # !, ; X!5 ! <
! # & ; X!5 ! < 5 ! 4# 5 + 5 " * ($" ! ! ) 5 ! ! ' " $ & 5 ! ($ 1 * * 5 + 3! !
3 ! ! 3! 1 ! 5 ! ! 5 ) # ! 1 ! ! ! 5 3 1 ! & !
1 # ! 31 !
! ! 1 !! ! # D & ; X!5 ! <" ! ! ! # " ! 4# ! ! 2 1 #! 0B0 ! # ! + 3! ! * ! 3, * ! ! 1 & / * ! ! * ! @ 3
! 2
2 ! 5 *! ! 2 !
1 * " ! ! 3 ## / * ! 1 ) J
*! U 1 *5 ! :( ! 5! I # 5 !" ! !,
! + ! J ) L 1 # 6! !
3 ! ! @ ! " ! ! ! ! 2 5 + ($ ! !, 3 )
3! ! ! @ ! ! ! !
- ! ) A" 3 ! 6! 5" 3) W0? =! ! ! 1 # D 1 ! 3) WB !# 1 ! F ! ! ! ) + @
) ! WB & 6! 5 @ ! !)
! * 2 5 5 ! 5 "
5 ) 2 ! !
* ! 3 ! 3) WB
&3 0BC ) ! ! , 3 )
2 5 + ; ! !! 1 ! !, ! <" ! ! A 3F.- !3 # " 34 ) ! ! *55 !@ &3, ! * 55 ! 5 + ) ) ! *1!, 5 ! 4 #
H
5 ) " 4
!3 ! ! 3 ! ! )
*! 2 , ! !@ 5 & ! 3 +
* * ! + *55 & ! 2 ! 6+ !@ ! 5 !, & + #! ! ! * & 5 ! 3 ) ' ) & ! 1 I ) (!D4" 8) OH " , ! !3 ) 5 " 5 5 * 2 3@ $ C" ! 3, ; 3 ! ! ! ! #!" 1 I ) 1
! 5 ! *
2 " ! ! ! ) 0? &
! 0? ! 5 ! ) 5 " 3) W0? *
! 3! ) 0BC 2*
) ! *
2 ! @ 5 (!D4 " *
!55 + 1 ! ! !
*1
C
) (!D4 ! 5 1 I ) - 6! 5 !
U 2 ) ! 5 0B? ! 1 * ! 5 U ! 3 ! 6 ! 7 5 1 I ) 0B? !3 !6 ! 3*!
! # !, 3 3) ) !3 3) & # - ," . : " # * ! 1 ! 1! ! ! ! (# F ! ! !
3! # # * 3! 5 ! + *
B
! 1 ! 6 ! K / 2 $3! # 5 # & 1 ! !1 ! " I # $ M 4 6! "
J 5 /4" *
'#*" : ' 6! " .* 2) . # 3 !, ! " 3 + 5 1 ! !# !
@ 1 2 # 3 !, 1 ! ! ! ! !3 !# A & )
) ! 5@ -" ! 6 ! ! 1M + / 4 D ! ! ! " ) 3! ! 6 ! !, ) ! !, ! " 3! 6! !, 2 3 " 3) & 9 & " ) 2 D S ! 6! * ) * J4 F 1 ! ! 3 & ! 3* + 5 5 + ) ! ! 3
! & 1 ! ! !6 ! !# *' $2
2 - ! ) 5 ! ! ! !1 U ) K (!* 5! ) T !, # ' ! ! .D :! 4 ( ! ! ) " ! ! # ' ! 1 ! !# 6 !
B
MMMMD5
B
& :
. 6 1 P - 1 ! #! 3@ 3 !55
2 ) ! ! ! 2
)) ! ! A ! 2 ! ! ! !@ 1 ! + 5 ! ! 3X & ! ! 1 ! ! * !! 5! + ! 3* - ! ! 3 > / !6 ! ! 1 1 ! 2 ( ) & # 5E
! !
! 4 3 5 6 ! !," !1 " 4 1 ! 3 5 1 ! ! 3 / !5 3 5 ! 2 3 3# 3 5 ! ! " 1
1 A 1 ! 4 3 5 ! ! ! & ! ! ! 3 ! + 3 5 ! ! + 3)" $ 3 " ! ! L 4M " ! !
! ! 5 # D
! #$ &3 5 ! 6 ! !," ! 6 ! 1 *9 3# & $ 3 0B0 6 ! !, 2 '
," * # ! ! ! " 1 + @ 1# ! " ! ! 2 1 * 3 !" 5 !1 ! !! 6 ! !, 55 # 1 ! ! * " 34 ! !
A * 9 23 3! 6 ! !, ! (!D4 !1 2
3 ! ! * 5 3 ) ! * " 3 5 5 !,
) ! " ! ! 3 !
4 $ ! #! ! ! 5 & 6 ! !, # !3 " 3 " ! ! *55 ! % $4 (!)) $4 ?
& !, 6 ! !, 5 ! ! * " $4 (!))
6 ! ! ! D * ) * 2 D S ! ! $4 ! 5! + ! ! ! 6 ! !, ! 6 ! ! ! # !,
> I
! !,
0B0" + 1*
" ! # 5 ! ! ! 5 3 5 " + 1 " 6 ! , 3 ! ) !1 ) ! ) " 6 ! 1 ! 1 * 0BC ! ! & 6 ! 0BC ! ! 6 ! 1 )!, & ! G )! 5" ! * !1 4
; 3 !1 ! 1M < 1!) 5 ! + ! !
& 6 ! ; E! < 3!
3 !, 3, @ ; 3 #Y < ) !
31 ! ! ! 4!," 3 1! # 1 5 ! 3 5 @ ! !# !1 !," ! ! 5 G )! 3 ! 5 ! * ) *" !1 1 31 % G )! !
/ ! !! 1 2 6 ! 1!) 3 1 ! ! ! ! ! ! 1 2 "
1 # ! ! , 6 ! " ! ! " 6+ ! 1 % ! 2 2 6 ! " ! ! ! G )! 5 5 6+ ! 2 5 $! ! 3@ # 5 ! 1 # 3 !,
55 ) ! 5 G )! 3 ! 5 ! * ) *" 5 4 5 ! ! * 2 4# " 1 3 ! 31 ! ( " G )! "
! ! 6 ! " 3 + !, ! * * 1 &
6 ! 1 !3 4 ! * ! ) ! ) ! ! ! ) !1 " ! !1 1 1 ! 1 !, # ! ! ( ! 5 ! 6 ! ! 31 @ 1 " 3 )!@ ! 1! 3 5 31 ! 3 5! 4 !3! ' * / ! !5 34 1 !! +
355 & )!@ ; 6 ! 63 1 ! 5> <
2 31 ) " ! +
355 " ! F ! ! ! 4 51! ! 6 ! 3 1)
! )" !, 6 ! ?0
& :
. 1M ! *! $ 3 ! 6 ! 4 (!D4" + 0H ! 7 23 ! * ) * ! ! " ! 1 #
)! ! ! *! 1 * 5 !1 ! ; /* / < ; /* < 6 ! *
@" 1 * 23 ) ! 1 ! 3 3! 6 ! 1 ! 2 38) 3 ! 6 ! ! 3 5 ! ! & ! .D :! 4 /* " !
! ; ! < ! !1 " & 6 ! 4 3! 5
5 ! 3! ! 1 ) " 3 5 ! ) !1 5 3 5 " ! 1 5 A 5 ! 2 @ 6 ! ) , E ! # ! - 55 ! ) ! 3 55 !!
" 6 ! + ! 3! 3! ) ! !
* ! ) - & ! 3! ! #" #!) 3 ! - *55 + ! 0
3 ! 1 + " 5 + ! )) 3 ) !# (4 I " 3* " 6 ! ; * *D < ! 6 ! !, ! # ! ! !
4 *) ! 2 3! 5 1 + 5 3 !" ! ! # & ! ) 1 !
! + 1 3 ! 3 !
!, 6 ! " , ! + )
+ ! !" ! !3 ! ! / !5 6 ! ! + ! ) ! ! # & 6 ! 3 ! - ! " 1 ! ) )" 6 ! + ! 1! 3 31 ! 6 ! 1 & #! 5 ! ,!
#) ! ! ! 5 ! ) ! ! * & # !, 6 ! ! )) ! !, 2 3 1 # 3 ! ) ; 5 3 5 < ! 1 ))# 23 ! ! ! 3 1 % & )* & 1
! ! !
, 3 0B0 F
1 ! ! !1 ! ! # D"
!
! ! 1 ' & ! 3! 6!) #
3 ?
; 1 < !! 3 ! ! ! 5 3 #6" ! !
& 3! 1
! ) ' ) 5 !
!
#6 !1" ! ' * ) 1 ! ! 1 ) ! 3) ! 3! !
! 3 0B0
& 5 ! 3 0BC 55!
!3! M " * 3, ! 3 #6" !3 !1 ! *# 3*7 ! * ) ! 1
! ) 55 !
1 `6! 3!6 ! 3*!` + ! 3 #6 1!, $ 0BC 1 ! ! 1! + 1 * )" 1 3 ! 3 #6 ! ! 55 1
3 ! # & ) ! + 1
1! !" 5! & 5 ! 1
3 + 1 ! *55 " ) - 55! )!Q- a?R 5 5 #
5)! 1 L &$ ! !# ! & 1
! ! 1 ! 23 ! ! ! ! 5 !
! ! 3 !1 Q- aR"
! 3* ) ! ; , 1 < #! +
* 2 3 ! * 3@ !
" !# ! ! 5 1
! 3 #6
) !,
1 !
! ! ! ! 5 ! ! 5! !
3 !# ! & 1 ! " !* " + " !
!* ! 2 1 3 1M / 4
D & 4 S ) &3 1 " 55! ) " ?
!, 55 & ! ! ) 1 !, ! ) 5 !
3 ) ! ! & ! # P 1 ) !1 !1 3 &
1 3! ) 3 ) & #! !
3 @ ! ) 3 2 1) 1 3 ! 1
!* ! " @ ! # ! !1 ) ) 1 ! ) 3 ) & ) 1 ! @ E! !
