Newsletter du 5 juillet - Squared Circle Newsletter

SQUARED CIRCLE NEWSLETTER
Bonjour à tous et bienvenue pour ce sixième numéro de Squared Circle Newsletter! Au programme, des nouvelles
de la WWE, de la TNA et de fédérations indépendantes, rédigées par Psymon et THTG, sans oublier bien sûr les
rubriques habituelles, des extraits du blog de Jim Ross, traduits par degtiar, une traduction d'une interview de
Tommy Dreamer et d'un article sur les ventes de PPVs.
Squared Circle Newsletter a également le plaisir de vous annoncer son association au site de ventes sur le catch,
The Shopping Zone. Le site totalement en français a été refait il y a quelques jours et propose une tonne
d'articles sur la WWE, la TNA, etc... Il vous suffit de cliquez sur la bannière ci-dessus pour vous y rendre.
Enfin, nous avons l'honneur de vous informer que vous retrouverez une interview exclusive du promoteur de la
WWE en France mercredi, dans une édition spéciale de la newsletter.
Dernière information avant de laisser place aux nouvelles, les numéros de la newsletter seront désormais
disponibles en version .PDF plutôt qu'en version .HTML sur notre site, toujours trois jours après l'envoi.
Si vous avez des avis ou suggestions pour la newsletter, contactez-nous à: [email protected]
Bonne lecture!
WORLD WRESTLING ENTERTAINEMENT
Nouvelles
Edge blessé!
Selon le Wrestling Observer, Edge s'est blessé au tendon d'Achille lors d'un gala Smackdown/ECW, à San Diego,
vendredi soir. La WWE prévoit déjà de faire remporter les ceintures par équipe à Cody Rhodes et Ted DiBiase
prochainement, bien que rien se soit encore confirmé. La promotion chercher un spot dans le match entre Edge et
The Great Khali, qui sera diffusé vendredi prochain, pour justifier cette blessure et, probablement, cette absence de
la Rated-R Superstar. Le multiple champion mondial pourrait être absent jusqu'à janvier 2010.
Jeff n'a pas resigné !
Dans une entrevue accordée à un média espagnol, Jeff Hardy affirme qu'il n'a pas encore signé de prolongation à
son contrat, contrat qui expire dans quelques mois. Quand on lui demande pourquoi, The Charismatic Enigma
répond qu'il n'aime pas se projeter dans l'avenir, qu'il pourrait bien lutter encore pendant dix ans mais qu'il préfère
fonctionner au jour le jour.
Batista, doucement mais sûrement
Dave Batista, blessé au biceps, ne peut actuellement pas reprendre l'entraînement, la blessure étant encore trop
récente. The Animal se consacre à des activités extra-sportives, en attendant le mois d'août, où il pourra enfin
reprendre une activité physique et une rééducation. Son retour est prévu pour les Survivor Series même si les
plans peuvent changer d'ici là.
Le salaire des Vickie révolte les lutteurs ! (enfin, seulement à voix basse)
Comme vous l'avez déjà lu, le salaire de Vickie Guerrero a suscité la colère de plusieurs lutteurs. Toutefois, Vickie
étant hors des écrans, aucun n'a eu le courage d'aller en parler aux autorités de la WWE. A quoi bon risquer sa
place pour une femme qui est partie ?
Stephanie la douce
Plus présent à l'écran, Vince McMahon se fait en ce moment plus rare en coulisses, à la grande joie des
commentateurs. Habituellement virulant envers les annonceurs de la WWE (Michael Cole en fait souvent les frais),
le président de la fédération laisse petit à petit sa fille, Stephanie, s'occuper des affaires courantes.
Arrivée d'une multiple championne
C'est désormais officiel, Serena Deeb a signé un contrat avec la WWE. Elle rejoindra Tampa et la FCW dans
quelques jours. La jeune lutteuse de 23 ans est déjà la plus titrée de l'histoire de la OVW avec un total de six
règnes de championne féminine. On avait pu l'apercevoir en coulisses lors de ECW TV il y a quelques semaines.
