Brochure - Solutions de finition Xerox (PDF, 3 Mo)

Transcription

Solutions de finition
pour systèmes d’impression
monochrome, couleur et avec
couleur d’accompagnement
Xerox FreeFlow.
Amélioration des performances
Quels que soient les marchés, les fournisseurs de
services d’impression et les centres de reprographie
internes doivent constamment réinventer leurs
processus, leurs opérations et leurs offres.
Connexion >
Offrez à vos clients une vitrine Internet
accessible 24 h/24 et 7j/7 !
Réduction >
Dans un monde où la concurrence est de plus en plus rude, il est aujourd’hui impératif
d’être plus rapide, plus performant et plus réactif pour rester parmi les premiers.
Pour ce faire, vous devez :
Réduisez les coûts et dynamisez votre
productivité en automatisant les étapes
de votre workflow !
• rationaliser les processus métier actuellement scindés ;
• automatiser les étapes répétitives et exigeantes en main-d’œuvre ;
Développement >
• actualiser les applications et les systèmes existants ;
Renforcez les relations avec vos clients
en leur proposant de nouvelles
applications !
• exploiter pleinement les nouvelles technologies d’impression numérique ;
• réaliser des tirages courts d’excellente qualité et plus rapidement afin
de satisfaire la demande.
Le workflow est le processus de gestion des travaux d’impression qui va de la conception
à la facturation. Que vous travailliez dans un environnement offset, numérique ou mixte,
le workflow recouvre toutes les opérations que vous entreprenez pour mener à bien vos travaux.
Grâce aux solutions Xerox FreeFlow, vous pouvez simplifier votre workflow et bénéficier
d’une réelle interopérabilité entre les systèmes, les applications et les imprimantes de façon
à continuer à travaillant comme avant, mais mieux.
Les solutions FreeFlow ont ainsi été développées pour vous aider à rester en contact permanent
avec vos clients, à réduire vos coûts par l’automatisation de vos processus et à proposer de
nouvelles applications qui vous rendront indispensables aux yeux de vos clients.
Commande
Opérations
Fournisseurs de
services d’impression
Création
Prépresse
Digital Workflow Collection
FreeFlow Digital
WorkFlow Collection
Estimation
Gestion
des données
Processus
Transaction
Créatifs/
Acheteurs
FreeFlow®
FreeFlow Web Services
Partenaires FreeFlow
Facturation
Planification
Traitement
RIP
Impression
FreeFlow Process Manager
Gestion
des travaux
Finition
Exécution
FreeFlow - Capture et mise en forme
FreeFlow Print Manager
FreeFlow Variable Information Suite
FreeFlow Print Server
FreeFlow Express to Print
Une finition sur mesure
Xerox FreeFlow et les partenaires Xerox FreeFlow offrent la gamme de solutions
de finition la plus complète du marché afin que vous puissiez choisir les options
de finition les mieux adaptées à votre activité, parmi toutes celles proposées :
Plats
Pliage, pelliculage, vernis UV, rainage, les documents, qui peuvent également être rognées.
Agrafage
Reliure de documents assemblés par piqûre ou agrafage (de la première feuille à
la dernière feuille).
Cahiers
Pliage et agrafage des feuilles imprimées, de l’intérieur vers l’extérieur. Imposition des images
sur les feuilles imprimées de façon à présenter les pages dans le bon ordre de lecture.
Reliure à bande
Reliure de feuilles individuelles par un encartage avec une bande adhésive.
Livre cartonné
Imposition de pages qui sont ensuite empilées de façon à obtenir un cahier et reliées par
de la colle à une couverture rigide. Les bords du cahier peuvent être rognés.
Reliure sans couture
Imposition de pages qui sont ensuite empilées de façon à obtenir un cahier et reliées par
de la colle à une couverture souple. Les bords du cahier peuvent être rognés.
Reliure à spirale
Perforation de feuilles et assemblage, puis reliure mécanique hors ligne. Possibilité d’utiliser
des couvertures de début et de fin distinctes et plus épaisses. Reliure par fil métallique,
plastique, à spirale et à 3, 5 et 7 anneaux.
Applications par type de finition
Plats
Brochures, manuels
Agrafage
Manuels, rapports, termes de contrats
Cahiers
Brochures, catalogues, livres, manuels
Reliure sans couture
Catalogues, livres, manuels
Reliure à spirale
Manuels, catalogues
Reliure à bande
Catalogues, manuels
Livre cartonné
Catalogues, livres, manuels scolaires
Solutions de finition pour systèmes d’impression
de production monochrome et
avec couleur d’accompagnement
Type de document Produit
DocuTech
61XX
Nuvera
PS
DocuPrint
1XX
DocuTech
Highlight
Colour
•
•
Description
Service
Mise sous pli de production
(à grande vitesse et hors ligne)
Partenaire
•
Pliage/brochage en ligne et agrafage en coin,
création de cahiers à dos arrondis ou carrés,
alimentation de couvertures en option
Xerox,
partenaire
DocuTech
Highlight
Colour
(édition)
Plats
Systèmes de mise sous pli
de production Pitney Bowes
Agrafage
Plieuse/brocheuse
Xerox SquareFold
•
•
Plieuse/brocheuse CP Bourg
BDFx avec alimentation
de couvertures et module
Square Edge en option
•
•
•
•
•
création de cahiers à dos arrondis (jusqu’à
4 têtes d’agrafage), module Square Edge et
Xerox,
partenaire
Plieuses/brocheuses
Duplo DM Series
•
•
•
•
•
Pliage/brochage de proximité avec fonctions
agrafage, pliage et rognage, options lecteur
de codes à barres et réglage automatique
Partenaire
Plieuse/brocheuse
Xerox SquareFold
•
•
•
création de cahiers à dos arrondis ou carrés,
Xerox,
partenaire
Plieuse/brocheuse
CP Bourg BDFx avec
alimentation de
couvertures et module
•
•
•
Xerox,
partenaire
•
Pliage/brochage en ligne et création de
cahiers à dos arrondis ou carrés. De 2 à
50 feuilles et de 2 à 6 agrafes dans le dos
du cahier.
Xerox,
partenaire
•
Pliage/brochage de proximité avec fonctions
agrafage, pliage et rognage, options lecteur
de codes à barres et réglage automatique
Partenaire
•
Reliure à bande en ligne (15 à 125 feuilles
de 80 g/m2). Bobine de reliures A4.
