Echos d`Aubière N°126

Journal d’information
N°126
Février / Mars 2016
Des moyens
mis à la disposition
des écoles
w
Fête foraine.................................... P.3
Espace CRS 48, la réflexion se poursuit..... P.6
Le BAFA avec le CCAS...................... P.7
DOSSIER
Les écoles maternelles
et élémentaires publiques....................... P. 9
Programmation culturelle.................. P.20
sommaire
-
Edito
P 3, 4, 5 et 6 - Vie municipale :
Fête foraine
Interdiction du brûlage des déchets
Recensement militaire
État civil
Police Municipale
Collecte alimentaire des Restos du coeur
Poursuite de la réflexion sur l'espace CRS 48
Prévenir le vol à la roulotte
P 7 – Enfance et vie scolaire
- Frimousse & cie
- Préparer la rentrée scolaire
- Portes ouvertes au collège Joliot Curie
P 8- Solidarité
- Spectacle de Noël au relais assistants maternels
- Une carte de vœux pour les bénéficiaires du
portage de repas à domicile
- Des vacances pour tous !
- Le BAFA avec le CCAS
P 9, 10 11 et 12 Sujet du Mois
- Les écoles publiques d'Aubière
P 13 et 14 - Cadre de vie
- Politique du logement : un enjeu de démographie
- Valorisation du patrimoine communal
- Information habitat énergie
P 15, 16, 17 et 18 - Associations
Judo ; Harmonie Aubièroise ; Croqueurs de pommes ;
ACPG-CATM ; Club de l'âge d'or ; Comité des fêtes ;
UCAA ; ADOSAP ; Partage Auvergne ; SIGMA ; Céz’Art ;
UFA ; Twirling club ; Chemin d'Euphonie ; AMH ; FC
Aubière ; Les Loupiots ; Petit théâtre de l'artière ;
ALA ; ASCA
P19 - Opinions
Expressions des groupes d'opposition
P20 - Coup de projecteur
Programmation culturelle à venir
Directeur de publication : Christian Sinsard
Rédaction : L’équipe municipale, Alain
Chassaigne, le Service Communication
Mise en page : maGma Créa
Impression : Decombat
Conception maquette initiale :
Studio Biskot & Bergamote
Crédits photos :
Service Communication, Service Technique,
Chantal Gayaud, Serge Quattrocchi
Dépôt légal
ISSN n° 0292-0611
2 les échos - février / mars
Chères Aubièroises,
P
Chers Aubièrois,
lus de 400 Aubièroises et Aubièrois
ont participé aux vœux de la
municipalité le 9 janvier dernier, en
présence du Conseil Municipal des
Enfants.
Après avoir rappelé les événements tragiques
de 2015, il m'a été à nouveau permis de
réaffirmer qu'il fallait éviter tout amalgame,
tout discours islamophobe, que des
musulmans aussi ont été assassinés et que la
communauté française était forte de tous les
citoyens quelle que soit leur philosophie, leur
religion, leur origine.
S'agissant des projets pour 2016, j'ai évoqué :
1) La poursuite des études et de la concertation
avec les services de l'État en vue de l'acquisition
complète du foncier de l'ancienne caserne des
CRS (4,4 hectares dont 1,7 déjà propriété de la
commune).
2) Le dossier Malmouche et le démarrage enfin
des constructions des logements.
3) Le projet de l'Équipement Communautaire
de Proximité à vocation culturelle qui devrait
être livré en automne 2019, et qui sera
implanté parallèlement au terrain de rugby
entre le terrain et l'avenue Charles de Gaulle,
grâce à une aide conséquente de ClermontCommunauté (1,8 millions d'euros).
4) La transformation de Clermont-Communauté
en Communauté Urbaine, projet pour lequel j'ai
exprimé de nombreuses réserves, craignant
l'éloignement des citoyens des centres de
décision et dont rien ne permet de penser qu'il
permettra des économies.
À cet égard, je voudrais à nouveau déplorer
les baisses des dotations de l'État : la Dotation
Globale de Fonctionnement va priver Aubière
de près de 1 million d'euros sur 4 exercices.
Est-il utile de continuer à verser 40 milliards de
cadeaux aux grandes entreprises, au niveau
national, sans aucune création d'emplois?
Pourquoi continue-t-on à supprimer des
postes dans l'Administration des Impôts, se
privant de moyens pour récupérer les 70 à 80
milliards d'euros de recettes pour l'État : ces
chiffres officiels ont été estimés à l'unanimité
des membres, toutes tendances confondues,
d'une Commission d'Enquête Parlementaire*.
Avec mon équipe, je continuerai de dénoncer
ces choix politiques contestables, qui ne
profitent qu'aux mêmes et qui ont une
incidence désastreuse sur notre vie de tous les
jours.
Une Aubièroise m'affirmait, au moment des
fêtes : « T'as vu comment on vit, nous les
petits? »
On ne cesse de s'en rendre compte au C.C.A.S
où les demandes affluent.
Il est temps de décréter aussi « L'état d'urgence
sociale ».
Bonne année 2016.
Bien Cordialement.
Le Maire,
Christian SINSARD
*Commission d'Enquête sur l’Évasion des
Capitaux et des Actifs hors de France et ses
Incidences Fiscales. Numéro 673. Tome 2 - 20112012 - 17 juillet 2012
Vie municipale
Animation
Venez profiter de la fête foraine
Les 19 et 20 mars prochains se tiendra la traditionnelle fête foraine à l'occasion du week-end
des Rameaux. Elle s'installera, comme les années précédentes, au cœur de la ville, du square
Knox à la place Jean Jaures. Évènement unique de la vie de notre cité, cette manifestation est un
moment de convivialité partagé par tous autour des attractions habituelles et incontournables
proposées par les artisans forains.
P
our assurer le bon déroulement des festivités
tant au niveau de la sécurité, de la circulation
que du stationnement des aménagements
seront nécessaires. Des interdictions de circulation
et de stationnement seront mises en place. La
fête apportera pour certains quelques nuisances,
c'est pourquoi les riverains et les commerçants
implantés dans son périmètre seront informés
dans les meilleurs délais des modifications
provisoires. De plus, exceptionnellement, les
quelques commerçants non sédentaires du marché
dominical seront déplacés dans d'autres rues.
Événement incontournable à partager en famille
ou entre amis, cette fête suscite chaque année un
véritable engouement tant auprès des Aubièrois
qu'auprès des commerçants. Par votre présence,
nous espérons qu'elle connaîtra de nouveau un vif
succès.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter
le service réglementation au 04 73 44 01 01 ou les
services techniques au 04 73 44 01 09.
Déchets végétaux
Le brûlage à l’air libre des
déchets verts : c’est interdit
A l’approche du printemps, il convient de rappeler le principe
général d’interdiction faite aux particuliers de brûler des déchets ménagers à l'air libre.
A
u-delà des possibles troubles du voisinage
générés par les odeurs et la fumée, ainsi que
les risques d’incendies, le brûlage à l’air libre,
de déchets dits "verts" produits par les particuliers
et assimilés à des déchets ménagers, émet de
nombreux polluants. Ainsi, il est notamment
interdit de brûler dans son jardin, l'herbe issue de
la tonte de pelouse, les feuilles mortes, les résidus
d'élagage, les résidus de taille de haies et arbustes,
les résidus de débroussaillage, les épluchures. Les
déchets verts doivent être déposés en déchetterie
ou dans le cadre de la collecte sélective. Vous
pouvez également en faire un compost individuel.
En cas de non respect de cette interdiction, une
contravention de 3ème classe peut être appliquée
(arrêté préfectoral du 2 juillet 2012 et art. 84 du
règlement sanitaire départemental). En résumé, ne
brûlez pas vos déchets verts, valorisez-les !
février / mars - les
échos 3
Vie municipale
Erratum
État Civil
du mois d’août
La Police Municipale
2015
Une malencontreuse omission
a été commise, dans l'édition
du dernier numéro des Échos
d'Aubière : l'état civil du mois
d'août. Toutes nos excuses à nos
lecteurs et aux principaux
intéressés.
NAISSANCES
Lucas, Bernard Vazeille Roux,
né le 03 août 2015 à Clermont-Ferrand
Constance Suzanne Graviere,
née le 06 août 2015 à Beaumont
Marylou, Victoria, Charline Boué,
née le 10 août 2015 à Clermont-Ferrand
Giulia Martin, née le 21 août 2015 à Beaumont
MARIAGES
David, Dominique Mautuit
et Carole Styranec, le 08 août 2015
Yoan, Patrick, Fernand, Daniel, Marc Dufour
et Amélie Sophie Guil, le 22 août 2015
DÉCÈS
Quintino Rizzo, décédé à Aubière,
le 01 août 2015, à l'âge de 86 ans.
René, Paul Pinguet, décédé à ClermontFerrand, le 03 août 2015, à l'âge de 91 ans.
