deplijan putno ENG.indd

6aa^VcoOV\gZWY#Y#
IgVkZa^chjgVcXZ
I]ZWZhi^ckZhibZci[dghV[ZVcYXVgZ[gZZ_djgcZn
&
8dciZci
I]ZigVkZa^chjgVcXZeVX`V\Zd[[Zgh
(
NdjVgZigVkZa^c\
6gZndj^chjgZY4
)
IgVkZa^chjgVcXZeVX`V\Z^cXajYZh
+
L]ViidYd^[^chjgZYXVhZdXXjgh4
-
BZhhV\Zidi]ZE]nh^X^Vc
CjbWZgd[eV\Zh&'
'
&%
I]ZigVkZa^chjgVcXZ
eVX`V\Zd[[Zgh/
"igVkZa]ZVai]^chjgVcXZ
"eZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZ
"eg^kViZa^VW^a^in
"aj\\V\Z^chjgVcXZ
"ig^eXVcXZaaVi^dc
(
IgVkZa^chjgVcXZ
NdjVgZigVkZa^c\
6gZndj^chjgZY4
Jcegdkd`ZY^cXdckZc^ZcXZhVcYZkZc
VXdbbdcVXX^YZciXVcgj^ci]ZigVkZa
ZmeZg^ZcXZidndj!ndjg[Vb^anVcY[Zaadl"
igVkZaZgh#HjX]h^ijVi^dchVgZY^[[^Xjai
idegZY^Xi!WjindjXVc^c[ajZcXZi]Z^g
djiXdbZWnXdcigVXi^c\VigVkZa^chjgVcXZ
eVX`V\Z#
HiZedcZ
H[]WhZb[iie\m^[j^[hoek^Wl[Wbh[WZo
Y^ei[doekhZ[ij_dWj_edehWh[ij_bb
fh[fWh_d]jeZeie"_j_i_cfehjWdj
j^WjoekYebb[YjWicWdo_d\ehcWj_ed
Wifeii_Xb[WXekjj^[fbWY[oekWh[
jhWl[b_d]je$<eh[nWcfb["_ilWYY_dWj_ed
cWdZWjeho\eh[djho_djej^[Yekdjho5
7h[j^[h[WdofbWY[ikdiW\[\ehjekh_iji
m_j^ekj]k_Z[i57dZieed$
6aa^VcoOV\gZWY#Y#Wbbemioekje
YedjhWYjjhWl[b_dikhWdY[\ehleoW][i
WXheWZ_dj^[ZkhWj_ed\hec'#),+ZWoi
WdZ\ehZec[ij_YleoW][i\hec'#)&
ZWoi$
?\oek]eWXheWZi[l[hWbj_c[iWo[Wh"
m[fhefei[j^Wjoekef[dWdWddkWb
_dikhWdY[feb_Yo$?jYel[hiWbbj^[
jh_fioekcWa[j^hek]^ekjj^[o[Wh"
fhel_Z[Zde_dZ_l_ZkWbjh_f[nY[[Zi(.
ZWoi$
)
>[Wbj^_dikhWdY[_iXWi_Ym^[doek]e
WXheWZ$I_dY[^[Wbj^_dikhWdY[_idej
YedjhWYj[Z\ehZec[ij_Yjh_fi"j^[XWi_i
\ehikY^feb_Y_[i_if[hiedWbWYY_Z[dj
_dikhWdY[$Ej^[h_dikhWdY[i\hecj^[
fWYaW][Wh[efj_edWb$
IgVkZa^chjgVcXZXVc
WZXdcigVXiZYWn
^cY^k^YjVah![Vb^a^Zhdg
\gdjeh
*
IgVkZa^chjgVcXZ
IgVkZa^chjgVcXZ
eVX`V\Z^cXajYZh/
I]Z[daadl^c\hZgk^XZhVgZXdkZgZYWn
]ZVai]^chjgVcXZ^cXddeZgVi^dcl^i]:ak^V/
#Yeijie\d[Y[iiWhoc[Z_YWbjh[Wjc[dji
#Yeijie\c[Z_Y_d[iWdZc[Z_YWbWYY[iieh_[ifheiYh_X[Z
XoZeYjehiÅd[Y[iiWhoc[Z_YWbW_ZiWdZmWba_d]jeebi
fheiYh_X[ZXoZeYjehi
#Yb_d_YWbjh[Wjc[djXoiY_[dj_\_YWbboWYademb[Z][Zc[j^eZi
#Yeijie\jhWdifehjWj_edXoWYademb[Z][Z[c[h][dYo
i[hl_Y[i\ehfkhfei[e\h[Y[fj_ed_dW^eif_jWbehjej^[
d[Wh[ijWlW_bWXb[ZeYjeh
#Yeijie\jhWdi\[hWbjeWif[Y_Wb_p[ZYb_d_Y_\_j_id[Y[iiWho
WdZfheiYh_X[ZXoWZeYjeh
#Yeijie\ef[hWj_ed
#Yeijie\h[fWjh_Wj_ede\_dikh[Zf[hiedWdZej^[hi[hl_Y[i
_da[[f_d]m_j^_dikhWdY[YedZ_j_edi"kfjej^[YedjhWYj[Z
_dikhWdY[lWbk[
#Z[djWbjh[Wjc[dj_dj[dZ[Zjeh[b_[l[j^[_dikh[Zf[hied
\hecWYkj[jeej^WY^[jej^[cWn_ckcWcekdje\'+&;KH
6YY^i^dcVahZgk^XZh/
#^[bfm_j^el[hYec_d]bWd]kW][XWhh_[hi
#_d\ehc_d]j^[\Wc_boe\j^[_dikh[Zf[hiedWXekj^_i
^[Wbj^ijWj[
#_dijhkYj_ediedc[Wikh[ijeX[jWa[d_dYWi[e\j^[\je\
ZeYkc[djWj_ed"Yh[Z_jYWhZi"j_Ya[ji
#_dYWi[e\kd\eh[i[[d[l[dji";BL?70m_bbi[dZc[iiW][i
jej^[beYWb9heWj_Wd[cXWiio"\Wc_boehYecfWdo"Y^Wd][
^ej[b"fbWd["h[dj#W#YWhh[i[hlWj_ediWdZh[iY^[Zkb[
c[[j_d]iWYYehZ_d]jeoekh_dijhkYj_edi
+
"eZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZ
"eg^kViZa^VW^a^in
"aj\\V\Z^chjgVcXZ
"ig^eXVcXZaaVi^dc
IgVkZa^chjgVcXZ
EZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZ
9el[hiWbbkd\eh[i[[d[l[djij^[Yedi[gk[dY[ie\m^_Y^
YWki[Zj^[eYYkhh[dY[e\_dikh[ZYWi[0
#WYY_Z[djh[ikbj_d]_dZ[Wj^
#f[hcWd[djZ_iWX_b_jo
Eg^kViZa^VW^a^in^chjgVcXZ
fhel_Z[iYel[h\ehded#YedjhWYjkWbY_l_bb_WX_b_joe\j^[
?dikh[Z"\ehWbeiiZk[jeZ[Wj^"XeZ_bo_d`kho"Z[j[h_ehWj_ed
_d^[Wbj^"WdZZWcW][jeehZ[ijhkYj_ede\f[hiedWb
X[bed]_d]ie\j^_hZfWhj_[i$
Aj\\V\Z^chjgVcXZ
Yel[hiZWcW][iehbeiie\oekhbk]]W][Zkh_d]jhWl[b_d]$
Ig^eXVcXZaaVi^dc^chjgVcXZegdk^YZhfhej[Yj_ed_\kd\eh[i[[d
Y_hYkcijWdY[i\ehY[oekjeYWdY[behj[hc_dWj[j^[
YedjhWYj[Zjh_f$?dikh[hm_bbZ_iXkhi[/&e\j^[Wcekdja[fj
Xoj^[jhWl[bW][dYo_dYWi[e\eYYkhh[dY[e\_dikh[ZYWi[
Z[iYh_X[Z_d_dikhWdY[YedZ_j_edi$
,
L]ViidYd^[^chjgZY
XVhZdXXjgh4
?d_bbd[iiehWYY_Z[djh[bWj[Z[c[h][dY_[i"je[dikh[j^Wj
oekm_bb][jWhWf_ZWdZgkWb_joc[Z_YWbi[hl_Y[WXheWZ"
fb[Wi[YWbbekh(*#-IEIf^ed[_d9heWj_Wd$J^[YWbbYWd
X[cWZ[Wj;BL?7Êi[nf[di[$M^[dZ_Wb_d]j^[WXel[
dkcX[h"fb[Wi[[cf^Wi_p[j^WjoekWh[cWa_d]WYebb[Yj
YWbb$H[gk_h[Z_d\ehcWj_edWh[0\_hijWdZ\Wc_bodWc["
W]["_dikhWdY[feb_YodkcX[h"ijWj[WdZjemdoekWh[_d"
dkcX[he\j^[f^ed[oekWh[YWbb_d]\hec$
J^[Y[dj[hm_bb][j_djekY^m_j^j^[YeehZ_dWjeh\ehj^[Wh[W
m^_Y^oekWh[_dWdZYedjhWYjj^[h[gk_h[Zb[l[be\^[Wbj^
YWh[_dj^[efj_ckcf[h_eZ$
?dYWi[oekc[jiec[e\j^[[nf[di[iYel[h[ZXo^[Wbj^
_dikhWdY[oekhi[bl[i"kfedh[jkhd_d]je9heWj_W"fb[Wi[\_bb
_dj^[ZWcW][h[fehjcWZ[edj^[XWi_ie\jhWl[b_dikhWdY[
WdZZ[b_l[h_jje7bb_WdpPW]h[XZ$Z$m_j^WZ[gkWj[c[Z_YWb
ZeYkc[djWj_ed$
')",HDHXdaaZXiXVaa
E]dcZ/ )(&*'*%(+')%
;Vm/
)(&*'*%(.')%
-
;dgXdbeZchVi^dcd[YVbV\Zdci]Z
WVh^hd[di]ZgineZhd[^chjgVcXZ!
YVbV\Z^hgZedgiZYidi]ZcZVgZhi
Wjh^cZhhjc^id[i]Z^chjgZg
?\oekWh[h[fehj_d]ZWcW][edj^[XWi_ie\iec[e\j^[
ej^[h_dikh[ZYWi[i"kfedh[jkhd_d]\hecj^[jh_f"fb[Wi[\_bb
_dj^[ZWcW][h[fehjcWZ[edj^[XWi_ie\jhWl[b_dikhWdY[
WdZZ[b_l[hYef_[ie\[dj_h[ZeYkc[djWj_ed0
#_dYWi[e\f[hiedWbWYY_Z[djiÅYecfb[j[c[Z_YWb
ZeYkc[djWj_ed
#_dYWi[e\fh_lWj[b_WX_b_joÅWffhefh_Wj[ZeYkc[djWj_ed
Yb[Whbofhel_d]b_WX_b_joe\j^[_dikh[Zf[hied\eh
eYYkhh[dY[e\ZWcW][
#_dYWi[e\beiiehZWcW][e\bk]]W][#feb_Y[Y[hj_\_YWj[
ehZeYkc[dje\j^[i[hl_Y[_dY^Wh][e\bk]]W][_d
jhWdifehjWj_edehiW\[a[[f_d]
#_dYWi[e\YWdY[bbWj_ede\jh_f"m_j^_d'+mehaZWoi\hec
eYYkhh[dY[e\h[Wied\ehYWdY[bbWj_edehj[hc_dWj_ede\
jh_f"fb[Wi[_d\ehcj^[_dikh[hj^[h[e\_dmh_j_d]"_$[$\_b[W
YbW_c\ehZWcW][im_j^_d)&ZWoi\hecj^[ZWoedm^_Y^
j^[jh_fmWiiY^[Zkb[ZjeX[]_d$<ehYecf[diWj_ede\
WYjkWb[nf[di[iWh_i_d]\hecYWdY[bbWj_ede\Wjh_f"fhee\
e\YWdY[bbWj_edWdZYWbYkbWj_ede\j^[iW_Z[nf[di[d[[Zje
X[Z[b_l[h[Z$
.
=ZVai]^chjgVcXZ
eVX`V\ZVahd^cXajYZh
YdXidgcdi^[^XVi^dc
Edgj`Va^_ZIJc^`j
BZhhV\Zidi]ZE]nh^X^Vc
BZhhV\ZVj9dXiZjg
FejelWd_Zeajeh["elecfeb_Yec
ei_]khWdW`[dWadWZWjheaelWb_`[İ[d`W
pWeieX[dWl[Z[d[kfeb_Y__b_fh_be]k$
Ceb_ceZWeZcW^ijkf_j[kj[b[\ediak
l[pkidW_cpZhWlijl[d_ci[hl_iec
;BL?7dW(*iWjWZ[khd_ HDHiZaZ[dc
)(&*'*%(+')%_eXl[pdedWl[Z[j[
Xhe`feb_Y[$EZ]elehdWeieXWkY[djhk
ZWj_ę[LWcZWb`d`[kfkj[$>lWbWdW
fWd`_$
:[WhI_hi"j^_ifeb_YoYel[hij^[Yeiji
e\c[Z_YWbjh[Wjc[dj\ehj^[f[hiedi
b_ij[Z_dj^[feb_YoehWjjWY^c[djje
j^[feb_Yo$M[a_dZboWiaoekjeYedjWYj
ekh^[Wbj^i[hl_Y[;BL?7Wj(*#^ekh
ZbZg\ZcXna^cZ )(&*'*%(+')%
WdZ]_l[j^[_dikhWdY[feb_YodkcX[h
\ehj^[fkhfei[e\_Z[dj_\_YWj_ede\j^[
ki[he\j^[c[Z_YWbi[hl_Y[$J^[f[hied
_dY^Wh][Wjj^[Y[djh[m_bb]_l[oek
\khj^[h_dijhkYj_edi$J^Wdaoek\ehoekh
Wjj[dj_ed$
Cedi_[khb[:eYj[kh"Y[jj[feb_Y[b[
ZƒZeccW][c[djZ[i\hW_icƒZ_YWkn
fekhb[if[hiedd[ic[dj_eddƒ[iZWdi
bWfeb_Y[ekZWdibÊWdd[nZ[bWfeb_Y[$
Dekilekifh_ediZ[
&%
YedjhWYj[h_ccƒZ_Wj[c[djdejh[
i[hl_Y[Z[iWdjƒ;BL?7fWh i‚a‚e]dcZ
HDH!cjb‚gd )(&*'*%(+')%!(*
^[kh[ii[hl_Y[f[hcWd[dj[dZeddWdj
eXb_]Wje_h[c[djb[dkcƒheZ[bWfeb_Y[
ZÊWiikhWdY[fekhbÊ_Z[dj_\_YWj_edZ[
bÊkj_b_iWj[khZki[hl_Y[cƒZ_YWb$BW
f[hiedd[h[ifediWXb[ZkY[djh[leki
Zedd[hWb[i_dijhkYj_edi}ik_lh[$Deki
lekih[c[hY_ediZÊWlWdY[$
HZ]g\ZZ]giZg=Zgg9d`idg! c_j
Z_[i[hL[hi_Y^[hkd]ifeb_Y[_ij
Z[hAeij[d[hiWjp\”hZ_[hpjb_Y^[
8[^WdZbkd]Z[h_dZ[hFeb_Y[
eZ[h_dZ[h7dbW][Wd][\”^hj[d
F[hied[dWX][i_Y^[hj$M_hX_jj[dI_["
j[b[\ed_iY^[dAedjWajpkkdi[h[h
')"HijcYZcCjigj[oZcigVaZ )(&*'*%(+')%! Wk\pkd[^c[d$
:_[I[hl_Y[WXj[_bkd]kdZZ[h
m[_j[h^[b\[d$M_Y^j_]08_jj[X[d[dd[d
I_[pkh?Z[dj_\_aWj_edZ_[_dZ[h
L[hi_Y^[hkd]ifeb_Y[Wk\][\”^hj[
L[hi_Y^[hkd]idkcc[h$L_[b[d:Wda\”h
7k\c[haiWca[_j$
:\gZ\^dYdiidgZ!YedbWfh[i[dj[feb_ppW
l_[d[]WhWdj_jebÊ_dZ[dd_ppeZ[bb[if[i[
_d[h[dj_WbbWYkhWc[Z_YWf[hb[f[hied[
_dZ_YWj[d[bbWfeb_ppWed[bbÊWbb[]Wje$Ý
fh[]WjeZ_\Wh[_cc[Z_WjWc[dj[kdW
j[b[\edWjWWbdeijhei[hl_p_ec[Z_Ye
;BL?7Wb iZaZ[dcdHDH \kdp_edWdj[(*
eh[Wb]_ehdedkc[he )(&*'*%(
+')%Z__dZ_YWh[eXXb_]Wjeh_Wc[dj[
_bZ[bbÊkj[dj[Z[bi[hl_p_ec[Z_Ye$BW
f[hiedWh[ifediWX_b[Z[bY[djheB[
Yeckd_Y^[h}kbj[h_eh__ijhkp_ed_$
H_d]hWp_Wcef[hbÊWjj[dp_ed[fh[ijWbWY_$
&&
')("%,%+
"YgV[iigVchaVi^dc
IZgbhVcY8dcY^i^dch[dgIgVkZa>chjgVcXZEVX`V\Z
>cigdYjXidgnegdk^h^dch
I]ZIZgbhVcY8dcY^i^dch[dgIgVkZa>chjgVcXZEVX`V\Z[dgbVc^ciZ\gVaeVgid[i]Z
8dcigVXiXdcXZgc^c\kdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[eZghdchYjg^c\igVkZaVcYhiVn
VWgdVY!eZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZd[eVhhZc\Zgh!eg^kViZa^VW^a^in^chjgVcXZ!aj\"
\V\Z^chjgVcXZVcYigVkZaXVcXZaaVi^dc^chjgVcXZiV`ZcdjiWni]ZEda^Xn]daYZgVi
6aa^VcoOV\gZWY#Y#
>ci]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!i]Z[daadl^c\iZgbhh]Vaa]VkZi]Z[daadl^c\bZVc^c\/
& > chjgZg"6aa^VcoOV\gZWY#Y#!i]Z^chjgVcXZXdbeVcnl^i]l]dbi]ZEda^Xn"
]daYZg]VhZciZgZY^cidVc^chjgVcXZXdcigVXi0
' E
da^Xn]daYZgÄi]ZeZghdcl]d]VhZciZgZY^cidVc^chjgVcXZXdcigVXil^i]
i]Z>chjgZgVcYbVnWZVcncVijgVaeZghdcdgaZ\VaZci^in0
( > chjgZYÄi]ZeZghdcidl]dbi]Z^chjgVcXZgZaViZhVcYbVnWZVcVijgVa
eZghdcdcan0
) 7
ZcZ[^X^Vgn"i]ZeZghdcidl]dbi]Zhjb^chjgZYdg^cYZbc^in^heV^Y#>ci]Z
XVhZd[YZVi]d[i]Z>chjgZY!WZcZ[^X^Vg^Zhd[i]Z^chjgVcXZh]VaaWZaZ\Va]Z^gh
d[i]Z>chjgZY0
* I
]^gYeVgin"i]ZeZghdcl]d^hcdii]ZhjW_ZXid[i]Z^chjgVcXZXdcigVXi!^#Z#
i]ZeZghdcl]dhZa^VW^a^in^hcdiXdkZgZYWni]Z^chjgVcXZ0
+ H jb^chjgZYÄi]ZbVm^bjbVbdjcid[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^ineZgh^c\aZadhh
ZkZci0
, EgZb^jbÄi]ZVbdjcieVnVWaZjcYZgi]Z^chjgVcXZXdcigVXi0
- Eda^XnÄi]ZYdXjbZcigZegZhZci^c\i]Z^chjgVcXZXdcigVXi0
. >chjgVcXZXdcigVXiÄXdbeg^hZhi]Zeda^XnVcYi]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch0
&% Aj\\V\ZÄVaa^iZbh[dgeZghdcVajhZYjg^c\Vig^e!^cXajY^c\igVkZahdjkZc^gh#
>#<ZcZgVaegdk^h^dch
8dcXajh^dcd[^chjgVcXZXdcigVXi
6gi^XaZ&
&# 6c ^chjgVcXZ XdcigVXi ^h XdcXajYZY dc i]Z WVh^h d[ V lg^iiZc dg dgVa egdedhVa!
ZmXajh^kZaneg^dgidXdbbZcXZbZcid[Vig^e#
'# IgVkZa XVcXZaaVi^dc ^chjgVcXZ bVn WZ iV`Zc dji dcan i]gdj\] V igVkZa V\ZcXn
VcYdcanVii]Zi^bZd[XdcXajh^dcd[VigVkZaV\gZZbZci#L]ZgZigVkZaXVcXZaaV"
i^dc^chjgVcXZ^hcdiXdcXajYZYVii]Zi^bZd[XdcXajh^dcd[i]ZigVkZaXdcigVXi!i]Z
>chjgZgh]VaacdiWZa^VWaZ[dgeVnbZcid[^cYZbc^in#
(# 6c^chjgVcXZXdcigVXi^hXdch^YZgZYXdcXajYZYl]Zci]ZEda^Xn]daYZgVcY>chjg"
Zgh^\ci]Z^chjgVcXZeda^Xn#
>chjgVcXZeda^Xn
6gi^XaZ'
&# 6c^chjgVcXZeda^XnbjhiXdciV^ci]Z[daadl^c\^c[dgbVi^dc/
& eVgi^Zhidi]ZXdcigVXi
' ^chjgZYeZghdch
( g^h`XdkZgZYWni]Z^chjgVcXZ
) ^chjgVcXZ eZg^dY! ^cXajY^c\ XdbbZcXZbZci VcY Zme^gVi^dc d[ ^chjgVcXZ
XdkZgV\Z
* hjb^chjgZY
+ egZb^jb
, YViZd[^hhjZd[i]Zeda^Xn
-h^\cVijgZhd[i]ZeVgi^Zhidi]ZXdcigVXi
&
'# >ci]ZXVhZd[Xdc[a^XiWZilZZcVXZgiV^cegdk^h^dcd[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch
VcYVXZgiV^cegdk^h^dcd[i]Zeda^Xn!i]Zegdk^h^dchd[i]Zeda^Xnh]VaaegZkV^a!l]ZgZ"
Vh^ci]ZXVhZd[VXdc[a^XiWZilZZcVXZgiV^ceg^ciZYegdk^h^dcd[i]Zeda^XnVcYV
XZgiV^c]VcYlg^iiZcegdk^h^dcd[i]Zeda^Xn!]VcYlg^iiZcegdk^h^dchh]VaaegZkV^a#
8dbbZcXZbZciVcYYjgVi^dcd[^chjgVcXZXdcigVXi
6gi^XaZ(
&# KdajciVgnigVkZa]ZVai]^chjgVcXZ
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[eZghdchYjg^c\igVkZaVcYhiVnVWgdVY
I]Z>chjgZgÉha^VW^a^inXdbbZcXZhVi%%#%%]ghdci]ZYVnl]^X]^hheZX^[^ZY^ci]Z
eda^XnVhi]Z^chjgVcXZXdbbZcXZbZciYViZ!WjicdiWZ[dgZi]Zi^bZi]Z>chjgZY
XgdhhZh i]Z hiViZ WdgYZg l]Zc aZVk^c\ i]Z GZejWa^X d[ 8gdVi^V! egdk^YZY i]Vi i]Z
^chjgVcXZegZb^jb]VhWZZceV^Y^c[jaaWni]Vii^bZ!VcYZme^gZhVi')#%%]ghdc
i]ZYVnl]^X]^hheZX^[^ZY^ci]Zeda^XnVhi]Z^chjgVcXZZme^gVi^dcYViZdgZVga^Zg
^[i]Z>chjgZYXgdhhZhi]ZhiViZWdgYZgdci]ZlVnWVX`idi]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V
WZ[dgZi]Vii^bZ#>[VadhhdXXjghYjg^c\i]Z^chjgVcXZeZg^dY!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
h]VaaVahdZm^hiV[iZgZme^gVi^dcd[i]Z^chjgVcXZeZg^dY#
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[[dgZ^\ck^h^idghYjg^c\i]Z^ghiVn^ci]ZGZejWa^X
d[8gdVi^V
I]Z>chjgZgÉha^VW^a^inXdbbZcXZhVi%%#%%]ghdci]ZYVnl]^X]^hheZX^[^ZY^ci]Z
eda^XnVhi]Z^chjgVcXZXdbbZcXZbZciYViZ!WjicdiWZ[dgZi]Zi^bZi]Z>chjgZY
XgdhhZhi]ZhiViZWdgYZgl]ZcZciZg^c\i]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V!egdk^YZYi]Vii]Z
^chjgVcXZegZb^jb]VhWZZceV^Y^c[jaaWni]Vii^bZ!VcYZme^gZhVi')#%%]ghdc
i]ZYVnl]^X]^hheZX^[^ZY^ci]Zeda^XnVhi]Z^chjgVcXZZme^gVi^dcYViZdgZVga^Zg
^[i]Z>chjgZYXgdhhZhi]ZhiViZWdgYZgl]ZcaZVk^c\i]ZGZejWa^Xd[8gdVi^VWZ[dgZ
i]Vii^bZ#
>[VadhhdXXjghYjg^c\i]Z^chjgVcXZeZg^dY!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^inh]VaaVahdZm^hiV[iZg
Zme^gVi^dcd[i]Z^chjgVcXZeZg^dY#
'# >chjgVcXZd[eVhhZc\ZghV\V^chieZghdcVaVXX^YZci!eg^kViZa^VW^a^in^chjgVc"
XZVcYaj\\V\Z^chjgVcXZ
I]Z^chjgVcXZXdbbZcXZhdci]ZYViZheZX^[^ZY^ci]Zeda^XnVhi]Z^chjgVcXZXdb"
bZcXZbZciYViZ!WjicdiWZ[dgZi]Zig^eVXijVaanXdbbZcXZh!egdk^YZYi]Vii]Z^chjg"
VcXZegZb^jb]VhWZZceV^Y^c[jaaWni]Vii^bZ#I]Z^chjgVcXZZme^gZhdci]ZYViZ
heZX^[^ZY^ci]Zeda^XnVhi]Z^chjgVcXZZme^gVi^dcYViZ!WjicdiV[iZgi]ZZcYd[i]Zig^e#
(# IgVkZaXVcXZaaVi^dc^chjgVcXZ
I]Z>chjgZgÉha^VW^a^injcYZgi]ZigVkZaXVcXZaaVi^dc^chjgVcXZXdbbZcXZhVi')#%%
]ghdci]ZYViZl]^X]^hheZX^[^ZY^ci]Zeda^XnVhi]ZYViZd[XdcXajh^dcd[i]Z^chjg"
VcXZXdcigVXi!VcYZme^gZhVi')#%%]ghdci]ZYViZdcl]^X]*%d[i]Z[dgZhZZc
YjgVi^dc d[ i]Z >chjgZYÉh ig^e Zme^gZh! egdk^YZY i]Vi i]Z ^chjgVcXZ egZb^jb ]Vh
WZZceV^Y^c[jaaWni]Vii^bZ#
)# 9jgVi^dcd[^chjgVcXZeZg^dYbVnWZ[gdbVb^c^bjbd[&YVnidVbVm^bjbd[
(+*YVnh[dgVaa^cY^k^YjVa![Vb^anVcY\gdje^chjgVcXZh6!7dg8eaVc#
>[VcVccjVa^cY^k^YjVa^chjgVcXZ^hiV`Zcdji9eaVc!i]Z^chjgVcXZeZg^dYh]VaaWZ
ZmXajh^kZandcZnZVghjW_ZXiidVbVm^bjbYjgVi^dcd[Vh^c\aZig^ed['-YVnh#
>chjgZYZkZci
6gi^XaZ)
&# 6ediZci^VaZkZcidcVXXdjcid[l]^X]i]Z^chjgVcXZ^hiV`Zcdji^chjgZYZkZci
bjhiWZV[jijgZVcYjcXZgiV^cZkZcii]Vi^h^cYZeZcYZcid[i]ZEda^Xn]daYZgÉhdg
i]Z>chjgZYÉhhdaZl^aa#
'# I]Z^chjgVcXZXdcigVXih]VaaWZcjaaVcYkd^Y^[!Vii]Zi^bZ^i^hXdcXajYZY!i]Z
^chjgZYZkZci]VhVagZVYndXXjggZYdg^hdXXjgg^c\dg^hXZgiV^ci]Vi^il^aadXXjgdgV
edhh^W^a^ini]Vi^il^aadXXjg]VhVagZVYnXZVhZYVii]Vii^bZ#
'
EVnbZcid[^cYZbc^injcYZgi]Z^chjgVcXZ
6gi^XaZ*
&# L]Zci]Z^chjgZYZkZcidXXjgh!i]Z>chjgZgh]VaaeVn^cYZbc^inl^i]^ci]ZV\gZZY
eZg^dYl]^X]h]VaacdiWZadc\Zgi]Vc&)[djgiZZcYVnh!hjX]eZg^dYgjcc^c\[gdb
i]ZYVnl]Zci]Z>chjgZggZXZ^kZhVcdi^XZi]Vii]Z^chjgZYZkZci]VhdXXjggZY#
'# >[XZgiV^ci^bZ^hcZXZhhVgn[dgVhXZgiV^cbZcid[Zm^hiZcXZd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a"
^indgYZiZgb^cVi^dcd[^ihVbdjci!i]Z>chjgZg^hdWa^\ZYideVn^cYZbc^inYZ[^cZY
jcYZgi]Z^chjgVcXZXdcigVXil^i]^c(%i]^ginYVnhd[i]ZYViZd[gZXZ^eid[i]Z
gZheZXi^kZXaV^bdgid^c[dgbi]Z>chjgZYl^i]^ci]ZhVbZeZg^dYi]Vi]^h$]ZgXaV^b
^hjc[djcYZY#
(# >[i]ZVbdjcid[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in^hcdiYZiZgb^cZYl^i]^ci]ZeZg^dYgZ[ZggZY
id^ceVgV\gVe]h&VcY'd[i]^h6gi^XaZ!i]Z>chjgZg^hdWa^\ZYideVn!l^i]djiYZaVn!