Xerox
Reliure à bande en ligne (15 à 125 feuilles
de 80 g/m2). Bobine de reliures A4.
Disponible depuis novembre 2008.
Xerox
Cahiers
Livre cartonné
•
•
Watkiss PowerSquare 200
Reliure à bande
•
Plieuses/brocheuses
Duplo DM Series
•
Relieur à bandes
Xerox DocuTech
•
•
•
•
Relieur à bandes
Xerox Nuvera
•
Relieur de documents
Xerox DB120-D
•
•
•
•
Thermo-reliure en ligne (jusqu’à 120 pages
au format A4). Large choix de couvertures
prédéfinies ou personnalisées.
Xerox,
partenaire
Partenaire
Relieuse Powis Parker
FastBack avec imprimante
en option pour
personnaliser le dos
•
•
•
•
•
Reliure à bande sur table, hors ligne, rapide
et simple de petits et grands documents
(de 3 à 350 feuilles).
Système de reliure Powis
Parker Fastback avec
couvertures cartonnées
•
•
•
•
•
Reliure sur table et hors ligne avec couvertures Partenaire
cartonnées de documents au format A4,
disponibles en 4 finitions différentes et
plusieurs couleurs
Bindomatic 101DFS
•
•
•
•
•
Reliure sur table et hors ligne avec couvertures Partenaire
cartonnées de documents au format A4,
disponibles en différentes finitions et plusieurs
couleurs
Type de document Produit
Reliure sans
couture
DocuTech
61XX
DocuPrint
1XX
DocuTech
Highlight
Colour
DocuTech
Highlight
Colour
(édition)
Description
Service
Xerox Manual +
Book Factory*
•
•
•
•
Reliure de livres sans couture et en ligne,
jusqu’à 4 cahiers avec le massicot tri-lames
en ligne Challenge CMT330 (en option)
Partenaire
* Disponible avec
la plieuse/brocheuse
CP Bourg en option
•
•
•
•
Xerox,
partenaire
Thermo-reliure en ligne (jusqu’à 120 pages
au format A4). Large choix de couvertures
prédéfinies ou personnalisées.
Xerox
•
Relieur de documents
Xerox DB120-D
Alimentation/
Réception/
Dérivation
Nuvera
PS
Thermo-relieur CP Bourg
BB3002 avec massicot
tri-lames CMT330 en ligne
(en option)
•
•
•
•
•
Thermo-reliure une pince hors ligne, jusqu’à
600 livres reliés sans couture par heure,
massicot tri-lames à contrôle numérique
en option
Partenaire
Relieur Horizon BQ270
standard
•
•
•
•
•
Reliure sans couture hors ligne, réglage et
fonctionnement entièrement automatiques
pour le dimensionnement du corps
d’ouvrage, l’application de l’adhésif ainsi
que l’alimentation, le positionnement et
le rainage des couvertures
Partenaire
GBC Fusion Punch II avec
module de dérivation et de
réception avec décalage en
option*
•
•
•
•
Impression/perforation en ligne, perforation
Xerox,
individuelle des feuilles pour la reliure à spirale partenaire
(reliure mécanique), 24 matrices standard ou
configurations personnalisées disponibles
* Perfo-relieur GBC DigiCoil
requis pour la reliure de
documents perforés
•
•
•
•
Perfo-reliure hors ligne de livres jusqu’à
33 mm (1,3 pouce) d’épaisseur et prise en
charge de supports assortis, d’intercalaires à
onglets et de couvertures grand format
Partenaire
Lasermax Roll Systems
DocuSheeter (dérouleur
disponible en option pour
DocuTech 61xx)
•
•
•
•
•
Système de bobine en ligne permettant
l’alimentation continue feuille à feuille à
partir d’une bobine (50 000 feuilles) pour
une impression ininterrompue
Partenaire
Standard Hunkeler SF4
•
•
•
•
•
Système de bobine en ligne permettant
l’alimentation continue feuille à feuille à
partir d’une bobine (50 000 feuilles) pour
une impression ininterrompue
Partenaire
Récepteur grande capacité
Xerox DS5000
•
•
•
Réception en ligne (jusqu’à 5 000 feuilles)
avec décalage et dérivation
Xerox
Xerox Tiltatron/Stackatron
•
•
•
•
Bac en ligne incliné (en entrée ou en sortie)
compensant la différence d’épaisseur
entre les deux bords de la pile de supports
DocuCard et augmentant ainsi la capacité
de chargement du bac à 400 feuilles
Xerox
Module de réception/
dérivation GBC
•
•
•
•
Plateau de réception/dérivation en ligne
pour le système de perforation GBC Fusion
Punch II
Xerox,
partenaire
Sortie directe Xerox
•
•
•
Sortie directe interne requise pour la
connectivité en ligne
Xerox
Sortie directe et retournement en ligne dans
un même ensemble
Xerox
Fonction de dérivation en ligne du système
Xerox Manual + Booklet Factory vers
la plieuse/brocheuse CP Bourg BDFx
Partenaire
Fonction en ligne permettant de tourner le
papier de 90°, module requis avec la plieuse/
brocheuse pour maintenir la productivité lors
de la création de petits livrets
Partenaire
*Applicable uniquement à Nuvera 200 & 288.
Coupe en ligne de feuilles de grande taille à
la taille finale souhaitée.
Xerox,
partenaire
Création d’enveloppes et mise sous pli de
documents imprimés A3
Xerox,
partenaire
•
•
Module de sortie
directe Xerox
CP Bourg Gateway
ByPass
•
Module de retournement
de feuilles CP Bourg Sheet
Rotator
Transformateur
CEM Docuconverter
Publipostage
Kern Easymailer
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
Solutions de finition pour systèmes d’impression
couleur
Type de document
Produit
Plats
Pelliculeuse GBC Mercury
•
Film à laminer GBC Hi Tac
•
Plieuse/brocheuse CP Bourg BDFx
avec module Square Edge en option
•
Agrafage
Cahiers
iGen3 et
iGen4
Description
Service
•
Pelliculage de petits volumes
Partenaire
•
Plus grande longévité des images
Partenaire
Pliage/brochage en ligne et agrafage en coin, création de
cahiers à dos arrondis (jusqu’à 4 têtes d’agrafage), module
Xerox, partenaire
DocuColor
5000AP/
7000AP/
8000AP
Récepteur grande capacité/
agrafeuse 80
•
Réception/agrafage en ligne, réception avec décalage jusqu’à
2 250 feuilles, agrafage jusqu’à 50 feuilles en mode portrait
et paysage, bac récepteur avec décalage d’une capacité de
250 feuilles
Xerox
Plieuse/brocheuse
Horizon ColorWorks 8000
•
Pliage/brochage en ligne (pour imprimantes DC5000AP)
avec fonctions de rainage, rognage de tête et de pied,
empilage, pliage et agrafage. Bac pour les couvertures et
fonctionnement hors ligne.
