Se loger

NOS ADRESSES
NOS ADRESSES > SE LOGER
Se loger
Privilégiez les quartiers centraux (Mitte)
et la proximité d’une station de U-Bahn
(métro) ou de S-Bahn (l’équivalent du
RER parisien).
Les Viertels (quartiers) de Kreuzberg,
Prenzlauer Berg et Friedrichshain sont
conseillés à ceux qui aiment sortir.
Centrales de réservation
20
Berlin Tourismus Marketing GmbH –
www.visitberlin.de. Réservation et
informations (chambres en hôtels et
pensions).
Hotel Reservation Service –
www.hrs.de
Bed & Breakfast – www.bed-andbreakfast-berlin.de. Adresses de
chambres et appartements d’hôte
de toutes catégories, simples ou
plus luxueuses. Prix de la chambre
double avec salle de bains commune :
à partir de 44 € ; 64 € avec salle de
bains individuelle (minimum 2 nuits).
Locations d’appartements (avec
possibilité de ménage sur demande) :
à partir de 52 € pour 2 pers. (minimum
3 nuits).
Old Town Apartments – www.
ota-berlin.de. Un service de réservation
d’appartements, pour des séjours de
courte durée.
T Repérez les adresses sur le plan
détachable grâce aux pastilles numérotées
(ex. ). Les coordonnées en rouge font
référence à ce même plan.
Nos tarifs correspondent au prix
minimum d’une chambre double en
haute saison.
Reichstag
DE 80 À 150 €
ArteLuiseKunsthotel –F3 -Luisenstr.
19 - ” + ’ Friedrichstraße - t 28 44 80 www.luise-berlin.com - 50 ch. L’ancien
palais (1825) classé Monument historique
est devenu un hôtel original, où des
artistes ont apporté leur signature à
chacune des chambres.
Scheunenviertel
MOINS DE 80 €
St Christopher’s Berlin Hostel –
G3 - Rosa Luxemburg Str. 39-41 ’ Rosa Luxemburg Platz - t 814 539 60 www.st-christophers.co.uk - 36 ch.
Au cœur de Mitte, cette auberge de
jeunesse de très bon standing propose
quelques chambres doubles avec salle
de bains incluse ou sur le palier.
DE 80 À 150 €
Amano – G2 - Auguststr. 43 ’ Weinmeisterstraße, Rosenthaler
Platz - t 809 41 50 - www.amanogroup.
de - 162 ch. Le blanc des murs et le
marron du mobilier rappellent les teintes
de Berlin est et se marient aux lignes
dépouillées contemporaines. Résultat :
un hôtel de style moderne-chic des plus
recommandables.
Alexanderplatz
DE 80 À 150 €
Alexander Plaza – G3 - Rosenstr. 1 ” + ’ Alexanderplatz - t 24 00 10 -
classik-hotel-collection.com - 92 ch. Dans
un ancien immeuble rénové, près de
Hackescher Markt. Chambres modernes,
quelques appartements avec coin
cuisine.
Prenzlauer Berg
MOINS DE 80 €
Pfefferbett Hostel – G2 Christinenstr. 18-19 - ’ Senefelderplatz t 93 93 58 58 - www.pfefferbett.de 14 ch. Cette auberge de jeunesse récente
occupe un ancien bâtiment industriel
vieux de 150 ans. Les ajouts modernes
complètent parfaitement les vieilles
briques. Un sérieux concurrent pour les
hôtels les plus design !
Hotel Greifswald – H2 Greifswalderstr. 211 - ‘ Hufelandstraße t 44 35 283 - www.hotel-greifswald.de 47 ch. L’accès à travers des cours étroites
n’est peut-être pas très engageant, mais
cet hôtel recèle de belles chambres
douillettes meublées avec goût et
sobriété.
DE 80 À 150 €
Adele – H2 - Greifswalder Str. 227 ” + ‘ Am Friedrichshain t 443 243 10 - www.adele-berlin.de 14 ch. Petit hôtel proche du Volkspark
Friedrichshain, belles chambres bien
équipées, de style Art déco.
Hotel Jurine – G2 - Schwedter
Str. 15 - ’ Senefelderplatz - t 443 29 90 www.hotel-jurine.de - 53 ch. - j.
Adresse familiale au pied du Prenzlauer
Berg. Le jardin de l’hôtel dispose d’une
belle terrasse.
Friedrichshain
MOINS DE 80 €
Michel Berger – Hors plan dir. H4 Warschauer Str. 39 -40- ’ Warschauer
Straße - t 297 785 90 - www.
michelbergerhotel.com - 119 ch. Une
trentaine d’amis ont mis leurs talents
en commun pour transformer cette
ancienne usine pour en faire un hôtel
très atypique. Déco délirante et sobre à
la fois.