i]ZjcY^hejiVWaZedgi^dcd[]^ha^VW^a^inVhVYkVcXZeVnbZci#
)# >[i]Zhjb^chjgZY^hXdcigVXiZY^cZjgdVbdjci!i]Z>chjgZgh]VaaeVni]Z^cYZb"
c^in^c=G@Zfj^kVaZcid[i]ZZjgdVbdjciVXXdgY^c\idi]Zb^YYaZZmX]Vc\ZgViZd[
i]Z8gdVi^VcCVi^dcVa7Vc`dci]ZYViZd[hZiiaZbZcid[i]ZXaV^b#
>chjgVcXZWZcZ[^X^Vg^Zh
6gi^XaZ+
&# KdajciVgnigVkZa]ZVai]^chjgVcXZ
L^i]^ci]ZbZVc^c\d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!i]Z^chjgVcXZWZcZ[^X^Vgnh]Vaa
^bea^X^ian^cXajYZi]Z>chjgZY!Eda^Xn]daYZgdgVcndi]Zgi]^gYeVginl]degdkZhi]Vi
]Z$h]Z]VhWdgcZi]ZXdhihi]ViVgZ^cYZbc^[^VWaZjcYZgi]^h^chjgVcXZ#
'# EZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZ
7ZcZ[^X^Vg^Zh^ci]ZXVhZd[YZVi]d[i]Z>chjgZYh]VaaWZ]^h$]ZgaZ\Va]Z^gh!l]ZgZVh
^ci]ZXVhZd[eZgbVcZciY^hVW^a^in!WZcZ[^X^Vgnh]VaaWZi]Z>chjgZY]^b$]ZghZa[#
HjWgd\Vi^dc
6gi^XaZ,
&# Jedc eVnbZci d[ ^cYZbc^in jcYZg i]Z ^chjgVcXZ! i]Z g^\]ih id Vcn gZbZY^Zh
l]^X]i]Z>chjgZYbVn]VkZV\V^chii]ZeZghdcl]d^hdcVcnWVh^ha^VWaZ[dgi]Zadhh
h]VaaWZVhh^\cZY!WnaVl!idi]Z>chjgZgjeidi]ZaZkZad[eV^Y^cYZbc^in#
'# >[ hjX] ZmZgX^hZ d[ i]Z >chjgZgÉh hjWgd\Vi^dc g^\]ih ^h egZkZciZY! Z^i]Zg Xdb"
eaZiZandgeVgi^Vaan!i]gdj\]i]Z>chjgZYÉh[Vjai!i]Z>chjgZgh]VaaidVXZgiV^cZmiZciWZ
Y^hX]Vg\ZY[gdb]^ha^VW^a^inidi]Z>chjgZY#
(# 6hh^\cbZcid[g^\]ih[gdbi]Z>chjgZYidi]Z>chjgZgh]VaacdiWZidi]ZYZig^"
bZcid[i]Z>chjgZY!VcY^[i]Z^cYZbc^ineV^YWni]Z>chjgZgidi]Z>chjgZY^h[dgVcn
gZVhdcadlZgi]Vc^hi]ZadhhhjhiV^cZYWni]ZaViiZg!i]Z>chjgZY]Vhi]Zg^\]iidWZ
eV^Yi]ZWVaVcXZd[i]Z^cYZbc^indjid[i]Z[jcYhd[i]ZeZghdca^VWaZ[dgi]Zadhh
eg^dgideVnbZcid[i]Z>chjgZgÉhXaV^bhdci]ZWVh^hd[i]Zg^\]ihVhh^\cZYid]^b#
)# 7nlVnd[YZgd\Vi^dc[gdbi]ZgZ\jaVi^dchdcVhh^\cbZcid[i]Z>chjgZYÉhg^\]ih
idi]Z>chjgZg!i]ZhZg^\]ihh]VaacdiWZVhh^\cZYidi]Z>chjgZg^[Vadhh^hXVjhZYWn
i]ZeZghdcl]d^hVc^bbZY^ViZWaddYgZaVi^kZd[i]Z>chjgZY!VeZghdc[dgl]dhZ
VXih i]Z >chjgZY ^h gZhedch^WaZ! V eZghdc l]d a^kZh l^i] i]Z >chjgZY ^c i]Z hVbZ
]djhZ]daYdgVeZghdcl]d^hi]Z>chjgZYÉhZbeadnZZ!ZmXZeil]ZgZi]ZhZeZghdch
XVjhZVadhhYZa^WZgViZan#
*# =dlZkZg!^[VcneZghdcgZ[ZggZYid^ci]ZegZXZY^c\eVgV\gVe]^h^chjgZYl^i]
Vcdi]Zg ^chjgZg! i]Z >chjgZg bVn gZfjZhi [gdb i]Vi eZghdcÉh ^chjgZg id gZeVn i]Z
Vbdjci]Z]VheV^Yidi]Z>chjgZY#
+# I]Zegdk^h^dchd[i]^h6gi^XaZh]VaacdiVeeanid^chjgVcXZd[eVhhZc\ZghV\V^chi
eZghdcVaVXX^YZci#
HZiiaZbZcid[Y^hejiZh
6gi^XaZ&# I]ZeVgi^ZhV\gZZi]ViVcnY^hejiZVg^h^c\djid[i]^hXdcigVXih]VaaWZhZiiaZYdji
d[Xdjgi#
(
'# I]ZEda^Xn]daYZg!>chjgZYVcY7ZcZ[^X^VgnV\gZZi]Vii]Znh]Vaa^c[dgbi]Z>chjgZg
l^i]djiYZaVnd[VcnY^hejiVWaZbViiZgh!XdbeaV^cihVcYb^hjcYZghiVcY^c\hVg^h^c\
[gdbi]ZgZaVi^dch]^el^i]i]Z>chjgZg#
(# I]ZeVgi^Zhh]VaahjWb^ii]Z^c[dgbVi^dcgZ[ZggZYid^ceVgV\gVe]'d[i]^h6gi^XaZ
^clg^i^c\VcY^ih]VaaWZlg^iiZc^chjX]bVccZgVhidWZVWaZidY^hXZgcXaZVgani]Z
XdciZcihd[^c[dgbVi^dc!h^\cVijgZd[i]ZhZcYZgd[i]Z^c[dgbVi^dcVcYi]Zi^bZd[
hZcY^c\d[i]Z^c[dgbVi^dc#
)# I]Z >chjgZg h]Vaa [dglVgY i]Z gZXZ^kZY XdbeaV^ci gZ[ZggZY id ^c eVgV\gVe] '
VWdkZidi]ZhZXdcY"^chiVcXZXdbb^iiZZ#I]Z>chjgZgÉhhZXdcY"^chiVcXZXdbb^i"
iZZXdbeg^hZh'ildbZbWZghd[l]dbViaZVhidcZ]VhV7#6#YZ\gZZ^caVl#I]Z
hZXdcY"^chiVcXZXdbb^iiZZh]VaahjWb^i^ihgZean^clg^i^c\l^i]djiYZaVn!Wji^c
Vcn XVhZ l^i]^c Z^\]i YVnh d[ i]Z YVn d[ gZXZ^ei d[ i]Z XdbeaV^ci [gdb i]Z di]Zg
eVgin#
*# 6aaY^hejiZhVg^h^c\[gdbdggZaVi^c\idi]^hXdcigVXi!^cXajY^c\Y^hejiZhgZaVi^c\id
i]Z^hhjZhd[^ihegdeZgXdcXajh^dc!WgZVX]dgiZgb^cVi^dc!VhlZaaVhidaZ\VaZ[[ZXih
Zchj^c\i]ZgZ[gdb!h]VaaWZgZ[ZggZYidbZY^Vi^dcWZ[dgZVbZY^Vi^dcdg\Vc^hVi^dc
VXi^kZ^ci]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V[dgZmVbeaZ!Wjicdia^b^iZYid!VbZbWZgdg\Vc^"
hVi^dcd[i]Z8gdVi^Vc8]VbWZgd[:Xdcdbndgi]Z8gdVi^Vc6hhdX^Vi^dcd[:beadn"
Zgh#>[hjX]Y^hejiZhVgZcdihZiiaZYi]gdj\]bZY^Vi^dcl^i]^c+%h^minYVnh[gdb
i]ZYViZd[hjWb^hh^dcd[VegdedhVa[dg^c^i^Vi^c\bZY^Vi^dcegdXZYjgZdgl^i]^c
Y^[[ZgZcieZg^dYV\gZZYWni]ZeVgi^Zh!i]ZeVgi^Zhh]Vaacdi]VkZVcndWa^\Vi^dc^c
gZaVi^dcidi]^hegdk^h^dc#
+# >ci]ZXVhZd[a^i^\Vi^dc!i]ZXdjgid[XdbeZiZci_jg^hY^Xi^dch]VaaWZi]ZXdjgi^c
OV\gZW#
A^b^iVi^dceZg^dY
6gi^XaZ.
&# 8aV^bhjcYZgi]Z^chjgVcXZXdcigVXiXdcXajYZY^cVXXdgYVcXZl^i]i]Zegdk^"
h^dchd[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchh]VaaWZhjW_ZXiidi]Za^b^iVi^dceZg^dYjcYZg
i]Zegdk^h^dchd[i]Z8^k^aDWa^\Vi^dch6Xi#
;^cVaegdk^h^dch
6gi^XaZ&%
&# 6XdcigVXiXdkZg^c\kdajciVgnigVkZa]ZVai]^chjgVcXZ!^chjgVcXZd[eVhhZc\Zgh
V\V^chieZghdcVaVXX^YZci!^chjgVcXZd[eg^kViZa^VW^a^in!^chjgVcXZd[aj\\V\ZVcY
^chjgVcXZd[igVkZaXVcXZaaVi^dch]VaaVahdWZhjW_ZXiiddi]ZgbVcYVidgnegdk^h^dch
d[i]Z8^k^aDWa^\Vi^dch6Xi!VcYidY^hedh^i^dcVaegdk^h^dchl]ZgZi]Z^hhjZhidl]^X]
i]ZngZaViZVgZcdigZ\jaViZYdi]Zgl^hZ]ZgZjcYZg#
>>#HeZX^Vaegdk^h^dch
KdajciVgnigVkZa]ZVai]^chjgVcXZ
6gi^XaZ&&
&# 6cZa^\^WaZ>chjgZYYjg^c\igVkZaVcYhiVnVWgdVY^cVXXdgYVcXZl^i]i]ZhZ
HeZX^Vaegdk^h^dchbVnWZVeZghdcl]d^hVX^i^oZcd[i]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V
VcYV[dgZ^\ccVi^dcVal]d!ejghjVciidi]Z8gdVi^Vc6Xidci]ZBdkZbZciVcY
GZh^YZcXZd[6a^Zch!]Vhi]Z[daadl^c\hiVijh^c8gdVi^V/
"ZmiZcYZYhiVn
"hiVnWVhZYdcVWjh^cZhhk^hV
"eZgbVcZcigZh^YZcXZ#
6cZa^\^WaZ>chjgZYYjg^c\VhiVn^ci]ZGZejWa^Xd[8gdVi^VbVnWZVcn[dgZ^\ck^h^"
idg#6[dgZ^\ck^h^idg^hVeZghdcgZh^YZcidjih^YZ8gdVi^Vl]digVkZah^ci]ZXVeVX^in
d[Vidjg^hidjih^YZ]^h$]ZgjhjVaZck^gdcbZci[dgVeZg^dYaZhhi]Vc&'bdci]h![dg
VcnejgedhZdi]Zgi]VcZc\V\^c\^cVajXgVi^kZVXi^k^in^ci]Zk^h^iZYeaVXZ#
'# KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[eZghdchYjg^c\igVkZaVcYhiVnVWgdVY
JcYZgi]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!i]Z^chjgVcXZXdkZgh]VaaWZkVa^YldgaYl^YZ!
ZmXZei [dg i]Z GZejWa^X d[ 8gdVi^V! i]Z Xdjcig^Zh ZmXajYZY jcYZg i]Z eda^Xn VcY
i]dhZd[l]^X]i]Z^chjgZY[dgZ^\cZg^hX^i^oZc#
)
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[[dgZ^\ck^h^idghYjg^c\i]Z^ghiVn^ci]ZGZejWa^X
d[8gdVi^V
I]Z^chjgVcXZXdkZgh]VaaWZkVa^Y^ci]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V#
HXdeZd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ&'
&# I]ZhZgk^XZhegdk^YZYWni]Z>chjgZg^cgZheZXid[l]^X]]ZeVnhZmeZchZhVgZVh
[daadlh/
>[i]Z>chjgZY^h^aadg^c_jgZY!i]Z>chjgZgh]Vaa/
"hZcYV\ZcZgVaegVXi^i^dcZgdgVheZX^Va^hi[dgXdchjaiVi^dcejgedhZh0
"iV`Zi]Z>chjgZYidVc^c[^gbVgndg]dhe^iVa[dgXdchjaiVi^dcejgedhZh0
"dg\Vc^hZk^h^iidV\ZcZgVaegVXi^i^dcZgdgVheZX^Va^hi0
"VYk^hZi]Z>chjgZYdc]dlidgZVX]i]Zm"gVndghXVcc^c\XZcigZ!bZY^XVaaVWd"
gVidgndgVcdi]ZgbZY^XVa^chi^iji^dc0
"XdckZn^c[dgbVi^dcWniZaZe]dcZl]ZgZi]ZgZVgZXdbbjc^XVi^dcY^[[^Xjai^Zh0
"egdk^YZVhh^hiVcXZWniZaZe]dcZ^cXdbbjc^XVi^dc^ciZgegZi^c\l^i]bZY^XVa
hiV[[ViV]dhe^iVa^[i]ZgZVgZXdbbjc^XVi^dcY^[[^Xjai^Zh0
"XdckZnVcn^c[dgbVi^dccZXZhhVgnidi]Z[Vb^and[i]Z>chjgZY0
"VcY^[i]Z>chjgZYgZfj^gZh]dhe^iVa^hVi^dc!i]Z>chjgZgh]Vaa/
"X]ddhZ V bZY^XVa ^chi^iji^dc l]^X] WZhi hj^ih i]Z cVijgZ VcY XdjghZ d[ i]Z
>chjgZYÉh^aacZhh!Wdd`VgddbViV]dhe^iVa!VggVc\ZigVchedgiVi^dcidi]Z]dhe^"
iVa!^c[dgbi]Z]dhe^iVaVWdjii]ZbdYZd[eVnbZcid[i]Z^ckd^XZ0
"ViaZVhidcXZeZgYVnZcfj^gZVWdjii]Z>chjgZYVii]Z]dhe^iVaidbV`ZhjgZi]Z
igZVibZciegdXZZYhXdggZXian0
"VcY^[i]Z>chjgZYX]ddhZh!Vi]^hdlc^c^i^Vi^kZ!]dhe^iVa^hVi^dcViVc^chi^iji^dc
l]^X]^hcdihj^iVWaZ[dgi]ZcVijgZVcYXdjghZd[]^h$]Zg^aacZhh!i]Z>chjgZg
h]Vaa igVch[Zg i]Z >chjgZY id Vc ^chi^iji^dc l]^X] WZiiZg hj^ih i]Z cVijgZ VcY
XdjghZd[i]Z>chjgZYÉh^aacZhh0
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZYjg^c\igVkZaVcYhiVnVWgdVY
VcY^[i]Z>chjgZYÉh]ZVai]XdcY^i^dcgZfj^gZhgZeVig^Vi^dc!i]Z>chjgZgh]Vaadg\Vc"
^oZgZeVig^Vi^dcd[i]Z>chjgZY[gdbi]ZeaVXZd[hiVnid]^h$]ZggZh^YZcXZdgidV
]dhe^iVa^c8gdVi^VX]dhZcWni]Z>chjgZgÉhbZY^XVahiV[[VcY!l]ZgZcZXZhhVgn!
h]VaaZchjgZi]Vii]Z>chjgZY^hVXXdbeVc^ZYWnVbZY^XVaiZVb#6YY^i^dcVaXdhih
d[igVchedgiVi^dcd[VeZghdcVXXdbeVcn^c\i]Z>chjgZYh]VaaWZXdkZgZY^[i]Z
bZY^XVahiV[[Xdch^YZghhjX]ZhXdgicZXZhhVgn#>[i]Z>chjgZY^hcdiVX^i^oZcd[i]Z
GZejWa^Xd[8gdVi^VVcYlVcihidWZgZeVig^ViZYid]^h$]Zg]dbZaVcY!i]Z>chjgZg
h]Vaa dg\Vc^hZ gZeVig^Vi^dc VcY VhhjbZ [^cVcX^Va a^VW^a^in je id i]Z a^b^i l]^X]
XdggZhedcYhidi]ZXdhid[gZeVig^Vi^dcd[i]Z>chjgZYid8gdVi^V#Dcani]Z>chjg"
ZgÉhe]nh^X^VchbVnYZX^YZl]Zi]ZggZeVig^Vi^dc^hgZXdbbZcYVWaZVcYYZX^YZ
dci]ZbZi]dYd[gZeVig^Vi^dc#>[!^ci]Zde^c^dcd[i]Ze]nh^X^Vch!i]Z>chjgZYÉh
gZeVig^Vi^dc^hedhh^WaZVcYi]Z>chjgZYgZ[jhZh^i!i]Z>chjgZgÉhhZgk^XZhl^aaWZ
iZgb^cViZY^chiVcian!^ceVgi^XjaVgl^i]gZ\VgYidbZY^XVadg]dhe^iVaZmeZchZh
^cXjggZY[dgi]Z[jijgZgZijgcd[i]Z>chjgZYidi]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V0
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[[dgZ^\ck^h^idghYjg^c\i]Z^ghiVn^ci]ZGZej"
Wa^Xd[8gdVi^V
VcY^[i]Z>chjgZYÉh]ZVai]XdcY^i^dcgZfj^gZhgZeVig^Vi^dc!i]Z>chjgZgh]Vaadg\Vc"
^oZgZeVig^Vi^dcd[i]Z>chjgZY[gdbi]ZeaVXZd[hiVnid]^h$]ZggZh^YZcXZdgidV
]dhe^iVa^ci]ZYdb^X^aZXdjcignX]dhZcWni]Z>chjgZgÉhbZY^XVahiV[[VcY!l]ZgZ
cZXZhhVgn! h]Vaa ZchjgZ i]Vi i]Z >chjgZY ^h VXXdbeVc^ZY Wn V bZY^XVa iZVb#
6YY^i^dcVaXdhihd[igVchedgiVi^dcd[VeZghdcVXXdbeVcn^c\i]Z>chjgZYh]Vaa
WZXdkZgZY^[i]ZbZY^XVahiV[[Xdch^YZghhjX]ZhXdgicZXZhhVgn#Dcani]Z>chjg"
ZgÉhe]nh^X^VchbVnYZX^YZl]Zi]ZggZeVig^Vi^dc^hgZXdbbZcYVWaZVcYYZX^YZ
dci]ZbZi]dYd[gZeVig^Vi^dc#>[!^ci]Zde^c^dcd[i]Ze]nh^X^Vch!i]Z>chjgZYÉh
gZeVig^Vi^dc^hedhh^WaZVcYi]Z>chjgZYgZ[jhZh^i!i]Z>chjgZgÉhhZgk^XZhl^aaWZ
iZgb^cViZY^chiVcian!^ceVgi^XjaVgl^i]gZ\VgYidbZY^XVadg]dhe^iVaZmeZchZh
^cXjggZY[dgi]Z[jijgZgZijgcd[i]Z>chjgZYidi]ZYdb^X^aZXdjcign0
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZYjg^c\igVkZaVcYhiVnVWgdVY
*
>[!V[iZgi]ZeaVccZYgZijgcidi]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V!i]Z>chjgZY]VhidWZ]dhe^"
iVa^hZYVWgdVY[dgbdgZi]Vc,YVnhVcY^[]Z$h]Z^hVXXdbeVc^ZYWnVc^chjgZY
bZbWZgd[]^h$]Zg[Vb^an!i]Z>chjgZgh]VaaeVni]ZXdhihd[]diZaVXXdbbdYV"
i^dcd[i]ZeZghdcVXXdbeVcn^c\i]Z>chjgZYjci^ai]Zi^bZd[gZeVig^Vi^dcd[i]Z
>chjgZY#I]Z>chjgZgh]VaaeVnVcVbdjcicdiZmXZZY^c\:JG*%eZgc^\]i[dgcdi
bdgZi]Vc,c^\]ih#
KdajciVgn]ZVai]^chjgVcXZd[[dgZ^\ck^h^idghYjg^c\i]Z^ghiVn^ci]ZGZej"
Wa^Xd[8gdVi^V
>[!V[iZgi]ZeaVccZYgZijgcid]^h$]ZgYdb^X^aZXdjcign!i]Z>chjgZY]VhidWZ]dh"
e^iVa^hZY^ci]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V[dgbdgZi]Vc,YVnhVcY^[]Z$h]Z^hVXXdb"
eVc^ZYWnVc^chjgZYbZbWZgd[]^h$]Zg[Vb^an!i]Z>chjgZgh]VaaeVni]ZXdhihd[
]diZaVXXdbbdYVi^dcd[i]ZeZghdcVXXdbeVcn^c\i]Z>chjgZYjci^ai]Zi^bZd[
gZeVig^Vi^dcd[i]Z>chjgZY#I]Z>chjgZgh]VaaeVnVcVbdjcicdiZmXZZY^c\:JG
*%eZgc^\]i[dgcdibdgZi]Vc,c^\]ih#
>[i]Z>chjgZYeVnhi]ZXdhihd[igZVibZciVXXdgY^c\idVegZhXg^ei^dcdgXdhihd[
]dhe^iVa^hVi^dc!i]Z^chjgVcXZh]VaaXdkZg/
"hiVi^dcVgnigZVibZci[^ghibZY^XVaV^YeZcY^c\]dhe^iVa^hVi^dc0
"bZY^XVak^h^i^ci]ZeaVXZl]ZgZi]Z>chjgZY\Zih^aa0
"bZY^X^cZhVcYbZY^XVahjeea^ZhegZhXg^WZYWnVe]nh^X^Vc0
"cZXZhhVgnbZY^XVaV^YhVcYlVa`^c\V^Yh!l]^X]Xdchi^ijiZVc^ciZ\gVaeVgid[
igZVibZcid[Wgd`Zca^bWhVcY^c_jg^Zh!egZhXg^WZYWne]nh^X^Vch0
"M"gVn!hXVccZgVcYaVWdgVidgnY^V\cdhi^Xh0
"Xa^c^XVaigZVibZci!^cXajY^c\jhZd[hX^Zci^[^XVaanegdkZcbZi]dYh^cV]dhe^iVaVi
VeaVXZd[i]Z>chjgZYÉhhiVndgi]ZcZVgZhihj^iVWaZ]dhe^iVa0
"Xdhihd[igVchedgiVi^dcWn[dgbVaanVeegdkZYZbZg\ZcXnhZgk^XZh[dgi]Zejg"
edhZd[VYb^hh^dcd[i]Z>chjgZYVii]ZcZVgZhi]dhe^iVadgVii]ZcZVgZhiVkV^a"
VWaZe]nh^X^Vc!ZmXZei^dcVaanWnViVm^0
"Xdhih d[ gZadXVi^dc id V heZX^Va^hi Xa^c^X l]ZgZ i]^h ^h bZY^XVaan ^cY^XViZY VcY
egZhXg^WZYWnVe]nh^X^Vc0
"hjg\Zg^Zh!^cXajY^c\Vcnhjg\Zgn"gZaViZYZmeZchZh0
"Xdhihd[gZeVig^Vi^dc0jeidi]ZVbdjcid[i]ZXdcigVXiZYhjb^chjgZY!VcY
"YZciVaigZVibZciZmXajh^kZan[dgi]ZejgedhZd[gZa^Zk^c\VXjiZiddi]VX]Zjeid
:JG&*%0
>ci]ZXVhZd[YZVi]d[i]Z>chjgZY/
"i]Z>chjgZgh]Vaadg\Vc^hZVcYWZVgi]ZXdhihd[igVchedgiVi^dcd[i]ZWdYn[gdb
i]ZeaVXZl]ZgZi]ZYZVi]dXXjggZYidi]ZYZXZVhZYÉh]dbZdgWZVgi]ZXdhih
d[[jcZgVaVii]ZeaVXZd[YZVi]jeidi]Za^b^id[:JG*!-%%0i]^hVbdjcih]Vaa
^cXajYZi]ZXdhihd[Xd[[^c0
"^[i]Z[Vb^and[i]Z>chjgZYdg\Vc^hZhigVchedgid[i]Z>chjgZYÉhWdYnWZ[dgZi]Z
>chjgZg]VhVeegdkZY^i!i]Z>chjgZgh]VaagZ^bWjghZi]ZXdhihjeidi]ZVbdjci
ZfjVaa^c\ i]Z hjb l]^X] ldjaY WZ X]Vg\ZY id i]Z >chjgZg Wn V eZghdc l]d
ldjaYegdk^YZi]ZhZgk^XZidi]Z>chjgZg^[i]Z>chjgZgdg\Vc^hZYi]ZigVchedgiV"
i^dc0
"^[i]Z>chjgZY^hcdiVX^i^oZcd[VXdjcign[gdbl]^X]]Z$h]ZXdbZhVcY]^h$]Zg
[Vb^anlVcihidgZeVig^ViZi]ZWdYnidi]ZYZXZVhZYÉh]dbZaVcY!i]Z>chjgZg
h]Vaadg\Vc^hZigVchedgiVi^dcd[i]ZWdYnVcYVhhjbZ[^cVcX^Vaa^VW^a^injeidi]Z
a^b^id[:JG*!-%%#
:mXajh^dcd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ&(
&# I]Z>chjgZgÉha^VW^a^inh]VaaWZZmXajYZY^ci]Z[daadl^c\XVhZh/
"X]gdc^XY^hZVhZhVcYXdchZfjZcXZhi]ZgZd[^[i]ZhZZm^hiZYdglZgZ`cdlcVi
i]Zi^bZd[XdcXajh^dcd[i]Z^chjgVcXZXdcigVXi0
"^aacZhhZhigZViZY^ci]ZaVhi+bdci]heg^dgid^cXZei^dcd[i]Z^chjgVcXZ!^cXajY"
^c\XdchZfjZcXZhi]ZgZd[0
"ig^eh[dgi]ZgVeZji^XejgedhZh0
"igZVibZcidgXVgZl]^X]^hcdiVXdchZfjZcXZd[VcZbZg\ZcXnbZY^XVa^ciZg"
+
kZci^dcdgVXX^YZci0
"X^k^a lVg! ^ciZghiViZ lVg! g^dih! bVhh bdkZbZcih! iZggdg^hi VXih VcY hVWdiV\Z!
