Le soleil en hiver
Transcription
Le soleil en hiver
PALOMA HOTELS | HIVER 2014-2015 Le soleil en hiver... 1 Ne manquez pas nos RÉSERVATIONS RAPIDES réductions pour l’hiver! Ne sous-estimez pas la Turquie en hiver! Voyager en Turquie en hiver est une excellente idée! Soyez notre hôte et profitez du soleil d’hiver et de bien d’autres choses dans les hôtels Paloma. En hiver en effet, nous vous en offrons plus pour votre argent, il y a moins de monde et il est plus facile de rencontrer la population locale et de profiter de la culture. Nous avons la chance de profiter d’un climat ensoleillé 300 jours par an. Le ciel et la mer d’un bleu profond, les citronniers qui plient sous le poids des fruits, des journées où il fait suffisamment chaud pour s’asseoir dehors et profiter de votre séjour, l’éclat de la neige sur les monts Taurus en toile de fond. Nous vous invitons à découvrir nos programmes pour l’hiver, créés dans l’unique but de satisfaire tous vos désirs, et de découvrir l’extraordinaire richesse historique de la Turquie pendant la meilleure saison de l’année. Consultez notre brochure d’hiver pour découvrir tout ce que nous vous offrons en hiver. C’est absolument magnifique. Bien à vous Steve SAKLICA | Directeur Général 2 3 O ubliez les journées froides et grises et offrez-vous une pause hivernale dans l’un de nos hôtels très populaires offrant une grande expérience de vacances depuis plus de 60 ans! Notre forfait voyage senior PALOMA PRIMETIMER offre un éventail d’activités de loisirs pour tous les goûts. Vos vacances idéales peuvent consister en un moment de détente au soleil tout en profitant des plages et d’autres attractions. Jetez un coup d’œil sur notre programme détaillé présenté ci-dessous; Conditions: • Pour les clients à partir de 60 ans • Valable uniquement pour les séjours de 7 jours minimum • Pour les séjours réalisés entre le 1er novembre et le 31 mars Hôtels Club PALOMA Primetimer: PALOMA Pasha Resort - PALOMA Oceana Resort - SENTIDO Perissia Profitez de vos vacances avec des possibilités de tarifs spéciaux. Aspects opérationnels •Personnel francophone, uniquement pour ce programme •Point de rencontre pour les membres du Club •Panneau spécial d’information pour les membres du Club •Bracelet pour les membres du Club Traitements de bien-être •Forfaits sur mesure •Drainage lymphatique •Massage du tissu conjonctif du dos •Réductions spéciales pour divers massages, soins de beauté et jusqu’à 20 % de réduction au salon de coiffure 4 Soins de santé: sous assistance médicale •Bilan de santé quotidien •Programme de régime spécial pour les diabétiques •Menu antiallergique •Contrôle cardiaque •Contrôle de l’IMC (Indice de Masse Corporelle) •Programmes alimentaires spéciaux - programmes individuels Hobbies: cours de ... •Jardinage •Danse •Cuisine •Peinture •Langues •Ordinateur/Internet •Artisanat Sports & Divertissement: plusieurs jours par semaine •Marche nordique •Yoga •Aquagym •Aérobic •Pétanque, fléchettes •Jeu de palets •Occasions de rencontre en soirée: danse, bingo, jeux de cartes •Soirées cinéma •Nuits Forever Young Services spéciaux: •Tapis de bain antidérapants •Librairie classique •E-books modernes •Tarifs réduits pour la lessive et le repassage •Tables communes pour les célibataires dans les restaurants 5 biologiVinques & Mets Noël & le Nouvel an Noel est l’une de ces fêtes qui est remplie de joie. Nous préparons un splendide dînner de Noel avec une touche traditionnelle. Rejoignez nous pour déguster une saison de fête mémorable. Nous vous invitons également pour fêter le commencement de la nouvelle année avec nous. Pendant l’hiver, nous continuons à servir de la nourriture bio, de l’huile d’olive et du vin de notre propre ferme