& ) 55! 3! ! &3 ! ! , 3) ! & & 2 55! ! 2..
! 0BB ! " & 4 S ) ! 6 ! *1
! 1M !
- ! U : 1 1 + 5 ! 3 !" & 4 S ) 3! ! ! !! $ 3 & 4 S ) ) / 4 D ! 3! 3! ! ! * 3*4 * ! ! ! 1 + !!
??
& :
. ; ! 1 < 1 + 5 !) ! 3 ! / 4 D 1 ) 3! ! ; ! 1 < !
!" !" D ! ! 3 2 !
#! + # ) / 4 D" ! A !! "
! !3 ! ! ) !1 + ! ! ! * ! !1 "
!" 1 5 ! ! ! 6 $ ! 3!
3 ! - ! + ! ! ) ! 5 3 ! ! ! )) ! )8*
3 ) !#
2 ! ' 1 55! + ! 1!, " 3 !
5 1 ! #6 ) !, 2 3 ! ! + !# * " # " ! )" , # *" ! 3 & 4 S )
- ! ! & 4 S ) 1 !" 3) ,4 !"
! ! 55! ! 2( 3) 3! ! 6 ! 3 1) , ! 0BCH 1 ! # ! 5 ! + ! 1 $!,
) / 4 D /* 2 !,
) ! ! / 4 D $U 3! !
! ! ! 3@ ! ! * /* " @ ! !1! 1 ! !1 !3 3! !1 ! 5 ! & # 1 3 !3 1
!6 ! 3*! &
1 # ! 3 5 !1 ! 6 ! !, ; D
* M < @ & 9 & 3 ! ! $4 6 ! !
,4 ! & 5 3) ! ) 1! 3@ !" + 1 23 1
!
! 3@ ! ! 3 # " ! 1!
& 1 5 * ! ! 1
A ! ) ! * " ! 6 ! * 23 1
!"
)! 3 ! ! ( + ; ! ! <"
! , 3 5 ! ) ! 1 L!D ! 1 ! 1 & 1 3 3) !+ 1 " !) ! L 4M !! ' +,-
& 5 + L
! * 4M !! ?
4M " ! " !1 ! ! !" + 5 3 & # ! 5 !, ! ! + # # ) !3 ! !
) * !
- 1 3L 4M 5 ! * # &
) .D :! 4 ! ! ) 3 ! -
# + ! 1 * 4M " + ! (4 I " * ) !# ! ! ; 55 ! L 4M " ) " 3 ! 6 1
0
- 1 # < ! L 4M + ) # " 1 ! # (4 I , ! 1 5 ! * # ! ! ! ! * 4M ) ! * ! ! L 4M 4# # " ) 1! ! ! ! " ) & # 1 ! 1! " ! ! * ! & ) ! ! !*# ! 5 ! ! !1 " # + ! 5 !1 ! # ! ) ! ! * # > - 1 #
) + ! L !1 " @ (4
I 55 ! ! : ' 6! .* 2) 1 ! @ * 1 6 ! ! ! 2 6
! 1 ! * + ! T ! 5 !
& ! * 4M !6 ! ! 5 ! & # 1 ! 4 1 & ! @ * 2 " ! 6! " ! !1 - , E +
) ! ! ! 6 ! ! 7 & * * * ! ! ! + ) 1 + ! ! # " + !
! ! 5 $! ! ) ! !
* ! # " , 2 6! ! ) 1! ) & 5! + ! !, *4 ! ) ! 2 ! ) ( " ! .D :! 4 ! ! & JD
! 1 ! / ! 5! ! !" ! ) + 5* ! ! ! ! ( ! ( " ! " ! 1 ! !
5 ! ! ) ! ! ( ! ( 1 5! ! " 1# #
& ! + ! 1 ) ! !, @
& ! ! # ! ) ! ! 1 + ! 5#
," ) E!" # 2 ! ) 1 !, J 4 E! ! )! !
&!4 &! ! ! F ! ! ) ! ) ! ! J 4 , !) ! ! ! ! # & ! * 1 + * ! ) ! 1 !@ =! ! + V ) E! ! 1,
0
b/* 55 #M L 4M
!" ) " * 3 ) ) D * - 4 5 !c
?
& :
. 2 1 4* ) ) $ ! 1! "
! ? *" ! #! !" ! ! 5 ! * !
! *
L 4M ! * 4M + ! ! 1 5 2 ! ) 2 55 A + ! ! ! # 1 ! ! # ! +
1 1 ! !, 5 ! ! ( ( !
& 2 1 !1 @ 55 !" !, ! ! ! # 1 ! ! 2 ) 5 ! ! ! 1! ! !
1 + 5 ! 1 ! ) !! $! 5 ! 5 ! 2 '
, 55 0BC 0B0 ) + 1
& ! 1 + ! 1) !
5 & * ! @ ! 6! ! ) # !! #! # ! 5!, 2 55 ! 0B0" + ! ! 2 ) ) !
+ ! ! ) ! @1 ) # ! 5 + # ! +
@ # ! . ! ) !) ! & ) * ! 55 1) ! !1 ! )! )" ! ! &!
)! ) ! ! ) * ! + ($ $ ! ; , ; @ + 5 < +
!! & ! L 4M " ! 1
6 ! ! 5E
#! ! ! ! # D ! 0B0 ! + ! 1 ! !1 ! + ! 1) P !! 6 ! !, 0BC 6 ! ! ! ! " ! 1 5 " " 1
* 4M !
X! ! " 1 ! ! 2 1 !
! @ 1 & # ! @ ! & !
# " ) ! 1 +
! )
! !) ! ! ! 5! *! 1 * ! # ! + 1 ?C
! ! @
! 1
& ! @ ! 5 ! !
# ! 5 + ! ! ! &
! ! # ! ) 1 ! ! ! ! ) ! !) $ 4 ! DD" ! 5 + ! ! ! & ! ! ! ! + 55 0B0 0BC ! ! &
! ) 1
& 4 S ) ! ! &
!) ) * ! 6 ! + ! !
1 ! ! # 1! , ! + ! ! ! ) !, !
! 5 #! ! ! # ! ) 1 & ! ! 7 # 1! @ 5 5 + ! & 5 !, ! ! & # ! 1 ! !
4 ! ! & 5 + ! + 1 * !
2* ! ! * + ! !
! - 2* ! 5 ! !
& $ . # & ( 2 ! ! !
5 !6 ! 5 3! ! 3! ! + 3! & ? * "
0B0" 0BC ! + ! ! 3* - 0B0 + ! # ! 5 3 1 ! 5 ) !, - 2 + ! &3 0BC" !" 5 ! + 1 !@ 3" ! ! ! ! ; !1 5 < S 4" ! + ! )! !" 5! 5 3 ! ! 00 # 0 1 )! D ( 5 ! P - !
355 * 3F.- 355 ! ) ! ! !/0! & 1
2 ! ! 5! ! # + 5 + ) ' ! 2 ! ! ! * 5 + ! & + ! 5 . ! !1 ! %
4 1 2 5 L ! 1)" 55 ' & #! # * 55*% ! ! ! ! 55 L
?O
& :
. # " ! 2 # # !1 ! !! & ! # L 1 , ! + # " ' ! ! ! +
!, 5 "
1 ! ) %
'" - 2 !1 ! 5 ! ) ! 5 ) ! ! + # . ! 0 - 5 2 ! ! 1 )! !
U 5" # 1 ! * )5 L! 2
!1 ! 5 #
! ) ! ! ! ! ! 1! # *" ! ! *! ) ,!5 " JD S #4
% ' 1* ! *! * @
) ) @ 5 ! + ! ! !
)
4 ! I ! !6 ! *! ; ! <
1 #! ! + ! , V ! 55 5! # ! ) !, : 1 +
@ ! ! 6! 0B?C" ! ! ! ! 6+ +
X!1 + ! 1 ) & !! , !
)) 1 !
! ) + " 5 ) F ! # ! 5 ! !
1 ! 2 5! ! ! 4 " 4* ) !" ! 5 # ! 1
$ , ! 5 ! ! 5 5 + !
1 $! #! , !
)! 1 !
! 4 " JD S #4
* * + ! ! " 6+ + ! 1 $ ! #) 4 ! + 5 + !
1 !! ! 5 55 : " 5 0B" !! ! ! ! : 1 * ! ' - ! 6!5 ! 5 !
* ! &!) 1 ! # " ! ! ! ! ! ! ) % !
! & 1 @ + ) ! ! 1 ! * # ! ! 5 !, * # ! ! ! !1 4 - ; ! * < # # 1 !% ; ! !)) '1 !> - * >! @ ! * ! #> < & #! % 5! !1 ! !
! ) " ! ! !
! U 1 " ! ! :( 5 # * 6+ 1 ! :( ?H
) + !% J *!
55 5 ! ! ! ) :( O J ) L 1
0B0B + ) " 0B0 !
# $! ! :( 0BH +
1 ! 1 # ! + @ ! ! 5 ! - ) 8 + 3! L 1 & :( ! !
# ! !1 & ! ! # ! ! :( ! ! % J *! U 1 & ! ! ! ) ! ) 1!, ! + ! ; ! < 3 ! ) # 5
3! ! ! ! @ ! ) 5 3) ! ! @ !3 . !
23 :( L 1 ! 5 + 1 ! 24
( M (
D & ) ! L 1 ! ! 5 !
! ! ! @ ; 3 <" ! 0 4 6+ !3 ! :( & ! ! # ! *8 +
!
! ; ! ! < ! #4 1 I ) Z ! *8 ! @
! 55 1@! 1@ 1 ! # 1 ! !, ) 5!! 1 ! ) # 1 ! ! , ! ! *8 + ! - 5 ! " , !
% !# + ! * &* ! ! 6 ) ! ) ! ) ! % ) ! 5! I " *1!, 1 # !* ! # 5 ! 4 1 !
) ! 2 55 ! ! 5 1 I ) "
2 # ! ! 0B * 1 ! ! 55 !1 3 0B 6+ ! 5)! ! ! # ! ! ! " 5! I " !