Poster de Summerslam
Voici le poster officiel de WWE Summerslam 2009 qui se tiendra le 23 août depuis le Staples Center de Los
Angeles, en Californie: http://wrestleshare.com/viewer.php?file=78s7vlk0io9nragh185.jpg
Rise and Fall of WCW: programme complet et jaquette
Vous retrouverez le programme complet du DVD "The Rise and Fall of WCW" ainsi que sa jaquette sur Silvervision,
au lien suivant: http://www.silvervision.co.uk/products/The-Rise-and-Fall-of-WCW-DVD-3-Discs.html
WWE.com spoile RAW
La WWE a enregistré deux émissions de RAW lundi dernier dont une sera diffusée demain. Evidemment, avec ces
doubles enregistrements, des spoilers sont disponibles sur le web et même sur WWE.com comme en témoigne le
texte suivant posté sur le Power 25: "Perdant le championnat par équipe dimanche ainsi qu'un rematch lundi
contre Edge et Chris Jericho, Carlito, apparemment frustré, s'en est prit à son frère, à RAW.". La trahison de Carlito
envers son frère ne sera présentée à la télévision que demain...
San Diego, et de 3!
Durant les treize derniers mois, ce sont pas moins de trois lutteurs qui se sont blessés dans la ville, "maudite" pour
la WWE, de San Diego.
- Vous le savez, Edge s'est blessé au tendon d'Achille hier lors d'un gala Smackdown/ECW.
- Le 28 octobre 2008, Evan Bourne se blessait à la cheville lors des enregistrements télévisisés Smackdown/ECW.
- En juin dernier, Randy Orton se blessait à la clavicule lors de One Night Stand.
Cote d'écoute de RAW
Lundi soir, sur USA Network, RAW a obtenu une bonne cote d'écoute de 3.9, soit la plus haute depuis le lendemain
de Wrestlemania 25 si l'on exclut le 4.5 de la semaine précédente. Environ 5.9 millions de téléspectateurs ont
regardé l'émission de ce lundi.
Cote d'écoute de la ECW
Mardi soir, sur Sci-Fi, la ECW a obtenu une cote d'écoute classique de 1.2.
Dolph Ziggler et Maria: en couple?
L'équipe créative de la WWE prévoit une histoire d'amour entre Dolph Ziggler et Maria pour les prochaines
semaines, à Smackdown.
Michael Jackson: Smackdown rend hommage au Roi de la pop
Vendredi soir, à WWE Smackdown, John Morrison et Teddy Long ont effectué un segment en coulisses autour des
succès de Michael Jackson. JTG a lui rendu hommage au Roi de la pop en portant un unique gant blanc lors de son
arrivée au ring.
Un retour à la ECW
Mercredi soir, lors des enregistrements télévisés de l'édition de la ECW de la semaine prochaine, Ezekiel Jackson a
effectué son retour après une absence d'environ trois mois. L'ancien manager de The Brian Kendrick n'avait plus
été vu à la WWE depuis le 6 avril.
Le draft, pas vraiment une surprise
Lors de ses récentes apparitions publiques au Japon, Triple H avait vanté les mérites d'Evan Bourne et Jack
Swagger. Étant donnée l'influence de Hunter en coulisses, les drafts à Raw des deux talentueux lutteurs n'étaient
pas une surprise pour la grande majorité des employés de la WWE.
Matt, un draft "tout bénéf" !
Selon le Wrestling Observer, Matt Hardy aurait tout à gagner en étant drafté à Smackdown. La raison ? Michael
Hayes, scripteur-en-chef de la brand bleue, est un fan absolu du Sensei of Mattitude. Hayes aurait prévu pour Matt
une feud (contre Jeff ?) menant à un titre ou au moins une victoire à Summerslam.
Carte WWE RAW
- Edge & Chris Jericho vs. Primo Colon & Carlito.
- Cody Rhodes vs. Mark Henry.
- Evan Bourne vs. Kofi Kingston.
- Randy Orton vs. Ted DiBiase, Jr.
- Mickie James & Gail Kim vs. Alicia Fox & Maryse
- Triple H vs. John Cena.