biologique. Le goût de notre vin et de nos aliments sains et biologiques contribuera à rendre votre séjour hivernal inoubliable. Commencez la soirée avec un cocktail et profitez du dînner de Gala avec de la musique en direct et le champagne du réveillon. Vous serez heureux avec notre Brunch Buffet à en couper le souffle pour le jour du nouvel an. Grown and Produced by: Değirmen 6 7 Spa & Bien-être L a chute des températures hivernales, le ciel gris qui plombe votre ville et les caractéristiques hivernales telles que le vent, la neige, la pluie glaciale, le verglas et le froid sont suffisamment d’éléments pour vous donner envie d’hiberner pendant un mois ou deux. Faites une pause et oubliez l’hiver en profitant de nos soins revigorants qui vous feront oublier le cafard hivernal. 8 Un hammam turc traditionnel est un bain turc, le lieu où se déroule un rituel qui a évolué au fil de milliers d’années. Au Spa, vous pourrez profiter de notre hammam privé, rien que pour vous, ou partager l’expérience avec vos amis, votre famille ou votre partenaire. Entouré de marbre chauffé, vous bénéficierez d’un gommage avant de détendre et de nettoyer votre corps dans un bain rempli de mousse. Cette expérience vous permettra de vous rafraîchir et de régénérer votre corps, comme c’est le cas depuis l’Antiquité. 9 CYCLISME E ROFITEZ DE VOS VACANCES EN FAISANT DU VÉLO et découvrez la Turquie d’une façon différente. Plusieurs circuits accompagnés pour tous les niveaux. La distance de chaque circuit varie de 30 et 40 km jusqu’à 100 km par jour pour le cycliste chevronné. Vous pouvez également vous contenter de louer un vélo pour découvrir Side par vousmême. Disponible pour les clients du SENTIDO Perissia et du PALOMA Oceana Resort. En collaboration avec Like2bike. LES VTT ont un beau design italien Carraro et sont équipés d’un dérailleur Shimano XT et de freins à disque. LES VÉLOS DE COURSE sont des Bianchi avec un cadre en carbone et un dérailleur Shimano Ultegra. LES VÉLOS DE VILLE sont eux aussi de la marque Bianchi; des vélos sportifs qu’il est possible de louer à la journée. 10 Les cours collectifs de remise en forme et les programmes d’entraînement en équipe LES MILLS™ changent la vie de millions de personnes dans 16000 clubs répartis dans 102 pays. Le but est de créer une planète en meilleure forme, une session d’entraînement à la fois. Chaque jour, les participants doivent relever le défi de faire abstraction de tout le reste et de se laisser aller pendant une heure dans l’un des groupes de remise en forme et de programmes d’entraînement en équipe les plus populaires du monde. En plus des formations interactives en direct avec les entraîneurs de renommée mondiale, les hôtels Paloma proposent quotidiennement les programmes suivants avec des entraîneurs LES MILLS™ professionnels. Disponible en hiver au PALOMA Oceana. CXWORX™ Entraînement intense qui va vous inspirer pour le prochain niveau de remise en forme. BODYBALANCE™ Construit flexibilité, force et un sentiment de paix et de calme. BODYCOMBAT™ Ce programme farouchement énergique s’inspire des arts martiaux mixtes. SH’BAM™ Des danses simples mais très rythmés, laisser parler votre étoile intérieure. BODYPUMP™ Permet de se sculpter, tonifier et renforcer votre corps tout entier. 