5 ! !, ! 1 5 ! ! * ! !, - ! 1 4)
! 0B0 P ! 3! ) 5
55 *4 31 355 5 ! )! ) ! ) !! ! "
! 2 * 1 6+ ! ! !1 "
!
! 6+ 1!) + ! ) !# (
!3 , @ !" * " ! 1 5" !
@ & # !1 ! !
% 1 ! ! # ! ! ! ) ) ! *A ! 5 ! ! 6
*
! #! 0B ! !, # #
!
! ! T ! 5 + # +
* 1 > & ! ! @ ! !
?B
& :
. )! )) ) ! !
* - 5 # *A ! 5 ! +
! # 5 !
5 ! " !1 ! #! #
! * > # ! 2 5 ! #
+ 1 " ) !# " ! ; &# < 2 #!
#
" !
!" ! ! @ " * 1 ! " !
5 + &# & ; < 1 ! 1 #! 5 + * !, 2 & ) ! ! 1 1 F 1 ! 1 5 ! 5 ! !1 !
)! ! ) $ ! 1! + ) 5 ) !
& &# ! * ! 1 ! 1 * ! 1! 5 !! 2 # !1 !
1 - )! ! I 1 1 ! !
!# ! 1 # ! 5! 4
" ! # ! L 1 ! ! 1 ! I 1 1 1 ! ! ) ) 1 - ) ) ! !1 * 4M !
55! ! 1 # ) 1 ' ! &
) 1 ! ! & # !1 !
& # D 1 * #" ) )
1 ) 5 + ! ' ! @ ) !, ! - & ! ! ! ) 1 1 I 1 ! 2 ($ ! ! ! 1 # ! '
& 1 1 !, - + 5 ? ! ! 1 ' ! & 4 6+ !
) ! ! ) !
8 !) ! 5 + 5 ! A "
+ 4* ) ! & # D 0B0 5 ! 1 ) ! !
! ! + )! ! 5 1 ) 55! 2
! ! 55 ! !* ! ) ! 2 ($
! !1 # 55! ) ) + ! 1!,
% !/20 3 & 2 0BC ! + ! * * - " ! 1! ! ! !, ! ! ! , ! )! 5 ,4 1 5! & ) !,
#! 1 !, ! + &
! * )! 2 ! !
! S 4 + 1 !
! !# ) 1 & 5 + ! 5 #! !
0B0 55 ) ! # + ! ! !"
! ! * ! 2 !6 ! ! * !
1 * ! ! ; < & ! ! + # " # 1*! ! ! ) ! #
1 ! ! )
d
! )! 2 $ ! 5 ! ! 1 4# ! 1 ! G )! " 2 (!D4 (!D4 ! D DD" 4 ) ) + ! 5 ) ! ! ! + ! *! ! 4 ! !! D DD ! & 6! !
* , 4 ! # # 2 4# ! 6! ! # ! * *
! ! )! F! # ! . 1 " ! ) ! #! ! 6! * )! 2 ! !
! ! ! 2 ! !
)! ! @ ! ! & ! (!D4 ! " 2 ! ) 5 ! !1 6! * 2 * ! !+ 5 - 1 2 ) ! ! 4" & ! ! ! ! ! $ ($" !1 1 ! 1 * & 4# ! @ ! !, )! 0BC
d
& )! 5 F.F ! ! ! ! ) ! 5 * + ! & ) /*
0BC ! ! !
! ! #
* ! ! /*
! F ! 55! ! ) ! 1
* ! " ! 1 ! ! !
! 1 & ? # 0BO - : ! 5! " /* 2 5! 1 ! ! ! D" ! 5 !, # ! 1 * ) ! 1 ! # !
5! !1 * ! ! * 1 !1 ! 2 " !# F.- ! 1 A ! ! * . - 5!
0
& :
. C 6! 0B ! ! !+ !" 6+ ! 2
1 !1 F.- ! ) ! ! % ; 1 ! 1 +
1 ! ! P 1 ! # 1 ! < ! ! ! # ! ! * 4# ! > ! ! ! )! ! 1 ! #! ! ! )# & ! # ! ! " ! ! ! * ! ) 4 ! 55 & 5! 5 # ! )! ! ! + F.- ! ! ! * - & ) ! !, # 1 @ + !1 ! + 5! 0BC0" 1 2 !
!1 + 2!#" 2 1 ) !1 L1 & ! # ! # * ! * & - !1 0BC ! 2!# # ) ! !, 1 ! !
! ! VA ! ! 6 ! ! # 0BC" )! ! # !# & 5 5 ) & # 1 !
! ! - & ! ! 7 # 1! F.-
!# . - A # D" # !"
! + " ! ! ! )! !"
F.- !1 + ) ! ,
. ) ! ! G )! 5 F.-" ! +
! G )! 1 ! L &$ 1 * 0BC" + . - d
!! * ! * ! !1 0BC
$!, # 1 ! ! 1 $ ! + 5 )! " 2 ! 1 4 1 ! C 1 ! !, - 0B"
! 0 ! 0 $! )! !! 1 ! ! ! 0BC" # 1 ! 1 ! ! !# C0"C
1 ! ! & ! ! # ! ! 4 ! , Be !
! &! # !
4# ! ) 1 + ! !) ! 1 ! 0BC 0BCC 0BC 1 ! 4# & 1 1 ! ! 0BC Be 5 4 ! ! 1 "
! *55 1! & C ! ! ! - 6 ! 6! ! 4
! 1! ! ! " 5 4 ! * + 1 "
5 ) ! " ! + )' " ! ! 2 1 !
; * M4 5 5 < 2 1 * ) 4 1# ) ! 1! ! ! 1
1 ( ) ! 2 & !@ + 1 ! - ) , 5 !! 5 + ! ! QG 5 * " 2" " , R
d
J * :') S
4
& 5 + 5) * # ! @ 5 ! G )! ! ! ! " ! ) * 5 ! ! ! 1 ! 4
5 & 0BC" ! ! ! ! 7
& 1# 0BC? ! + ! ?
! ! ! & + 5 2 5 ) ! ! ! 2!, ! 4
!*#" ! * # ! - " !1 !
@ 1
5 ! ! ! # !# ! & ! 1 ! ! ! 4
1 @ 1 " ! ! ! ) 5 + ! ) ) & !
@ 1 ! 4 ! ! 1 ! ! & ! ! G + ! ! & )! # 7 !1 & ) ! )! ! G. ! 1 ! ! F ! ! ! ! ! + ! 5 !, 5 X! ! ! ! # !
2 ! !# ) 5 ! 1 ) ! 5 !
$ ! 4 ! ! #
/ !5 " 0BC 1! # ! ! +
1 ( ! # ! ! 5 ! !
4 " )! 5 ! 1! & ! ! 5 ! , # & ! * 5# 55! + 1 ! & * ) ! ! ! 0B0
' %44%* !! "
5
& ! * * & 00 # A ! ! ) !1 ; &# !# < ! #! 1 4 + U! 5 1 ! ! 1 !
- ! ! F.- ! ! )! 1 1 ?
& :
. D
2 # #! ! , ! 5
- ! ! &, ! 5 !, - 0BC ! ) ! ! * ! ! ! ! *! F.- ! ! !
) !1 &F.- 1 ! 1 ! 4
# " - 1 ! ! *4 ! " ! =! !, . - " 1 ! " 4 ! ! 7 ! 00
# & - ) ! ! # @ ! 2 5 + ! 55! !1 ! ) 2 !" ) 0B" 1 !1 + !
! * ) & !" + 1" * .D :! 4 ! ; ) :! 4 <" 2 * " ! ' 55 ) + @ ! + 0BC 2 55 !
! *! ) ! !!
) *! ## + ! * 1 )! !
" ! # # # # ! !, @ " ) @ ) ! " # ! ) 2 M ) 4 ! !
! 1 ! ! 0B (! ! * * ) ! 0B ) 1 I ) 5 5 ! 11 ! ! *# O ! 7 6!) # ! ! ! 1 ! ! 1 & ! 1 * 1 ! ! C 2 !1 1 # ! A ! 5 " ! ! )* 9 1 & !1 ! !
1 5 )! ! ! + ! !) &!) ! ! 5! ! - ) 1 55! 0BB # # ) 0 ! :( 1 E
*55 # ! 0 HB? # ) *55 #" 2 *55 ! @ ! ! 4 55 + !
& # ! 5 * !1 ! & ! ! 2 5 !
!1 # 1 2 ! ! 5 + ! 51 & ! ! ! ! # 1 ! 5# 2 !1 ! ! 55# !
00
1 !
* & ! ! 00 # 1# # & ! ) ! 1 + ) - ! ! & 00 # + ! ! ; ! 1 < ! ( * 55 ! ! " ) " 6! W " ! K* ) " ! # !,
!# + !1 ! !, & ! ! @
! ! 1 - ! K / 2 & ! ! & !1 ! " 4 ! ! ! 5 ! ! !, 1 ! 00 # " U ) K (!* # ! ! ! # 5 6! ! & !
1 + U 1 ! #! ! U )
(!* J! 1 ! - ! 6 1 1 ! 1 2 )! ! I* . " 1 " 1 ! ! ! e !55 )" U !
1 ! . I* . 1 4* ! !# , ) .D :! 4 1 . 2 1 , 1 6 !# " + (!*
U ) K (!*" ! ! ! 00 # 1 ! ! ! E 4 )! ! - !6 ! *! 2 - )! " 0 # 0 ; ! )! < + ! !1 ; 0
< $ # - ! ; !
< ( ! ( ; ! ! ! * " ! !
) # *! ! ! ! ) < &
) ! ! * 5 ! 5 & ! + ! !
6! !! 00 # ) ! :( & ! 00
# !1 ! :( !55 ! + ! 4 & ! ($ + ! ! ! ! * . ! ) ! 1 & ! ! " ! !
) 2 2! ! ) ! ! ! ) ! *!
) " ) :! 4
& ! ! ! " ! 6 1 " U ) (!* ! !) !" )! 5)* ! ! ! ! ! #!)
