en cliquant ici. - Villeneuve lez avignon

Transcription

Magazine municipal
de Villeneuve lez Avignon
N°47 • MARS 2016
D OS S I ER S P ORTS
Le goût
de l'effort
VLAMag#47.indd 1
BUDGET
DéVELOPPEMENT DURABLE
Finances 2016 :
un choix budgétaire
volontaire et responsable
Optimiser l’éclairage public
grâce au « plan lumière »
SéCURITé
Une baisse effective de la
délinquance en 2015
3/03/16 16:43:18
Il est fait pour entendre...
... mais vous ne le voyez pas !
www.entendre.com
audition voisin
Rond point de Bellevue - 128 Avenue du Général Leclerc
30400 Villeneuve Les Avignon - 04 32 70 11 81
Découvrez nos
nouveaux espaces
Bar, Salon de thé,
Pâtisserie,
Boutiques
et la nouvelle
carte du Bistrot.
Le Moulin de la Chartreuse & son Bistrot
--IMPOSITION VLA-47.indd 1
Ouvert 7j/7
sans interruption
74, rue de la République - 30400 Villeneuve-lez-Avignon
Tél. : 04 90 25 45 59 - www.moulindelachartreuse.com
03/03/2016 17:02
SOMMAIRE
4 - TEMPS FORTS
5 - LE CONSEIL MUNICIPAL EN ACTION
7 - BUDGET
Finances 2016 : un choix budgétaire
8 - DÉVELOPEMENT DURABLE
Optimiser l’éclairage public grâce
au « plan lumière »
11 - DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
ET TOURISME
Villeneuve lez Avignon : un tourisme
à plusieurs facettes entre histoire, voyages
et conférences
13 - VOIRIE ET TRAVAUX
Cœur de Ville : la rue de la République s’embellit !
15 - DOSSIER
Le sport sur tous les terrains !
20 -
CULTURE
4ème édition de la Fête nationale de l’estampe
22 - SOCIAL
Une nouvelle présidence pour le SIDSCAVAR
22 - DÉMOGRAPHIE / URBANISME
Enrayer la baisse démographique !
23 - SÉCURITÉ
Une baisse effective de la délinquance en 2015
25 - NOUVEAUX COMMERCES,
NOUVEAUX SERVICES
27 - AGENDA
29 - TRIBUNE LIBRE
30 - ÉTAT CIVIL
Revue municipale éditée par la Mairie de
Villeneuve lez Avignon - 2, rue de la République
BP 45 - 30404 Villeneuve lez Avignon Cedex
Tél. 04 90 27 49 49
www.villeneuvelezavignon.fr/ville
[email protected]
Directeur de la publication : Michaël Videment
Rédaction : Claire Voisin, Nancy Broly
Conception graphique et mise en page :
sur le pont ! communication
Photographies : Emmanuel Marre, Service communication,
Alex Nollet - la Chartreuse, Abbaye Saint-André,
Grand Avignon, Dominique Testud
Réalisation et Régie Publicitaire :
AF Communication
Tél. 04 75 51 88 40
Distribution : Stereva Communication
Imprimé sur papier recyclé Oxygen
Dépôt légal : 1er trimestre 2016
ÉDITORIAL
Chères Villeneuvoises,
Chers Villeneuvois,
Les tragiques événements que notre pays a vécus en fin d’année
nous obligent, bien sûr, à la vigilance mais aussi à continuer à vivre,
à aimer, à agir. C’est la meilleure réponse face à la barbarie et à
l’obscurantisme car il n’y aurait rien de pire que le renoncement.
Nous devons manifester notre attachement à nos racines, nos
traditions, notre société, donc à la France et toujours avoir à l’esprit
qu’ensemble, nous serons plus forts.
La municipalité de Villeneuve lez Avignon entame donc cette
nouvelle année avec une détermination sans faille à préparer
l’avenir et à construire dans un contexte toujours difficile.
La période de restriction budgétaire, débutée il y a deux ans du fait
du désengagement de l’État sur les finances des collectivités locales,
nous contraint à des choix, à des arbitrages parfois douloureux, au
report de certains projets car, contrairement à d’autres communes,
nous faisons le pari, cette année encore, de ne pas augmenter
les impôts des Villeneuvois. La mutualisation, l’imagination de
solutions alternatives, la gestion rigoureuse de la dette entamée il y
a plusieurs années nous permettent de tenir cet objectif. Je souhaitais
remercier le personnel communal qui, aux côtés des élus, y prend
toute sa part.