ViiVX`h0
"VcnZ[[ZXid[gVY^dVXi^kZdg^\^c0
"VcnadhhdgXdhiXVjhZYWnZe^YZb^Xh!XdciVb^cVi^dcdgcVijgVaY^hVhiZghi]Vi
lZgZ`cdlcWZ[dgZYZeVgijgZ0
"VXX^YZcihdXXjggZYVii]Zi^bZd[Xdbb^ibZcid[VXg^b^cVaVXiWni]Z>chjgZY
dgVhVXdchZfjZcXZd[^cidm^XVi^dcdgVYY^Xi^dcVaXd]da!Ygj\!bZY^X^cZhd[
i]Z>chjgZY0
"XdhihVcYXdchZfjZcXZhd[Vcnegd[Zhh^dcVabVcjVadge]nh^XVaVXi^k^in!l]Zi]"
ZgeV^YdgjceV^Y0
"jhZd[Ygj\hdgcVgXdi^Xhl]^X]VgZcdiegZhXg^WZYWnVe]nh^X^Vc0
"VXX^YZciYZa^WZgViZanXVjhZYWni]Z>chjgZYVcYXdchZfjZcXZhd[Vhj^X^YVaVXi
dgViiZbeiZYhj^X^YZ0
"Xdhih^cXjggZYVhVgZhjaid[bZciVa^aacZhhZhdgYZegZhh^dc0
"egZ\cVcXnVcYXdchZfjZcXZhdgXdbea^XVi^dchi]ZgZd[!^ceVgi^XjaVg/YZa^WZg"
ViZiZgb^cVi^dcd[egZ\cVcXn!W^gi]!b^hXVgg^V\Z#=dlZkZg!^ci]ZXVhZd[VXjiZ
Xdbea^XVi^dchYjg^c\egZ\cVcXn!i]Z>chjgZgh]VaaeVnjcYZgi]Zeda^Xni]ZXdhi
d[i]Z[^ghibZY^XVa^ciZgkZci^dcl]^X]^hcZXZhhVgn^cdgYZgidZa^b^cViZi]Zg^h`
ida^[Zd[i]Zbdi]ZgVcY$dgX]^aYdci]ZXdcY^i^dci]Vii]ZegZ\cVcildbVc
]VhcdiViiV^cZY(-nZVghd[V\ZVcYegdk^YZYi]Vi(%i]lZZ`d[egZ\cVcXn]Vh
cdiZme^gZY0
"Vgi^[^X^Va^chZb^cVi^dcdgVcdi]ZgigZVibZcid[hiZg^a^inVcYXdhihd[XdcigVXZe"
i^dc0
"hZmjVaanigVchb^iiZYY^hZVhZh!6>9H0
"VXX^YZcihVg^h^c\[gdbZc\V\ZbZci^ci]Z[daadl^c\hedgihVii]ZVbViZjgaZkZa/
bZX]Vc^XVahedgihVjidbdW^aZh!bdidgXnXaZh!Vcnbdidg^oZYkZ]^XaZ!V^gWdgcZ
hedgih!Vae^c^hb0
"VXX^YZcihVg^h^c\[gdbZc\V\ZbZci!Vii]ZVbViZjgdgegd[Zhh^dcVaaZkZa!^ci]Z
[daadl^c\hedgihXdbeZi^i^dc!Zm]^W^i^dcVcYigV^c^c\^[VYY^i^dcVaegZb^jb
]VhcdiWZZceV^Y/V^ghedgihegd[Zhh^dcVaZc\V\ZbZcidcan!Vae^c^hbegd"
[Zhh^dcVaZc\V\ZbZcidcan!Vi]aZi^Xh!lViZghedgih!WVhZWVaa!WVh`ZiWVaa!Xg^X`Zi!
XnXa^c\![ZcX^c\![^ZaY]dX`Zn!XdbWVihedgih!6bZg^XVc[ddiWVaa!\da[!\nbcVh"
i^Xh!]VcYWVaa!]dghZgVXZh!bZX]Vc^XVahedgihegd[Zhh^dcVaZc\V\ZbZcidcan!
Y^kZh!edad!gV[i^c\!gj\Wn!hXjWVY^k^c\!g^[aZh]ddi^c\![ddiWVaa!XVk^c\!hfjVh]!
hl^bb^c\!iZcc^h!kdaaZnWVaa!lViZg"edad!lZ^\]ia^[i^c\!l^ciZghedgih#
JcYZgi]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!VbViZjgVi]aZiZhVgZeZghdchl]dYdcdi
ejghjZhedgiVhi]Z^gbV^cVXi^k^in#=dlZkZg!i]ZnVgZgZ\^hiZgZYbZbWZghd[V
hedgihdg\Vc^hVi^dcVil]^X]i]ZnigV^cVcY[dgl]^X]i]ZnXdbeZiZ#6cnXdb"
eZchVi^dci]ZnbVngZXZ^kZdci]ZWVh^hd[i]Z^gbZbWZgh]^eYdZhcdigZegZ"
hZci i]Z^g gZ\jaVg ^cXdbZ# Egd[Zhh^dcVa Vi]aZiZh VgZ i]Z eZghdch l]d Zc\V\Z
^chedgiVhi]Z^geg^bVgnVXi^k^inigV^c^c\!eVgi^X^eVi^dc^cXdbeZi^i^dch#I]Z
^cYZbc^ini]ZngZXZ^kZXdchi^ijiZhi]Z^ggZ\jaVg^cXdbZ#
GZXgZVi^dc^hihVgZi]ZeZghdchl]dejghjZhedgidcVcdXXVh^dcVaWVh^hVcYl]d
VgZcdigZ\^hiZgZYbZbWZghd[Vhedgihdg\Vc^hVi^dc0
"VXX^YZcihVg^h^c\[gdbeVgi^X^eVi^dc^cWZihdgdXXjgg^c\Yjg^c\dgVhVXdchZ"
fjZcXZd[VXg^b^cVaVXidg[^\]iZmXZei[dgi]ZXVhZhd[hZa["YZ[ZcXZ0
"Xdhih ^cXjggZY Vh V gZhjai d[ i]ZgbVa igZVibZci! gVY^di]ZgVen! e]didi]ZgVen!
]Za^d i]ZgVen!XdhbZi^Xhjg\Zgn0
"egdhi]ZhZhVcYXdhihd[Vgi^[^X^Vaa^bWhdgZfj^ebZci0
"Xdhihd[kVXX^cVi^dcVcYXdhihd[YZciVaigZVibZciZmXZei[dgXdhihd[ZbZg"
\ZcXnYZciVa^ciZgkZci^dch0
"igZVibZcidgXVgZegdk^YZYWnVe]nh^X^Vcl]d^hV[Vb^anbZbWZg0
"^cYZbc^ind[bZY^XVaZmeZchZhi]ViVgZVagZVYn^cYZbc^[^VWaZdci]ZWVh^hd[
di]ZgXdcigVXidgg^\]i#
=dlZkZg!i]Z>chjgZgValVnh\jVgVciZZhVhh^hiVcXZidi]Z^chjgZYeZghdc^cVcn
h^ijVi^dcd[bdgiVaYVc\Zg#6h^ijVi^dcd[bdgiVaYVc\Zg^hYZZbZYidWZVh^ijVi^dc
,
[dgl]^X]^ibVnWZZhiVWa^h]ZYi]Vii]Z>chjgZYldjaY]VkZY^ZY^[i]ZgZ]VYWZZc
cdbZY^XVa^ciZgkZci^dc#
:mZgX^h^c\g^\]ihjcYZgi]Z^chjgVcXZ
6gi^XaZ&)
&# >ci]ZXVhZd[dXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZci!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidXdbean
l^i]i]Z>chjgZgÉh^chigjXi^dchl]^X][dgbVc^ciZ\gVaeVgid[i]Z^chjgVcXZeda^Xn#
'# >[i]Z>chjgZYXdbea^Zhl^i]i]Z^chigjXi^dchgZ[ZggZYid^ceVgV\gVe]&d[i]^h
6gi^XaZ!i]Zc]Z$h]ZYdZhcdi]VkZideVn^cV[dgZ^\cXdjcigni]ZXdhihgZ[ZggZYid^c
6gi^XaZ&'d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch#
(# I]Z>chjgZgbjhiWZcdi^[^ZYl^i]^c*YVnhd[i]ZdXXjggZcXZd[i]ZZkZciVii]Z
aViZhi!ZmXZei^cjc[dgZhZZcXVhZhVcYXVhZhd[VXid[<dY#
)# >c]^h^ciZgkZci^dch!i]Z>chjgZgh]VaaValVnhXdbeanl^i]cVi^dcVaVcY^ciZgcV"
i^dcVaaZ\^haVi^dcVcYaZ\^haVi^kZegdk^h^dch#
*# I]Z>chjgZgh]VaacdiWZa^VWaZ[dg/YZaVnhdgjcZmeZXiZYYZkZadebZcihYjg^c\
egdk^h^dc d[ XdcigVXiZY hZgk^XZh ^c i]Z XVhZ d[ hig^`Z! Zmeadh^dc! YZbdchigVi^dch!
bVhh bdkZbZcih! igV[[^X gZhig^Xi^dch! hVWdiV\Z! iZggdg^hb! X^k^a dg ^ciZghiViZ lVg!
XdchZfjZcXZhd[gVY^dVXi^k^indg^cVcndi]ZgXVhZd[VXid[<dY!jc[dgZhZZcX^gXjb"
hiVcXZhdgi]Z>chjgZgÉhgZhig^XiZYdeZgVi^dch#
+# >[i]Z>chjgZYYdZhcdiXdbeanl^i]i]Z^chigjXi^dchgZ[ZggZYid^ceVgV\gVe]&
d[i]^h6gi^XaZ!]Z$h]Zh]Vaacdi^[ni]Z>chjgZgd[i]ZgZVhdchi]ZgZ[dg#6[iZgZhiVWa^h]"
bZcid[i]Za^VW^a^in!i]Z>chjgZgh]VaagZ^bWjghZidi]Z>chjgZYi]ZXdhihgZ[ZggZYid
^c6gi^XaZ&'d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!^cXajY^c\i]ZXdhihd[]djhZXVaahVcY
ejgX]VhZd[bZY^X^cZh#
,# I]Z>chjgZg^ha^VWaZ[dgeVnbZcid[VXaV^bdcan^[i]ZZk^YZcXZd[i]Z^chjgVcXZ
XdkZgdg^\^cVaeda^Xn^hVXXdbeVc^ZYWni]Z[daadl^c\YdXjbZcih/
&dg^\^cVa^ckd^XZhl]^X]bjhiXdciV^ci]ZcVbZd[i]ZigZViZYeZghdc!ineZd[
^aacZhh!^c[dgbVi^dcVWdji^cY^k^YjVa^iZbhd[i]ZVYb^c^hiZgZYbZY^XVaigZVi"
bZci!VhlZaaVhYViZhi]ZgZd[0l]ZgZi]ZXdhihgZaViZidejgX]VhZd[bZY^"
X^cZh!i]Z^ckd^XZh]Vaa^cXajYZegZhXg^ei^dc^hhjZYWnVe]nh^X^Vcl]^X]bjhi
XaZVganh]dlegZhXg^WZYbZY^X^cZh!i]Z^geg^XZVcYXdc[^gbVi^dcWni]Ze]Vg"
bVXnhiVbei]Vii]ZbZY^X^cZ]VhWZZceV^Y0^ci]ZXVhZd[YZciVaigZVi"
bZci!i]Z^c[dgbVi^dcVWdjii]ZigZViZYiddi]VcYVYb^c^hiZgZYigZVibZci
bjhiWZheZX^[^ZY^ci]Z^ckd^XZ0
'^ci]ZXVhZd[gZ^bWjghZbZcid[Xdhihd[igVchedgiVi^dcd[i]Z>chjgZYÉhWdYn
dg]^h$]Zg[jcZgVaVii]ZeaVXZd[YZVi]!i]Z^ckd^XZhbjhiWZhjeedgiZYWnVc
d[[^X^VaXZgi^[^XViZd[YZVi]VcYVXdgdcZgÉhgZedgih]dl^c\i]ZXVjhZd[YZVi]0
(^ci]ZXVhZd[igVchedgiVi^dcidi]ZeaVXZd[gZh^YZcXZ!i]Z^ckd^XZhbjhiWZ
hjeedgiZYWnVbZY^XVagZedgikZg^[n^c\i]ZcZXZhh^ind[igVchedgiVi^dc#I]Z
>chjgZY^hdWa^\ZYid[dglVgYidi]Z>chjgZgl^i]djiYZaVnVaa^ckd^XZhhZciid
]^h$]Zg]dbZVYYgZhh[dgi]ZejgedhZd[eVnbZci#>[]Z$h]ZVXihXdcigVgnid
i]^hegdk^h^dc!i]Z>chjgZgh]VaagZ^bWjghZdcani]ZXdhihgZaVi^c\idbZY^XVa
hZgk^XZhi]Vi]VkZWZZcegdk^YZY!l]ZgZVhi]ZXdhihd[gZb^cYZgVcYeZcVain
^ciZgZhih]VaaWZWdgcZWni]Z>chjgZY]^b$]ZghZa[#
-# I]Z >chjgZg bVn gZfjZhi igVchaVi^dc d[ ^ckd^XZh VcY VXXdbeVcn^c\ bZY^XVa
YdXjbZcih^cl]^X]XVhZi]ZXdhihd[igVchaVi^dch]VaaWZWdgcZWni]ZEda^Xn]daYZg#
>[i]ZXdhihd[igVchaVi^dcVgZWdgcZWni]Z>chjgZg!i]ZhZl^aaWZYZYjXiZY[gdbi]Z
XaV^bVbdjci#
6gi^XaZ&*
&# >c dgYZg id ZmZgX^hZ i]Z g^\]ih jcYZg i]Z ^chjgVcXZ! XaV^bh h]Vaa WZ hjWb^iiZY
idi]Z>chjgZgcdaViZgi]VcdcZbdci]V[iZgXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVibZciVi
i]Zk^h^iZYeaVXZdgV[iZgigVchedgiVi^dcidi]ZeaVXZd[gZh^YZcXZ!dg!^ci]ZXVhZd[
YZVi]!V[iZgigVchedgiVi^dcd[i]ZWdYndgV[iZg[jcZgVaVii]ZeaVXZd[YZVi]#
'# I]Z Eda^Xn]daYZg! >chjgZY dg 7ZcZ[^X^Vgn d[ i]Z ^chjgVcXZ h]Vaa Vi i]Z gZfjZhi
d[i]Z>chjgZghjWb^iVaae^ZXZhd[^c[dgbVi^dccZXZhhVgn[dgZhiVWa^h]bZcid[i]Z
XVjhZd[dXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZcidghXdeZd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in[dgeVn"
-
bZcid[i]Z^cYZbc^in!^cXajY^c\Zk^YZcXZd[VXijVaXdbbZcXZbZcid[i]Zig^e#
(# 6ii]Z>chjgZgÉhgZfjZhi!i]Z>chjgZYjcYZgiV`ZhidhjW_ZXi]^b$]ZghZa[idVbZY^"
XVaZmVb^cVi^dcWnVe]nh^X^Vcd[i]Z>chjgZgÉhX]d^XZ#
)# I]ZEda^Xn]daYZgVcYi]Z>chjgZYh]VaaVji]dg^hZi]Z>chjgZgiddWiV^c[gdbi]^gY
eVgi^Zhl]dVgZegdk^YZghd[bZY^XVaVcYdi]ZghZgk^XZhl^i]^ci]ZbZVc^c\d[i]ZhZ
IZgbhVcY8dcY^i^dchVcn^c[dgbVi^dccZXZhhVgn[dgZhiVWa^h]bZcid[i]Z>chjgZgÉh
a^VW^a^in#
EZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZd[eVhhZc\Zgh
:a^\^W^a^in[dg^chjgVcXZ
6gi^XaZ&+
&# I]ZeZghdch^chjgZYjcYZgi]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchh]VaaWZ^cXajYZY^ci]Z
[jaaa^VW^a^ind[i]Z>chjgZggZ\VgYaZhhd[i]Z^g]ZVai]XdcY^i^dc!\ZcZgValdg`^c\VW^a"
^in! ZmXZei [dg bZciVaan ^aa eZghdch VcY eZghdch XdbeaZiZan YZeg^kZY d[ Wjh^cZhh
XVeVX^inl]dVgZ^cVcnXVhZZmXajYZY[gdbi]Z^chjgVcXZ#
9Z[^c^i^dcd[VXX^YZci
6gi^XaZ&,
&# L^i]^ci]ZbZVc^c\d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!VXX^YZci^hYZZbZYidWZ
ZkZgnhjYYZcZkZcidXXjgg^c\^cYZeZcYZciand[i]Z>chjgZYÉhl^aal]^X]deZgViZh
jedc]^h$]ZgWdYnZmiZgcVaanVcYVWgjeianXVjh^c\]^h$]ZgYZVi]!eZgbVcZcidgeVg"
i^VaY^hVW^a^in#
'# ;dgi]ZejgedhZhd[i]ZegZXZY^c\eVgV\gVe]!i]Z[daadl^c\XVhZhVgZXdch^YZgZY
idWZVXX^YZci/gjcc^c\dkZgWnVkZ]^XaZ!XgVh]!^beVXiWndg^cidVcdW_ZXi!ZaZX"
ig^Xh]dX`!a^\]ic^c\higd`Z![Vaa^c\!ha^ee^c\!ijbWa^c\Ydlc!ldjcY^c\WnlZVedch!
hi^c\dgW^iZWnVc^bVah!hi^c\Wn^chZXih!ZmXZeil]ZgZhjX]hi^c\XVjhZhVc^c[ZX"
i^djhY^hZVhZ#
(# I]Z[daadl^c\XVhZhVgZVahdYZZbZYidWZVXX^YZci/
"ed^hdc^c\ Wn X]Zb^XVa V\Zcih i]gdj\] ^\cdgVcXZ d[ i]Z >chjgZY! ZmXZei [dg
dXXjeVi^dcVaY^hZVhZh0
"^c[ZXi^dcd[VldjcYXVjhZYWnVcVXX^YZci0
"ed^hdc^c\YjZid^c]VaVi^dcd[\VhZhdged^hdcdjhkVedjgh!ZmXZei[dgdXXjeV"
i^dcVaY^hZVhZh0
"WjgchXVjhZYWn[^gZdgZaZXig^X^in!]didW_ZXih!a^fj^YhdgkVedjgh!VX^Yh!Va`Va^h
ZiX#0
"X]d`^c\VcYYgdlc^c\0
"hbdi]Zg^c\dghj[[dXVi^dcYjZidi]Z>chjgZYÉhigVee^c\jcYZghd^a!hVcYZiX#0
"ejaa^c\d[bjhXaZh!Y^hadXVi^dc!hegV^c^c\!gjeijgZd[WdcZhYjZidVWgjeiWdY^an
bdkZbZcihdghjYYZcZmZgi^dchXVjhZYWnjc[dgZhZZcZmiZgcVaZkZcih^chd[Vg
Vh!V[iZgi]Z^c_jg^Zh]VkZWZZchjhiV^cZY!i]^h^hY^V\cdhZYWnVeegdeg^ViZheZ"
X^Va^hie]nh^X^Vc0
"^c[ajZcXZd[a^\]i!hjcgVnh!iZbeZgVijgZdgWVYlZVi]Zg^[i]Z>chjgZY]VhWZZc
Y^gZXianZmedhZYidi]ZhZYjZidVcVXX^YZcil]^X]]VYdXXjggZYWZ[dgZhjX]
ZmedhjgZ dg ^[ ]Z$h]Z ]Vh [djcY ]^bhZa[$]ZghZa[ ^c hjX] jc[dgZhZZc X^gXjb"
hiVcXZhl]^X]XdjaYcdi]VkZWZZcegZkZciZYdg^[]Z$h]Z]VhWZZcZmedhZYid
hjX]^c[ajZcXZhWZXVjhZd[]^b$]ZghVk^c\V]jbVcÉha^[Z0
"Z[[ZXihd[m"gVnhdggVY^Vi^dc^[Vg^h^c\VWgjeiandghjYYZcan!ZmXZei[dgdXXjeV"
i^dcVaY^hZVhZh#
)# 6XXdgY^c\idi]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!i]Z[daadl^c\XVhZhVgZcdiYZZbZYid
WZVXX^YZci/
& XdciV\^djh! dXXjeVi^dcVa VcY di]Zg Y^hZVhZh VcY XdchZfjZcXZh d[ bZciVa
^c[ajZcXZh0
' VWYdb^cVa]Zgc^V!jbW^a^XVa]Zgc^V!]nYgdXZaZhdgdi]Zg]Zgc^Vh!ZmXZei[dg
i]dhZl]^X]VgZWj^aijeVhVgZhjaid[VY^gZXiYVbV\Zd[eZg^idcZjbjcYZg
Y^gZXi^c[ajZcXZd[ZmiZgcVabZX]Vc^XVa[dgXZidi]ZeZg^idcZjb^chd[VgVhV
igVjbVi^X]Zgc^V^hY^V\cdhZYV[iZgi]Z^c_jgnVcY^[^i^hXa^c^XVaanY^V\cdhZY
.
i]Vii]ZigVjbVi^X]Zgc^V^hVXdchZfjZcXZd[^c_jgnd[hd[ieVgihd[eZg^id"
cZjb^ci]ViVgZV0
( ^c[ZXi^dchVcYY^hZVhZhYZkZadeZYWZXVjhZd[kVg^djhVaaZg\^Zh!ig^bb^c\dg
hZkZgVcXZd[Wa^hiZghdgdi]ZgZmXgZhXZcXZhd[i]^X`ZcZYh`^c0
) VcVe]naVXi^Xh]dX`!ZmXZeil]Zc^idXXjghYjg^c\bZY^XVaigZVibZciYjZidV
hjhiV^cZYVXX^YZci0
* ]Zgc^V Y^hX^ ^ciZgkZgiZWgVa^h! Vaa ineZh d[ ajbWV\dZh! Y^hXdeVi]n! hVXgVa\^V!