Jean Filipek, décédé à Clermont-Ferrand,
le 07 août 2015, à l'âge de 90 ans.
Dominique, François Feat, décédé à
Clermont-Ferrand, le 10 août 2015, à l'âge de
68 ans.
Carlos, Alberto, Ribeiro Barbosa, décédé
à Aubière, le 18 août 2015, à l'âge de 51 ans.
état civil
Prévenir et agir
pour le bien-être de chacun
L
a Police Municipale est placée sous l'autorité
du Maire qui a la responsabilité des pouvoirs
de police. Elle intervient à ce titre dans de
nombreux domaines tels que le bon ordre, la
sécurité, la salubrité, la tranquillité publique,
la bonne application des arrêtés municipaux,
les infractions routières, le respect du code de
la voirie routière et les polices dites spéciales
comme l'urbanisme, l'environnement, le bruit, la
publicité....
Dans le cadre de ses missions de surveillance et
dans son action au quotidien, la police municipale
privilégie la prévention et la pédagogie. Elle est
ainsi souvent investie d'un rôle de conseil en
prononçant des « rappel aux règlements ».
Mais devant quelques négligences, de
nombreuses incivilités et beaucoup d'actes
délibérés elle est aussi appelée à dresser des
Procès Verbaux.
En matière de contrôles de vitesse le rappel à
la loi aux contrevenants auteurs de petits excès
est courant , mais 43 infractions ont été relevées
pour des excès importants .
Pour les infractions à l'environnement et au cadre
de vie : 5 concernent les animaux ; 14 l'affichage
publicitaire sauvage ; 2 les dépôts sauvages de
détritus ; 2 pour brûlage interdit de déchets;
1 pour occupation illicite du domaine public ; et
19 rapports de constatations divers à la demande
des services municipaux.
La police municipale œuvre au quotidien
pour le bien-être de chacun, mais le « bien
vivre ensemble » passe aussi par diverses
réglementations et comportements que chacun
de nous se doit de respecter.
A Aubière, avec le présence de nombreux
commerces dynamiques en centre ville et un
transit important de véhicules qui traversent
la commune , c'est en matière de respect de
la réglementation du stationnement que les
infractions constatées sont les plus nombreuses.
Pour l'année 2015 le bilan est significatif en la
matière : 2456 infractions.
Le deuxième domaine le plus significatif
concerne les infractions liées au code de la route
et aux règles administratives des véhicules avec
444 infractions relevées et 8 auteurs de délits
routiers remis à l'officier de police judiciaire.
NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2015
Félicitations aux parents de ...
Romane, Patricia, Eliane AIRAULT, née
le 29 octobre 2015 à Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme).
Gaëtan Jean Dominique D'ETTORRE, né
le 02 novembre 2015 à Beaumont
(Puy-de-Dôme).
Alizéa ERAMBERT, née le 04 novembre
2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Evan DORKELD, né le 04 novembre 2015 à
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Naïla Jade ZITOUNI, née le 20 novembre
4 les échos - février / mars
2015 à Beaumont (Puy-de-Dôme).
Mattéo Louis FAUGÉRE, né le 20
novembre 2015 à Beaumont (Puy-deDôme).
Ella France FAUGÉRE, née le 20 novembre
2015 à Beaumont (Puy-de-Dôme).
Lia AMELOT AMEIL, née le 24 novembre
2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Loan Baptiste Pierre BLANC, né le 03
décembre 2015 à Beaumont (Puy-deDôme).
Paul, André, Pascal TARDIF, né le 17
décembre 2015 à Clermont-Ferrand
Noé, Auguste, Manuel RODRIGUES, né
le 21 décembre 2015 à Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme).
Dimitri, François, Nicolas COUÉGNAS,
né le 24 décembre 2015 à Vichy (Allier).
Léva, Marie, Jeanne Laurent BARNABÉ,
née le 25 décembre 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme)
Tout nos vœux de
bonheur à …
Luis Alberto Costa Antunes et Maria De Jesus
Dos Santos Teixeira Soares, le 01 décembre
2015.
Pascual De La Torre et Sonia Laurent, le 05
décembre 2015.
Vie municipale
Solidarité
Collecte alimentaire
Espace CRS 48
La réflexion se poursuit
des restos du cœur
La ville d'Aubière, en partenariat avec les services de l’État,
actuel propriétaire du site, travaille depuis plusieurs mois sur
une étude pour une urbanisation équilibrée de ce secteur.
D
epuis le départ de la CRS 48 pour Châtel
Guyon, la commune d'Aubière poursuit
sa négociation avec les services de l’État
pour l'acquisition des 2,7 hectares de terrain. Bien
que consciente de la dégradation des locaux, des
nuisances pour les riverains et de la mauvaise image
que cela engendre, la commune doit respecter une
procédure de cession complexe et longue. En effet,
le site de la CRS 48, encore aujourd'hui propriété de
l’État, ne peut être vendu à la commune que si cette
dernière s'engage à construire des logements selon
les impératifs de loi Duflot.
La ville d'Aubière travaille donc sur une étude
d'urbanisation du site qui comprendrait environ
200 logements répondant aux objectifs de mixité
et de diversité des habitats (typologies, location,
accession...). Un temps envisagée, l'implantation
du Centre Technique Municipal (CTM) ou de
l’Équipement Communautaire de Proximité (ECP)
est définitivement abandonnée. Les études de
faisabilité en-cours s'appuient sur un bilan financier
dont les postes essentiels sont en dépenses l'achat
du terrain et sa viabilisation et en recettes la
revente aux promoteurs (aucune participation
financière de la commune). Les négociations en
cours avec l'État pour l'achat du terrain dépendent
de nombreux paramètres : le montant de la décote
lié aux surfaces de planchers en logements avec
un bonus pour les logements sociaux, le coût du
désamiantage, les sondages de reconnaissance des
sols pour l'archéologie et la pollution, le respect
des recommandations du SCOT notamment en
matière de densité (surface de terrain consommé par
logement ). Ce projet qualitatif
et structurant pour la
commune s'esquisse
peu à peu.
Les « restos » organisent leur collecte
alimentaire annuelle les 11 et 12
mars prochain dans les grandes
surfaces du département. Les besoins
sont importants en produits non
périssables (conserves, pâtes, café,
produits d'hygiène...). Pour cette
action, en plus de notre générosité,
les restos du cœur recherchent 1200
bénévoles (occasionnels) pour les
aider lors de ces journées de collecte.
Renseignements et inscriptions au
09 75 41 76 92.
Exemple de sh
éma d'une
rélexion sur la
localisation
des différents
îlots
Nous avons appris à regret le décès de...
Marcel Pierre DECOURTEIX, décédé à Riom, le
02 novembre 2015, à l'age de 91 ans.
Henriette Yvonne LACOSTE veuve
SCHAEFFER, décédée à Beaumont, le 02
novembre 2015, à l'age de 91 ans.
Sylviane, Arlette LÉMONIER épouse
GANZMANN, décédée à Bourges, le 2 novembre
2015 à l'age de 85 ans.
Anne, Marie GOLDSCHNEIDER veuve
MARCHETTI, décédée à Clermont-Ferrand, le 07
novembre 2015 à l'age de 77 ans.
Louise, Jeanne DUMAS, veuve ROCHE,
décédée le 11 novembre 2015 à Cébazat à l'age
de 88 ans.
Serge, Yvan, Robert POUGHON, décédé à
Clermont-Ferrand, le 12 novembre 2015 à l'age
de 89 ans.
Danielle ADAM, décédée à Clermont-Ferrand, le
15 novembre 2015 à l'age de 73 ans.
Bernard, Jean-Paul RESCHE, décédé à
Clermont-Ferrand, le 20 novembre 2015 à l'age
de 69 ans.
Abdelkader GHARBI, décédé à Cébazat, le 24
novembre 2015 à l'age de 67 ans.
Bruno ROUX, décédé à Clermont-Ferrand, le 28
novembre 2015 à l'age de 60 ans.
Norbert NAVARRO, décédé à Clermont-Ferrand,
le 06 décembre 2015, à l'age de 61 ans.
Gizèle Lucette CHARPENTIER épouse
BRINGUET, décédée à Aubière, le 07 décembre
2015, à l'age de 90 ans.
Vania ESTORGUES, décédé à Aubière, le 10
décembre 2015, à l'age de 50 ans.
André, Etienne, Benoît LÊVIGNE, décédé à
Clermont-Ferrand, le 8 décembre 2015 à l'age
de 85 ans.
Auguste, Alphonse, Joseph FORESTIER,
décédé à Clermont-Ferrand, le 18 décembre 2015
à l'age de 96 ans.
Paul Amable Edmond THÉRINGAUD, décédé à
Aubière, le 22 décembre 2015 à l'age de 89 ans.