)! D - ! 1 F.- $ @ ! ; , ! < !,
- 1 5E
* & ! - )! ( )! ! * " ! ( " 1 ! & ! 5 ) + 2 ! ! * 5! 5 ! & ) /* ! P 1 ! !
0
S" " CC
& :
. ! 5 )! D" T " /* 55 ! ! ! !
& !
! )! D ! 551 + 5E
! ! & !
) * ! #
/* ! .D :! 4 1 @ ! + ! 5
5 ! F 2 + ! ! # 1 ! ! 1 5 ! 4 5 .D :! 4 4 & 5 F 2
# ! ! 0BBB 1 5 " ! 5! !# ) ! UH U 0 P 1 5! !! 5 5! ! &
5
+ ! /* " 1 " )
) ! ! ! ) )) ! 5E
5 ! ) # & ! ! & - ! @ ! ! 4 ! " + &
! 4 )! & ! ! 00 # +
! 5 ! # ! ! ! 5 ! $ 5 " @ 2 # @ ! ! ! U #! ?
& ! * 1 55 ! ! ! 5 ! !
( ! ( 1 /* L!D ! ! !, ! * " 1 !
! ! ! ! 1! + 55 & ! )! D , 1 5 ! !# 6!5 ) ! ) ! !
* & - !1 ! + ! ! & !
! ! - * ! ! # & 1 ! @ ! 4
& ! * !1 @* !, @
1" !1 ! !1 &! ! 4 )
1
1 ! ) =! 1! + " + 5 + ! !)
! ( 5 !1 ) * ! ! @ *! !,
5 !, 1 # ! , ! A ! 1 # & ! , ! @ 2 ! *1 ! ! ! ! L!D 1 ( ! ( " * 5 ( !
1) ! ! 5# 1! # ! " , ! ! 1 1 - & ! 1 # !" @
2 5 !6 ! )! 0B0 1 ! ' ! )! # ! ( ) 4" ! 5 0BC * 1 ! #! ! )! 5 2 ! )! +
C
! ! D DD # ! ! !! & ) ) ! ! ! * 2 1 ! & ) * A + ! * - ! )! 5)* 6! 1 )! D & 4 ! !1 !
! 5 5 + !1 " + " + Q R" + Q (!D4 ! R
& ! # 1 0B0 ) 1 "
! " ! " ! 1 ! ! * ! 1 $ 3 0B0 2 !
! ) ! (!D4 6! ! ! 6! # 0BC * ! ! !
! 4 ! ! + (!D4 ID " ! ! ! & + 5 "
! ) 1 * ! DD" 5 5 + ! ! ! 5 # 4 ! ) ) ! & !
! ! ! ! 1 ! & # 1 ! ) " 5! ! 1! O
& :
H
. & " ) #" & " ) #" 5 # 5 ) 1*! # D 1 *" 5 4# ! )" !1 ? ) ! 2
!@ ! ! ! ! ) )! !
! ! ! @" ! " ! 5E " ) ! ! # ! 5
!
1
5)! 1 ! * - * ! !1 + "
2 ! !1 ! !
$" & ! * !1 ! ) + ! 2 !
" ! ! ! 6 5 ) ! ! . )! " @1 6! ! 4 !
#
B
& :
. ! & $" 6 K " # ! ! # ! K $ 4 1 ; & ! * ! ! U " 6 ) *!
[ ! ! ] ! )! !
!! & 6!5 ! ! * % 5 !, ! ! !, ! L 5 " !
5 ! * 4* ! 2 ) ! ! P L 1 ! " ! P L ) , # ! ! 1*! ! ! 1 # ! ! * 0?
1 # !1 @ < F " ! U V ! 5 + 2
" ! 1 + - * " ! !
!" ! $! + ! @ ! ! " ! U " ! ) ! !1
&* ! ! ! * )" V $! ! ! !55 !55 1" ! 5 ! 1 # @ *! $ ! ! U ! ! ; G < *# ! +
V ! )! ! V! #6 * 2 " * # 1 " ! 1 ! U - 5 !
U ! ! 5 ! " !55 55 ! ; G < ! ! ! 1 ;
< ! U 11 ! + & ! 5 G *% ) ! *# $ " " 1 ! U " !
1" ! , ! ! L ! !1 1 ! * 1
JD S #4" 2 " 551 !! 6!1" V #! ! ! # + ! !, - . ! ) 1 I ) 1 2 !V V 6 ! ; ! ! < & * )!
)! ! + G + 5 $ ! 5!
! + 6 ! ! !
!, 6!1% I Q1 ! 2 0 0B0R 2 * ! ! 2 "
+ ! " + ! ! 2 ) ! ! ! ; ! <
& 1 ) # ! ! ! 2 !
! 5 ! , 55 ! ! * !" @ 2 ! 1 1 1 I ) ! " 4 ! * " ! ! ! * ! !1!
! ! " ! 1! ! 1! ) & 0?
U! & ($
& " ) #" *! 4# ! , 2 " !1 !1 ! 1 I ) ! ! 1@ Q ! 0B0 0BC" *#! ! R
! ! 5 ! 2 ! ! 1 5 , ! * / !5 ; * < ) ! 2 ! 1 ! 4 ! 5 F ! 6! !+ 55 !
2 1 ! ! ! ! ! ! 1 # ! 1 ! ) 2 @ 6!! ! # ! 5 & ! 0BC 2 !1 ! ) !" 5 !1 4
1 " 5 @ T # !6 ! ! @ !," 5 1 11 ! ! 1! " !
! ! ! # " # % ) ! * + ! ! ! ! 1 I ) A ! !1 ! 2 " &* ! U " 1! ! & ! * + 4 1 ! ! 0B ! ! 2 2 C 5 55 & ) 5 2 !
) 4 & ! ! , ! 4 ! ' + # & ! ! ! ! 2 1 " ! 55 * ! 5 * ! !1 1
! #!" ! ! + & ) ! @ 6 ! * " U ! * ! &! 2 #! ! ! ; ! * < 2 + * ! ! 2 ! ! F
! ! ! 3 ! 1 ! * _) ) 1 & 2 ! 5 ! + 5! 2!# &
G )! !1 3 ! ! !3 ! !3 ! & ! * 1) 1
23 ! ! ! * + 3, 2 " , 0BC" # ! )
! ! @ 1 ! * ! !1 !3! 5 ! $3! ! * 1 I ) , 3 =! * ! " 2
&3 ! + ! !
" 3 ! - 3 5 ! ; !1 < 3 ) 1 I ) " 2 !" ! A & ! *! !
) 3 ! ! !#" 2 +
0
& :
. !1! ! ! +
!1! ) 1 ! !
) 3 ! F ! ! 2 + ! 5 ) ! ! 4" 1 + ! 5 1 % & & " 2 @ ! * ! ( ! + ! *! 55* F ) * ! ! P ) ' , 1! ! ! " ! * " 4 ! L! " !! # , ! ! +
1 ! * 4 ! 2 ! * ! #6 , 5 ! ! @ 5 + ) 1 ! ) ! " - # ! ! !
5 2 ) ! * !" + " @ # !," ! 2 " 4 4 55 2 4 * ! ! ! ! * ! !!! 5 1# + 1 !
! ! ! ! !1 F 1 6!, #" # !,% ! ) ! 0 0B?C 5
# ! ! * 2 !
! $ &
# " J ! 4 * 5E % ; [ * ] @ ! ! ! X / !
# 1 ! 5" ! !!! #" ! ! #
) 1 ! 1) !1 " 4* ! P A 4 f ! @1 f 1 ' ! " 8* Q4# 0
R" 5 ! 5 ! [\] ( 5" 4 4 \ <
F " 5 ! 2 + 6! ! " ' ! " 8* \@ 5 Y !55
+ 5 (
! ! ) 4 4
! * ! " 5 1" ! ) # !, 4!, #!>
. ) ! , + ! ! #! 1 ! 5 ! ! ;! <" + ! ;! !< ( 5 5 !
* *5" ! ! !* " ! ) !
)) 1 4 ! 5 ) 5#" !
! * " ! 2 + 55 # !,
* ! 2 ! * ! !" 5 ) , ! ! !1 % 1 " ! ! ! ! " 1 ! 1 + ! !" V #" 4!, 6 ! 4 !1 ! ! ! D +
0
4 J & # 00O
& " ) #" - #!* ; ! !1 < ! ) T JD S #4 ! ! 2
! ! !1 L !!! " ! 5 ! 5 )! ! !# # ! Q ! 5 ! ! ! R" 2 !!, ! ! ) " !#" 55 5#
& ! ! ! * + 1 ! F !
! 2 ! ! * !
! * 5% ! + + ! ) " 1 ! ) ! #!% ) V ! 1! % J!" &# $ 2 !! * ! ; ! !1 < 0B0 V
!! ! ! 6! # ! , "
55 ! G )! 0BC + # ! ! 55 ; ! < ! " ! !! ! 1 ! ) !1 6!5 0B0 5 +
'" ! ! ! ; ! < )! 5 > $ !6 ! *!> & !1 A 1 " !
) !@" ! A ! !, ! A ) ) 6!, ! ! ! 3, 3! ! * ! 2 2 ! * ! 5E
! 3 ! ! !3 ! * 2 ! ! E! ! ! * ; ! !1 < 5 ! ! ! & * 1 ! 0) , ) 2
1 1 !
; ! * < ! 1 5 ! ) ! Lg 2 5 ! 5 ! 1 !, !, !, * 4* ) ) !% ! )
" L ! L 5 " ! * ! )" g ! g! ! " ! 1)!! !
! F ! ! ! 5 L !" 2
# !
5 + 4* ) ) !" " 1 + ## @" # 5
! ! ! * 2 5 , + *
/ ! # # " *4 ! ! ! A !
* !, 4* ) ) ! # & # ! 4# 1 " V !! *1!, ! 2* ) * ! 1 I 2 ) 5E
!
)% 5 ! !" )! ! 5" # 2 + *4 ! 1 I ) % # ! ! @ *!
V ! ! 1 ! ! % #! ! " 1 ) # !) 4! !)
