Décembre - Delta voyages

Newsletter
D E C E M B R E 2013
[email protected]
NOS DESTINATIONS D’EXCEPTION
Découvrez l’hôtel The Halkin par COMO Hotels and Resorts
The Halkin est une adresse élégante et discrète, en plein cœur de Londres. Il permet d’accéder facilement aux
magasins de Sloane Street, aux théâtres de Piccadilly et aux restaurants de Mayfair.
Considéré comme un classique contemporain, The Halkin est l’espace de retraite des initiés, où la sérénité est
l’essence d’une expérience hôtelière unique.
The Halkin se différencie par l’originalité et la modernité de son esprit, son engagement à favoriser la vie privée
et un service qui constitue une véritable culture de la personnalisation.
Venez une fois au Halkin et vous deviendrez un habitué.
PRIVILÈGES DELTA VOYAGES:
Le meilleur tarif de la journée
Petit déjeuner continental offert
Accueil VIP
Internet gratuit
Boisson offerte à l’arrivée
Upgrade selon disponibilité
HÉBERGEMENT
41 chambres et suites, décorées par Laboratorio Associati, Italie
6 King Double Rooms (27-33 m²) : Chambres doubles procurent
une retraite calme et une agréable sensation de liberté, avec un lit
king-size, un généreux espace de bureau et de grandes salles de
bain en marbre.
6 King Superior Rooms (34-38 m²) : Chambres doubles donnant
sur les jardins, offrant un espace de vie généreux.
Salles de bain en marbre du sol au plafond, avec baignoire
séparée et douche de plain-pied.
10 Deluxe Rooms (42-45 m²) : Dans le coin de l’immeuble, ces
chambres décloisonnées incluent un lit king-size et un espace de
détente confortable avec sofa. La décoration allie des tons crème
apaisés et de chaleureuses boiseries en Pomelé Sapele. Salle de
bain en marbre avec douche de plain-pied.
6 Studio Suites (47 m²) : Grâce à leur conception décloisonnée,
ces suites procurent une plaisante sensation d’espace libre. Elles
incluent un lit king-size confortable, un espace de détente avec
sofa, un généreux espace de bureau, des espaces de penderie
séparés et une salle de bain en marbre.
9 Belgravia Suites (58 m²) : L’élégance italienne unie à la
simplicité contemporaine a donné naissance à une décoration
particulièrement agréable dans ces suites partiellement ou
intégralement décloisonnées. Chaque chambre offre un lit
king-size, une zone de détente avec sofa. Certaines ont une
vue sur la tranquillité des jardins Halkin, d’autres se différencient
par leurs plafonds voûtés et des murs courbes. Certaines suites
disposent d’un balcon privé spacieux et équipé avec table
et chaises.
4 COMO Suites (64 m²) : Ces suites sont situées aux troisièmes et
quatrièmes étages de l’hôtel.
Chacune dispose d’une chambre avec lit king-size, un espace de
détente séparé, et une table de salle à manger pour six
personnes.
Les vastes fenêtres vérandas
laissent la lumière naturelle
baigner tout l’espace. Une
deuxième chambre peut être
mise en communication avec
chaque COMO Suite, à la demande. Certaines suites disposent
d’un balcon privé.
RESTAURANT ET BAR
Ametsa with Arzak Instruction
Notre nouveau restaurant Basque
Amesta vous offre un menu très
inventif, cuisine avec des produits de qualité, du terroir
et de la mer.
Halkin Bar
Un espace contemporain et discret pour des rencontres
détendues pendant la journée et pour savourer un verre de
vin en soirée, et des tapas.
Repas en chambre
Service 24 heures sur 24, proposant une carte classique et une
sélection de plats légers.
RÉUNIONS ET ÉVÉNEMENTS
Le principal espace événementiel du The Halkin est sa grande
salle à manger privée, voisine du restaurant Ametsa with Arzak
Instruction. En outre, le restaurant Ametsa peut être intégralement réservé pour accueillir jusqu’à 76 personnes. Une autre
option consiste à choisir une COMO Suite, pour des réunions plus
privées jusqu’à huit personnes.
[email protected]
D E C E M B R E 2013
SANTÉ ET REMISE EN FORME
The Halkin dispose d’un gymnase de 49 m2, avec tapis roulants,
vélos d’entraînement, poids libres. Les clients de l’hôtel Halkin ont
également accès au COMO Shambhala Urban Escape de l’hôtel
Metropolitan, à dix minutes de marche. Les traitements inspirés
des traditions de l’Asie incluent la réflexologie, les soins du visage
(ainsi que la méthode du Dr Perricone), des massages thaïlandais,
ainsi que le Reiki et le Yoga.