Le budget 2016 contribuera à nos efforts d’amélioration de notre
cadre de vie et de notre environnement : après le carrefour
de Bellevue et le boulevard Pasteur, la rue Jean Mermoz et le
boulevard Guynemer seront enfin rénovés comme la rue de la
République.
« Le zéro pesticide » est une réalité dans nos jardins publics. En
partenariat avec la CNR, nous installons des bornes de recharge
pour les véhicules électriques et continuons à en équiper le parc
automobile municipal. Nous savons que la protection de l'environnement est l'effort de tous.
L’amélioration des chiffres de la délinquance ne doit pas nous
faire baisser la garde, aussi nous poursuivons le développement
du réseau « Voisins Vigilants » comme celui des dispositifs
de vidéoprotection. La rénovation de la Collégiale fera l’objet
d’une nouvelle tranche en 2016, marquant ainsi notre attachement
à notre patrimoine et à l’attractivité touristique de la Ville.
Équiper, rénover, sécuriser, embellir notre ville sont les fils
conducteurs de notre action, mais nous devons aussi assurer avec les
associations, une vie culturelle, sportive, sociale car il est impératif
de contribuer à une société plus humaine, plus juste, moins égoïste et
individualiste. Concerts, expositions, ateliers permettent d’admirer,
de rêver, de créer.
Le sport, quant à lui, apporte un indispensable épanouissement de
soi, met en valeur l’effort et l’esprit d’équipe. C’est pour cette raison
qu’il fait l’objet du numéro spécial de ce Villeneuve Mag. Tournez
les pages qui suivent et respirez Villeneuve… à pleins poumons !
Jean-Marc Roubaud
Maire de Villeneuve lez Avignon
Président du Grand Avignon
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 2
N°47 B Mars 2016
3
3/03/16 16:43:19
TEMPS FORTS
Le rond-point Guy Devaux inauguré
L
e 9 novembre 2015 a été
inauguré le rond-point Guy
Devaux, situé au croisement
des avenues Léon Gambetta et
Paul Ravoux.
Autour des élus du canton, de
la famille et d’anonymes venus
nombreux, un vibrant hommage
a été rendu au regretté conseiller
municipal délégué aux Espaces
Verts, à la Propreté Urbaine et
aux Ateliers Municipaux, disparu
en mai 2015.
Réalisé pour fluidifier la circulation importante entre Pujaut et
Villeneuve lez Avignon, et ainsi
améliorer la sécurité de tous, ce
nouveau carrefour dessert également la résidence Aquarelle
inaugurée par la même occasion.
Q Dévoilement de la plaque du rond-point Guy Devaux, en présence de Jean-Marc Roubaud,
Maire de Villeneuve lez Avignon et Président du Grand Avignon, de la famille et de nombreux élus
du canton
Noël à Villeneuve :
un enchantement
pour les yeux...
et les papilles !
H Vue aérienne de la mini-ferme installée sur le parking de la
Chartreuse
C
haque année en décembre, la ville revêt son habit de lumière pour annoncer
le temps des réjouissances de Noël. Quel
émerveillement de voir Villeneuve scintiller,
grâce au travail réalisé par le service Éclairage
public qui a paré nos rues et places de plus de
200 décors et 2 km de guirlandes lumineuses !
Noël est aussi le temps des agapes. L’occasion
de suivre les ateliers de cuisine gratuits proposés
parmi les nombreuses animations de « Villeneuve
fête Noël ». Ainsi, le public est venu nombreux
découvrir les secrets du risotto, du saumon ou
encore des macarons grâce aux démonstrations
des chefs Serge Chenet, Laurent Cros, Michel
Gonot, Claude Lambert, Michel Meissonnier,
Gérard Prayal et Jean-François Revel.
Le nouveau
Préfet du
Gard
Successeur de
Didier Martin,
le nouveau Préfet
du Gard, Didier
Lauga a pris ses fonctions le 1er janvier dernier.
Il fut conseiller et directeur adjoint au
Ministère de l'Agriculture de 1989 à
1991. Il a également été directeur général des services aux Conseils régionaux Midi-Pyrénées, Basse-Normandie, Landes et Provence-Alpes-Côte
d'Azur de 1998 à 2013. Depuis, il était
en poste dans la Drôme. Nous lui
souhaitons la bienvenue dans le Gard.
Une nouvelle
conseillère
régionale
Conseillère municipale d’opposition au
sein de la mairie de
Villeneuve lez Avignon,
Monique Novaretti a été élue
conseillère régionale sur la liste PSPRG-EELV-FDG de Carole Delga,
qui a remporté les élections du
Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées
en décembre 2015.Villeneuve Mag lui
adresse ses félicitations.