Liliane KUSMIERCZYK épouse VEDRY, décédée
à Clermont-Ferrand, le 25 décembre 2015 à l'age
de 72 ans.
février / mars - les
échos 5
Vie municipale
Sécurité
Prévenir le vol à la roulotte
Suite à quelques vols à la roulotte (action de dérober des objets ou
documents à l’intérieur d’un véhicule) survenus dans des véhicules en
stationnement et notamment aux abords du cimetière, la Police Municipale recommande aux conducteurs, de prendre les mesures qui s’imposent pour la protection de leurs biens et rappelle quelques conseils
de prudence, afin de prévenir ce genre de désagrément.
I
l convient lorsque l'on quitte son véhicule, ne
serait-ce que pour un court instant, de verrouiller
systématiquement les portes, de remonter les
vitres, de ne jamais laisser les clés sur le contact.
De plus, il ne faut pas laisser d'objet à la vue
du passant : documents administratifs (papiers
d’identité ou le certificat d’immatriculation),
sacs, appareil photo, autoradio extractible, GPS
(attention aux traces laissées par les supports
de GPS), vêtement, surtout s'il est de marque,
en vue sur un siège ou derrière la lunette arrière.
Deux éléments déterminants peuvent concourir
à la baisse des vols : le respect des consignes de
prudence et l'appel rapide au service de police
pour signaler des comportements suspects ou un
fait commis.
Recensement militaire obligatoire
Recensement des filles et garçons dès 16 ans
L
es jeunes gens, filles et garçons,
nés entre le 1er Avril 2000 et le
31 Juillet 2000, de nationalité
française, doivent se rendre à la
mairie, dès seize ans révolus, afin de
se faire recenser. Il leur sera délivré
une attestation de recensement
militaire. Le jeune devra se munir
de sa carte d’identité ainsi que du
livret de famille de ses parents.
Les jeunes gens ayant atteint l’âge
de dix-huit ans et ne s’étant pas
faits recenser, doivent se déplacer
à la mairie pour régulariser leur
situation et être convoqués au
plus tôt à la journée défense et
citoyenneté.
6 les échos - février / mars
Précision
Agenda de poche 2016
Malgré tout le soin apporté à sa réalisation,
nous avons attribué par erreur la photographie
publiée en couverture de l'agenda a Chantal
Gayaud, alors qu'en fait cette photo de l'église
d'Aubière prise de nuit a été réalisée par
Mathieu Bourcheix. Nous leur présentons toutes
nos excuses.
Enfance et Vie scolaire
Collège Joliot-Curie
Portes ouvertes
U
Petite Enfance
Le multi-accueil Frimousses et
compagnie dans la magie de Noël
La période des adaptations étant finie, les enfants ayant pris leurs repères,
les professionnelles du multi-accueil Frimousses & Cie ont pu proposer
différentes activités pour la fin de l'année 2015.
L
e mois de Décembre a été riche en festivités
diverses et variées. Tout d'abord, les enfants
ont pu assisté au conte musical Ratiti Ratata
de Marine Magrini (l'histoire d'un rat qui pour
échapper au chat de la cuisine, le divertit par des
contes et chansons).
Puis les enfants ont participé à la décoration de
l'établissement et du sapin de Noël avec la
confection d'étoiles, boules... Les ateliers cuisine
ont permis la réalisation de sablés très appréciés
par les petits et les grands.Enfin le vendredi 18
Décembre, la journée a été consacré à la fête.
La matinée a été rythmée par des chants, des
danses et des histoires de Noël (kamishibai). Le
traditionnel repas de noël avec ses papillotes a
ravi les papilles des petites Frimousses.
ne matinée riche pour tous s’est déroulée le
samedi matin 23 janvier au collège Joliot-Curie.
L’ensemble de l’équipe, les élèves et les
représentants des associations de parents d’élèves se
sont mobilisés pour accueillir les futurs élèves et leurs
parents.
Ils sont venus nombreux pour découvrir par petits
groupes le fonctionnement du collège et la qualité
de ses installations. Mais ils ont aussi apprécié
l’implication des équipes enseignantes et leur
recherche de l’innovation dans des présentations
variées.
Un moment fort qui projette chacun vers la
prochaine rentrée scolaire 2016 !
Contact : Avenue Charles de Gaulle
BP 10134 - 3170 Aubière
Tél. : 04 73 26 02 25
Rentrée scolaire
2016/2017
Inscription
pour les
enfants nés
en 2013
P
our préparer la rentrée scolaire de votre
enfant, une pré-inscription en Mairie est
obligatoire en respectant les permanences :
22 et 23 mars et 8, 12, 13 et 20 avril (de 8h45 à 12h et
de 13h à 16h) ou sur rendez-vous au 04 73 44 94 41.
Cette démarche permettra d'obtenir un certificat
d'inscription. Les admissions définitives auront lieu
dans les écoles maternelles ultérieurement (date
non arrêtée à ce jour) selon le périmètre scolaire.
Pièces à fournir :
- Livret de famille (ou extrait de naissance de
l’enfant),
- Justificatif de domicile de moins de trois mois,
hors facture mobile (attestation de paiement et
de quotient familial CAF, facture EDF, quittance de
loyer),
- En cas de divorce ou de séparation des parents,
la copie de la décision de justice relative à
l'autorité parentale ou l'ordonnance de séparation
mentionnant les conditions d'exercice de l'autorité
parentale ou éventuellement le jugement de
placement.
février / mars - les
échos 7
Solidarité
Relais assistants
maternnels
Spectacle de
Noël
U
n spectacle de Noël « Ratiti- Ratata » fut
offert aux enfants du Relais par le service
culturel de la mairie. Ce conte a été
présenté par Marine Magrini intervenante en
éveil musical lors de halte-jeux.
La fin de l'année s'est terminée par un goûter de
Noël bien mérité.
Le BAFA avec le CCAS
L'animation vous
intéresse ?
L
e Centre communal d'action sociale (CCAS)
propose de financer une partie du brevet
d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA)
à des aubièrois ayant un projet professionnel
en échange d'un engagement social. Le brevet
d’aptitude aux fonctions d’animateur permet
d’encadrer à titre non professionnel, de façon
occasionnelle, des enfants et des adolescents
en centres de vacances et centres de loisirs (plus
généralement appelés colonies).
Le nombre de dossiers est limité et l'aide est
soumise à des conditions de ressources.
Informations au CCAS (3ème étage de la mairie)
04-73-44-00-03 de 08h à 12h et de 13h à 17h du
lundi au vendredi.
8 les échos - février / mars
Initiative intergénérationnelle
Une carte de vœux
pour les bénéficiaires
du Portage de
repas à domicile
S
ous le regard de leurs assistantes
maternelles, les touts-petits ont décoré
des cartes de vœux destinées aux
personnes bénéficiant du portage de repas à
domicile pour Noël.
En lien avec le Relais Assistants Maternels,
le Centre communal d'action sociale (CCAS)
souhaitait illuminer par un dessin d'enfant les
fêtes de fin d'année de ces personnes âgées.
Un grand merci aux « papis-mamies »
qui ont envoyé aux enfants des cartes de
remerciements.
Objectif vacances
Des vacances pour tous
L
'intérêt des vacances est reconnu pour le
bien-être de chaque personne. Ne pas partir
en vacances peut-être vécu comme une
forme d'exclusion sociale. Cette année encore, le
Centre communal d'action sociale (CCAS) a décidé
de s'impliquer pour permettre à chacun de partir
en vacances. Deux formules sont proposées :
des aides personnalisées pour le départ des
enfants en colonie ou pour le départ en vacances
des familles. Ce dispositif est soumis à des
conditions de ressources. Vous pouvez venir vous
renseigner au CCAS (au 3ème étage de la mairie)
04 73 44 00 03 de 08h à 12h et de 13h à 17h du
lundi au vendredi
Sujet du Mois
s
e
u
q
i
l
b
u
p
s
e
l
o
c
é
s
e
L
e
r
è
i
b
u
d'A
ative
uvre une politique éduc
œ
en
et
m
e
èr
bi
r
Au
d'
La ville
démarche partagée pa
e
un
d’
ur
cœ
au
t
an
nf
ambitieuse plaçant l’e
maine de l’éducation.
do
le
ns
da
t
an
en
rv
te
in
ues
l’ensemble des ac teurs
dans deux écoles publiq
s
lli
ei
cu
ac
nt
so
es
èv
él
À Aubière, 622
6 élémentaires) pour
37
et
s
lle
ne
er
at
m
es
er
èv
du 1 degré (246 él
s de fonc tionnement
en
oy
m
s
le
is
fo
la
à
re
lesquelles la ville assu
des bâtiments scolaires.
n
io
st
ge
la
et
t
en
em
mune
pour l'enseign
r les enseignants, la com
pa
ré
su
as
,
re
ai
ol
sc
ps
Au-delà du tem
colaires, la restauration
ris
pé
ps
m
te
s
le
r
su
t
s'investit fortemen
que sur l'entretien et la
i
ns
ai
,
ue
iq
at
rm
fo
in
t
scolaire, l'équipemen
ts.
rénovation des bâtimen
février / mars- les
échos 9
Sujet du Mois
Gérer les bâtiments scolaires
Construire, rénover
et entretenir les écoles
L
a ville d'Aubière est propriétaire
de tous les locaux scolaires
publics. Outre les opérations
de construction des locaux, la
commune assure tous les travaux
d'entretien et de rénovation.