BY COMO
London The Halkin | Metropolitan Bangkok Metropolitan Miami Beach Metropolitan
Maldives Cocoa Island | Maalifushi Phuket Point Yamu Turks And Caicos Parrot Cay
Bhutan Uma Paro | Uma Punakha Bali Uma Ubud | Como Shambhala Estate
L’OFFRE TOURISME
PENINA HOTEL & GOLF RESORT – ALGARVE
Le Penina Hotel & Golf Resort est situé à 45 minutes de l’aéroport
international de Faro dans l’ouest de l’Algarve, au Portugal, dans
un magnifique domaine de 360 acres et offre un éventail de
possibilités de loisirs qui en fait le choix idéal pour les familles ou
les individus. Pionnier parmi les stations de golf dans l’Algarve,
Penina Hôtel & Golf Resort est la seule station avec trois terrains
de golf sur place au sein de ses 360 acres (145 hectares), où vous
pourrez découvrir et explorer : Le Sir Henry Cotton championship
de 18 trous et deux 9 trous – Le cours Academy et le cours Resort.
Les clients peuvent également améliorer leur swing sur le practice
récemment rénové qui a une capacité de 70 golfeurs et 12 postes
couverts, plus une zone de putting & chipping. Penina Hôtel &
Golf Resort est considéré comme le centre idéal de loisirs sportif,
offrant à ses clients un large choix d’activités sportives et de loisirs:
5 courts de tennis, un club pour les enfants, une piste de jogging
de 3 km, un gymnase, sauna, massage, centre de beauté, une
piscine de taille olympique extérieure et d’un terrain de football
FIFA qui a été utilisé par les équipes comme le Chelsea et le
Borussia Dortmund pour leur entraînement d’hiver. Le terrain de
football peut être pré-réservé à l’avance pour les événements
sportifs spécifiques ou simplement utilisé par les clients de l’hôtel.
L’hôtel offre un charme traditionnel portugais, complété par un
niveau élevé de décor, le service et la cuisine exceptionnelle, 5
restaurants et 3 bars où les possibilités de restauration comprennent des snacks occasionnels, des spécialités méditerranéennes et des soirées à thème. Une navette de courtoisie au
club de plage de l’hôtel est à la disposition du client à partir de
juin à septembre pour l’emmener au restaurant sur la plage
d’ Alvor.
LE TEAM DELTA AUTOUR
DU MONDE
Yvan Vasina à Vancouver
Yvan Vasina, codirecteur de Delta Voyages, s’est rendu pour la
première fois dans l’Ouest canadien en octobre dernier, en pleine
période de l’été indien, une saison qui n’existe que dans le nord de
l’Amérique. Il en est revenu enthousiasmé et n’attend qu’une
chose : y retourner.
Quand et à quelle occasion vous êtes-vous rendu à Vancouver ?
Je suis parti le 6 octobre dernier, pour assister à notre conférence
annuelle ITP ( Association Internationale d’Agences de Voyages )
qui a lieu chaque année dans une ville différente. J’ai eu ainsi le
plaisir de découvrir cette magnifique ville de l’Ouest canadien.
Quelle compagnie aérienne avez-vous choisie et pourquoi ?
Le but étant de voyager le plus direct possible, j’ai pris Lufthansa
afin de bénéficier du vol non-stop Francfort – Vancouver. La
destination semble éloignée, mais sa localisation géographique,
située au nord, permet d’avoir un vol de « seulement » dix heures
en passant par le pôle.
Pouvez-vous nous décrire les visites effectuées ?
Avant la conférence, j’avais prévu de connaitre un peu mieux la
ville et ses environs. Il a fallu faire un choix, car les possibilités
d’excursions sont illimitées dans cette région. Je suis donc allé à
Whistler, station de ski bien connue depuis les Jeux Olympiques,
par la route « Sea to Sky Highway » offrant des vues impressionnantes tout au long du trajet. Plus proche de Vancouver, le
GOLF OFFER
New bookings made as from today until 31st January
Stays between January and May
Stays between June and August
Stays between September and October
25 % Discount
15% Discount
20% Discount
Discounts based on Tour Operator Golf Contract and valid on Room Rates only.
Plus d’informations
Terms and conditions:

This offer is not combinable with any other offer, except with
the Golf Included.