Une cérémonie
pleine de récompenses
H Jean-Marc Roubaud entouré des agents
communaux récompensés
Le 13 janvier, lors de la traditionnelle cérémonie qui s’est déroulée au Castel, Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez
Avignon et Président du Grand
Avignon, en présence du conseil
municipal, a exprimé ses vœux
à l’ensemble des Villeneuvois et
personnalités présentes. Après un
discours rempli d’optimisme, il a
ensuite remis la médaille de la Ville
à Patrick Vacaris, Vice-président
du Grand Avignon, pour le travail
accompli durant ses mandats de
Conseiller général du canton de
Villeneuve lez Avignon. La cérémonie s’est clôturée, comme chaque
année, par la remise des médailles à
certains agents communaux pour
leur carrière effectuée au service
de la municipalité.
Record battu pour l’AFM Téléthon
Fruit d’un engagement collectif entre Villeneuve lez Avignon et Les Angles,
l’édition 2015 du Téléthon a permis de récolter la somme record de 10 143 €,
qui a été reversée à l’AFM Téléthon lors d’une cérémonie organisée le
7 janvier dernier.
Un grand merci aux Conseils Municipaux des Jeunes des deux communes pour
leur participation active, ainsi qu’aux associations locales et aux bénévoles pour
leur mobilisation.
Q Remise du chèque à l’AFM Téléthon, en présence de Jean-Louis Banino, Maire de Les Angles et conseiller
départemental, et Pascale Bories, adjointe au Maire de Villeneuve lez Avignon et conseillère départementale
4
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 3
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:43:29
fé
fé
s
es,
€,
le
ur
ur
er
e
CONSEIL MUNICIPAL
Le conseil municipal
en action
Le conseil municipal est l'assemblée chargée de gérer,
par ses délibérations, les affaires de la commune.
Les élus du conseil municipal se réunissent environ
deux fois par trimestre pour délibérer.
Le 18
décembre
2015 :
Le 11
février 2016 :
19 questions à l'ordre du jour dont 13 adoptées à l'unanimité avec :
• Vote des tarifs communaux
9 questions à l'ordre du jour dont 7 adoptées à l’unanimité avec :
• Demande de subventions pour les travaux de réaménagement
de l’école primaire Montolivet dans le cadre de l’agenda d’accessibilité
programmée (AD’AP)
• Débat d’Orientation Budgétaire 2016
• Adhésion de la commune au collectif national des communes
carencées et déficitaires en logements sociaux
Entrée de l’école Montolivet
Le 25
février 2016 :
1 question à l'ordre du jour :
• Débat sur les orientations générales du Projet d'Aménagement et de Développement Durable (P.A.D.D)
dans le cadre de la révision du Plan Local d'Urbanisme
UNE ANNÉE AMBITIEUSE POUR LE CMJ !
Une nouvelle année commence pour le Conseil Municipal des
Jeunes ! De nombreuses animations sont au programme :
9 avril : Grand jeu d'extérieur « Espions et Généraux »
Rendez-vous à la Colline des Mourgues pour participer à un grand jeu de
rôle et de stratégie, à découvrir en famille ou entre amis.
18 juin : Cinéma en plein air « Babysitting »
Pour le plus grand plaisir
des petits et des grands,
une séance de cinéma
gratuite est organisée
en soirée au stade de la
Laune et sera précédée
d’un pique-nique.
Si le Conseil Municipal des Jeunes propose des animations ludiques et conviviales, il met également en place des
actions citoyennes et sociales :
11 juin : Tournoi de pétanque transgénérationnel
Depuis trois ans, le CMJ organise un tournoi de pétanque où se mélangent toutes les générations.
Cette année, Léa Escoda, Championne du Gard, triple Championne
de Ligue, et quart de finaliste aux Championnats de
France, viendra dispenser
des cours de pétanque
aux seniors des foyerslogements de la ville, ainsi
qu’aux jeunes.
Un film pour sensibiliser les jeunes à la lutte contre
les addictions
L’objectif de ce projet est de sensibiliser les collégiens aux problèmes
liés aux addictions (tabac, alcool, cannabis) et leur susciter une prise
de conscience.
Pour ce faire, le CMJ, en collaboration avec le Réso-Ados, a choisi de
mettre en place un atelier film qui consistera à réaliser trois courtsmétrages sur les thématiques du cannabis (fin mai 2016), de l'alcool
(mai 2017) et du tabac (2018). Ces films, véritables outils de sensibilisation, seront diffusés dans les collèges du Mourion à Villeneuve lez
Avignon et Claudie Haigneré à Rochefort-du-Gard.
