EnviroNorth`s Progress Report

Transcription

CREATE Program Reporting
Privacy Statement
As the CREATE Program Leader, you are required to provide a copy of the Privacy Notice to all CREATE trainees, coapplicants, collaborators and other individuals participating in your CREATE program, from whom you have collected
personal information for the purpose of this report. No signatures are required. Copies have to be provided prior to
submitting this report to the program committee and to NSERC. Please note that you do not need to send the privacy
statement to collaborators if you only use their organization's name in the report (as opposed to the names of
individuals).
By selecting this bullet, you are confirming that you have shared a copy of the Privacy Notice with all CREATE
trainees, co-applicants, collaborators and other individuals participating in your CREATE training program from
whom you have collected personal information for the purpose of this report.
I refuse.
Which report are you submitting?
Progress report 1
Midterm report
Progress report 2
Final report
Which section do you want to cover now?
1. Contributors
2. Progress Towards Objectives/Milestones
3. Training and Research
4. Financial Information
5. Program Committee
6. Team Leading the CREATE Training Program
7. Sustainability
8. Final Report
9. Feedback (Optional)
10. Complete report, ready for delivery
Obtain your report in pdf format (even if incomplete)
CREATE Program Leader: Berteaux, Dominique
Co-applicants:
Page 1, 12/1/14 11:21 AM
Co-applicants:
B. Hétu (UQAR)
P. Blier (UQAR)
P. Bernatchez (UQAR)
W.F. Vincent (Université Laval)
G. Doré (Université Laval)
M. Bernier (INRS)
T.B.M.J. Ouarda (INRS)
M. Douglas (University of Alberta)
E. Lévesque (UQTR)
M. Festa-Bianchet (Université de Sherbrooke)
CREATE Stream (Select all that apply.):
Normal CREATE
Industrial Stream
DFG Collaboration
FAPESP Collaboration
Academic Collaborator(s): Please list the name with institution name in brackets of all academic collaborators
(if applicable)
Page 2, 12/1/14 11:21 AM
Allard Michel Université Laval
Arsenault Dominique (UQAR)
Bégin Yves (INRS)
Bélanger Simon (UQAR)
Bêty Joël (UQAR)
Bhiry Najat (Université Laval)
Boudreau Stéphane (Université Laval)
Buffin-Bélanger Thomas (UQAR)
Cloutier Richard (UQAR)
Chaillou Gwenaëlle (UQAR)
Côté Steeve D. Université Laval
Derocher Andrew (University of Alberta)
Dufresne France (UQAR)
Foote Lee (University of Alberta)
Fortier Daniel (Université de Montréal)
Fortier Richard (Université Laval)
Francus Pierre (INRS)
Franke Alastair (University of Alberta)
Froese Duane (University of Alberta)
Gamon John (University of Alberta)
Gauthier Gilles (Université Laval)
Gravel Dominique (UQAR)
Guillemette Magella (UQAR)
Haas Christian (University of Alberta)
Hik David (University of Alberta)
Janin Amélie (Yukon Research Center)
Lajeunesse Patrick (Université Laval)
Lanoil Brian (University of Alberta)
Laurion Isabelle (INRS)
Lavoie Martin (Université Laval)
Lecompte Nicolas (Université de Moncton)
Lovejoy Connie (Université Laval)
Marie Guillaume (UQAR)
Martin Keavy (University of Alberta)
Mooney Stephen (YCCIC-Yukon College)
Myers Paul (University of Alberta)
Nozais Christian (UQAR)
Parlee Brenda (University of Alberta)
Payette Serge (Université Laval)
Pelletier Fanie (Université de Sherbrooke)
Pienitz Reinhard (Université Laval)
Poulin Monique (Université Laval)
Rautio Milla (UQAC)
Rochefort Line (Université Laval)
Sawicki Clint (YRC-Yukon College)
Schmiegelow Fiona (University of Alberta)
Sirois Luc (UQAR)
St-Laurent Martin-Hugues (UQAR)
St-Louis Vincent (University of Alberta)
Tonn William (University of Alberta)
Tremblay Jean-Pierre (Université Laval)
Turgeon Julie (Université Laval)
Vézina François (UQAR)
Wolfe Alexander (University of Alberta)
Woollett James (Université Laval)
Page 3, 12/1/14 11:21 AM
Not applicable
Government Collaborator(s): Please list the name with department name in brackets of all government
collaborators (if applicable)
Descamps Sébastien (Norwegian Polar Institute)
Nantel Patrick (Parks Canada)
Roach Patrick (Indian and Northern Affairs Canada)
Not applicable
Industrial Collaborator(s): Please list the name with company name in brackets of all industrial collaborators (if
applicable)
Not applicable
Do you consider this section complete?
Yes
No
OBJECTIVE 1
Copy and paste a brief description of the objectives from your application
The long term objective of EnviroNorth is to train experts able to address the most critical issues facing
northern environments, and who will become major players of the Canadian society.
We report below on the organizational steps that were taken to operate EnviroNorth as an effective
training program, and on the volume of training that was offered to date. Quality of the training will be
reported under Objective #2.
Progress made: Tell us about progress made towards this objective. Refer to performance indicators identified in your
application.
Page 4, 12/1/14 11:21 AM
Please report on overall progress made from the start of your award to present (at least to Sept 31), but clearly
distinguish what activities and achievements have occurred since your last report.
Progress made towards objective #1 during the previous reporting period:
From April 1st 2010 (start of the program) to September 30th 2012, we worked through the following
organizational steps to set up and operate EnviroNorth:
1. April-May 2010: Meeting of the EnviroNorth director, D. Berteaux, with members of the three
research groups supporting EnviroNorth, in order to explain the program and collect advice on the best
way to implement it. Members of the Groupe de recherche sur les environnements nordiques BORÉAS,
of the Center for Northern Studies CEN, and of the Canadian Circumpolar Institute CCI met in
Rimouski, Québec city and Edmonton, respectively.
2. May 2010: Setting up of the EnviroNorth Coordinating Committee, currently composed of Marianne
Douglas (University of Alberta), Guy Doré (Université Laval), Esther Lévesque (UQTR), Monique
Bernier (INRS), Dominique Arseneault (UQAR), and Dominique Berteaux (UQAR, director). The
Coordinating Committee helped setting up the 10 research and training activities of EnviroNorth (see
below) and is responsible for the selection of grantees.
3. June 2010: Hiring of a bilingual coordinator, Claudie Bonnet, experienced in both environmental
northern sciences and project coordination.
4. August-September 2010: Publication of a bilingual website at www.environord-environorth.ca, which
is the main hub through which EnviroNorth-related information circulates between the EnviroNorth
trainees, the EnviroNorth direction, the EnviroNorth Coordination Committee, and the EnviroNorth
Program Committee. This web site describes the objectives and research themes of the program, lists
members and collaborators, describes the research and training initiatives and their associated
fellowships, highlights eligibility criteria and assessment criteria, and provides application forms and
questionnaires. It also includes a students and trainees section with pictures of grantees and comments
on their interdisciplinary experiences. Furthermore, an intranet section was added to facilitate transfer
of files between members of the Coordination Committee and between members of the Program
Committee.
5.August 2010: Creation of two logos aimed at promoting the NSERC CREATE program.
6. August 2010: Setting up of research and training initiatives # 1, 2, 3, 5, 6, 7, 10 (Northern research
field Schools, Interdisciplinary research fellowships, Oral communication, Communication with local
communities, Mobility fellowships and Professional internships).
7. August 2010: Production of bilingual materials (posters, standalone displays, brochures, PowerPoint
oral presentation, etc.) and organization of social events to promote EnviroNorth to the students.
8. November 15th 2010: Deadline of the first competition for fellowships, followed by a meeting of the
coordination committee to select the first cohort of grantees. 20 applications received and 9 fellowships
awarded.
9. March 1st, 2011: Deadline of the second competition for fellowships, followed by a meeting of the
coordination committee to select the grantees. 49 applications received and 32 fellowships awarded.
10. Winter 2011: Five fellowships awarded on merit during annual meetings of BORÉAS, CEN and CCI
to offer training in communication.
11. September 2011: Setting up of the EnviroNorth Program Committee, composed of Céline Audet
(UQAR), Marcel Darveau (Ducks Unlimited Canada), Chris Hawkins (Yukon College), and Tania
Gibéryen (Laval). First meeting held on October 3rd 2011.
12. September 2011: Setting up of research and training initiatives # 8 and 9 to offer graduate students
and post-doctoral trainees some interdisciplinary knowledge and teaching experience.
13. October 3rd, 2011: First meeting of the EnviroNorth Program Committee to discuss the role and
mandate of the Committee, elect a president and, more generally, present the goals of CREATE and
EnviroNorth.
Page 5, 12/1/14 11:21 AM
14. November 15th, 2011: Deadline of the third competition for fellowships, followed by a meeting of the
Coordination Committee to select grantees. 24 applications received and 18 fellowships awarded.
15. Winter 2012: Ten fellowships awarded on merit during annual meetings of BORÉAS, CEN and CCI
to offer training in communication.
16. March 1st, 2012: Deadline of the fourth competition for fellowships, followed by a meeting of the
Coordination Committee to select the grantees. 61 applications received and 30 fellowships awarded.
17. April 13th 2012: Second meeting of the Program Committee to discuss progress of EnviroNorth and
present how the recommendations of the Committee (provided in fall 2011) were followed up.
18. September 19th, 2012: Workshop on scientific writing held at UQAR for EnviroNorth trainees.
19. September 19th, 2012: Workshop on leadership and team communication held at UQAR for
EnviroNorth trainees.
Progress made towards objective #1 during the reporting period:
From October 1st 2012 to September 30th 2014, we worked through the following
organizational steps to operate EnviroNorth:
1. November 15th 2012: Deadline of the fifth competition for fellowships, followed by a meeting of the
Coordination Committee to select the cohort of grantees. 29 applications received and 23 fellowships
awarded.
2. December 10th 2012: Third meeting of the Program Committee to discuss progress of EnviroNorth.
3. March 1st 2013: Deadline of the sixth competition for fellowships, followed by a meeting of the
awarded.
4. March 26th 2013: Fourth meeting of the Program Committee to discuss progress of EnviroNorth.
5. Winter 2013: Ten fellowships awarded on merit during annual meetings of BORÉAS, CEN and CCI to
offer training in communication.
6. November 15th 2013: Deadline of the seventh competition for fellowships, followed by a meeting of
the Coordination Committee to select the cohort of grantees. 34 applications received and 22
fellowships awarded.
7. December 16th 2013: Fifth meeting of the Program Committee to discuss progress of EnviroNorth.
8. March 1st 2014: Deadline of the eighth competition for fellowships, followed by a meeting of the
awarded.
9. April 7th 2014: Sixth meeting of the Program Committee to discuss progress of EnviroNorth.
10.Winter 2014: Sixteen fellowships awarded on merit during annual meetings of BORÉAS, CEN and
CCI to offer training in communication.
11.November 15th 2014: Deadline of the ninth competition for fellowships. This will be followed, on
December 9th 2014, by a meeting of the Coordination Committee to select the cohort of grantees. 25
applications received.
Performance indicator #1 identified in the original proposal (form 102, page 15) and approved by
NSERC: number of trainees
Target: 259 Highly Qualified Personnel (HQP) trained over the 6 years of the program.
Progress towards achievement: during its first 4.5 years of operation (April 1st 2010 to September 30th
2014), 356 HQP were trained through EnviroNorth (206 since the last report), which corresponds to
Page 6, 12/1/14 11:21 AM
137 % of the total number of HQP we had planned to train over 6 years. We have thus, to date, largely
exceeded our target.
Path forward: Explain any deviations, if applicable, and describe your plans and path forward:
No deviation.
Is there another objective you need to document?
Yes
No
OBJECTIVE 2
Copy and paste a brief description of the objectives from your application
Page 7, 12/1/14 11:21 AM
To meet the long term objective of EnviroNorth (Objective #1), our short term objectives were:
1. To offer a first experience in northern environmental research to new cohorts of HQP;
2. To promote HQP interdisciplinary research;
3. To improve HQP communication skills;
4. To improve HQP knowledge of local communities' realities, in particular aboriginal communities;
5. To promote national and international mobility of HQP;
6. To give HQP a better grasp of northern environmental issues;
7. To train HQP to better seize the needs of potential future employers outside the academic
environment;
8. To promote leadership of HQP;
9. To improve the long term recruitment of HQP in northern environmental sciences.
To achieve these specific goals, we had proposed to set up 10 research and training initiatives
including:
-
northern research field schools for undergraduate (initiative 1) and graduate (initiative 2) students,
interdisciplinary research fellowships (3),
workshops to enhance writing (initiative 4) and oral (initiative 5) communication skills,
local communities outreach (initiative 6),
national and international mobility fellowships (initiative 7),
online course development on northern issues (initiative 8),
thematic workshops on international reports (initiative 9),
internship fellowships to promote links between HQP and future employers (initiative 10).
We report below on each training initiative put forth by EnviroNorth and on the professional skills that
were acquired by students through these training activities.
Progress made: Tell us about progress made towards this objective. Refer to performance indicators identified in your
application.
Please report on overall progress made from the start of your award to present (at least to Sept 31), but clearly
distinguish what activities and achievements have occurred since your last report.
All 10 training activities became available during the first two years of the program. The interest
generated by these training activities was generally very high, with one exception (activity 9). Here we
give details about the content of each training activity and we report on the number of students that
benefited from each of them.
-Initiative 1 (northern research field schools for undergraduates): 43 (28 in mid-term report) students
participated in 9 (7 in mid-term report) field schools in Québec, Nunavut, France, Svalbard (Norway)
and Antarctica.
-Initiative 2 (northern research field schools for graduates): 41 (28 in mid-term report) students
participated in 11 (6 in mid-term report) field schools in Quebec, Alberta, Yukon, Alaska, France,
Germany and Svalbard (Norway).
Three northern research field schools were created specifically in response to the new funding
opportunities created by EnviroNorth:
1)"École d'été en biogéographie côtière, montagnarde et alpine en Gaspésie (Québec)", which takes
students for a full week in the alpine environments of Eastern Québec;
2)"École d'été en environnement, géomorphologie et risques naturels dans l'Est du Québec";
Page 8, 12/1/14 11:21 AM
3)"Géomorphologie avancée on Sunwapta River, Alberta".
The added value provided by these northern research field schools is very important as they provide
trainees (especially undergraduate students) a unique opportunity to experience northern environments
and get a first research experience in these environments.
-Initiative 3 (interdisciplinary research fellowships): 73 (39 in mid-term report) fellowships awarded to 34
(22 in mid-term report) MSc students, 29 (13 in mid-term report) PhD students and 9 (4 in mid-term
report) postdoctoral fellows who developed interdisciplinary research projects co-supervised by at least
two EnviroNorth members or collaborators.
Co-supervision was required to get a fellowship from EnviroNorth and we ensured that co-supervisions
were not just on paper by requiring that the supervisor and the co-supervisor both contributed 25% of
the fellowship received by the trainee (EnviroNorth provided 50%). This influenced the nature of some
projects that became more interdisciplinary in order to fit EnviroNorth criteria. In these cases, the added
qualitative value of EnviroNorth was to push students and professors to think outside their discipline
and to develop a more global approach to northern research.
-Initiative 4 (writing workshops): 45 trainees participated to a scientific writing workshop organized by
EnviroNorth and held at Université du Québec à Rimouski in September 2012. An invitee with strong
expertise and interest in scientific communication (Dr. Luke Masson, National Research Council,
Montreal) gave this workshop entitled "How to write scientific manuscripts for submission to peerreviewed English journals". The added value provided by such workshops is important as they provide
a long-lasting source of training in a critical professional skill.
-Initiative 5 (oral communication): 42 trainees participated to a leadership/interpersonal communication
workshop organized by EnviroNorth and held at Université du Québec à Rimouski in September 2012.
An invitee with strong expertise and interest in leadership (Dr. Serge Larivière, MBA, Office de la
sécurité du revenu des Chasseurs et Piégeurs Cris) gave this workshop entitled "Comment briller - et
rester heureux - au sein d'une équipe de recherche!". 100% of participants indicated in questionnaires
that the workshop had helped them to better understand how to work effectively in a collaborative
environment, how to develop interpersonal skills, how to improve their time management, and how to
develop leadership. As mentioned for Initiative 4, the added value provided by such workshops is
important as they fill a gap regarding training in critical professional skills. In addition, 41 (26 in midterm report) students received fellowships to get more participatory training in oral communication
during annual meetings of Centre d'études Nordiques, BORÉAS, and Canadian Circumpolar Institute.
-Initiative 6 (communication with local communities): 12 (4 in mid-term report) students have presented
their research projects to > 280 people in local (often indigenous) communities in Manitoba, Nunavik,
Nunatsiavut, Nunavut and Northwest Territories. These students learned to communicate science
across cultures and to value local knowledge. They developed their organization skills and creativity in
a Northern environment.
This EnviroNorth initiative facilitating communication between students and northern communities
stimulated lots of excitement among students because it added a strong human/cultural dimension to
their training in natural sciences. Students were challenged through these cross-cultural contacts, but
received positive feedbacks from communities and developed closer ties with local populations, which
then sometimes facilitated their research projects. Students reported they have, through this
experience, developed their creativity and acquired self-confidence and communication/leadership
skills. The added value of this initiative is important because it gives trainees the motivation and
financial capacity to engage in communication activities that bring them outside of academia and far
from the scientific/western culture.
-Initiative 7 (mobility fellowships): 37 (26 in mid-term report)students received fellowships to travel to
distant universities or research institutions and gain a new experience in northern environmental
sciences. Below are listed some of the locations visited by trainees (* indicates locations visited since
mid-term report):
Canada
Kuujjuarapik, Quebec;
Wilfred Laurier University, Waterloo, Ontario*;
Environment Canada, Saskatchewan;
Yukon Research Center, Yukon*;
Page 9, 12/1/14 11:21 AM
Réserve Naturelle Gault de l'université McGill, Mont St-Hilaire, Qc*;
ISMER (Institut des sciences de la mer de Rimouski), Rimouski*;
University of Alberta, Edmonton*;
Yukon College, Yukon*;
University of British Columbia, Vancouver*;
Institut de Biologie Intégrative et des Systèmes- IBIS, Laval University, Québec*;
U.S.A
Matanuska Glacier, Alaska;
Queens College, NY;
University of South Dakota, Vermillon*;
Rice University , Houston, Texas*;
France
Laboratoire de glaciologie et géophysique de l'environnement (CNRS), Grenoble;
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Lyon;
Université de Rennes 1, Rennes*;
Université Pierre et Marie Curie (CNRS), Paris*;
CNRS, Montpellier*;
Norway
University of Tromsø, Tromsø* ;
Norwegian Polar Institute, Tromsø;
Norwegian University of Life Science, As*;
Denmark
Natural ressources Institute, Nuuk, Groenland*;
Denmark Technical University, Copenhague*;
Kangerlussuaq, Groenland*;
Others
Mora, Swenden*;
Kindrogan Field Center, Scotland*;
Alfred Wegener Institute (AWI) for Polar and Marine Research - Research Unit Potsdam, Berlin,
Germany*;
Students participating in collaborations and exchanges with national and international research teams
reported they had gained new perspectives, developed new collaborations and learned new methods
regarding northern environmental research. They also acquired leadership skills, more autonomy, selfconfidence, diplomacy, and adaptability. This initiative has an important added value since trainees are
often limited in their capacity to travel to other universities or research institutions. In doing so, they
develop critical skills that are sometimes more difficult to develop when they remain in the same training
environment.
-Initiative 8 (online class - northern issues): 24 (19 in mid-term report) fellowships were awarded to
students to create online classes on northern issues.
Students involved in the creation of online classes dealing with northern environmental issues indicate
they have acquired skills in project management and leadership. However, the added value of this
initiative will appear as the online classes are fully developed. About half of the EnviroNorth participating
universities belong to the University of the Arctic network (www.uarctic.org/), and we expect that some
of these online classes will be integrated into the University of the Arctic. Then students throughout the
world will have access to the online classes.
-Initiative 9 (thematic workshops - international reports): no fellowship awarded. This activity did not
generate enough interest from strong candidates and was thus cancelled.
-Initiative 10 (professional internships): 11(6 in mid-term report) HQP received a fellowship to do a
professional internship at:
. Golder Associates (Yellowknife, NWT);
. Projet d'Atlas des oiseaux nicheur du Québec (Service canadien de la faune, . Environnement
Canada, Regroupement Québec oiseaux et Études d'oiseaux Canada);
. Nunavut Field Unit of Parks Canada Agency (Iqaluit, Nunavut);
Page 10, 12/1/14 11:21 AM
. Unité de recherche en Érosion Torrentielle, neige et avalanches (Grenoble, France);
. Division sols et matériaux of Teknika-HBA (Les monts Otish, Québec);
. Section des mouvements de terrain, Service de la géotechnique et de la géologie (Ministère des
transports du Québec, Québec)*;
. Arctic Fox Center (Iceland)*;
. Canadian Wildlife service, Northern Conservation Division, Environment Canada (Whitehorse, Yukon,
Canada)*;
. Department of Environment, Government of Nunavut (Igloolik, Nunavut, Canada)*;
. Avatittinnik Kamatsiarniq (environmental stewardship),Department of Environment of the Government
of Nunavut (Igloolik, Nunavut, Canada)*
(* indicates fellowships awarded since last report).