# * + ! ! & #!" !! !
! !! ! ! # " !! 5 & #! !!
& #! * !, & 2 ?
& :
. * !, F ) * ! ! ! $! !@ >
! ! ! !
5 ! 2 # ! $ 4 ! # *" ## + ) & + ) 1 1 $ ! * ) 4 ! * @ + ) & 4# 1 " ! 5)! + 1 & ! 1 " 8
# ) ! " 5 ) &# 1 ! ! ! *4 ! & 1 ) !1 ! 1! Q1 * " *1!, \ R
& 1 ! ) ! - 4 5 ! ) + $! 2 ! 1 # !, 1 ! " ! ! # P ! ;
U K / ! <" ! 4 $!
F! #! !, P 6! ! (# + ! ! ! ! ; U # <" + ; $! # !Y < &* ! 4 !@ 5 ! ) & 1 " 5!4 )! ) 1 !" ! 4 # !
" ! ! )
! 2 5 ! - & @
* 5 + $!% ) ! ; 1 1 < 55 ! % ; . ! ! 1 !
@ 1 !1 % ! * )!,Z ! 2 ! #Z !1 1" # * * ! # *! < 2 , ! 5 - # ! ! !
; 2 ! < 5 * )!, " 5
5! A ! 0OOC , 9 ! ? ! ! $ $ L ! 2 4 ; ! ! ! @ < / !5 ! ! @ ! ) ) ! ! 0HBH ! # (1 )"
5 1 5 ! b)*4 U [\] * D *
* * 5 4 * ) 5 * M /*
0
* 1 5 c 2 ! ! @ ! ; $! ! ! ! ! * ! + ) !
2 1 ! <
2 ) $! !1 0BC" P
!1 2
) 1 ! #! !!," ! 5)! 1 1 1 + 1" 2 ! ! !
! ! 5 1 ! !
3 ! 1 ! . " !# ! + 0
(1 ) 2
) QC* 2
) " 0 2 * 2 ! ) 1 ? ?
R 1 ??" O00 bI JM J*
&M "
& " ) #" * 6 # ) ! * " P
!1 1 )! ! 5 1 + 1 ! ! 1 ! 2 " . ! 1 2 2 !! * " ! ! ! ! ! ! ! +
! )
1 ! 2 A @ ! 1 ! ! 1 ! * " ! # ) " 1 + 5 ! 1! 5 & * 5 1 ! ! 0 C #! ! ! *! * ! ! ( & 7 3
& - ! ) + 3! 1 2 ! 55 5 " + 5 3 #6 + 5 ) !
& !1 5! & - !1 " 6 * * 0 C 1 ! 4 ,5 1 3 1 3! ) ! / !5 " 3) - 2
3) 3! 4 * 9 ! &3 ! # ! ! ! & & 8+7&9
& 2
+ 5! ! ! ! # ! !
) &+ P ! 5 !) 4!, (
! ! )) ; # < ! ; # 6 <"
* ! # ! ! 6 ! ! #!
# " 1 " ! " ! ! + 5! @ ! 5! ! " + ) (
! ! ; ! 1 <
& # ! + ! 5 ! ! % )!!,"
!" )" # ! + ) ! * ! ! 1! ! ! # 55 !#% ! # !,
!! - " ! 1 ! !1 ! 1 2 5 ! 4# 5 2 # ! ! ! * " 5" " ! # ! !" 1 ' !
&# $ 2 1!, # ! ! ) !
! " 55 ) 1 " ! 4# 5 ! * $! ! 4# ! ! ! ! ' # !) # * ! & :
. ! & ! *! ! & 5 ! 4 !! ! ! # ! 2 ) 5 ! 4 ! 1 " ! ! 5 ! ! @ * # ! F ! ! $! 5 5)! ! " 5 5 ! 2 + , !1 ! !1 ! ! * !, 55 ! # ! ! 5 ! !1 1 ! * / ! ! " # ! ! ! 2 ! ) !#"
+ # !, !
!1 ! ! 1 1% ! G# ! Q!, !, , R
# !,
; ! 1 < 4 + ! " !!
4 1 ! !1 6! 1 ) 8 + ! ! G )! 5 1 ! 1
I ) 1 # 2 2 * + 4# ! # ! ! ! 5 + 1 2 1 ! 5 1 # 1 ! 4 ! + ! ! 5 2 1 )! ! ! 5E" ) !7 !
! 2 5 ! " ) ! # ! ) 5 # ! ! 3 !
@" 0BC 2 # ! 1 ! !55 + ) ! !
! ! ! 0B0 & 2 )! " 0BO 0BC !1 !1 ! 1 1 + 1 L &$ ; * <
) 5 ; # ! < ) F # ) ! !
!1 1 ) !1! - # !!," #) ) , ! ! @ + ! ! ! 1! * + ! % J!"
&# " $ " 1 ! ! ( *! & , !
L &$ * ! !7
5 % L &$ ) 5 ; ! L ! 5 )" &M 5 $1 <" ! 5 E ; ! ) ! @ Q# ! >R ) " 1 + 5 <
! ) 5 ) !1 " L &$" ! ) ! ! )!
! 1 ! * ; ! 1 < 2 ) # !, ! !7 " ! ! L &$ 1 # +
) 4 ! ! # 23 ! 5 ! ; ! < ) - 2 ! 1 ! # 1! 2 2 1 1 + 5 # 1! ! ! ! ! 1 1 & ) ! L &$ 0BC ) 0? 1 @ !! *
C
! 2 " 1
& " ) #" I ) 1 !) ! L &$ 5
! !# 5 ) 1 , *
! L &$" !! 1! 5 ! ! 1) ! ) !" ! #
! # !
)
2
&* + @ ! L &$ ! ! ! * ! ! ! " ! ! !1 ! ) ! ) .D :! 4 )! " .D
:! 4 E! ! 6
! 1 5 ! ! ! ! # # % 1 ! , 6! ! 1! ! ! * , ! , ! 6! ) ! 5! ! ) " 6! " 8* ! " ! ! # 1 , ! )) "
2 ; M )* < ! ; ! # < 3 + ; @ < ; 4
< 23 ! ) ) !! 1 !, ! ) 1 55 .D :! 4 ! ! * ! 3 !
# 5 !1 ! @ 23 ! ! 2 ! ! *5 * !
( ) " ! )! * 9 ! ! # 1 * ( 5" ! ) K 4 6 1 2 !
* ! ) !1 @ + ! ! 5 4 L &$ - 1 ; ! < ! ! ! )# !! ! * * " ! ! * ! 1 ! #! !
! 2 )! % ! 1 * 0BC ) ! # ! . 1 " ! 5 # ! 5 ! 1
2 ) ) ! X + ## ! 2 L &$ .D :! 4 1 ! 3) !6 ! 3! ) &3 !" #! ! 55 # - ! A ! # * "
3 ! ! ) ! L &$ / !5 ) !6 ! !
4 .D :! 4 ! + ! 1 ! # ! * ) !! ! )! ! U 5" 3) 5
" 3) ! ) 1 ! 2 M $ !"
! 3 ; 55 1 < ! 1" 0BC" 0C
# *! ) 5 !
3 1 1 3 ! ! ! " 5! 55
3 ) 3! .D :! 4
! ##" " #
& .D :! 4 C \ \ ! ! ! % 1 1 ! ! &4
0C
1 !
! 2 $ ! !
* O
& :
. % 3
:
: 0BC 2 6 ) G )! 2 ) ! ! * 3 5 + 3F.- ! ) 1 ! &
) ! # * ! ,!1 3 " ! ! 5 ! & ! , 6! /*
! ! ! 1 2 ! 3 ! & ! !
! ! ! 5 ! # &
3 ! @ + ! ! ; & G )! <
!
! # !3 3) 3@ 3) ! ! ! ) 6!
+ ! ) 2 1 G )! 1 ! - ! 3F.- 3 & 3 ! + " 2 @ U ) K (!*
&3 ! ! 31 ) ! @ 3) ! ) 6! - " " L!D"
3 ! ! .M N D & - 1 !
1 ! ! 2 3 ; !3 A )
!1 ! /*
5! 3 ) 3 ! ! * ! !! 5% ! * ! ; # ! ! 5 ! ! ! ! ! ! ! ! < ! 1 ! 3!
! * % ; 1 ! ' ! 1 " 3
6! ! !
1 ! 1 ! ' ! ! ! # * ) < & # A ! - )! 5)* 6+ 3! )! 1 1 3 D 2 ) ! * ! " + 5 1 ! 3)
) @ 5 ! @ ! 3) 3 ! & ) 5! 3 - + 1 L!D" + ! ( * !# #!) 3 &3 ! 3 ! 3 4 !3 @ " A !
) + 1
*#! ! 4 1 * & - 5 ! ! 55 ! * 3 !
&3 * ! ! ) 4 !" 5 3F "
5 ! ! ! ! ! 5 ! !1 "
3) 1 3! * ! " 5 3! 1 " ! ! 6!
! &3 !"
! 31 6+ 1!" 5 ! ) 23 ! ! * ! # + ! 7 ! 4 ! 3 !
) 23
5 !1
H
1 " /* ! ) 4* ! + !! ! 5 " ! 1 ! !, ! 5 5" 5! ! 5 2 1
!" * ! 1 & " ) #" ! ! @ 1# 3 5 ! ! )!" ! !1 3! !" ! ! , ! - 1#
! ! % 1 1 ! ! &4
! 2 $ ! !
/*
3 ! + ! - 1 I ) @ 1 ! # ! 5 0B 55 55 ) ! 3 ) P 1 & , 3! ! 4 ! *! 5! ! ! P ) ! O
1 ! !# $3! "
# !3 3 5 ! !# !1 ) 55 6 * # !
! ! 91 ! 3 ! ! ) ! ! 3! ; 8) 3 < " ) ! ! & $" & ! * # ) ) ! # ! " ! ! ! ! ! 55 + 55 : !, ! * ! ; " & ; " 55 !# 55" 5 E"
! 5 ; !
