Télécharger la fiche

Match the words with the pictures.
1.
bell.
2.
a candle.
3.
a candy cane.
4.
carol singers / carolers.
5.
a Christmas card.
6.
Christmas lights.
7.
a Christmas pudding.
8.
a Christmas stocking.
9.
a Christmas tree.
10. crackers.
11. decoration / ornament.
12. the fireplace.
13. a gingerbread man.
14. holly.
15. mistletoe.
16. a present / gift.
17. a reindeer.
18. Santa Claus.
19. a snowman.
20. toys.
21. a wreath.
22. a (Christmas) Yule log.
NOEL EN GRANDE BRETAGNE
Le jour de Noël est habituellement passé à la maison avec la famille. Les préparations commencent
bien en avance, par l'envoi de cartes de Noël et l'installation d'un arbre de Noël dans l'endroit
principal de la maison. La tradition de l'arbre de Noël (Christmas tree) a commencé grâce au mari
de la Reine Victoria, le Prince Albert, qui a amené cette coutume de l'Allemagne en 1840.
Certaines maisons sont décorées avec des plantes vertes à feuilles persistantes (evergreens), qui ne
perdent pas leurs feuilles en hiver. On met également une couronne de houx sur la porte de devant
et des guirlandes de houx, de lierre et de branches de sapin à l'intérieur. On place également des
bouquets de gui au dessus des portes - chaque couple passant en dessous devant s'embrasser! On
prépare de la nourriture traditionnelle: les célèbres "mince pies", le copieux "Christmas cake" et le
fameux "Christmas pudding".
On apporte des cadeaux, qui sont placés sous l'arbre de Noël, la nuit précédant le jour de Noël
(Christmas Eve).
Beaucoup de familles aiment assister au service de minuit, ou ils vont à l'église le matin du jour de
Noël.
Les enfants sont très heureux la veille, quand ils accrochent leurs bas, leurs vieilles chaussettes ou
leurs taies d'oreiller au dessus de la cheminée ou au pied de leur lit. Le Père Noël (Father
Christmas) peut alors les remplir de cadeaux (presents).
Le premier Père Noël anglais apparaît dans son costume traditionnel rouge et blanc sur une
gravure sur bois de 1653, mais l'histoire du Père Noël arrivant sur une son traîneau (sleigh) tiré par
des rennes (reindeer) et descendant le long de la cheminée (chimney) vient des Etats-Unis.
Pratiquement tout le monde s'assoit pour son dîner de Noël, tôt dans l'après-midi du jour de Noël,
pour prendre le repas traditionnel composé de dinde rôtie (roast turkey), mais certaines familles
préfèrent l'oie (goose) ou le boeuf rôti (roast beef). On fait suivre la dinde du Christmas pudding, qui
est servi enflammé. On verse du brandy sur le pudding, puis on l'allume. Le jour se termine en
regardant la télévision ou en jouant à des jeux de devinette, comme des charades.