Ces travaux sont la plupart
du temps réalisés en régie
directe par les services
techniques de la mairie.
Les agents interviennent
au quotidien, à la
demande des directeurs,
sur de petites réparations,
de manière très réactive.
Durant
les
vacances
scolaires, la ville engage
des travaux de plus grande
envergure comme la pose de
Écoles maternelles
et élémentaires
publiques
À
l’école primaire, l’Éducation
Nationale a en charge
la
rémunération
des
personnels enseignants et les
aspects pédagogiques, ainsi que
la responsabilité de l’affectation
des professeurs des écoles et
des contenus de l’enseignement.
L’inspecteur d’académie participe
à la répartition des emplois, décide
des ouvertures et fermetures de
classes, et évalue les enseignants
tout au long de leur carrière.
De son côté la ville d'Aubière
met tout en œuvre pour offrir les
meilleures conditions de vie scolaire
aux enfants des groupes scolaires
répartis sur la commune. Elle a la
responsabilité des bâtiments des
écoles publiques et finance les
dépenses de travaux et d’extensions.
L'accueil des enfants dans les écoles
est une priorité pour la ville. Les
personnels de service, chargés
de l'entretien des locaux ou du
gardiennage, les agents territoriaux
spécialisés des écoles maternelles
(ATSEM), les éducateurs territoriaux
des activités physiques et sportives
(ETAPS) sont des personnels
municipaux. Pour les temps
périscolaires (pause méridienne et
temps d'activités périscolaires), la
commune propose des activités
de découverte variées et gratuites.
Enfin la restauration scolaire est
également une compétence de la
commune.
revêtements extérieurs, des travaux
d’étanchéité, la rénovation des
installations électriques, la réfection
des plafonds et des peintures, le
remplacement des revêtements de
sol et des menuiseries usés des salles
de classes, la réfection des cours…
Ces travaux concernent également
la mise en accessibilité des locaux
scolaires
comme
l'installation,
dernièrement, d'un ascenseur à
l'école Beaudonnat.
Enfin, la ville assure le fonctionnement
de l’école en prenant en charge les
frais de chauffage, de fourniture
d’eau, d’électricité, de gaz, de
téléphone, les dépenses d’entretien
courant des locaux, de mobilier et de
matériel scolaire.
Informatique
La génération digitale est en marche !
P
our la commune l'objectif est
de promouvoir l'utilisation
du numérique dans les
écoles et d'être en phase avec les
usages quotidiens de cet outil de
connaissance, de communication et
d'apprentissage,
l'environnement
informatique faisant désormais
partie des programmes. Aubière met
ainsi à disposition de chaque groupe
scolaire des ordinateurs équipés
(logiciels,
imprimantes
réseau,
scanners...) et connectés à Internet.
Depuis 2008, la ville fait un important
effort financier pour équiper ses
écoles de tableaux numériques
interactifs. Aujourd'hui ce sont
huit classes qui en sont pourvues.
Globalement, en 2015, l'équipement
informatique des écoles a représenté
un budget de 40 000 euros pour la
commune, sans compter les frais liés
aux photocopies et à l'entretien des
copieurs.
Sujet du Mois
Dotation élèves
Des moyens
pour l'école
C
haque année la ville attribue
une dotation financière par
élève qui est utilisée par les
écoles en autonomie pour acheter
les matériels nécessaires à leur
fonctionnement quotidien et aux
projets de chaque classe. La dotation
de fonctionnement annuelle est
de 80 € par enfant, alors que la
moyenne sur les communes de
même strate de l’agglomération est
à 50 euros.
Avec son équipe pédagogique, le
directeur de l'école décide de la
manière dont sera utilisée cette
dotation de fonctionnement : achat
de fournitures scolaires, d’ouvrages
pédagogiques,
d’équipements
divers (livres, jeux,..) et financement
d'une partie des sorties scolaires
(classes
découverte,
sorties
culturelles ou sportives...).
Restauration scolaire
Vers une alimentation saine et équilibrée
D
ans le primaire, la
restauration scolaire est à
la charge des communes.
La commune d'Aubière propose
un système de restauration
pour les enfants scolarisés
dans ses écoles primaires
publiques organisé du lundi
au vendredi, ainsi que pour
les enfants du multi-accueil
Frimousses et compagnie. Les
repas sont confectionnés par
une société de restauration dans
les locaux de l'école Beaudonnat
et livrés sur les autres sites (école
Vercingétorix, Frimousses&Cie) en
liaison chaude ou froide (pour le
multi-accueil) selon des protocoles
respectant les normes d'hygiène
en restauration collective, ainsi
qu’un cahier des charges exigeant.
Soucieuse de l'équilibre alimentaire,
la commune propose des repas
de qualité aux enfants avec une
alimentation à base de produits
frais de terroir et de saison, et deux
repas bio par semaine. Pour la
maternelle, le service est fait à table.
Pour l'élémentaire, il s'agit d'un selfservice. L’inscription au restaurant
scolaire permet à chaque famille
de bénéficier d’un tarif calculé en
fonction de ses revenus. Les tarifs
s'échelonnent de 1,05€ à 5,57€ en
fonction du quotient familial. En
moyenne, les familles payent en
réalité 30% du coût réel d'un repas,
la commune prenant à sa charge le
reste, un repas revenant à plus de dix
euros.
Sujet du Mois
QUESTIONS À
Christine Montagnon
adjointe au maire en charge de l'enfance,
la jeunesse, l’éducation et de la vie scolaire
succès, rendu possible par la grande
implication des enseignants. Très
prochainement, des séances d’éveil
musical seront également proposées,
afin de favoriser une continuité
culturelle, ainsi que des actions de
prévention routière.
Enfin, Aubière propose deux repas
entièrement
bio hebdomadaires
aux enfants, ce qui est unique sur le
département pour une commune
de cette échelle, et a recours à la
plateforme Agrilocal depuis début
2015 afin de favoriser des circuits
d’approvisionnement courts.
Temps d'activités périscolaires
Depuis la rentrée 2014, la ville d'Aubière s'est engagée
dans l’esprit de la loi sur la refondation de l’école
et dans le cadre d’un Projet Éducatif de Territoire, à
mettre en place des Nouvelles Activités Périscolaires
(NAP) gratuites pour tous les enfants.
E
n application de la réforme des
rythmes scolaires, la semaine
est passée à 4 jours et demi.
Pour bien grandir à l’école, le parti
pris éducatif initié par la municipalité
en concertation avec les acteurs
intervenant dans le domaine de
l’éducation, doit permettre aux
enfants d’accéder à des activités
de découverte diverses et variées,
adaptées à leur âge et encadrées
par des équipes compétentes. Les
Nouvelles Activités Périscolaires
sont mises en place par la commune
dans le prolongement du temps
de classe, elles sont désormais
réparties sur deux séquences
12 les échos - février / mars
hebdomadaires d’une heure quinze
chacune. Elles visent le double
objectif de mieux prendre en compte
les capacités de concentration et
d’apprentissage de l’enfant, tout en
lui permettant de s’épanouir et de
s’éveiller grâce à un large éventail
d’activités culturelles et créatives.
Pour la mise en place concrète des
NAP, la ville fait appel au centre
de loisirs 2AL, dans le cadre d’un
marché public,
et aux Agents
Techniques Spécialisés des Écoles
Maternelles (Atsem) pour les enfants
de petite section. Grâce à cette
diversité d'intervenants, les NAP
permettent aux écoliers de bénéficier
d'animations variées, originales et
intergénérationnelles..
La commune propose en
outre aux enfants des
activités éducatives
et
ludiques
sur le temps
de la pause
méridienne,
g é r é e s
par
des
intervenants
diplômés,
ainsi
que
des activités
récréatives
initiées
par
le
personnel
d’animation.
Quels sont les axes forts de la
politique municipale en direction
des écoles publiques ?
Malgré un contexte budgétaire de
plus en plus contraint, la municipalité
fait le choix de maintenir les moyens
alloués à l’éducation, alors même
qu’ils sont très largement supérieurs
à ceux attribués sur le reste de
l’agglomération. Cela reste vrai en
termes de dotation aux équipes
pédagogiques, mais également
concernant les taux d’encadrement
des enfants sur les temps
périscolaires et sur les qualifications
des animateurs.
