Références d`ouvrages pour enseigner l`espagnol

Quelques références pratiques
Méthodes, fichiers, guides
-
Los intrépidos : Niveau 1 et 2. Livre de l’élève, cahier d’activités, CD, guide du
maître, K7 vidéo karaoké Editions Didier.
Pirulí : cycle 3, 1ère année : livre de l’élève, cahier d’activités, guide du maître, CD.
Editions Didier./ Pirulí niveau 2
Vamos al circo : livre de l’élève, livre du maître, CD audio, éditions Difusión
(librairie Attica)
Vamos al cole : livre de l’élève, livre du maître, CD audio, éditions Difusión (librairie
Attica)
50 activités pour l’espagnol au cycle 3 : guide. CDDP du Tarn et Garonne.
L’espagnol à l’école, initiation et perfectionnement : cycle 3, 10 modules
thématiques + CD audio, M.Adrada et S.Torremocha, éditions Retz
Questionner des albums en espagnol au cycle 3 : Modules à partir d’albums de
littérature de jeunesse, CRDP de Montpellier
Histoires de famille : modules autour d’un conte, d’un tableau, d’un poème : livre
élève, guide pédagogique + CD, cycle3, CRDP Aix Marseille.
Pasacalle 1 et Pasacalle 2 : Livre de l’élève, cahier d’activités, Editions SGEL
Tapas de juegos : exercices autour de thèmes. A.Palomino, éditions Ellipses.
Juntos : collection « Transfer », CRDP Pays de Loire
Juegolandia : conte musical : livre + CD audio (pour le cycle2)
Initiation à l’espagnol et à l’allemand au cycle 2 : modules thématiques, D.Chauvel,
éditions Retz
Mis primeros días : Recueil d’activités pour les 8/11 ans, livre, éditions SGEL
Juega con Albert : livre, exercices, jeux, BD, activités manuelles, éditions ELI
El español con juegos y actividades : 2 volumes, unités thématiques, éditions ELI
Bienvenidos ! : activités ludiques (coloriages, jeux, chansons), livre de l’élève, K7,
guide, éditions ELI
De vacaciones con el español 1 : cahier d’activités ludiques, éditions ELI
ELI laminas : 240 flashcards + guide , éditions ELI
Références culturelles
Petits voyageurs en Espagne : livre, éditions Mila (librairie Attica)
Teo viaja por España : V.Denou, éditions Timun Mas (voir librairie Abacus) : livre
sur les différentes autonomies avec cartes.
Dans la collection « Vadrouille » , le guide de voyage des enfants, l’Espagne, éditions
Mango jeunesse : repères historiques, artistiques, jeux.
A toi l’Espagne : collection « J’explore le monde », éditions Milan Jeunesse.
Collection « enfants du monde » : « Ines, enfant d’Espagne », « Maria, enfant du lac
Titicaca », « Diana, enfant de l’Equateur », « Luzmila, enfant de Bolivie », « Tomasino,
enfant du Pérou » , éditions PEMF : petits livres qui racontent la vie quotidienne d’un enfant
avec de belles photos.
Madrid, cuéntanos de ti : Marta Ratti, éditions Kliczkowski : promenade dans
Madrid avec des enfants (photos).
Collection des peintres pour enfants : « Velázquez para niños », « Dalí para niños »,
« Picasso para niños », « Gaudi para niños », Editions Celeste-Albur (voir chez Abacus)
Comptines/chants
-
Les plus belles comptines espagnoles : CD + livret. Editions Didier
Corre, corre : livre + 2 CD : jeux dansés, jeux chantés, comptines, proverbes, CRDP
Montpellier
1, 2, 3, salsa : CD + livret, éditions ABC Melody
Vamos al circo : CD audio, éditions Difusion
Vamos al cole : CD audio, éditions Difusion
J’apprends l’espagnol en chantant : livre +CD, éditions Assimil
Mis primeras canciones : livre +K7, éditions Celesa
Canciones infantiles : livret + CD audio, Rosa León, éditions Gaila
Canciones para aprender : livret + CD audio, D. Gelabert, éditions Discmedi
Librairies spécialisées/Sites
- Attica : 64, rue de la Folie-Méricourt BP 239, 75524 Paris cédex 11
Tél : 01 49 29 27 27 Site : www.attica.fr
- Librairie NQL (nouveau quartier latin) : 78, boulevard St Michel 75280 Paris cédex 06.
Tél : 01 43 26 42 70 , email : [email protected]
- The book shop : 17, rue Lakanal 31000 Toulouse (librairie anglaise mais avec quelques
ouvrages en espagnol)
-Librairie Sauramps Polymômes : Le Triangle, Montpellier Tél : 04 67 06 78 50
-
Editions ELI : www.elionline.com
www.anayainfantilyjuvenil.com (liste d’ouvrages en espagnol) : ces ouvrages peuvent
être commandés à la librairie NQL.
www.iberoteca.com : site pour commander en ligne divers ouvrages d’éditeurs
espagnols (albums, BD de Mafalda, divers ouvrages culturels…)
www.abacus.es : librairie espagnole, commandes en ligne.
www.corimbo.es (livres en espagnol des éditions « l’école des loisirs »).
www.everestdirecto.com : site des éditions Everest, commandes en ligne (albums,
vidéos de W.Disney et autres dessins animés).