Carte WWE ECW
- Nikki Bella vs. Katia Lea Burchill.
- Shelton Benjamin vs. Yoshi Tatsu.
- Ezekiel Jackson vs. ???.
- Christian vs. Vladimir Kozlov.
Carte WWE Smackdown
- Jeff Hardy vs. Kane.
- Dolph Ziggler vs. John Morrison.
- Melina & Eve Torres vs. Michelle McCool & Layla.
- CM Punk vs. The Great Khali.
- Hart Dynasty vs. Cryme Tyme.
- Intercontinental Championship Match: Rey Mysterio vs. Chris Jericho.
The Naitch' a souffert
Après le Parking Lot Brawl qui l'a opposé à Randy Orton il y a quelques semaines à Raw, Ric Flair a dû être
hospitalisé. Le Nature Boy s'en est sorti avec 12 points de suture. Une blessure qui rappelle celle dont Flair avait
souffert après sa bagarre contre Chris Jericho, déjà à Raw, avant Wrestlemania.
Nombre de spectateurs des récents shows de la WWE
- 27 juin à Reno, NV (Supershow): donnée non communiquée.
- 28 juin à Sacramento, CA (The Bash PPV): 11 000 fans.
- 29 juin à San Jose, CA (Raw TV): 10 500 fans.
- 30 juin à Fresno, CA (Smackdown/ECW TV): donnée non communiquée.
- 1er juillet à Bakersfield, CA (Smackdown/ECW TV): donnée non communiquée.
Plusieurs interviews
Voici plusieurs interviews (ou articles complets) en version originale (anglais) réalisées cette semaine par des
médias américains (cliquez sur le lien pour voir l'entrevue):
- Melina (vidéo)
- Cody Rhodes
- Bob Backlund
- Tully Blanchard
La WWE en bourse
Voici les récents prix d'une action de la WWE à la bourse de New York:
- 1 juillet: 12.74$ (+0.18$)
- 2 juillet: 12.23$ (-0.51$)
===================================
Résultats
WWE Superstars TV à Fresno - 02/07/09
-
Edge bat CM Punk par forfait.
John Morrison bat Charlie Haas.
Zack Ryder bat Tyler Reks.
Santino Marella bat The Brian Kendrick.
WWE Smackdown TV à Fresno - 03/07/09
- CM Punk fait une promo où il dit qu'il s'excuse d'avoir frappé l'arbitre, et demande de nouvelles excuses à Jeff
Hardy. Le match Jeff Hardy VS CM Punk est annoncé pour NOC.
- Finlay bat Ricky Ortiz
- Dolph Ziggler bat R-Truth
- Kane bat Rey Mysterio
- Cryme Tyme bat The Hart Dynasty
- Edge & Chris Jericho battent Jeff Hardy et CM Punk
SPOILERS: WWE RAW TV à San Jose - 06/07/09 (surlignez les résultats pour les voir)
*Ted DiBiase Sr. est le General Manager de la soirée.
- WWE Unified Tag Team Championships: Edge & Chris Jericho battent Primo Colon & Carlito.
- Mark Henry bat Cody Rhodes.
- Evan Bourne bat Kofi Kingston.
- Randy Orton bat Ted DiBiase, Jr.
- Mickie James & Gail Kim battent Alicia Fox & Maryse
- Triple H vs John Cena se finit en no-contest quand la Legacy intervient.
SPOILERS: WWE ECW TV à Fresno - 09/07/09 (surlignez les résultats pour les voir)
-
Nikki Bella bat Katia Lea Burchill.
Shelton Benjamin bat Yoshi Tatsu.
Ezekiel Jackson bat un jobber local.
Christian bat Vladimir Kozlov
SPOILERS: WWE Smackdown TV à Fresno - 10/07/09 (surlignez les résultats pour les voir).
-
Kane bat Jeff Hardy.
Dolph Ziggler bat John Morrison.
Melina & Eve Torres battent Michelle McCool & Layla
CM Punk vs The Great Khali se finit en no contest lorsque Kane intervient pour frapper Khali.