This gave them the opportunity to better seize the needs of potential future employers outside the
academic environment in Quebec, the Northwest Territories, Nunavut, Yukon as well as in France and
Iceland. Professional internships allowed students and post-doctoral trainees to widen their professional
network and be part of the transfer of knowledge between universities, local communities, industry,
government or NGOs. Some of the trainees are now thinking differently their future career. They all
indicated this opportunity helped them develop their self-confidence, sense of responsibilities,
professionalism and resourcefulness. This initiative has an important added value because it gives
trainees the motivation and financial capacity to organize professional internships that bring them
outside of academia and in direct contact with potential employers.
Progress towards achievement of targets was evaluated through analysis of questionnaires filled in by
grantees and professors.
-Performance indicator 2 identified in our proposal (form 102, page 15) and approved by NSERC:
Proportion of trainees participating to activities 1 and 2 who had never been before in contact with
northern environmental field research.
Target: 70%
Progress towards achievement: 69% (n=58)(69%, n=28 in mid-term report). We achieved our goal of
introducing many new students to northern environmental field research mostly through northern
research field schools for undergraduates (initiative 1).
Quote gathered from questionnaires:
"[...]cette école de terrain m'a aidé à confirmer que je souhaite poursuivre mes études à la maîtrise, et
plus particulièrement dans le domaine de l'écologie végétale. Ce stage m'a aussi permis de découvrir
des écosystèmes nordiques très intéressants qui méritent qu'on s'y attarde et qu'on les étudie plus en
profondeur. Je peux maintenant affirmer que je désire faire partie de la relève qui travaillera dans ces
environnements, afin d'en améliorer la compréhension ainsi que la conservation."
-Performance indicator 3: Number of HQP participating to activity 3 who were cosupervised by two
professors.
Target: 100%
Progress: 100% (n=73)(100%, n=33 in mid-term report).
-Performance indicator 4: Proportion of HQP participating in training activities 4 and 5 who reported
(self-evaluation through questionnaires) that EnviroNorth increased their communication skills.
Target: 70%
Progress: 96% (n=74 students who participated to activities 4 and 5 and who filled
questionnaires)(100%, n=55 in mid-term report).
Quotes gathered from questionnaires:
"Cet atelier m'a permis d'acquérir de nombreux outils d'écriture surtout en anglais."
"[...] cette formation m'a donné des outils afin d'exercer un meilleur leadership."
"It certainly improves confidence which, I'm sure in turn will make me more comfortable when
presenting and more likely to present in front of multidisciplinary or non-academic audiences in the
future. I am already very motivated to share my work to a broad audiences so I don't think my
motivations have changed, however, my williness to act on those motivations has likely increased."
"Il s'agit d'une bonne motivation pour mieux communiquer mes résultats. Ça me permet de constater
qu'il est important de bien structurer ses idées."
"L'écriture d'articles scientifiques est un des objectifs en sciences. Il s'agit d'un gros défi et de pouvoir
suivre la formation d'aujourd'hui permet de mieux se préparer."
Page 11, 12/1/14 11:21 AM
-Performance indicator 5: Proportion of HQP participating in training activity 6 who reported (selfevaluation through questionnaires) that EnviroNorth increased their communication skills.
Target: 70%
Progress: 100% (n=13 students who participated to the activity and filled the questionnaire)(100%, n=8
in mid-term report)
"The main skills included facilitating community workshops, managing logistics for northern fieldwork,
and communicating science across cultures."
"[...] j'ai eu l'occasion de mettre à l'épreuve mes aptitudes en communication orale. Ces qualités sont
particulièrement importantes à maîtriser lorsqu'on s'adresse à des gens d'une autre culture qui,
souvent, ont une idée très vague de nos intentions et du but de nos recherches. Il importe de ramener
l'information dans sa forme la plus simple et utilisant une formule qui intéresse."
" Compétences ou outils développés lors de ce projet: -gestion de projet -compétences en muséologie
-vulgarisation scientifique -rédaction en anglais -demandes de subventions et création de partenariat."
Target: 50%
Progress: 87% (n=30 students who participated to the activity and filled the questionnaire)(100%, n=8 in
mid-term report)
"This mobility fellowship helped me learn new methodological and analytical aspects and improve my
skills in managing large datasets, working across disciplines and establishing tight working schedules
with the outcome of publishing my research in journals with good impact factors."
"De nouveaux projets, de nouvelles idées et de nouvelles collaborations internationales potentielles ont
émergés."
"Le stage favorise le développement des connaissances transversales telles que la gestion d'équipe, le
réseautage, les compétences personnelles, communicationnelles, etc. Toutes ces expériences
permettent aux étudiants de mieux s'intégrer dans le domaine de la recherche."
"[...]il m'a permis d'enrichir mon réseau de collaborations potentielles. Certaines de ces collaborations
ont déjà mené à la réalisation de communications[...]"
Target: 100%
Progress: N.A. No new questionnaire was received.
Target: 50%
Progress: 89% (n=9 students who participated to the activity and filled the questionnaire)(80%, n=5 in
mid-term report)
"Ce stage a été pour moi la première occasion de travailler dans mon domaine d'étude, mais en dehors
du monde académique. J'ai trouvé fort intéressant d'appliquer mes connaissances dans un contexte de
gestion environnementale, et surtout dans un contexte où les projets doivent être justifiés face aux
intérêts de la population."
"Le travail effectué au MTQ a confirmé mon désir de réaliser des projets de recherche multidisciplinaire
et appliqués à la gestion des risques naturels. Je crois que les collègues et amis acquis durant le stage
demeureront des collaborateurs importants dans la réalisation de mes projets futurs."
"Le stage fut donc très orienté et inspirant puisqu'il m'a permis de mieux comprendre les enjeux et les
responsabilités que rencontre quotidiennement un biologiste du Nord."
-Performance indicator 9: Proportion of HQP participating in EnviroNorth training activities who reported
(self-evaluation through questionnaires) that EnviroNorth increased their leadership skills.
Target: 70%
Progress: 100% (n=218 students who participated to an EnviroNorth training activity and sent a
questionnaire)(100%, n=105 in mid-term report)
Page 12, 12/1/14 11:21 AM
Quotes gathered from questionnaires of trainees who participated to activity 3:
"La logistique des travaux dans le Nord exige une parfaite organisation tant d'un point de vue
personnel qu'au niveau de la dynamique de groupe. J'ai
ainsi pu éprouver mon leadership."
"Mon cheminement à la maîtrise me pousse à faire preuve d'autonomie. Je dois entreprendre moimême les démarches et analyses relatives à mon projet afin de pouvoir le mener à terme dans le délai
prescrit."
"J'ai dû gérer des assistants de terrain et leur donner des indications sur les données qu'ils devaient
prendre. Cela permet de développer l'esprit d'initiative, de répartit et de leadership."
"Un bon leader doit être excellent travailleur d'équipe [...], doit inspirer confiance, doit être capable de
gérer les différentes personnalités et de toujours essayer de résoudre les problèmes qui se
présentent."
"The experimental work requires both strict rules and innovation, which in my opinion, helps developing
sense of initiative married with sense of responsability [...]."
Performance indicator 10: Proportion of HQP participating in training activity 3 who work in a field
related to northern environmental sciences after having finished their training. Reported through followup of cohorts.
Target: 60%
Progress: N.A. Most grantees have not yet finished their training (see section 3.3) so it is too early to
assess progress.
Conclusions
One important goal of EnviroNorth was to provide an interdisciplinary platform for the training of
students and fellows. It is thus useful to note that among the 150 trainees who benefited from
EnviroNorth in its first 2.5 years of operation, 84 were in biology, 39 in geography, 16 in oceanography,
eight in civil engineering, one in biogeography, one in environmental sociology, and one in sociology.
These figures have remained stable since then.
The NSERC CREATE training program in northern environmental sciences EnviroNorth is well
established and our best expectations have been exceeded. Students and trainees who benefited from
EnviroNorth training activities provide very positive comments regarding the training received. Our
training activities aimed at improving professional skills of trainees and at providing an added value to
the training already received. We do think that these two goals were reached, as demonstrated by the
diversity of training activities provided and the feedback received by trainees.
Page 13, 12/1/14 11:21 AM
Path forward: Explain any deviations, if applicable, and describe your plans and path forward:
The only (minor) deviation is that activity 9 did not receive as much attention from trainees as expected,
and was therefore not implemented. We have redistributed the funds that had been tagged to activity 9
($10,000/yr) towards other EnviroNorth training activities, that are consistently in high demand.
Page 14, 12/1/14 11:21 AM
Is there another objective you need to document?
Yes
No
2.2 From the list below identify the main problems encountered during this reporting period. (Select all that
apply.)
No problems occurred during this instalment of the grant
Technical or scientific problems
Equipment and/or facilities
Recruitment issues of trainees (students and/or postdoctoral fellows)
Travel issues of trainees
Funding problems
Issues with recruitment of Program Coordinator
Collaborator(s) issues (either financial or in-kind)
Other, please specify
2.3 Provide information on all training activities undertaken by completing and uploading the Excel template
that was provided to you by email.
Please consider the following while completing the Excel sheet :
Identify the value added training activities that have taken place as part of your CREATE training program. Include
technical and professional skill training activities (i.e., activities primarily aimed at enhancing the training of
students and fellows) and collaborative research if these were carried out as part of the CREATE program (i.e.,
established or significantly transformed as a result of the CREATE program).
Do not include activities carried out by the CREATE Program Leader or co-applicants if these activities were not
part of the CREATE program. Indicate all co-applicants involved (listed under question 6.1), the type and duration
of the activity as well as the number of students and fellows implicated. Also indicate whether or not the activity
included collaborations with non-NSE (natural sciences and engineering) disciplines and the different types of
organizations listed. The types of skills and experiences targeted should be specified.
It is very important that you use the existing drop-down menus when you complete the Excel sheet and that you
provide the information in the exact format asked for.
File uploaded: NSEcreate-F4G3K3-Q23.xls
Choose File No file selected
Yes
No
Page 15, 12/1/14 11:21 AM
3. Training and Research
3.1 Which approaches have you used to identify CREATE trainees? (Select all that apply.)
Advertisements on the university's or your CREATE program's web site
Identification of students through formal networks
Identification of students through informal networks
Society meetings
Other, please specify:
Regular emails reminding competition deadlines sent to all co-applicants and
their students.
Social events (pizza) with grantees presenting their past experience to new
students.
3.2 Which screening tools and criteria have you used to select CREATE trainees? (Select all that apply.)
Resumes
Interviews
Essays
Enrollment in a particular course or program at the university
GPA
Other, please specify:
-Bilingual application forms were created for each activity organized by
EnviroNorth and are available on the EnviroNorth web site.
-Screening criteria are explicit and publicly available on the EnviroNorth web
site. As an example, criteria for initiative 3 can be found following this link:
http://environord-environorth.ca/index.php?
option=com_content&view=article&id=128:interdisciplinary-researchfellowships&catid=49:uncategorised〈=en
3.3 Provide information on all trainees receiving CREATE training by completing the Excel template that was
provided to you by email.
Please consider the following while completing the Excel sheet:
A CREATE trainee is a student or postdoctoral fellow who participates in the CREATE training program, whether
being paid by CREATE funds or not.
The spreadsheet should only include one entry for each trainee unless the trainee has participated as part of
more than one degree (i.e., participated in the CREATE program both during the undergraduate and the masters'
degree).
Please note that the CREATE Program Leader is required to provide a copy of NSERC's Privacy Notice for
CREATE Grantees and Trainees to all CREATE trainees before providing the first and last names of trainees to
NSERC. If a student/postdoctoral fellow did not agree to his/her name being released, you may replace the
student's name with an alias (e.g., Trainee 1, Trainee 2 etc.). If you use this approach, it is important that you
keep on using the same alias for that student in future reports. Please do not leave the name or any other field
blank.
It is very important that you use the existing drop-down menus when you complete the Excel sheet and that you
provide the information in the exact format asked for.
Further instructions are included in the spreadsheet and may be viewed by hovering your cursor over the red
triangle in the upper right hand corner of the header cell.
Page 16, 12/1/14 11:21 AM
3.4 Are at least 70% of the CREATE trainees enrolled in Natural Sciences and Engineering (NSE) disciplines?
Yes
No
Undergraduate
Graduate
Postdoctoral
students
students
fellows
Creation of new courses
New content to existing courses
Increased use of real world examples
Increased industry relevant content
Increased multidisciplinary content
Additional guest lectures from collaborators
Increased international collaboration
Additional professional skills training
To a very
Not at all
To some
To a high
high
extent
extent
extent
N/A
Report writing and publication
Grant proposal writing
Communication and interpersonal skills
Critical and creative thinking
Personal effectiveness
Integrity/ethical conduct
Teaching competence
Research competence
Leadership
Research and project management
Knowledge translation/transfer
Societal/civic responsibilities
Intellectual property issues
Entrepreneurship and business management
Multi-disciplinary research collaboration
Research collaboration with industry
Page 17, 12/1/14 11:21 AM
Research collaboration with user sectors other than industry
International collaboration
Type
Refereed journal articles submitted
9
Refereed journal articles accepted or published
Conference presentations/posters
29
124
Other (technical reports, non-refereed articles, etc.)
15
Provide the bibliographical references for publications, conference presentations and posters which trainees
contributed to and indicate the trainee. Please group these by category according to the order provided in the
previous table.
File uploaded: NSEcreate-F4G3K3-Q37U.pdf
3.8 If applicable, please highlight any other trainee or initiative success(es) that may not have been
incorporated in the previous table.
The student network ArcticConnexion (www.arcticonnexion.ca) was created
by a group of EnviroNorth trainees in order to foster interactions between
university students and northern Inuit communities. EnviroNorth encouraged
this very successful initiative through advice, expertise, and fellowships.
Yes
No
4. Financial Information
4.1 Was any cash contribution from your university or non-industrial collaborators committed to this training
program in your proposal or been received?
Yes
No
Name of organization
University of Québec in Rimouski
Cash amount committed ($) Cash amount received to-date ($)
150000
237684
Page 18, 12/1/14 11:21 AM
University of Alberta
150000
111418
Laval University
200000
228673
University of Québec in Trois-Rivières
20000
39700
INRS
20000
72938
University of Sherbrooke
20000
21225
4.2 Were any in-kind contributions from your university or non-industrial collaborators committed to this
training program in your proposal or been received?
Yes
No
Name of organization
In-kind amount committed
In-kind amount received to-date
University of Québec in Rimouski
Facilities, workspace,
services, equipment
services, equipment
services, equipment
services, equipment
Laval University
services, equipment
services, equipment
University of Québec in Trois-Rivières
services, equipment
services, equipment
INRS
services, equipment
services, equipment
University of Sherbrooke
services, equipment
services, equipment
4.3 Were any cash or in-kind contributions from industrial collaborators committed to the training program in
your proposal or been received?
Yes
No
4.4 If applicable, please explain variations between commitment and actual cash and in-kind contributions.
Page 19, 12/1/14 11:21 AM
There are no variations between committed and actual in-kind contributions.
Cash contributions are received as contributions of supervisors and cosupervisors to activity 3 (interdisciplinary research fellowships). Total actual
cash contribution is higher than commitment ($711,638 compared to
$560,000). This variation is explained by the fact that we granted more
interdisciplinary research fellowships than initially planned.
4.5 Please outline your budget and expenditures using the "Budget and Expenditures.xls" spreadsheet that
was provided to you by email. Upload the completed document by clicking the "Browse" button below.
Please report on the CREATE funds and external funds separately on the appropriate tabs in the spreadsheet.
File uploaded: NSEcreate-F4G3K3-Q45.xlsx
4.5b Explain any unspecific expenses from the expenditures spreadsheet here.
No unspecific expenses.
4.6 If applicable, please provide a brief explanation for any deviations in the expenditures for this reporting
period and in the budget for the coming year.
1. Natural Sciences & Engineering trainee stipends: We have given more
grant money to graduate students and less to undergraduates and postdocs
than we had planned at the proposal stage.
3.Training program structure a) Program coordinator salary & benefits: The
program coordinator salary was less expensive than anticipated due to
maternity leaves and periods of part time work.
4.Travel c) Collaboration/consultation: We often used telephone conferences,
which reduced the costs associated to travel.
5. Dissemination of training and research b1)Website: Costs were lower than
planned in the proposal because design, content updates, and maintenance
were done by the program coordinator.
4.7 If applicable, please explain specific plans to use any carryover in funds for the next fiscal year. Please
note, the expectation is that the funds will be spent on an annual basis and every effort should be made to
ensure there is no build-up of funds.
Page 20, 12/1/14 11:21 AM
Carryover funds to fiscal year 6 (37 126 $) will be used in 2015 for:
- Fellowships;
- Organizing of a student workshop about communication with the medias;
- Printing of a summary book about EnviroNorth training activities.
4.8 Was the funding ratio of 80% stipends and 20% other expenses respected?
Yes
No, explain why and describe how the ratio will be reached by the end of the granting period
Yes
No
5. Program Committee
5.1 List the composition of the Program Committee. Please indicate the Program Committee chair and all of the
committee member's affiliated institutions.
Céline Audet, Professor, Université du Québec à Rimouski
Tania Gibéryen, Postdoctoral researcher, Université Laval
CHAIR - Chris Hawkins, Vice President of Research, Yukon College
Marcel Darveau, PhD, Head, Boreal research and conservation in Quebec,
Ducks Unlimited Canada
Dominique Berteaux, Professor, Université du Québec à Rimouski
Erik Hedlin, MSc candidate, Canadian Circumpolar Institute, University of
Alberta
5.2 Have any changes occurred to the Program Committee's composition or mandate during the reporting
period?
No
Yes, explain the changes and the reason for them.
Page 21, 12/1/14 11:21 AM
A new member (Erik Hedlin, MSc candidate) joined the Program Committee
because Committee member Tania Gibéryen, previously a PhD candidate, is
now a postdoctoral researcher, and the Committee felt that a student voice
should be maintained within the Committee.
Yes
No
6. Team Leading the CREATE Training Program
6.1 Using the Excel spreadsheet that was provided to you previously by email, provide information on
everyone who has contributed to the program such as the CREATE Program Leader, co-applicants (and key
collaborators if applicable). Note that a more in-depth description of the different activities that have taken
place should be included under question 2.3. It is very important that you use the existing drop-down menus
when you complete the Excel sheet and that you provide the information in the exact format asked for.
6.2 Program coordinator's contact information
Name
Claudie Bonnet
Email address
[email protected]
Mailing address
Phone number
EnviroNorth
Université du Québec à Rimouski
300, allée des Ursulines
Rimouski, Qc
G5L 3A1, Canada
418-723-1986 p. 1679
6.3 Have there been any changes in the membership or involvement co-applicants or collaborators involved in
your CREATE initiative?
No
Yes, explain how and why:
Page 22, 12/1/14 11:21 AM
22 new collaborators have been added. From the beginning of EnviroNorth to
August 2014, all new members of the three research centres (BORÉAS, CEN,
CCI) supporting the initiative were added to the EnviroNorth team of
collaborators if they asked so. Since August 2014, we do not add any new
collaborator.
List of new collaborators added since the beginning of EnviroNorth:
- Fabrice Clamels (University of Alberta)
- Gwenaelle Chaillou (UQAR)
- Karem Chokmani (INRS)
- Andrew Desrocher (University of Alberta)
- Sébastien Descamps (Norwegian Polar Institute)
- Florent Domine (Laval University)
- Lee Foote (University of Alberta)
- Pierre Francus (INRS)
- Alastaire Franke (University of Alberta)
- Dominique Gravel (UQAR)
- Amélie Janin (Yukon Research Center)
- Alexandre Langlois(Université de Sherbrooke)
- Brian Lanoil (University of Alberta)
- Nicolas Lecomte (Université de Moncton)
- Connie Lovejoy (Laval University)
- Guillaume Marie (UQAR)
- Stephen Mooney (Yukon Cold Climate Innovation Center)
- Patrick Nantel (Parks Canada)
- Fanie Pelletier (U de Sherbrooke)
- Alain Royer (Université de Sherbrooke)
- Clint Sawicki (Yukon Research Center)
- Robert Schneider (UQAR)
Yes
No
7. Sustainability
7.1 Outline the institutional commitment to facilitate and further the plans and goals of the CREATE Training
Program, during and beyond the term of the grant. Also include reasonable projections for the future
functioning of the initiative. Elaborate on the details of the steps taken to contribute to the success of the
initiative.
Page 23, 12/1/14 11:21 AM
UQAR, the host institution, offers an office (and associated services,
telephone, etc.) to EnviroNorth's coordinator and it is planned that this
continues beyond the term of the grant.
One of the field schools on northern research (École d'été en biogéographie
côtière, montagnarde et alpine en Gaspésie (Québec)), that was created
specifically in response to the new funding opportunities created by
EnviroNorth, is strongly supported by UQAR and is now very successful. This
field school will remain active beyond the term of the grant.
The EnviroNorth website and the online courses that are currently developed
through EnviroNorth are being hosted on UQAR servers and will still be
hosted there beyond the term of the grant. Therefore, the content of online
courses will remain accessible to students beyond the term of the grant.
The links that are developed between EnviroNorth trainees and northern
aboriginal communities have become strong enough that a group of trainees
has created in 2012 ArctiConnexion, an organisation that is interested in
building bridges between southern-based students and researchers, northern
communities members, and local knowledge. ArctiConnexion is supported by
UQAR as indicated at: http://www.arcticonnexion.ca. This initiative will form a
legacy that will most likely survive beyond the term of the grant.