XdXXnYnc^V! ^hX]^Va\^V! bnd[VhX^i^h! [^Wgdh^i^h! [VhX^i^h VcY Vaa eVi]dVcVidb^X
X]Vc\Zh^ci]ZgZ\^dcd[ad^chVcYadlZghe^cZYZ[^cZYWnVcVad\djhiZgbh0
+ VWaVi^dgZi^cVZd[VegZk^djhanh^X`dgYZ\ZcZgVi^kZanX]Vc\ZYZnZ!VcY!dcVc
ZmXZei^dcVaWVh^h!VWaVi^dgZi^cVZd[VegZk^djhan]ZVai]nZnZl^aaWZXdch^YZgZY
VhVXX^YZci^[i]ZgZVgZh^\chd[Y^gZXiZmiZgcVa^c_jgnd[ZnZWVaaY^V\cdhZY^cV
bZY^XVa^chi^iji^dc0
, XdchZfjZcXZhd[YZa^g^jbigZbZchVcY^c[ajZcXZd[cVgXdi^Xh0
- XdchZfjZcXZhd[bZY^XVa!eVgi^XjaVganhjg\^XVa^ciZgkZci^dchl]^X]VgZjcYZg"
iV`Zc[dgi]ZejgedhZd[bZY^XVaigZVibZcidgegZkZci^dcd[^aacZhh!ZmXZei
l]ZgZhjX]XdchZfjZcXZhVgZXVjhZYWnVegdkZcb^hiV`Zd[bZY^XVahiV[[
k^i^jbVgi^h0
. eVi]dad\^XVaX]Vc\Zhd[WdcZhVcYeVi]dad\^XVaZe^e]nh^danhZh0
&% cZjgdbjhXjaVgVcYZcYdXg^cZY^hZVhZh#
I]Z>chjgZgÉha^VW^a^in^ci]ZXVhZl]Zci]Z>chjgZY^hjcYZg&)dg
dkZg,*nZVghd[V\Z
6gi^XaZ&&# >ci]ZXVhZd[YZVi]d[Vc^chjgZYjcYZg&)nZVghd[V\Z!i]Z>chjgZg^hdcana^VWaZ
[dgeVnbZcid[[jcZgVaZmeZchZhi]ViVgZYdXjbZciZYWngZaZkVci^ckd^XZh#
'# >[Vc>chjgZYl]d]VhWZZcV[[ZXiZYWnVcVXX^YZci^hdkZg,*nZVghd[V\Z!i]Z
>chjgZg^hdcana^VWaZ[dgeVnbZcid[*%d[i]ZVbdjcil]^X]h]djaYWZeV^YjcYZg
i]Zeda^Xn#
HXdeZd[>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ&.
&# L]ZcVcVXX^YZcidXXjgh^cVXXdgYVcXZl^i]i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!i]Z
>chjgZgh]VaaeVni]Zhjbh^chjgZYjcYZgi]Z^chjgVcXZXdcigVXiVh[daadlh/
& i]Zhjb^chjgZY[dgYZVi]^[YZVi]d[i]Z>chjgZY]VhdXXjggZYYjZidVXX^YZci
dgi]Zhjb^chjgZY[dgeZgbVcZciY^hVW^a^in^[i]ZidiVaeZgbVcZciY^hVW^a^in
&%%d[i]Z>chjgZY]VhdXXjggZYVhVgZhjaid[VXX^YZci0
' i]Z eZgXZciV\Z d[ i]Z hjb ^chjgZY [dg eZgbVcZci Y^hVW^a^in l]^X] XdggZ"
hedcYh id i]Z eZgXZciV\Z d[ eZgbVcZci eVgi^Va Y^hVW^a^in ^[ i]Z eZgbVcZci
eVgi^VaY^hVW^a^ind[i]Z>chjgZY]VhdXXjggZYVhVgZhjaid[VXX^YZci0
( ^[i]ZidiVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inZmXZZYh*%!i]Zci]Zedgi^dc^cZmXZhhd[
*%l^aaWZYdjWaZY#
:mXajh^dch
6gi^XaZ'%
&# 6aa >chjgZgÉh a^VW^a^i^Zh h]Vaa WZ XdbeaZiZan ZmXajYZY ^[ Vc VXX^YZci dXXjgh Vh V
gZhjaid[/
& ZVgi]fjV`Z0
'"lVg!]dhi^a^i^Zh!lVgdeZgVi^dchdglVga^`ZZkZcih0
"X^k^alVg!gZkdaji^dc!g^di!^chjggZXi^dcdgX^k^aXdbbdi^dchVg^h^c\[gdbhjX]
ZkZcih0
"YZidcVi^dc d[ Zmeadh^kZh! b^cZh! idgeZYdZh! WdbWh dg di]Zg engdiZX]c^X
YZk^XZh0
( Yjg^c\igV^c^c\VcYeVgi^X^eVi^dc^cXVg!\d"`VgiVcYbdidgXnXaZgVXZh0
) Yjg^c\gZXgZVi^dc^ci]Z[daadl^c\hedgih/
"Vae^c^hb
&%
"WVhZ_jbe^c\
"XdbWVihedgih
"Wjc\ZZ_jbe^c\
"g^Y^c\
"Y^k^c\
"XVk^c\0
* l]^aZZc\V\^c\^ci]Z[daadl^c\dXXjeVi^dch/
"bdjciV^cZZg^c\\j^YZh!eVgi^X^eVcih^cZmeZY^i^dch0
+ l]^aZ deZgVi^c\ V^g YZk^XZh d[ Vcn `^cY! lViZgWdgcZ XgV[ih! bdidg VcY di]Zg
kZ]^XaZhl^i]djiVegdeZghiVijidgna^XZcXZl]^X]Vji]dg^hZhi]ZYg^kZgiddeZg"
ViZVcYYg^kZhjX]`^cYVcYineZd[V^gYZk^XZ!lViZgWdgcZXgV[i!bdidgdgdi]Zg
kZ]^XaZ0
I]Z>chjgZY^hYZZbZYidWZ^cedhhZhh^dcd[VegZhXg^WZYa^XZcXZl]Zc]Z$h]Z
Yg^kZhjcYZgY^gZXihjeZgk^h^dcd[Vcd[[^X^VaanVji]dg^hZY^chigjXidg[dgi]Zejg"
edhZd[egZeVgVi^dcVcYjcYZg\d^c\ViZhi[dgdWiV^c^c\Vcd[[^X^Vaa^XZcXZ#
, VhVgZhjaid[ViiZbeiZYdgXdbb^iiZYhj^X^YZ0
- VhVgZhjaid[i]ZEda^Xn]daYZg!>chjgZYdg7ZcZ[^X^Vgn]Vk^c\XVjhZYi]ZVXX^YZci
YZa^WZgViZan0
. l]^aZ egZeVg^c\ [dg! ViiZbei^c\ id Xdbb^i dg Xdbb^ii^c\ V egZ"bZY^ViZY
Xg^b^cVaVXiVcYl]^aZZhXVe^c\V[iZg]Z$h]Z]VhXdbb^iiZYhjX]VXi0
&% VhVgZhjaid[^c[ajZcXZd[VaXd]daVcY$dgcVgXdi^Xhdci]Z>chjgZY!gZ\VgYaZhh
d[ Vcn a^VW^a^in d[ V i]^gY eVgin [dg dXXjggZcXZ d[ i]Z VXX^YZci# 6c VXX^YZci ^h
YZZbZYid]VkZdXXjggZYVhVgZhjaid[^c[ajZcXZd[VaXd]da^[i]ZaZkZad[VaXd"
]da^cWaddYbZVhjgZY^bbZY^ViZanV[iZgdXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci^h]^\]Zg
i]Vci]VieZgb^iiZYWnaVl[dgdeZgVi^dcd[VkZ]^XaZ!VcY^cdi]ZgXVhZh]^\]Zg
i]Vc%#-%\$`\#
I]Z>chjgZY^hYZZbZYidWZjcYZg^c[ajZcXZd[VaXd]da^[V[iZgVigV[[^XVXX^"
YZci]Z$h]ZgZ[jhZhidhjW_ZXi]^b$]ZghZa[idVWgZVi]VaXd]daiZhi!VhlZaaVh^[
]Z$h]ZaZVkZhi]ZeaVXZd[VXX^YZciWZ[dgZVgg^kVad[i]Zeda^XZdg^[]Z$h]Z[V^ah
idXVaai]Zeda^XZdg^c[dgbi]ZcZVgZhieda^XZhiVi^dcd[i]ZVXX^YZcidg^[]Z$h]Z
di]Zgl^hZVkd^YhVWgZVi]VaXd]daiZhi0
&& VhVgZhjaid[gVY^dVXi^kZXdciVb^cVi^dc^[i]Z^ciZch^ind[gVY^Vi^dcbZVhjgZY
djih^YZi]Zb^Xgd"adXVi^dcgVc\Zd[i]ZhdjgXZd[gVY^Vi^dc^hdkZgi]Za^b^ieZg"
b^iiZYWnaVl0
&' Vh V gZhjai d[ VXi^kZ eVgi^X^eVi^dc ^c [^\]ih! ZmXZei ^c V egdkZc XVhZ d[ hZa["
YZ[ZcXZ#
'# I]Z^chjgVcXZXdcigVXih]VaaWZcjaaVcYkd^Y^[Vii]Zi^bZd[XdcXajh^dcd[i]ZXdc"
igVXii]Z^chjgZYadhhZkZci]VhVagZVYndXXjggZYdg^hdXXjgg^c\dg^i^hdWk^djhi]Vi^i
l^aadXXjg!VcYi]ZegZb^jbi]Vi]VhWZZceV^Yh]VaaWZgZijgcZYidi]ZEda^Xn]daYZg^c
i]ZVbdjcigZYjXZYWni]Z>chjgZgÉhZmeZchZh#
Cdi^[^XVi^dcd[VXX^YZci
6gi^XaZ'&
&# I]Z>chjgZYl]d^h^c_jgZY^cVcVXX^YZcih]Vaa/
& ^bbZY^ViZanhZZVYdXidgdgXVaaVYdXidg^cdgYZgidWZZmVb^cZYVcYgZXZ^kZ
bZY^XVaVhh^hiVcXZVcYegdbeianiV`ZVcnbZVhjgZ[dgi]ZejgedhZd[bZY^"
XVa igZVibZci! Vh lZaa Vh id Xdbean l^i] bZY^XVa VYk^hZh VcY ^chigjXi^dch
gZ\VgY^c\i]ZbVccZgVcYXdjghZd[bZY^XVaigZVibZci0
' cdi^[ni]ZVXX^YZciidi]Z>chjgZg0
( l]Zc cdi^[n^c\ i]Z VXX^YZci! egdk^YZ i]Z >chjgZg l^i] Vaa cZXZhhVgn gZedgih
VcY^c[dgbVi^dc!^ceVgi^XjaVgi]dhZVWdjii]ZeaVXZVcYi^bZd[dXXjggZcXZ
d[i]ZVXX^YZci![jaaYZhXg^ei^dcd[i]ZZkZci!cVbZd[i]ZYdXidgl]dZmVb"
^cZY]^b$]ZgVcYgZ[ZggZY]^b$]ZgidVbZY^XVaigZVibZcidgl]d^higZVi^c\
]^b$]Zg!bZY^XVa[^cY^c\hdci]ZineZVcYYZ\gZZd[i]Z^c_jgn!edhh^WaZXdc"
hZfjZcXZh!VhlZaaVh^c[dgbVi^dcdce]nh^XVa]VcY^XVeh!YZ[ZXihdg^aacZhhZh
l]^X]i]Z>chjgZYbVn]VkZhjhiV^cZYWZ[dgZdXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci#
'# >[ i]Z VXX^YZci gZhjaih ^c YZVi] d[ i]Z >chjgZY! i]Z ^chjgVcXZ WZcZ[^X^Vgn h]Vaa
&&
^c[dgbi]Z>chjgZgi]ZgZd[^clg^i^c\!VhlZaaVhiddWiV^cVaacZXZhhVgnbZY^XVaVcY
di]ZgYdXjbZcih#
(# 8dhih d[ bZY^XVa ZmVb^cVi^dc VcY gZedgih ^c^i^Va VcY [^cVa bZY^XVa gZedgi!
[jgi]ZgbZY^XVaZmVb^cVi^dcVcYVheZX^Va^hiÉhde^c^dc!VcYdi]ZgXdhih^cXjggZY[dg
i]ZejgedhZd[egdk^c\i]ZX^gXjbhiVcXZh^cl]^X]i]ZVXX^YZcidXXjggZYVcYi]Z
g^\]ihjcYZgi]Z^chjgVcXZXdcigVXih]VaaWZWdgcZWni]ZXaV^bVci#
)# I]Z>chjgZg^hVji]dg^hZYVcY]Vhi]Zg^\]iidgZfjZhi[gdbi]Z>chjgZY!Eda^Xn"
]daYZg!7ZcZ[^X^Vgn!bZY^XVa^chi^iji^dcdgVcndi]ZgaZ\VaZci^indgcVijgVaeZghdc
VYY^i^dcVaZmeaVcVi^dcVcYegdd[h!VcYidiV`ZVXi^dchVi]^hdlcXdhi[dgi]Zejg"
edhZd[bZY^XVaZmVb^cVi^dcd[i]Z>chjgZYWn]^he]nh^X^VchdgbZY^XVaWdVgYh^c
dgYZgidZhiVWa^h]gZaZkVciX^gXjbhiVcXZh^cXdccZXi^dcl^i]i]Zcdi^[^ZYVXX^YZci#
*# >[i]Z>chjgZY[V^ahidVXi^cVXXdgYVcXZl^i]i]Zegdk^h^dchd[eVgV\gVe]&!^iZb
&d[i]^h6gi^XaZVcYi]^hlVnXdcig^WjiZhidYZkZadebZcid[eZgbVcZciY^hVW^a^indg
idV]^\]ZgYZ\gZZd[eZgbVcZciY^hVW^a^ini]Vci]Vil]^X]ldjaYYZkZade^[]Z$h]Z
]VYXdbea^ZYi]ZgZl^i]!]Z$h]Zh]VaagZXZ^kZVegdedgi^dcVaangZYjXZYWZcZ[^i#
+# >[ i]Z Eda^Xn]daYZg! >chjgZY dg 7ZcZ[^X^Vgn [V^ah id cdi^[n Vc VXX^YZci dg [V^ah id
hjWb^ii]ZXdbeaZiZbZY^XVaVcYdi]ZgYdXjbZcih!VcY^chi^ijiZhaZ\VaegdXZZY"
^c\hV\V^chii]Z>chjgZg^chiZVY!hjX]aZ\VaVXi^dch]VaaWZYZZbZYidWZegZbVijgZ#
6aaXdhihd[hjX]aZ\VaegdXZZY^c\hXdjgiX]Vg\Zh!Xdhihd[ZmeZgide^c^dc![ZZhVcY
ZmeZchZhd[aVlnZgh!l^icZhhZhZiX#gZ\VgYaZhhd[djiXdbZd[i]ZaZ\VaegdXZZY^c\h
h]VaaWZWdgcZWni]ZeaV^ci^[[#
9ZiZgb^cVi^dcd[7ZcZ[^X^VgnÉhg^\]ih
6gi^XaZ''
&# >[i]Z>chjgZYY^ZhVhVgZhjaid[VcVXX^YZci!i]Z7ZcZ[^X^Vgn^hdWa^\ZYidhjWb^icdi^[^"
XVi^dc!i]Zeda^Xn!Zk^YZcXZd[eV^YegZb^jb!Zk^YZcXZh]dl^c\i]ViYZVi]]VhdXXjggZY
VhVXdchZfjZcXZd[VXX^YZci!VhlZaaVhegdd[d[]^h$]Zgg^\]iidgZXZ^kZi]Zhjb^chjgZY#
'# >[i]ZVXX^YZcigZhjaih^ceZgbVcZciY^hVW^a^in!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidhjWb^i/cdi^[^XV"
i^dc!eda^Xn!Zk^YZcXZd[eV^YegZb^jb!Zk^YZcXZd[X^gXjbhiVcXZh^cl]^X]i]ZVXX^YZci
dXXjggZYVcYbZY^XVaYdXjbZciVi^dc^cXajY^c\m"gVne^XijgZhh]dl^c\i]ZVhXZgiV^cZY
XdchZfjZcXZh[dgi]ZejgedhZd[YZiZgb^cVi^dcd[[^cVaeZgXZciV\Zd[eZgbVcZciY^h"
VW^a^in#
(# I]Z [^cVa eZgXZciV\Z d[ eZgbVcZci Y^hVW^a^in h]Vaa WZ YZiZgb^cZY Wn i]Z >chjgZg
VXXdgY^c\idVheZX^VaanXdYZYIVWaZd[WZcZ[^ih[dgeZgbVcZciY^hVW^a^inVhVXdchZfjZcXZ
d[VcVXX^YZci]ZgZ^cV[iZggZ[ZggZYidVhi]ZÆIVWaZd[WZcZ[^ihÇ!^ihi^iaZVcYXdYZWZ^c\
heZX^[^ZY^ci]Zeda^Xn#I]^heZgXZciV\Zh]VaaWZYZiZgb^cZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVa
igZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dcdci]ZWVh^hd[i]Z[^cY^c\hdWiV^cZYWnVXdcigdaY^V\cdhi^X
igZVibZci#>cY^k^YjVaXVeVW^a^i^Zh!hdX^Vaedh^i^dcdgi]Z>chjgZYÉhdXXjeVi^dcegd[Zhh^dcVa
XVeVW^a^inVgZcdiiV`Zc^cidXdch^YZgVi^dcl]ZcYZiZgb^c^c\i]ZeZgXZciV\Zd[eZgbV"
cZciY^hVW^a^in#
)# >ci]ZXVhZd[bjai^eaZ^c_jg^Zhd[Va^bWdgdg\Vc!i]ZidiVaeZgbVcZciY^hVW^a^ind[V
XZgiV^ca^bWdgdg\VcXVccdiZmXZZYi]ZeZgXZciV\ZYZiZgb^cZYWni]ZIVWaZd[WZcZ[^ih
[dgidiVaadhhd[i]Via^bWdgdg\Vc#
*# >ci]ZXVhZd[adhhd[dgYVbV\ZidbdgZi]VcdcZa^bWdgdg\VcVhVgZhjaid[dcZ
VXX^YZci!i]ZeZgXZciV\Zhd[eZgbVcZciY^hVW^a^in[dgZVX]a^bWdgdg\VcVgZVYYZYjehd
i]Vii]Z[^cVaY^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVijeid(Î)d[i]Zhjbd[^cY^k^YjVaY^hVW^a^i^Zh!Wji
XVccdiZmXZZY&%%cdgWZadlZgi]Vci]ZeZgXZciV\Zd[i]Z]^\]Zhi^cY^k^YjVaY^hVW^a^in#
+# >[i]ZgZ]VYWZZcVeZgbVcZciY^hVW^a^ind[i]Z>chjgZYVhVXdchZfjZcXZd[VegZk^djh
VXX^YZcidgYZ\ZcZgVi^kZ^aacZhheg^dgiddXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
h]VaaWZYZiZgb^cZYeZgi]ZcZlanYZkZadeZYY^hVW^a^indgVhVY^[[ZgZcXZWZilZZci]Z
idiVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inV[iZgi]ZVXX^YZciVcYi]ZeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inWZ[dgZ
dXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci#
,# 9^hVW^a^in^hV[jaadgeVgi^Vaadhhd[Vcdg\Vch!eZgbVcZci![jaadgeVgi^Vaadhhd[[jcX"
i^dcd[Vcdg\VchdgeVgihd[Vcdg\VcV[iZgXdbeaZi^dcd[VbZY^XVaigZVibZci#;^cVa
eZgXZciV\Z d[ Y^hVW^a^in h]Vaa WZ YZiZgb^cZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z IVWaZ d[ WZcZ[^ih
V[iZgXdbeaZi^dcd[VbZY^XVaigZVibZciVii]Zi^bZl]Zci]ZXdcY^i^dcd[i]Z>chjgZY
^cgZheZXid[i]Z^c_jg^ZhVcYXdchZfjZcXZhi]ZgZd[]VhhiVW^a^hZY!^#Z#l]Zci]Z[^cY^c\h
&'
d[VcVeegdeg^ViZheZX^Va^hie]nh^X^Vc^cY^XViZi]Vii]ZXdcY^i^dcXVccdiWZZmeZXiZYid
YZiZg^dgViZdg^begdkZ#>[hjX]hiViZd[hiVW^a^hVi^dc^hcdiYZkZadeZYdcZme^gnd[i]Zi]^gY
nZVg[gdbi]ZdXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci!i]ZXdcY^i^dcdcZme^gnd[i]^hiZgbl^aaWZXdc"
h^YZgZYVh[^cVaXdcY^i^dcVcYi]ZeZgXZciV\Zd[eZgbVcZciY^hVW^a^inl^aaWZYZiZgb^cZY
^cVXXdgYVcXZl^i]i]ViXdcY^i^dc#
-# I]Z >chjgZg h]Vaa gZYjXZ i]Z [^cVa eZgXZciV\Z d[ eZgbVcZci Y^hVW^a^in Wn &$( dcZ
i]^gY^[i]Z>chjgZYYdZhcdiXdbeanl^i]dg^\cdgZhi]ZYdXidgÉh^chigjXi^dch^cgZheZXid[
cZXZhhVgnY^V\cdhi^XegdXZYjgZh!i]ZgVenVcYiV`^c\d[bZY^X^cZh#
.# >[!V[iZgdXXjggZcXZd[VcVXX^YZci!^i^hcdiedhh^WaZidYZiZgb^cZi]Z[^cVaeZgXZciV\Z
d[eZgbVcZciY^hVW^a^in!i]Z>chjgZgh]Vaa!Vii]ZgZfjZhid[i]Z>chjgZY!eVni]ZVbdjci
l]^X]^cY^hejiVWanXdggZhedcYhidi]ZeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in[dgl]^X]!dci]ZWVh^hd[
bZY^XVaYdXjbZciVi^dc!^iXVcWZVhXZgiV^cZYi]Vi^il^aagZbV^ceZgbVcZcian#
&%#>[i]Z>chjgZYY^Zhl^i]^cVeZg^dYaZhhi]Vc&'bdci]hd[dXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci
WZXVjhZ d[ XdchZfjZcXZh d[ i]Vi VXX^YZci! VcY i]Z [^cVa eZgXZciV\Z d[ Y^hVW^a^in ]VY
VagZVYnWZZcYZiZgb^cZY!i]Z>chjgZgh]VaaeVni]ZVbdjciYZiZgb^cZY[dgVXX^YZciVa
YZVi]dgi]ZY^[[ZgZcXZWZilZZci]Zhjb^chjgZY[dgVXX^YZciVaYZVi]VcYi]ZVbdjci
l]^X]]VYegZk^djhanWZZceV^Y^cgZheZXid[eZgbVcZciY^hVW^a^in^[i]ZgZ^hhjX]Y^[[Zg"
ZcXZ#
&&# >[i]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[eZgbVcZciY^hVW^a^in]VYcdiWZZcYZiZgb^cZY!VcYi]Z
>chjgZY]VhY^ZYVhVgZhjaid[i]ZhVbZVXX^YZci!i]Z>chjgZgh]VaaeVni]Zhjb^chjgZY[dg
VXX^YZciVaYZVi]dg_jhii]ZY^[[ZgZcXZWZilZZci]Vihjb^chjgZYVcnVYkVcXZeVnbZci
d[i]Zhjb^chjgZY!Wjidcan^ci]ZXVhZl]Zci]Z>chjgZYY^Zhl^i]^c(i]gZZnZVghd[i]Z
YViZd[dXXjggZcXZd[i]ZVXX^YZci#
>chjgVcXZd[eg^kViZa^VW^a^in
HjW_ZXi"bViiZg^chjgZY
6gi^XaZ'(
&# I]Z^chjgVcXZXdkZghX^k^acdc"XdcigVXijVaa^VW^a^ind[i]Z>chjgZY[dgVcnXaV^bVg^h^c\
[gdbYZVi]!WdY^an^c_jgndgYZiZg^dgVi^dcd[]ZVai]VcYYVbV\ZiddgYZhigjXi^dcd[egde"
Zgind[i]^gYeVgi^Zh/
& ^ci]ZXVeVX^ind[Veg^kViZeZghdcl]^aZZc\V\^c\^c]^h$]ZgYV^anVXi^k^i^Zhdi]Zg
i]VcigVYZVXi^k^i^ZhdgVcndi]Zgegd[^iVWaZVXi^k^in0
' YjZidedhhZhh^dcVcYjhZd[W^XnXaZhl^i]djibdidgh0
( YjZidejghjZd[hedgidi]Zgi]Vc]jci^c\dcVcVbViZjgWVh^h0
) YjZid`ZZe^c\YdbZhi^XVc^bVah!ZmXZeil]ZgZVc^bVahVgZ`Zei[dgi]ZejgedhZ
d[bV`^c\bdcZn#
:miZch^dcd[^chjgVcXZ
6gi^XaZ')
&# Idi]ZhVbZZmiZciVhi]Vi^c6gi^XaZ'(!i]Z^chjgVcXZVahdVeea^Zhida^VW^a^ind[i]Z
>chjgZYÉhX]^aYgZcjcYZgV\ZVhlZaaVh\gVcYX]^aYgZc!VYdeiZYX]^aYgZcVcY[dhiZgX]^a"
YgZc#
:mXajh^dch[gdbi]Z^chjgVcXZ
6gi^XaZ'*
&# I]^h^chjgVcXZYdZhcdiXdkZgeZghdchjcYZgV\Z!ZmXZeiVhYZ[^cZY^c6gi^XaZ')d[
i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!cdg[dgZ^\ccVi^dcVah!^#Z#i]ZeZghdchl]dVgZcdii]ZX^i^"
oZchd[i]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V#
'# I]Z^chjgVcXZh]VaacdiVeeanid/
& adhhZh hjhiV^cZY Wn i]Z Eda^Xn]daYZg! >chjgZY! ]^h$]Zg bVgg^ZY dg Xdbbdc"aVl
hedjhZ!Xd"^chjgZYeZghdchdgdi]ZgeZghdchl]da^kZl^i]i]Z>chjgZY^ci]ZhVbZ
]djhZ]daY0
'adhhZh XVjhZY YZa^WZgViZan! ZmXZei l]ZgZ V adhh id V i]^gY eVgin ]Vh WZZc
XVjhZYYZa^WZgViZanWnVeZghdcZbeadnZYVii]Z>chjgZYÉh]djhZ]daYdcan[dg
i]Zi^bZl]Zc]djhZ]daYiVh`hVgZXVgg^ZYdji0
( adhhZhVg^h^c\[gdbedhhZhh^dcVcYjhZd[/
&(
"[an^c\dW_ZXihVcYlViZgWdgcZXgV[ih!