11 voyages de groupes Vacances créatives. Créez votre type de vacances. Nous vous proposons d’excellentes alternatives, des packages spéciaux et des services pour vos voyages de groupe. Utilisez notre expertise pour planifier, réserver et profiter d’une expérience mémorable. Nous pouvons vous procurer un service professionnel et des solutions pour le sport, le plaisir, la culture, les groupes seniors et familles ensemble, & les anniversaires… Trouvez le bon hôtel plus bas pour votre demande de groupe le plus opportun et n’oubliez surtout pas de demander les réductions spéciales pour les groupes. Equipement hautement professionnel disponible pour: - groupes de Yoga – groupes de Pilates – groupes de fitness – groupe de danse – Bridge groupes – groupe de pétanque- Groupe de marche nordique et cyclisme. Disponible au PALOMA Oceana Resort, PALOMA Pasha Resort, SENTIDO Perissia en hiver. Pour plus d’informations, vous pouvez nous contacter via [email protected] 12 13 PALOMA Pasha Resort L’hôtel se situe à Izmir, à 1 km du centre d’Özdere, à 35 km de Kuşadası, à 55 km d’Izmir et à 50 km de l’aéroport Adnan Menderes. Directement sur la plage privée. L’hôtel compte 268 chambres. Il est conçu en harmonie avec la nature, sans endommager la forêt. Une piscine en plein air de forme organique entoure l’hôtel. Le Pasha est idéal pour les célibataires et pour les couples. Situé dans un coin tranquille, le long d’une petite baie avec une plage de sable fin. Endroit magnifique offrant une vue somptueuse sur la mer et les jardins paysagers. 14 15 PALOMA Oceana Resort Situé à Side, Kumköy, le long de la plage, à 5 km de Side, à 65 km de l’aéroport d’Antalya et à 70 km de la ville d’Antalya. Ce complexe hôtelier dispose de 482 chambres. Au Paloma Oceana Resort, hospitalité traditionnelle rime avec design moderne et luxueux. Nous vous offrons des vacances inoubliables avec de vastes jardins, une ambiance confortable, une grande plage et des restaurants à la carte avec vue sur mer. En outre, vous vous sentirez particulièrement bien dans nos Lake Villas à l’architecture extraordinaire. 16 17 SENTIDO Perissia Managed by PALOMA Hotels Situé à Side, Kumköy, le long de la plage, à 3 km du centre-ville de Side, à 65 km de l’aéroport d’Antalya et à 70 km de la ville d’Antalya. Ce complexe confortable doté de 352 chambres se distingue par son design particulier, un grand souci du détail et une ambiance distinguée. 18 19 PALOMA Pasha Resort Meeting ... Joli un jour, parfait le lendemain. Surface (m2) Hauteur (m) Théâtre Banquet Salle de classe Ephesus 409 3,42 450 300 248 Artemis 35 2,88 50 - 30 Apollo 35 2,88 50 - 30 Diana 25 2,88 32 - 18 Orion 25 2,88 32 - 18 Ionia 89 3,38 100 60 70 Foyer 135 3,32 - - - • Équipement technique disponible fourni gratuitement • WLAN dans le hall et deux pauses café gracieusement offerts • Climatisation et chauffage central 20 21 PALOMA Oceana Resort Managed by PALOMA Surface (m2) Théâtre Salle de réunion 1 90 70 Salle de réunion polyvalente 566 648 • Équipement technique fourni sur demande • WLAN disponible partout gratuitement • Climatisation disponible 22 SENTIDO Perissia Surface (m2) Hauteur (m) Théâtre Banquet Salle de classe Olympos 364 5,8 550 200 300 Perge + Selge 118 5,8 100 60 80 Perge 60 5,8 50 30 40 Selge 58 5,8 50 30 40 Cinéma 118 3,60 90 - - • Équipement technique fourni sur demande • WLAN disponible partout gratuitement • Climatisation disponible 23 EXPLORE - Antalya PHASELIS Visitez les ruines de Phaselis et ses plages magnifiques. Cette ancienne cité lycienne se situe dans la périphérie de la ville de Kemer. On y accède soit par la route soit par la mer. Autrefois gouvernée par Alexan- ASPENDOS Aspendos se trouve dans la région de Belek-Antalya et abrite un théâtre romain bien conservé. KALEICI dre le Grand, Phaselis était un nœud commercial important et cela est encore visible de nos jours dans les ruines de la rue principale du marché qui s’étend d’un port à l’autre. Les vestiges comprennent également un amphithéâtre et des maisons. Si aller voir de vieilles ruines n’est pas une activité à votre goût, préparez un pique-nique et passez la journée étendu(e) sur deux plages