Septembre : Élections des nouveaux conseillers
Vous êtes volontaire et dynamique, vous avez des idées et vous souhaitez vous impliquer dans la vie de la commune ? Inscrivez-vous
dès aujourd’hui et devenez conseiller 2016 / 2018 !
Renseignements et inscription sur www.villeneuvelezavignon.fr
R Renseignements : Axelle Debreilly, responsable du CMJ - Tél. 04 90 27 49 44 ou [email protected]
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 4
N°47 B Mars 2016
5
3/03/16 16:43:36
sur le pont ! communication
Sophie GALATEAU-LEPERE
AGENT GÉNÉRAL
Un agent général local
avec la force d’une compagnie nationale
AUTO
HABITATION
SANTÉ
PRÉVOYANCE
RETRAITE
ÉPARGNE
BANQUE
PARTICULIERS
PROFESSIONNELS
ENTREPRISES
Étude
et diagnostic
GRATUITsS
www.gan.fr
Cabinet GALATEAU
Centre d’Affaires Eisenhower - 12, Avenue Eisenhower - 84000 AVIGNON
Tél. 04 90 86 17 79 / Fax. 04 90 85 88 66 - [email protected]
Numéro Orias : 13 010 299
pour toute
assurances
79
au 04 90 86 17
AVIGNON
FESTIVAL DE
BUSINESS
AP GAN-VLA MAG #47.indd 1
18/02/16 10:51:25
PRENEZ RDV
EN LIGNE
Camping Car
4 x 4 - GPL
Hybride & électrique
SARL MEGA AUTO CONTRÔLE
Equipé 4x4 - Gaz • Véhicule hybride et électrique • Ouvert du lundi au samedi
11, rue du Compagnonnage - 30133 Les Angles - Tél : 04 90 25 31 03 • www.controle-technique-les-angles.securitest.fr
Avec ou sans rendez-vous
propreté
éclairage
espaces
verts
voirie
eau
assainissement
Pour les interventions de proximité...
GUICHET

@
E
U
Q
I
N
U
PA R M A I L :
[email protected]
PA R T É L É P H O N E :
04 90 27 49 00
(coût d’un appel local)
03/03/2016 17:02
BUDGET
Finances 2016 :
un choix budgétaire
La contribution
de Villeneuve
au redressement
des comptes publics
Le 11 février dernier s’est tenu le Débat d’Orientation Budgétaire
de la commune pour l’année 2016, au cours duquel les élus du conseil
municipal et les Villeneuvois ont été informés de la situation économique
et financière de la ville.
La situation financière
de Villeneuve
gne constant, dans un contexte
pourtant d’atonie des recettes de
fonctionnement, afin de financer
un plan d’équipement ambitieux.
Cette stratégie financière a ainsi
permis à la commune de se moderniser et d’offrir aux Villeneuvois de nouveaux équipements et
des structures renouvelées.
L’
analyse financière rétrospective de Villeneuve met
en valeur la stratégie que la
municipalité mène depuis 1995 :
la maîtrise continue des dépenses de fonctionnement pour
maintenir un niveau d’épar-
BUDGETS 2008 - 2015
(recettes et dépenses réellement constatées et résultats d'exploitation en fin d'exercice)
18 000 000 €
16 000 000 €
15 712 991 €
14 694 066 €
14 000 000 €
12 000 000 €
13 910 667 €
13 103 317 €
10 000 000 €
8 000 000 €
6 000 000 €
4 000 000 €
2 000 000 €
0€
1 802 325 €
1 590 750 €
2008
2009
2010
recettes
2011
dépenses
Les orientations
budgétaires 2016
D
ans ce contexte de très fortes contraintes budgétaires, la Ville doit poursuivre sa stratégie
de bonne gestion mais, il sera difficile de maintenir les marges de manœuvre communales au niveau
des exercices précédents malgré nos efforts considérables de maîtrise des dépenses de fonctionnement.
Toutefois, si l’État a pris des mesures irresponsables
pour les finances des collectivités territoriales, la municipalité mettra tout en œuvre pour que ce ne soit pas
le contribuable qui paye. En effet, les taux d’imposition des ménages n’augmenteront pas en 2016.
Aussi, pour faire face à ce désengagement, le choix
volontaire et responsable de la municipalité est de
réduire encore l’ensemble de ses dépenses de fonctionnement, avec une baisse équivalente à la perte de
ressources des financements de l’État, avec le moins
d’impact possible sur le service public.