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse
•
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse
•
avec fonctions de rognage, empilage, pliage et agrafage.
Bac pour les couvertures et fonctionnement hors ligne.
Xerox, partenaire
•
Pliage/brochage de proximité avec fonctions agrafage, pliage
et rognage, options lecteur de codes à barres et réglage
automatique
Partenaire
Plieuses/brocheuses Duplo DM Series
•
Plieuses/brocheuses DBM 5000
•
Pliage/brochage en ligne avec fonctions d’agrafage, pliage,
rainage, rognage de tête et de pied. Option dos carré
disponible.
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse CP Bourg BDFx
avec module Square Edge en option
•
Pliage/brochage en ligne et agrafage en coin, création de
cahiers à dos arrondis (jusqu’à 4 têtes d’agrafage), module
Square Edge et alimentation de couvertures en option
Xerox, partenaire
Module de rainage et de rognage
CP Bourg BCMx pour BDFx
•
Module de rainage et de rognage en ligne pour la plieuse/
brocheuse CP Bourg BDFx. Disponible depuis fin 2008.
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse
•
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse
•
Xerox, partenaire
Plieuse/brocheuse
•
avec fonctions de rognage, empilage, pliage et agrafage.
Bac pour les couvertures et fonctionnement hors ligne.
Xerox, partenaire
•
Pliage/brochage de proximité avec fonctions agrafage, pliage
et rognage, options lecteur de codes à barres et réglage
automatique
Partenaire
Pliage/brochage en ligne avec fonctions d’agrafage, pliage,
rainage, rognage de tête et de pied. Option dos carré
disponible.
Xerox, partenaire
Plieuses/brocheuses Duplo DM Series
•
Plieuses/brocheuses DBM 5000
•
Type de document
Produit
Reliure à bande
Solutions Xerox Tiltatron/Stackatron/
DocuCard
•
Reliure sans
couture
Xerox Manual & Book Factory
(disponible avec la plieuse/brocheuse
CP Bourg BDFx en option)
•
iGen3 et
iGen4
Relieur de documents Xerox DB120-D
Alimentation/
Réception/
Dérivation
Revêtement
Publipostage
Service
Bac en ligne incliné (en entrée ou en sortie) compensant
la différence d’épaisseur entre les deux bords de la pile
de supports DocuCard et augmentant ainsi la capacité de
chargement du bac à 400 feuilles
Xerox
Reliure de livres sans couture et en ligne, jusqu’à 4 cahiers
avec le massicot tri-lames en ligne Challenge CMT330
(en option)
Xerox, partenaire
•**
Thermo-reliure en ligne (jusqu’à 120 pages au format A4).
Large choix de couvertures prédéfinies ou personnalisées.
Xerox
•
Thermo-relieur CP Bourg BB3002
avec massicot tri-lames CMT330
en ligne (en option)
•
•
Thermo-reliure une pince hors ligne, jusqu’à 600 livres
reliés sans couture par heure, massicot tri-lames à contrôle
numérique en option
Partenaire
Relieur Horizon BQ270 standard
•
•
Reliure sans couture hors ligne, réglage et fonctionnement
entièrement automatiques pour le dimensionnement
du corps d’ouvrage, l’application de l’adhésif ainsi que
l’alimentation, le positionnement et le rainage des
couvertures
Partenaire
GBC Fusion Punch II avec module
de dérivation et de réception avec
décalage en option*
•
•**
Impression/perforation en ligne, perforation individuelle
des feuilles pour la reliure à spirale (reliure mécanique),
24 matrices standard ou configurations personnalisées
disponibles
Xerox, partenaire
* Perfo-relieur GBC DigiCoil requis
pour la reliure de documents perforés
•
•
Perfo-reliure hors ligne de livres jusqu’à 33 mm (1,3 pouce)
d’épaisseur et prise en charge de supports assortis,
d’intercalaires à onglets et de couvertures grand format
Partenaire
•**
Thermo-reliure en ligne (jusqu’à 120 pages au format A4).
Large choix de couvertures prédéfinies ou personnalisées.
Xerox
Relieur de documents Xerox DB120-D
Reliure à spirale
Description
DocuColor
5000AP/
7000AP/
8000AP
Kit d’interface de finition Xerox
•
Interface en ligne assurant les raccordements physiques et
électriques entre le système d’impression et les modules de
finition en ligne
Xerox
Lasermax Roll Systems
DocuSheeter iG
•
Système de bobine en ligne permettant l’alimentation
continue feuille à feuille à partir d’une bobine ;
21 000 feuilles au format SRA3 à partir d’une bobine de
feuilles de 300 g/m2
Partenaire
Jusqu’à 3 500 feuilles avec décalage et réception grâce à
2 chariots sur roulettes et tri automatique jusqu’à 250 feuilles
avec décalage des piles
Xerox
•
Récepteur grande capacité Xerox 80
Récepteur grande capacité
amélioré Xerox
•
Jusqu’à 3 500 feuilles avec décalage et réception grâce à
2 chariots sur roulettes et tri automatique jusqu’à 250 feuilles
avec décalage des piles
Xerox
Récepteur Multigraph
•
Permet à l’iGen3/4 de réceptionner jusqu’à 2 000 feuilles de
250 g/m2. Prise en charge du format extra large
364 x 571 mm de iGen.
Xerox, partenaire
Système de vernissage UV Epic
•
Système de vernissage UV en ligne (mat ou brillant)
des impressions iGen3/4.
Xerox, partenaire
Système de vernissage Duplo 145A
•
•
Équipement d’entrée de gamme hors ligne pour presses
à tirages courts nécessitant un vernissage qui protège
et améliore l’esthétique des documents imprimés
numériquement grâce à une finition UV ultrabrillante.