magnifiques. Connue en tant que Kaleici, la vieille ville d’Antalya a conservé une grande partie de son aspect original. Descendez les étroites rues pavées et imprégnez-vous de l’atmosphère et des vibrations. C’est un endroit magnifique pour découvrir des petites galeries d’art et des boutiques spécialisées tout en admirant l’architecture ottomane antique. TAHTALI Montez de la mer au ciel grâce au téléphérique qui vous permettra de vous rendre au mont Tahtali. De là-haut, vous admirerez la superbe vue panoramique sur le littoral et les monts Taurus. En hiver, vous aurez la possibilité de redescendre à ski ou, si vous êtes un cassecou adepte des airs, vous pourrez le faire en parapente. 24 CIRALI Imprégnées de mystère et d’intrigue, les flammes brûlantes de Chimère se trouvent à proximité du complexe hôtelier de Cirali. Les feux brûlent sur les rochers 24/24 et dans les temps anciens, leur lumière permettait aux bateaux de se diriger et de ne pas venir s’écraser sur les rochers. Cette merveille est un phénomène naturel tout simple. Le gaz qui suinte des fissures présentes dans les rochers s’enflamme au contact de l’air donnant naissance à des flammes qui brûlent à longueur de journée, peu importe le nombre de fois où elles sont éteintes. LE MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE D’ANTALYA Le musée archéologique d’Antalya est ouvert tous les jours sauf le lundi. Adultes et enfants peuvent y admirer les expositions et les objets présentés tout en découvrant l’histoire. Référencé comme l’un des meilleurs musées de Turquie, il met en évidence l’histoire de la région tout au long des différentes périodes et comprend une section réservée aux enfants afin qu’eux aussi profitent de la visite. DUDEN Les cascades de Manavgat se trouvent à proximité du complexe hôtelier de Side. Ce ne sont pas les plus hautes de la région, mais c’est un endroit idéal pour passer une journée de détente. Les jardins de thé permettent de se désaltérer et les boutiques de souvenirs sont ouvertes sans interruption. Si les cascades de Manavgat ne parviennent pas à vous ravir, poussez jusqu’à celles de Duden, plus importantes et situées à l’intérieur de la ville d’Antalya. 25 EXPLORE - İzmir EXPLORE YERLİM LA FERME BIOLOGIQUE - İzmir ÉPHÈSE Notre réalisation la plus récente dans cette entreprise est la création d’un musée historique particulier dédié à l’olive et à l’huile d’olive. On y découvre en dimensions réelles et avec des animations presque plus vraies que nature comment l’olive YERLİM Organic Farm Nous avons écouté l’appel de la nature et elle vous invite à faire de même. Ce qui a commencé comme un agriculture amateur nourrie par l’amour de la nature dont nous avons hérité de notre famille, s’est révélé dans une spécialisation en agriculture biologique et l’éco-agriculture tourisme qui peut être considéré comme l’une des entreprises de premier plan à travers le pays qui est établi dans 400 hectares. L’idée principale est de créer une station bal- Oleatrium Le Musée de l’Huile d’Olive et l’huile d’olive ont été produites au cours de l’histoire ainsi que son usage. Les produits biologiques sont cultivés et servis directement de la ferme à nos hôtes privilégiés pour qui une vie saine est importante. Éphèse L’ancienne cité grecque d’Éphèse était célèbre pour son temple d’Artémis (près de ce qui est aujourd’hui Selçuk), lequel était considéré comme l’une des sept merveilles du monde antique. Après une période désordonnée de conquête et de reconquête et que la population ait été déplacée de Selçuk au site actuel, Éphèse est devenue cité romaine en 133 av. J.