UQAR has joined the University of the Arctic (a virtual network of 140
organizations located throughout northern countries) in 2012 under the
influence of the EnviroNorth leadership. This will facilitate and further the
plans and goals of EnviroNorth during and beyond the term of the grant, since
online classes developed at some of the EnviroNorth participating universities
will more easily benefit students from other universities.
UQAR has shown strong interest to further develop the workshops created by
EnviroNorth to improve the professional skills of trainees. A Committee was
formed in 2013 to build a plan allowing the continuation of these workshops
beyond the term of the grant (the Dean of Research and Graduate Studies
has suggested two financial sources that will facilitate this continuity: Comités
de Programme de l'UQAR and Fonds de développement académique du
réseau de l'Université du Québec).
Yes
No
Yes
Page 24, 12/1/14 11:21 AM
No
9.1 Approximately how much time did your CREATE team spend on completing the report? Indicate the total
number of hours below.
100 hours
9.2 Do you have any suggestions for how the CREATE report template can be improved? For example: Were
any of the questions difficult to answer due to unclear wording? Was it challenging to collect the type of
information requested? Has the online reporting improved your ability to complete the report?
The fact that informations about budget and expenses were required in a
different format than in previous reports was time consuming. Please provide
us with report templates at the beginning of the reporting period so that the
required informations can be easily collected.
The online reporting improved our ability to complete the report, but we faced
some technical problems with the template.
1)When we used text from previous reports in word format, some of the
punctuation disapearded. It took us a lot of time to reformat that text.
2)There should be an easy way to save our work while working on the
template and access to the main menu should be easier.
Yes
No
Page 25, 12/1/14 11:21 AM
Question 2.3 Training and Research Activities Undertaken
Activity #1
Other
Activity #2
Other
Activity #3
Other
Interdisciplinary field research training in
Northern environments - field school
Bernard Hétu; Luc Sirois; Martin-Hugues StLaurent; Richard Cloutier; Thomas BuffinBélanger
Interdisciplinary field research training in Northern
environments - field school
Type of activity
Description of the activity during the reporting period (i.e., what did it entail?)
Co-applicant’s involved
Duration in days (use decimals if the activity was less than a day)
# of trainees who participated
Did the activity include collaborations with non-NSE disciplines?
Did the activity include collaborations with any of the following:
Canadian university (co-applicant from other univeristy)?
Canadian university (non-co-applicant)?
Canadian company?
Canadian government organization?
Other type of Canadian organization (e.g., NGO, industry association)?
Non-Canadian university?
Non-Canadian company?
Other type of non-Canadian organization (e.g., NGO, industry association)?
Was a main purpose of the activity to develop traniees' professional skills
(i.e., non-technical skills)?
Please indicate which of the following experiences the activity provided
trainees with by selecting 'Yes' or 'No' for each area listed below.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
q.
r.
s.
Report writing and publication
Grant proposal writing
Communication and interpersonal skills
Critical and creative thinking
Personal effectiveness
Integrity/ethical conduct
Teaching competence
Research competence
Leadership
Research and project management
Knowledge translation/transfer
Societal/civic responsibilities
Intellectual property issues
Entrepreneurship and business management
Multi-disciplinary research collaboration
Research collaboration with industry
Research collaboration with user sectors other than industry
International collaboration
Other (specify):
Written communication workshop for students and
trainees: How to write scientific manuscripts for
submission to peer-reviewed English journals
Thomas Buffin-Bélanger
Doré, Guy
6
26
Activity #4
Workshop/seminar
5
8
Dominique Berteaux
14
15
1
49
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
Yes
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
No
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Activity #5
Activity #6
Workshop/seminar
Activity #7
Conference/symposium
Team communication and leadership workshop for students
and trainees: "Comment briller, et rester heureux, au sein
d'une équipe de recherche"
Symposium du Centre d'Études Nordiques
Dominique Berteaux
Warwick Vincent
1
55
Activity #8
Activity #9
Internship
Course
Colloque : La Nature dans tous ses états
Professional internships
Online course : Geomorphological river environments
Dominique Berteaux
2
13
Thomas Buffin-Bélanger
3
19
11
1
Yes
No
No
No
No
No
Yes
No
No
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
Yes
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
Yes
Activity #10
Activity #11
Course
Activity #12
Travel grant
Online course: Function and vulnerability of Northern
Ecosystems
Activity #13
Research
Mobility fellowships in other laboratories, institutions or
institutes.
Interdisciplinary research fellowships
Dominique Berteaux; Joël Bêty; Najat Bhiry
Activity #14
Other
Northern
Environmental and Conservation Sciences winter field
school
Communication with local communities fellowships
See table 6.1
4
Fiona Schmiegelow
365
73
37
10
4
12
Yes
No
Yes
Yes
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
Activity #15
Activity #16
Activity #17
Milieux nordiques : transformations en réponse au climat et
à l’anthropisation
Dynamique des Écosystèmes nordiques : perturbations
naturelles et changements climatiques
Maamuitaau-Ilinnia (Gather-Learn) Field School
Yves Brousseau, Najat Bhiry, Martin Lavoie
Serge Payette
14
14
Activity #18
Communication workshop : Inuit Knowledge and science
Michel Allard, Mila Raution, Dominique Berteaux
14
5
Activity #19
Communication Workshop: how to fill a grant proposal
Dominique Berteaux
7
5
Dominique Gravel
2
12
1
25
No
No
No
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
No
Yes
No
Yes
No
No
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
No
No
Yes
No
No
Yes
No
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Activity #20
Conference : Canadian Circumpolar Institute
Anita Dey Nuttall
1
9
No
Yes
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
No
Yes
No
No
No
Question 3.3 CREATE Trainees
Provide information on all trainees receiving CREATE training by completing the table below.
The CREATE Program Leader is required to provide a copy of NSERC’s Privacy Notice for CREATE Grantees and Trainees to all CREATE trainees before providing the first and last names of trainees to NSERC.
If a student/postdoctoral fellow did not agree to his/her name being released, you may replace the student’s name with an alias (e.g., Trainee 1, Trainee 2 etc.). The same alias should be used for the same student in all future progress reports.
Last name
First name
Institution trainee
came from
If you indicated
"Other" in
previous column,
write the
institutions name
in this column
Type of
Discipline
Current department
Level of Studies
Name of
Gender
current degree
Discipline
Group
(Natural
Sciences &
EngineeringNSE or
Non-NSE)
Time period participating in the
From
(MM/YYYY)
To
(MM/YYYY)
Timing of degree or post-doc
Degree/post-doc
started
(MM/YYYY)
Expected
completion
(MM/YYYY)
Status in Canada
Other types of financial support paid out to the trainee by the institution during this reporting period
Type of support
% of trainee stipend paid from the CREATE
grant out of all financial support provided
(separate each type of support with a comma)
Total amount of
by the institution in this reporting period
other financial
(calculated automatically: CREATE stipend
support ($)
amount/[CREATE stipend amount+total other
financial support])
Total number of
days trainee
participated in
CREATE training
activities during
this reporting
period (estimate)
Stipend amount
paid to the
trainee from the
CREATE grant
in this reporting
period ($)
Alix
Gabrielle
Québec à Rimouski
Biology, Chemistry and Geography
Undergraduate
Biology
F
Life Sciences
NSE
12/2013
12/2013
08/2011
12/2013
Canadian
$
Annane
Souad
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
10/2008
01/2013
International
$
- 1
Communication and leadership workshop organized by EnviroNorth, paid by
EnviroNorth, BOREAS group and UQAR
Annane
Souad
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
10/2008
01/2013
International
$
- 1
Scientific writing workshop organized by EnviroNorth, paid by EnviroNorth,
BOREAS group and UQAR
Babineau
Badiane
Banville
Marielle
Mamadou
David
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
MSc
MSc
MSc
Biology
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
08/2011
05/2014
01/2013
08/2011
05/2014
12/2014
06/2010
01/2014
01/2013
06/2012
12/2015
12/2014
Canadian
International
Canadian
$
$
$
Bartosiewicz
Maciek
Beardsell
Beaudoin
Beaudry
Beckers
Beckers
Bélanger
Andréanne
Anne
Alexandre
Justin
Justin
Robert Joseph
Bergeron
Chantal
Institut national de la
recherche scientifique
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Alberta
Alberta
Alberta
Québec à Rimouski
Bergeron
Engineering
Geography
Civil Engineering M
Geography
M
1 000 14
500 6
1 000,00 7
17 300 728
Eau, Terre, Environnement
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
05/2011
08/2011
09/2010
09/2014
International
$
2 000
Geography
Geography
Earth and Atmospheric sciences
Geography
Geography
Biology
Geophysics
Geophysics
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2013
01/2013
12/2013
06/2013
03/2013
02/2014
08/2011
04/2014
02/2013
12/2013
12/2013
03/2013
02/2014
08/2011
05/2013
01/2012
08/2011
05/2012
05/2012
09/2010
09/2008
04/2015
12/2013
12/2013
12/2016
12/2016
12/2014
05/2013
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
8 650
1 075
1 000
2 000
200
Biology
F
F
M
M
M
M
F
$
$
$
$
$
MSc
MSc
Undergraduate
Ph.D.
Ph.D.
Undergraduate
Undergraduate
Biology
Biology
$
$
director & co-director
$
$
personal
$
100%
Not applicable
100%
100%
17 300 50%
100%
364
7
14
210
1
1 000,00 10
500 6
8 650 50%
100%
100%
100%
100%
200 83%
100%
Co-supervisor
Supervisor
Trainee
employment
status after
graduation
If you indicated
"Other" in previous
column, write the
employment status
in this column
Last name
First name
Not applicable
Ferreyra
Not applicable
Ferreyra
Gustavo
Sirois
Doré
Fortier
Luc
Guy
Richard
Fortier
Daniel
Don’t know
Laurion
Isabelle
Maranger
Roxane
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Gauthier
Pienitz
Gilles
Reinhard
Fortier
Daniel
Haas
Haas
Schmiegelow
Sirois
Christian
Christian
Fiona
Luc
Piégay
Piégay
Hervé
Hervé
Valérie
Québec à Rimouski
Undergraduate
Geography
F
Physical Sciences NSE
08/2011
08/2011
08/2009
05/2012
Canadian
$
500 6
100%
Don’t know
Jean-François
Québec à Rimouski
Undergraduate
Geography
M
08/2011
08/2011
01/2009
12/2011
Canadian
$
500 6
100%
Don’t know
Sirois
Luc
Alexandre
Maxime
Maxime
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Undergraduate
Ph.D.
Ph.D.
Biology
Geography
Geography
M
M
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
08/2012
01/2012
05/2012
08/2012
08/2012
07/2012
09/2011
05/2011
05/2011
04/2014
05/2015
05/2015
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
500 7
7 500 365
2 000 60
100%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Sirois
Buffin-Bélanger
Buffin-Bélanger
Luc
Thomas
Thomas
Boivin
Brian
Québec à Rimouski
MSc
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
04/2011
05/2013
Canadian
$
Not applicable
Castonguay
Martin
Bouchard
Frédéric
Bouchard
Frédéric
Bouchard
Bouchard
Bouchard
Bouchard
Bouchard
Frédéric
Frédéric
Frédéric
Lotus
Frédéric
Boucher
Marie-Phare
Bourassa-Tremblay
Bouthillette
Cabrol
Calmels
Campeau
Gabrielle
Joannie
Jory
Fabrice
Allen Brett
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Institut national de la recherche scientifique
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Alberta
Université Laval
Université Laval
$
200 1
Geography
Postdoc
Geography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
08/2013
09/2012
08/2014
Canadian
$
20 000 365
Geography
Geography
Geography
Ph.D.
Ph.D.
Postdoc
MSc
Postdoc
Geography
Geography
Geography
Biology
Geography
M
M
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
07/2012
10/2012
01/2014
03/2014
07/2012
11/2012
12/2014
03/2014
09/2007
09/2012
01/2014
08/2012
08/2014
12/2014
03/2014
03/2015
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
2 000
2 000
20 000
250,00
650,00
08/2009
01/2012
05/2011
05/2011
09/2013
05/2012
12/2013
05/2013
05/2013
12/2015
Canadian
Canadian
International
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
500
1 000
250
20 000
1 750,00
Earth Science
Geography
Archeology
Engineering
Biology
Ph.D.
Undergraduate
Undergraduate
Undergraduate
MSc
Postdoc
MSc
M
M
Archeology
F
Biology
Biology
Biology
Civil Engineering
F
F
M
M
Biology
M
Life Sciences
NSE
02/2012
07/2014
02/2012
07/2014
Life Sciences
Non-NSE
03/2014
03/2014
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Engineering
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
08/2011
06/2013
03/2012
05/2011
08/2011
08/2013
03/2012
05/2012
08/2014
09/2014
Canadian
International
Campeau
Allen Brett
Biology
M
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
09/2013
12/2015
Canadian
Tristan
Laura
Laura
Québec à Rimouski
Alberta
Alberta
Earth and Atmospheric sciences Ph.D
Geography
Biology
Oceanography
M
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
08/2013
05/2011
02/2014
08/2013
05/2012
02/2014
09/2010
01/2010
09/2013
12/2015
06/2012
09/2017
Canadian
International
International
$
$
$
Chevalier
Clément
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
09/2015
International
$
Chevalier
Chevallier
Chevallier
Clément
Clément
Clément
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Ph.D
Ph.D.
Ph.D.
Biology
Biology
Biology
M
M
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
01/2013
08/2013
03/2013
12/2014
08/2013
03/2013
01/2012
01/2012
01/2012
01/2015
10/2014
01/2015
International
International
Canadian
$
$
$
MSc
MSc
30
364
1
1
2
Caron
Castro de la Guardia
Castro de la Guardia
Biology
MSc
Geography
6
40
1
365
30
2
Chevrinais
Marion
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2015
International
$
Chevrinais
Marion
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2015
International
$
Chevrinais
Chevrinais
Marion
Marion
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Ph.D.
Ph.D.
Biology
Biology
F
F
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
11/2013
03/2013
06/2014
03/2013
09/2012
09/2012
09/2016
09/2016
International
International
$
$
1 000 14
8 650 365
1 000 7
- 1
21 000 728
2 000 1
1 005 5
100%
- 1
Reinhard
Laurion
Isabelle
$
Pienitz
Pienitz
Laurion
Reinhard
Reinhard
Isabel
Laurion
Laurion
Fortier
Isabelle
Isabelle
Daniel
Laurion
Isabelle
100%
100%
100%
20 000 50%
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Sirois
Luc
Winkler
Froese
Côté, Steeve
Geshe
Duane
Steeve
Tremblay
Doré
Réjean
Guy
Côté
Steeve
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Hétu
Myers
Derocher
Bernard
Paul
Andrew
Derocher
Andrew
Not applicable
Berteaux
Dominique
21 000 50%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Dominique
Dominique
Dominique
Gauthier
Gauthier
Gilles
Gilles
Not applicable
Cloutier
Richard
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Cloutier
Cloutier
Richard
Richard
St-Laurent
St-Laurent
Martin-Hugues
Martin-Hugues
Lovejoy
Connie
Nozais
Christian
Nozais
Christian
Dufresne
France
Lévesque
Esther
$
$
100%
11 150 50%
1 000 50%
Not applicable
2 000 220
125 3
Cloutier
Richard
Chicoine
Christine
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
$
- 1
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
Chicoine
Christine
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
$
- 1
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
Christen
Félix
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2015
Canadian
$
- 1
Not applicable
Blier
Pierre
Christin
Christin
Sylvain
Sylvain
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
MSc
MSc
Biology
Biology
M
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
01/2012
03/2012
01/2013
03/2012
09/2011
09/2011
01/2013
01/2013
International
International
$
$
Not applicable
Not applicable
Berteaux
Berteaux
Dominique
Dominique
Christin
Sylvain
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2012
05/2014
International
$
Not applicable
Berteaux
Dominique
Christin
Sylvain
Québec à Rimouski
M
Life Sciences
NSE
05/2014
International
$
- 1
Not applicable
Berteaux
Université Laval
Engineering
Ph.D.
Civil Engineering
M
Life Sciences
NSE
05/2013
05/2013
09/2011
12/2013
Canadian
$
1 000 7
100%
Not applicable
Doré
Guy
Québec à Rimouski
MSc
Geography
M
05/2011
11/2011
09/2010
12/2012
Canadian
$
1 000 145
100%
Not applicable
Buffin-Bélanger
Thomas
Cloutier
Compte
Cotnoir
Cotton-Gagnon
Coulthard
Couturier
Olivier
Jérôme
Maxime
Anne
Roy
Mathilde
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Université Laval
Alberta
Québec à Rimouski
Biology
Biology
Biology
Biology
M
M
M
Biology
F
Biology
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
03/2013
08/2012
03/2012
08/2014
03/2014
01/2012
03/2013
08/2013
03/2012
08/2014
03/2014
01/2013
05/2013
08/2012
05/2013
12/2014
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
09/2011
09/2007
01/2012
01/2012
Undergraduate
Postdoc
MSc
Undergraduate
Ph.D
Ph.D.
01/2012
01/2014
Canadian
International
Canadian
Canadian
Canadian
International
$
$
$
$
$
$
100%
20 000 50%
100%
100%
100%
8 650 50%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Couturier
Mathilde
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
01/2015
International
$
- 1
Couturier
Mathilde
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
01/2015
International
$
- 1
Couturier
Davies
Mathilde
Lauren
Québec à Rimouski
Alberta
Ph.D.
Ph.D
Biology
F
F
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
08/2013
03/2014
08/2013
03/2014
01/2012
01/2014
International
Canadian
$
$
de Sérigny
Cécile
Québec à Rimouski
MSc
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
Degré-Timmons
Geneviève
Québec à Rimouski
Undergraduate
Biology
F
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
Depatie
Derome
Jonas
Marie-Catherine
Université Laval
Québec à Rimouski
Engineering
MSc
Undergraduate
civil Engineering
Geography
M
F
Engineering
Life Sciences
NSE
NSE
05/2011
05/2013
05/2011
05/2013
05/2010
09/2012
08/2012
12/2013
Canadian
Canadian
$
$
Desiage
Pierre-Arnaud
Québec à Rimouski
Oceanography
MSc
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
International
$
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Doucet
Catherine
Québec à Rimouski
Doucet
Catherine
Dubois
Dubuc
Karine
Denys
Dufour-Rannou
Dufour-Tremblay
Dumais
Dupont
Durand-Jézéquel
Émond
Erni
Fast
Fauteux
Fecteau
Ph.D.
MSc
MSc
Biology
MSc
Biology
Québec à Rimouski
MSc
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
MSc
MSc
Catherine
Québec à Rimouski
Geneviève
Simon
Claire
Mathieu
Kim
Sandy
Peter
Dominique
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Université Laval
Biology
Engineering
Nicholas
Québec à Rimouski
3
365
1
7
1
365
2
Workshop organized by EnviroNorth students, paid by EnviroNorth, BOREAS
group and UQAR: Inuit Knowledge and Science
1 000 5
750 14
- 1
09/2009
F
05/2014
08/2011
04/2013
04/2016
12/2013
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
$
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
$
Biology
Geography
F
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
03/2013
08/2013
03/2013
08/2013
09/2012
09/2010
09/2014
08/2013
Canadian
Canadian
$
$
Undergraduate
Geography
F
08/2011
08/2011
01/2009
12/2011
Canadian
$
Biology
Civil Engineering
Epidemiology
F
M
F
09/2010
09/2012
01/2011
F
M
M
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
02/2012
05/2013
02/2014
05/2014
Biology
Biology
Biology
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
02/2012
05/2013
02/2014
05/2014
Biology
MSc
MSc
Ph.D
MSc
Ph.D
Ph.D
Ph.D.
Ph.D.