"bdidgkZ]^XaZhVcYdi]ZgkZ]^XaZhl]^X]bjhiWZgZ\^hiZgZYVXXdgY^c\id
i]ZaZ\^haVi^dc^c[dgXZ#I]^hZmXajh^dcYdZhcdigZaViZidkZ]^XaZhl]^X]hZgkZ
VhVhdjgXZd[ZcZg\ngZaVi^c\idi]Z^chjgZYaVcY^#Z#kZ]^XaZhegdeZaa^c\
Vcdi]ZgbVX]^cZdgeaVci0
) adhhZhXVjhZYWnXdaYhiZZaVcYlZVedch^c\ZcZgVa0
* adhhZhd[VcY$dgYVbV\ZhiddW_ZXihdgXdbeaZiZYldg`hl]^X]]VkZWZZc
bVYZdgYZa^kZgZYWni]Z>chjgZYdgVcndi]ZgeZghdcWni]ZdgYZgdg[dgi]Z
VXXdjcid[i]Z>chjgZY!^[i]ZadhhdgYVbV\Z]VhWZZcXVjhZYWni]Zldg`"
bVch]^edgYZa^kZgn0
+ adhhZhXVjhZYWnYZ[ZXi^kZegdYjXih0
, adhhZhd[VcY$dgYVbV\Zhidi]^gYeVginÉhegdeZginXVjhZYYjg^c\eZg[dgb"
VcXZd[egd[Zhh^dcVaVXi^k^i^ZhWni]Z>chjgZYidi]ZhZdgl^i]i]ZhZdW_ZXih
Z#\#egdXZhh^c\!gZeV^g!igVchedgiVi^dc!iZhi^c\ZiX#0
- adhhZhXVjhZYVhVgZhjaid[VXi^c\XdcigVgnidaZ\VagZ\jaVi^dch0
. Zck^gdcbZciVaadhhZhVg^h^c\[gdbX]Vc\Zd[cVijgVaXdcY^i^dcd[lViZg!hd^a
VcYV^gYjZid]Vgb[jaZb^hh^dch0
&% adhhZhd[VcY$dgYVbV\ZhidegdeZgind[i]^gYeVgi^ZhiV`Zc^cXVgZ!XjhidYn
VcYXdcigdaWni]Z>chjgZY0
&& ejgZ[^cVcX^VaadhhZh!^#Z#adhhZhl]^X]VgZcZ^i]ZgXVjhZYWnWdY^an^c_jgndg
]ZVai]YZiZg^dgVi^dccdgYVbV\ZiddgYZhigjXi^dcd[egdeZgin#
(# I]Z^chjgVcXZYdZhcdiXdkZga^VW^a^ind[i]Z>chjgZY[dgadhhZhd[VcY$dgYVbV\Zh
idegdeZginYjZid/
& eZgbVcZci ^c[ajZcXZ d[ iZbeZgVijgZ! \VhZh! hiZVb! bd^hijgZ dg YZedh^ih
hbd`Z!hddi!YjhiZiX#!VhlZaaVhYjZid
' bdjaY^cZhh!k^WgVi^dch!cd^hZhZiX#0
( hjWh^YZcXZVcYaVcYha^YZ0
) [addY^c\WnhiV\cVci!gjcc^c\VcY\gdjcYlViZgh0
* adhhZhdXXjgg^c\\gVYjVaan#
)# >cVYY^i^dcidi]^h!i]Z^chjgVcXZh]VaacdiXdkZg/
& a^VW^a^in[dgadhhZhY^gZXiangZaViZYidjhZd[cjXaZVgZcZg\n!adhhZhY^gZXiandg
^cY^gZXiangZaViZYid]^\]"ZcZg\n^dc^o^c\gVY^Vi^dcZ#\#Vae]V!WZiVVcY\VbV
gVnh i]Vi VgZ Zb^iiZY Wn gVY^dVXi^kZ hjWhiVcXZh VcY cZjigdch dg gVnh egd"
YjXZY^ceVgi^XaZVXXZaZgVidghdgaVhZggVnhVcYdi]Zgh^b^aVggVnh0
' a^VW^a^in[dgadhhZhY^gZXiandg^cY^gZXianXVjhZYWnVhWZhidh!egdYjXihdgbViZg^"
VahbVYZd[VhWZhidhd[Vcn`^cYdgi]ViVgZ^cVcnlVngZaViZYidVhWZhidh0
( a^VW^a^in[dgadhhZhgZhjai^c\Y^gZXiandg^cY^gZXian[gdb^c[ajZcXZd[bV\cZi^X!
ZaZXigdbV\cZi^X [^ZaYh dg cjXaZVg gVY^Vi^dc gZ\VgYaZhh d[ i]Z^g hdjgXZ dg
dXXjggZcXZ0
) a^VW^a^ind[i]Z>chjgZYWVhZYdcXdcigVXijVaZmiZch^dcd[]^h$]Zga^VW^a^inid
XVhZh[dgl]^X]]Z$h]Z^hcdgbVaancdia^VWaZWnaVl0
* adhhZh[dgl]^X]i]Z>chjgZY^ha^VWaZ^ci]ZXVeVX^ind[^ckZhidg0]dlZkZg!adhh"
Zh[dgl]^X]i]Z>chjgZY^ha^VWaZ^ci]ZXVeVX^ind[XdcigVXi^c\Vji]dg^inVcY$
dgXdcigVXidgl]deZg[dgbhldg`hdc]^h$]ZgdlcgZVaZhiViZVgZXdkZgZY#
IZgg^idg^Vaa^b^ih
6gi^XaZ'+
&# I]Z^chjgVcXZXdkZgh^chjgZYZkZcihdXXjggZYdci]ZiZgg^idgnd[:jgdeZZmXajY"
^c\i]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V#
>chjgZYZkZci
6gi^XaZ',
&# I]Z ^chjgZY ZkZci ^h V [jijgZ! jcXZgiV^c adhh ZkZci l]^X] ^h ^cYZeZcYZci d[
ZmXajh^kZl^aad[i]Z>chjgZYdci]ZWVh^hd[l]^X]Vi]^gYeVginXdjaYXaV^b^cYZb"
c^in# I]Z ^chjgZY ZkZci h]Vaa WZ YZZbZY id ]VkZ dXXjggZY Vi i]Z i^bZ l]Zc ^i
WZ\VciddXXjg#
'# HZkZgVaXdchZXji^kZadhhZh!l]ZgZhjX]adhhZhZchjZ[gdbi]ZhVbZXVjhZ!h]Vaa
&)
WZYZZbZYidWZVh^c\aZ^chjgZYZkZci#
>chjgVcXZkVa^Y^ineZg^dY
6gi^XaZ'&# I]Z >chjgZg h]Vaa WZ a^VWaZ [dg eVnbZci d[ V XaV^b dcan ^[ i]Z ^chjgZY ZkZci ^c
fjZhi^dcdXXjghYjg^c\i]Z^chjgVcXZeZg^dY#
'# >ci]ZXVhZd[XaV^bhVg^h^c\[gdb]ZVai]YZiZg^dgVi^dcl]^X]YZkZadeh\gVYjVaan!
VadhhZkZcih]VaaWZYZZbZYid]VkZdXXjggZYVii]Zi^bZl]Zc]ZVai]YZiZg^dgVi^dc
lVh[dgi]Z[^ghii^bZY^V\cdhZYWnVYdXidgVcYYdXjbZciZYWnVYdXidgÉhgZedgi#
Hjb^chjgZY
6gi^XaZ'.
&# Hjb^chjgZYaZhhVcnV\gZZYYZYjXi^WaZ^hi]ZjeeZga^b^id[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
eZgh^c\aZ^chjgZYZkZci!ZkZcl]ZchZkZgVaeZghdchl]dhZa^VW^a^in^hXdkZgZYWn
i]^h^chjgVcXZVgZgZhedch^WaZ[dgi]Zadhh#
'# I]Z>chjgZYh]VaaeVgi^X^eViZ^cZVX]XaV^bl^i]=G@&!*%%dWa^\VidgnYZYjXi"
^WaZ#
>chjgZYÉhdWa^\Vi^dchjedcdXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZci
6gi^XaZ(%
&# I]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidcdi^[ndXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZciidi]Z>chjgZg
l^i]^ci]gZZYVnhd[\V^c^c\`cdlaZY\Zi]ZgZd[!VhlZaaVhd[i]ZgZheZXi^kZXaV^b
i]Vi]VhWZZchjWb^iiZY#
'# I]Z>chjgZY^hVahddWa^\ZYidcdi^[ni]Z>chjgZgZkZcl]ZcVXaV^bV\V^chi]^b$
]Zg^h[^aZYVii]ZXdjgi!l]Zc]Z$h]Z^hiV`Zc^cXjhidYnVcYl]ZcegdXZZY^c\h[dg
hjWb^hh^dcd[Zk^YZcXZVgZ^chi^ijiZY#
(# >ci]ZXVhZl]ZcVc^ckZhi^\Vi^dc]VhWZZcXVgg^ZYdjidgVc^cY^XibZci^hhjZY
dgVYZX^h^dcdcXg^b^cVaegdXZZY^c\hgZcYZgZY!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYid^bbZY^"
ViZancdi^[ni]Z>chjgZgi]ZgZd[!ZkZc^ci]ZXVhZl]Zc]Z$h]Z]VhVagZVYncdi^[^ZY
dXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZci#=Z$h]Z^hVahddWa^\ZYidhjWb^ii]ZgZedgidc
i]Z^chjgZYZkZciegZeVgZYWni]ZXdbeZiZciWdYnd[Vji]dg^in#
)# I]Z >chjgZY ^h cdi Vji]dg^hZY! l^i]dji eg^dg XdchZci d[ i]Z >chjgZg! id bV`Z
VcnhiViZbZcih^cgZheZXid[i]ZXaV^b!VcY^ceVgi^XjaVgidVYb^i^iZ^i]Zg^ceVgi
dg^cl]daZ!bV`ZhZiiaZbZcidgeVnbZcid[i]ZXaV^bjcaZhhi]Z[VXih^bea^XViZ
i]VigZ[jhVaidVYb^i!hZiiaZdgeVni]ZXaV^bldjaYWZVcdWk^djh^c_jhi^XZ#>ci]Z
XVhZl]Zci]Z>chjgZYb^hiV`ZcanWZa^ZkZhi]Vi]^ha^VW^a^inZm^hihdgi]Vii]ZZhiVW"
a^h]ZY[VXihVgZigjZ!i]^hYdZhcdiZmXjhZ]^b#
*# >[VXaV^bVciadY\ZhVXaV^bV\V^chii]Z>chjgZY!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidhjW"
b^i id i]Z >chjgZg i]Z hjbbdch dg lg^i VcY Vaa [^aZh gZaViZY id i]Z ^chjgZY adhh
ZkZciVcYi]ZXaV^bVcYaZii]Z>chjgZgiV`ZdkZgi]ZXdcYjXid[i]ZaVlhj^i#
+# >[i]Z>chjgZYgZ[jhZhidXdchZciidVcnhZiiaZbZcigZXdbbZcYZYWni]Z>chjg"
Zg!i]Zci]Z>chjgZgh]VaacdiWZa^VWaZ[dgVcnVbdjci^cZmXZhhd[i]Z^cYZbc^indg
^ciZgZhidgXdhih^cXjggZYYjZidhjX]gZ[jhVa#
,# >[i]ZXaV^bVciXaV^bhY^gZXian[gdbi]Z>chjgZg!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidegdk^YZ
i]Z>chjgZgl^i]Vaaegdd[hVcY^c[dgbVi^dc]Z$h]Z]VhVi]^hY^hedhVaVcYl]^X]
VgZ cZXZhhVgn [dg ZhiVWa^h]bZci d[ i]Z a^VW^a^in [dg i]Z YVbV\Z l]^X] ]Vh WZZc
YdcZVcY[dgVhhZhhbZcid[i]ZkVa^Y^ind[i]ZXaV^b!hXdeZVcYaZkZad[^cYZb"
c^in#
-# >[! YjZ id X]Vc\ZY X^gXjbhiVcXZh! i]Z >chjgZY \V^ch hjX] g^\]i gZhjai^c\ ^c
gZYjXi^dc ^c dg XVcXZaaVi^dc d[ Vccj^in eVnVWaZ id i]Z XaV^bVci! i]Z >chjgZY ^h
dWa^\ZYidcdi^[ni]Z>chjgZgi]ZgZd[#>[i]Z>chjgZYYdZhcdiXdbeanl^i]i]ZYji^Zh
hZi [dgi] ^c i]^h 6gi^XaZ! ]Z$h]Z l^aa WZVg Vcn VYkZghZ XdchZfjZcXZh l]^X] bVn
gZhjai[gdbhjX]cdc"Xdbea^VcXZjcaZhhi]^hldjaYaZVYidhjX]XdchZfjZcXZh
ZkZc^[]Z$h]Z]VYXdbea^ZYl^i]i]ZYji^Zh#
>chjgZgÉhYji^ZhjedchjWb^hh^dcd[XaV^bWni]Z^c_jgZYeVgin
&*
6gi^XaZ(&
&# I]Z[daadl^c\VgZi]ZYji^Zhd[i]Z>chjgZg^cgZheZXid[i]ZXaV^bhjWb^iiZYWn
i]Z^c_jgZYeVgin/
& XdcYjXiid\Zi]Zgl^i]i]Z>chjgZYi]ZYZ[ZcXZV\V^chi^ckVa^YdgZmXZhh^kZ
XaV^bh^cVXXdgYVcXZl^i]6gi^XaZ('0
' eVnkVa^YXaV^bh^cVXXdgYVcXZl^i]6gi^XaZ((0
( gZ^bWjghZi]ZXdhihd[aZ\VaegdXZZY^c\h^cVXXdgYVcXZl^i]6gi^XaZ()#
AZ\VaegdiZXi^dc
6gi^XaZ('
&# I]Z>chjgZgÉhYjinidegdk^YZaZ\VaegdiZXi^dc^cXajYZh/
& ^ckZhi^\Vi^dcd[i]Z>chjgZYÉha^VW^a^in[dgi]Zadhhi]Vi]VhdXXjggZY0
' XdcYjXid[aZ\VaegdXZZY^c\hdcWZ]Va[d[i]Z>chjgZY^ci]ZXVhZl]Zci]Z
XaV^bVciZmZgX^hZh]^h$]Zgg^\]iid^cYZbc^in^cVaVlhj^iY^gZXianV\V^chii]Z
>chjgZg0
( bV`^c\hiViZbZcihdcWZ]Va[d[i]Z>chjgZYl]^X]i]Z>chjgZgYZZbhjhZ[ja
^cdgYZgidbZZidgYZ[ZcYV\V^chiVcn^ckVa^YdgZmXZhh^kZXaV^b#
'# I]Z>chjgZgbVneVgi^X^eViZ^ci]ZaVlhj^i^ci]ZXVeVX^ind[VeVgin^ciZgZhiZY^c
i]ZdjiXdbZd[i]ZaVlhj^i#
EVnbZcid[^cYZbc^in
6gi^XaZ((
&# I]Z>chjgZgh]VaaeVn^cYZbc^injcYZgi]Z^chjgVcXZdci]ZWVh^hd[/
& VX`cdlaZY\ZbZci]Z]VhbVYZdgVeegdkZYd[!
' hZiiaZbZci]Z]VhbVYZdgVeegdkZYd[!
( XdjgiVlVgY!WjijeidVcYcdiZmXZZY^c\i]Za^b^id[a^VW^a^injcYZgi]Z^chjg"
VcXZXdcigVXi#
'# I]Z>chjgZg^hVji]dg^hZYidYZedh^ii]Zhjb^chjgZYVh^cYZbc^in^cl]^X]XVhZ
]Z^hY^hX]Vg\ZY[gdbVaadWa^\Vi^dchVcYegdXZYjgZh^cgZheZXid[i]ZadhhdXXjg"
gZcXZ##
(# I]Z >chjgZg h]Vaa eVgi^X^eViZ ^c YZedh^i^c\ d[ ^cYZbc^in [dg hZXjg^in ejgedhZh
l]^X] i]Z >chjgZY ldjaY WZ dWa^\ZY id YZedh^i VXXdgY^c\ id aZ\Va gZ\jaVi^dch dg
XdjgiVlVgY!Wjicdi^cZmXZhhd[i]ZaZkZad[]^ha^VW^a^in[dgeVnbZcid[^cYZbc^in#
)# >ci]ZXVhZl]Zci]Z>chjgZY^ha^VWaZ[dgeVnbZcid[Vccj^inVh^cYZbc^in!VcY
i]Z eV^Y"je kVajZ d[ i]Z Vccj^in ZmXZZYh i]Z hjb ^chjgZY dg i]Z WVaVcXZ V[iZg
YZYjXi^dcd[di]ZgeVnbZcih^cgZheZXid[i]^h^chjgZYZkZci!i]ZVccj^inYjZl^aa
dcanWZXdbeZchViZY^chjX]egdedgi^dcVhi]Zhjb^chjgZYdgWVaVcXZWZVghidi]Z
eV^Y"jekVajZd[i]ZVccj^in#
EV^Y"jekVajZd[Vccj^in[dgXVaXjaVi^dcd[i]ZgVi^dh]VaaWZXVaXjaViZYdci]ZWVh^h
d[i]Za^[ZVhhjgVcXZbdgiVa^iniVWaZhjhZY^ci]ZGZejWa^Xd[8gdVi^V#
*# >[i]Z>chjgZgdW_ZXihidi]ZegdedhVad[i]Z>chjgZYidbV`ZVcdji"d["XdjgihZi"
iaZbZci! ]Z h]Vaa WZ a^VWaZ [dg eVnbZci d[ i]Z ^cYZbc^in! ^ciZgZhih VcY ZmeZchZh
ZkZcl]Zci]ZhZZmXZZYi]Zhjb^chjgZY#
GZ^bWjghZbZcid[Xdhihd[aZ\VaegdXZZY^c\h
6gi^XaZ()
&# I]Z>chjgZgh]VaagZ^bWjghZVaaXdhihd[aZ\VaegdXZZY^c\h^[]ZXdcYjXihi]ZaVl"
hj^idc]^hdlcdg^[]Z]Vh\^kZc]^hVeegdkVaidi]Z>chjgZYidXdcYjXii]ZaVlhj^i!
ZkZcl]Zci]ZXaV^b^h^ckVa^Y#
'# >[i]ZaVlhj^i]VhWZZcXdcYjXiZYl^i]dji`cdlaZY\ZVcYVeegdkVad[i]Z>chjg"
Zg!i]Zeda^XnXdkZghi]ZXdhihd[i]ZaVlhj^i^[i]ZhZid\Zi]Zgl^i]i]Z^cYZbc^in
YdcdiZmXZZYi]Zhjb^chjgZY!Wjidcan^[i]ZhZldjaY]VkZ^cXjggZYZkZc^[i]Z
>chjgZg]VY\^kZc]^hVeegdkVaidi]ZXdcYjXid[i]ZegdXZZY^c\hVcY^[]Z]VhWZZc
^c[dgbZYi]ZgZd[^ci^bZ#
(# L]Zc i]Z XaV^bVci ZmZgX^hZh ]^h$]Zg g^\]i id ^cYZbc^in ^c V aVlhj^i Y^gZXian
V\V^chii]Z>chjgZY!i]Z>chjgZgh]Vaa!jcaZhhdi]Zgl^hZV\gZZY!eVni]ZVbdjcid[
i]ZVlVgYZYXaV^beajh^ciZgZhiVcYZmeZchZhjeidVcYcdiZmXZZY^c\i]ZaZkZad[
&+
i]ZV\gZZYhjb^chjgZY#
)# I]Z >chjgZg h]Vaa eVn i]Z Xdhih d[ i]Z YZ[ZcXZ ViidgcZn ^c V aVlhj^i ^chi^ijiZY
V\V^chii]Z>chjgZYYjZidVcZkZcil]^X]XdjaY\^kZg^hZidVXaV^b[dgXdbeZchV"
i^dcd[i]Zadhhdci]ZWVh^hd[a^VW^a^inXdkZgZYWni]Z^chjgVcXZdcan^ci]Z[daadl^c\
ZmXZei^dcVaXVhZ/^[]Z]VhWZZc^c[dgbZYd[i]ZX]dhZcYZ[ZcXZViidgcZnVcY^[]Z
]VhV\gZZYideVni]ZXdhih#I]Z>chjgZgh]VaacdiXdbeZchViZi]ZXdhihd[Xg^b^cVa
egdXZZY^c\hVcYgZegZhZciVi^dcd[i]ZXaV^bVci#
L]Zci]Z>chjgZgeVnhdjii]Z^cYZbc^inVcYi]ZgZWn[ja[^ah]^hdWa^\Vi^dcjcYZg
i]Z^chjgVcXZXdcigVXi!i]Z>chjgZgh]VaaWZY^hX]Vg\ZY[gdb[jgi]ZgeVnbZcih^c
gZheZXid[^cYZbc^inVcYXdhiheZgh^c\aZ^chjgZYZkZci#
9^gZXiXaV^bd[i]Z^c_jgZYeVgin
6gi^XaZ(*
&# >[i]Z^c_jgZYeVginadY\ZhVXaV^bdg[^aZhVaVlhj^i[dgXdbeZchVi^dcd[i]Zadhh
V\V^chii]Z>chjgZgdcan!i]Z>chjgZgh]Vaa^c[dgbi]Z>chjgZYi]ZgZd[VcYgZfjZhi
[gdb]^b$]Zgidegdk^YZVaacZXZhhVgne^ZXZhd[^c[dgbVi^dcVcYegdXZZY^cVXXdgY"
VcXZl^i]6gi^XaZ(%!eVgV\gVe],d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchVcYidjcYZgiV`Z
VaabZVhjgZhcZXZhhVgn[dgegdiZXi^dcd[]^h$]Zg^ciZgZhih#
'# >[^ci]ZVWdkZbZci^dcZYXVhZi]Z>chjgZgYZX^YZhideVndjii]Z^cYZbc^inid
i]ZXaV^bVci^cl]daZdg^ceVgi!]Zbjhi^c[dgbi]Z>chjgZYi]ZgZd[#
(# I]Z^c_jgZYeVginbVngZfjZhi!Y^gZXian[gdbi]Z>chjgZg!XdbeZchVi^dcd[i]Z
adhh [dg l]^X] i]Z >chjgZY ^h gZhedch^WaZ! Wji dcan je id VcY cdi ZmXZZY^c\ i]Z
Vbdjcid[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in#
>chjgVcXZd[aj\\V\Z
HXdeZd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ(+
&# I]Z^chjgVcXZXdkZghadhhd[!YVbV\ZiddgYZhigjXi^dcd[aj\\V\Z!Wdi]]VcY"
XVgg^ZYVcYX]ZX`ZY!Yjg^c\igVkZaidVcY[gdb!VhlZaaVhhiVn^ci]ZeaVXZd[YZhi^"
cVi^dc#
'# I]Z^chjgVcXZXdkZghadhhd[!YVbV\ZiddgYZhigjXi^dcd[aj\\V\ZYjZid/
VXg^b^cVaVXid[Vi]^gYeVginZ#\#i]Z[i!gdWWZgn!