* < ! ; ! 1 < ! 1 # ) 2 ; " 1 ! *8 )" ! A ; = " !1 + 5 3 ; < ; # < ; !# < $ *8 *D " ) B# " 3 !
; " ) ! * ' # + 5 5! ! "
! ! , ; !
1 < ; ! * < ! " ) ! " !
! !
! +
"
! 1 !, ! !
2 55 55 0B0 # 3) .' +
1 ) ! 2 8 !) ! + 3 4 )" ! "
! 1
! ' 3 ! * !3 C 3, 2 ! )! 5 5 + ' + ! !
0BC 3 5
3 1 ! , 55 #! !@ ! ! & * 1 55 + 5 ! , ! ! * " . 5 " 3 1 3 ! @ ! ) ! - &
! ( 3@ # )! ! * 1 L!D 1) .M N D 2 4 3 ) 3! 5 B
& :
. ) ! 1 ! 1!
2 ) 3!
& 5)! 3 !6 ! 1 ! ! ($ ! !1 4* ) ! * 2 * ! !6 ! , ! ; "
0B0" ! 2 ' ) ) ! !1 + ! I*" 5 4 " + ! - !1 ! ! 1 Q7Y
R + ! ; ! * < , & ! ! ! @ !" ! 1) @ 1 !1 ! ' # *4 ! +
L % @ !*" @ ! *1!," !1 " !* * + + ! ) 2* # ) & # ! ! 1! ) *1 !" ! ! 2 5 + =! ! 5 ! ! ! * ! 1 + # ! ! ! * > 2 ) * ! ; ! 1 < !# ! !, ! 6!)
, *# 2 + 55 ) ! 2 55 4# A ! 2 8 I !) ) ! 1! 1@! ! # DD 1) *
! ! 8 !) ! ! & # ! ! ! ! ! ! ! ,"
! 1 5! 5 ! , ) 1 6 , , 2 3 3) *
3 ) ' ! ) & ` '`" `L ` `I*` " 34 3 !1 ! ! + 3 ) ' ! ) ,
) 3 ! + 5 ! 3 5 1 3 3! ! ` !)` &3) 5 L ! ! ) * 3 -I !3 6!
0" # 1 ! # D , ) 3 ) ! ! ' 3 # # 5 ! ' 3 ! , ! ! & 8 !) 5 ! 5 1 2 ! 8 ! ! ! 7 > F! " 1) ! 5!,
! 8 !) & ! * ! 4# ! ! 7 " ! ! 1 ! " ! ! 1 ! C
& " ) #" A !! % ! 5)! !! 5 * ! $
! 4# ! ! 5 " + 5 ! ! " + ! 5 1 5 $ # ! !! !
1 ! "
! ! ! &
8 !) ! ! ! 1 ` ` !, - " !1! $ !" ! 4# 5
5 ! ! " ! ! 8 !) ! !, 1!" 1 ! * " 5" ) 2 ! 8 ! 5)! 55 # ! !! 8 *! 4# & @ 4# !! ! !" 1@! ! ! ! 5!, 1 + 1 & @ 4# ! 2 !
!1 ! 1 " ) ! 4 ! 2
) ! # ! ! ! 5 & 8 !) ! 5 > ## & !) ! 8 ) * !% ) # ! !! ! )" + 5 + *! 2 8 !) 5 5 + ! 1 "
! 5! 5 2 !! )) ! ! ! % ! !! 11" 1 4 " ! 5 ! ! " I ! !)
Q ! , R !! ! 2 ) ! !! !
! #! 1 4# ! & !) !! ! *! #! ! 5 F #! !! ! ! ! 2 & (!
) !! ! ! ! ! 5 2 f 2 8 I !) ! 5 )_ 2 + ! ! #! ! !" 2 8 +
! !!
!) ! ! $ !" 2 8 I !) !1 # + 2 2 !! + ! * !" 5 !) 4 '! $! ! !) ) !! + 1 !
! ! !
2 ! " )! 5 ! C ! ! !, - ! ! ! @ ! @ ' !! ! ! ! * L 1 @ !
! 4 )! "
!# ! ! + ! ! ! K $ 4" :4
L M L!)! ! "
55* )@ ! 1 ! ## ! !) ! 2 8 I !) ! 1 ! # *1 !" # !
! !) ! ! )5 ! + ) *
F ! ) 1 ! 5 + !1 ) % & ! !) $ !1" ! ! ) ! )) !
) *8! !" ) " I !) Q
I !)R 5 1) 4 " ! 5@ !"
C0
& :
. A ! ) ! ! !) ! 1 @ @" 1 ! 5 11 1!) !, !55 !
! F ! ! ! 5 ! !1 ! ! 0B0 !" L 1* ! 1 ! 1 I! ! I* & ! ! ! # ! " !! ! * 5! ! !, 4 #) & * 4 @ #
& & ! 1 !V @ & ) ! 2 8 I !) ! 1 ! 4 ! ! 6 +
1 ! 5, 4!, 2 ) '% ! 1 ! ( ! ! 1) ! "
# 7 1 ! 1 " ! ! 1! 1 " ! ! ! ! @* )
2 ) ! 1 % ! ) 1" ( ! !
! & 8 !) ) !! ! 5 "
!1 ! ! ! ! 8 !)
! # " ! , Q " 3 + 5 5 ! >R" ! *
4 #! # ! ) !1 !
' - & :( !1 ! 1 ! ) L 5 ! ! ! " !
1 )!% ! * ! ! " ! 1 ! 1 '" ! A ! ! 2 8 !)" (!D4 ! * ` ! ! 3! @* ! " 2>`
2 `
\` ! !" ` `
&3 ! * ! + & !
*8 # ! A 2 6! !
3 ! ) ! 2 8 I !) 5 ! " ! 5 ! 5 !, - ! ! ) ! ! ! 1! !1 ! ! ! ! A G 2 8 I !)" ! 2 $ 1 ; 2 1 5 5 + ' 3) 3, ' ! 5 5 5 !,
, ) ! # $ 3) " 3 ! 1 6 ! *! ! @ ! $ 1 & , !
!) !" $ $! , ! 5 ! ' ! ! ! !* + L !, ' ! & ' " 5 ! ! L
!@ ! ! $# 5 ) !
' ! # ! 3) !
! ! ! " ! !" ! * " !
355 3) @ ! > 2 # ! C
& " ) ! ( 55
#" % !/20* " # ? & 1 55 2 0BC ! , 3
! 1 ! 2 # # ! ! 2 ) 3 5 !1" # 3 ! ! 4 3 !1 @ . " 3 G )! & 1! , 3 ! + 3 ! U ! & 1! 3 #A ! * * 3 ! *! 2 ! ! 1! ! " 5 ! " ! 4
5 2 ) + 3 ) ! 4* ) ) ! . G )! !
5 + ) ! * 1 4 + 3, !3 5 G )! 2 !1 ! 355 " 3 3, + )) 1!" !1 G )! : 3
3, ! !1 ! " " 1! * ! '
! 5 5! . " !1 2 G )! &3, ! 1 ! ! P * * + ! ! + 5 3 ) !" 55 1 # ! ! 3! !
! + 5 ! & ! 3 ) + ! ) ! 5 & ! 5
! !
2 ! 4* ) ) ! # ! " ! (#" P 5 & * * ) ! ! 3@ ! !3 5!4 U * & 5 !, 4* 1 1 2! ! 5 ! ! ) + P 3! T 23 ! 5 *8 ! 2 3 ! ) ! ! ! ! 1! !1 55 ! + 3 + - 3-I & ! D 1 4 ! 1 " # 0BO"
! !6 ! ! 5 3L! : !, ! J *
:') S 4 5 !
5!, ! ; & . !1
: < ! 6 1 0BC0" ! ! ) 3 1 4 !3 1 # ; - !1 5 " 5 C" ! 5 # !" !" ! 0O
5 3 < & 5 3 5 * ! 3 ! 5 1 ) 3L ! 3"
! ! *# 3 1 ! > =! 0O
$ ! < & . !1 :
< L55 " 0BB" 00B
C?
& :
. ; < !, ! 6! 5 ! > !
A ! 1 # ! , 2 ) ! !1" ! !@ ! " ! 4* )
5E
3 ! ) 4# ! ! 4 " *
5 ! * ) * 6 ! " 3 #65 3! * $3! 4 ! ! 5* 2 ! G )! ! ! & G )! # ! ! ! ! !, 6 ! " * ) * 3
! & ; ! < * 5 !
!
2 ! ! , ! - ; ! <" ! 5 !" ! ) !# !3 4 ! # 3 5 2! ! 5 # 3, " 3 ! ,! " ) !
! !3! 3! " * ) ! ! * 23 ! ! 1 ! ! ! 3 $ ! 3, 1 " 3 !3 5 ! !,
*! ! !, 3 ! $3! ! 1 1 # " 4 ) ) 5! 5 1! ! 3! 5 @ 1! 55 55 3 !1" 1 ! 3 + ! *4 !" 3 1 ! 2 A + ! ! 1 ! 1 ! + ! ! ! ) !,
4!, " ! ! !! !" ," ) ! @ !
# ! ) 51 ! 5 *4 !
# + ) ) " ) ! 1 ! ! 3 ) 55 ! @ # " 1 5 A G )! "
J!
2 ! 3 !" 5 !3!! *! 1 !
31 5" )! 1 , - 5 !
, ! 3, 3@ ! $ !1 " 1 ! 1 . + ! 2 ! " # 7 G )! " !
5 2 1 !# ; *8 < ) ! ! ! ! ! ! 5 !3 5 - 5 ! ) 1! )) ! 5 " ! / ! ! 4 1 5 1 ! !# 31 @ . <
. ! ) " ! # !, 2 1 ! !1 *! ! 4!
! ! 1 ! ! * & G )! ! 3*! " ! . ! ) *# + 5 # ! 1 #
G@! 3! ) 1 ! 1! 3" !! !, *1 ! !
1 $ 3! 55 1 G )! P C
& " ) #" 5 ! ; # ! ! . <" !1 !!,
! 1! ! # ) ! ! + 5!