09/2014
01/2014
05/2011
01/2012
12/2014
05/2014
05/2011
12/2013
05/2014
06/2011
05/2011
09/2006
09/2011
08/2012
04/2014
05/2014
04/2016
08/2015
05/2014
01/2012
08/2015
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
International
International
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
$
$
200
1 000
1 000
1 000,00
2 000,00
3 500
2 000
21 000
MSc
Geography
M
01/2011
05/2011
01/2011
05/2013
Canadian
$
2 883,33 120
Earth Science
Civil Engineering M
Biology
F
10 500 365
1 000,00 7
1 000 365
- 1
- 1
$
1 000 7
1 000 14
500 6
Page 1 of 4
1
7
7
7
90
120
729
Chaillou
Gwenaelle
Gwénaëlle
Chaillou
Gwénaëlle
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Chaillou
Gwenaelle
100%
100%
Don’t know
Not applicable
Doré
Buffin-Bélanger
Guy
Thomas
Not applicable
St-Onge
Guillaume
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Nozais
Doré
Bêty
Christian
Guy
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
10 500 50%
100%
100%
Not applicable
Bêty
Joël
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Vézina
Hétu
François
Bernard
100%
Don’t know
Sirois
personal
$
$
$
$
2 883 50%
$
Warwick
Serge
Chaillou
100%
100%
1 000 50%
100%
1 300 61%
3 500 50%
100%
21 000 50%
personal
Vincent
Payette
Not applicable
Dominique
Not applicable
04/2013
05/2014
08/2013
$
$
2
05/2012
05/2014
09/2012
Civil Engineering M
1 000 15
100,00 1
Canadian
NSE
NSE
NSE
Environmental Health
Engineering
M
250
20 000
125
1 000,00
200,00
10 500
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Engineering
Biology
05/2012
Biology
Ferdinand
Kaven
Jean-Gabriel
Catherine
09/2012
8 650 50%
100%
Claude-André
gestion de la faunF
09/2012
- 1
$
Cloutier
Biology
MSc
Ciza
Dionne
Dorval
Doucet
8 650 365
125 1
Reinhard
Pienitz
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
International (Research), director & co-director
$
personal
$
- 1
Pienitz
Not applicable
100%
100%
20 000 50%
100%
4 000 14%
100%
Pierre
20 000 50%
Francus
Luc
$
$
In academic training
Sirois
Gustavo
Bissonnette
Boivin
Boivin
First name
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Bernier
- 1
Last name
Luc
Not applicable
Boudreau
Not applicable
Doré
Not applicable
Not applicable
Doré
Not applicable
Bêty
Not applicable
Bégin
Hired by other CREATE collaborator (e.g., NGOBêty
Not applicable
Gauthier
Stéphane
Guy
Not applicable
Bélanger
Guy
Joël
Yves
Arsenault
Joël
Gilles
Berteaux
Dominique
Simon
Chaillou
Gwenaelle
Dominique
Fecteau
Flécheux
Flécheux
Nicholas
Cédric
Cédric
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Geography
Engineering
Engineering
Université Laval
MSc
MSc
MSc
Geography
Civil Engineering
Civil Engineering
M
M
M
MSc
Fortin
Julie
Communication
Francoeur
Xavier
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
02/2012
05/2012
05/2013
02/2012
05/2012
05/2013
01/2011
01/2012
01/2012
05/2013
12/2013
12/2013
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
200 1
1 000 5
2 000 15
Life Sciences
Non-NSE
03/2014
03/2014
Biology
Biology
Biology
Biology
Geography
M
M
M
M
F
F
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2011
02/2014
03/2012
01/2014
06/2013
03/2013
01/2014
07/2011
02/2014
03/2012
12/2014
07/2013
03/2013
12/2014
05/2009
09/2010
09/2010
09/2013
09/2008
09/2008
09/2013
05/2011
12/2014
05/2013
09/2015
04/2014
04/2014
09/2015
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Communication F
Geography
MSc
Undergraduate
Undergraduate
MSc
Ph.D.
Ph.D.
MSc
Gaillard
Mélanie
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2011
09/2014
International
$
- 1
Gaillard
Mélanie
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2011
09/2014
International
$
- 1
Gallant
Kevin
Biology
Biology
Biology
$
4 000
$
1 000,00 10
$
$
$
$
$
250
8 650
3 500
250
8 650
Daniel
Québec à Rimouski
Postdoc
M
Life Sciences
NSE
01/2014
12/2014
01/2014
12/2014
Canadian
Gaudry
William
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2010
01/2013
International
$
Gauthier
Gauthier
Gauthier
Gendreau
Francis
Francis
Sarah
Yanick
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Geography
Geography
Geography
Geography
M
M
Ph.D.
Postdoc
Undergraduate
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
01/2012
12/2012
08/2014
05/2012
05/2012
03/2013
08/2014
04/2013
09/2008
0/2008
09/2013
01/2009
09/2012
12/2013
08/2016
05/2013
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
Gendreau
Yanick
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2009
09/2013
Canadian
$
Biology
Biology
Biology
F
$
1
364
36
3
364
20 000 364
- 1
2 000
4 000 120
1 000,00 12
10 500 365
- 1
$
$
$
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2009
09/2013
Canadian
$
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Ph.D.
Ph.D.
Biology
Biology
M
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
03/2013
05/2011
08/2013
04/2013
01/2009
01/2010
12/2013
01/2014
Canadian
International
$
$
Gennaretti
Fabio
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2010
09/2013
International
$
- 1
Gibeault
Claude
Québec à Rimouski
Oceanography
MSc
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2010
01/2013
International
$
- 1
Gibeault
Claude
Québec à Rimouski
Oceanography
MSc
Oceanography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2010
01/2013
International
$
- 1
Gibéryen
Gibéryen
Gibéryen
Gilbert
Gillard
Tania
Tania
Tania
Matthew
Laura
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Alberta
Alberta
Geography
Geography
Geography
Ph.D.
Ph.D.
Postdoc
MSc
Msc
Geography
Geography
Geography
F
F
F
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
01/2012
03/2012
01/2013
03/2014
03/2014
01/2013
03/2012
04/2013
03/2014
03/2014
09/2007
09/2007
09/2007
01/2013
01/2013
04/2013
International
International
International
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
Girard
Catherine
Université de Montréal
Biology
Biology
F
Giroux
Giroux
Giroux
Glaz
Goerig
Marie-Andrée
Marie-Andrée
Marie-Andrée
Patricia
Elsa
Université Laval
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Biology
Biology
F
12/2014
Jesica
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2014
International
$
Gosselin
Gosselin
Gosselin
Gouveia
Gravel-Gaumond
Gravel-Gaumond
Grégoire
Guéry
Guéry
Laurent
Laurent
Gabrielle
Chloé
Félix
Félix
Laurie-Anne
Loreleï
Loreleï
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Sherbrooke
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Biology
Engineering
Engineering
Geography
M
Biology
M
Biology
F
Biology
Biology
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Engineering
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
08/2013
08/2014
08/2012
08/2014
05/2011
05/2011
05/2014
01/2012
04/2012
08/2013
08/2014
08/2012
08/2014
05/2011
08/2011
05/2014
01/2012
06/2012
09/2013
09/2012
09/2009
09/2012
01/2010
01/2010
Undergraduate
Undergraduate
Undergraduate
Undergraduate
MSc
Msc
MSc
Ph.D.
Ph.D.
05/2014
09/2011
09/2011
08/2014
04/2015
12/2012
04/2015
08/2012
08/2011
04/2016
09/2014
09/2014
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
International
International
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Guéry
Loreleï
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2014
International
$
Guéry
Loreleï
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2014
International
$
Guéry
Guéry
Guéry
Guéry
Guéry
Hammad
Hébert-Houle
Hedlin
Loreleï
Lorelei
Lorelei
Loreleï
Loreleï
Ann
Émilie
Erik
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Alberta
Québec à Trois-Rivières
Alberta
Biological sciences
Environmental Sociology
Biology
Biology
F
F
12/2013
09/2014
Biology
F
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
Non-NSE
NSE
01/2013
01/2014
09/2014
03/2014
03/2014
01/2013
03/2013
Biology
Ph.D.
Ph.D
Ph.D
Ph.D
Ph.D
MSc
MSc
MSc
05/2014
12/2014
03/2014
03/2014
12/2013
03/2013
04/2015
09/2011
09/2011
09/2011
09/2011
09/2011
09/2012
01/2013
09/2013
09/2014
09/2014
09/2014
09/2014
09/2014
08/2014
12/2014
09/2015
International
International
International
International
International
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
$
$
Houde-Poirier
Myriane
Québec à Rimouski
Undergraduate
07/2010
08/2010
08/2010
12/2009
Canadian
$
Biology
Biology
F
F
Biology
Biology
F
F
Biology
F
civil Engineering
Civil Engineering
M
M
Civil Engineering F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
Biology
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Geography
F
Biology
F
Biology
F
Biology
F
Environmental ScieF
05/2011
09/2014
05/2014
02/2012
08/2013
07/2011
09/2015
07/2014
02/2012
08/2013
01/2007
01/2014
09/2007
01/2010
12/2012
12/2014
09/2014
$
$
$
$
$
Houde-Poirier
Myriane
Québec à Rimouski
MSc
Geography
F
01/2011
01/2013
01/2011
05/2013
Canadian
$
Houde-Poirier
Myriane
Québec à Rimouski
MSc
Geography
F
Life Sciences
09/2012
09/2012
01/2011
01/2013
Canadian
$
365
$
$
130
1
1
Hired by other CREATE collaborator (e.g., NGOBerteaux
Not applicable
Schmiegelow
Not applicable
Not applicable
St-Laurent
Not applicable
Berteaux
Not applicable
Berteaux
Not applicable
Allard
Dominique
Fiona
Not applicable
Audet
Céline
Not applicable
Audet
Céline
Michel
Dominique
Not applicable
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
100%
100%
100%
10 500 50%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Allard
Allard
Brousseau
Berteaux
Michel
Michel
Yves
Dominique
Not applicable
Berteaux
Dominique
100%
21 000 50%
Berteaux
Martin-Hugues
Not applicable
Berteaux
Dominique
Not applicable
Not applicable
Berteaux
Arseneault
Dominique
Dominique
Not applicable
Arseneault
Dominique
Not applicable
Neumeir
Urs
Not applicable
Neumeir
Urs
10 500 50%
100%
100%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Allard
Allard
Allard
Michel
Michel
Michel
Myers
Paul
NSE
2 000
20 000,00
4 000,00
200
500
364
$
90
personal
$
1
7
100%
20 000 50%
600 87%
100%
100%
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Côté
Gravel
Côté
Nozais
Sirois
Christian
Luc
- 1
1 000
1 000,00
500
1 000,00
1 000
4 000
1 000,00
2 000
2 000
14
12
7
12
5
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
7
60
- 1
- 1
1 000
7 000
2 000,00
250,00
250,00
5 767
2 000
8 650,00
5
240
90
1
1
244
3
364
personal
$
$
$
$
1 000 3
17 300 730
100%
7 000 50%
1 000 67%
100%
100%
5 767 50%
100%
8 650 50%
100%
$
17 300 50%
Steeve
Dominique
Steeve
Not applicable
Archambault
Philippe
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Hétu
Brousseau
Sirois
Brousseau
Doré
Doré
Doré
Bêty
Bêty
Bernard
Yves
Luc
Yves
Guy
Guy
Guy
Joël
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
Bêty
Bélanger
Joël
Simon
Bêty
Bêty
Bêty
Joël
Joël
Joël
Gauthier
Gauthier
Gauthier
Gilles
Gilles
Gilles
Gilles
Bernard
Bernard
Geography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2011
01/2013
Canadian
$
- 1
Not applicable
Hétu
Bernard
Geography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2010
01/2013
Canadian
$
- 1
Not applicable
Bélanger
Simon
MSc
Geography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2010
01/2013
Canadian
$
- 1
Not applicable
Bélanger
Simon
Not applicable
Not applicable
Franke
Bêty
Alastair
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
Lyne
Alberta
Québec à Rimouski
Biological sciences
Postdoc
MSc
Biology
Biology
M
F
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
05/2013
09/2012
04/2014
08/2013
05/2013
08/2011
05/2015
08/2013
International
Canadian
$
$
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
20 000 364
8 650 365
- 1
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
Education
F
Life Sciences
Non-NSE
03/2014
03/2014
$
$
20 000 50%
8 650 50%
Jean-Gagnon
Frankie
Joncas
Jo-Annie
Lafenêtre
Gael
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
Not applicable
Morissette
Lafenêtre
Gael
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
Not applicable
Morissette
Lyne
Lagacé
Lai
Lai
Lai
Késia
Sandra
Sandra
Sandra
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Geography
Undergraduate
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D.
Geography
Biology
Biology
Biology
F
F
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
08/2012
08/2011
05/2011
01/2012
08/2012
08/2011
08/2011
01/2013
09/2011
09/2008
09/2008
09/2008
12/2013
05/2013
05/2013
05/2013
Canadian
International
International
International
$
$
$
$
Don’t know
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Sirois
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Luc
Dominique
Dominique
Dominique
Lai
Sandra
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2008
05/2013
International
$
Not applicable
Berteaux
Dominique
2
Lai
Sandra
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2008
05/2013
International
$
Lai
Lalande
Lamarre
Lamarre
Lamarre
Sandra
Josianne
Jean-François
Jean-François
Jean-François
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Ph.D.
Undergraduate
MSc
Ph.D.
Ph.D.
Biology
Geography
Biology
Biology
Biology
F
F
M
M
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
09/2013
05/2013
01/2012
09/2012
09/2012
10/2013
05/2013
08/2012
08/2013
08/2013
09/2008
09/2010
08/2010
09/2012
09/2012
12/2013
08/2013
08/2012
08/2017
08/2017
International
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
500 7
2 000
4 000
10 500 365
- 1
- 1
4 000
750
2 000
10 500
6 520
$
Lamarre
Jean-François
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2010
09/2012
Canadian
$
- 1
Lamarre
Vincent
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
- 1
- 1
Lamarre
Jean-François
Canadian
$
Lamarre
Vincent
Québec à Rimouski
MSc
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
Lamarre
Lamarre
Lanouette
Lanouette
Laperrière
Lapierre-Poulin
Lapierre-Poulin
Laplante
Jean-François
Vincent
Florence
Florence
Geneviève
Laurence
Florence
Catherine
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Ph.D.
MSc
MSc
MSc
Undergraduate
MSc
MSc
Undergraduate
Biology
Biology
Civil Engineering
M
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2013
03/2014
01/2014
05/2014
08/2012
01/2014
08/2013
03/2014
12/2014
05/2014
08/2012
12/2014
08/2012
08/2016
09/2014
08/2014
09/2014
08/2014
01/2014
01/2014
09/2011
01/2014
01/2014
09/2011
12/2015
12/2015
04/2014
12/2015
01/2016
08/2014
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
$
$
F
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2010
09/2012
1 300
250,00
8 650
1 000,00
500
8 650
1 800,00
1 000,00
Page 2 of 4
90
1
364
7
7
364
1
12
100%
100%
100%
10 500 50%
21
14
365
365
Sébastien
Sébastien
Pascal
Hetu
Hétu
Mikael
Frankie
Descamps
Descamps
Descamps, Sebastien
Bernatchez
Not applicable
Not applicable
Frankie
Sébastien
Sébastien
Lee
Jean-Gagnon
Serge
Luc
- 1
Jaffre
Jean-Gagnon
Leroueil
Descamps
Descamps
Sirois
MSc
Biology
Biology
Jean-Pierre
Nicolas
Jean-Pierre
MSc
Biology
Tremblay
Lecompte
Tremblay
Duane
F
F
Guy
Guy
Esther
Foote
Biology
Biology
Doré
Doré
Levesque
Froese
Biology
Pierre
Yves
Alastair
Québec à Rimouski
Civil Engineering F
Nantel
Bégin
Brian
Esther
Québec à Rimouski
Engineering
Engineering
Patrick
Lanoil
Levesque
Franke
Joël
Joël
Québec à Rimouski
M
Nantel
Joël
Thomas
Biology
Nicolas
Bernard
Bernard
Joël
Thomas
MSc
Lecompte
Hétu
Hétu
Bêty
Myriane
Esther
Bêty
Bêty
Bêty
Jaegler
Québec à Rimouski
Fanie
Lévesque
Not applicable
Jaegler
Ph.D
Pelletier
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Houde-Poirier
Education and sociology
Gwenaelle
Dominique
Dominique
Université Laval
Chaillou
Workshop organized by EnviroNorth students, paid by EnviroNorth,
BOREAS group and UQAR: Inuit Knowledge and Science
Goldsmith
Engineering
Ph.D.
Postdoc
Ph.D
Ph.D.
Ph.D.
Simon
Guy
Guy
2
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Biology
Bélanger
Doré
Doré
20 000 50%
Yanick
Fabio
10 500
2 000
10 000
200,00
200,00
$
$
Yanick
2 000 120
21 000 730
100%
200 83%
100%
8 650 50%
100%
100%
8 650 50%
Gendreau
Gennaretti
Biology
Biology
- 1
personal
Gendreau
Ph.D
Not applicable
Not applicable
Not applicable
2
Frenette
Frenette
Gagnon
Gagnon
Gagnon
Québec à Rimouski
Alberta
Jonathan
Québec à Rimouski
Jonathan
Québec à Rimouski
Catherine-Alexandra Québec à Rimouski
Catherine-Alexandra Québec à Rimouski
Samuel
Université Laval
Fraser Methuen
100%
100%
100%
$
100%
100%
100%
10 500 50%
100%
Not applicable
Berteaux
Dominique
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Berteaux
Buffin-Bélanger
Bêty
Bêty
Bêty
Dominique
Thomas
Joël
Joël
Joël
Bêty
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
$
$
100%
100%
8 650 50%
100%
100%
8 650 50%
100%
100%
Bêty
Joël
Not applicable
Bêty
Joël
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Bêty
Joël
Gauthier
Doré
Doré
Sirois
Berteaux
Berteaux
Brousseau
Guy
Guy
Luc
Dominique
Dominique
Yves
Fortier
Fortier
Daniel
Daniel
Fortier
Daniel
Larivière
Lavoie
Leclerc
Leclerc
Leclerc-Pichette
Jade
Marie-France
Martin
Martin
Jessica
Université Laval
Québec à Rimouski
Sherbrooke
Sherbrooke
Université Laval
Biology
Biology
Biology
Geography
MSc
Undergraduate
Ph.D
Ph.D
Undergraduate
Biology
Biology
Biology
Biology
Geography
F
F
M
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
02/2014
03/2013
12/2013
02/2014
03/2013
12/2013
07/2014
05/2013
07/2014
05/2013
01/2015
09/2011
01/2013
01/2013
09/2012
05/2014
05/2013
12/2016
06/2016
04/2014
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
Leduc-Lapierre
Michèle
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2010
01/2013
Canadian
$
Leduc-Lapierre
Legagneux
Legagneux
LeGrand
Lemay-Borduas
Michelle
Pierre
Pierre
Luc
Frédéricke
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Biology
Biology
MSc
Postdoc
Postdoc
BSc
MSc
Biology
Biology
Biology
Oceanography
Geography
F
M
M
M
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
03/2013
01/2011
04/2012
03/2014
08/2013
03/2013
01/2012
05/2012
03/2014
08/2013
09/2011
01/2011
01/2011
05/2013
01/2013
01/2013
09/2012
08/2014
Canadian
International
International
International
Canadian
$
$
$
$
$
Oceanography
Lemus-Lauzon
Isabel
Université Laval
Geography
Ph.D.
Geography
F
05/2011
05/2011
01/2011
01/2014
Canadian
$
Lemus-Lauzon
Lemus-Lauzon
Lemus-Lauzon
Isabel
Isabel
Isabel
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Geography
Geography
Geography
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D.
Geography
Geography
Geography
F
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
05/2011
09/2012
03/2013
04/2013
08/2013
03/2013
01/2011
01/2011
01/2011
01/2015
05/2016
06/2014
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
NSE
NSE
NSE
1 000
250
2 000
2 000,00
750
7
3
20
10
14
- 1
250
20 000
2 000
125,00
1 000
3
365
30
1
14
Marie
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2009
09/2013
Canadian
$
- 1
Frédéric
Rémi
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
MSc
Ph.D.
Biology
Biology
M
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
03/2011
03/2012
03/2011
03/2012
09/2009
05/2011
12/2011
05/2015
Canadian
Canadian
$
$
125 1
250 1
Rémi
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
06/2011
06/2015
Canadian
$
Rémi
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
06/2011
06/2015
Canadian
$
Levert
L'Hérault
L'Hérault
L'Hérault
L'Hérault
L'Hérault
Gabrielle
Vincent
Vincent
Vincent
Vincent
Vincent
Undergraduate
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D
Ph.D
F
Biology
Biology
Biology
Biology
Biology
Biology
M
M
M
M
M
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2014
04/2012
09/2012
03/2013
08/2013
04/2014
01/2014
05/2014
12/2012
08/2013
07/2013
08/2013
04/2014
03/2014
09/2011
01/2011
01/2011
01/2011
01/2011
01/2011
01/2011
04/2015
12/2014
12/2014
12/2014
12/2014
12/2014
12/2014
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
Vincent
Geography
L'Hérault
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Libert
Élodie
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
Libert
Élodie
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
Loranger
Loranger
Benoit
Benoit
Université Laval
Université Laval
Engineering
MSc
MSc
Civil Engineering
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
05/2013
08/2013
06/2014
09/2014
01/2013
01/2013
12/2014
01/2015
Canadian
Canadian
$
$
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
MacMillan
Gwyneth
Biology
Engineering
Civil Engineering M
Ph.D
$
Ecotoxicology
F
Environmental
Science
Civil Engineering
Civil Engineering
Civil Engineering
Civil Engineering
M
Life Sciences
NSE
01/2013
12/2013
09/2011
12/2013
International
$
F
F
F
F
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2011
05/2011
09/2012
09/2012
Civil Engineering F
Civil Engineering F
Engineering
Engineering
Engineering
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
05/2011
05/2012
08/2013
08/2013
04/2015
09/2014
01/2010
01/2010
01/2013
05/2013
01/2014
01/2014
12/2011
06/2012
12/2016
12/2016
12/2017
12/2017
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
Geography
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
09/2015
International
$
1 000 50%
100%
1 000 67%
400 83%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
100%
20 000 50%
100%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
$
Institutionnal (communication), director & co-director
$
- 1
- 1
12
240
365
130
31
30
10 500,00 90
- 1
- 1
2 000 105
2 000,00 90
Mahony
Matthew
Alberta
MSc
Julie
Julie
Julie
Julie
Julie
Julie
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Engineering
Engineering
Engineering
Engineering
Engineering
Engineering
MSc
MSc
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D
Ph.D
Marchese
Christian
Québec à Rimouski
Ph.D.
Marchese
Christian
Québec à Rimouski
Ph.D.