WVXX^YZcid[VXdckZnVcXZZ#\#igV[[^XVXX^YZci!
X[^gZVcYcVijgVaY^hVhiZgh#
(# I]Z^chjgVcXZVahdXdkZghigVchedgiVi^dcYZaVnhVcYadhhd[aj\\V\Z]VcYZYdkZg
idi]ZXVgg^Zg#
)# I]Z>chjgZgh]VaaXdkZgi]ZXdhihd[ejgX]VhZd[cZlaj\\V\Zhig^XiancZXZhhVgn
Xadi]ZhVcYWVh^Xid^aZig^ZhjeidVbVm^bjbd[:JG'*%^ci]ZXVhZi]VieZghdcVa
aj\\V\Zi]Vi]VhWZZc]VcYZYdkZgidi]ZXVgg^Zg[dgi]ZejgedhZd[igVchedgiVi^dc
YdZhcdigZVX]i]ZhVbZYVnVhi]Z>chjgZYi]ZYZhi^cVi^dcdjih^YZi]ZeaVXZd[gZh^"
YZcXZdghiVnYjg^c\igVkZaWZXVjhZd[YZaVn^cigVchedgiVi^dc#
I]Z^chjgVcXZYdZhcdiXdkZg^cYZbc^in[dgejgX]VhZd[cZlaj\\V\Zdci]ZgZijgc
ig^eidi]ZeaVXZd[gZh^YZcXZ#
:mXajh^dchVcYa^b^iVi^dchd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ(,
&# ?ZlZaaZgn! k^YZd Zfj^ebZci! e]did Zfj^ebZci VcY aVeideh VgZ ^chjgZY dcan ^[
]VcY"XVgg^ZY!WjidcanjeiddcZi]^gYd[i]Zhjb^chjgZY#I]Z^chjgVcXZYdZhcdi
XdkZghjX]dW_ZXih^cX]ZX`ZYaj\\V\Z#
Aj\\V\Z^cVeVg`ZYbdidgkZ]^XaZ^hXdkZgZYV\V^chii]Z[idcan^[^i^heaVXZY^cV
adX`ZY[VXidgn"[^iiZYgdd[Wdm#
'# XVh]!hZXjg^i^Zh!igVkZai^X`ZihVcYYdXjbZcihd[Vaa`^cYhVgZcdi^chjgZY#
(# HedgihZfj^ebZci^h^chjgZYdcanYjg^c\igVchedgiVi^dcidVcY[gdbi]ZYZhi^"
cVi^dcVcYl]^aZ^i^heaVXZY^cVadX`ZYhidgV\ZheVXZ^cVidjg^hiVXXdbbdYVi^dc
[VX^a^inVii]ZeaVXZd[hiVn!Wji^hcdi^chjgZYYjg^c\i]Zi^bZ^i^hWZ^c\jhZY#
)# I]Z>chjgZgh]VaacdiWZa^VWaZ[dgeVnbZcid[VXaV^b^[i]Z>chjgZYXVjhZhi]Z
&,
^chjgZYZkZci^ciZci^dcVaandgcZ\a^\Zciandg^[jedcdXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZci!
^ceVgi^XjaVg^cVadhhcdi^[^XVi^dcgZedgi!]Z$h]ZYZa^WZgViZanhiViZhjcigjZ^c[dgbV"
i^dc#
Cdi^[^XVi^dcd[^chjgZYZkZci
6gi^XaZ(&# I]Z >chjgZY ^h dWa^\ZY id cdi^[n ^bbZY^ViZan jedc dXXjggZcXZ d[ i]Z ^chjgZY
ZkZcii]ZadhhZhVcY$dgYVbV\ZhhjhiV^cZYVhVgZhjaid[VXg^b^cVaVXihd[
Vi]^gYeVginidVXdbeZiZcidgcZVgZhieda^XZhiVi^dc#6eda^XZgZedgi^cXajY^c\Va^hi
d[VaaadhidgYVbV\ZY^iZbhh]djaYWZhjWb^iiZYidi]Z>chjgZgVadc\l^i]Vlg^i"
iZcadhhcdi^[^XVi^dcl^i]^c(%i]^ginYVnhd[i]ZYViZd[dXXjggZcXZd[i]Z^chjgZY
ZkZciVii]ZaViZhi#
'# AdhhZhd[VcY$dgYVbV\ZhidX]ZX`ZYaj\\V\ZbjhiWZcdi^[^ZYl^i]djiYZaVn
idi]ZXVgg^Zgdgdg\Vc^hVi^dcegdk^Y^c\VXXdbbdYVi^dchZgk^XZh#6adhhXZgi^[^XViZ
bjhiWZhjWb^iiZYidi]Z>chjgZgVadc\l^i]Vlg^iiZcadhhcdi^[^XVi^dcl^i]^c(%
i]^ginYVnhd[i]ZYViZd[dXXjggZcXZd[i]Z^chjgZYZkZci#
>cYZbc^in
6gi^XaZ(.
&# EgZhZcikVajZd[i]Z^chjgZY^iZb^hVejgX]VhZkVajZd[VcZl^iZbgZYjXZYWn
i]ZZhi^bViZYVbdjcid[YZegZX^Vi^dcWZXVjhZd[^ihV\ZdglZVgVcYiZVg#
'# >[i]Z^chjgZY^iZbhVgZidiVaanYZhigdnZYdghidaZcVcYi]Z>chjgZYXVccdiegdkZ
i]Z^gegZhZcikVajZl^i]^ci]ZbZVc^c\d[i]ZegZXZY^c\eVgV\gVe]!i]Z>chjgZgh]Vaa
WZa^VWaZ[dgeVnbZcid[VbVm^bjbd[*%d[ejgX]VhZkVajZd[VcZl^iZb#
6gi^XaZ)%
&# I]Z>chjgZgh]VaaeVn![dgZVX]VcYZkZgnadhhZkZci!WjijeidVcYcdiZmXZZY^c\
i]Zhjb^chjgZY!i]Z[daadl^c\^cYZbc^i^Zh/
V [dgadhiaj\\V\Z!i]ZegZhZcikVajZd[i]Z^chjgZY^iZbhl^i]^ci]ZbZVc^c\d[
6gi^XaZ(.d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch0
W[dgYVbV\ZY^iZbh!cZXZhhVgnXdhihd[gZeV^g!WjicdibdgZi]Vci]ZegZhZci
kVajZd[i]Z^chjgZY^iZbhl^i]^ci]ZbZVc^c\d[6gi^XaZ(.d[i]ZhZIZgbh
VcY8dcY^i^dch!l]ZgZVh[dgYZhigdnZY^iZbh!i]Z^cYZbc^ineV^Yh]VaaWZi]Z
egZhZcikVajZgZYjXZYWnVcngZh^YjVakVajZ!VcY
X [dg[^abVXXZhhdg^Zh!89h!9K9hVcYYViVhidgV\ZbZY^V!kVajZd[i]ZbViZg^Va#
'# >ci]ZXVhZd[adhhd[VcY$dgYVbV\Zidi]Zaj\\V\Z]VcY"XVgg^ZYWni]Z>chjgZY!
i]Z>chjgZYÉheVgi^X^eVi^dc^ci]ZXaV^bh]VaaVbdjciid:JG*%eZgadhhZkZci#
IgVkZaXVcXZaaVi^dc^chjgVcXZ
Hjb^chjgZY
6gi^XaZ)&
&# I]Zhjb^chjgZYZfjVahi]Zeg^XZd[i]ZigVkZaV\gZZYVcYeV^YWni]Z>chjgZYViV
igVkZaV\ZcXn^cgZheZXid[l]^X]]Z$h]Z]VhXdcXajYZYVc^chjgVcXZXdcigVXil^i]
i]Z>chjgZg#
HXdeZd[i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in
6gi^XaZ)'
&# I]Z >chjgZg h]Vaa eVn .% d[ i]Z Vbdjci X]Vg\ZY id i]Z >chjgZY Wn i]Z igVkZa
V\ZcXn^cVXXdgYVcXZl^i]i]Zegdk^h^dchXdcXZgc^c\XVcXZaaVi^dcl]^X]VgZXdc"
iV^cZY^ci]ZiZgbhVcYXdcY^i^dchd[i]ZigVkZaV\gZZbZci#
'# I]Z>chjgZgh]Vaa^cYZbc^[ni]ZXdhihd[igVkZaXVcXZaaVi^dc^[i]Zig^e^cfjZhi^dc
]Vh WZZc XVcXZaaZY WZXVjhZ d[ Vcn d[ i]Z [daadl^c\ ZkZcih V[[ZXi^c\ i]Z >chjgZY
]^b$]ZghZa[dgVcng^h`eZghdc/
VYZVi]
WhjYYZcVXjiZ^aacZhhl]^X]gZfj^gZhVcjg\ZcibZY^XVaXVgZ0
X VXX^YZci^ckdak^c\VhZkZgZWdY^an^c_jgn0
&-
Y egZ\cVcXnY^hdgYZgh0
Z ^cidaZgVcXZd[kVXX^cVi^dcl]^X]i]Z>chjgZYlVhdWa^\ZYidiV`ZVXXdgY^c\id
kVa^YaZ\VagZ\jaVi^dchd[i]ZXdjcignd[YZhi^cVi^dc0
[ adhhZhd[VcY$dgYVbV\ZhidegdeZginXVjhZYWn[^gZ!cVijgVaY^hVhiZgdgYZa^W"
ZgViZXg^b^cVaVXid[Vi]^gYeVgin0
\ b^a^iVgnZmZgX^hZ#
(# G^h`eZghdchl^i]^ci]ZbZVc^c\d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchVgZ/
"hedjhZdgXd"gZh^YZciXdbbdc"aVlhedjhZ!
"X]^aYgZc!
"eVgZcih!
"h^Wa^c\h!
"\gVcYeVgZcihd[i]Z>chjgZYdgd[i]Z>chjgZYÉhhedjhZdgXd"gZh^YZciXdbbdc"
aVlhedjhZdcan^ci]ZXVhZd[dXXjggZcXZd[i]ZZkZcigZ[ZggZYid^c6gi^XaZ)'!
eVgV\gVe]'!^iZbVYZVi]#
Cdi^[^XVi^dcd[^chjgZYZkZci
6gi^XaZ)(
&# I]Z>chjgZY^hdWa^\ZYl^i]^c(i]gZZldg`^c\YVnhd[dXXjggZcXZd[VcngZVhdc
[dgigVkZaXVcXZaaVi^dcVhheZX^[^ZY^c6gi^XaZ)&d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchid
XVcXZai]Zig^eVii]ZigVkZaV\ZcXnl^i]l]^X]]Z$h]Z]VhZciZgZY^cidi]ZigVkZa
V\gZZbZci#
'# >[ i]Z >chjgZY ]VY id XVcXZa i]Z XdcigVXiZY dg XdbbZcXZY ig^e [dg Vcn d[ i]Z
gZVhdchheZX^[^ZY^c6gi^XaZ)'d[i]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dch!]Z$h]Z^hdWa^\ZYid
^c[dgbi]Z>chjgZgi]ZgZd[^clg^i^c\l^i]^c&*YVnh!Vii]ZaViZhi![gdbi]ZYViZd[
dXXjggZcXZd[i]ZgZVhdc[dgXVcXZaaVi^dc#
6gi^XaZ))
&# I]Z>chjgZY^hdWa^\ZY!l^i]^c(%YVnh!Vii]ZaViZhi!d[i]ZYViZl]Zci]Zig^e
h]djaY XdbbZcXZ VXXdgY^c\ id i]Z dg^\^cVa eaVc! hjWb^i id i]Z >chjgZg V XaV^b
Vadc\l^i]i]Z[daadl^c\YdXjbZcih/
V dg^\^cVa^chjgVcXZeda^Xn0
W eVnbZciha^eVcYigVkZaV\gZZbZcil]ZgZWn]Z$h]ZXdc[^gbhi]Vii]ZigVkZa
]VhWZZceV^Y[dg0
X Vlg^iiZcXZgi^[^XViZd[i]ZigVkZaXVcXZaaVi^dcWni]ZigVkZaV\ZcXn0i]ZYViZ
d[igVkZaXVcXZaaVi^dcbjhi WZh]dlcXaZVganVcYZmea^X^ian!VcY^ci]ZXVhZ
d[iZgb^cVi^dcd[Vig^ei]Vi]VhVagZVYnXdbbZcXZY!i]ZYViZVcYeaVXZd[
XVcXZaaVi^dcd[i]Zig^ebjhiWZheZX^[^ZY0
Y lg^iiZchiViZbZciWni]ZigVkZaV\ZcXnh]dl^c\i]ZVbdjcii]Vi]VhWZZc
X]Vg\ZYidi]Z>chjgZYWZXVjhZd[XVcXZaaVi^dcdgiZgb^cVi^dcd[i]Zig^e0
Z ^[Vig^e^hXVcXZaaZYdgiZgb^cViZYWZXVjhZd[^aacZhh!WdY^an^c_jgn!egZ\cVcXn
dg^cidaZgVcXZd[VkVXX^cZ!i]Z>chjgZYbjhihjWb^iidi]Z>chjgZgi]ZXdb"
eaZiZ bZY^XVa YdXjbZciVi^dc gZaVi^c\ id i]Z ^aacZhh! ^c_jgn! egZ\cVcXn VcY
kVXX^cVi^dc!l]^X]^hVhhdX^ViZYl^i]i]Z>chjgZYÉh^cVW^a^inidigVkZa!VhlZaaVh
Vh^X`"aZVkZgZedgidgi]ZZbeadnZgÉhXZgi^[^XViZdci]ZjhZd[eV^Y]da^YVn^c
i]VieZg^dY!^[i]Z>chjgZY^hZbeadnZY0
[ ^[Vig^e^hXVcXZaaZYdgiZgb^cViZYWZXVjhZd[YZVi]!i]Z>chjgZYdg7ZcZ[^X^Vgn
bjhihjWb^iidi]Z>chjgZgi]ZYZVi]XZgi^[^XViZdgVcZmigVXi[gdbi]ZGZ\^h"
iZgd[YZVi]h0
\ ^[Vig^e^hXVcXZaaZYdgiZgb^cViZYWZXVjhZd[Vadhhd[VcY$dgYVbV\Zidegde"
Zgindgb^a^iVgnZmZgX^hZ!i]Z>chjgZYbjhihjWb^iidi]Z>chjgZgVXZgi^[^XViZd[
i]ZXdbeZiZciVji]dg^in#
I]ZhZIZgbhVcY8dcY^i^dchh]VaaWZVeea^ZY[gdb&?jan'%%+#
&.
)),"%(%(
"YgV[iigVchaVi^dc
IVWaZd[WZcZ[^ih[dgeZgbVcZciY^hVW^a^inYjZidVXX^"
YZci
<ZcZgVaegdk^h^dch
&# I]^hIVWaZd[7ZcZ[^ih[dgEZgbVcZci9^hVW^a^in9jZid6XX^YZci]ZgZ^cV[iZggZ[ZggZY
idVhi]ZÆIVWaZd[7ZcZ[^ihÇ^hVc^ciZ\gVaeVgid[i]Z<ZcZgVaIZgbhVcY8dcY^i^dch[dg
EZghdcVa6XX^YZci>chjgVcXZVcYi]ZHeZX^VaIZgbhVcY8dcY^i^dch[dgEZghdcVa6XX^"
YZci>chjgVcXZ!VhlZaaVhZVX]eZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZXdcigVXidci]ZWVh^hd[
l]^X]^chjgVcXZV\V^chieZgbVcZciY^hVW^a^inYjZidVXX^YZci^hZ[[ZXiZYl^i]6aa^Vco
OV\gZWY#Y#
'# I]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYV[iZgXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVi"
bZciVcYgZ]VW^a^iVi^dcdci]ZWVh^hd[i]Z[^cY^c\hdWiV^cZYWnV[daadl"jeY^V\cdhi^X
egdXZYjgZ#;dgY^hVW^a^ind[a^bWhVcYhe^cVaXdajbchjX][daadl"jeY^V\cdhi^XegdXZ"
YjgZh]VaacdiWZXdcYjXiZYWZ[dgZZme^gnd[(bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVa
igZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc!ZmXZei^ci]ZXVhZhd[VbejiVi^dchVcY^iZbhd[i]ZIVWaZ
d[7ZcZ[^ihl]ZgZdi]Zgl^hZhi^ejaViZY^ci]ZgZheZXi^kZHeZX^Vaegdk^h^dch#
>[i]Z>chjgZYYdZhcdiXdbeanl^i]dg[V^ahiddWhZgkZYdXidgÉh^chigjXi^dch^cgZheZXi
d[i]ZgZfj^gZYY^V\cdhi^XegdXZYjgZh!i]ZgVenVcYiV`^c\d[bZY^X^cZh!i]Z>chjgZgl^aa
gZYjXZi]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inegdk^YZY[dg^ci]ZIVWaZd[7ZcZ[^ihWn&$(#
9^hVW^a^in ^h cdi YZiZgb^cZY [dg ehZjYdVgi]gdhZh! Xdcijh^dc d[ dhhZdjh"bjhXjaVg
higjXijgZhVcYdkZghigV^chncYgdbZ#
(# >cXVhZd[bjai^eaZ^c_jg^ZhidVa^bW!he^cVaXdajbcdgdg\Vc!i]ZidiVaeZgXZciV\Z
d[Y^hVW^a^ind[hjX]a^bW!he^cVaXdajbcdgdg\Vc^hYZiZgb^cZYVh[daadlh/i]ZhZkZgZhi
XdchZfjZcXZd[^c_jgn^hVhh^\cZYi]ZeZgXZciV\Zegdk^YZY[dg^ci]ZIVWaZd[7ZcZ[^ih!
i]ZhZXdcYhZkZgZhiXdchZfjZcXZd[^c_jgn^hVhh^\cZY&$'d[i]ZeZgXZciV\Zegdk^YZY
[dg^ci]ZIVWaZd[7ZcZ[^ih!i]Zi]^gYhZkZgZhiXdchZfjZcXZd[^c_jgn^hVhh^\cZY&$)d[
i]ZeZgXZciV\Zegdk^YZY[dg^ci]ZIVWaZd[7ZcZ[^ihVcYhddc#I]Zhjbd[eZgXZci"
V\ZhXVccdiZmXZZYi]ZeZgXZciV\Zegdk^YZY[dg^ci]ZIVWaZd[7ZcZ[^ih[dgidiVaadhh
d[i]Via^bWdgdg\Vc#
)# L]ZcVhhZhh^c\Y^hVW^a^injcYZgeZghdcVaVXX^YZci^chjgVcXZ!ZmXajh^kZani]ZeZg"
XZciV\Zegdk^YZY[dg^ci]^hIVWaZd[7ZcZ[^ihh]VaaWZVeea^ZY#
*# I]Z XdchZfjZcXZh d[ ^c_jg^Zh id dcZ dg\Vc VgZ cdi VYYZY je VcY XVccdi WZ
VhhZhhZYdci]ZWVh^hd[bdgZi]VcdcZ^iZbd[i]ZIVWaZd[7ZcZ[^ih!Wjii]ZnXVcWZ
VhhZhhZYdci]ZWVh^hd[i]Z^iZbl]^X]egdk^YZh[dgi]Z]^\]ZhieZgXZciV\Zd[Y^hVW^a"
^in[dgi]VieVgi^XjaVgXdchZfjZcXZd[^c_jgn#
+# >cXVhZd[adhhd[dgYVbV\ZidbdgZi]VcdcZa^bWdgdg\VcYjZiddcZVXX^YZci!
i]ZeZgXZciV\Zhd[Y^hVW^a^ind[^cY^k^YjVaa^bWhVcY$dgdg\VchVgZVYYZYjeVcYi]Z
[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYjeidi]ZaZkZad[($)d[i]jhdWiV^cZYhjb
d[^cY^k^YjVaY^hVW^a^i^Zh0]dlZkZg!i]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inh]VaacdiZmXZZY
&%%cdgWZadlZgi]Vci]ZeZgXZciV\Zd[i]Z]^\]Zhi^cY^k^YjVaY^hVW^a^in#
,# >[i]Z>chjgZY]VhVeZgbVcZciY^hVW^a^inl]^X]Zm^hiZYWZ[dgZdXXjggZcXZd[i]Z
VXX^YZci!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^in^hYZiZgb^cZYl^i]gZheZXiidi]ZcZlY^hVW^a^in!cdi"
l^i]hiVcY^c\i]ZegZ"Zm^hi^c\Y^hVW^a^in!ZmXZei^ci]Z[daadl^c\XVhZh/
V ^[ i]Z cdi^[^ZY VXX^YZci ]Vh XVjhZY Vc ^cXgZVhZ ^c i]Z egZ"Zm^hi^c\ Y^hVW^a"
^in!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^inh]VaaWZYZiZgb^cZYl^i]gZheZXiidi]ZY^[[ZgZcXZ
WZilZZci]ZidiVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inVcYi]ZeZgXZciV\Zd[egZ"Zm^hi^c\
Y^hVW^a^in0
W ^[i]Z>chjgZYadhZhdghjhiV^ch^c_jg^ZhdcdcZd[i]ZegZk^djhan^c_jgZYdg\Vch
dga^bWh!i]Z>chjgZgÉha^VW^a^inh]VaadcanWZYZiZgb^cZYl^i]gZheZXiidi]Z
eZgXZciV\Zd[^cXgZVhZ^cY^hVW^a^in0
X ^[^i^hegdkZYWngVY^d\gVe]i]Vii]Z>chjgZYhj[[ZgZY[gdbVYZ\ZcZgVi^kZY^h"
ZVhZd[dhhZdjh"Vgi^XjaVghnhiZbWZ[dgZi]ZVXX^YZci!i]Z>chjgZgl^aagZYjXZ
i]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in[gdbi]ZIVWaZd[7ZcZ[^ihWn&$(0
'%
Y ^[^i^hegdkZYi]Vii]Z>chjgZYhj[[Zgh[gdbY^VWZiZh!XZcigVadgeZg^e]ZgVacZgkdjh
hnhiZbY^hZVhZ!YZV[cZhh!eddgk^h^dc!kVhXjaVghnhiZbY^hZVhZdgX]gdc^Xejabd"
cVgnY^hZVhZ!VcY^[i]ZhZY^hZVhZh\^kZg^hZid^cXgZVhZ^ci]ZY^hVW^a^in[daadl^c\
VXX^YZci!i]Z>chjgZgl^aagZYjXZi]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in[gdbi]ZIVWaZd[
7ZcZ[^ihWn&$'0
Z ^[VegZ"Zm^hi^c\X]gdc^XY^hZVhZlVhi]ZXVjhZd[i]ZVXX^YZci!i]Z>chjgZgl^aa
gZYjXZi]Z[^cVaeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in[gdbi]ZIVWaZd[7ZcZ[^ihWn&$'#
-# HjW_ZXi^kZY^hXdb[dgih!bjhXjaVglZV`cZhh!]VZbVidbVVcYdi]Zghj[[jh^dch!eV^c!