Hart Dynasty bat Cryme Tyme.
Intercontinental Championship Match: Rey Mysterio bat Chris Jericho.
===================================
Carte de Night of Champions (SPOILERS)
-
WWE Championship - Triple Threat Match: Randy Orton (c) vs. Triple H vs. John Cena.
World Heavyweight Championship Match: CM Punk (c) vs. Jeff Hardy.
ECW Championship Match: Tommy Dreamer (c) vs. Christian
WWE Unified Tag Team Championships Match: Edge & Chris Jericho (c's) vs. Cody Rhodes & Ted DiBiase.
WWE Divas Championship Match: Maryse (c) vs. Mickie James.
===================================
Blog de Jim Ross: plusieurs extraits (traduction par degtiar du forum Univers Catch)
28 juin:
- Quelques remarques sur The Bash: J'ai adoré le match entre Jericho et Rey à The Bash. C'était incroyable.
Ces deux excellents lutteurs se sont dépensés sans compter et leur match ne manquait pas de rebondissements.
Quelle sera la suite? Le duo que forment Edge & Jericho m'intrigue également. Et je suis très heureux qu'ils soient
tous les deux à SD, même si je suis certain qu'il ne manqueront pas de faire un tour à Raw de temps en temps.
Jack Swagger nous a démontré avec brio pourquoi il est une future star. Je suggérerais égoïstement à la WWE de
le faire venir à SD. Je crois beaucoup en Dolph Ziggler également, je suis sûr qu'il va continuer à évoluer. La
présence de John Morrison a manqué à The Bash mais j'ai comme le sentiment qu'il ne manquera pas beaucoup
d'autres PPV. John a vraiment beaucoup de points communs avec HBK. A ce sujet, j'ai parlé avec HBK et comme
prévu il se reposera cet été. Il a un état d'esprit très positif et n'a jamais évoqué une possible "retraite". J'adorerais
le voir de retour pour Summerslam mais il n'y rien de tel de prévu pour l'instant. J'ai été impressionné par les
efforts fournis par HHH et Orton. Et j'ai beaucoup aimé la fin du match entre Jeff et Punk: leur rivalité s'étoffe et
cette conclusion pose encore beaucoup de questions. J'aime les fins controversées comme celle ci.
1 juillet
- Sur le nouveau visage de la ECW: La ECW est en train de se construire un nouveau roster, qui mélange
vétérans et "rookies". La WWE y a fait venir des jeunes talentueux qui vont faire de la ECW leur nouveau foyer. Ce
show leur permettra de mettre leur talent en avant et de progresser, qu'ils gagnent ou perdent leurs matches. Et
c'est bien ça le but. Sheamus sort du lot. Le Talk Show d'Abraham Whashingston sera certainement un peu dur à
installer mais il est très doué au micro. Ces jeunes gens devront prendre patience mais il n'y a aucune raison qu'ils
n'y arrivent pas s'ils travaillent dur et suivent les conseils des plus anciens comme Christian, Dreamer ou encore
Regal. La ECW va devenir très imprévisible à l'avenir, ça ne fait aucun doute.
- Sur Smackdown: SD! s'en est bien sorti durant ce draft, ça s'est vu dans les vestiaires ce soir. The Hart Dynasty
nous apporte la jeunesse et un héritage, Finlay est un vétéran qui peut faire de bons matches avec à peu près tout
le monde, comme avec Ricky Ortiz cette semaine. Ce Friday Night Smackdown ne manquera pas de combats: Fit/
Ortiz, Ziggler/Truth, Rey/Kane, un match de Divas a qui on a laissé du temps et Jeff Hardy et CM Punk vs. la Team
Ego, Jericho et Edge... J'ai même fait un lapsus pendant le match en parlant de "Edge et Christian"... petite erreur
(ou un vœu inconscient). Et la fin du show apportera au moins deux surprises.