Partenaire
Kern Easymailer
•
•
Création d’enveloppes et mise sous pli de documents
imprimés A3
Xerox, partenaire
* Requiert le récepteur grande capacité amélioré Xerox pour connecter les équipements de finition en ligne.
** Requiert le récepteur grande capacité Xerox 80 pour connecter les équipements de finition en ligne.
Xerox FreeFlow™
Amélioration des performances. Améliorez l’efficacité et la rentabilité de votre
système d’impression numérique. FreeFlow est une suite d’outils de prépresse et de
solutions de production robustes vous permettant de réduire les délais d’exécution et
d’apporter une valeur ajoutée aux applications que vous produisez sur les systèmes
d’impression numérique Xerox.
Une réponse adaptée à
vos besoins spécifiques
avec FreeFlow
FreeFlow
Fewer touches.
Greater productivity.
Digital Workflow
Fewer touches.
Greater productivity. FreeFlow
®
®
FreeFlow
Output
Manager
®
FreeFlow
Express to Print
®
Fewer touche
Fewer tou
ches.
Greater pro s.
Grea
ductivity
FreeFlow ter producti
.
vity.
®
Digital Workflow
Print Manager
Process Manager™
Collection
Collection
FreeFlow
®
Digital Workflow
Collection
Output Manag
Output
Manager
er™
When jobs
When jobs
can go quick
finishing
ly and automfinishing can go quickly
FreeFlow
®
Digital Workflow
Collection
Makeready ®
can go quickly and
to shipping,
and auto
to shipping,
atica from
automatically from
matically
your
down to more
finishing to shipping
down lly
your prod
submission
er touches. ty.
Fini
submissi
from subm
FreeF
Give your business
more jobs
Few
shin
jobs in, more productivit
on tolow
, your productivity Xerox
y andto
uctiv
printing VI
g solu
print
profit
to
Suite reduc
down the
and profitability
ingsity
jobs out, Xerox
more to
to more jobs in, more
tion
to and profitabil ission to printing
tivi
eFlow:
FreeFlowabilityin,can
jobs
low Digital
can soar. It comes
a great
soar.
jobs out, for a greater
ity can soar
fors a grea
to
Workflow Collecforredu
FreeFlow VI Suite
Itout,
er returnDigit
XeroXerox FreeF
come
Xerox7.0
FreeFlow
return
costs for every
ce costs
on al Work
ter retur
on your investment.
of Xerox FreGreater produc
flow Colle
. It comes
For
Digitalge.
advanta
tion
Xe
mline
Flow
Workflow CollectionStrea
from submission to printing to
invest
n onrox
fornoc
FreeFlow
Xerox Free
can mo
everyyour
ction can
job, from
The
ment. The
Xerox
help you
your inves
reduce
can help you automate d, profit
hro
able x eFree
Fre
When jobs can go quickly and automatically
costs for every job,
automjob,
help you
me
The power build your business.
tmen eF
soar. It comes
can ow
atefrom
, entry
point of
high
to save time and
from point of entry
to save
auto
to final delive
your productivityrox
ligh
Flow
mate to save t. The low
FreoneFl
time and
to shipping,
to final delivery.
ttp
finishing to
Print Manager point of&entrycolo
to final
u
ry.
your investment. The
and
printing to
Xe and profitability
delivery.colo
time and
totally targe
r
Ou
Manage
ur
in, more jobs out, for a greater return
submission
prin
to moreItjobs
Process
ted.
Helping yo
ut ur
t
save time and
comes
tont
eng
automate
atically from down
you
Ma
help
soar.
can
ines
Collection
autom
can
nageMakeready
Xerox FreeFlow Digital
s to Pri
TheWorkflow
quickly and
profitability
®
When jobs
version 7
Design, Compose and
Manage variable data
projects for
maximum productivity and
Orders with
profits
come in
this
through
powerful
your current
suitesystem
software. Eliminate composition
of or
the 24/7
portal
timeWeb
and
theenabled
expense
through
of dedicated
FreeFlow
composition servers.
Web Services,
Xerox® FreeFlow®
Which component of
FreeFlow VI Suite 7.0 is
right for your business?
Expres
ss
te prepress
Automa
easy prepre
Puts fast and s.
for a touchless workflow.
rtip
at your finge
Realise variable information
powered by Press-sense™.
Variable data printing
only:
productivity you
ent.
never thought possible. XeroxImmediately,
and
can go
final VIdelivery.
Interpreter
investm
can consult
your costs
they’re
productivity
When jobs
withprocessed
for every job, from point of entry to
you to explore
VIPP Pro Publisher and/or
yourns
through the
tools for your work environment
reduce
appli
r return on
ng,catio
FreeFlow Process
VI Designer
save time and
shippi
Manager™,
and then help
tonew
anies
ng le
enab
which
you configure
out, for a greate
ideal solution for you and automatically
compjobs
automate to
finishi
the
Variable data printing
your clients. handles preflight, imposition,
and viewing:
e costs, and
jobs in,ofmore sses –Collection can help you Ordersy.come in through your current system or
VI Interpreter
Thousands
scripting, and more.
to more
ions.
®
Specifications
mers, reduc low solut
down
VIPP Pro Publisher and/or
FreeFlow
owl proce
Xerox® FreeFlow Process Manager™
Workflow
final deliver
your custo
VI Designer
the 24/7 Web portal enabled through
FreeF
w Digita
ate workfl
VI PDF Originator
ncypoint of entry to
FreeFlo
autom
takes care of job
Connect with possible with Xerox
Enhanced Hardware Configuration
Xerox
efficie
and
Web Services, powered by Press-sense™.
from
ticketing and tracking
, andjob,
Base Hardware Configuration Variable
e
– it can even integrate
streamline
for every
data
complex projects such
printing
for more
costsctivity
Required
with
processed through
with your offset prepress
y, produ
never befor
Immediately, they’re
FreeFlow to shifting qualit
reduce
, ICC, PDF,
as well
Minimum required hardware components
specialty
systems.
imaging:
Specifications
as books and photo applications,
such as
whichof
JDF, PPMLsystem orrate and ®
depend on
® Express to Print
FreeFlow Process Manager™,
external
recommended for simple applications VI Interpreter
Jobs can also be prepared
conversion
as connecting to Web Services or
includining
cards
waste while
worldwide
Software (if
your current
preflight, imposition,
with our document
brochures, newsletters, and business VIPP Pro Publisher
ards –Orders
es integ
automatically
through
Xerox FreeFlow
Application handles
preparation software,
MIS systems via MAX (Manifest Automation
stand
labour, and
FreeFlow
come print
engin
is required):
try
PDF
to
GHz,
through
2.66
time,
Xeon
which
files
Intel
Glossmark from
with Components
allows you to
indus
enabled
,
source and more.