Ainsi, grâce aux économies réalisées sur la section de
fonctionnement, la commune a la capacité d’assurer le
financement de 3,3 M d’€ d’investissements.
2012
2013
2014
2015
A
ujourd’hui, le plan d’économies de 12,5 milliards d’€
que le Gouvernement impose d’ici 2017 aux collectivités
locales, sans concertation ni étude
d’impact, fait peser la question de
la poursuite de certaines politiques publiques, dans un contexte
où l’investissement et les services
publics locaux seront durablement affaiblis.
En outre, cette contribution
au redressement des comptes
publics, qui se concrétise par
la baisse de la dotation globale de
fonctionnement versée par l’État
aux communes, se cumule avec
la suppression, à court terme,
de nouvelles recettes.
Concrètement, ce désengagement
de l’État a fait perdre à Villeneuve
660 000 € de recettes entre 2012
et 2015, auxquelles il faut ajouter une nouvelle chute de plus de
860 000 € entre 2016 et 2017.
À terme, la contribution de la commune au redressement des comptes publics a pour conséquence un
assèchement de ses ressources de
plus de 1 500 000 €, soit près de
10 % de ses recettes de fonctionnement et la quasi-totalité de sa
capacité d’autofinancement.
excédents de gestion
ORIENTATIONS BUDGÉTAIRES 2016
dépenses d'équipement : 3,3 M d’v
TERRAINS
PATRIMOINE
ET BÂTIMENTS
COMMUNAUX
ÉQUIPEMENTS
SUBVENTIONS
FONCIÈRES
INFRASTRUCTURES
SPORTIVES
ÉCLAIRAGE
PUBLIC
ENSEIGNEMENT
ENVIRONNEMENT
VOIRIE
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 5
N°47 B Mars 2016
7
3/03/16 16:43:36
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Optimiser l’éclairage public
grâce au « plan lumière »
Faire des économies sur la facture d’électricité de l’éclairage public (environ
150 000 € par an), tout en améliorant la qualité du service, tel est l’objectif du
"plan lumière" adopté par la Ville en 2015 et mis progressivement en œuvre.
L’
une des actions de ce plan
consiste à équiper en lampes LED toutes les voies
faisant l’objet d’un programme
de réfection. Ainsi, les premiers
équipements concernent le boulevard Guynemer et la rue Jean
Mermoz, puis prochainement la
rue de la République.
Par ailleurs, ces lampes vont
progressivement remplacer les
réseaux d’éclairage public les
plus anciens et les plus énergivores. Le dispositif est déjà en test
dans les lotissements des Chênes
verts et des Mûriers (voie de l’Ancienne Poste). Précisons que la
technologie des lampes LED permet des économies de l’ordre de
30 % sur les factures d’électricité
Villeneuve lez Avignon
roule « branchée » !
H Pascale Bories, adjointe au Maire déléguée aux Finances et Grands projets et
conseillère départementale, entourée de François Zanirato, conseiller municipal
délégué à la Commande publique et aux Travaux des concessionnaires, Alexandra
Vaudolon, directrice adjointe des services Techniques, tous trois en charge de
l’acquisition des voitures électriques, ainsi que deux agents municipaux utilisateurs
de ces véhicules
D
ans le cadre du renouvellement de sa flotte de
véhicules utilitaires, la
Ville a fait le choix d’acquérir
trois véhicules 100 % électriques
dédiés à la propreté urbaine
et aux espaces verts. Mises en
service en 2016, ces voitures sont
dotées de mini bennes basculantes
et fonctionnent à l’électricité
avec une autonomie d’environ
150 km. Leur maintenance se
résume à l’entretien du système
de freinage et des pneumatiques,
les batteries et accessoires
8
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 6
importants étant en location.
Pour une utilisation optimale, les
conducteurs ont été formés à une
conduite souple permettant de
recharger les batteries à chaque
décélération.
À noter que chacun des véhicules
permet d’éviter l’émission d’un
peu plus d’une tonne de gaz
carbonique (CO2) par an. Cette
acquisition
contribue
aux
engagements pris par Villeneuve
lez Avignon en faveur du
développement durable.
et de maintenance. En effet, par
rapport aux ampoules classiques,
elles nécessitent une puissance
moindre pour un même niveau
d’éclairage et leur durée de vie
est plus longue.