2 juillet
- Sur les changements au sein des rosters: La dynamique des lockers rooms de SD et de la ECW a changé d
emanière sigbificative depuis quelques semaines, particulièrement avec le stransferts qui ont eu lieu en début de
semaine. Les vétérans font toujours du bon travail et les jeunes se cherchent encore un peu, qu'il s'agisse de leur
personnage ou de ce qu'il leur faudra acquérir pour connaître le succès. Et connaître le succès dans le monde du
catch ça passe par une agressivité et une certaine logique dans le ring, mais c'est loin d'arriver rapidement, encore
plus aujourd'hui, dans un mond où la technologie semble nous apporter de plus en plus "d'experts". La patience est
une vertue, mais elle peut parfois paraître assez vaine dans une société où l'on cherche très souvent une
gratification immédiate. C'est marrant de voir que les vétéran aujourd'hui à Smackdown sont des gars comme
Jericho, Edge, Punk, Jeff Hardy et Mysterio. Pour moi ils sont encore jeunes mais c'est vrai qu'il y a une vraie
différence entre eux et la nouvelle génération. En parlant de Friday Night Smackdown, Dolph Ziggler et John
Morrison semblent être sur le point de passer au niveau supérieur: on leur donne de plus en plus souvent l'occasion
de briller et ils parviennent à obtenir des résultats très positifs. Les nouveaux talents auront besoin de temps pour
s'installer et pour établir leur personnage. Les commentateurs, particulièrement ceux de la ECW, devront donner
régulièrement des informations sur les nouveaux venus aux téléspectateurs, afin que le public apprenne à les
connaître un peu plus et à ressentir quelque chose pour eux. Et c'est loin d'être une tâche insurmontable. Je ne
crois pas qu'on n'ait jamais eu autant besoin de nouveaux main eventers et de nouveaux match de main event,
notamment pour les PPV, qu'aujourd'hui. Et pour ça il faut évidemment créer de nouvelles stars, ce qui devrait être
une prorité aboslue pour tout organisation de catch.
- Sur Roddy Piper: Je ne cautionne pas le fait qu'on puisse conduire après avoir bu mais je crois que pas mal de
gens en font beaucoup trop au sujet de la récente arrestation de Roddy Piper pour conduite état d'ivresse. Je le
répète, oui il s'agit d'une affaire sérieuse,mais il n'y a pas eu d'accident et personne n'a été blessé. Je suis certain
que Roddy se sent vraiment mal mais tout le monde fait des erreurs. J'ai parlé à Roddy ce week-end, avant
l'arrestation, et il m' a semblé être dans un était d'esprit plus que positif, on a essentiellement parlé de nos familles
et de notre santé. J'ai un immense respect pour Roddy Piper, et j'espère que cette affaire sera réglée rapidement
et surtout qu'elle ne se reproduira pas. J'ai moi aussi été dans cette situation il y a pas mal de temps mais j'ai bien
compris la leçon à l'époque.
===================================
Article: la WWE ajuste l'image de ses pay-per-view
La World Wrestling Entertainment profite des nouveaux médias et ajuste l'image de ses pay-per-view pour aider à
la vente de ces événements payants dans un climat économique difficile.
La promotion va renommer au moins un de ses PPV mensuel et proposer des offres pour les personnes qui
achètent plusieurs événements payants consécutivement, selon le vice-président de la distribution et du marketing
de la WWE Peter Clifford.
Clifford déclare que la compagnie a vu ses estimations à la baisse pour les revenues apportées par les PPV cette
année, en raison de la crise financière. Cependant, il n'a donné aucun détail.
"Nous avons une longue histoire avec nos événements en pay-per-view et nous savons parfaitement où allez", ditil. "Nous prenons en compte l'économie et avons légèrement réduit nos attentes".
Pour aider ses PPV, la WWE travaille avec plusieurs partenaires pour créer du contenu vidéo exclusif qui sera
disponible en vidéo à la demande, y compris pour Summerslam en août. Pour Summerslam - un des événements
majeurs de la compagnie - la WWE offrira des rediffusions de combats des précédentes éditions du Biggest Event
of The Summer.
Pour rafraîchir ses événements payants mensuels, la WWE examine chaque PPV pour voir quels changements
pourraient être faits afin d'améliorer les ventes. Ils ont changé le nom de l'annuel Unforgiven en Breaking Point,
par exemple, afin de mieux mettre en avant les storylines et combats créés pour le show.