Processor: Dual-core
/Correlation
Xerox) Font Kit
scripting,
Xerox
saving
view and prepare
(Word, Excel
™. work
24/7 Web portal
or
they
jobs for printing –
Office 2007
Press-sense
Hardware
Built on open
1333 FSB, 4MB L2 cache equivalent MicroText Font
Kit
ts.byPlus,
FreeFlow
products andthe
Microsoft
powered
Processor:
takes care of job
Express to Print uses
ers
ts:
may
Services,
benefi
, and Publisher)
Webess
templates for ease
better (AMD equivalent processors FreeFlow Print –Server
into overdrive. s – Xerox FreeFlow
,
PowerPoint
throughess partn
Two Dual-core Intel Xeon 2.66 GHz,
busin
Minimum requiremen
integrate
GHz
and
, Illustrator
even
can
busin
it
2.0
–
simplicity
processed
tracking
Duo
and
2
urable
while
(InDesign
ticketing
or
they’re 100
FreeFlow Makeready
other
be substituted)
Intel Core
Everything (variable
1333 FSB, 4MB L2 cache equivalent
Adobe CS3
which
Immediate
puts
processor
Processor:
systems.
morely, than
advanced capabilities
data printing,
)
deliver meas
and many
offset prepress
Manager™,
with your
System Memory: 4GB
equivalent AMD
at your fingertips.
and Photoshop
better, OR
specialty imaging,
imposition,
or better, or
FreeFlow Process
workflow to gement products from
viewing,
File Formats:
2 GB
Hard Drive:
2.33 GHz, 1333 FSB,
Image
Now, FreeFlow Output
RPM. JobsSupported
prepared with our document
needslly.handles preflight,
can also be
and more): – Quad-core Intel Xeon
extend your
System
job Memory:
automatica
ess
GB SATA 7200
easy
Manager™ takes
– Disk 1: 73GB SCSI/SAS-15K RPM
ent mana
2X4MB L2 cache equivalent or better
allows for Hard Drive Capacity: 80
over,
allows you to
acting as a centralised
allowancespreparation
VI Interpreter
your busin scripting, and more.
Manager
and
TIFF software, which
be
(System Files/OS)
Printcare
collection point to
make appropriate
of job output devices
– AMD equivalent processors may
print and docum cture solutions to
FreeFlowtakes
VIPP Pro Publisher
route
and schedule jobs
in order to viewand
Customers should
your
prepare jobs for printing – FreeFlow
JPEG
and/or VI Designer
across multiple printers.
n to all of
well as JDF
hard disk capacity
automates Print Manager
integrate
big-pi
VIdata)
PDF Originator substituted
submissio
needs,
ticketing as
when selecting
Manager™ FreeFlow
– it can even
ly
to Print uses templates for ease and
Postscript
(FreeFlow application plus customer
Express
to give you
Finally, the FreeFlow
prepare,and tracking
full Xerox job
System Memory: 4GB
te specific application
Glossmark/Correlation
FreeFlow Process
providessystems.
activity is continual
so you canticketing
accommoda
Print Server
Font Kit
Makeready puts
EPS
require larger Disk 2 capacity
disk capacity
À mesure que les professionnels de
l’impression découvrent les opportunités et
les avantages de l’impression numérique,
le workflow devient un facteur de plus
en plus important. Avec Xerox, vous êtes
certains que les défis liés à votre workflow
et que vos objectifs seront pris en compte.
Alors, n’hésitez plus ! Contactez-nous dès
aujourd’hui pour que nous puissions évaluer
votre workflow sans aucune obligation de
votre part.
®
®
®
Software
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
ns
Minimum System
Requirements
PC Workstations:
Microsoft® Windows
Vista®,
Windows® XP SP3,
and Windows®
Server 2003 operating
system
Intel® Pentium®
4
1.7 GHz processor
or greater
512 MB RAM
20 MB available
disk space
CD-ROM drive
Internet Explorer®
version 5.5 or higher
®
®
®

steps
– May
Printer
while FreeFlow
RIPs the
prepress
simplicity
by
Hard Drive:

MicroText FontKit
jobs, providing timesaving
and shop considering larger
storage
typical prepress
with your offset job ticket support.document
with less operator
depending on application and
RDOcapabilities at your fingertips.
g job tracking including
efficiency, excellent
Services, powered
our
that is
advanced
print jobs
®
image quality, and
job flow additional drives.
d, simplifyin
FreeFlow Web
prepared with
Web portal
proof, and
is a touchless
space requirements
benchmark security.
Adobe PDF
also supports and/or
can also be monitore allows
you to
to
provides a
(System Files/OS)
Video Controller
Jobs less
The result
Manager™ takes over,
which
customers
with
Print Manager
Press-sense™,
agement
Now, FreeFlow Output
intervention.
Video Capability: with 128 MB RAM
Video Capability: For high-performance
status.
Looking to gain a
g more jobs preparation software,
d Printers*
enabling your
shop-man
– FreeFlow
competitive edge?
PCIeoffset
printing
Supporte
point to route
single or PCI-based)
reorder existing
your
0 MB/sec acting
available 24/7,
jobs for
popular
graphic capability, may have to use
as a centralised collection
Use the
workflow, processin
to:
and
maintain a (AGP
FreeFlow Variable
(FreeFlow® Application/Temp Files)
10/100/100
new jobs and
– and keeping view and prepare from
it
for ease
from
you to
not limited
but across
Information Suite
multiple printers.
and
allowing
Ethernet Capability:
or AGP-based Video Controller, provided
monitor
securely submit
Includingjobs
uses templates
® puts
time and money
and schedule
to add
(or an intranet)
CRT or LCD
personalisation and
both digital
Printer,
Express to Print systems,Makeread
the Internet
can ydrive
cost-effective security
®
Digital Colour
is supported by your PC platform
Mouse
Display: Analogue
ones over
(Customer data)
printers printing.
Xerox 700
RIPs the
workflow that
while FreeFlow
Server 2,
features to your documents.
Keyboard and
.