Quelles sont les particularités de la
politique d’Aubière en la matière ?
Aubière se distingue par la mise
en place et le financement pour la
troisième année consécutive d’une
classe-orchestre qui remporte un vif
Aubière mène une politique de
logement ambitieuse, quelles sont
les mesures prises pour anticiper les
effets en termes d’accueil scolaire ?
Les effectifs des écoles augmentent
en effet régulièrement, et sont
amenés à augmenter encore avec
les projets immobiliers en cours et
à venir. Pour la rentrée prochaine, il
est envisagé l'ouverture d'une classe
supplémentaire à Beaudonnat. Afin
d’avoir une vision à moyen et long
terme, une étude sera réalisée dans le
courant du printemps afin dévaluer
les besoins en locaux, s’agissant des
classes et de la restauration scolaire,
ainsi que des besoins en personnel
encadrant. Avec toujours comme
objectif le maintien et l’amélioration
de la qualité d’accueil des enfants.
Le recensement
Politique du logement
Un enjeu de démographie
L
es derniers chiffres du recensement
communiqués par l'INSEE font apparaître
au 1er janvier 2016 une population de 9918
habitants pour Aubière. Il s'agit de la « population
légale » qui correspond au recensement 2013.
Ce décompte n'est désormais plus opéré de
manière exhaustive (toute la population) depuis
1999 mais par sondages (8% des logements),
ce qui lui confère une imprécision qui peut être
préjudiciable à notre commune.
Aubière est en effet une commune atypique
qui oscille autour de 10.000 habitants. Ce
chiffre est à considérer avec attention car il
nous classe, selon les années, en dessous ou
au dessus du seuil de 10.000 habitants, chiffre
qui est déterminant en matière de politiques
publiques. Le montant de la dotation globale
de fonctionnement (DGF) attribuée chaque
année par l’État est par exemple diminuée,
car Aubière se situe en dessous de ce seuil.
Ce constat met en évidence une situation
nouvelle: même quand le nombre de résidences
principales reste constant, la population
baisse mécaniquement. En effet, par suite
de l'effet combiné du vieillissement de la
population, de la décohabitation des ménages
et l'augmentation des familles monoparentales
il y a moins d'habitants par logement. En clair
pour loger le même nombre d'habitants il faut
plus de logements.
Il appartient alors aux communes concernées
de compenser ce phénomène d'érosion
démographique par une politique dynamique
du logement. Notre municipalité, consciente
des enjeux qui s'y attachent, s'inscrit
pleinement dans les objectifs du programme
local de l'habitat (PLH) avec un rythme annuel
de 100 logements construits chaque année
depuis 2008 (à comparer aux 50 logements
proposés en 2007 et les années précédentes).
Quant on sait qu'il faut en moyenne 6 ans entre
la décision de construire et l'occupation d'un
logement, auxquels s'ajoutent les 3 ans de la
prise en compte par l'INSEE, les effets de cette
politique volontariste portera ses fruits à partir
de 2017, année au début de laquelle seront
recensés les habitants des programmes lancés
en 2008 par l'actuelle municipalité.
Cette politique mise en œuvre avec l'appui des
opérateurs sociaux aura une autre incidence
de taille: le respect de la loi solidarité et
renouvellement urbain de décembre 2000
(SRU) qui oblige les communes à posséder au
minimum 20% de logements sociaux. Il est
à noter que notre commune engagée sur un
programme de rattrapage est déjà dispensée
des fortes pénalités qui s'y attachent.
10 000 habitants à l'horizon 2018
A quoi ça sert ?
Le recensement permet de savoir combien
de personnes vivent en France et d'établir la
population officielle de chaque commune.
Il fournit également des informations sur
les caractéristiques de la population : âge,
profession, moyens de transport utilisés,
conditions de logement... De ces chiffres
découle la participation de l'état au budget
des communes. Il contribuera à ajuster
l'action publique : décider des équipements
collectifs, préparer des programmes de
rénovation, déterminer les moyens de
transport à développer....
Par quel moyen ?
Le recensement s'exécute au moyen
d'enquêtes annuelles de recensement
effectuées, les unes de manière exhaustive
(dans les communes de moins de 10 000
habitants), les autres par sondage auprès d'un
échantillon d'adresses (dans les communes
de 10 000 habitants ou plus).
A Aubière, jusqu'à maintenant c'est le
recensement par échantillonnage qui
prévalait. Cependant et suite à plusieurs
recensements qui situent la population en
dessous du seuil des 10 000 habitants, la
commune fera l'objet d'une enquête de
recensement exhaustif qui portera sur la
totalité de la population en 2017.
février / mars - les
échos 13
Valorisation du Patrimoine Communal
Deux outils historiques préservés
Patrimoine culturel ayant une importance historique certaine, une pompe à bras et un araire viennent de trouver
refuge auprès d'associations pour leur nécessaire préservation et mise en valeur future. Témoin du passé, ces deux
objets reflètent le savoir-faire des générations qui nous ont précédées et constituent une richesse patrimoniale
évidente.
« La gilberte » d'Aubière a rejoint la
collection des gardes pompe.
Christian Sinsard, maire a pu
constater en présence d’Hubert
Tarrérias maire honoraire de la cité la
belle restauration de cet outil.
La pompe à bras « la Gilberte »
Une pompes à bras est un ancien engins de lutte
contre l'incendie. Le principe de fonctionnement
est simple, un balancier permet d'actionner des
pistons à la force de l'homme permettant de
refouler l'eau dans des tuyaux de cuirs jusqu'à la
lance. « La Gilberte » est donc la pompe à bras
que la ville d'Aubière a acheté en 1903. Après
de bons et loyaux services, elle a été remisée.
En 1968, Monsieur Paul Chambonnet récupère
et rénove cette pompe à bras fabriqué par son
grand-père Gilbert Chambonnet. Aujourd'hui
Paul Chambonnet en fait don à la commune et
la commune a signé une convention de mise à
disposition à l'association des Gardes pompes
afin d'assurer la conservation de ce bien
précieux.
Un araire confié à l'ASCA
Un araire est un instrument de labour à traction animale
qui fend la terre sans la retourner. A Aubière il était utilisé
dans l'entretien de la vigne. Les héritiers Casati ont offert
à la commune un araire de 1848. Pour restaurer cet
héritage du passé agricole d'Aubière, la ville a fait appel
à l'Association pour la sauvegarde des caves d’Aubière
(ASCA). Et c'est l'un des membres de cette association,
Bernard Perrier, qui a restauré ce magnifique objet,
témoin de l'ingéniosité de ses concepteurs.
Information Habitat Energie
Bien s’informer pour mieux se loger
P
our toutes vos questions en matière de
projet immobilier, de vente ou location
de logement, de travaux d’amélioration,
dans l’individuel ou la copropriété, demandez
des conseils d’experts avant d’agir ! Contactez le
guichet unique, neutre et indépendant l’Agence
Départementale d’Information sur le Logement
/ Espace INFO ENERGIE du Puy-de-Dôme par
courrier, courriel, téléphone, à la Maison de
l’Habitat (Clermont-Ferrand), tous les jours de 8h30
à 12h00 et de 13h00 à 17h30, sauf le lundi matin.
14 les échos - février / mars
ADIL63
Maison de l’Habitat
129, avenue de la République
63100 CLERMONT-FERRAND
04 73 42 30 75 - [email protected]
www.adil63.org
a
ssociations
Association
lité de associations
Retrouvez toute l'actua
encore sur le
s
plu
n
Aubièroises et bie
s
ubiere.asso
www.facebook.com/A
Culture Harmonie Aubièroise
L
'Harmonie Aubiéroise a connu une activité
soutenue au cours du mois de décembre. Le
5, en soirée à l'église, elle recevait l'Harmonie
de saint Amand Montrond, harmonie chère à la
famille de notre chef Stéphane Boyer. Les deux
formations ont offert un excellent concert aux
Aubiérois. Le lendemain, associés aux jeunes
musiciens de École de Musique, les musiciens
de l'Harmonie animaient la messe dominicale
en l'honneur de leur patronne Sainte Cécile. Une
remise de distinctions a ensuite honoré cinq
musiciens avant le traditionnel repas annuel.
Enfin,samedi 12, la formation participait à
l'inauguration du marché de Noël en présence
d'élus départementaux et communaux, ainsi
que de la gracieuse Rosière Élodie qui a posé
gentiment à côté du chef et des musiciens.
Sport Judo
De nombreux judokas sur les tatamis …
Le groupe de judokas de la section
« adultes » entouré de leurs
professeurs Nicolas SIGAUD
(5ème dan-BEES 2ème degré)
et Clément VOLDOIRE
(2ème dan-BEES 1er degré).