[ZVgVcYedhi"igVjbVi^XhXVghdci]Zh`^cl]^X]YdcdiXVjhZ[jcXi^dcVaYVbV\ZhVgZ
cdiiV`Zc^cidVXXdjcil]ZcYZiZgb^c^c\i]ZeZgXZciV\Zd[eZgbVcZciY^hVW^a^in#
>cY^k^YjVaVW^a^i^Zh!hdX^VahiVijhdgdXXjeVi^dcegd[Zhh^dcVaXVeVW^a^inVgZcdiiV`Zc^cid
VXXdjcil]ZcYZiZgb^c^c\i]ZeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in#
>#=ZVY
&# ;dXVadgY^[[jhZWgV^cYVbV\Zhl^i]XdchZfjZci^VaYZXdgi^XVi^dcVcY$dgYZXZgZ"
WgVi^dcZhiVWa^h]ZYYjg^c\^c"eVi^ZciigZVibZci^cVcVeegdeg^ViZhjg\^XVa!cZjgdad"
\^XVadgcZjgdehnX]^Vig^X^chi^iji^dc/
"eZgbVcZcikZ\ZiVi^kZXdcY^i^dc0
"]Zb^eaZ\^Vl^i]Ve]Vh^VVcYV\cdh^V0
"EVg`^chdc^VchncYgdbZW^aViZgVa0
"hZkZgZedhi"igVjbVi^XYZbZci^Vl^i]ehnX]ddg\Vc^XhncYgdbZ0
"ehnX]dh^h[daadl^c\WgV^c^c_jgn
&%%
'# ;dXVadgY^[[jhZWgV^cYVbV\Zhl^i]eZgbVcZcicZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZhZhiV"
Wa^h]ZYYjg^c\^c"eVi^ZciigZVibZci^cVcVeegdeg^ViZcZjgdhjg\^XVadgcZjgdad\^XVa
^chi^iji^dc/
"]Zb^eaZ\^V0
"]Zb^eVgZh^hl^i]hZkZgZheVhi^X^in0
"ZmigVengVb^YVahnbeidbVidad\n^cVW^a^inidXddgY^cViZbdkZbZcihdgVWgjei
^ckdajciVgnbdkZbZcih0
"ehZjYdWjaWVgeVgVanh^hl^i]Xdbejah^kZXgn^c\dgaVj\]iZg0
"XZgZWZaajbYVbV\Zl^i]hZkZgZlVa`^c\dgXddgY^cVi^dcY^hdgYZg jeid.%
(# EhZjYdWjaWVghncYgdbZ
-%
)# Edhi"igVjbVi^XZe^aZehnZhiVWa^h]ZYWndW_ZXi^kZY^V\cdhi^XbZi]dYhVcYigZV"
iZY^cVcZjgdad\^XVadgehnX]^Vig^X^chi^iji^dc/
V l^i][gZfjZcihZ^ojgZhYZhe^iZVeegdeg^ViZbZY^XVi^dc!VXXdbeVc^ZYWn
X]Vc\Zhd[eZghdcVa^inegdkZYYjg^c\igZVibZci
jeid+%
W l^i]dXXVh^dcVahZ^ojgZhYZhe^iZbZY^XVi^dc
'%
*# ;dXVadgY^[[jhZWgV^cYVbV\Zhl^i]XdchZfjZci^VaehnX]ddg\Vc^XhncYgdbZ
ZhiVWa^h]ZYYjg^c\^c"eVi^ZciigZVibZciWndW_ZXi^kZY^V\cdhi^XegdXZYjgZh!hje"
edgiZYWnehnX]^Vig^hiÉhVcYehnX]dad\^hiÉh[^cY^c\h/
V b^aY
(%
W bZY^jb
)%
X hZkZgZ
+%
+# 8dcY^i^dcV[iZgXZgZWgVaXdcijh^dcegdkZYYjg^c\^c"eVi^ZciigZVibZciWndW_ZX"
i^kZY^V\cdhi^XegdXZYjgZh8I!::</
V l^i]djicZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh
*
W l^i]b^aYcZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh
'%
X l^i]bZY^jb"YZ\gZZcZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh
(*
Y l^i]hZkZgZcZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh
*%
,# 8ZgZWZaajbYVbV\Zhl^i]VY^VYdX]d`^cZh^VVcYVhncZg\n
)%
-# 8dcY^i^dcV[iZgigZeVcVi^dcd[h`jaakVjaiVcY$dg[gVXijgZd[h`jaaWVhZegdkZYWn
gVY^d\gVe]!l^i]djicZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh
*
.# Hjg\^XVaanigZViZY^cigVXZgZWgVa]VZbVidbVl^i]djicZjgdad\^XVaY^hijgWVcXZh *
HeZX^Vaegdk^h^dch
&# 9^hVW^a^injcYZg^iZbh&id.^hcdiYZiZgb^cZY[dgXgVc^dXZgZWgVa^c_jg^Zh
l]^X]VgZcdiY^V\cdhZY^c]dhe^iVa^ci]Z[^ghi')]djghV[iZghjX]^c_jg^Zh
]VkZWZZchjhiV^cZY#
'&
'# 6cnXdchZfjZcXZd[XgVc^dXZgZWgVa^c_jg^ZhbjhiWZXdc[^gbZYWnVeegdeg^V"
iZY^V\cdhi^XbZi]dYhYjg^c\^c"eVi^ZciigZVibZci#
(# 9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgXdchZfjZcXZhd[XdcXjhh^dc#
)# >cXVhZd[bjai^eaZXdchZfjZcXZhd[XgVc^dXZgZWgVa^c_jg^ZhYjZiddcZVXX^"
YZci!i]ZeZgXZciV\Zhd[Y^hVW^a^inVgZcdiVYYZYje#>chiZVY!i]ZeZgXZciV\Z
d[Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYdci]ZWVh^hd[i]Z^iZbl]^X]^hi]Zbdhi[VkdjgV"
WaZ[dgi]Z>chjgZY#
*# EZgbVcZciY^hVW^a^injcYZg^iZbh&id.^hcdiVhhZhhZYWZ[dgZZme^gnd[dcZ
nZVg[gdbi]ZYViZd[^c_jgn!VcY[dgedhi"igVjbVi^XZe^aZeh^ZhcdiWZ[dgZ
Zme^gnd[ildnZVgh[gdbi]ZYViZd[^c_jgn#
&%# Adhhd[hXVae/
V ]Va[d[i]Zhjg[VXZ
W l]daZhXVae
&*
(%
>>#:nZh
&&# IdiVaadhhd[h^\]id[Wdi]ZnZh
&%%
&'# IdiVaadhhd[h^\]id[dcZZnZ
((
&(# >beV^gbZcid[h^\]id[dcZZnZYjZid^c_jgn/
" [dgZVX]&$&%d[^beV^gbZcid[h^\]i^cZmXZhhd[*%^beV^gbZci
(#(
&)# >cXVhZi]Vih^\]id[i]Zdi]ZgZnZ]VhWZZcXdbeaZiZanadhiVbVjgdh^h/
" [dgZVX]&$&%d[^beV^gbZcid[h^\]id[i]Z^c_jgZYZnZ^cZmXZhhd[*%
^beV^gbZci
+#+
&*# EZgbVcZciYdjWaZk^h^dcYjZidZnZ^c_jgn/
V ZmiZgcVade]i]VabdeaZ\^V
&%
W idiVade]i]VabdeaZ\^V
'%
&+# Adhhd[ZnZaZch/
V jc^aViZgVaVe]V`^V
'%
W W^aViZgVaVe]V`^V
(%
&,# EVgi^VaYVbV\ZidgZi^cVVcYk^igZdjhWdYn/
V k^hjVa[^ZaY^beV^bZciYjZidedhi"igVjbVi^XYZiVX]bZcid[gZi^cV
(
W deVfjZk^igZdjhWdYnYjZidigVjbVi^XWaZZY^c\
(
&-# EhZjYde]V`^V/
V jc^aViZgVa
*
W W^aViZgVa
&%
&.# EZgbVcZciY^aViVi^dcd[eje^aV[iZgVY^gZXiZnZigVjbV
(
'%# >cXdbeaZiZ^ciZgcVade]i]VabdeaZ\^V
jeid&%
'&# >c_jgnidaVXg^bVaVeeVgVijhVcYZnZa^Yh/
V Ze^e]dgV
(
W Zcigde^jb!ZXigde^jb
(
X eidh^hd[ZnZa^Y
(
''# 8dcXZcig^XcVggdl^c\d[k^hjVa[^ZaYd[i]ZgZbV^c^c\ZnZl^i]idiVaadhhd[
h^\]id[i]Zdi]ZgZnZ/
V -%id+%YZ\gZZh
jeid&%
W jeid)%YZ\gZZh
jeid(%
X jeid'%YZ\gZZh
jeid*%
Y jeid*YZ\gZZh
jeid+%
'(# Jc^aViZgVaXdcXZcig^XcVggdl^c\d[k^hjVa[^ZaY/
V )%YZ\gZZh
*
W (%YZ\gZZh
&%
X *YZ\gZZh
(%
')# =dbdcnbdjh]Zb^Vcdeh^V
(%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&# 6[iZgVigVjbVi^XYZiVX]bZcid[gZi^cVY^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYdci]ZWVh^h
d[^iZbh&'!&(!&)dg&,!WjicdiWZ[dgZZme^gnd[dcZbdci][gdbi]ZYViZd[
^c_jgndghjg\Zgn#
''
'# :nZWVaa^c_jgnl]^X]XVjhZYYZiVX]bZcid[gZi^cVbjhiWZY^V\cdhZY^c
]dhe^iVa#
(# EZgbVcZciZnZYVbV\ZhVgZVhhZhhZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVi"
bZci!ZmXZei[dgi]Z^c_jg^ZhjcYZg^iZbh&*VcY'%l]^X]XVccdiWZVhhZh"
hZYWZ[dgZZme^gnd[dcZnZVg[gdbi]ZYViZd[^c_jgn#
)# 9^hVW^a^injcYZg^iZb&.^hVhhZhhZYdci]ZWVh^hd[BVhX]`ZÉhIVWaZh!hjW_ZXi
idi]Zegdk^h^dcd[^iZb&(d[i]^hIVWaZd[7ZcZ[^ih#
*# 9^hVW^a^injcYZg^iZbh''id')^hcdiYZiZgb^cZY[dgXdchZfjZcXZhd[Xdc"
Xjhh^dcdg^c_jgnidhd[ihigjXijgZhd[i]ZcZX`hd"XVaaZYl]^eaVh]^c_jgn#
+# 9^hVW^a^injcYZg^iZbh''VcY'(^hYZiZgb^cZYV[iZgZme^gnd[i]ZiZgbYZ[^"
cZY^c^iZb(d[i]ZhZHeZX^Vaegdk^h^dch!l^i]cZlK;VcY:KE[^cY^c\h#
>>>#:Vgh
'*# IdiVaadhhd[]ZVg^c\d[Wdi]ZVghl^i]cdgbVaXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc )%
'+# IdiVaadhhd[]ZVg^c\d[Wdi]ZVghl^i]VWhZciXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc +%
',# IdiVaadhhd[]ZVg^c\d[dcZZVgl^i]cdgbVaXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc &*
'-# IdiVaadhhd[]ZVg^c\d[dcZZVgl^i]VWhZciXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVgdg\Vc '%
'.# EVgi^Vaadhhd[]ZVg^c\d[Wdi]ZVghl^i]cdgbVaXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc^cWdi]ZVgh0[dgXdbW^cZYadhhd[]ZVg^c\;dlaZg"HVW^cZ/
V (&"+%
jeid&%
W +&"-*
jeid'%
(%# EVgi^Vaadhhd[]ZVg^c\d[Wdi]ZVghl^i]VWhZciXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc^cWdi]ZVgh0[dgXdbW^cZYadhhd[]ZVg^c\;dlaZg"HVW^cZ/
V '%"(%
jeid&%
W (&"+%
jeid'%
X +&"-*
jeid(%
(&# HZkZgZadhhd[]ZVg^c\d[dcZZVgl^i]cdgbVaXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc0adhhd[]ZVg^c\Vii]ZaZkZad[.%".*YZX^WZah
&%
('# HZkZgZadhhd[]ZVg^c\d[dcZZVgl^i]VWhZciXVadg^XgZhedchZd[kZhi^WjaVg
dg\Vc0adhhd[]ZVg^c\Vii]ZaZkZad[.%".*YZX^WZah
&'#*
((# 6jg^XaZ^c_jgn/
" idiVaadhhdgidiVaYZ[dgbVi^dc
&%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&# ;dgVaaXdchZfjZcXZhd[^c_jg^ZhYZhXg^WZY^c8]VeiZg>>>!Y^hVW^a^in^hVhhZhhZY
jedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVibZci!]dlZkZg!cdiWZ[dgZZme^gnd[+
bdci]h[gdbi]ZYViZd[^c_jgn!ZmXZei[dgi]ZXdchZfjZcXZhjcYZg^iZb((
l]^X]VgZVhhZhhZY^bbZY^ViZanjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVibZci#
'# >[^i]VhWZZcZhiVWa^h]ZYi]Vii]Z>chjgZY]VhVegZ"Zm^hi^c\]ZVg^c\YVbV\Z
YjZidVXdjhi^XigVjbV!Y^hVW^a^inYjZidadhhd[]ZVg^c\;dlaZg"HVW^cZXVj"
hZYWni]ZVXX^YZci^hgZYjXZYWn&$'#
(# 9^hVW^a^injcYZg^iZbh'*id('^hcdiYZiZgb^cZY[dgXdchZfjZcXZhd[Xdc"
Xjhh^dcdg^c_jgnidhd[ihigjXijgZhd[i]ZcZX`hd"XVaaZYl]^eaVh]^c_jgn#
>K#;VXZ
()# ;VX^Vah`^cYVbV\Zhl^i]hXVgYZ[dgb^i^ZhVcY[jcXi^dcVaY^hdgYZghVcY$dg
edhi"igVjbVi^XYZ[dgb^i^Zhd[[VX^VaWdcZh/
V bZY^jbYZ\gZZ
*
W hZkZgZYZ\gZZ
&*
(*# A^b^iZYW^iZY^hiVcXZWZilZZcjeeZgVcYadlZgiZZi]/
V *Xbid(Xb
&%
W jeid&#*Xb
(%
'(
(+# IgVjbVi^XYVbV\Zhid_VlWdcZh!idc\jZdgeVaViZl^i][jcXi^dcVaY^hdgYZgh/
V bZY^jbYZ\gZZ
&%
W hZkZgZYZ\gZZ
'*
(,# GZbdkVad[adlZg_Vl
(*
(-# EVgZh^hd[[VX^VacZgkZXVjhZYWn[gVXijgZd[iZbedgVaWdcZdg^c_jgnidi]Z
eVgdi^YgZ\^dc/
V bZY^jbYZ\gZZ
*
W hZkZgZYZ\gZZl^i]XdcigVXijgZVcYb^b^Xi^X
'%
X eVgVanh^hd[[VX^VacZgkZ
(%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dg[VX^VaY^h[^\jgZbZcil^i]dji[jcXi^dcVa
Y^hdgYZgh#
'#9^hVW^a^injcYZg^iZb(-^hVhhZhhZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVibZci!
]dlZkZgcdiWZ[dgZZme^gnd[ildnZVgh[gdbi]ZYViZd[^c_jgn!hjW_ZXiid
:BC<bdc^idg^c\#
(#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgadhhd[iZZi]#
K#CdhZ
(.# CdhZ^c_jgn/
V eVgi^Vaadhhd[cdhZ
W idiVaadhhd[cdhZ
&%
(%
)%# 6cdhb^VXVjhZYWnVegdkZY[gVXijgZd[i]ZjeeZg^ciZgcVaeVgid[cVhVaWdcZh (
)&# 9Z[dgb^ind[cVhVaengVb^YV[iZg[gVXijgZd[cVhVaWdcZhl^i]Y^heaVXZbZcid[
[gV\bZci
(
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#>[bdgZi]VcdcZXdchZfjZcXZd[cdhZ^c_jg^ZhYjZiddcZVXX^YZci]VhWZZc
YZiZgb^cZY!i]ZeZgXZciV\Zhd[Y^hVW^a^inVgZcdiVYYZYje#>chiZVY!i]ZeZg"
XZciV\Zd[Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYdci]ZWVh^hd[i]Z^iZbl]^X]^hi]Zbdhi
[VkdjgVWaZ[dgi]Z>chjgZY#
'#9^hVW^a^injcYZg^iZb)%^hYZiZgb^cZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVi"
bZci!]dlZkZg!cdiWZ[dgZZme^gnd[dcZnZVg[gdbi]ZYViZd[^c_jgndg
hjg\Zgn#
(#>cgZheZXid[i]Z^c_jgnjcYZg^iZb)&!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYidhjWb^iidi]Z
>chjgZgm"gVne^XijgZh[dg^cheZXi^dc#
K>#IgVX]ZVVcYdZhde]V\jh
)'# IgVX]ZV^c_jg^Zh/
V XdcY^i^dcV[iZgigVX]Zdidbn[daadl^c\^c_jgn
*
W hiZcdh^hd[igVX]ZV[daadl^c\^c_jgnidaVgncmVcYjeeZgeVgid[igVX]ZV &%
)(# HiZcdh^hd[igVX]ZVl]^X]gZfj^gZheZgbVcZciXVggn^c\d[XVccjaV
+%
))# CVggdl^c\d[Zhde]V\jhegdkZYWngVY^d\gVe]/
V bZY^jbYZ\gZZ
*
W hZkZgZYZ\gZZ
(%
)*# IdiVacVggdl^c\d[Zhde]V\jhl^i]eZgbVcZci\VhigdhidbV
-%
K>>#I]dgVm
)+# G^W^c_jg^Zh/
V [gVXijgZd[ildg^Whdg[gVXijgZd[hiZgcjbegdkZYWngVY^d\gVe]]ZVaZYje
l^i]Y^heaVXZbZcil^i]djigZhig^Xi^kZgZYjXi^dcd[ejabdcVgnkZci^aVi^dc '
')
W [gVXijgZd[i]gZZdgbdgZg^Wh]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZcil^i]djigZhig^X"
i^kZgZYjXi^dcd[ejabdcVgnkZci^aVi^dc
*
),# 8dcY^i^dcV[iZgi]dgVXdidbn
*
)-# GZhig^Xi^kZ^beV^gbZcid[ejabdcVgn[jcXi^dcYjZid[gVXijgZd[g^Wh!deZc
X]Zhi^c_jg^Zh!edhi"igVjbVi^XVY]Zh^dch!]ZbVidi]dgVmVcYecZjbdi]dgVm/
V k^iVaXVeVX^ingZYjXZYWn'%"(%
jeid&%
W k^iVaXVeVX^ingZYjXZYWn(&"*%
jeid(%
X k^iVaXVeVX^ingZYjXZYWn*&dgbdgZ
jeid*%
).# ;^hijaV[daadl^c\ZbenZbV
&%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#8VeVX^ind[ajc\h^hYZiZgb^cZYWnVgZeZViZYhe^gdbZigniZhiVcY!VhgZfj^"
gZY!WnVYZiV^aZYejabdcdad\^XVaZmVb^cVi^dcVcYZg\dbZig^XiZhi#
'#>[!^cVYY^i^dcidY^hVW^a^inYZ[^cZY^c^iZbh)+!),VcY).!i]ZgZ^hVejabd"
cVgn[jcXi^dcY^hdgYZgd[gZhig^Xi^kZineZ!Y^hVW^a^in^hcdiVhhZhhZYdci]Z
WVh^hd[i]ZV[dgZbZci^dcZY^iZbh!Wjidci]ZWVh^hd[^iZb)-#
(#9^hVW^a^injcYZg^iZbh)-VcY).^hVhhZhhZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVa
igZVibZci!]dlZkZgcdiWZ[dgZZme^gnd[dcZnZVg[gdbi]ZYViZd[^c_jgn#
)#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dg[gVXijgZd[dcZg^W#
*#>[^i]VhWZZcZhiVWa^h]ZYWnhe^gdbZigni]Vii]ZgZ^hVXdbW^cZYY^hdgYZgd[
ejabdcVgn[jcXi^dcdWhigjXi^kZVcYgZhig^Xi^kZ!i]ZeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^in
^hgZYjXZY^cegdedgi^dcidi]Z^beV^gbZcid[[jcXi^dcYjZid^aacZhh#
*%# Adhhd[dcZWgZVhi/
V jeid*%nZVghd[V\Z
&%
W dkZg*%nZVghd[V\Z
*
X hZkZgZWgZVhiYVbV\Zjeid*%nZVghd[V\Z
*
*&# Adhhd[Wdi]WgZVhih/
V jeid*%nZVghd[V\Z
(%
W dkZg*%nZVghd[V\Z
&*
X hZkZgZWgZVhiYVbV\Zjeid*%nZVghd[V\Z
&%
*'# 8dchZfjZcXZhd[eZcZigVi^c\^c_jg^Zhid]ZVgiVcYaVg\Zi]dgVXVaWaddYkZhhZah/
V ]ZVgil^i]cdgbVa:8<VcYjaigVhdcd\gVb
'%
W ]ZVgil^i]X]Vc\ZY:8<VcYjaigVhdcd\gVb!YZeZcY^c\dci]ZhZkZg^in
d[X]Vc\Z
jeid*%
X YVbV\ZidWaddYkZhhZah
&%
Y Vdgi^XVcZjgnhbl^i]^beaVci
)%
K>>>#H`^c
*(# GZaVi^kZanYZZehXVghdci]ZWdYn[daadl^c\Wjgchdg^c_jg^Zhl^i]dji[jcXi^dcVa
Y^hdgYZghl]^X]V[[ZXi/
V &%id'%d[WdYnhjg[VXZ
jeid*
W dkZg'%d[WdYnhjg[VXZ
&*
*)# 9ZZehXVghdci]ZWdYn[daadl^c\Wjgchdg^c_jg^Zhl]^X]V[[ZXi/
V *id&%d[WdYnhjg[VXZ
W jeid'%d[WdYnhjg[VXZ
X dkZg'%d[WdYnhjg[VXZ
jeid*
jeid&*
(%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgWZVjinhXVgh#
'#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dggZaVi^kZanYZZehXVghl]^X]V[[ZXijeid&%
d[i]ZWdYnhjg[VXZVcYYdcdiXVjhZ[jcXi^dcVaY^hdgYZgh#
(#I]ZXVhZhjcYZg^iZbh*(VcY*)VgZVhhZhhZYhjW_ZXiidi]ZGjaZd[C^cZh
hZZX]VgiVii]ZWdiidbd[i]ZIVWaZ#
)#6gZaVi^kZanYZZehXVg^hYZkZadeZY[daadl^c\VYZZeeVgi^Va"i]^X`cZhhWjgc
YZ\gZZ>>WVcY$dg^c_jgnl^i]VbV_dgh`^cYZ[ZXi#
'*
*#6YZZehXVg^hYZkZadeZY[daadl^c\V[jaa"i]^X`cZhhWjgcYZ\gZZ>>>dghjW"
XjiVcZdjhWjgcYZ\gZZ>KVcY$dgbV_dgh`^c^c_jgn#
+#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgXdchZfjZcXZhd[Ze^YZgbVaWjgchYZ\gZZ>
VcYhjeZg[^X^Vah`^c^c_jg^ZhYZ\gZZ>>V#
,#;jcXi^dcVaY^hdgYZghXVjhZYWnWjgchdg^c_jg^ZhjcYZg^iZb*)VgZVhhZhhZY
dci]ZWVh^hd[i]ZVeegdeg^ViZ^iZbhd[i]ZIVWaZd[7ZcZ[^ih#
>M#6WYdbZc
**# IgVjbVi^X]Zgc^VY^V\cdhZY^c]dhe^iVa^bbZY^ViZanV[iZg^c_jgn!^[Vii]ZhVbZ
i^bZVahdVc^c_jgnidi]Zhd[ieVgihd[VWYdb^cValVaa]VhWZZcYZiZgb^cZY^ci]Vi
VgZV *
*+# >c_jgnidY^Ve]gV\b/
V XdcY^i^dcV[iZggjeijgZd[Y^Ve]gV\bY^V\cdhZY^c]dhe^iVa^bbZY^ViZan
V[iZg^c_jgnVcYhjg\^XVaanigZViZY
'%
W Y^Ve]gV\bVi^X]Zgc^V"gZaVehZV[iZgVhjg\^XVaanigZViZYigVjbVi^X
Y^Ve]gV\bVi^X]Zgc^V
'*
*,# >c_jg^ZhidWdlZahdghidbVX]l^i]gZhZXi^dc
&%
*-# A^kZg^c_jgnl^i]gZhZXi^dc
&*
*.# Adhhd[heaZZcheaZcZXidbn/
V jeid'%nZVghd[V\Z
'%
W dkZg'%nZVghd[V\Z
&%
+%# EVcXgZVh^c_jgnYjZidVXX^YZcil^i][jcXi^dcVaYVbV\Z
&%
+&# EgZiZgcVijgVaVcjheZgbVcZci
*%
+'# >cXdci^cZci^VVak^eZgbVcZci/
V eVgi^Va
'%
W idiVa
+%
M#Jg^cVgndg\Vch
+(# Adhhd[dcZ`^YcZnl^i]cdgbVa[jcXi^dcd[i]Zdi]Zg`^YcZn
(%
+)# Adhhd[dcZ`^YcZnl^i][jcXi^dcVaYVbV\Zidi]Zdi]Zg`^YcZn/
V [jcXi^dcVaYVbV\Z&%id(%
jeid)%
W [jcXi^dcVaYVbV\Zjeid*%
jeid**
X [jcXi^dcVaYVbV\ZdkZg*%
jeid-%
+*# ;jcXi^dcVaYVbV\ZhiddcZ`^YcZn/
V [jcXi^dcVaYVbV\Z&%id(%
jeid&%
W [jcXi^dcVaYVbV\Zjeid*%
jeid&*
X [jcXi^dcVaYVbV\ZdkZg*%
'%
++# ;jcXi^dcVaYVbV\ZhidWdi]`^YcZnh/
V [jcXi^dcVaYVbV\Z&%id(%
jeid'%
W [jcXi^dcVaYVbV\Zjeid*%
jeid(%
X [jcXi^dcVaYVbV\ZdkZg*%
+%
+,# Jg^cZY^hX]Vg\ZY^hdgYZgYjZid^c_jgnidjgZi]gVXaVhh^[^ZY^cVXXdgYVcXZl^i]
i]Z8]Vgg^ZgZhXVaZ/
V WZadl&-8=
jeid&%
W WZadl&)8=
jeid'%
X WZadl+8=
(*
+-# >c_jgnidjg^cVgnWaVYYZgl^i]gZYjXZYXVeVX^in/
" [dgZVX]&$(d[gZYjXZYXVeVX^in
&%
+.# IdiVa^cXdci^cZcXZd[jg^cZ/
V bZc
)%
W ldbZc
*%
,%# Jg^cVgn[^hijaV/
V jgZi]gVa
'%
W eZg^cZVaVcYkV\^cVa
(%
'+
M>#<Zc^iVadg\Vch
,&# Adhhd[dcZiZhi^XaZ/
V jeid+%nZVghd[V\Z
W dkZg+%nZVghd[V\Z
,'# Adhhd[Wdi]iZhi^XaZh/
V jeid+%nZVghd[V\Z
W dkZg+%nZVghd[V\Z
,(# Adhhd[eZc^h/
V jeid+%nZVghd[V\Z
W dkZg+%nZVghd[V\Z
,)# 9Z[dgb^ind[eZc^hl]^X]egZkZcihXd]VW^iVi^dc/
V jeid+%nZVghd[V\Z
W dkZg+%nZVghd[V\Z
,*# Adhhd[jiZgjhVcYdkVg^Zhjeid**nZVghd[V\Z/
V adhhd[jiZgjh
W adhhd[dcZdkVgn
X adhhd[Wdi]dkVg^Zh
,+# Adhhd[jiZgjhVcYdkVg^ZhdkZg**nZVghd[V\Z/
V adhhd[jiZgjh
W adhhd[ZVX]dkVgn
,,# 9VbV\ZhidkjakVVcYkV\^cVl]^X]egZkZciXd]VW^iVi^dc/
V jeid+%nZVghd[V\Z
W dkZg+%nZVghd[V\Z
&*
*
*%
'*
*%
(%
*%
(%
(%
&%
(%
&%
*
*%
&*
M>>#He^cVaXdajbc
,-# He^cVaXdajbc^c_jgnl^i]eZgbVcZciidiVaYVbV\Zidhe^cVaXdgYdgeZg^e]ZgVa
cZgkZheVgVeaZ\^V!ig^eaZ\^V!iZigVeaZ\^Vl^i]adhhd[Xdcigdad[YZ[ZXVi^dcVcYjg^"
cVi^dc &%%
,.# He^cVaXdajbc^c_jgnl^i]idiVaeVgVanh^hd[adlZgZmigZb^i^Zhl^i]djiYZ[ZXV"
i^dcVcYjg^cVi^dcY^hdgYZgh
-%
-%# He^cVaXdajbc^c_jgnl^i]eZgbVcZcieVgi^VaYVbV\Zidhe^cVaXdgYdgeZg^"
e]ZgVacZgkZhiZigVeVgZh^h!ig^eVgZh^hl^i]djiadhhd[Xdcigdad[YZ[ZXVi^dcVcY
jg^cVi^dc!egdkZYWn:B<
jeid*%
-&# He^cVaXdajbc^c_jgnl^i]eVgVeVgZh^h!egdkZYWn:B<
jeid)%
HeZX^Vaegdk^h^dch
9^hVW^a^injcYZg^iZbh,-VcY,.^hVhhZhhZYV[iZgYZiZgb^cVi^dcd[eZgbVcZci
cZjgdad\^XVaYVbV\ZhVcYi]VijcYZg^iZbh-%VcY-&jedcXdbeaZi^dcd[bZY^"
XVaigZVibZci!]dlZkZg!cdiWZ[dgZZme^gnd[ildnZVgh[gdbi]ZYViZd[^c_jgn#
-'# 8dchZfjZcXZhd[[gVXijgZd[Vb^c^bjbd[ildkZgiZWgVZl^i]X]Vc\Zd[e]n"
h^dad\^XVaXjgkVijgZd[he^cVaXdajbc`ne]dh^h!hXda^dh^h/
V bZY^jbYZ\gZZ
jeid&*
W hZkZgZYZ\gZZ
(%
-(# GZYjXZYhe^cVabdW^a^in[daadl^c\^c_jgnidXdgejhd[XZgk^XVakZgiZWgV
(
-)# GZYjXZYhe^cVabdW^a^in[daadl^c\^c_jgnidXdgejhd[ajbWVgkZgiZWgV"hZkZgZ
YZ\gZZ
&%
-*# ;gVXijgZd[igVchkZghZegdXZhhZhd[i]gZZdgbdgZXdchZXji^kZkZgiZWgVZ (
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#;dgVhhZhhbZcid[Y^hVW^a^injcYZg^iZbh-'!-(!-)VcY-*i]Z>chjgZY^hdWa^"
\ZYidhjWb^iidi]Z>chjgZgm"gVne^XijgZh[dg^cheZXi^dc#
'#9^hVW^a^in[daadl^c\Vhe^cVaXdajbc^c_jgnjcYZg^iZbh-(!-)!VcY-*^h
VhhZhhZYhjW_ZXiidVbZVhjgZbZci+bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVa
igZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
',
(#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY^cXVhZd[gZigd[aZm^dcd[XZgk^XVakZgiZWgVZdkZg
+Xb#
)#=Zgc^Vi^dcd[^ciZgkZgiZWgVaY^h`!VaaineZhd[ajbWV\d!Y^hXdeVi]n!hedc"
Ynadh^h!hedcYnada^hi]Zh^h!hedcYnadanh^h!hVXgVa\^V!bnd[VhX^i^h!XdXXndYnc^V!