L'investissement dans de nouveaux postes de commande
permet aussi de réduire le niveau d’éclairage de l’ordre
de 20 %, entre minuit et cinq
heures du matin, sur certaines
voies communales (chemins
du Safrus, des Oliviers et de
Cabrion), période durant lesquelles elles sont très peu fréquentées. À noter que cette opération
garantit une visibilité suffisante
pour la sécurité des voies.
Rechargez facilement
votre véhicule électrique !
Mise en place par la CNR (Compagnie Nationale du Rhône), la Ville dispose désormais d’une
station de recharge rapide pour véhicules
électriques, située sur le parking de la Villa
du Pin (face à la place Charles David).
équipée de deux bornes, cette station permet de
recharger tout type de véhicule électrique en
30 minutes, pour un coût forfaitaire de 5 €.
Le paiement s’effectue avec une carte prépayée
rechargeable (Kiwhi Pass) ou une carte
bancaire via un serveur vocal interactif
accessible depuis votre mobile.
Rappelons que ce projet fait partie d’un plan de mobilité électrique durable en Vallée du Rhône comprenant l’implantation de 27 stations d’ici fin 2016,
et assurant une continuité de service de la frontière
suisse jusqu’à la Méditerranée. Il a été reconnu de
dimension nationale par le Ministère de l’écologie,
du Développement durable et de l’énergie et le
Ministère de l’économie, de l’Industrie et du
Numérique.
R Renseignements :
CNR : Tél. 04 26 23 60 60 - www.cnr.tm.fr
Kiwhi Pass : www.kiwhipass.fr
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:43:41
RAPPELS
Vos obligations
de débroussaillement…
Si vous êtes propriétaire ou ayant droit
d'un terrain bâti situé à moins de 200 m
d'un espace naturel boisé, le code
forestier ainsi que l'arrêté préfectoral
n°2013-008-00007 du 8 janvier 2013 vous
imposent l'obligation de débroussailler
et de maintenir votre terrain en bon état,
et ce, avant le 15 juin de chaque année.
R Vous êtes en zone urbaine ou
dans un lotissement : vous devez
débroussailler l'intégralité de votre
parcelle, qu'elle soit bâtie ou non
bâtie.
R Vous êtes en zone non urbaine
avec une construction sur votre
terrain : vous devez débroussailler
dans un rayon de 50 m autour de
vos constructions. Les voies d'accès privées doivent être dégagées
de toute végétation de manière à
obtenir un gabarit de sécurité de
5 m de chaque côté.
R Vous êtes propriétaire d'un
terrain sans construction en
zone non urbaine : vous n'avez
Les modalités de débroussaillement
1er cas : • en zone urbaine
avec construction
2ème cas : en zone non urbaine
5m
5m
• en zone urbaine
sans construction
3ème cas : à cheval sur une zone urbaine
et une zone non urbaine
Zones hachurées = zones à débroussailler
pas d'obligation, cependant vous
devez autoriser vos voisins à
débroussailler votre terrain dans le
périmètre des 50 m autour de leur
construction ou, le cas échéant,
réaliser vous-même les travaux de
débroussaillement correspondants.
… et vos obligations d’élagage
S
i les espaces verts (haies,
arbustes
et
arbres)
participent à la qualité de
notre cadre de vie, leur présence
en milieu urbain peut, dans
certains cas, menacer la sécurité
publique : masquer la visibilité
des automobilistes, cacher des
panneaux
de
signalisation
routière, gêner la libre circulation
des piétons, réduire l’éclairage
public… Aussi, la réglementation
en matière d’entretien doit être
respectée.
R Pour les plantations situées
entre des propriétés privées, et à
défaut de règlements ou d’usages
locaux, les distances à respecter
par rapport aux propriétés voisines
sont :
•pourlesplantationsnedevant
pas dépasser 2 m de hauteur, une
distance minimale de 0,50 m de la
limite séparative
•pourlesplantationsdestinées
à dépasser 2 m de hauteur, une distance de 2 m au moins de la limite
séparative.
R Pour les plantations riveraines
des voies communales ou des
chemins ruraux : leur entretien
est à assurer par le propriétaire
riverain de la voie publique, dont
la responsabilité peut être engagée
en cas d’accident. En ce sens, la
commune a établi un règlement
relatif à l’obligation d’élagage ou
d’abattage d’arbres.
R Règlement consultable sur
www.villeneuvelezavignon.fr
En cas de non-exécution
des travaux dans les délais fixés, et après mise
en demeure, la commune procédera d'office au
débroussaillement ou à
l’élagage. La prestation
ainsi effectuée vous sera
directement facturée.
R Renseignements :
Police administrative
Tél. 04 90 27 49 83
ou www.gard.gouv.fr
Que faire de vos déchets verts ?