® 242/252/26
Print
MB/sec
enables
Finally, the ®FreeFlow
Ethernet Capability: 10/100/1000
systems.
Drive
your fingertips.
Input Devices:
Manager™ simplicity
at print
– May require larger Disk 3 capacity
virtually anywhere
P/8000AP
Xerox DocuColor ®
excellent
offset
is a
valuablecapabilities
efficiency,
Devices: DVD-ROM
the easy solution
timesaving
5000/7000A
Suite
ed
FreeFlow Output
jobs, providing
Display: Analogue CRT or LCD Monitor
®
advanced
ent of your
The bottom line?
Peripheral
to Print is
depending on application and data
® and
takes over, ion
d
Xerox DocuColor ® iGen3security.
up
managem
Device recommend
Whether you use
Manager™ Informat
a centralise
and benchmark
FreeFlow Expresstime required to set
Xerox
Input Devices: Keyboard and Mouse
one of
quality,
Output
automated
imageDigital
FreeFlow Variable
Backup Storage
Presses,
storage requirements
these products or
produces optimal
to route
by acting as Now, FreeFlow
the
its
point that
be
integrate several to
Production Presses,
of tools
collection
jobs. With
Peripheral Devices: DVD-ROM Drive
for reducing
® iGen4™ Digital
contains all
printer resources print jobs that will as a centralised
meet
Video Capability: For high-performance
collection
edge? Use
ers, the
your specific workflow
Xerox
a competitive
cumbersome
to gain
Components
The VI Suite Software
printers.
Looking
acting
jobs.
storage device recommended
™ Copier/Print
point for
to
use PCIeBackup
to
needs,

multiple
have
Multiple
may
print
.
template-based
®
you
need
capability,
even the most
across
can
graphic
and
4112™/4127
collection
connect
to add
SuiteSystems,
nts you
enterpriseand schedule jobs variable
Xerox
with your customers,
Information
interface
Variable
job
it
® Digital Production
FreeFlow
compone
ts, Operating Systems:
across the
reduce costs, and
the
®
as one,
or AGP-based Video Controller, provided
intuitive visual
can perform
Systems,
distributed
the software
Supported
enable
Server RIPspersonalised documen
security
ofPrint
Xerox Nuvera
Colour
new applications.
Edition
and cost-effective
®
even novices
r,
personalisation
e,
work as efﬁciently Finally,
® DocuTech HighLight
with a click
and the FreeFlow
is supported by your PC platform
printers
Interprete ® Vista™ Business
automation,
printers can
Xeroxyour
efﬁciency, excellent
® Continuous Feed
create high-valu
mising VI Microsoft SP1
documents.
prepress functions
to
10/100/1000 MB/sec
ted load balancing providing timesaving
®
features
Capability:
and
print-opti
Ethernet
DocuPrint

and
ticketing
jobs,
security.
and Xerox
with sophistica
Edition
throughput(32-bit) with
including the
on-board Digital
® Vista™ Enterprise
and benchmark
g.
Display: Analogue CRT or LCD Monitor
unmatched
for “bustled”
you oruse one of
Whether
line?
support
of the mouse.
image quality,
The bottom
Microsoft
the
job schedulin
*Limited
which delivers
Input Devices: Keyboard and Mouse
e edge? Use
(DFE) controllers
SP1
y® and FreeFlow
t
Front-Endor
integrate several to meet
a competitiv
(32-bit) with
efﬁciency.Suite to add
Edition
these products
Devices: DVD-ROM Drive
® Vista™ Ultimate
Peripheral

FreeFlow Makereadas an advanced documen
Looking to gain print
on
connect
Informati
serve
Microsoft
your specific workflow needs, you can
prepress
Backup storage device recommended
SP1
Scanner 665
FreeFlow Variable cost-effective security
(32-bit) with
For more information
®
solution providing n, tab
and
Professional with your customers, reduce costs, and enable
® Windows XP
on Xerox® FreeFlow®
composition
personalisation
, impositio
Print Manager, call
Microsoft
0800 787 787 or
documents.
as scanning
new applications.
visit us on the Web
SP3
tools such
features to your
editing, colour ®
of
at www.xerox.com
(32-bit) with
/freeflow.
you use one
ing, late-stage
n with Adobe
programm
For more information, call
line? Whether
© 2008 Xerox Corporation.
0800 787 787
The bottom
All rights reserved.
several to meet
ent, and integratio to maximise
FreeFlow Makeready®,
Xerox®, the sphere
or visit us online at www.xerox.com/FreeFlo
or integrate
managem ®
you
of connectivity design,
of or licensed to Xerox FreeFlow Output Manager™, FreeFlow
DocuColor®, DocuPrint®,
these products
you can connect
w.
CS, allowing
Process Manager™,
Corporation in the
in prepress.
DocuTech®, FreeFlow®,
Explorer®, Microsoft®,
United
iGen3®, iGen4®
Photoshop
workflow needs,
efficiencies
and Xerox Nuvera®
© 2008 Xerox Corporation.
Windows®, and WindowsStates and/or other countries. Intel®
and enable
your specific
are trademarks
Netscape Communications
All rights reserved. Xerox®
quality and
and Pentium® are
Vista® are registered
reduce costs,
of Xerox Corporation in
and the sphere of connectivity
trademarks of Intel
Corporation. Press-sense™
trademarks of Microsoft
overall print
the United States and/or
design, Glossmark®, FreeFlow®
Corp. Internet
is a trademark of
other countries. Adobe®,
with your customers,
and VIPP®
Press-sense Ltd. 09/08 Corporation. Netscape® is a trademark
PostScript® and InDesign®
are trademarks
708P89301GBE
of
are trademarks of Adobe
s.
708P89303GBE
®
Systems Inc.
®
Process Manager™, call
new application
For more information on Xerox FreeFlow
at: www.xerox.com/freeflow.