C
’est une belle saison qui s’annonce pour les
judokas ! Le club présente un effectif riche
de 137 licenciés dont 3 groupes d’enfants
répartis selon les catégories d’âges, un groupe
adultes, une section taiso (gym japonaise) et une
section handicapée. Le groupe « compétiteurs »
s’est aussi particulièrement étoffé avec des résultats
très prometteurs, dés le début de la saison. Dans la
catégorie benjamine, Khalil BENAMMOU (-60kg)
remporte une encourageante médaille de bronze
aux championnats d’Auvergne. Nos minimes,
Benjamin LOUBET (-66kg) et Gauthier ALVES (-50kg)
se sont qualifiés pour la
grande coupe inter-régionale à
Toulouse où malheureusement
ils n’ont pu accéder au podium,
malgré un bon parcours. L’équipe juniors de l’AJ 63,
constituée avec de nombreux aubiérois, termine
vice-championne d’Auvergne par équipes. Enfin,
après avoir remportée une magnifique médaille de
bronze lors des demi-finales des championnats de
France à ARNAS (69), Martha JOURDE (-78kg) s’est
ouvert les portes des championnats de France 1iére
division SENIORS à ROUEN. Cette compétition ayant
réunie les meilleurs judokas nationaux de toutes les
catégories de poids. Ces très bons résultats augurent
une nouvelle saison sportive pleine de réussite pour
le club de judo.
Mémoire ACPG-CATM
C
omme ils le font chaque année le 5 décembre, les anciens combattants ACPG-CATM
ont honoré tous les morts,civils et militaires
du conflit d'AFN. Nombreux autour de leur drapeau, au pied du monument aux morts, ils ont
déposé une gerbe de fleur en présence du lieutenant (ER), Hubert Vitry, représentant les officiers
de réserve qui, en uniforme, a donné un éclat particulier à cette cérémonie à laquelle plusieurs élus
assistaient.
La commission des voyages a demandé au voyagiste habituel d'organiser du 21 au 30 juin un
voyage découverte de la Pologne. Pour tous renseignements s'adresser rapidement à JM. Buisson
Animations, Loisirs
Croqueurs de pommes
Vous avez envie
d'apprendre à greffer ?
L
'association des Croqueurs de pommes du
Puy de Dôme vous accueille le samedi 19
mars à partir de 14h30 au Jardin pour Tous.
Démonstrations de greffage (en fente, en couronne, à l'anglaise), conseils et astuces en tout
genre seront au rendez-vous. L'association propose aussi une bourse aux greffons. Et pour un
prix modique il vous sera possible d'emporter
un arbre que vous aurez vous-même greffé.
Entrée libre.
Contact : courriel : croqueurs.pommes-63@
laposte.net Jean-François de Falvard
Tél : 06 10 46 67 90
Site internet : http://croqueurs63.jimdo.com
Solidarité Club de l'Age d'Or
Noël à l’Age d’Or
L
’arbre de Noël du Club de l’Age d’Or s’est
déroulé samedi dernier le 19 décembre en
présence du maire et de nombreux adhérents remplissant largement la salle de la mairie.
Le président, Guy BRUGIERE, après avoir présenté
ses remerciements à l’assemblée, a honoré tous
les adhérents ayant eu 75 ans dans l’année et leur
a remis le cadeau traditionnel. Puis Guy BRUGIERE
a félicité Blanche et André BEAUMET, adhérents
du Club depuis de nombreuses années, pour
leurs noces de platine (70 ans de mariage). L’ambiance s’est poursuivie avec des chanteurs amateurs de grands talents. Puis Mireille BLATERON,
chanteuse guitariste, a entonné un répertoire
personnel de qualité pour finir avec des chansons
très connues reprises par toute l’assemblée. Tout
ceci s’est terminé par un goûter partagé par tous
les adhérents dans une ambiance chaleureuse.
février / mars - les
échos 15
Association
Animations, loisirs
Comité des fêtes
A
près un marché de noël particulièrement réussi, le comité des fêtes a effectué la remise d’un chèque de 600 euros
au profit du Téléthon. Ceci grâce à vos dons
lors du marché de noël. Le comité des fêtes
vous en remercie chaleureusement.
Une rectification concernant les prochaines
manifestations organisées par le comité des
fêtes :
Fête de la St Jean le samedi 11 juin 2016
Fête de la rosière les 17 et 18 septembre 2016
Service Partage
Auvergne
Grand loto solidaire
D
imanche 6 mars 2016, de 14 heures à
18 heures au cosec (ouverture des portes
à 13 heures)
Ambiance de fête et très beaux lots
Parties spéciales enfants
Boissons, gâteaux, sucreries….
Prix des cartes :
1 carte. . . . . . . . . . 4 €
3 cartes. . . . . . . . 10 €
6 cartes. . . . . . . . 15 €
8 cartes. . . . . . . . 20 €
Le bénéfice de cette manifestation permettra la
prise en charge médicale d’enfants handicapés en
Équateur chez notre partenaire San Juan.
Service ADOSAP
Collecte de sang
L
’année 2015 s’est achevée dans la bonne
humeur pour les donneurs de sang
bénévoles d’Aubière. Lors de la dernière
collecte de l’année, organisée par l’EFS dans
la petite salle du Cosec entièrement remise à
neuf par la municipalité et inaugurée pour la
circonstance, 114 donneurs dont 10 nouveaux
se sont présentés pour offrir leur sang. Une
quinzaine de sapeurs-pompiers du centre de
secours d’Aubière s’est jointe aux donneurs.
Le capitaine Sylvain De Freitas,
chef de centre et le sergentchef Hatim Ghalem, président
de l’Amicale des sapeurspompiers,
ont
accueilli
favorablement la demande
des donneurs de sang
bénévoles d’Aubière, d’insérer
les dates des collectes de
sang à Aubière, Beaumont et
Culture
C
Céz’Art
éz’Art, association Loi 1901, agréée par
la Direction de la Jeunesse et des Sports
a pour objectif la promotion des arts
plastiques.
Ouverte à tous, quel que soit le niveau de
chacun, elle propose des ateliers d'arts
graphiques encadrés par un professeur
diplômé. L’enseignement comprend :
- des cours collectifs présentant les techniques
fondamentales du dessin et de la peinture
- des séances de travaux individuels où
chacun, travaillant sur un sujet de son choix
et avec la technique qui lui convient (pastel,
aquarelle, huile...), peut bénéficier de l’aide et
des conseils de l’enseignant.
Animations, Loisirs
L
Nos projets en 2016 :
- Exposition d’ouvrages sur l’angélique en lien
avec Hélène Martin de l’Association Puy confit
- Mise en place de conférences sur l’histoire de
l’Art avec Jean-Paul Dupuy
Contact : [email protected]
SIGMA-Clermont
e premier Janvier 2016 a vu la création
de l’école d’ingénieur SIGMA-Clermont,
issue de la fusion de l’IFMA et de
l’ENSCCF, accueillant 1000 élèves ingénieurs
en mécanique et en chimie. La vie associative
y est riche et variée : 36 clubs et associations
permettant à tout étudiant de trouver son
bonheur ! De l’humanitaire avec l’association
SOUC qui a cette année aidé à la construction
d’un centre d’éveil au TOGO, à l’aéronautique
avec IFMAviator permettant entre autre à ses
adhérents de passer les examens du BIA/CAEA
16 les échos - février / mars
Pérignat dans le calendrier de l’Amicale des
pompiers. Ils se sont félicités de ce partenariat
spontané qui se prolongera dans le temps
avec une mobilisation plus forte des pompiers
envers le don de sang. La prochaine collecte
à Aubière aura lieu le Vendredi 19 Février de
16h à 19h30 au Cosec Paul Bourzac.
Les pompiers et les bénévoles de l’ADOSAP
poursuivent le même objectif : « sauver des
vies ». Un grand merci à tous.
tout comme des baptêmes de planeur, en
passant par Comedia del Sigma l’association
de théâtre, fou rire garanti ! SIGMA-Clermont,
alliance parfaite entre un savoir-faire
technique et un savoir être humain.
a
ssociations
Association
Sport FC Aubière
Bonne entrée en matière des équipes de jeunes
Les jeunes de l'école de foot du FC Aubière ont
bien démarré l'année sportive. Des rencontres
sous forme de plateaux de foot, des tournois, et
voici les catégories U6-U7, U8-U8 et U10-U11 en
pleine forme pour aborder la nouvelle année 2016.
Les progrès des jeunes sont visibles et les résultats
sont là : une majorité de matches gagnés lors des
rencontres de plateaux, même si le score final n'est
pas le plus important à cet âge. En effet, pour préparer leur parcours sportif, la découverte des différents postes, les premières bases techniques et
tactiques ainsi que le jeu en équipe sont prépondérants dans les attentes des éducateurs.
Concernant les équipes seniors, à la trêve hivernale, l'équipe première est en tête de son championnat, au coude à coude avec Orcines. Elle est
toujours qualifiée en coupe E.Seniquette. L'équipe
2 peine à trouver son second souffle en championnat mais est toujours en course dans le challenge
Camille Ballet dont elle espère conserver le titre.