L’article 84 du Règlement Sanitaire Départemental précise qu’un particulier n'a pas le droit de brûler ses déchets
dits « verts » à l'air libre (herbes issues de la tonte de pelouse, feuilles mortes, épluchures, résidus d'élagage, de taille de
haies, d’arbustes ou de débroussaillage).
Ces végétaux doivent être déposés directement en déchèterie ou dans les bacs verts mis à disposition des habitats individuels (hors centre ancien et habitat collectif) dans le cadre de la collecte sélective organisée par le
SMICTOM Rhône-Garrigues (Syndicat Mixte Intercommunal de la Collecte et du Traitement des Ordures Ménagères).
Vous pouvez également conserver ces déchets pour réaliser votre propre compost !
R Renseignements :
- Police Municipale : Tél. 04 90 25 90 15
- SMICTOM Rhône-Garrigues : Tél. 04 90 15 17 80 - www.smictom-rhonegarrigues.fr
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 7
N°47 B Mars 2016
9
3/03/16 16:43:43
Ce
nt
re
bo
ld
’a
ir
GARAGE CHANCHOU
Naturopathie
Nutrition
Reflexologie
Prenez soin de vous !
Choisissez une médecine naturelle
et traditionnelle
V�� HERMAND
Santé - Bien-Être • Sur RDV ou à domicile
Vente de véhicules Neufs CITROËN
&
OCCASIONS
toutes marques
170, Rue de Neguelou - LES ANGLES
Tél : 06 74 32 38 65
PLOMBERIE - SALLE DE BAINS
CHAUFFAGE - CLIMATISATION
Réparateur agréé : CITROËN
Mécanique - Carrosserie
Pose Pare-brise - Climatisation
Réparation toutes marques
15, boulevard Frédéric Mistral (en face stade municipal)
30400 VILLENEUVE LES AVIGNON - Tél. : 04 90 25 44 54
www.armsandmotors.com
12, av. Général Leclerc - 30400 VILLENEUVE-LES-AVIGNON
Tél : 04 90 25 52 27 - Fax : 04 90 25 73 23 - e-mail : [email protected]
CHARPENTE
COUVERTURE
ZINGUERIE
ISOLATION
Entreprise RGE
TRAVAUX NEUFS & RÉNOVATIONS
DEVIS GRATUIT
ZAC R. GARCIN - 30400 VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
Tél : 04 90 25 37 55 - Fax : 04 90 25 30 82
[email protected]
Les Artisans de l’ Armurerie vous proposent :
Dépôt-Vente • Expertise
Suivi des Successions (héritage)
Légalisation d’Armes • Restauration
Tir Sportif • Chasse • Rechargement
Articles de Défense
10 rue de l’Auberte - 30133 LES ANGLES
Tél 04.90.14.03.58
04/03/2016 08:55
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE E T TOURISME
Villeneuve lez Avignon :
un tourisme à plusieurs facettes
entre histoire, voyages et conférences
Centenaire
de l’acquisition
de l’abbaye
Saint-André par
Gustave Fayet
H Création de la pergola et des bassins
en pierre de taille dans les jardins de l’abbaye
Saint-André
C
ette année, l’abbaye SaintAndré fête les 100 ans de
sa sauvegarde par l’artiste
et collectionneur Gustave Fayet,
aïeul des propriétaires actuels ;
l’occasion de faire revivre, à travers une formidable exposition,
la restauration colossale de ce site
menée par des personnages hors
du commun et passionnés d’art.
Le 7 mai prochain, l’exposition « L’Aventure Saint-André
1916-2016 », s’ouvrira dans les
anciennes cuisines de l’abbaye
et dans ses jardins remarquables,
et ce, jusqu’au 30 octobre 2016.
Un parcours muséographique, riche en photographies, ouvrages,
peintures et objets personnels,
retracera ce centenaire à travers
trois figures.
Tout d’abord, celle de Gustave
Fayet qui fit l’acquisition de l’abbaye en 1916 pour la sauver de
l’abandon. Elsa Koeberlé, son
amie poétesse, à qui il confie
cette tâche et qui va entreprendre des travaux d’envergure.
Roseline Bacou, petite-fille de
Gustave Fayet qui, à la mort
d’Elsa Koeberlé, va poursuivre
avec tout autant de ténacité la
restauration et l’entretien de ce
Monument Historique.