0800 787 787 or visit us on the Web
rver
low Print Se
Xerox FreeF to meet your
ed
Supercharg rkflow needs.
dynamic wo
FreeFlow Output
design, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®,
reserved. Xerox®, the sphere of connectivity
United States and/or other countries.
to Xerox Corporation in the
© 2008 Xerox Corporation. All rights
708P89303GBE.indd
1-2 and Xeon®
Inc. Intel®
and iGen4™ are trademarks of or licensed
are trademarks of Adobe Systems,
Manager™, FreeFlow Process Manager™,
to Print, call
Ltd. Adobe®, InDesign®, and Photoshop®
®
Press-sense™ is a trademark of Press-sense
09/08
® FreeFlow Express
is a trademark of Microsoft Corporation.
are trademarks of Intel. Microsoft®
.com/freeflow.
n on Xerox
FreeFlow®,
For more informatio us on the Web at: www.xerox
DocuTech®,
are
708P89298GBE
DocuPrint®,
4127™
or visit
4112™, and
design, DocuColor®,
0800 787 787
Xerox Nuvera®,
sphere of connectivity iGen3®, iGen4™,
of Intel. Microsoft®,
Xerox®, the
Manager™,
a trademark
FreeFlow Process
Ltd. 09/08
other countries. Systems, Inc. Intel® is
Corporation.
Manager™,
of Press-sense
States and/or
of Adobe
© 2008 Xerox
FreeFlow Output
is a trademark
in the United
are trademarks
Press-sense™
to Xerox Corporation and PostScript®
Corporation.
of or licensed
Photoshop®, trademarks of Microsoft
trademarks
InDesign®,
708P89298GBE.indd 1-2
are
Illustrator®,
OutputWindows®, and Vista™
Adobe®,
FreeFlow
PowerPoint®,
Excel®,
other countries. is a
design, FreeFlow®,
787 787
States and/or
Ltd. UNIX®
connectivity
in the United
Call 0800
708P89299GBE
of Press-sense
sphere of
is a trademark without notice. 09/08
Xerox®, the
of Xerox Corporation
are trademarks
to change
Inc. Press-sense™
are subject
Corporation. Manager™, and VIPP®
of Adobe Systems,
specifications
© 2008 Xerox
trademarks
Process
and/or
are
status,
FreeFlow
and PostScript®appearance, build
Manager™,
Group. Product
Adobe®, Photoshop®,
of The Open
E.indd 1-2
trademark
708P89299GB
BE
708P89227G
Find out more.
online at
or visit us
BE.indd
Orders come
Orders come
in through
in through
your current
the 24/7 Web
the 24/7
your current
system or
portal enabled
Web
system or
Web Services,
through FreeFlow
Web Services portal enabled through
powered by
, powered
FreeFlow
Press-sense™.
Xerox ® FreeFlo
by Press-sen
Immediately,
Immedi
se™.
they’re processed
w ®ately,
Xerox ® FreeFl
Output
they’reManag
FreeFlow
processe
FreeFlow
through
ow ® Maker
Process Manager
Minimum
through
Process Manage der™
Specifications
System
automatically
eady ® Specifi
™,
automa
Requirem
Software
r™, which
tically ents
handles preflight,which
FreeFlow ®
cations
scripting, and
Output Manager™ handles preflight Minimu
imposition,
platform that scripting
more.
, impositi m Softwar FreeFlow ®
, andrequires
more. a server
Makerea ®
on,
e Requirem
meets the
Minimum
specificat
following
FreeFlow
Windows ®
ents dy includes:

ions forFreeFlow
minimum
Print Manager
System Require
Server 2003 FreeFlow ® Makerea
optimal performan
Print Manage
®
Operating
Processor:
takes care
ticketing and
FreeFlow ®
ments
ticketing
ce: r takes One of the following Scan
System dy
Dual
of job
and Print
tracking –
Intel ® Xeon
Makerea ®
care of job
and
® tracking
equivalent
Internet
it can even
dy requires
platform
with your offset
with your 2.8 GHz – it can even– Internet
File browsers:
or better
that meets
a
offset prepress
prepress systems. integrate
integrat Explorer ® 6.0 or Manager
speciﬁca
the following server
System
higher
tions for
Memory: 2
Printer
systems.– Netscapee®
minimum
Jobs can also
optimal
JobsGB
Administ
or also
7.0 or higher
better
can
Processor
performa
Hard Drive:
be prepared
nce:
– Firefox ®
: Dual Intel ®
Print Manager ration Tool
10 GB of available be prepared
preparation
with our documen
1.0.6
equivalen
with our
hard disk spacepreparat
Xeon ® 2.8
software, which
Advanced
ion software
SCSI/SAS
t
t or better
document or higher
GHz
to install Output
Printer
Print Path
view and prepare
allows
, which allows
view
software; additional
Registrat
System
and
Manager™
ion
Memory:
jobs for printing you to
spaceprepare
jobs for printing you to
Registere
Express to
customer
2 GB or better
required
Express
–

data
FreeFlow
d
Hard Drive:
for
Print uses
Printer List
to Print uses
– FreeFlow
templates
10 GB of
Locator
Video Capability
Printer
simplicity
templates
simplicity
available
for ease and
hard disk
and Job Status
while FreeFlow
for ease and
SCSI/SAS
while FreeFlow
space to
: PCI-based
Controller
install FreeFlow
Makeready ®
advanced
or AGP
Options:
Makerea ®
with advance
®
capabilities
dy software
128 MB RAM
d capabilit Video Makeready ® puts
at your ﬁngertips puts
Ethernet
required
;
additiona
ies

at your ﬁngertip
Set Labelling
for customer
Capability
l space
Now, FreeFlow
.
Now,: 10/100/10
/Data Merge
data
s.
FreeFlow00 MB/sec
Video Capabilit
Display:
Output Manager
Copyrigh
Output Manage
Analogue
acting as a
y: PCI-base
t Clearanc
acting
CRTas
™ takes over,
Controlle
oraLCD
centralised
e Solution
Input Devices:
d or AGP
r™ takes
Monitor
centralis
r with 128
collection
Video
(U.S. only)
over,
and schedule
ed collectio
Keyboard
MB
and
point
RAM

schedule
Ethernet
and Mouse
to route
n point to
jobs across
Peripheral
Capabilit
multiple printers.
route
Devices: DVD/CD-R jobs across multiple
y: 10/100/1
Display:
Finally, the
000 MB/sec
Finally,
Backup
printers.
OM Drive
Analogue
FreeFlow
Storage Device the FreeFlow
CRT or LCD
Print Server
Input Devices:
jobs, providing
recommen
Print Server
jobs, providin
Monitor
RIPs the
ded
timesaving
Keyboard
RIPs
g
the
image quality,
Periphera
efficiency,
and Mouse
image quality, timesaving efficienc
excellent
l Devices:
and benchma
y, excellen
and benchm
DVD/CD Backup
rk security.
t
ROM Drive
ark security.
