démaquiller//lait démaquiller//lait

v 6.1 - 26.10.2010
démaquiller//lait
démaquiller//lait
lait démaquillant
cleansing milk
//informations techniques
//technical information
t e x t u r e : s m o o t h e m u l s i o n // s c e n t : f r u i t y re d f r u i t s // c o l o u r :
w h i t e // a c t i v e e f f e c t s : n o u r i s h i n g , m o i s t u r i s i n g* , s o o t h i n g //
c h a r a c t e r i s t i c s : n o n - o i l y // e f f e c t s : re m o v e s m a k e - u p a n d
c l e a n s e s p e r f e c t l y // s k i n t y p e s : a l l
texture : émulsion onctueuse // odeur : fruitée type fruits rouges  //
couleur  : blanc // types d’actif  : nourrissant, hydratant*,
apaisant  // caractéristiques : non gras // effets : démaquille et
nettoie par faitement // types de peau   : tous
PAO
//spécifications physico-chimiques
PAO
pH : 6.5 - 7.0 // type : émulsion H/E
//physico-chemical specifications
p H : 6.5 - 7.0 // t y p e : O / W e m u l s i o n
//conseils d’utilisation
bouillotte 125ml - réf. EV001
K ARITE (beurre, biologique**)
Matière
grasse
d’origin e
v égétale, is sue du fruit (noix) d e
“ l ’arbre à beurre”, arbre sacr é
o riginaire d’Afrique. Il protèg e
e f ficacement
la
peau
de s
a gressions (soleil, dessèchement ) ,
p ossède une activité hydratante *
( peau, cheveux), prévient l e
v i eillissement
cutané,
stimul e
la
régénération
cellulaire
et
e st reconnu pour son actio n
r éparatrice
(cicatrisation ) .
Il
possède
également
de s
p ropriétés
particulières
de
d ouceur e t d’onctuosité. Se s
multiples propriétés font qu’ i l
e ntre dans la compostion d e
n ombreux c osmétiques.
A MANDE
DOUCE
(huile ,
b iologique**)
En
cosmétique,
l’amand e
d ouce
connaît
des
usage s
d iversifiés:
huile
et
beurre
p our nourrir la peau, lait pou r
l ’ hydrater ou encore coque s
b royées pour l’exfolier. D’origin e
v égétale, cette huile aux vertu s
a doucissantes et nourrissante s
a paise les tiraillements et soulag e
l e s sécheresses.
E LESOFT ® COMPLEX composé de
• l in brun (extrait), actif ant i i r ritant qui per met d’améliore r
l e confort des peaux sensibles e t
f r agiles
• l evure de boulanger (extrai t )
q ui joue un rôle démontré dan s
l es réactions de défense cutané e
• racines d e réglisse (extrait ) ,
a gent apaisant ef ficace au x
p ropriétés anti-inflammatoires.
L a conjugaison de ces trois actifs ,
e n prévenant les irritations, vise à
a paiser la peau.
appliquer une quantité généreuse de lait sur le visage et le
cou puis travailler délicatement - rincer à l’eau tiède et aux
éponges - pour un nettoyage optimal, par faire avec tonifier//lotion
//principaux actifs cosmétiques
contient : beurre de karité biologique** 0.5% - huile d’amande douce
biologique** 0.3% - ELESOFT ® complex 0.14%
//ingrédients INCI
AQUA
(WATER),
CAPRYLIC/CAPRIC
TRIGLYCERIDE,
GLYCERYL
STEARATE,
GLYCERIN,
PEG-100
STEARATE,
PRUNUS
AMYGDALUS
DULCIS
(SWEET
ALMOND)
OIL**,
BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER)**, LECITHIN, AMMONIUM
ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP
COPOLYMER,
TOCOPHEROL,
HYDROXYETHYLCELLULOSE,
HYDROLYZED
LINSEED
EXTRACT,
SODIUM
CARBOXYMETHYLBETAGLUCAN,
DIPOTASSIUM
GLYCYRRHIZHATE, D-PANTHENOL, CARBOMER, POLYACRYLAMIDE
C13-14,
ISOPARAFFIN,
LAURETH-7,
SODIUM
HYDROXIDE,
PARFUM (FRAGRANCE), PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
ETHYLPARABEN,
PROPYLPARABEN,
BUTYLPARABEN,
ISOBUTYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA
//autres présentations
format vente
* d e s c o u c h e s supérieures de l’épiderme bouillotte 500ml
réf. EV002
* * i s s u s d e l ’ a g riculture biologique
format cabine
format cabine
bouillotte 1000ml
réf. EC001
jerrican 5000ml
réf. EC002
125ml (4.2 fl.oz.) bottle - ref. EV001
S H E A b utter ( o r g a n i c**)
Oily,
plant-based
substance,
f ro m t h e f r u i t ( n u t ) of the “butter
t re e ” ,
a
s a c re d
tree
which
o r i g i n a t e d i n A f r i c a . It ef fectively
p ro t e c t s t h e s k i n a gainst various
a g g re s s i o n s ( s u n , drying), has
an
active
m o i s t uriser*
(skin,
hair),
p re v e n t s
s kin
ageing,
stimulates
cell
regeneration
a n d i s re n o w n e d f o r its repairing
(healing)
action.