1 " !!, ! 3 " ! 31 ! @ 2
!" !1 ! 3, 3 * # G )! !1 ) !," 1) 3 ! 6 !
) " ! G )! !3 3 3, ! #
! # 2 5" 6! !3+ ! 1 ID J * ) &3 ! 1 ! ) ! ! 1 5 5! .
! !3! ' 1
) ! $ 5!" ) ! ) 1! !,
1 2 ) 31 5 &3 * 3*! " ! ! " ! * ! ! ) 3 " ; ! *! < ; 5# < $ ! *! &3 1 ) 3*! * !% ; 6 3! ! 3*! 3* ) ! 3
T <" ; 5!4' [\]3*! ! 6 ! 5 @ 1 4 Y < , @ # )!," ) !6 ! ) 1 # 1 #" 3 ! + *! !3 !1
*!! !5 # + ! 5 5 ! " 1 ! 5 ! . # ! ) !, !3! * ! " 5 ! * G )! & !3 !
!!," !, !1 ! 5! 5 + & 5 !3 ! ! ! 1 55
3 Q ! R" ! 4 5 !3 1 ! 1
! *! " ! 5 ! P 11 @ 6!" * !, 2 ) ! 1 ) ) * + *1 2 " 4* )
) !" 3 ) ! & ) . ) 4* ) ) ! " 3! ; . < + 3 1 ; I <"
3 + & 3 1 @ ! ! ! ) " 6!" ! # !" ! ! ! ! !1 ! ) !3 !1 !!, ! "
! ! # ) 1 *
!!," 1) ) # ! + ! ) ! * ! 1 * ) A * ! "
+ 3 . ! @ . ! 1 1! 3 1 2 23 ) .
! 1 3@ ! ; ! 1 < ! ! * @
!3 ! ! ( " . 1 * ) !," # )!, !5 & ! ! ! 5 55 &3 5!
. 3 ! ; 0H
!1 < " @ . * 1 * !3 55 /* 6 ! ! 1 ; ! 5 C
& :
. < &3 1 3! ! ! ) 3 3! ! "
& 1 3 ! !) ! ) 2!, # ! ! 5 ! " 1 ! # ) ! 4 !
! ! % 1 1 ! ! &4
' %44%* + 5* &# # ! 2 $ ! !
2 L!D $ !" 5! ( " ) L!D" A ! 5 ! *1 2
! ! ! 1 3! O & * 1 +
5 + ! 3* 3*7 U # ( ) ! * ! ! 5 5 L!D ! !1 5 !3 ! ! 1 ! #@ ! ! D ! ! 3 ! ! * 4 A !" 3 6 ! ! 1! 3 & !# (4
I " , 5 " ! ! * @ # ! ! !
! " 3# ! $ !1 ! 1 /*
!3
! ! 5 ! /* 1 ( " 5 !
! ! (4 I 3 ! @1 ! E ! ! 4 ! @ ! 6 ; ! < ! ! 1 6! ! + 1 5 ! + # -" / D " P ! * 3! + ) ! ! ! ! !1 3!
! ( ! ( ) * ) 1 5# ! 5 ! ( + K 4 !
! ! ! ! D " 3 5 ! 5 )C 5 ( & " )
! ! ! 5 ! 5 ( 1" 5 1 ! ! 5 " !3 ! !
* " ( ! # (4 I ! 1 !3 3 6 ! 1 ! ! ! 5 L!D" !3 1 # 7 1) 1 - 5 5 " - + ! ! !! * 5 ! 5 - 5 1 ! *! , ! ) + 2 " 1 ! !, -
! ! 6!5 ! , " ! ! 2 5 2 5 !" ! !3 5 " ! 3 3! !
# 5)! &3 ! 55 ( ! # 5!" 5 ! ) 3 ! ) 6! !3+ 0H
2*1 J U* # " 0BH" OH?
CC
& " ) #" 5 55 5 ! !55 !! ! ) ! * ! " ! ! ! 2 (4
I ! *" / 4 D + 1 5 + 3* ( +
5 ! $ ! 3 6+ 5 ! 5 ! 1 " 3 ! ! + ) * *" ) 3! !
) ! 2 !6 ! ) .D :! 4"
)!@ J 4 ) 1 I ) "
L D 4 / 4 D 3 6 !" ) 3! " 3! 6 ! ! 6 @ (4 I 3 6 !"
! 1 ! L &$ 1 .D :! 4"
1 ! ! 1 !
! + ( ! " 3 # ! ) !
$ ! 6 ! !" ! (4 I #" * ! ! ! !
3 # & ! # 3 ! ! ! ! 6! + ( 3 5 ! , 3 5 ! + 5 L!D J! 1 1 # # ! 3 ! + 3 6 !% ; #! *
* ) !* 5 * * 6! # ) #) < & ! ! 0B
@ ; ! *
@" E ! 3@ !
< & ! ) ! @ 5#" + ! 5 + ! ! &3) !3
1 !, ! 3! @ 5 ) $ ! 5 ! ! + @ ) * * ! ! * " L D 4" ! +
!1 4 ! *! 5 U ( 6 !, ! 5 ! + !1! ! 3 5 5 +
) 23 3 5 ! ! + * & ) @ ! ! ) ! !3 1 !
1 23 + ! !3 1 ! ! ! + -
J! ! + ! ) ! ! * 1 ! ! ! + & 5 ( L!D # + ! $ 1!
3 ( # @ ! 5" 1 1 ! ! ! ! @ * 55" !# 3, * &3 ! L!D ! * !, - 6!5 ! ! * L!D 3 ! 5 ) ! ! !,
! ! * 1 ! & * 3@ 1! ! 5 ) ! L!D A 3 !
5 ! 5 ! ! ( ) 5 1 ) 3! 2 ) 5 3! * )" 1 ! #@
!1) 3 ! & !) ! 55 !) ! ! 1!
! 3 ! 3 5! ! !
0B
1 ! ; !< !55 ! ! ;#)< ! + 5 ) " ) ! CO
& :
. 5 ! ! ! 55 ) 2 4* ! 1 I # & ! 1 &3 ) ! $ ! JD L & )
L!D #@ * 3*! & !) ! 3, ! ! "
M L ! ! !" ! ! ! 3 L!D ! !
$ & , ! !) !" $ $! , ! 5 ! 1 !! ) 5 1 !! , " ! , ! !3 `
, ! !) !` 2 , + ! 1 ! 1! 3 # 2 1! !, !," !! " !) ! $ * ; L ! > <" !
B ; #@ 3* <" 3! ! !) !
& ) L!D , !) !" ! ! !# 5 ! ! ! 5 3 1! ! ! " ! 6!5 * ! 355 1 " -
$ 4* ! !) ! 1 " ) *"
! ! M L" !6 ! #! ! ! ! ! 1! !
L ! ) " ! 6! ! 5 ! JD" 3 # !3+ ! 5* " " 3*! & !
@ ! L!D
&3 1! ) !1 @ !, 1!
55 L!D ( + ! )! " 3 3)
3! ! ! !@ 2 L!D ) !@ + 2 ! ) + !@" 3 + !@
$ ! 1! 3*! ! ! 1! " # 3! ; J < 5 ! !6 L!D ! 5 6! ! 5 5 ! ! ! ; 6 < 1 ! !6
&3 ( L!D 3! 5E # & ) 1 3! & #! * ! 5 3 ) ! 6 ! ! &3 3 ! " ! 3 6
* ! 3 ! 1! # ! * #) 3 1 & )!@ @ ! ! ) ! # 5 "
! 1! ! ! 5 L!D 2
! 1! 1 5 ! ! L!D 3 3) 3! 1 ! 4 !* ( 2 3 # ; ! < # 3 5! 5 A !
!, #% ! 3 55 55 ! ! 5 1 ( + * !" ! ! 1 4 ! # # ! 2 3 # ) #" ! @ ! " ! 2 ) 3! 5 + J! !3+ 2 1 3, ! % 8 !)
CH
& " ) #" ! '" . ! " ! + 3, " 3 @
& # 1 L!D" 3 !
! " 3
) ! # ! L &$" 5 3 ! 5 !
- 5 !, ! ) 2 ) 5 !3 34 ! !
! 1 5 &
! 5# 5 !" # 3 ) )
) !1 ! 1 ! * + ! 2 ; 5 * ) )" 5 * <" 3 + ; ! # " ! 3 ! <
&3 5 ! !3 5! 55 * *! 3 !
3# ! #" ! ! 3 3 ! ! " 3@ 1 & ! 1 ! 2
1 !
#65 ! & 8 1 3 !" . 1 !
! G )! =! 1! L!D>
2 ! 1! ( ! ( 3 @ * ! ! 1! )
!!, ( 1! 6!5 3, - L!D 1! (4 I 3) ! ! & * 3, 5 ! !
( 1 & ! " 1! ! 5 " 2 # ! ! 3 !" ! 1 3 L!D 3 ! " 3 # !3+ ! + ! 1 2 2 3 1 " !
1 L!D" !3 ! L!D 1 ! 1! # ( 5 ( " 2 !1 *! ! * 1 ! #" # ! * 5# ! . ! 1 + ! @ " ! !
! 1 5 - ! ! 1 ! 1 5 ! ! " # # ) # # &3 ! @ 1 ! ! 1 23 ! ! 3 ) ! 1!" ! P " ! U!@ 1 + 5 A 5 5 5* " ! 1!
& ) L!D ! ! 5 #1 23 + 5 !
! 2 !" ! " 2 ! ! + 5 #" L!D 1 ! !
1 ! L &$" , ' 2 ) 5 ! 5! !,
! # &3 ! @ !" 3 ! 5 5# 34 ! ; 1 < &3 ! ! 3@
2 ! 1 1 2 1 ! 1 ) 1 ,5 * ! 0B0" ! ! 0BC 2 55 !
# ! 2 ! 1 ) ! !
! ! 1 # 2 '" !3 3) 2 8 !) ! 3, ' 3 ! @
CB
& :
. + 1 * !
!1 1 2 55 !