"Nous avons présenté ces PPV depuis des années et nous sentons que quelques-uns sont un peu fades sur le long
terme, alors nous regardons lesquels nous pourrions renommer", affirme-t-il.
Clifford n'exclut pas d'abandonner certains PPV mensuel pour en ajouter de nouveaux afin d'augmenter les ventes.
"Nous sommes constamment à la recherche de créer un meilleur produit", dit-il.
La promotion cherche également à proposer des offres spéciales à des fans qui achètent plusieurs PPV à la suite.
Les personnes qui achèteront Night of Champions et Summerslam recevront, par exemple, une montre réplique de
la ceinture de champion de la WWE.
Clifford assure que la fédération tend la main aux fans du web en proposant à la fois les événements payants sur le
câble et sur internet. Les achats sur le web ne représentent cependant qu'un mince pourcentage des achats
totales.
Traduction d'un article de multichannel.com
===================================
Interview de Tommy Dreamer
Vos fans sont impatients de vous voir, vous et les autres lutteurs, lors de votre show aux Philippines, le
10 juillet.
C'est la première fois que je me rends aux Philippines et la première fois que la ECW tient un show là-bas. Je suis
tout autant excité que nos fans.
Un grand show avec des grands hommes. Que peuvent attendre les fans de ce show ?
Comme le titre du show l'indique, ça sera une vraie épreuve de force, des vrais combats.
Que savez-vous des Philippines ?
C'est amusant mais j'étais justement en train de regarder un documentaire appelé Thrilla in Manila, qui parlait du
fameux combat Ali-Frazier (dans les années 70) mais aussi de la culture et du fait que tout le monde est sorti de
chez lui pour voir le combat. Je suis aussi un très bon ami de Batista, qui est moitié Philippin, et qui m'a dit que la
dernière fois qu'ils étaient à Manila, les Philippins ont rendu le show extraordinaire. Plus que jamais, la foule va
vraiment, vraiment aider les lutteurs en les acclamant. Je suis le ECW Champion et défendre mon titre à Manila est
un honneur.
Que faites-vous pour garder votre titre si longtemps ?
Qu'est-ce que je fais ? Je ne sais pas. Peut-être ai-je été chanceux de garder mon titre si longtemps. Je mange
sainement et prends soin de mon corps.
Quel type de nutrition suivez-vous ?
Je consomme beaucoup de boissons protéinées et de poulet.
De quoi se compose votre exercice physique ?
Je fais une heure de cardio, à jeûn, tous les matins. Je vais à la gym et fais du sport une heure par jour. Vous
devriez essayer de faire ça chaque jour. Parfois, quand je voyage, je n'ai pas l'occasion de m'entretenir mais
j'essaie de le faire dès que j'ai le temps.
Que prenez-vous en général au petit-déjeuner ?
Après le sport, je prends des boissons protéinées avec du beurre de cacahuète et une banane.
Est-ce que vous tenez à prendre trois repas par jour ?
Pas seulement trois mais six petits repas. Je mange toutes les trois heures.
Vous devez boire beaucoup d'eau, vu votre activité physique.
Probablement trois à quatre grosses bouteilles par jour. Je dois boire beaucoup mon hydrater mon corps.
Quel type de nourriture est-ce que vous éviter ?
J'adore les sucreries mais j'essaie de les éviter. J'essaie d'éviter la nourriture frite à l'huile, mais c'est difficile
quand vous êtes sur la route parce qu'il y a tellement de fast-food tout au long du chemin.
Combien de temps vous dormez par nuit ?
J'essaie de dormir huit heures par nuit, mais la plupart du temps je n'y arrive pas. J'ai regardé notre programme
complet et j'ai pu voir que, en allant à Manila, nous allons chambouler notre horloge naturelle. Par exemple,
lorsqu'il est 19h à New York, il est 7h du main à Manila. J'imagine que je pourrais dormir dans l'avion, autant que
je le veux. Ca sera super.