Geography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
09/2015
International
$
Martel
Martineau-Rousseau
Nancy
Antoine
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Undergraduate
Undergraduate
Geography
Biology
F
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
05/2013
03/2013
05/2013
03/2013
09/2011
09/2011
04/2014
05/2013
Canadian
Canadian
$
$
Cloutier
Richard
Gauthier
Gauthier
Gilles
Gilles
Hétu
Bernard
Najat
Woollett
James
Najat
Najat
Najat
Woollett
Woollett
Woollett
James
James
James
Not applicable
Arseneault
Dominique
100%
100%
Not applicable
Not applicable
St-Laurent
St-Laurent
Martin-Hugues
Martin-Hugues
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Buffin-Bélanger
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Berteaux
Thomas
Dominique
Dominique
Dominique
Dominique
Parlee
Parlee
Parlee
Parlee
Parlee
Parlee
Brenda
Brenda
Brenda
Brenda
Brenda
Brenda
Not applicable
Cloutier
Richard
Fortier
Daniel
100%
12 800 14%
St-Laurent
Martin-Hugues
Dominique
Dominique
Not applicable
Cloutier
Richard
Not applicable
Not applicable
Doré
Doré
Guy
Guy
05/2014
06/2014
8 650 364
1 000
8 650
2 000
2 000
10 500,00
2 000,00
15
365
360
360
364
90
director & co-director, Circumpolar/Boreal Alberta Research grant,
Geological Society of America Student Grant
$
National (Research/Internship), director & co-director
$
$
$
personal
- 1
- 1
Not applicable
Froese
Duane
Lanoil
Brian
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Doré
Doré
Doré
Doré
Doré
Doré
Guy
Guy
Guy
Guy
Guy
Guy
Fortier
Fortier
Fortier
Fortier
Fortier
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Not applicable
Bélanger
Simon
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Buffin-Bélanger
Thomas
Not applicable
Buffin-Bélanger
Thomas
100%
10 500 50%
100%
100%
100%
10 500 50%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Hétu
Vincent
Parlee
Sirois
Hétu
Blier
Bernard
Warwick
Brenda
Luc
Bernard
Pierre
Not applicable
Vézina
François
Not applicable
Vézina
François
100%
21 050 45%
Not applicable
Not applicable
Derocher
Andrew
Not applicable
Cloutier
Richard
Not applicable
Cloutier
Richard
Dominique
Not applicable
750 14
250 3
Bélanger
Simon
Simon
Québec à Rimouski
MSc
Geography
M
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
08/2012
08/2014
Canadian
$
Québec à Rimouski
Université Laval
Alberta
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Biology
Rural Economy
MSc
Ph.D.
MSc
Undergraduate
MSc
Ph.D.
Geography
Biology
Sociology
M
M
M
Biology
F
Geography
Biology
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Other
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
Non-NSE
NSE
NSE
NSE
08/2013
05/2013
08/2011
08/2014
03/2011
01/2012
08/2013
04/2014
08/2011
08/2014
03/2011
01/2013
09/2012
09/2011
09/2008
09/2013
09/2009
01/2012
08/2014
08/2014
12/2011
04/2016
12/2011
05/2014
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
International
$
$
$
$
$
$
Milbergue
Myriam
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
10/2011
10/2014
International
$
Milbergue
Myriam
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
10/2011
10/2014
International
$
Mislan
Mislan
Patrick
Patrick
Alberta
Alberta
Biological Sciences
Biological Sciences
MSc
MSc
Biology
Biology
M
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
06/2012
05/2012
07/2012
04/2014
01/2012
01/2012
01/2014
01/2014
Canadian
Canadian
$
$
Morel
Catherine
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
Morel
Catherine
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2012
09/2014
Canadian
$
- 1
Morel
Catherine
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
03/2013
03/2013
09/2011
05/2013
Canadian
$
125 3
Morin
Camille
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
01/2014
Canadian
$
- 1
Not applicable
Berteaux
Morin
Camille
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
01/2014
Canadian
$
- 1
Not applicable
Berteaux
Dominique
Biology
F
Life Sciences
NSE
06/2014
07/2014
01/2012
01/2015
Canadian
Not applicable
Berteaux
Dominique
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
01/2012
01/2015
Canadian
NSE
NSE
NSE
08/2014
09/2014
09/2011
08/2014
08/2015
09/2012
09/2011
09/2014
09/2011
08/2014
08/2016
09/2013
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
Canadian
$
Morin
Camille
Québec à Rimouski
MSc
Morin
Camille
Québec à Rimouski
MSc
Morissette-Boileau
Morissette-Boileau
Myers-Smith
Clara
Clara
Isla
Université Laval
Université Laval
Sherbrooke
Biology
Biology
Biology
Undergraduate
MSc
Postdoc
Biology
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Nadeau-Fortin
Marie-Audrey
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
08/2012
08/2014
$
Nadeau-Fortin
Marie-Audrey
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
08/2012
08/2014
Canadian
$
Marie-Audrey
Biljana
Biljana
Biljana
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Geography
MSc
Ph.D.
Ph.D
Ph.D
Biology
Geography
Paleogeography
Paleogeography
F
F
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
01/2013
01/2013
01/2014
02/2014
12/2013
02/2013
09/2014
03/2014
09/2012
09/2011
09/2011
09/2011
08/2014
08/2015
09/2015
09/2015
Canadian
Canadian
International
International
$
$
$
$
Negandhi
Karita
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
01/2012
01/2013
09/2009
09/2013
International
$
Nenzen
Hedvig
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
08/2012
09/2015
International
$
Nenzen
Hedvig
Québec à Rimouski
Ph.D.
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
08/2012
09/2015
International
Nenzen
Hedvig
Québec à Rimouski
Ph.D
F
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
Hedvig
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
Biology
F
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
08/2012
09/2015
International
Normandeau
Papageorges
Alexandre
Sandrine
Université Laval
Québec à Rimouski
Ph.D
Undergraduate
Biology
M
F
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
03/2014
08/2013
03/2014
08/2013
09/2011
04/2015
Canadian
Canadian
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
Biology
MSc
Biology
International
1 000
10 500
2 000
1 000,00
250
10 500
14
364
5
1
365
- 1
- 1
1 000 36
17 300 729
4 000,00 60
2
Nadeau-Fortin
Narancic
Narancic
Narancic
Nenzen
- 1
15 650 36%
100%
18 650 50%
100%
100%
10 500 50%
12 800 14%
Simon
Alex
Roger
Annabelle
Audrey
Myriam
Geography
Geography
1 000,00 7
8 650,00 364
20 000 365
- 1
- 1
8 650
2 000
7 000
2 000
364
30
240
15
10 500 365
$
100%
personal
$
International (Research), director & co-director
$
600 87%
100%
8 650 50%
30 000 50%
$
personal
$
$
8 650 50%
100%
7 000 50%
1 000 67%
$
10 500 50%
$
- 1
$
250,00 1
$
$
$
Berteaux
Dominique
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Payette
Boudreau
Lévesque
Serge
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
Isabelle
Pascal
François
St-Louis
Vincent
Esther
Tremblay
Hik
Jean-Pierre
David
Not applicable
St-Laurent
Martin-Hugues
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
St-Laurent
Pienitz
Pienitz
Pienitz
Martin-Hugues
Reinhard
Reinhart
Reinhart
Sirois
Francus
Francus
Francus
Luc
Pierre
Pierre
Pierre
Lovejoy
Connie
Not applicable
Laurion
Isabelle
Not applicable
Gravel
Dominique
Not applicable
250,00 1
500 7
Stéphane
Gravel
Dominique
Not applicable
Gravel
Dominique
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Sirois
Luc
100%
Laurion
Bernatchez
Vézina
Not applicable
2
$
$
Not applicable
Paquette
Laurence
McGill University
Melissa
Mathieu
Université Laval
Université Laval
Biology
Biology
Biology
MSc
MSc
Biology
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
01/2014
08/2014
12/2014
08/2014
01/2013
01/2014
12/2014
12/2014
$
$
8 650 364
1 000,00 7
Parent
Véronic
Québec à Rimouski
MSc
Geography
F
F
01/2011
01/2012
09/2010
12/2012
Canadian
$
8 650 365
Parent
Parent
Peck
Pelletier
Périer
Périer
Perreault
Véronic
Véronic
Kristen
Maude
Loriane
Loriane
Naim
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Geography
Engineering
Engineering
Biogeography
MSc
MSc
MSc
MSc
MSc
MSc
MSc
Geography
Geography
F
F
Biology
F
Geography
Civil Engineering
Civil Engineering
Biogeography
F
F
F
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Engineering
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2011
06/2012
08/2014
01/2013
10/2012
05/2013
05/2011
11/2011
08/2012
08/2014
12/2013
12/2012
05/2013
05/2011
09/2010
09/2010
01/2013
09/2012
09/2012
09/2012
01/2010
08/2012
08/2012
12/2014
08/2014
08/2014
08/2014
12/2011
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
International
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
$
F
- 1
Paradis
Paradis
Biology
Dominique
Dominique
Bhiry
Massé
Matveev
McMillan
Mercier-Morache
Mercier-Rémillard
Milbergue
F
F
F
Gravel
Gravel
Bhiry
Bhiry
Bhiry
Massé
Biology
Biology
Biology
Andreas
$
personal
Zedrossers
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
850,00
2 000
6 500
2 000
4 000
2 000
Fanie
Fanie
Thomas
21 000 50%
100%
100%
Pelletier
Pelletier
Buffin-Bélanger
2
Malenfant-Lepage
Malenfant-Lepage
Malenfant-Lepage
Malenfant-Lepage
Malenfant-Lepage
Malenfant-Lepage
M
$
$
$
100%
Lesmerises
Lesmerises
Lesmerises
personal
personal
2 000
21 000 730
1 000 365
2 000 10
Leroyer
Lesmerises
personal
2
Canadian
Canadian
1 000
3 670
1 000,00
8 650
2 000
1 000
1 000
145
60
12
364
57
7
Perron
Anny-Pier
Québec à Rimouski
Undergraduate
Geography
F
08/2011
08/2011
08/2009
05/2012
Canadian
$
500 6
Perron-Drolet
François
Université Laval
Engineering
MSc
Civil Engineering
M
Life Sciences
05/2013
05/2013
01/2012
12/2013
Canadian
$
1 000 7
NSE
Petit
Magali
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2009
09/2013
Canadian
$
Petit
Pierre
Pilfold
Magali
Alexandra
Nicholas
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Alberta
Ph.D.
MSc
Ph.D
Biology
Biology
F
F
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
05/2013
09/2013
03/2014
05/2013
08/2014
03/2014
09/2009
09/2013
08/2013
08/2015
International
International
Canadian
$
$
$
- 1
600 5
8 650 364
200,00 1
Page 3 of 4
$
8 650 50%
100%
Not applicable
Not applicable
Boudreau
Payette
Stéphane
Serge
Lévesque
Esther
$
8 650 50%
Not applicable
Buffin-Bélanger
Thomas
Nozais
Christian
$
100%
100%
100%
12 650 45%
100%
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Buffin-Bélanger
Buffin-Bélanger
Brousseau
Allard
Doré
Doré
Lévesque
Thomas
Thomas
Yves
Michel
Guy
Guy
Esther
Levesque
Esther
Fortier
Daniel
Arsenault
Dominique
100%
Don’t know
Sirois
Luc
100%
Not applicable
Doré
Guy
Not applicable
Vézina
François
100%
8 650 50%
100%
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Vézina
St-Laurent
François
Martin-Hugues
$
Pillet
Marion
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2009
01/2012
International
$
- 1
Pillet
Marion
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2009
01/2012
International
$
- 1
Pinsonnault
Pinsonnault
Pinsonnault
Poirier
Caroline
Caroline
Caroline
Myriam
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
MSc
MSc
MSc
Undergraduate
Geography
Geography
Geography
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
08/2013
02/2014
08/2014
08/2014
08/2013
02/2014
08/2014
08/2014
09/2012
09/2012
09/2012
01/2012
08/2014
09/2014
09/2014
04/2015
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
Biology
Biology
F
F
1 000
1 000
1 000,00
1 000,00
14
7
12
7
Pomerleau
Sébastien
Québec à Rimouski
MSc
Geography
M
01/2011
12/2011
09/2009
12/2011
Canadian
$
8 650 365
Poupart
Preskienis
Joannie
Vilmantas
Université Laval
Engineering
MSc
Ph.D
Civil Engineering
F
05/2011
04/2015
01/2010
10/2011
M
Engineering
Life Sciences
05/2011
Geography
05/2014
04/2018
Canadian
International
$
$
1 000 5
10 500,00 364
Geography
NSE
NSE
05/2014
Provencher-Nolet
Laurence
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
01/2013
12/2013
09/2011
12/2013
Canadian
$
8 650 364
Przytulska-Bartosiewicz
Anna
Université Laval
Biology
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
05/2013
12/2013
01/2011
12/2014
International
$
7 000 244
Pumple
Racine
Radulovici
Reilly
Joel
Marie-Josée
Adriana
Jessica
Alberta
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Alberta
Biology
Biological sciences
MSc
MSc
Ph.D.
MSc
Geology
Geography
Biology
Biology
M
F
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
05/2013
05/2013
06/2011
03/2013
04/2014
05/2013
06/2011
03/2013
05/2013
05/2013
09/2006
09/2011
04/2015
05/2013
11/2011
12/2013
Canadian
Canadian
International
Canadian
$
$
$
$
8 650 364
750 14
2 000
500 1
Renault
Cécile
Québec à Rimouski
Oceanography
MSc
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2009
01/2013
International
$
Renault
Cécile
Québec à Rimouski
Oceanography
MSc
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2009
01/2013
International
Ricard
Marylène
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
08/2012
08/2012
09/2011
08/2013
Canadian
Ricard
Marylène
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
Ricard
Marylène
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
09/2011
09/2013
Canadian
Ricard
Jonathan
Université Laval
Biology
Undergraduate
Biology
M
Life Sciences
NSE
08/2014
08/2014
09/2012
04/2015
Riley
Cirena
Québec à Rimouski
Ph.D.
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
07/2007
01/2013
Canadian
Canadian
$
$
$
- 1
Rioux
Marie-Jeanne
Québec à Rimouski
MSc
Biology
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
05/2012
05/2014
Canadian
$
- 1
Robert
Robillard
Ropars
Ropars
Roy
Pauline
Audrey
Pascale
Pascale
Natasha
Québec à Rimouski
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Oceanography
Biology
Oceanography
Biology
F
F
F
Geography
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
03/2011
01/2012
03/2014
Geography
MSc
Ph.D.
Ph.D
Ph.D
Ph.D.
05/2014
05/2012
03/2011
08/2014
03/2014
08/2014
04/2013
09/2009
09/2011
09/2010
09/2010
09/2009
12/2011
09/2015
12/2014
12/2014
06/2013
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
Roy
Virginie
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
02/2010
02/2013
Canadian
$
Roy
Virginie
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
02/2010
02/2013
Canadian
$
Royer-Boutin
Royer-Boutin
Saucier
Savage
Savoie
Pascal
Pascal
Valérie
Josée
Catherine
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Sherbrooke
Université Laval
Biology
Biology
Engineering
MSc
MSc
MSc
MSc
MSc
Biology
M
Biology
Biology
Civil Engineering
F
F
F
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
02/2014
M
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Engineering
02/2014
Biology
06/2014
01/2012
08/2013
05/2011
06/2014
12/2013
08/2013
05/2011
09/2012
08/2012
01/2012
01/2012
05/2010
09/2014
08/2014
05/2014
12/2013
05/2012
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
Savoie-Perron
Alexandre
Québec à Rimouski
Undergraduate
Geography
M
08/2011
08/2011
08/2010
05/2013
Canadian
$
Savoie-Perron
Simard
Alexandre
Mathieu
Université Laval
Québec à Rimouski
Biology
MSc
Undergraduate
Biology
Biology
M
M
Life Sciences
Life Sciences
NSE
NSE
08/2014
08/2014
08/2014
08/2014
09/2013
09/2013
04/2015
04/2016
Canadian
Canadian
$
$
Simo
Armelle
Québec à Rimouski
Oceanography
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
09/2015
International
$
125,00 1
8 650 365
250
10 500
250,00
3 500,00
10 500
- 1
1 000
1 248,00
17 300
500
1 000
Ph.D.
Oceanography
F
Life Sciences
NSE
09/2012
09/2012
01/2012
09/2015
International
$
Civil Engineering
Geography
Geography
M
F
F
Biology
Geography
M
F
F
M
F
05/2013
01/2012
04/2013
08/2014
05/2014
03/2014
02/2011
01/2013
08/2014
08/2012
05/2013
08/2011
09/2012
07/2010
05/2013
06/2012
05/2013
08/2014
05/2014
03/2014
04/2011
02/2013
08/2014
08/2012
05/2013
08/2011
08/2014
08/2010
12/2013
08/2013
12/2013
12/2015
08/2015
Biology
Biology
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
01/2012
08/2010
01/2010
01/2014
09/2013
Geography
Geography
biology
Geomatic
MSc
Ph.D.
Ph.D.
Undergraduate
Undergraduate
MSc
Ph.D.
Ph.D.
Ph.D
Undergraduate
Undergraduate
MSc
MSc
Undergraduate
09/2008
09/2011
05/2011
09/2011
09/2011
09/2009
05/2013
08/2010
05/2013
12/2014
05/2015
04/2014
12/2013
12/2011
04/2015
04/2013
Canadian
International
International
Canadian
Canadian
Canadian
International
International
International
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
1 000
2 000
1 500
1 000,00
850,00
100,00
2 000
2 000
2 000,00
500
750
500
8 650
1 000
Alberta
Environmental Sociology
MSc
Audrey
Geography
Viengkone
Michelle
Alberta
Biology
Wasyliw
Carissa Ann
Williamson
Scott
Wipf
Brittney Cristina
Alberta
Alberta
Alberta
Biology
Biological Sciences
Biology
Undergraduate
MSc
Undergraduate
Ph.D.
Undergraduate
Biology
F
Geography
Geography
Biology
Geography
Biology
F
F
F
F
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
M
Other
Non-NSE
04/2011
04/2011
09/2008
12/2011
Canadian
$
2 000
M
F
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
03/2011
01/2014
05/2014
05/2014
03/2011
02/2012
06/2011
01/2014
09/2009
01/2013
09/2011
01/2013
09/2009
12/2011
01/2015
04/2014
12/2015
12/2011
05/2014
03/2013
03/2014
03/2011
12/2014
05/2014
04/2015
03/2011
02/2012
08/2011
12/2014
04/2015
03/2013
03/2014
08/2010
01/2013
01/2014
09/2011
12/2012
12/2014
12/2016
12/2013
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
Canadian
International
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
250
8 650
850,00
8 650,00
125
200
1 000
8 650
10 500,00
300
250,00
NSE
09/2012
09/2012
01/2010
09/2014
Canadian
$
Canadian
$
1 000 31
$
1 000,00 10
Life Sciences
NSE
03/2014
03/2014
F
Life Sciences
NSE
04/2013
06/2013
09/2012
12/2014
F
Life Sciences
NSE
02/2014
02/2014
09/2010
12/2014
M
Life Sciences
NSE
01/2012
01/2013
09/2009
12/2013
F
Life Sciences
NSE
02/2014
02/2014
09/2010
12/2014
Geomorphology F
Biology
Biology
Biology
Biology
Canadian
Canadian
$
$
personal
$
$
30
5
1
364
12
364
1
1
364
364
1
1
10 500 365
1 000,00 10
$
$
$
$
Dominique
Berteaux
Dominique
Not applicable
Berteaux
Dominique
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Archambault
Gauthier
Philippe
Gilles
McKindsey
Bêty
Christopher
Joël
Boudreau
Bhiry
Stéphane
Lévesque
Woollett
James
Not applicable
Archambault
Philippe
Côté
Steeve
Marguerie
Dominique
Bêty
Rysgaard
Joël
S
Langlois
Alexandre
Najat
Archambault
Philippe
23 060 42%
100%
100%
Bêty
Bêty
Tremblay
Sirois
Doré
Joël
Joël
Jean-Pierre
Luc
Guy
100%
Not applicable
Sirois
Luc
100%
100%
Not applicable
Not applicable
Brousseau
Sirois
Yves
Luc
Not applicable
Gosselin
100%
100%
100%
11 650 43%
100%
100%
- 1
Page 4 of 4
$
Berteaux
Not applicable
Not applicable
100%
bourse du cartel, director & co-director
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Don’t know
1 000 50%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
45
12
12
1
7
14
6
364
3
100%
10 500 50%
100%
3 500 50%
10 500 50%
100%
7
2
Canadian
$
- 1
Oceanography
Engineering
geography
Geography
Life Sciences
$
$
Québec à Rimouski
100%
8 650 50%
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Alberta
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Sherbrooke
Québec à Rimouski
F
$
- 1
Armelle
Veillette
7
1
729
7
5
100%
1 000,00 12
1 000,00 5
Philippe
Stéphanie
Stéphanie
Mathieu
Marianne
Keren
Arnaud
Astrid
Astrid
Claudie
Claudie
Rachel
Nathalie
Biology
100%
500 6
Sirois
Steelandt
Steelandt
St-Pierre
Taillefer
Tang
Tarroux
Tempestini
Tempestini
Tessier-Bolduc
Tessier-Bolduc
Théoret-Gosselin
Thériault
Trainee 1
Ph.D.