It
also
p o s s e s s e s p a r t i c u l a rly soothing
a n d s m o o t h i n g p roperties. Its
m u l t i p l e p ro p e r t i e s mean that it
i s i n c l u d e d i n t h e c omposition of
n u m e ro u s c o s m e t i c s .
S W E E T A L M O N D ( o i l , organic**)
I n c o s m e t i c s , s w e e t almond has
v a r i o u s u s e s : o i l a nd butter to
n o u r i s h t h e s k i n , m i l k to moisturise
i t a n d c r u s h e d s h e l l s to exfoliate
i t . P l a n t - b a s e d , t his oil, with
s o o t h i n g a n d n o u r i s hing qualities,
appeases
skin
t autness
and
re l i e v e s d r y n e s s .
E L E S O F T ® C O M P L E X c omposed of
•brown
flax
( e x tract),
antii r r i t a n t e f f e c t w h i c h improves the
c o m f o r t o f s e n s i t i v e and fragile
skin
• b a k e r ’ s y e a s t ( e x tract) which
p l a y s a p ro v e n ro l e in the skin’s
d e f e n s e re a c t i o n s
• l i q u o r i c e r o o t ( e x t r act), soothing
a n d e f f e c t i v e a g e nt with antiinflammatory
p ro perties.
The
combination
of
these
three
e f f e c t s a i m s t o s o o t he the skin by
p re v e n t i n g i r r i t a t i o n s.
*the upper layers of the epidermis
**from organic agriculture
//user guidelines
a p p l y a g e n e ro u s q u a n t i t y o f m i l k o n t o t h e f a c e a n d n e c k , a n d
then work this in gently - rinse with warm water and a sponge f o r o p t i m a l c l e a n s i n g p e r f e c t w i t h t o n i f i e r // l o t i o n
//main active cosmetic ingredients
contains: 0.5% organic shea butter** - 0.3% sweet organic almond
oil** - 0.14% ELESOFT® complex
//INCI ingredients
A Q U A ( WAT E R ) , C A P RY L I C / C A P R I C T R I G LY C E R I D E , G LY C E RY L S T E A R AT E ,
G LY C E R I N , P E G - 1 0 0 S T E A R AT E , P R U N U S A M Y G D A L U S D U L C I S ( S W E E T
A L M O N D ) O I L * * , B U T Y R O S P E R M U M PA R K I I ( S H E A B U T T E R ) * * ,
LECITHIN,
A M M O N I U M A C RY L O Y L D I M E T H Y LTA U R AT E / V P C O P O LY M E R , T O C O P H E R O L ,
HYDROXYETHYLCELLULOSE,
H Y D R O LY Z E D
LINSEED
E X T R A C T,
SODIUM
C A R B O X Y M E T H Y L B E TA G L U C A N ,
D I P O TA S S I U M
G LY C Y R R H I Z H AT E ,
D - PA N T H E N O L , C A R B O M E R ,
P O LYA C RY L A M I D E C 1 3 - 1 4 ,
I S O PA R A F F I N ,
L A U R E T H - 7 , S O D I U M H Y D R O X I D E , PA R F U M ( F R A G R A N C E ) , P H E N O X Y E T H A N O L ,
M E T H Y L PA R A B E N ,
E T H Y L PA R A B E N ,
P R O P Y L PA R A B E N ,
B U T Y L PA R A B E N ,
I S O B U T Y L PA R A B E N , I M I D A Z O L I D I N Y L U R E A
//other presentations
retail size
500ml (16.9 fl.oz.) bottle
ref. EV002
salon size
1000ml (33.8 fl.oz.) bottle
ref. EC001
salon size
5000ml (169.1 fl.oz.) jerry can
ref. EC002
1