Contact : 06 11 28 34 04, Jean-Claude
Sport Association
Chemins d’Euphonie
A
ctivités hebdomadaires :
- Yoga de Samara : les mardis de 18H à
19H15.
- Chant : Euphonie Vocale : les jeudis de 16H30
à 18H30.
Activités mensuelles :
Yoga de Samara :
- samedi 06 février de 9H30 à 10H45
- samedi 05 mars de 9H30 à 10H45
Le 1er cours est gratuit.
Renseignements et inscriptions : 06 13 09 50 88
Sport Twirling club
Préparation d'une nouvelle saison
L
es compétitions débuteront le 14 février prochain avec le championnat départemental.
Le club présentera plusieurs solos, duo et
équipes dans les trois filières,national 1,2 et 3.
Comme les années précédentes les athlètes espèrent atteindre les finales et pourquoi pas décrocher un titre. Les 4 entraîneurs sont à nouveau à
Sport
L
pieds d'œuvre pour suivre et faire progresser les
athlètes. Nous vous informons également que nous
organiseront un concours de belote le 28 février
prochain au Cosec à Aubière à 14h . Tous les participants gagnerons un lot et le premier prix est un
jambon pour chacun des deux joueurs de l'équipe
gagnante.Nous vous attendrons nombreux.
Solidarité
UFA
e 5 décembre les membres de l’Union
Fraternelle étaient réunis au musée de la
Vigne pour leur assemblée générale.
Apres les traditionnels bilans annuels un
moment convivial étaient organisé pour
fêter les 95 ans de l’association. Depuis sa
création en 1920 avec les activités ‘préparation
militaire’, gym masculine et football, l’UFA a
toujours proposé des activités nouvelles pour
mieux répondre aux souhaits des adhérents.
La saison dernière une activité photo est
venue compléter les propositions sportives
et culturelles, 600 inscrits ont participés
aux différents cours durant la saison 20142015. Anciens et nouveaux ont pu échanger
des souvenirs en partageant le gâteau
d’anniversaire. La matinée s’est terminée en
chanson. Pour contacter l’association : ufa.
[email protected]
A
AMH
vec cette nouvelle année, nous proposons de nouvelles activités. En effet,
les lundi après-midi, nos adhérents
pourront participer à des ateliers gym douce,
scrapbooking ou mémoire. Nous informons
aussi que depuis janvier 2016, nous récupérons les bouchons d’amour. Alors n’hésitez pas
à venir les déposer aux heures d’ouverture de
l’Association.
En Mars, notre Association organisera un thé
dansant et nous participerons à la Semaine
Nationale du handicap en faisant notre traditionnelle vente de brioches.
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à
nous contacter au 04.73.27.39.53
février / mars - les
échos 17
aAssociation
ssociations
Culture Le Petit
Théâtre de l’Artière
L
a troupe du petit théâtre de l’Artière a animé, avec des sketches, la soirée des nouveaux arrivants le 06 novembre 2015 en
coordination avec la municipalité et l’association
AVF Aubière. La troupe s’est déplacée à St Germain L’Herm le 06 février 2016 pour une représentation de la comédie de Jean Pierre Audier «
Monsieur a bien changé ».
C’est cette même pièce qui sera jouée à Aubière
les 25 mars 2016 à 20 h 30 et le 26 mars 2016 à
14 h 30 ET 20 h30 dans la petite salle du Cosec à
Aubière. Toute la troupe vous y attend.
Contact au 04.73.27.98.02 (M. DEUNIER)
Sport
L
ALA
'Amicale Laïque revendique un rôle éducatif
par le sport, complémentaire des enseignements dispensés à l'école publique et se distingue par ses efforts consentis en direction de
la jeunesse. Ce sont 200 enfants ou adolescents,
encadrés par des animateurs bénévoles qui pratiquent le basket, le handball ou le tennis.
Selon une tradition désormais bien ancrée l'amicale propose chaque année une fête de Noël qui
fait la joie des enfants des familles adhérentes à
notre association.
Cette année petits et grands ont profité d'un
merveilleux spectacle de l'école de cirque de
Cournon, suivi d'un goûter pour les enfants et
d'un buffet campagnard pour les parents.
Comme chaque année le père Noël, très sollicité
au moment de la distribution des friandises, a
reçu l'assistance de mère Noël. Une soirée qui
jouit d'un véritable succès, appelée à se renouveler dans les années à venir !
Contact :
AL Aubière Isabelle PIBLE
O6 82 85 00 57
[email protected] – www.alaubiere.fr
18 les échos - février / mars
Solidarité
Les Loupiots
Nonolulu s’invite aux Loupiots
L
e spectacle de Noël Nonolulu a eu lieu le 16
décembre dernier pour les petits Loupiots
sous le signe des musiques africaines.
Arnaud Solignac, accompagné de sa guitare,
est venu réchauffer l'atmosphère hivernale aux
sons d'instruments africains : calbasses, balafon,
tam tam, jumbés… Parents et enfants ont pu
découvrir diverses petites histoires proposées
sous forme de chansons.
Le spectacle s'est terminé en dansant pour le
plus grand bonheur des petits et grands ! Et
même le père-Noël a apporté, un peu en avance,
de beaux cadeaux très appréciés pour la crèche
des petits Loupiots.
Animations, Loisirs
UCAA
L
’Union des Commerçants et artisans d’Aubière
a offert son traditionnel gouter de Noël pour
la plus grande joie des enfants. Toute l’équipe
de l’UCAA travaille maintenant à la préparation de
la prochaine manifestation qui se déroulera le 18
juin 2016 et où la musique retentira dans toutes les
rues du centre Bourg de 14 h a 23 h. Réservez votre
soirée et venez participer nombreux aux animations
musicales ! Il y en aura pour tous les goûts. Et si vous
êtes musicien amateur et désirez vous associer à
cette manifestation, merci de prendre contact avec
l’équipe organisatrice au 06 17 11 43 18.
Culture
ASCA
Le dernier sursaut
L
a crise de 1929 et ses conséquences vit
disparaître le Vignoble et la main d’œuvre
essentiel à son maintien. Abandonnées par
les vignerons les caves des coteaux trouvent une
autre affectation. Dès 1934 fromagers et affineurs
s’en emparent et les aménagent, sans toutefois
respecter le site. Pendant plus de cinquante ans,
plus de la moitié des fromages d’Auvergne furent
affinés dans ces caves.
Cependant les vignerons s’unissent pour sauver
un patrimoine qui leur échappe, ils obtiennent
l’appellation d’origine, Vin d’Auvergne en 1932.
D’où la création déjà citée d’une cave coopérative
à Aubière jusqu’en 1975 qui fut remplacé par la
cave coopérative de Veyre Monton, aujourd’hui
Cave saint Verny. Dès de début des années 1960, le
Vignoble va s’engager dans une profonde mutation.
La proximité de la Grande Métropole clermontoise
condamne le vignoble déjà en perte de vitesse et
fait perdre au Bourg d’Aubière son caractère rural.
En plus une fièvre grandissante de construction
(Cézeaux) va déclencher le processus irréversible.
Aujourd’hui il reste un vigneron professionnel pour
quelques hectares de vigne.
Date de construction des caves
C’est à partir du cadastre de 1831 que l’on a pu se
faire une idée de l’implantation du domaine des
caves. Un linteau d’une cave située rue des Grandes
Caves porte l’inscription gravée de 1841. Des textes
plus anciens indiques l’existence de caves sue le
flanc sud dont la construction est antérieur à 1700,
pendant longtemps un acte de vente détenait le
record d’ancienneté et attestait l’existence d’une
cave en 1648. Depuis on trouvé, ce qui a l’heure
actuelle le plus ancien acte notarié qui mentionne
une cave dans la « Donation pour Messire Martin
Deperes par Jehan Deperes et Michelle Degironde
» datée du 6 mars 1594. Quant à la construction
de cave la plus récente semble correspondre a un
contrat de construction daté de 1881 (à suivre).
Opinions
Expression des groupes d’opposition
Nouvelle Donne pour Aubière
L’ECP refait surface…
L
ors de la cérémonie des vœux, Monsieur le
Maire a annoncé la construction prochaine d’un
Équipement Communautaire de Proximité (ECP)
à vocation musicale.
Il s’agirait d’un bâtiment situé sur la plaine de Bourzac
avec une salle d’environ 130 places et qui pourrait
accueillir l’école de musique, la chorale, l’harmonie…
Clermont-Communauté participerait au financement
à hauteur de 1,65 millions d’euros.
La question de l’ECP fait débat depuis bien des années
puisque déjà, M. Tarrérias, il y a 10 ans, avait élaboré un
projet avec une salle modulable de 400 places. Projet
revu de nombreuses fois et dont l’implantation a fait
le tour de la commune.