1
485
1
120
365
- 1
Simo
Joël
Richard
Canadian
Canadian
Québec à Rimouski
Bêty
Dominique
Yves
Canadian
Élisabeth
Philippe
Cloutier
01/2013
Varennes
Archambault
Brousseau
05/2014
F
Sainte-Marie
Not applicable
Not applicable
09/2011
F
F
Fabrice
Bernard
Not applicable
05/2012
Biology
Biology
Calmels
1 000,00 12
03/2014
01/2013
Biology
Duane
Thomas
France
Dominique
09/2012
Biology
Biology
Biological sciences
Froese
Buffin-Bélanger
Dufresne
Berteaux
03/2014
01/2012
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Not applicable
8 650 50%
100%
100%
100%
Not applicable
09/2012
F
M
$
NSE
NSE
F
M
F
F
- 1
NSE
Geography
Biology
Esther
Isabelle
$
Life Sciences
Life Sciences
Biology
Biology
Biology
Biology
Levesque
Laurion
Philippe
Life Sciences
Geography
Biology
Monique
Warwick
Luc
F
F
Biology
Bernier
Vincent
Berteaux
F
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Life Sciences
Not applicable
Not applicable
Archambault
Biology
Biology
Daniel
8 650 50%
Sirois
Biology
Gwenaelle
34 226 17%
Not applicable
- 1
Chaillou
Fortier
$
Not applicable
$
Pascal
$
Not applicable
$
Bernatchez
Bourse Université Laval, Bourse d'exemption des droits de scolarité
supplémentaires pour les étudiants étrangers, director & co-director
Ph.D
MSc
MSc
MSc
Undergraduate
MSc
MSc
MSc
Undergraduate
MSc
Ph.D
MSc
MSc
Isabelle
MSc
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Université Laval
Québec à Rimouski
Sherbrooke
Alberta
Québec à Rimouski
Pascal
Guy
- 1
Catherine
Marie-Hélène
Maxime
Solène
Alexandre
Marion
Marilie
Geneviève
Kristin
Gaëlle
Bernatchez
Doré
Laurion
- 1
Trainee 3
Tremblay
Tremblay
Tremblay
Tremblay-Gendron
Truchon-Savard
Trudel
Trudel
Turgeon
Van Katwyk
Vandjik
Don’t know
Don’t know
Not applicable
500 7
Québec à Rimouski
Québec à Rimouski
Environmental
Sociology
Geography
Biology
100%
10 500 50%
$
Québec à Rimouski
Trainee 2
8 650 50%
$
Guillaume
Yves
Serge
$
Cyrena
Marie-Jeanne
Biology
Geography
$
Céline
Bernard
$
Marie-Jeanne
F
Céline
Audet
Hétu
Marie
Brousseau
Payette
Riley
Rioux
Biology
Biology
$
Audet
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
- 1
Rioux
Biology
Biology
personal
Not applicable
100%
1 000 50%
100%
100%
100%
8 650 50%
100%
8 650 50%
100%
100%
100%
8 650 50%
10 500 50%
100%
100%
Esther
Michel
Not applicable
Gosselin
Michel
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Don’t know
Not applicable
Don’t know
Doré
Bhiry
Bhiry
Brousseau
Buffin-Bélanger
Guy
Najat
Najat
Yves
Thomas
Berteaux
Dufresne
Dufresne
Sirois
Buffin-Bélanger
sirois
Royer
Sirois
Dominique
France
Luc
Thomas
luc
Alain
Luc
Don’t know
Parlee
Brenda
Fletcher
Chris
Don’t know
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Cloutier
Buffin-Bélanger
Buffin-Bélanger
Lévesque
St-Laurent
Payette
Richard
Thomas
Thomas
Chaillou
Gwénaëlle
Esther
Fortier
Daniel
Lévesque
Pelletier
Esther
Boudreau
St-Laurent
Stéphane
Not applicable
Guillemette
Magella
Fiona
Gamon
John
France
Martin-Hugues
Serge
Fanie
Martin-Hugues
100%
personal
personal
Not applicable
$
200 83%
Not applicable
Schmiegelow
$
10 500 50%
Not applicable
Hik
David
$
200 83%
Not applicable
Schmiegelow
Fiona
Proposal
CREATE funds
Total budget
PROPOSED BUDGET
Year 1
Year 2
Year 3
Year 4
Year 5
Year 6
External funds
Year 1
Year 2
Year 3
Year 4
Year 5
Year 6
10 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
22 575
43 300
53 300
53 300
53 300
53 300
Year 1
Year 2
Year 3
Cumulative CREATE fund budget
Year 4
Year 5
Year 6
Year 1
Year 2
Year 3
Year 4
Year 5
Year 6
1. Natural Sciences & Engineering trainee stipends
a) Undergraduate
b1) Master’s
b2) Doctoral
c) Post-doctoral
10 000
269 150
20 000
351 600
55 000
20 000
432 600
215 000
20 000
432 600
20 000
432 600
20 000
432 600
215 000
215 000
215 000
215 000
24 425
47 000
67 500
67 500
67 500
67 500
30 000
130 000
120 000
120 000
120 000
120 000
247 150
346 300
406 800
406 800
406 800
406 800
10 000
30 000
50 000
70 000
90 000
110 000
22 575
65 875
119 175
172 475
225 775
279 075
24 425
71 425
138 925
206 425
273 925
341 425
30 000
160 000
280 000
400 000
520 000
640 000
2. Non Natural Sciences & Engineering trainee stipends
a) Undergraduate
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
b1) Master’s
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
b2) Doctoral
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
c) Post-doctoral
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50 000
50 000
50 000
50 000
50 000
50 000
50 000
100 000
130 000
160 000
190 000
220 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a) Exchanges / internships
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
b) Conferences
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7 000
7 000
7 000
7 000
7 000
7 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
0
0
0
0
0
0
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
b1) Website
3 000
2 000
1 500
1 500
1 500
b2) Symposiums, workshops, conferen
3 000
700
700
700
700
a) Software license
0
0
0
0
0
b) (Specify)
0
0
0
0
b) (Specify)
0
0
0
0
399 150
648 300
728 800
728 800
3. Training program structure
a) Program coordinator salary & benefi
b) Administrative supplies
50 000
50 000
30 000
30 000
30 000
30 000
0
0
20 000
20 000
20 000
20 000
4. Travel
c) Collaboration/consultation
d) Other (specify)
5 000
5 000
5 000
5 000
5 000
5 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
5 000
0
0
0
0
0
0
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
0
0
0
0
0
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
1 500
3 000
2 000
1 500
1 500
1 500
1 500
0
0
0
0
0
0
3 000
5 000
6 500
8 000
9 500
11 000
700
3 000
700
700
700
700
700
0
0
0
0
0
0
3 000
3 700
4 400
5 100
5 800
6 500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
728 800
728 800
150 000
450 000
5. Dissemination of training and research
a) Publication costs
6. Other
Totals
150 000
300 000
300 000
300 000
300 000
300 000
249 150
348 300
428 800
428 800
428 800
428 800
750 000 1 050 000 1 350 000 1 650 000
1
Progress report 1
Current date:
Total
expenditures
from CREATE
in Year 1 ($)
Remaining
Expenditures
Potential
CREATE
from CREATE
accumulated
commitments
so far this fiscal
carryover to
this fiscal Year
Year 2 ($)
fiscal Year 3 ($)
2 ($)
Carryover to
Year 2 ($)
a) Undergraduate
2 000
b1) Master’s
31 833
b2) Doctoral
4 000
c) Post-doctoral
20 000
a) Undergraduate
b1) Master’s
b2) Doctoral
c) Post-doctoral
a) Program coordinator salary & benefits
40 976
2 245
4. Travel
b) Conferences
129
d) Other (specify)
1 069
b1) Website
2 190
b2) Symposiums, workshops, conferences
6. Other
a) Software license
b) (Specify)
b) (Specify)
104 442
Totals
8 000
-9 258
20 425
10 000
28 000
34 042
67 425
140 000
0
0
0
0
0
0
0
0
9 024
-2 245
59 024
-2 245
0
0
4 871
0
0
0
9 871
0
931
810
3 000
2 931
2 810
3 700
0
0
0
45 558
0
0
0
345 558
Budgeted Year 1
DISTRIBUTIONS
($)
Total stipend vs non-stipend budget
87 000
Stipends
63 000
Non stipends
NSE vs non-NSE stipend budget
87 000
NSE stipends
non-NSE stipends
0
Graduate students vs other trainee funding
Graduate student stipends
47 000
PDF and undergrad stipends
40 000
0
0
Carryover
Spent Year 1
(%)
($)
(%)
($)
58%
42%
57 833
46 609
55%
45%
29 167
16 391
100%
0%
57 833
0
100%
0%
29 167
0
54%
46%
35 833
22 000
62%
38%
11 167
18 000
2
Midterm
Current date:
Total
expenditures
from CREATE
in Year 2 ($)
Remaining
Expenditures
CREATE
from CREATE
commitments
so far this fiscal
this fiscal Year
Year 3 ($)
3 ($)
Cumulative
carryover to
Year 3 ($)
a) Undergraduate
5 000
b1) Master’s
73 000
b2) Doctoral
127 650
c) Post-doctoral
40 000
a) Undergraduate
b1) Master’s
b2) Doctoral
c) Post-doctoral
49 286
4. Travel
b) Conferences
875
d) Other (specify)
925
b1) Website
6. Other
a) Software license
b) (Specify)
b) (Specify)
Totals
296 736
23 000
-38 958
-60 225
100 000
0
0
0
0
43 000
14 342
7 275
220 000
0
0
0
0
0
9 739
-2 245
39 739
-2 245
0
0
8 995
0
0
0
13 995
0
2 006
2 810
3 700
4 006
4 310
4 400
0
0
0
48 822
0
0
0
348 822
Budgeted Year 1-2
DISTRIBUTIONS
Stipends
Non stipends
NSE stipends
non-NSE stipends
($)
Potential
cumulative
carryover to
fiscal Year 4
($)
0
0
Spent Year 1-2
($)
(%)
Carryover
($)
(%)
327 300
122 700
73%
27%
303 483
97 695
76%
24%
23 817
25 005
327 300
0
100%
0%
303 483
0
100%
0%
23 817
0
137 300
190 000
42%
58%
236 483
67 000
78%
22%
-99 183
123 000
3
Progress report 2
Current date:
Total
expenditures
from CREATE
in Year 3 ($)
Total
expenditures
from CREATE
in Year 4 ($)
Carryover to
Year 4 ($)
a) Undergraduate
2 750
b1) Master’s
88 712
b2) Doctoral
118 020
c) Post-doctoral
42 000
a) Undergraduate
b1) Master’s
b2) Doctoral
c) Post-doctoral
19 049
1 739
4. Travel
b) Conferences
1 714
d) Other (specify)
3 463
b1) Website
6. Other
a) Software license
b) (Specify)
b) (Specify)
Totals
277 447
40 250
-74 370
-110 745
178 000
40 983
-143 420
-138 149
238 000
0
0
0
0
20 690
-3 984
0
0
0
71 375
26 341
3 500
61 250
50 333
56 667
2 090
5 171
306
332 510
0
0
0
38 865
Spent Year 1-5
44 008
-190 653
-156 355
294 017
9 323
16 261
345
1 500
1 313
299
1 500
1 000
3 000
28 765
-3 984
0
0
0
16 673
0
0
1 277
5 372
-1 994
195 011
0
0
0
37 126
0
0
13 518
0
453
639
4 794
Potential
cumulative
carryover to
fiscal Year 6
($)
0
0
0
0
24 349
-3 984
3 763
($)
(%)
13 475
39 283
35 373
7 317
0
0
0
0
0
0
12 281
0
0
543
4 310
4 400
Budgeted Year 1-5
DISTRIBUTIONS
($)
848 900
Stipends
201 100
Non stipends
848 900
NSE stipends
0
non-NSE stipends
378 900
470 000
19 267
122 350
94 904
60 000
Remaining
Expenditures
CREATE
from CREATE
commitments
so far this fiscal
this fiscal Year
Year 5 ($)
5 ($)
Cumulative
carryover to
Year 5 ($)
106 729
Carryover
($)
(%)
81%
19%
851 485
159 649
84%
16%
-2 585
41 451
100%
0%
851 485
0
100%
0%
-2 585
0
45%
55%
660 469
191 017
78%
22%
-281 569
278 983
4
3.7 Bibliographical references for publications, conference presentations and posters
which trainees have contributed to.
Trainees often fill their questionnaires early in the course of their research project, so that all
references presented below underestimate the number of publications produced by trainees
through all their training period.
Note:
- EnviroNorth trainees are in bold.
- References added since the mid-term report are underlined.
- References are listed in alphabetic order of trainees’ names.
- References are copied from questionnaires filled by trainees and format is thus not
uniform.
1. Refereed Journal Articles, Submitted
1.
Bouchard, F., K. W. Turner, L. A. MacDonald, C. Deakin, H. White, N. Farquharson, A.
S. Medeiros, B. B. Wolfe, R. I. Hall, R. Pienitz, T. W.D. Edwards (en évaluation).
Hydrological sensitivity of shallow subarctic lakes to low snowmelt runoff. Geophysical
Research Letters, Manuscrit # 2013GL058012 (soumis le 18 septembre 2013).
2.
Gauthier, F., Hétu, B. et Allard, M., soumis printemps 2013. Forecasting method of ice
blocks fall by logistic model and melting degree-day calculation: a case study in
Northern Gaspésie, Québec, Canada. Natural Hazards.
3.
Gauthier, F., Allard, M, et Hétu, B., soumis printemps 2013. Ice walls growth and
decay: meteorological analysis and modelling. Permafrost and Periglacial Processes.
4.
Gennaretti, F. Youth perspectives in Fort Good Hope on Caribou and Learning Skills
on the Land. In: Rethinking Caribou: the Social-Ecological Complexity of CommunityCaribou relations in Canada's Western Arctic (Eds.: Brenda Parlee and Ken
Caine). UBC Press.
5.
Millennial stocks and fluxes of large woody debris in lakes of the North American taiga
(soumis). Gennaretti F.; Arseneault D.; Bégin Y. Journal of ecology.
6.
Giroux, MA., Dussault, C. Lecomte, N., Tremblay, JP. Côté, SD. Sampling the
individual diet of consumers: a technique based on faeces marking and fine-scale
satellite telemetry monitoring. Methods in Ecology and Evolution.
7.
Champagnon, J., Legagneux, P., Guillemain, M., Lebreton, J-D., Bretagnolle, V.,
Bourguemestre, F. & Gauthier-Clerc, M. Estimating the contribution of large-scale
individual introductions to a wild duck breeding population. Biodiversity and
Conservation
8.
Legagneux, P., Guillemain, M., Théry, M., Clark, R.G., Eraud, C. & Bretagnolle, V.
Geographical variation of structural wing flash-marks in a long distance migrant bird
species. PlosOne.
9.
Steelandt S., Bhiry N., Marguerie D., Desbiens C., Desrosiers P., 2013. Inuit
knowledge and perception concerning wood resources on the west coast of Nunavik,
Etudes Inuit Studies (soumis)
2. Refereed Journal Articles, Accepted or Published
1.
Clavano, W., Calmels, F., and Froese, D.G. Quantitative processing of X-ray CT
images of permafrost cores for cryostratigraphy: limitations and prospects. Permafrost
and Periglacial Processes, accepted (PPP-11-0016).
2.
Calmels, F., Froese D.G., and Clavano, W. Cryostratigraphic record of permafrost
degradation and recovery following historic (1898-1992) surface disturbances in the
Klondike region, central Yukon Territory. Canadian Journal of Earth Sciences,
accepted.
3.
D’Costa, V.M., King, C.E., Kalan, L., Morar, M., Sung, W.W.L., Schwarz, C., Duane
Froese, D., Zazula, G., Calmels, F., Debruyne, R., Golding, G.B., Poinar, H.N., and
Wright, G.D. 2011. Antibiotic resistance is ancient. Nature, 477: 457-461.
4.
Pissart, A., Calmels, F., and Wastiaux, C. 2011. The potential lateral growth of the
lithalsas. Quaternary Research: 371-377.
5.
Gilles Gauthier, Joel Bêty, Marie-Christine Cadieux, Pierre Legagneux, Madeleine
Doiron, Clément Chevallier, Sandra Lai, Arnaud Tarroux & Dominique Berteaux
(2013). Long-term monitoring at multiple trophic levels suggests heterogeneity in
responses to climate change in the Canadian Arctic tundra. Phil. Trans. R. Soc. B 2013
368, 20120482, doi.org/10.1098/rstb.2012.0482
6.
Fast, P.L.F., M. Fast, A. Mosbech, C. Sonne, H.G. Gilchrist, and S. Descamps. 2011.
Effects of implanted satellite transmitters on behaviour and survival of female common
eiders.
Journal
of
Wildlife
Management
75:1553–1557.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jwmg.220/abstract
7.
Gauthier, F., Montagnat, M., Weiss, J., Allard, M. et Hétu, B., 2013. Ice cascade growth
and decay: a thermodynamic approach. Journal of Glaciology, 59(215): 507-523.
8.
Gauthier, F., Hétu, B. et Bergeron, N., 2013. Impacts géomorphologiques des chutes
de blocs de glace sur les versants du nord de la Gaspésie (Québec, Canada).
Canadian Journal of Earth Sciences, 50(4): Q-10c-v1 5 / 5 406-422.
9.
Gauthier, F., Hétu, B. et Bergeron, N., 2012. Analyses statistiques des conditions
climatiques propices aux chutes de blocs de glace dans les corridors routiers du nord
de la Gaspésie, Québec, Canada. Canadian Geotechnical Journal, 49(12): 1408-1426.
10.
Gennaretti, F., M. N. Ripa, F. Gobattoni, L. Boccia and R. Pelorosso (Accepted for
publication). "A methodology proposal for land cover change analysis using historical
aerial photos." Journal of Geography and Regional Planning.
11.
Developing millennial tree ring chronologies in the fire-prone North American boreal
forest (2013). Arseneault D.; Dy B.; Gennaretti F.; Autin J.; Bégin Y. Journal of
quaternary science. Vol. 28(3), pp. 283-292.
12.
Grandmont K.; Cardille J. A.; Fortier D.; Gibéryen T. (2012); Assessing land suitability
for residential development in permafrost regions: A multi-criteria approach to land-use
planning in Northern Quebec, Canada. In Journal of Environmental Assessment Policy
and Management.
13.
Legagneux, P., Fast, L.F., Gauthier, G. & Bêty, J. 2011 Manipulating individual state
during migration provides evidence for carry-over effects modulated by environmental
conditions. Proceedings of the Royal Society B. In press. doi: 10.1098/rspb.2011.1351
14.
Brochet A.L., Dessborn, L., Legagneux P., Elmberg, J., Gauthier-Clerc, M. &
Guillemain M. Is diet segregation between dabbling ducks due to food partitioning? A
review of seasonal and geographical patterns in the Western Palearctic. Journal of
Zoology In press
15.
Legagneux, P., Emeriau, S., Giraudeau, M., Duval, C. & Caizergues, A. Combining
field and aviary approaches to monitor incubation in ducks: importance of body and
climatic conditions. Bird Study In press
16.
Legagneux, P., Gauthier, G., Chastel, O., Picard, G. & Bêty, J. (2011) Do fecal
samples from captured birds in the wild revealed baseline corticosterone ? a case study
in the greater snow geese (Chen caerulescens). General and Comparative
Endocrinology 172 (3) 440-445.
17.
Gauthier, G., Berteaux, Bêty, J., Tarroux, A., McKinnon, L., Therrien, J-F., Legagneux,
P. & Cadieux, M-C (2011). The arctic tundra food web in a changing climate and the
role of exchanges between ecosystems. Ecoscience 18 (3) 223-235.
18.
Dessborn, L., Brochet A.L., Elmberg, J., Legagneux P., Gauthier-Clerc, M. &
Guillemain M. Geographical and temporal patterns in the diet of pintail Anas acuta,
wigeon Anas penelope, mallard Anas platyrhynchos and teal Anas crecca in the
Western Palearctic. European Journal of Wildlife Research In press
19.
Eraud, C., Jacquet, A. & Legagneux, P. (2011) Post-fledging movements, home range
and survival of juvenile Eurasian collared-doves (Streptopelia decaocto). Condor 113
(1) 150-158.
20.
Legagneux, P., Gauthier, G., Berteaux, D. Bêty, J., Cadieux, M.-C., Bilodeau, F.,
Bolduc, E., McKinnon, L., Tarroux, A., Therrien, J.-F., Morissette, L. & Krebs, C. J.
Disentangling trophic relationships in an arctic terrestrial ecosystem through food web
modeling. Ecology in press.
21.
Lemus-Lauzon I, Bhiry N, Woollett J (2012). Napâttuit: Wood use by Labrador Inuit
and its impact on the forest landscape, Études/Inuit/Studies, 36 (1).
22.
M-Lepage, J., Doré, G., Fortier, F. & Murchison, P. 2012. Thermal Performance of the
Permafrost Protection Techniques at Beaver Creek Experimental Road Site, Yukon,
Canada, Tenth International Conference on Permafrost, Salekhard, Yamal-Nenets
autonomous district, Russia, 6 p.
23.
M-Lepage, J., Doré, G., & Fortier, F. 2012. Thermal effectiveness of the mitigation
techniques tested at Beaver Creek Experimental road site based on a heat balance
analysis (Yukon, Canada), 15th International Conference on Cold Regions Engineering,
Quebec, Canada, August 19-22, 2012, 10 p.
24.
M.R. Enstipp , S.Ciccione, B. Gineste, M. Milbergue, K. Ballorain, Y. Ropert-Coudert,
A. Kato, J-Y. Georges (2011). Energy expenditure of freely-swimming adult green
turtles (Chelonia mydas) and its link with body acceleration. Journal of Experimental
Biology 214, 4010-4020
25.
Myers-Smith, I. H., B. C. Forbes, M. Wilmking, M. Hallinger, T. Lantz, D. Blok, K. D.