Suivez-vous un entraînement spécial pour le show de Manila ?
Hmmmmm. Non, pas vraiment. Je suis juste impatient d'y être.. impatient de voir la culture. Je n'ai jamais été aux
Philippines et beaucoup de personnes que je connais y ont été et m'ont raconté que c'était un super lieu. Je veux
voir ce que mangent les Philippins et manger un peu de nourriture locale.
Avez-vous prévu de rester quelques jours pour visiter un peu les Philippines ?
Hélas, je ne peux pas rester plus longtemps car nous avons des shows au Japon.
Beaucoup de Philippins adorent le catch mais certains se plaignent de la violence de ce sport. Tout estil vrai ? Est-ce scripté, prévu à l'avance ?
Hmmmmm... Oui. Mais l'action que vous voyez sur le ring est vraie. Je me suis cassé le dos et le cou. Je me suis
cassé le nez trois fois. Et actuellement, j'ai un doigt cassé.
Que s'est-il passé ?
J'ai eu un combat très dur, et je me suis cassé le doigt. Mais j'aime tellement ce soir que j'oublie cela. Je me suis
cassé le dos et le cou il y a quelques années mais cela ne m'a pas fait arrêter la lutte. J'adore tellement ce sport.
Vouliez-vous faire autre chose que lutteur, quand vous étiez jeune ?
Non. C'était mon rêve quand j'étais encore un petit, petit garçon... depuis que j'ai 9 ans, je veux faire lutteur
professionnel. Je regardais le sport à la TV tout le temps et j'ai accroché dès le premier jour.
Que trouvez-vous fascinant dans la lutte, hormis le défi sportif ?
L'excitement des fans quand je les vois.. vous savez, toute cette animation.. C'est meilleur qu'un film ou un
concert de rock.
Que faites-vous de votre temps libre ?
Je le passe habituellement avec ma famille, à la maison. J'aimerais passer plus de temps avec ma famille mais
hélas je suis sur la route la plupart du temps.
Voudriez-vous conseiller à vos enfants de suivre vos pas ?
Nous sommes des professionnels entraînés donc je ne voudrais pas que mon enfant ou qu'aucun enfant ne nous
imite. Ils ont seulement à regarder avec plaisir. Le catch est un sport de spectateurs et le regarder est plus
amusant que le pratiquer. Nous le faisons car nous avons été entraînés pour cela. J'estime que je suis une preuve
vivante de personne qui a réalisé son rêve. C'est tout ce que j'ai toujours voulu faire. J'ai été entraîné très dur et
j'ai travaillé très dur pour devenir ce que je suis maintenant. Vous savez, vous ne devriez jamais vous laisser
décourager par qui que ce soit, car vous pouvez réaliser tous vos rêves d'avenir.
Est-ce pour cela que vous vous êtes appelés "Dreamer" (NDLR, rêveur en anglais) ?
Dreamer est mon nom de scène. Pourquoi est-ce que je m'appelle Dreamer ? Parce que je continue à rêver.
TOTAL NONSTOP ACTION WRESTLING
Nouvelles
La bourde de Foley
Lors d'un récent speech à la TNA, Mick Foley se vantait de ne pas avoir abandonné depuis 18 ans. Sur son blog, le
lutteur a rectifié l'information.
"J'ai toujours été un grand défenseur des promos non-écrites à l'avance. Quelques "grandes lignes", un peu
d'émotion, et je suis bon dans cet exercice. Toutefois, parfois, ce type de promos provoque des faux pas (sic) qui
vous échappent avant que vous puissiez les retenir - vous savez à ce moment-là que ce que vous dites est faux
mais à ce moment-là, c'est trop tard. Par exemple, lors d'un épisode d'Impact qui va être diffusé bientôt, j'ai
affirmé que cela faisait 18 ans que je n'avais jamais dit "I Quit", ce qui est en réalité incorrect. En vérité, j'ai dit ces
mots exacts il y a trois ans lors d'un match contre Ric Flair. Pour être sûr qu'il n'y avait pas de confusion, j'ai
pourtant répété cette phrase 5 fois."