^hX]^Va\^V![^Wgdh^i^h![VhX^i^hVcYVaaeVi]dVcVidb^XVaX]Vc\Zh^ci]ZhVXgd"
ajbWVggZ\^dc!Veegdeg^ViZaniZgbZY!VhlZaaVheV^c[jaXZgk^XVakZgiZWgVZ
hncYgdbZhVgZcdiXdkZgZYjcYZgi]Z^chjgVcXZ#
M>>>#EZak^h
-+# Bjai^eaZ[gVXijgZd[eZak^hl^i]hZkZgZYZ[dgb^indgY^heaVXZbZcid[hVXgd^a^VX
_d^cihdghnbe]nh^h
(%
-,# Hnbe]nh^danh^hl^i]]dg^odciVaVcY$dgkZgi^XVaY^heaVXZbZci/
V &Xb^ch^oZ
&%
W 'Xb^ch^oZ
&*
X dkZg'Xb^ch^oZ
'*
--# ;gVXijgZd[dcZ^a^VXWdcZ!]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZci
*
-.# ;gVXijgZd[Wdi]^a^VXWdcZh!]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZci
&%
.%# ;gVXijgZd[ejW^XWdcZdg^hX]^jb!]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZci
*
.&# ;gVXijgZd[ildWdcZh/ildejW^XWdcZhdgild^hX]^V!dgejW^XWdcZVcY
^hX]^jb!]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZci
&%
.'# ;gVXijgZd[hVXgVaWdcZ!]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZci
*
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dg[gVXijgZd[eZak^XWdcZhl]^X]]VkZ]ZVaZY
jel^i]djiY^heaVXZbZciVcYl^i]djidW_ZXi^kZ[jcXi^dcVaY^hdgYZgh#
'#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dg[gVXijgZd[XdXXnm#
M>K#6gbh
.(# Adhhd[Wdi]VgbhdgWdi]]VcYh
&%%
.)# Adhhd[VgbVih]djaYZgZmVgi^XjaVi^dc
,%
.*# Adhhd[Vgb^ci]ZjeeZgVgbgZ\^dc
+*
.+# Adhhd[VgbWZadlZaWdll^i]egZhZgkZY[jcXi^dcd[ZaWdl
+%
.,# Adhhd[dcZ]VcY
**
.-# Adhhd[Vaa[^c\Zgh/
VdcWdi]]VcYh
.%
WdcdcZ]VcY
)*
..# Adhhd[i]jbW
'%
&%%#Adhhd[^cYZm[^c\Zg
&'
&%&#Adhhd[/
Vb^YYaZ[^c\Zg
,
Wg^c\[^c\Zgdga^iiaZ[^c\Zg![dgZVX][^c\Zg
(
&%'#Adhhd[bZiVXVgeVaWdcZd[i]jbW
+
&%(#Adhhd[bZiVXVgeVaWdcZd[^cYZm[^c\Zg
)
&%)#Adhhd[bZiVXVgeVaWdcZd[b^YYaZ!g^c\VcYa^iiaZ[^c\Zg![dgZVX]WdcZ
'
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#;dgadhhd[dcZe]VaVcmd[i]jbWY^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVi&$'d[i]ZeZg"
XZciV\Z[dgadhhd[i]jbWVcY[dgadhhd[dcZe]VaVcmd[Vcndi]Zg[^c\Zg
Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVi&$(d[i]ZeZgXZciV\Z[dgadhhd[i]Vi[^c\Zg#
'#EVgi^Vaadhhd[dhhZdjheVgid[Ve]VaVcm^hYZZbZYidWZZfj^kVaZciididiVa
adhhd[e]VaVcmd[i]Vi[^c\Zg#
(#;dgadhhd[V[^c\Zgi^eY^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVi&$'d[i]ZeZgXZciV\Z[dg
adhhd[e]VaVcmd[i]Vi[^c\Zg#
&%*#IdiVahi^[[cZhhd[h]djaYZg_d^ci/
'-
V^c[jcXi^dcVaanjc[VkdjgVWaZedh^i^dcVWYjXi^dc'%id)%YZ\gZZh
(*
W^c[jcXi^dcVaan[VkdjgVWaZedh^i^dcVWYjXi^dcjeid'%YZ\gZZh
'*
&%+# ;gVXijgZh^ci]Zh]djaYZggZ\^dc]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZcidg^cigVVgi^XjaVg
[gVXijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[h]djaYZg_d^ci!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
HeZX^Vaegdk^h^dch
9^hVW^a^injcYZg^iZbh&%*VcY&%+^hVhhZhhZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[
bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
&%,#JchiZVY^cZhhd[h]djaYZg_d^cil^i]dhhZdjhYZ[ZXid[WVaaVcYhdX`Zi jeid&%
&%-#:cYdegdhi]Zh^hd[h]djaYZg_d^ci
(%
&%.#8]gdc^XdhiZdbnZa^i^hd[VgbWdcZhl^i][^hijaV
&%
&&%#EVgVanh^hd[VXXZhhdgncZgkZ
&*
&&&#EVgVanh^hd[WgVX]^VaeaZmjh
+%
&&'#EVgi^Va eVgVanh^h d[ WgVX]^Va eaZmjh :gWÉh eVgVanh^h " jeeZg eVgi dg @ajbe`ZÉh
eVgVanh^h"adlZgeVgi
(*
&&(#EVgVanh^hd[eZg^e]ZgVaVgbcZgkZh/
Vc#Vm^aaVg^h
&*
Wc#gVY^Va^h
(%
Xc#bZY^Vcjh
(*
Yc#jacVg^jh
(%
&&)#EVgVanh^hd[ildcZgkZhd[dcZVgb
*%
&&*#EVgVanh^hd[i]gZZcZgkZhd[dcZVgb
+%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgY^hadXVi^dcd[VXgdb^dXaVk^XjaVgdghiZgcd"
XaVk^XjaVg_d^ciVcY[dgehZjYdVgi]gdh^hd[]jbZgjh#
'#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgXdchZfjZcXZhd[[gVXijgZd[XaVk^XaZ#
(#6bVm^bjbaZkZad[Y^hVW^a^inidWZYZiZgb^cZY[dgeVgZh^hd[VcZgkZ^h'$(
d[i]ZeZgXZciV\Zd[Y^hVW^a^inhi^ejaViZY[dgeVgVanh^hd[i]VicZgkZ#
)#9^hVW^a^injcYZg^iZbh&&%id&&*^hYZiZgb^cZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^"
XVa igZVibZci VcY gZ]VW^a^iVi^dc! Wji cdi WZ[dgZ Zme^gn d[ ild nZVgh [gdb
i]ZYViZd[^c_jgn!hjW_ZXiidi]ZYVbV\ZhWZ^c\egdkZYWnVc:B<[^cY^c\
l]^X]^hcdidaYZgi]Vc(bdci]h#
*#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgYVbV\Zhidi]Zgddihd[he^cVacZgkZhd[XZg"
k^XVakZgiZWgVZhd"XVaaZYgVY^XjaVgYVbV\Zh#
&&+#IdiVahi^[[cZhhd[ZaWdl_d^ci/
V^c[jcXi^dcVaanjc[VkdjgVWaZedh^i^dc
'*
W^c[jcXi^dcVaan[VkdjgVWaZedh^i^dc[gdb&%%id&)%YZ\gZZh
jeid&*
&&,#;gVXijgZh ^c i]Z ZaWdl gZ\^dc ]ZVaZY je l^i] Y^heaVXZbZci dg ^cigVVgi^XjaVg
[gVXijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[ZaWdl_d^ci!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
&&-#JchiZVYn ZaWdl _d^ci " addhZ bdkZbZci ^c igVchkZghZ Y^gZXi^dc dkZg '%
YZ\gZZh
*
HeZX^Vaegdk^h^dch
9^hVW^a^injcYZg^iZbh&&+id&&-^hVhhZhhZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[
bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
&&.#:cYdegdhi]Zh^hd[ZaWdl/
&'%#IdiVahi^[[cZhhd[[dgZVgb/
V^chje^cVi^dc
W^cb^Yedh^i^dc
X^cegdcVi^dc
&'&#IdiVahi^[[cZhhd[lg^hi/
V^cZmiZch^dc
W^c[dgZVgbVm^h
'*
'*
&*
'%
&*
'%
'.
X^c[aZm^dc
(%
&''#;gVXijgZh ^c i]Z lg^hi gZ\^dc ]ZVaZY je l^i] Y^heaVXZbZci dg ^cigVVgi^XjaVg
[gVXijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[lg^hi!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
&'(#:cYdegdhi]Zh^hd[hXVe]d^YWdcZVcY$dgajcViZWdcZ
'%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&# 9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgehZjYdVgi]gdh^hd[[dgZVgb!gVY^jhdgjacVdg
hXVe]d^YdgajcViZWdcZ#
'#9^hVW^a^injcYZg^iZbh&'%id&''^hVhhZhhZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[
bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
(#9^hVW^a^in ^h cdi YZiZgb^cZY [dg XdchZfjZcXZh d[ [gVXijgZ d[ bZiVXVgeVa
WdcZh#
&')#IdiVahi^[[cZhhd[Vaa[^c\Zghd[dcZ]VcY
&'*#IdiVahi^[[cZhhd[^cY^k^YjVa[^c\Zgh/
Vl]daZi]jbW
Wl]daZ^cYZm[^c\Zg
Xl]daZb^YYaZ[^c\Zg
Yg^c\[^c\Zgdga^iiaZ[^c\Zg![dgZVX][^c\Zg
)%
&'
.
*
'
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#;dgidiVahi^[[cZhhd[dcZ_d^cid[i]jbW!Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVi&$'d[i]Z
eZgXZciV\Z[dgidiVahi^[[cZhhd[i]jbWVcY[dgidiVahi^[[cZhhd[dcZ_d^cid[
Vcndi]Zg[^c\Zg!Y^hVW^a^in^hYZiZgb^cZYVi&$(d[i]ZeZgXZciV\Z[dgidiVa
hi^[[cZhhd[i]Vi[^c\Zg#
'#I]Zhjbd[eZgXZciV\ZhYZiZgb^cZY[dghi^[[cZhhd[^cY^k^YjVa_d^cihd[dcZ
[^c\ZgXVccdiZmXZZYi]ZeZgXZciV\Z[dgidiVahi^[[cZhhd[i]Vi[^c\Zg#
(#IdiVaY^hVW^a^inYZiZgb^cZY[dg^c_jg^Zhid[^c\ZghXVccdiZmXZZYi]ZeZgXZc"
iV\Zd[Y^hVW^a^inegdk^YZY[dgadhhd[]VcY#
)#9^hVW^a^in[dgi]ZXdchZfjZcXZhd[^c_jg^Zhid[^c\Zgh^hYZiZgb^cZYl^i]dji
Veea^XVi^dcd[i]Zeg^cX^eaZYZ[^cZY^c^iZb(d[i]Z<ZcZgVaEgdk^h^dchd[i]Z
IVWaZd[7ZcZ[^ih#
MK#AZ\h
&'+#Adhhd[Wdi]jeeZgaZ\h
&',#:mVgi^XjaVi^dcd[aZ\Vi]^e
&'-#Adhhd[jeeZgaZ\Vii]ZjeeZgi]^gY!hijbejchj^iVWaZ[dgegdhi]Zh^h
&'.#Adhhd[jeeZgaZ\WZadli]ZjeeZgi]^gY
&(%#Adhhd[Wdi]adlZgaZ\h!hijbehj^iVWaZ[dgegdhi]Zh^h
&(&#Adhhd[adlZgaZ\!WdcZhijbeh]dgiZgi]Vc+Xb
&('#Adhhd[adlZgaZ\!WdcZhijbeadc\Zgi]Vc+Xb
&((#Adhhd[Wdi][ZZi
&()#Adhhd[dcZ[ddi
&(*#Adhhd[[ddi"8]deVgiÉhVbejiVi^dc
&(+#Adhhd[[ddi"A^h[gVcXÉhVbejiVi^dc
&(,#IgVchbZiViVghVaVbejiVi^dc
&(-#Adhhd[bZiViVghVaWdcZ>VcYK
&(.#Adhhd[bZiViVghVaWdcZ>>!>>>VcY>K![dgZVX]WdcZ
&)%#Adhhd[VaaidZhd[dcZ[ddi
&)&#Adhhd[\gZViidZ/
VY^hiVae]VaVcmd[\gZViidZ
Wadhhd[l]daZ\gZViidZ
&)'#IdiVaadhhd[idZ>>idK![dgZVX]idZ
&)(#EVgi^Vaadhhd[idZ>>idK![dgZVX]idZ
(%
&%%
,%
+%
*%
-%
)*
)%
-%
(*
(*
(%
'*
*
(
'%
*
&%
'#*
&
HeZX^Vaegdk^h^dch
Hi^[[cZhhd[^ciZge]VaVc\ZVa_d^cihd[idZ>>idK^cZmiZch^dcdggZYjXZYbdW^a^in
d[i]ZhZ_d^cihYdZhcdigZegZhZciY^hVW^a^in#
&))#IdiVahi^[[cZhhd[]^e/
V^c[jcXi^dcVaanjc[VkdjgVWaZedh^i^dc
)%
W^c[jcXi^dcVaan[VkdjgVWaZedh^i^dc
(%
&)*#;gVXijgZh^ci]Z]^egZ\^dc]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZcidg^cigVVgi^XjaVg[gVX"
ijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[]^e!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
&)+#IdiVahi^[[cZhhd[Wdi]]^eh
,%
&),#DaYigVjbVi^XY^hadXVi^dcd[]^el]^X]]VhcdiWZZcgZedh^i^dcZY
)%
&)-#9Z[dgb^c\ edhi"igVjbVi^X Vgi]gdh^h d[ ]^e [daadl^c\ [gVXijgZ l]^X] ^beV^gh
bdW^a^ind[]^e!egdkZYWngVY^d\gVe]"XdbeVgZYl^i]i]Z]ZVai]n]^egZYjXi^dc
dkZg'$(d[gVc\Zd[bdi^dcd[i]Z_d^ci
jeid'%
&).#>begdeZgan]ZVaZY[gVXijgZd[[Zbjgl^i]Vc\jaVi^dcWn/
V&%id'%YZ\gZZh
jeid&%
WdkZg'%YZ\gZZh
&*
&*%#8]gdc^XdhiZdbnZa^i^hd[aZ\WdcZhl^i][^hijaV
&%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgehZjYdVgi]gdh^hd[[ZbjgVcY[ZbdgVacZX`#
'#9^hVW^a^injcYZg^iZbh&))id&).^hVhhZhhZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dcd[
bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc
&*&#:cYdegdhi]Zh^hd[]^e/
VeVgi^Va
WidiVa
&*'#H]dgiZc^c\d[aZ\[daadl^c\[gVXijgZ/
V'")Xb
W)#&"+Xb
XdkZg+Xb
&*(#IdiVahi^[[cZhhd[`cZZ/
V^c[jcXi^dcVaanjc[VkdjgVWaZedh^i^dc
W^c[jcXi^dcVaan[VkdjgVWaZedh^i^dc
[aZm^dcjeid&%YZ\gZZh
&*
(%
jeid&%
jeid&*
'%
(*
'*
&*)#9Z[dgb^c\Vgi]gdh^hd[`cZZ[daadl^c\^c_jgnidWVaaVcYhdX`Zil]^X]^beV^gh
bdW^a^in!egdkZYWngVY^d\gVe]"XdbeVgZYl^i]i]Z]ZVai]n`cZZgZYjXi^dcdkZg
'$(d[gVc\Zd[bdi^dc
jeid'%
&**#;gVXijgZh^ci]Z`cZZgZ\^dc]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZcidg^cigVVgi^XjaVg[gVX"
ijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[`cZZ!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
&*+# JchiZVY^cZhh d[ `cZZ [daadl^c\ ^c_jgn id a^\VbZcidjh higjXijgZh! XdbeVgZY
l^i]i]Z]ZVai]n`cZZ!l]^X]gZfj^gZheZgbVcZciXVggn^c\d[dgi]deVZY^XVeeVgV"
ijh '%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^injcYZg^iZbh&*(id&*+^hYZiZgb^cZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dc
d[bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
'#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgYVbV\ZidVcY$dghjg\^XVagZbdkVad[bZc^"
hXjh#
(#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgjchiZVY^cZhhd[`cZZVhVXdchZfjZcXZd[
hjg\^XVagZbdkVad[bZc^hXjh#
&*,#:cYdegdhi]Zh^hd[`cZZ
VeVgi^Va
WidiVa
&*
(%
(&
&*-#AddhZ^cigVVgi^XjaVgWdYnYZkZadeZYV[iZg`cZZ^c_jgn!egdkZYWngVY^d\gVe] (
&*.#;jcXi^dcVaY^hdgYZgh[daadl^c\gZbdkVad[eViZaaV/
VeVgi^VaangZbdkZYeViZaaV
*
WXdbeaZiZangZbdkZYeViZaaV
&*
&+%#>begdeZgan ]ZVaZY [gVXijgZ d[ adlZg aZ\ egdkZY Wn gVY^d\gVe] l^i] kVa\jh!
kVgjhdggZXjgkVi^dcYZ[dgb^in!dkZg&*YZ\gZZhXdbeVgZYl^i]i]Z]ZVai]nadlZg
aZ\/ jeid&*
&+&#IdiVahi^[[cZhhd[Vc`aZ_d^ci/
V^c[jcXi^dcVaanjc[VkdjgVWaZedh^i^dc
'*
W^c[jcXi^dcVaan[VkdjgVWaZedh^i^dc
eaVciVg[aZm^dc*id&%YZ\gZZh
jeid'%
&+'#;gVXijgZh^ci]ZVc`aZ_d^cigZ\^dc]ZVaZYjel^i]Y^heaVXZbZcidg^cigVVgi^Xj"
aVg[gVXijgZhl]^X]^beV^gbdW^a^ind[_d^ci!egdkZYWngVY^d\gVe]
(
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgehZjYdVgi]gdh^hd[eViZaaVdgi^W^V#
'#9^hVW^a^injcYZg^iZbh&+%id&+'^hYZiZgb^cZY+bdci]hjedcXdbeaZi^dc
d[bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
(#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dg^c_jg^Zhida^\VbZcidjhhigjXijgZhd[Vc`aZ
_d^ciY^hidgi^dc#
&+(#:cYdegdhi]Zh^hd[Vc`aZ_d^ci
'*
&+)#IgVjbVi^XY^aViVi^dcd[bVaaZdajh!XdbeVgZYl^i]i]Z]ZVai]nbVaaZdajh *
&+*#9Z[dgb^i^Zhd[[ddi/eZhZmXVkVijh!eZheaVcdkVa\jh!eZhkVgjh!eZhZfj^cjh"
hZkZgZYZ\gZZ
*
&++#9Z[dgb^ind[XVaXVcZjh[daadl^c\XdbegZhh^dc[gVXijgZ
*
&+,#9Z[dgb^in d[ iVajh [daadl^c\ [gVXijgZ l^i] YZ[dgb^c\ Vgi]gdh^h! egdkZY Wn
gVY^d\gVe]
*
&+-#9Z[dgb^in d[ bZiViVghjh [daadl^c\ [gVXijgZ d[ bZiViVghVa WdcZh [dg ZVX]
bZiViVghVaWdcZ&
jeid*
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#;dgVhhZhhbZcid[Y^hVW^a^injcYZg^iZbh&+)id&+-!i]Z>chjgZY^hdWa^\ZYid
hjWb^iidi]Z>chjgZgm"gVne^XijgZh[dg^cheZXi^dc#
'#EZgbVcZciY^hVW^a^injcYZg^iZbh&+)id&+-^hYZiZgb^cZY+bdci]hjedc
XdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVibZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc#
&+.#IdiVahi^[[cZhhd[Y^hiVa_d^cid[\gZViidZ
&#*
&,%#IdiVahi^[[cZhhd[egdm^bVa_d^cid[\gZViidZdgWdi]_d^cih
(
&,&#AVg\ZhXVghdc]ZZadghdaZ[daadl^c\^c_jgnidhd[ieVgih
"dkZg&$'d[hdaZ
jeid&%
&,'#EVgVanh^hd[aZ\cZgkZh/
Vc#^hX]^VY^Xjh
)%
Wc#[ZbdgVa^h
(%
Xc#i^W^Va^h
'*
Yc#eZgdcZjh
'*
Zc#\ajiZVa^h
&%
HeZX^Vaegdk^h^dch
&#9^hVW^a^injcYZg^iZb&,'^hYZiZgb^cZYjedcXdbeaZi^dcd[bZY^XVaigZVi"
bZciVcYgZ]VW^a^iVi^dc!WjicdiWZ[dgZZme^gnd[ildnZVgh[gdbi]ZYViZd[
^c_jgn!hjW_ZXiidi]ZYVbV\ZWZ^c\egdkZYWnVc:B<[^cY^c\l]^X]^hcdi
daYZgi]Vc(bdci]h#
'#6bVm^bjbaZkZad[Y^hVW^a^inidWZYZiZgb^cZY[dgeVgZh^hd[VaZ\cZgkZ^h
'$(d[i]ZeZgXZciV\Zhi^ejaViZY[dgeVgVanh^hd[i]VicZgkZ#
(#9^hVW^a^in^hcdiYZiZgb^cZY[dgYVbV\Zidi]Zgddihd[he^cVacZgkZhd[i]Z
ajbWVggZ\^dchd"XVaaZYgVY^XjaVgYVbV\Zh#
('
6hhZhhbZcid[WjgcZYVgZVVXXdgY^c\idlVaaVXZÉhgjaZ
GjaZd[c^cZh
"=ZVYVcYcZX`
"DcZVgb
"6ciZg^dgigjc`
"EdhiZg^dgigjc`
"DcZaZ\
"EZg^cZjbVcY\Zc^iVah
.
.
'm.
'm.
'm.
&
I]^hIVWaZd[7ZcZ[^ihh]VaaiV`ZZ[[ZXiVcYVeeanVhd[&hiBVgX]'%%(#
((
6aa^VcoOV\gZWY#Y#
HZah`VXZhiV&(+"&(&%%%%OV\gZW
lll#Vaa^Vco#]g
>c[de]dcZ/
%-%%*%%%