Reservation code : GOLF OFFER must be mentioned at
reservation stage

The Hotel reserves the right to close this offer at any time.
PENINA HOTEL & GOLF RESORT
P.O. Box 146 Penina, 8501-952 Portimão, Algarve, Portugal
T +351 282 420 220 F +351 282 420 300
[email protected]
D E C E M B R E 2013
passage dans la brume matinale sur le pont suspendu Capilano
long de 140m et haut de 70m, suivi d’une montée en téléphérique à Grouse Mountain a été une expérience fantastique. Sans
oublier le tour de Stanley Park à vélo, un « must » de Vancouver, la
visite de la ville et l’inoubliable match de hockey de la fameuse
équipe locale les Canucks.
Comment qualifieriez- vous l’ambiance qui règne à Vancouver ?
Quelles impressions gardez-vous en mémoire ?
J’ai eu la chance de bénéficier d’un temps superbe. Adorant la
nature, je ne pouvais tomber mieux avec les couleurs d’automne
typiques de l’été indien canadien, les reflets des arbres rougeoyants dans le bleu du pacifique et les montagnes toutes
proches... Vancouver est située chaque année dans le top 3
mondial des villes appréciées pour leur qualité de vie.
[email protected]
Elle combine taille humaine et emplacement géographique
exceptionnel. En outre, elle est accueillante et aisée à découvrir
à pied.
Pourquoi recommanderiez-vous cette destination ?
Vancouver est un point de départ idéal pour rallier l’île du même
nom, la côte pacifique et donc les nombreuses excursions pour
apercevoir baleines et orques, les Rocheuses toutes proches, et
ensuite, continuer en direction des célèbres parcs de Banff et
Jasper, puis de terminer le périple à Calgary. Deux autres options
seraient d’aller en direction du nord vers l’Alaska, ou du sud vers
Seattle aux États-Unis. Ce séjour m’a ouvert l’appétit et je n’ai
qu’une seule envie : y retourner pour apprécier plus longuement
cette incroyable région du Canada.
Vous recherchez une destination pour l’été prochain ?
Vancouver vous attend !
COMPAGNIES AÉRIENNES
KLM: Economy Comfort au départ de la Suisse
US Airways rejoindra Oneworld en avril
Le nouveau produit est proposé aux passagers depuis
Genève, Bâle et Zurich.
Suite au lancement de l’Economy Comfort sur ses lignes
intercontinentales et à bord des B-737 qui opèrent en Europe,
KLM offre, dès aujourd’hui, l’Economy Comfort également sur
les Embraer 190 et les Fokker 70 de sa filiale Cityhopper au
départ des trois principaux aéroports suisses.
Les sièges Economy Comfort offrent davantage d’espace et
permettent un débarquement plus rapide, car ils sont situés à
l’avant des appareils juste après la Business Class. Dès la
réservation et jusqu’au départ, les voyageurs pourront
réserver des sièges Economy Comfort à partir de 15 euros
l’aller simple. Le prix dépend de la durée du vol. Par ailleurs,
les Fokker 70 qui desservent Bâle-Amsterdam et certaines
fréquences Genève-Amsterdam vont progressivement être
équipés de nouveaux sièges Acro plus légers et plus minces.
Le portail d’information «Frequent Business Traveller» annonce la sortie de Star Alliance de US Airways (US) pour le 1er
mars 2014. Un mois après, la compagnie devrait rejoindre
l’alliance Oneworld ceci en raison de sa fusion avec American
Airlines (AA) qui doit entrer en vigueur en décembre 2013 et
s’achever le 7 janvier 2014.
BRÈVES DELTA VOYAGES
La Direction ainsi que les collaborateurs de Delta Voyages vous
remercient de votre fidélité tout au long de cette année. Nous
vous rappelons les horaires de l’agence pour la période des fêtes :
24 décembre
fermeture à 12h.
25 et 26 décembre fermé
27 décembre
ouverture aux heures habituelles
30 décembre
fermeture à 17h.
31 décembre, 1er et 2 janvierfermé
3 janvier
ouverture aux heures habituelles
Toute l’équipe de Delta Voyages vous souhaite de joyeuses fêtes
et une excellente année 2014 : santé, prospérité et découverte de
nouveaux horizons !
Quai du Seujet 28 n CP 192 n CH-1211 Genève 8 n Tél. +41 22 731 35 35 n Fax +41 22 738 25 55 n www.delta-voyages.ch