Le main-event de Victory Road confirmé
Toujours sur son Myspace, Mick Foley a officialisé le nom de son challenger à Victory Road. "J'espère que tout le
monde aime la construction de Victory Road. Je pense qu'il y a une bonne alchimie entre Kurt Angle et moi pour
l'avancée de la feud du match que j'ai tant redouté."
Poster de Hardy Justice
Voici le poster de TNA Hard Justice 2009 qui se tiendra le 16 août: http://wrestleshare.com/
viewer.php?file=n6d3d4909nz71ep990.jpg
Début de Ayako Hamada
La lutteuse japonaise Ayako Hamada devrait débuter lors des prochains enregistrements télévisés à la TNA, soit
après Victory Road. Sa signature avec la promotion de Dixie Carter avait été annoncée le 8 avril au Japon.
Plusieurs interviews
Voici plusieurs interviews (ou articles complets) en version originale (anglais) réalisées cette semaine par des
médias américains (cliquez sur le lien pour voir l'entrevue):
- Mick Foley
- Homicide
- Jim Cornette
===================================
Résultats
TNA iMPACT TV à Orlando - 02/07/09
- Amazing Red bat Cody Deaner.
- Eric Young bat Rhino.
- Scott Steiner & Booker T battent Team 3D.
- Awesome Kong & Tara battent Angelina Love & Velvet Sky.
- TNA World Heavyweight Championship (défendu dans un combat par équipe): Kurt Angle (c) & Samoa
Joe battent AJ Styles & Jeff Jarrett.
AUTRES
Nouvelles
Deux minis mexicains décédés
Alberto et Alejandro Jimenez, plus connus sous les noms de La Parkita et Espectrito II, ont été retrouvés morts
dans la chambre n°52 de l'hôtel Moderna, à Mexico, lundi. Les deux frères avaient été drogués et dévalisés par
deux prostituées. Les corps ont été transférés à un médecin légiste qui effectuera une autopsie afin de déterminer
les causes réelles de ces décès. Ces deux lutteurs minis avaient 35 ans et travaillaient dans le monde de la lutte
depuis 18 ans. La Parkita était sorti de prison l'an dernier après avoir été accusé de fraude à la carte bancaire et
luttait beaucoup au Mexique ainsi qu'aux États-Unis, pour la Chikara.
Roddy Piper en prison!
Roddy Piper, Hall of Famer de la WWE, a été arrêté jeudi vers 1h du matin par la police de Los Angeles pour
conduite en état d'ivresse. Il a été transféré à la prison d'Hollywood et libéré sous une caution de 5000$ quelques
heures plus tard. Le "Hot Rod" débutera le tournage d'un nouveau film la semaine prochaine, en Californie.
Legends of the Arena: 6400$ pour la lutte contre le cancer
Francine vient d'annoncer sur son blog que le gala de la ECW originale, Legends of The Arena, avait rapporté
6400$ qui ont été reversés à la "American Cancer Society". Elle affirme que si ce qu'elle a fait durant ces cinq
derniers mois pour ce gala pouvait déjà aider une personne, alors ça vallait le coup.
Deux anciens de la WWE en équipe
Tyson Tomko et René Duprée travaillent désormais en équipe à la HUSTLE, au Japon, dans un duo nommé
"Armageddon".
Le Mexique attend le prodige (ou presque...)
Il a été annoncé que le Necro Butcher, "luttant" désormais en partie à la ROH, débutera au Mexique lors d'un gala
de X-LAW, le 18 juillet.
JBL: l'alcool c'est fini!
Selon Mike Aldren et pour l'anecdote, John Bradshaw Layfield aurait renoncé à l'alcool.
Nombre de spectateurs des récents shows de la ROH
- le 26 juin à Détroit (house show): 575 fans.
- le 27 juin à Chicago (house show): 700 fans.
Joyeux anniversaire à...
Bret Hart qui a fêté ses 52 ans jeudi.
Le saviez-vous?
La WWE a déboursé trois millions de dollars pour acquérir les droits vidéos de la AWA, en 2003.