!1! # 8 !) 0B0 + ! +
3 )) - )! " 3 0BC" !" ! ! ! ! 1! ! + 3 + ! ! ! @ 1 ! 5 3 1 ! 3! 3 ! 1 1 ! ! ! ! 5 @
& ) 2 " # #
! + ! 5 ! ! ! & )" !
1 ! * " ! # ! )
* ! # ! ! # 5 + ! !
L! ! L &$ + ! ! !1 ! - ) & ) 1*! # 1 * 1 ! !1 ! & * 0B0 ! 0BC P ,! " 1 ! ! ! # ! 1 ! 2
1 ! ! ! ! !
@ ! ! ! * &
- ! ! ! #" 1 ! 9 ! @ 1! ) ! & 1 1 ! O
& 1 * 5 ! !#
& ! 2 ! " ! & ,
! * + 5 ## ! 1! ! !! 55 0B0 * ! * ' 2 ! ! " @ + ! ! 5 L " ! ! $# ! 55 ! " - 1 ! ! * ! ! + ! ) ' & ! * ! *4 ! ! ) 55 ! ! - ! & * ! ! ! & # D ! ) ! ) " + !" ,* 1! 1 & ) ) I 1 ! # ! ) 8 "
5 + ! - 1 ! & 1 ! ! * ! !1 ! )! !
! ! & ! @ ! !1 ' + 1 ) 2
0BC # ! @ 4 # ! ) 8 & # ) ! ! 1 ! + * ! ! * ! ! ! # 1 !> ! 2 O0
& :
. A ! ! # ! # ! 1 !, ! ! 2 ! !1 @ # ! ! , + 5 ; @ < ; ) ) ! < - 1 ! 6 ! 5 ! 5 2
! ! " ! 1 1
0BC & * 6 ) ! G )! ! ! ! ) - & ! ! ! 1 ! ) 2 ! 1 # 8 ! ) !" ! *
! 6! ! + ! 5
5! & ) ! ) ! 6! ! + ! /*
4# ! 4*
!" ! 5)! 1 !# ! & 4* )
! ! ! * ) 5 !
K
! 1 ! ! * 55 " ! , # ! 5 =! !, ! " )!@ U " ! ! + * ) 1 ! ) !
* 2 " ! ) !" ) ! * ! @ 1 *5 G )! " ! ) !
! ! ! ! ! ! ! 2 2 ! * 5)! ! !, ! 00 # - !1 !
1! # & ! ! 4 1 ! !
!" *4 ! ! #! 4 ! +
! & 1 ! ! ! " FS" 2 2 G !! )! 5 " ! - )! U ) (!* @ ; <
$ P @ ! ! ! ; ! <" * ! !! !
A !6 ! ! - ! ) ! ' ! )! !" 2 ! ! ! 55!" ! 1 ! ! & ! # ) 5 !# ! , # ! ! ! * ! 1 , # ! * ) !1 ! 5 ! )! &) ! " 1 ! * ! D DD" 2 ! 1 ! ! ! # " ! * ! !
5 4
2 ! ) 4* ) &* ! - 1 4 ! ) * 2 ! 4# 6! !" ! @ ! 2 )
+ 1 ! 2 V! 5 " ! ! - )! " , ! & * ! 4# ! " ! 1 ! O
& # 0 1 ! ! @ + ! 1 ) ' 2 ! ! 6! #
2 * ! ! " "
7 # ! # *! ! ! 0B0 ( *" 0BC 6! ! " ! ! " ! ! ) !" ! 3 ! @ 6 ,
& # D 1 * !6 ! ! ! !
& # @ 5 " ! 1 !1 ! ! # ! !1 +
! 5 !+ 6! ! & # !1 ) # ! ! 5 * & !!
2 ! " ! ! ! ; !
! ! 5 ) 5 : > <" + ! P : + )! D ! ! !" ! 5
! #! ! - , 1 ! ! ; ! < , * 1 ! ! ! # !* ! * ! ! ! 1 ! 6 ! : !6 ! *! # D 4 ! * 2 ! $ ; U < * !1 ! ) !1 ! 5 # ) 5 !1 ! # # ! & ) ! @*
!
! ! ! !* 1 2 # 1 ! * ! " ) !" ! ! # # !" @ ! ! , + 4
! )! " 5 1" ) 1 $ ; /* !* h " M* #D < ! ! 1 #4 ! 5! I ! ; ! ! < $ " 5 ! , ! ! 5 ! ! ! ; 5 ! < & ! ! ! 1 ! ! !1 1 #4 + !
5 ! ! ! ) F !1 # # ! ) !, ! ' % * ! #" ,! ) !" 11 \
$! 2 * 5 + + U! ! 5 + ! 5)* , ! ! ! *" )! OB" # &
" / " ! 1 ! ! 5# ! & * ,! ! 4 !1 ! ! / 1 5 2 & 1 ! ! ! !
! ! ! $ ! + #!" 2 1 ! ) ! ! + !
2 " * * ) O?
& :
. !1 " ! ! + 5 ! 1! A & - ! 5 " ! 1! # &
! *4 ! ! + # ! 2 ! * ' ! ! ! 4 @ O
("
("
(" . Coupery P. et coll.,1967 Bande dessinée et figuration narrative, Paris,
Arts Déco, 251p, bibl. index.
Covin M. Fresnautl Deruelle P. et coll., 1976, la bande dessinée et son discours,
Communication n°24, Paris,
Edition du Seuil, 237p.
Filippini H.2000, Dictionnaire encyclopédique des héros et auteurs de BD, Grenoble,
Editions Glénat, collection Opera Mundi, 892p. bibl.
Fresnault Deruelle P.,1972, Récits et discours par la bande, essais sur les comics,
Paris,
Editions Hachette, collection Littérature et Science, 248p.bibl.
Gabilliet J.P., 2005,Des comics et des hommes, Histoire culturelle des comic books aux
Etats Unis, Nantes,
Edition du Temps, 478p.bibl. index
O
& :
. Gaumer P., 2003; La BD, Paris
Edition Larousse, 360p.bibl, index
Jennequin J.P., 2002,Histoire du comic book,1. Des origines à 1954, Paris
Editions Vertige Graphic ,159p, bibl., index
Jewett R. et Shelton Lawrence J.,2003, Captain America and the Crusade against Evil ,
the Dilemna of Zealous Nationalism ,Grand rapids Michigan
Editions William B. Eerdmans. 391p. bibl. Index.
Marny J. 1968 Le monde étonnant des bandes dessinées, Saint-Amand Montrond,
Editions du Centurion, collection Sciences humaines, 295p, bibl. index
Pierre M.1976, La bande dessinée, Paris
Editions Larousse collection idéologie et société, 157p, bibl.
Renard J.B., 1977,Clefs pour la bande dessinée, Vichy
Editions Seghuers, collection "clefs",255p.bibl.
Tisseron S, 1987, Psychanalyse de la bande dessinée
Editions champs Flammarion collection voix nouvelle en psychanalyse, 147p bibl. index
(" ? 7 3
Heffer J. 1990, Les Etats Unis, de Truman à Bush. Paris
Edition Armand Colin, collection Cursus, 190p bibl. Index
Kaspi A. 1999, les Etats-Unis d’aujourd’hui, Mal connus, mal aimés, mal compris Paris
Editions Perrin, collection Tempus. 320p ; bibl.
Kaspi A. 2002, Les Américains, 2. les Etats Unis de 1945 à nos jours, Evreux,
Editions du Seuil, collection Points Histoire, 759p ; bibl. index
Soppelsa J. 2004, Les Etats Unis, une histoire revisitée, Cahors,
Edition de la Martinière, 413p ; bibl. index
Chevalier J. et Gheerbrant A. 1982 Dictionnaire des symboles mythes, rêves,
coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres Paris
Editions Robert Laffont/Jupiter, collection Bouquins, 1060p. bibl.
Duclos D., 1994, Le complexe du loup-garou, la fascination de la violence dans la
culture américaine, Paris,
Edition la Découverte, collection Poche, 276p.
< "
OC
("
www.cia.gov
www.CNN.com
www.FBI.gov
www.houseofhusher.net
www.reseauvoltaire.net
www.usnewsclassroom.com
www.wikipedia.org
OO
& :
OH
. <<7=78
<<7=78
d
5 * !* 4
d
$ d
$ ! 1! J * :') S
d
$ ! ! ! d
& =- $ &
(-$& IR
! ' ! ! 2
) 6! 0OOC
4 & . !1 :
6 1 U ) K (!*
FI/ IF-U" ) Q/ !
! ! % 1 1 ! ! &4
2* ! 2 $ ! / ! ) # ! 1 !
OB
& :
H
. 1 * ! # D ! 0B0 & 1 ! ! * ! ) ! 5 ) & * 5
! ! ) ) 1 1 + ! I 1 ! ! A + 5 )! "
! ; < 1 + ! ! 2
! 5" ! ! 0BC ! 5!" ) 1 + 1 & )! 5 1 ,4 & ! ! ! & )! 2 5 - +
# ! # ! G. L ! ! " 2 * 55 " 1 ! ! ," P 1 ! !" 1 *! ! # !
!1! ! ; ! < )! ! 1 5)* )! 1 1 D" 2 A ! ! ! " ! , ! &
2 1 4# ! ) ! ! # & ! !
2 ! ! 1 ! ! G ! H0
& :
H
. 8 ,
8 ,
2 # D !#* * 0B0 /* 5 1 ! 5 *
! * * 4 ) ) * " I 1 * * 1 1 * 5 * 4 5
1 " * 5 M** 2 M /* * ! *1
* 5 M M " D * * b c ) # )
* 5 * " 2 * 5 5 * (! 0BC" 5 * D " * * #D 5 /* M
* 6! * , /* 5)* ) ! M M M /*
S M * !)* * ) /* - 6! *1 #
M* G *
5 * " 2 ! 55!
! ) * M M , M " M * 1 #
1 5 *! 4 * 5 * c (M * !
" 2 # * 4# 5 2 *
5 ! 5 * )1 # M * b!
1 ,
5)* * 1 1 M ) #
# ) , ) L
) # /* #4 *
* 1 ) * " *
H?