Das Andere Haus VIII – Hors
plan dir. H4 - Erich Müller Str. 12 ” Rummelsburg - t 554 403 31 www.dasanderehaus8.de - 5 ch.
Une expérience unique : passer la
nuit dans une ancienne prison de
l’ex-RDA. L’ancien bâtiment de 1879 a
été restauré dans un style chaleureux
où seul l’aspect brut des matières
(bois, brique) rappelle l’ancienne
destination.
Ostel Hostel – Hors plan dir. H4 Wriezener Karree 5 - ” Ostbahnhof t 257 686 60 - www.ostel.eu - 55 ch.
Cet hôtel « ostalgique » invite à
une sorte de voyage dans le temps,
avec ses chambres décorées à la mode
de la RDA des années 1970-1980.
Petits prix.
Hotel Lohwasser Berlin – Hors
plan dir. H4 - Kreutziger Str. 20 ’ Samariterstraße - t 01 76 25 33 17 45 www.lohwasser-berlin.de - 5 ch. Dans
la partie animée de Friedrichshain,
on se sent « comme à la maison » dans
cet hôtel aux chambres douillettes.
Salon et cuisine communs facilitent la
rencontre entre les résidents.
21
NOS ADRESSES
MOINS DE 80 €
22
Hotel Transit – F6 Hagelbergerstr. 53-54 ’ Mehringdamm, Platz der Luftbrücke t 789 04 70 - www.hotel-transit.
de - 47 ch. et quelques dortoirs.
Dans une ancienne manufacture
de tabac, chambres modestes,
toutes avec douche, appréciées
des petits budgets.
Comebackpackers Hostel –
H6 - Adalbertstr. 97 - ’ Kottbusser Tor t 600 575 27 - www. comebackpackers.
com - 7 dortoirs. Auberge de jeunesse
au charme typiquement berlinois,
nichée dans un immeuble HLM, avec
une grande terrasse aménagée off rant
une vue imprenable sur la Kottbusser
Tor, centre névralgique de Kreuzberg.
Prix mini.
Hüttenpalast – H7 Hobrechtstr. 66 - ’ Hermannplatz t 373 058 06 - www.huettenpalast.
de - 12 ch. - j. Hôtel au charme fou, où
l’on peut dormir dans des caravanes et
des cabanes transformées en chambres
confortables à la déco design.
Tiergarten
DE 80 À 150 €
Hotel Adrema – C3 Gotzkowskystr. 20-21 - ’ Turmstraße t 74 78 20 902 - www.hotel-adrema.de 130 ch. Près du Tiergarten, un hôtel
récemment restauré, avec déco design,
centre de remise en forme et vue sur la
Spree.
Kurfürstendamm
MOINS DE 80 €
Atrium Hotel – C7 - Motzstr. 87 ’ Spichernstraße - t 21 49 10 www.atrium-hotel-garni.de - 22 ch.
Établissement modeste à l’accueil
chaleureux. Dans un quartier calme, non
loin du centre de Berlin.
DE 80 À 150 €
Art Nouveau Hotel – B5 Leibnizstr. 59 - ’ Adenauerplatz t 327 74 40 - www.hotelartnouveau.de 22 ch. Charmant petit hôtel perché au
4e étage, atteint grâce à l’ascenseur
d’époque (1906 !). Chambres avec
meubles anciens et plancher en bois.
Hollywood Media Hotel – B6 Kurfürstendamm 202 - ‘ Uhlandstraße t 88 91 00 - www.filmhotel.de - 182 ch. j. Hôtel rénové dédié au monde du
cinéma, de par ses tableaux et autres
accessoires. L’établissement abrite
un petit cinéma maison.
23
DE 150 À 200 €
Q ! – B5 - Knesebeckstr. 67 ‘ Uhlandstraße - t 810 06 60 - http://
hotel-q-berlin.h-rez.com - 77 ch. L’atout
de cet hôtel : le design. Chambres aux
tons sombres, tout confort, dans le style
minimaliste contemporain.
PLUS DE 200 €
Hotel Brandenburger Hof – C6 Eislebener Str. 14 - ‘ Augsburger Straße t 21 40 50 - www.brandenburger-hof.
com - 72 ch. La façade très classique se
marie étonnamment bien avec l’intérieur
de ce noble édifice, de style Bauhaus
marqué. Restaurant, jardin et cour
intérieure japonisante.
Hôtel Arte Luise.
Arte Luise Kunsthotel
Kreuzberg
NOS ADRESSES > ZZZZ