Tape, M. Macias Fauria, U. Sass-Klaassen, E. Lévesque, S. Boudreau, P. Ropars, L.
Hermanutz, A. Trant, L. Siegwart Collier, S. Weijers, J. Rozema, S. A. Rayback, N. M.
Schmidt, G. Schaepman-Strub, S. Wipf, C. Rixen, C. Ménard, S. Venn, S. Goetz, L.
Andreu-Hayles, S. Elmendorf, H. E. Epstein, J. Welker, P. Grogan, and D. S. Hik. 2011.
Shrub expansion in tundra ecosystems: Dynamics, impacts and research priorities.
Environmental Research Letters, volume 6, issue 4.
26.
Steelandt, S., Marguerie, D., Bhiry, N., Bouhnik-Le Coz., Pierson-Wickmann, A.C.,
2013. Preliminary studies in chemical differentiation of a driftwood and cut wood to
trace the mode of transportation of archaeological woods in Nunavik (Sub-Arctic of
Quebec), Journal of Archeological Science
27.
Williamson, S., D. S. Hik, J. A. Gamon, J. L. Kavanaugh, S. Koh. Evaluating the
quality of clear-sky MODIS Terra daytime Land Surface Temperatures (LST) using
ground-based meteorology station observations. Accepted 2012- Journal of Climate.
28.
Gamon, J. A., P. Kershaw, S. Williamson, D. Hik. 2012. Microtopographic patterns in
an arctic Baydjarakh field: Do fine-grain patterns enforce landscape stability?
Environmental Research Letters, 7, 1: 015502 doi:10.1088/1748-9326/7/1/015502
(6pp).
29.
Gamon, J. A., P. Kershaw, S. Williamson, D. Hik. In: Research Highlight in Nature
GeoScience 5, 91 (2012) doi:10.1038/ngeo1398, Published online 01 February 2012
(Armstrong, A. 2012. Polygon Preservation).
3. Conferences, Presentations and Posters
1.
Babineau, M., Bruneau, A. (2011). Systematics of three closely related Legume
genera (Delonix, Colvillea and Lemuropisum): implications for Malagasy-African
dispersion during the Tertiary. Annual Meeting of the Botanical Society of America /
American Society of Plant Taxonomist.
2.
Beardsell, A., Gauthier, G., Fortier, D., Bêty J. (2013), Breeding ecology of roughlegged hawks (Buteo lagopus) in the high Arctic: are nesting structures vulnerable to
climate change? Affiche présentée à la 9e réunion annuelle d’ArcticNet, 9 au 13
décembre 2013, Halifax, Canada (Conférence nationale)
3.
Bouchard, Frédéric. Mares de thermokarst qu Québec subarctique : du simple
« produit dérivé » de la fonte du pergélisol à l’archive paléolimnologique. Symposium
Nordique du Centre d’Études Nordiques. 9-11 février 2012. Rimouski, Canada. Affiche.
4.
Bouchard, F.*, B.B. Wolfe, R.I. Hall, R. Pienitz et al. (2013). Isotopic evidence for
recent hydrological shifts in source waters of shallow lakes in northern freshwater
landscapes. Québec-Ontario Paleolimnology Symposium (PALS), 15-17 mai 2013,
Ottawa (ON). Conférence nationale, oral.
5.
Bouchard, F.*, L. A. MacDonald, H. White, B. B. Wolfe, R. I. Hall, R. Pienitz (2013). Du
stress climatique à la réponse hydrologique: dynamique récente de lacs de thermokarst
dans les basses-terres occidentales de la Baie d'Hudson (Wapusk National Park,
Manitoba). Colloque annuel du Centre d’études nordiques (CEN), 8 mai 2013, Québec
(QC). Conférence institutionnelle, oral.
6.
Bouchard, F.*, B. B. Wolfe, R. Pienitz (2013). Dynamique récente de lacs de
thermokarst : vers une approche “pan-hudsonienne”. Colloque annuel du Centre
d’études nordiques (CEN), 8 mai 2013, Québec (QC). Conférence institutionnelle,
poster.
7.
Bouchard, F.*, L. A. MacDonald, H. White, B. B. Wolfe, R. I. Hall, R. Pienitz (2012).
Inferring thermokarst landscape dynamics in the recent past using lacustrine sediments:
Towards a “pan-Hudsonian” perspective. ArcticNet Annual Scientific Meeting (ASM),
10-14 décembre 2012, Vancouver (BC). Conférence nationale, poster.
8.
Cabrol, Jory. Où vivre quand on est petit comme un copépode comme Eurytemora
affinis? Colloque La Nature dans tous ses états. Mars 2012, Rimouski, Canada. Affiche.
9.
Predicting Polar Bear Sea Ice Habitat In Western Hudson Bay. Laura C. de la Guardia,
Arjen Terwisscha van Scheltinga Paul G. Myers, Andrew E. Derocher and Nick Lunn.
International Bear Association (IBA2011). July 2011.
10.
Ocean Modelling in the Canadian Arctic Archipelago, Paul G. Myers, Xianmin Hu, John
Wang, Arjen Terwisscha van Scheltinga and Laura Castro de la Guardia. McGill
University, Feb 2011, Montreal.
11.
Ocean Modelling in the Canadian Arctic Archipelago, Paul G. Myers, Xianmin Hu, John
Wang, Arjen Terwisscha van Scheltinga and Laura Castro de la Guardia, Canadian.
Sea-Ice Workshop, Dec 2010, Ottawa
12.
Chevrinais, M. et Gueriau, P. (Mai 2014) : L’identification des espèces en
paléontologie : de la nécessité d’une définition de caractères propres. Congrès de
l’ACFAS, Université Concordia, Montréal, Canada
13.
Upeniece, I. et Chevrinais, M. (Janvier 2014) «Comparison between the development
of two acanthodiform acanthodians from the Late Devonian of Miguasha, Canada and
Lode site, Latvia», comm. orale, University of Latvia, Riga Lettonie
14.
Chevrinais, M. et Cloutier, R. (Décembre 2013) « A new look at the enigmatic
Scaumenella mesacanthi: Immature stages of two acanthodiform acanthodians from
the Late Devonian Miguasha Fossil-Fish Lagerstätte (Canada) », comm. orale,
Palaeontological Association Annual Meeting, Zürich, Suisse
15.
Christin, Sylvain. L’histoire sans pin. Colloque La Nature dans tous ses états. Mars
2012, Rimouski, Canada. Présentation orale.
16.
Cotnoir, Maxime. L’histoire sans pin. Colloque La Nature dans tous ses états. Mars
2012, Rimouski, Canada. Présentation orale.
17.
G. Chaillou, M. Couturier (2012). Northern sandy beaches as seasonal redox
oscillators. The Geological Society of America, Charlotte, North Carolina (USA).
18.
Dionne, K., Levivier, A., Dufresne, F., Gravel, D. et C. Nozais, 2012. Four species, one
face: How do amphipods of the Hyalella azteca cryptic species complex distribute
among lakes at the regional scale? Affiche présentée dans le cadre de la conférence
internationale Evolution Ottawa: 1st Joint Congress on Evolutionary Biology, Ottawa,
Ontario.
19.
Dionne, K., Nozais, C. et F. Dufresne, 2011. Quand des espèces jumelles coexistent :
même casse-croûte ou régimes variés? Affiche présentée dans le cadre du Symposium
nordique 2011 – Colloque annuel du Centre d’études nordiques, Université Laval,
Québec. Présentée aussi dans le cadre du colloque régional de vulgarisation
scientifique « La nature dans tous ses états », UQAR, Rimouski.
20.
Dufour-Tremblay, Geneviève. Dynamique de la limite alpine des arbres en réponse
auc changements climatiques au Nunavik, Québec. Symposium Nordique du Centre
d’Études Nordiques. 9-11 février 2012. Rimouski, Canada. Présentation orale.
21.
Fecteau, N. Organic Compounds in the Environments. 94th Canadian Chemistry
Conference, Montreal, June 2011.
22.
Fecteau, Nicholas. Le couvert nival en milieu tempéré froid: un frigo à éléments
nutritifs? Symposium Nordique du Centre d’Études Nordiques. 9-11 février 2012.
Rimouski, Canada. Affiche.
23.
Frenette, Jonathan. Peste ou espèce clé: l’importance écologique de l’écureuil roux en
Amérique du Nord. Colloque La Nature dans tous ses états. Mars 2012, Rimouski,
Canada.
24.
Gagnon, C.A. 2013. Arctic Borderlands Co-op: linkages between interview data and
climate drivers. Yukon Government’ Science Community of Practice (SCOPe) lunch
and learn talk. 13 Juin 2013. Whitehorse, Yukon, Canada.
25.
Gauthier, F., Hétu, B., Allard, M., Montagnat, M. et Weiss, J., 2013. Les glaces de
paroi: Thermodynamique et prévision des chutes de blocs de glace sur les routes du
nord de la Gaspésie (Québec, Canada). Communication orale, Colloque 221 Géomorphologie et Quaternaire de l'Est du Québec, 81e Congrès de l'Acfas, Mai 2013,
Québec, Québec.
26.
Gauthier, F., Hétu, B. et Allard, M., 2013. Forecasting method of ice blocks fall by
logistic model and melting degree-days calculation: a case study in northern Gaspésie,
Québec, Canada. Affiche, European Geosciences Union (EGU) General Assembly
2013.
27.
Gauthier, F., Montagnat, M. Weiss, J., Allard, M. et Hétu, B., 2013. Frozen waterfall (or
ice cascade) growth and decay: a thermodynamic approach. Affiche, European
Geosciences Union (EGU) General Assembly 2013.
28.
Gendreau,Y., Berteaux, D. and Nantel, P., Norwegian polar institute, Tromso
(Norvège). Mai 2013. Titre : Species vulnerability to climate change.
29.
Gendreau,Y., Berteaux, D. and Nantel, P., Université de Tromso, Tromso (Norvège).
Avril 2013. Titre : Species vulnerability to climate change.
30.
Gennaretti, F. International Association for the Study of the Commons: October 2,
2010. Tempe, Arizona USA. "Sharing What You Have': the Distribution of Caribou and
Moose Meat in Fort Good Hope, NWT, Canada.
31.
Gennaretti, F. Resilience Alliance: March 13, 2011.
Tempe, Arizona
USA. "Community Hunting and Social-Ecological Resilience in Fort Good Hope, NWT,
Canada."
32.
Gennaretti, F. International Congress of Arctic Social Sciences: June 26,
2011. Akureyri, Iceland. "The Mechanisms of Dene-Food Distribution in Fort Good
Hope, NWT, Canada"
33.
The residence time of tree remains in lakes of the Quebec taiga. Gennaretti F.;
Arseneault D.; Bégin Y. (2010). Workshop CLIMATE 1K. Carry-le-Rouet, France, 27-29
Novembre 2010. Poster.
34.
A network of millennial tree ring chronologies in the eastern Canadian boreal forest.
Arseneault D.; Gennaretti F.; Bégin Y. (2010). Workshop CLIMATE 1K. Carry-le-Rouet,
France, 27-29 Novembre 2010. Oral communication.
35.
Reconstitution des températures estivales du dernier millénaire à partir d'épinettes
noires (Picea mariana Mill. BSP.) subfossiles puisées dans six lacs de la taïga
québécoise (2013). Gennaretti F.; Arseneault D.; Nicault A.; Bégin Y. Colloque du CEN
et 81e congrès de l'ACFAS. Québec, 7-8 mai 2013.
36.
Le bois mort dans les lacs boréaux (2013). Gennaretti F. Colloque de vulgarisation la
Nature dans tous ses États. Rimouski, Québec, 21-23 mars 2013.
37.
A network of millennial tree ring chronologies for climate reconstructions from the
margin of the eastern Canadian Arctic (2012). Gennaretti F.; Arseneault D.; Bégin Y.
ArcticNet Annual Scientific Meeting. Vancouver, Colombie-Britannique, 10-14
décembre 2012.
38.
A network of millennial tree ring chronologies from the margin of the eastern Canadian
Arctic (2012). Gennaretti F.; Arseneault D.; Bégin Y. International Polar Year
Conference. Montréal, Québec, 22-27 avril 2012.
39.
Un réseau de séries dendrochronologiques millénaires dans la taïga québécoise
(2012). Gennaretti F.; Arseneault D.; Bégin Y. Symposium Nordique du CEN.
Rimouski, Québec, 9-11 février 2012.
40.
Gibéryen T., S. P. Alaku, N. Kiatainak, M. Allard, D. Frappier (2012); From action to
knowledge: Sallumiut’s dynamic approach to address land‐use planning in collaboration
with scientists and regional and provincial governments. IPY conference 2012 “From
Knowledge to Action”. Montreal, Qc, Canada.
41.
Gibéryen, T.; T. Palliser, T. Rhodon (2012): Community versus State Based
Development : Inuit leadership in regional economic development, the Inukjuak Hydroelectricity project. (forthcoming octobre 2012)
42.
Gibéryen T., M. Allard, D. Frappier (2012); Community planning on permafrost in
Nunavik – the case study of Salluit. The Northern Forum, MNRF, Québec, Qc, Canada.
43.
Gibéryen, T. ; Allard, M.; Barrett, M.; Lévesque, E.; Gérin-Lajoie, J. 2012 “ Behind the
scenes of Life on permafrost in Nunavik : community planning empowerment. a”
ArcticNet ASM, oral presentation.
44.
Glaz, P. Résilience physico-chimique des systèmes lacustres suite à une coupe
forestière. Symposium Nordique du Centre d’Études Nordiques. 9-11 février 2012.
45.
Jean-Gagnon, F. 2012. Les oiseaux de l’Arctique : de Rankin Inlet à East Bay.
Communication présenté au Club des ornithologues du Bas-Saint-Laurent. Rimouski,
Québec.
46.
Lai, S., D. Berteaux, D. & J. Bêty, J. Movement strategies and habitat selection of
overwintering Arctic foxes in the Canadian High Arctic. International Polar Year 2012
Conference, Montréal, Qc, Canada, April 2012, oral.
47.
Lai, S. Arctic and Red Fox Monitoring on Bylot Island. Parcs Canada - Nunavut Field
Unit. Iqaluit, August 2011. Presentation.
48.
Lai, S. Ecology of arctic and red foxes on Bylot Island. Nunavut Research Institute.
Iqaluit, August 2011. Presentation.
49.
Sandra Lai, Joël Bêty et Dominique Berteaux. Where do arctic foxes go in winter? A 6year study using satellite telemetry on Bylot Island, Canada.
50.
Marie-Jeanne Rioux, Sandra Lai, Joël Bêty et Dominique Berteaux. Spatial winter
dynamics in arctic fox pairs at Bylot Island.
51.
Camille Morin, Sandra Lai and Dominique Berteaux. Inter-annual variation in arctic fox
pup emergence date as determined by automatic cameras.
52.
Lamarre, J.-F., Bêty, J. & Gauthier, G. Risque de prédation des limicoles dans le Hautarctique : Quand les oies s’en mêlent. Présentation au congrès de la Société
Québécoise pour l’Étude Biologique du Comportement (SQÉBC), Sherbrooke, 6
novembre 2011.
53.
Lamarre, J.-F. , Reproductive ecology of shorebirds. Présentation pour le projet «
Arctic Connections » avec des Inuits de la communauté de Pond Inlet, Québec, 7 avril
2011.
54.
Lamarre, J.-F. *, Écologie des insectivores sur l’île Bylot, Nunavut, Présentation à un
événement social du Centre d’Étude Nordique, Rimouski, 13 octobre 2010.
55.
Huffman, L., Morris, L., Hamilton, C., Baeseman, J. & Lamarre, J-F. 2012. Keys to
Communicating Your Science: Simple Strategies for Scientists. IPY2012 meeting.
Montréal.
56.
Flanagan. J.,Lamarre, J-F. 2012. Inspiring the Next Generation of Polar Scientists.
IPY2012 meeting. Montréal.
57.
LAMARRE, J.-F., Bêty, J., Gauthier, G., 2013. Predator-mediated interactions between
shorebirds and colony-nesting snow geese on Bylot Island, Nunavut. 5th Western
Hemisphere Shorebird Group Meeting, Santa Marta, Colombie.
58.
Legagneux P., Fast, P., Gauthier, G. & Bêty, J. Migratory connectivity in Greater Snow
Geese: carry-over effects of a manipulation of spring body condition North American
Arctic Goose Conference 2011, Portland, USA. January 2011, oral
59.
Legagneux, P., Fast, L.F., Gauthier, G. & Bêty, J. Manipulating individual state during
migration provides evidence for carry-over effects modulated by environmental
conditions. Society of Canadian Ornithologists. Moncton. August 2011, oral
60.
Legagneux , P., Gauthier, G., Cadieux, M-C., Berteaux, D, Reid, D. & Krebs, C.J.
Importance de la taille corporelle sur le fonctionnement de l’écosytème arctique. Une
approche par réseau trophique. Symposium Nordique (affiche), Fevrier 2012, Université
Laval.
61.
N. Jane Harms, Gary Bortolotti, Jeffery Foster, Grant Gilchrist, Janet E. Hill, Samuel
Iverson, Pierre Legagneux, Frederick A. Leighton & Catherine Soos. Avian cholera in
the Canadian Arctic: Investigating disease reservoirs and the role of stress in an
emerging wildlife disease. Oral presentation. Wildlife Disease Association conference,
Lyon (France) July 2012.
62.
Harms, N.J., Legagneux, P., Gilchrist, H.G. & Soos, C. Carry-over effects on
reproductive success and mortality in northern common eiders experiencing avian
cholera outbreaks. Oral presentation North American Duck Symposium, Menphis (USA)
January 2013.
63.
Lemus-Lauzon I., Bhiry N., Woollett J., 2011. Climate and culture changes in
Nunatsiavut (Canada): impacts on the forest landscape. Poster. ArcticNet, Ottawa.
64.
Nunatsiavut (Canada): impacts on the forest landscape. Project summary and
preliminary results. Oral Presentation. Nunatsiavut Climate Researchers Meeting,
Ottawa.
65.
Nunatsiavut: paleoecology and traditional knowledge. Congress Inuit Studies, Val-d’Or,
Qc.
66.
Lemus-Lauzon I. 2011. Impacts of climate change and wood harvesting on the forest
landscape. Nain, Nunatsiavut. Presentation. Summary of the research projects for the
community.
67.
L’Hérault V, Lemus-Lauzon I (2012). ARCTIConnexion: Bridging Arctic research and
northern communities, Études/Inuit/Studies Conference, Washington DC.
68.
Lemus-Lauzon I., Bhiry N., Woollett J. (2012). Napâttuit: historical ecology of a
subarctic forest landscape, Nunatsiavut, poster presented at the International Polar
Year conference, Montréal, Canada.
69.
Lesmerises, Frédéric. Études sur le comportement du loup, un des principaux
prédateurs du caribou forestier. Colloque La Nature dans tous ses états. Mars 2011,
Rimouski, Canada. Présentation orale.
70.
Lesmerises, Rémi. La selection d’habitat! Mais dans quel contexte? Colloque La
Nature dans tous ses états. Mars 2012, Rimouski, Canada. Présentation orale.
71.
M. Lepage, J., Analysis of Data to date from Beaver Creek Test Section, First Annual
Workshop of the Network of Expertise on Permafrost, St. Elias Convention Center,
Haines Junction, Yukon. June 1-3, 2010.
72.
M. Lepage, J., Experimentation of mitigation techniques to reduce the effects of
permafrost degradation on transportation infrastructures at Beaver Creek experimental
road site (Alaska Highway, Yukon). 63rd Canadian Geotechnical Conference and the
th
6 Canadian Permafrost Conference, Calgary, Alberta, September 12-16, 2010.
73.
M. Lepage, J., Thermal Performance of Convective Test Sections at Beaver Creek
experimental road site, Yukon. Second Annual Workshop of the Network of Expertise
on Permafrost, Inuvik, NWT, June 6-9, 2011. Oral presentation
74.
M. Lepage, J., and Doré, G. Analyse du régime thermique dans les pentes du remblai
ère
des 12 sections d’essai au site expérimental de Beaver Creek au Yukon durant leur 1
e
année de fonctionnement. 45 Congrès de l’Association québécoise du transport et des
routes, Québec. Mars 2010.
75.
M. Lepage, J. Technology transfert workshop, Whitehorse, Yukon, April 2011. Oral
presentation.
76.
M. Lepage, J. Congrès de l’AQTR, 2 au 4 avril 2012, Québec. Oral presentation.
77.
M-Lepage, J. (2014). Gestion des eaux de surface et souterraines pour les
infrastructures de transport en milieux pergélisolés : Présentation des travaux effectués
au Groenland à l’été 2014, Rencontre annuelle Arquluk, Département de Génie civil et
des eaux, Université Laval, Québec, 6 novembre 2014).
78.
V. L’Hérault, Awan M, Szor G, Lecomte N, Berteaux D, "Large-scale ecological
monitoring of top carnivores in the tundra ecosystem of Nunavut", Government of
Nunavut’s Department of Environment, Igloolik, Nunavut (Invited speaker).
79.
McMillan Roger. "Sharing What You Have": The Distribution of Caribou and Moose
Meat in Fort Good Hope. Oct. 2010: International Association for the Study of the
Commons (IASC) North America Regional Meeting. Arizona State University.
80.
McMillan Roger. Community Hunting and Social-Ecological Resilience in Fort Good
Hope NWT, Canada. March 2011: Resilience Alliance 2011, Arizona State University.
81.