Looking to
Storage Device
Looking to
gain a competit
gain a competi
recomme
Also required
nded
FreeFlow
ive edge? Use
FreeFlow
for FreeFlow ®
tive edge?
Variable Informat
the
Variable
SCSI Controlle
Use the
Scanner:
Informa
personalisation
ion
personalisation
r Card: Adaptec
tion Suite
and cost-effec Suite to add
(39160)
and cost-effe
to add
or Adaptec
Ultra160
features to
tive security
features to
ctive security
Ultra 320
your documen
must be
your docume
retail version
(39320A
ts.
-R) –
nts.
PCI Interface
The bottom
The bottom
line?
: One (1)
line?
(32/64-b
these products Whether you use one
these products Whether you use
it interface Standard PCI slot
of
or integrate
one of
) for SCSI
Card above
your specific
several to
Controlle
your specific or integrate several
r
meet
workflow
to meet
workflow
Supporte
with your customer needs, you can
d Scanners
needs, you
with your
connect
:
customers,
can connect
s, reduce costs,
Xerox ®
new applicatio
reduce costs,
FreeFlow ®
new applicat
and enable
Scanner
ns.
and enable
ions.
Xerox ®
665 ®
Productio
708P89301GBE.indd
n Scanner
For more
information
on Xerox ®
0800 787
FreeFlow ®
787 or visit
Makerea ®
us on the
dy
Web
For more informat
ion on Xerox ®
0800 787
FreeFlow ®
787 or visit
Output Manager
us on
the Web at:
, call
at: www.xe
© 2008 Xerox
™, call
www.xero
Corporation
rox.com/freeflow
© 2008 Xerox
x.com/freeflow.Output Manager™,
. All rights
Corporation.
Output Manager™,
reserved.
FreeFlow
other countries.
.
Xerox®,
Process Manager™,
and FreeFlow
the sphere
Press-sense™
Xerox®, the
Press-sense™
Process
of connectivity
GlossMark®
Netscape® is a trademark of Press-senseManager™ are sphere of connectivity
trademarks is a trademark of
, and 665®
design,
trademarks
is a registered
design, FreeFlow®,
Press-sense
of Intel. 09/08
are trademarks FreeFlow®, FreeFlow
Ltd. Windows®
of Xerox Corporation
trademark
Ltd. Adobe®
and Internet
of Xerox
of AOL. Firefox®
in the United
and PostScript®
708P89302G
Corporation Makeready®, FreeFlow
Explorer®
708P89300
is a registered
FreeFlow
States GBE
BE
in the United
are trademarks
trademark are registered trademarks and/or
other
States and/or
of Mozilla
of Adobe
of Microsoft countries.
Foundation.
Systems,
Corporation.
09/08
Inc. Intel®
and Xeon®
are
708P89302G
BE.indd
708P89300
GBE.indd
1-2
1-2
1-2
15/10/2008
06/10/2008
r
Multiple pri
nced docu
nt Adva
ment
rki
as one – au ersprwo
arng
tomaticep
allrey.ation to maximise
prep
ss efficien
cy.
Access your printers
from a single point.
Print Manager Specificatio
FreeFlow® Print Manager
includes:
Print Manager (single
user license)
Printer Registration
Xerox® Job Ticket
Converter
11:26:13
09/10/2008 10:29:49
16:09:59
eFlow.
www.xerox.com/Fre
06/10/2008 16:14:10
13/10/2008 13:33:24
13/10/2008
15:21:10
09/10/2008
10:44:50
1-2
708P89227G
La plus vaste gamme de
systèmes d’impression
numérique
Xerox est l’inventeur de l’impression laser.
Nous proposons aujourd’hui une gamme
inégalée de systèmes d’impression de
production monochrome, couleur et avec
couleur d’accompagnement. Quelles que
soient les applications que vous utilisez pour
mener votre activité, nous proposons une
solution d’impression parfaitement adaptée.
Services et assistance pour
réussir dans le nouveau monde
de l’impression The New
Business of Printing®.
Le monde de l’impression évolue très
rapidement. Vous comptez accéder à de
nouveaux segments de marché rentables
grâce à la puissance de vos systèmes
d’impression numérique. Xerox propose
les produits, services et solutions qui, avec
ses partenaires commerciaux, vous aideront
à exploiter pleinement chaque opportunité.
FreeFlow Web Services
Avec FreeFlow Express to Print, vous préparez
davantage de travaux, plus rapidement
et plus facilement. Réduisez les temps de
configuration des travaux les plus fastidieux,
automatiquement.
FreeFlow Process Manager
Faites plus et plus vite en automatisant
les étapes de la production, telles que la
normalisation au format PDF, le contrôle
en amont, l’imposition, la notification
aux clients, etc.
FreeFlow – Capture et mise
en forme
Simplifiez la préparation des documents
complexes et apportez des modifications
de dernière minute.
Programmez, envoyez et contrôlez l’état des
travaux d’impression numérique à n’importe
quel niveau de votre workflow, même dans
le cadre de workflows offset et de bons de
travail au format JDF.
Pour plus d’informations sur les solutions de finition, appelez le 0825 357 753
ou visitez le site Web www.xerox.com/freeflow.
© 2008 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, le symbole sphérique représentant la connectivité, DocuColor®, DocuPrint®,
DocuTech®, FreeFlow®, FreeFlow Capture et mise en forme®, FreeFlow Output Manager™, FreeFlow Process Manager™, iGen3®, iGen4™,
Xerox Nuvera®, 4112™ et 4127™ sont des marques commerciales de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. 10/08
708P89329FRF
FreeFlow Variable
Information Suite
Exploitez au maximum la puissance de Xerox
VIPP® en choisissant l’une des solutions du
portefeuille d’outils d’impression de données
variables et de conception électronique.
Optimisez la productivité des systèmes
d’impression de production Xerox grâce à
ce contrôleur d’impression commun à la fois
robuste et intuitif.
FreeFlow Output Manager
Augmentez votre capacité d’impression
numérique, réduisez vos délais d’exécution
et optimisez votre productivité en centralisant
la gestion des travaux afin de mieux répartir
la charge sur les différents systèmes
existants.
Solutions de finition FreeFlow
Apportez la touche finale à vos documents en
choisissant une solution parmi la plus vaste
gamme de solutions de finition disponibles.