L’équipe Nouvelle Donne pour Aubière a longuement
réfléchi à cette question et dans notre programme des
municipales nous défendions plutôt un établissement
socioculturel, où un maximum d’associations auraient
les moyens, notamment en espace, de réaliser
leurs projets dans des conditions bien meilleures
qu’actuellement.
Concernant cet ECP, nous avons évolué dans notre
réflexion, certains d’entre nous sont opposés à sa
construction. En effet, ils ont l’impression qu’il s’agit de
construire un ECP pour construire un ECP, juste pour
utiliser le financement de Clermont-Communauté.
Ils pensent que Clerco pourrait faire un bien meilleur
usage de ces 1,65 M€. Ce serait un signal fort de la
commune d’Aubière qui œuvrerait ainsi à la bonne
gestion des finances publiques. De plus, nous sommes
tous conscients que les 1,65 M€ ne suffiront pas et qu’il
faudra faire appel aux finances de la commune, sans
compter les frais de fonctionnement qui s’élèveront
à environ 160 000 € par an, alors que notre budget
est déjà très contraint. Depuis 2004, date du lancement
par Clermont-Communauté du programme des ECP, la
situation a évoluée.
Il est à noter qu'Olivier Bianchi, lors de la première
réunion sur la Communauté Urbaine, affirmait que
doter chaque commune d’un ECP avait été sans
doute une erreur.
A Aubière, nous n’avons pas su prendre le train en
marche, il faut maintenant regarder la réalité en
face et ne pas avoir peur de prendre des décisions
difficiles. Il existe certainement d’autres façons d’offrir
aux associations musicales une structure correcte. Si
tout le monde réfléchissait ensemble, nous avons la
certitude que des solutions bien moins onéreuses
seraient trouvées.
Nicole Lozano et Didier Saldo. Nouvelle Donne pour
Aubière.
Ensemble pour l’avenir d’Aubière
D
ans notre dernier edito nous avions abordé le
projet Malmouche marqué par les reculades
et la mauvaise gestion de la majorité
de gauche. Nous constatons que malgré une
situation financière de plus en plus difficile pour
les collectivités territoriales, la Mairie d'Aubière
s'engage dans un projet coûteux et n'apportant
aucun service nouveau à la population. Allez
savoir pourquoi le Maire et sa majorité souhaitent
créer une laverie municipale. Ce projet a été présenté
en Conseil municipal en catimini, au détour d'une
délibération portant sur des travaux électriques
dans un local communal, laissant ainsi entrevoir
un manque évident de préparation de ce dossier.
Plusieurs informations contradictoires et erronées
ont été avancées. De plus, ce projet ayant un impact
sur l'organisation des services municipaux, le Comité
Technique et le Comité d'Hygiène et de Sécurité
auraient dû être consultés. Cela n'a pas été fait. Il
s'agit pourtant d'instances représentatives, élues
par les agents de la collectivité. Le Maire, pourtant
toujours prompt à parler des syndicats, ne semble pas
pressé de leur présenter ce projet. Si la forme laisse
à désirer, le fond de la question est très préoccupant.
Alors que toutes les communes externalisent
ce genre de service, la gauche aubiéroise croit
encore à la municipalisation à outrance. Où est
la gestion rigoureuse ? Où est l'action publique
rationnelle ? Ce n'est pas le rôle d'une Mairie de se
lancer dans la blanchisserie et nous atteignons ici les
limites de l'action et des compétences municipales.
Nous avons voté contre ce projet qui nous parait
être d'un autre temps et consiste tout bonnement à
jeter de l'argent par les fenêtres. Notre position est
également partagée par des élus de la majorité de
gauche, dont l’ancien adjoint aux finances, qui se
sont abstenus. Ils ont eu le courage de s'opposer à
ce projet de laverie. Peut-être permettra-t-elle au
moins à la majorité municipale de laver son linge
sale en famille ! Au final qui va payer ce projet ?
Et bien c’est vous, contribuables aubiérois dont
le seul droit est de payer toujours un peu plus.
À l’automne, les feuilles tombent et en particulier
les feuilles d’impôts. Vous avez reçu comme chaque
année votre taxe foncière. Comme nous vous l’avions
annoncé, la note est salée à Aubière. Le Maire et
sa majorité ont décidé de financer leur mauvaise
gestion en procédant à un matraquage fiscal sans
précédent. L’augmentation des impôts est le choix
de la facilité alors que la situation impose de faire
des choix de bon gestionnaire. Notre crainte est
de voir cette hausse d’impôt se répéter chaque
année. Il n’est pas trop tard pour engager un
changement et adopter une gestion plus saine et
plus rigoureuse.
Sylvain CASILDAS et les élus du groupe Ensemble pour
l’Avenir d’Aubière, Eléonore SZCZEPANIAK, Claude
AYGUESPARSES, Agnès BRIAT, Florent BERNARD,
Isabelle PORTIER
février / mars - les
échos 19
Coup de projecteur
ÉVÉNEMENTS GRATUITS EN MAIRIE
MONSTRES ET LEGENDES
l’agenda culturel mars - avril
''De tous temps et en tous lieux, les Hommes ont inventé des récits initiatiques
afin d'éclairer leurs contemporains et leurs enfants sur les affres de leur
condition. Il est intéressant de constater qu'au-delà même des différences
culturelles et géographiques, ces récits se font échos. Il y a quelque chose
d'universel dans le goût des Hommes pour les monstres et leurs légendes,
c'est pourquoi j'ai choisi de développer ce projet à travers une grande fresque
dédiée à la mairie d'Aubière.'' VIOLA
Viola artiste plasticienne, spécialiste de
la peinture à l'huile est née en Auvergne,
région à laquelle elle est restée fidèle. Très
vite sa passion débordante, son talent
indéniable, sa technique maîtrisée, son
envie de transmettre et son trait doux et
violent ont séduit la municipalité d'Aubière.
C'est donc avec impatience que l'invitation
lui fut faite : celle d'installer pinceaux et
chevalet à Aubière durant 4 semaines.
Le thème ? ''Monstres et légendes'' pour
un projet de création qui parle à tous.
Son escale à Aubière sera l'occasion
d'accueillir : vous, nous, les écoliers, les
collégiens mais aussi d'autres artistes... car
autour de Viola d'autres artistes enrichiront
la résidence de quelques contes, poésies
et notes de musique.
TOUTE LA CRÉATION
Ouverture de l'atelier
du 12 mars au 10 avril
Entrée libre du mardi au vendredi de 14h à 17h
et le week-end de 10h à 13h (fermé les lundis)
en salle Jean Jaurès
Nocturne
ouverture exceptionnelle le
17 mars jusqu'à 22h, en salle Jean Jaurès.
Week-end de clôture
Viola dévoile et présente l'intégralité de sa
création les 8, 9 et 10 avril, en salle Jean Jaurès
TANDIS
QUE VIOLA
S'AFFAIRERA
AU CŒUR DE
L'ATELIER ...
TOUJOURS GUIDÉE PAR
SES PINCEAUX, VIOLA
PROPOSERA AU DÉTOUR
DE L'ATELIER ...
Poésie
et peinture
Julie Binot partagera, lira et
chantera des poèmes de Victor
Hugo, Jacques Prévert, Charles Baudelaire,
Antonin Artaud ...
le samedi 19 mars à 12h, en salle Jean
Jaurès
Contes et peinture
Catherine UBERTI de la Cie du Chat Noir
nous emmènera dans l'imaginaire des
contes le mercredi 23 mars à 15h pour les
enfants, et à 18h30 pour les adultes , car
des monstres il y en a de toutes les sortes...
en salle Jean Jaurès
Peinture et performance
TRANSMETTRE, PARTAGER ET
DESSINER
Des rencontres privilégiées sont
programmées avec les écoliers et les
collégiens afin de débattre, d'expliquer,
de comprendre, d'éveiller la curiosité
voire l'intérêt ...
''Dessine-moi un monstre'' Viola propose
aux enfants de venir à l'atelier et de lui
donner un dessin de monstre qu’elle
intégrera à l'exposition... Alors à vos crayons,
feutres ou pinceaux, peu importe les formes
et les couleurs, c'est votre imagination, votre
monstre, votre légende ...
Viola travaillera en public sur un des
éléments de sa fresque finale le dimanche
27 mars à partir de 10h, sur le marché
dominical
Peinture, musique et improvisations
Viola invite Yannick Chambre autour d'un
piano. Le défi : elle peint le piano, il joue,
le tout en totale improvisation le vendredi
1er avril à 20h30, en salle Albéria
Confidences
Viola vous accueillera, dévoilera sa
Création, vous expliquera sa conception
de l’œuvre finie, mais aussi partagera son
parcours, ses inspirations, sa philosophie...
le vendredi 8 avril à 18h30, en salle Jean
Jaurès