McMillan Roger. 'The Mechanisms of Dene-Food Distribution in Fort Good Hope NWT
Canada.' May 2011: International Congress of Arctic Social Scientists, Akureyri
Iceland.
82.
Mercier-Rémillard, Audrey. Un glacier fantôme aux Îles-de-la-Madeleine : bluff ou
réalité? Colloque La Nature dans tous ses états. Mars 2011, Rimouski, Canada
83.
Milbergue, M. Congrès 2011 de la Société Québécoise en Ecologie et Biologie du
Comportement. Titre: «Régulation endocrinienne de l’acclimatation hivernale chez des
passereaux résidents». Poster.
84.
Myers-Smith, I. Shrub Synthesis Workshop, Davos Switzerland, 13-19 September
2011.
85.
Narancic, B. Paleogeography and paleoenvironments of southwestern Baffin Island
(Nunavut, Canada): post-glacial isostatic uplift and isolation of Nettilling Lake from
marine influence, Geophysical Research Abstracts Vol. 15, EGU2013-PREVIEW, 2013
EGU General Assembly 2013.
86.
Negandhi, K., Lovejoy, C., Laurion, I., 2010. A multidisciplinary approach to investigate
greenhouse gas emissions in arctic thaw ponds. ArcticNet annual scientific meeting,
Ottawa, Ontario, Canada. Poster.
87.
Negandhi, K., Laurion, I., Lovejoy, C., 2011. La dynamique des communautés
microbiennes et les émissions de gaz à effet de serre dans les mares arctiques.
Symposium nordique 2011 - Colloque annuel du Centre d’études nordiques, Québec,
Québec, Canada. Poster.
88.
Laurion, I., Negandhi, K., Whiticar, M., 2011. Greenhouse gas emitted by subarctic and
arctic thaw ponds : carbon source and conditions for microbial production. American
Geophysical Union (AGU), San Francisco, California, USA. Poster.
89.
Negandhi, K., Lovejoy, C., Whiticar, M.J., Galand, P.E., Xu, X., Laurion, I., 2012.
Microbial assemblages linked to the methane cycle in Arctic thaw ponds. ISME 2012
(International Society for Microbial Ecology), Copenhague, Danemark. Poster.
90.
Laurion, I., Negandhi, K., Rossi, P.-G., Lovejoy, C., 2009. Benthic methane production
and photochemical decomposition of dissolved organic matter in arctic thaw ponds. 6th
ArcticNet Annual Science Meeting, Victoria, Colombie-Britannique, Canada.
Presentation.
91.
Negandhi, K., Lovejoy, C., Laurion, I., 2012. Bacterial communities in Arctic thaw
ponds: diversity and links to greenhouse gas emissions. IPY2012: from knowledge to
action, Montréal, Québec, Canada. Presentation.
92.
Parent, V. Le cours d’eau Bonhomme-Morency, un des cours d’eau les plus perturbés
du Bas-Saint-Laurent. Centre d’Études Nordique, EnviroNord et Boréas, UQAR. Février
2011.
93.
Parent, V. Le cours d’eau Bonhomme-Morency. 9 édition du festival Échofête de
Trois-Pistoles. Juillet 2011. Oral Presentation.
94.
Parent, V. Suivi hydrogémorphologique d’un cours d’eau étouffé par son
aménagement, le cas du cours d’eau Bonhomme Morency au Bas-St-Laurent, Québec.
Colloque Les Entretiens Jacques-Cartier - La réhabilitation des hydrosystèmes. Jardin
Botanique de Montréal. October 2011. Poster
95.
Liébault F. Parent.V. Régime sédimentaire des tresses alpines (France du sud-est).
Irstea, France. Poster.2012.
96.
Tacon S., F. Liébault, H. Piégay. Parent.V. Étude des changements morphologiques
d’une rivière en tresses par LIDAR aéroporté. Irstea, France. Poster. 2012.
97.
Potvin-Leduc, Daniel. Conquérir le monde il a 390 millions d’années. Colloque La
98.
Przytulska-Bartosiewicz, A., and Vincent W.F. (2012) The Role of Planktonic
Cyanobacteria in the Food Webs of Subarctic Freshwater Ecosystems. The
International Polar Year (IPY) 2012 Conference, Montreal, QC, April 23, 2012. (Poster)
99.
Przytulska-Bartosiewicz, A. (2012) Northern high latitude lakes, cyanobacterial
blooms and the world water crisis. 2012 ASLO Aquatic Sciences Meeting. Lake Biwa,
Shiga, Japan, July 9, 2012. (Oral)
100.
Przytulska-Bartosiewicz, A., and Vincent W.F. (2012) The effects of warming and
nutrient enrichment on bloom-forming cyanobacteria in subarctic lakes. ArcticNet 8th
Annual Science Meeting, Vancouver, BC, December 12, 2012. (Oral)
e
101.
Rioux, M.-J. (2010) Suivi à long-terme d’une population d’eiders à duvet dans
l’Arctique canadien (Nunavut). Affiche présentée au département de biologie de
l’UQAR, Rimouski, Canada.
102.
Rioux, M.-J. (2010) Suivi à long-terme d’une population d’eiders à duvet dans
l’Arctique canadien (Nunavut). Présentation orale présentée au département de
biologie de l’UQAR, Rimouski, Canada.
103.
Rioux, M.-J. (2012) Dynamique socio-spatiale hivernale chez les couples de renards
arctiques. Présentation orale présenté au département de biologie de l’UQAR,
Rimouski, Canada.
104.
Robert, Pauline. Aquaculture : vers une jachère des fonds marins? Colloque La
105.
Royer-Boutin, P., J. Bêty, D. Berteaux et G. Gauthier (20 juin 2014) Ups and downs of
bird’s nest success: Effect of lemming cycles on bird’s reproductive success on Bylot
Island. Nattinnak Visitors Centre, Pond Inlet.
106.
Saucier, V., J.-P. Tremblay et S. D. Côté. 2012. Interaction entre les changements
climatiques et le broutement sur les ressources alimentaires estivales du caribou
e
migrateur. 3 colloque annuel de Caribou Ungava. Université Laval, Québec, Qc,
Canada. Presentation.
107.
Saucier, V., J.-P. Tremblay et S. D. Côté. 2012. Des scientifiques dans le Nord :
Qu’est-ce que l’équipe Caribou Ungava fait à Raglan. Conférence au Grand Salon de la
Mine Raglan. Mine Raglan, Katinniq, Qc, Canada. Presentation.
108.
Saucier, V., J.-P. Tremblay et S. D. Côté. 2012. Des scientifiques dans le Nord :
Qu’est-ce qui se passe au 23?. Conférence au port de la Mine Raglan. Mine Raglan,
Baie Déception, Qc, Canada. Presentation.
109.
Slavik, D. Knowing Nanuut: Local Knowledge And Community-Based Monitoring Of
Polar Bears Within A Modernizing Community And Dynamic Icescape. Resilience
Alliance 2011; Temple, Arizona; March 12, 2011.
110.
Slavik, D. Knowing Nanuut: Inuit Knowledge of Polar Bears in a changing Arctic Icend
Scape. 2 Annual AP/IB Student Conference; Edmonton, Alberta; March 2011.
111.
Slavik, D. Discuss findings and outputs of research conducted on traditional knowledge
of polar bears. Verification Workshop. Sachs Harbour, NWT. March 2011.
112.
Steelandt S., Bhiry N., Desrosiers P., Marguerie D., 2013. Identification and analysis of
charcoals and woods found in Paleo and Neo-Eskimos archaeological sites in the west
coast of Nunavik (Low-Arctic of Quebec, Canada), 78th annual meeting of the Society
for American Archaeology (SAA), in Honolulu, Hawaii, USA (April 3-7, 2013).
113.
Steelandt S., 2012. Changements environnementaux sur la côte ouest du Nunavik
(Arctique québécois), disponibilité et exploitation des ressources ligneuses par les
paléo et néo-esquimaux. Examen de mi-parcours, Laboratoire d’archéosciences,
Université de Rennes 1, France (12 avril 2012).
114.
Steelandt S., 2012. Changements environnementaux, disponibilité et exploitation des
ressources ligneuses sur la côte ouest du Nunavik (Arctique québécois). Conf'midi,
Laboratoire d’archéosciences, Université de Rennes 1, France (17 février 2012 et 10
mai 2013).
115.
Steelandt S., 2011. Le bois flotté en Arctique : Caractéristiques actuelles et variations
de leur disponibilité (Thème 1) ; Concepts et enjeux de l’entretien de recherche
qualitatif (Thème 2) ; Application de la dendro(géo)chimie dans la détermination de
l’origine géographique des bois (Thème 3). Examen de doctorat, Université Laval,
Québec (19 décembre 2011).
116.
Steelandt S., Marguerie D., Bhiry N., 2011. Environmental change and exploitation of
wood resources by Paleo and Neo-Eskimos in Nunavik: preliminary results on
driftwoods and archaeological woods in Inukjuak. 76th annual meeting of the Society for
American Archaeology (SAA), in Sacramento, California, USA (March 30-April 3, 2011).
117.
Steelandt S., Bhiry N., Marguerie D., 2010. Changements environnementaux et
exploitation des ressources ligneuses par les sociétés Paléo et Néo-esquimaudes au
Nunavik (Arctique Québécois). Colloque Facultaire à l’Université Laval, Québec (10-11
novembre 2010).
118.
Steelandt S., Bhiry N., Marguerie D., Desbiens C., Desrosiers P., 2012. Inuit
knowledge and perception on the availability and exploitation of wood resources in the
west coast of Nunavik, 18th Inuit Studies Conference in Washington, DC, USA (October
24-28, 2012).
119.
Steelandt S., Marguerie D., Bhiry N., 2011. Répartition et caractéristiques des bois
flottés au Nunavik. Colloque Annual du CEN, Université Laval, Québec (9-10 février
2011)
120.
N.Lecomte, D.Ehrich, A. Tarroux, E. Fuglei, M.-A.Giroux, S.T.Killengreen, A.Sokolov ,
J.Bêty, D.Berteaux, N.G.Yoccoz and R.A.Ims. Metamorphosis of the arctic terrestrial
food webs: between collapse of native species and explosion of exotic predators?
Poster. Final conference of the International Polar Year, Norwegian Committee,
Tromsø, 12-13 April 2011.
121.
Truchon-Savard, Alexandre. L’épinette noire dans les combes à neige du Québec
subarctique. Symposium Nordique du Centre d’Études Nordiques. 9-11 février 2012.
122.
Williamson, S., D. Hik, J. Gamon, J. Kavanaugh, G. Flowers. Evaluating the change in
Land Surface Temperature resulting from decreasing snow cover. Dr. Richard E. Peter
rd
Biology Conference, Edmonton, Alberta, March 5 & 6, 2012. Awarded 3 place prize.
Poster.
123.
Williamson, S., D. Hik, J. Gamon, J. Kavanaugh, G. Flowers. Evaluating the feedback
to Land Surface Temperature resulting from changing snow cover. World Climate
Research Programme (WCRP), Denver, Colorado, October 24-28, 2011. Poster
124.
Williamson, S., D. Hik, J. Gamon. Is a Temperature & Snow Cover Feedback
Occurring in Altitudinal Tundra? Circumpolar Students’ Association Northern Research
Day, Edmonton, Alberta, March 29, 2012. Presentation.
4. Other (Technical Reports, Non-Refereed Articles, etc.)
1.
Babineau, M., Bermingham, T., Andriananjamanantsoa, T. (2011). Évaluation des
services écosystémiques de la station de biologie des Laurentides. Rapport d'école
d'été de la biodiversité. Université de Montréal.
2.
Bartosiewicz, M. Threat or treat: the role of the fish exudates in growth and life history
of Daphniae. 9th International Symposium on Cladocera (coauthored by Piotr
Maszczyk) Abstract.
3.
Bartosiewicz, M. Carbon footprint of a senescing lake: case study on the
shallow,eutrophic and macrophyte-dominated Lake Jacques. 26th EASTERN Canadian
Symposium on Water Quality Research (coauthored by Isabelle Laurion) Abstract
4.
Lamarre, J.-F., Bolduc, E., Bêty, J. and Gauthier, G. 2011. Reproductive and migratory
ecology of insectivores (Shorebirds and Songbirds) and the effect of climate change on
insectivore-insect interactions on Bylot Island. Sirmilik National Park, Summary Report.
7p.
5.
Lamarre, J.-F., Bolduc, E., Bêty, J. and Gauthier, G. 2010. Reproductive and migratory
ecology of insectivores (Shorebirds and Songbirds) and the effect of climate change on
insectivore-insect interactions on Bylot Island. Sirmilik National Park, Summary Report.
5p.
6.
Legagneux, P., Lecomte, N., Yoccoz, N.G., Schmidt, N.M., Morris, D., Krebs, C.J. &
Gauthier, G. “Tundra food web”. ArcticWOLVES IPY final report. 2011
7.
M. Lepage J., et Doré G., 2010, Expérimentation de méthodes de mitigation des effets
de la fonte du pergélisol sur les infrastructures de transport du Yukon, Alaska Highway
(Beaver Creek); Analyse du comportement thermique des 12 sections d’essai durant la
première année.
8.
Oldaenberg, G.A., Stevens, C.W., Leblanc, A.M., Loranger, B., Murchison, P., (2013).
Permafrost Geophysics: Application along the Yukon Alaska Highway. RNCAN, Ottawa.
29p.
9.
M-Lepage, J. & Loranger, B. (2013). Safe Home Construction on Permafrost, Annex In
Landscape Hazards reports: Climate Change Community Adaptation Project, Yukon
Research Center, Yukon College, 18 p.
10.
Loranger, B.(2013). Geotechnical revision and corrections, In Burwash Landing and
Destruction Bay Landscape Hazards: Geological Mapping for Climate Change
Adaptation Planning. Northern Climate Exchange, Yukon Research Center, Yukon
College, 118p.
11.
Lemieux, C., Doré G., Dumais, S., Grabundzija, D., Perier, L., Loranger, B. & MLepage, J. (2013). Préservation des infrastuctures en milieu nordique, revue Routes et
Transports de l’AQTR, Revue volume 42, no 4 (soumis au mois d’octobre 2013).
12.
McMillan Roger. Book chapter: 'Youth Perspectives on Caribou, and Learning Skills
on the Land in Fort Good Hope' In review for an edited volume: 'Re-thinking Caribou:
the Social-Ecological Complexity of Community-Caribou relations in Canada's Western
Arctic' UBC Press.
13.
Rioux, M.-J., Fast, P. Et Bêty, J. (2010) Causes et conséquences reproductive de la
variation individuelle du comportement migratoire des oies des neiges. Rapport
présenté au département de biologie de l’UQAR, Rimouski, Canada.
14.
Rioux, M.-J. (2010) Suivi à long-terme d’une population d’eiders à duvet dans l’Arctique
canadien (Nunavut). Rapport présenté au département de biologie de l’UQAR,
Rimouski, Canada.
15.
Rioux, M.-J. (2012) Dynamique socio-spatiale hivernale chez les couples de renards
arctiques. Rapport présenté au département de biologie de l’UQAR, Rimouski, Canada.
Question 6.1 Contributors to the CREATE Program
Provide information on everyone who has contributed to the program such as the CREATE Program Leader, co-applicants (and key collaborators if applicable).
Name
Title
Type of organization
If the organization is a Canadian
university, please select the organization's
name in the drop-down list to the right.
If the organization is NOT a Canadian
university, please write the organization's
name in the right hand column.
Overarching role
Contributor #1
Berteaux, Dominique
Professor
Canadian university
Contributor #2
Vincent, Warwick
Professor
Canadian university
Contributor #3
Doré, Guy
Professor
Canadian university
Contributor #4
Lévesque, Esther
Professor
Canadian university
Contributor #5
Bernatchez, Pascal
Professor
Canadian university
Contributor #6
Hétu, Bernard
Professor
Canadian university
Contributor #7
Blier, Pierre
Professor
Canadian university
Contributor #8
Allard, Michel
Professor
Canadian university
Contributor #9
Arsenault, Dominique
Professor
Canadian university
Université Laval
Université Laval
Université du Québec à Trois-Rivières
Université Laval
CREATE Program Leader
Co-applicant
Co-applicant
Co-applicant
Co-applicant
Co-applicant
Co-applicant
Collaborator
Collaborator
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
yes
yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
No
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
No
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
No
Yes
Yes
no
Yes
No
No
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Detailed role(s) within the CREATE training
program during the reporting period
Indicate 'Yes' or 'No' for each of the roles in the
right hand column.
Provided financial assistance
Provided consultation on research
attributable to the CREATE grant
Was actively involved in conducting
research attributable to the CREATE grant
Received training from university
Provided facilities/equipment
Held lecture as an invited speaker
Led a course or seminar
Supervised students
Jointly supervised thesis projects of
trainees
Provided training to trainees (other than
through lectures, courses or seminars)
Had trainees work regularly in the coapplicant’s/collaborator’s facilities
Delivered joint presentations with trainees
(at conferences, workshops etc.)
Yes
Attended presentations by trainees on
research results
Yes
Attended regular meetings with trainees
Discussed research directly with trainees
to provide input
Prepared joint publications with the
trainees
Reviewed written material/results from
trainees
If other role(s), please describe role(s) in
the right hand column:
Contributor #10
Bégin, Yves
Professor
Canadian university
Contributor #11
Bélanger, Simon
Professor
Canadian university
Institut national de la recherche scie Université du Québec à Rimouski
Contributor #12
Chaillou, Gwénaëlle
Professor
Canadian university
Contributor #13
Bêty, Joël
Professor
Canadian university
Contributor #14
Bhiry, Najat
Professor
Canadian university
Contributor #15
Boudreau, Stéphane
Professor
Canadian university
Contributor #16
Buffin-Bélanger, Thomas
Professor
Canadian university
Contributor #17
Cloutier, Richard
Professor
Canadian university
Contributor #18
Côté, Steeve
Professor
Canadian university
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
no
Yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
yes
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Contributor #19
Derocher, Andrew
Professor
Canadian university
Contributor #20
Dufresne, France
Professor
Canadian university
Contributor #21
Francus, Pierre
Professor
Canadian university
Contributor #22
Hik, David
Professor
Canadian university
Contributor #23
Froese, Duane
Professor
Canadian university
Contributor #24
Gauthier, Gilles
Professor
Canadian university
Contributor #25
Laurion, Isabelle
Professor
Canadian university
Contributor #26
Gamon, John
Professor
Canadian university
Contributor #27
Gravel, Dominique
Professor
Canadian university
Institut national de la recherche scie University of Alberta
Université Laval
Institut national de la recherche scie University of Alberta
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Contributor #28
Myers, Paul
Professor
Canadian university
Contributor #29
Nozais, Christian
Professor
Canadian university
Contributor #30
Parlee, Brenda
Professor
Canadian university
Contributor #31
Payette, Serge
Professor
Canadian university
Contributor #32
Pienitz, Reinhard
Professor
Canadian university
Contributor #33
Sirois, Luc
Professor
Canadian university
Contributor #34
St-Laurent, Martin-Hugues
Professor
Canadian university
Contributor #35
Tremblay, Jean-Pierre
Professor
Canadian university
Contributor #36
Nantel, Patrick
Professor
Canadian government organization
Université Laval
Université Laval
Université Laval
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Parks Canada
Collaborator
Yes
Yes
no
no
Yes
no
Yes
Yes
Yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
yes
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Contributor #37
Franke, Alastair
Professor
Canadian university
Contributor #38
Lovejoy, Connie
Professor
Canadian university
Contributor #39
St-Louis, Vincent
Professor
Canadian university
Contributor #40
Fortier, Daniel
Professor
Canadian university
Contributor #41
Vézina, François
Professor
Canadian university
Contributor #42
Woollett, James
Professor
Canadian university
Université Laval
Université Laval
Contributor #43
Contributor #44
Descamps, Sébastien
Schmiegelow, Fiona
Research scientist
Professor
Other non-Canadian organization (e Canadian university
Contributor #45
Foote, Lee
Professor
Canadian university
Contributor #46
Marie, Guillaume
Professor
Canadian university
Contributor #47
Janin, Amélie
Research scientist
University of Alberta University of Alberta Université du Québec à Rimouski
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Yukon Research
Center
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Norwegian Polar Institute
Collaborator
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
yes
no
yes
no
no
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
no
yes
no
yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
Yes
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
no
no
no
No
yes
no
Yes
no
no
No
no
Yes
Yes
no
Yes
yes
no
Yes
Yes
no
no
No
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
no
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
no
Yes
Yes
Yes
Contributor #48
Lecomte, Nicolas
Professor
Canadian university
Contributor #49
Lavoie, Martin
Professor
Canadian university
Contributor #50 Contributor #51
Pelletier, Fanie
Haas, Christian
Professor
Professor
Canadian universityCanadian university
Université de Moncton
Université Laval
Université de SherbUniversity of Alberta
Collaborator
Collaborator
Collaborator
Collaborator
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Yes
no
Yes
yes
no
Yes
Yes
no
Yes
No
no
Yes
Yes
no
Yes
yes
no
Yes
Yes
no
Yes
yes
no
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes

EnviroNorth`s Progress Report

Transcription

Documents pareils

Non

(0)5 65 75 75 33 Fax. 00.33.(0)5 65 75 52 01 Name of

australian tax return

FORMULAIRE D`INSCRIPTION FOSTER FAMILY FORM

1 photo d`identité (souriante de préférence) • Photos

handelskammer deutschland schweiz

Un partenariat solide

2015 Dossier d`inscription Cours Job Stage

Télécharger - Action de l`est