-C. L’ancien site d’Éphèse se visite entièrement à pied. Les sentiers sont indiqués clairement et il est facile de trouver son chemin à travers le site archéologique. Les ruines se trouvent à flanc de colline. Il existe deux points d’entrée et de sortie, distants l’un de l’autre de 3 kilomètres. Deux heures suffisent amplement pour voir toutes les ruines. Horaires : hors saison, tous les jours de 8 h à 17 h 30. VIERGE MARIE La maison de la Vierge Marie (Meryemana en turc), située dans un parc naturel entre Éphèse et Selçuk, est censée être la dernière résidence de la Vierge Marie, la mère de Jésus. Ce site paisible est un endroit sacré à la fois pour les chrétiens et les musulmans. De nombreux touristes et pèlerins le visitent. ŞIRINCE Şirince est un village niché dans les collines de la région égéenne centrale, en Turquie. Il s’agit d’un petit village célèbre pour son vin et ses maisons. Le village est un paradis pour les photographes. 26 Notre plus récente réalisation de cette activité est la création d’un musée historique particulière de l’huile d’olive et d’olive: OLEATRIUM »qui a été accepté comme l’un des meilleurs dans le monde par les instances internationales. Galerie d’exposition est formée afin de refléter le raccordement de culture de l’huile d’olive et de la terre que nous habitons avec l’histoire de l’olive Anatolie et de la Méditerranée: de laisser en héritage partager et donner un sens à l’avenir. Oleatrium signifie la grande salle où les olives sont exposées. Nous voyageons à travers un temps de 2500 ans. Nous entrons dans un tunnel temporel formé d’un total de 11 parties. Ce voyage commence il ya 2500 ans avec l’âge Ion et se termine avec le moulin de pierre électrique d’abord et poming système de pression utilisé il ya 100 ans n’est pas préférée de nos jours que par des gens curieux. Ce projet a pour objectif et la forme a réalisé, différent de d’autres exemples de galeries néaire quotidienne qui comprendra une mini ferme avec restaurant Mill basée sur des produits divers d’agricoles portant la marque YERLİM qui peut être acceptée à l’échelle nationale comme une marque pour le tourisme d’affaires éco-agricole. YERLİM reflète la philosophie de base de la façon dont la production devrait être. Tout en cultivant nos fruits et légumes, les espèces locales et régionales sont utilisées, nous sommes conscients de l’histoire et de la géographie des terres, les méthodes agricoles traditionnelles et la fabrication sont combinées avec la technologie moderne, les normes sanitaires sont maintenus qui se traduit par une production certifiée biologique. En donnant la priorité à un sol propre, sécuritaire et de haute valeur nutritionnelle et l’utilisation de méthodes traditionnelles, nous sommes en mesure d’offrir des produits certifiés biologiques pour le consommateur. Ce soin sans fin et l’attention à tous les aspects de l’environnement au cours du processus de production, résulte finalement en un produit écologique qui peut être offert au consommateur en toute confiance. d’expositions et de musées de ce genre dans notre pays et à l’étranger, saveur de voyage dans le temps. Il est montré avec des dimensions réelles et animations presque réels, comment l’huile d’olive et a été produit en termes d’histoire connus et pourquoi il a été utilisé. Donc, aujourd’hui, les gens et la prochaine génération ne sera pas seulement avoir une connaissance visuelle sur la façon dont l’huile d’olive a été produite et le système mécanique qui a été utilisé, mais aussi ils verront le champ et les objectifs de l’huile d’olive utilisée, sauf la nourriture, les premiers termes de l’a été produit. 27 /palomahotels @palomahotels 28 +90 242 341 40 75 www.palomahotels.com Des moments inoubliables Où l’hospitalité signifie un grand sourire! Partez chez vous avec un grand sourire.