Ces trois personnages ont fait de
l’abbaye Saint-André un havre
de culture et de fantaisie, témoignage d’un art de vivre à découvrir lors de l’exposition…
R Renseignements :
- Abbaye Saint-André
Tél. 04 90 25 55 95
www.abbayesaintandre.fr
- Office de Tourisme
Tél. 04 90 25 61 33
www.tourisme-villeneuvelezavignon.fr
Tarif : entrée comprise dans le
billet des jardins de l’abbaye
D
l’agriculture et les forêts » par
Bernard Seguin, climatologue à
l’INRA et responsable de la Mission sur le Changement Climatique et l’Effet de Serre de 2002 à
2012 ; « Manger sain et durable :
est-ce compatible ? » par MarieJosèphe Amiot Carlin, directrice
de recherche à l’INRA et professeur de nutrition, obésité et
risque thrombotique à l’Université d’Aix-Marseille ; « Comment
meurent les abeilles ? » par Guy
Rodet, entomologiste et écologue
spécialiste des abeilles à l’INRA.
Villeneuve Mag tenait à féliciter
Paul-Gérard Schoch, Président
de l’YMCA et bioclimatologue à
la retraite, pour cette initiative,
véritable invitation à la réflexion
sur les variations climatiques !
Organisé par une
agence de voyages
villeneuvoise, en partenariat avec l’Office
de Tourisme, un salon
du voyage se déroulera dimanche 20
mars 2016, de 10h
à 18h, salle Fernand
Martin.
Venez rencontrer de
nombreux voyagistes
pour vous aider à
réaliser vos projets
sur des destinations
variées et bénéficiez
d’offres exclusives !
Un grand jeu concours
vous permettra peutêtre de remporter l’un
des nombreux lots
proposés lors de cette
journée…
Le Centre YMCA : un lieu
propice à la réflexion
epuis 1967, le Centre International de Séjour
YMCA accueille des scolaires, des groupes, des familles et
des individuels de tous horizons
à la recherche d'un hébergement
abordable ; il est également un
lieu privilégié pour l’organisation
de conférences.
Dernièrement, dans le cadre de la
réflexion initiée à l’occasion de la
Conférence de Paris sur le climat
« COP21 », le Centre a organisé
un cycle de rencontres sur le
changement climatique et ses
conséquences. Ainsi, de novembre 2015 à février 2016, des intervenants de l’INRA de Montfavet
(Institut National de la Recherche
Agronomique) sont venus animer
des débats : « Les conséquences
du changement climatique sur
Faites le
plein d’idées
vacances
avec le salon
du voyage !
H Pascale Bories, adjointe au Maire
de Villeneuve lez Avignon et conseillère
départementale, Guy Rodet, entomologiste
et écologue spécialiste des abeilles à l’INRA,
et Paul-Gérard Schoch, Président du
Centre YMCA et bioclimatologue à la
retraite
R Renseignements :
- Office
de Tourisme
Tél. 04 90 25 61 33
www.tourismevilleneuvelezavignon.fr
- Agence
Carrefour Voyages
Tél. 04 90 81 02 73
R Contact :
Le Centre YMCA
Tél. 04 90 25 46 20
www.ymca-avignon.com
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 8
N°47 B Mars 2016
11
3/03/16 16:43:46
50
S!
AN
s a v oi
r-
1 9 63 - 2 0 1
50 a n
n
s de
Créateur d’espaces
intérieur
re fa milia l
fa i
ELECTRICITE GÉNÉRALE
depuis 1981
3
ée
SARL BLANELEC
Dépannage - Rénovation - Installation
Alarme - Interphonie - Automatisme de portail
Climatisation - Chauffage
Détection incendie - Eclairage
845, boulevard des Carrières
30133 LES ANGLES
Tél : 04 90 25 56 02
[email protected]
CU ISI N E
•
SALLE DE BAI N
•
DR ESSI NG
5 rue de l’Auberte 30133 Les Angles
Tél : 04 90 25 60 90 www.teocuisines.fr
Miguel ROUMIEUX
99, Avenue du Général Leclerc - 30400 VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
Tél. 04 90 25 08 18 - Fax : 04 90 25 21 18
TERRASSEMENT n
CANALISATIONS n
GENIE CIVIL n
DEMOLITION n
VOIRIE n
ENROCHEMENT n
Mail : [email protected] Tél : 04 66 74 34 08
TRANSPORT n
e-mail : [email protected]
23, Route de l’Escale - ZI de Signargues - 30390 DOMAZAN
Agent Général Exclusif MMA
N°orias 07 009 868 - www.orias.fr
15, chemin des Oliviers
30400 VILLENEUVE-LES-AVIGNON
Tél : 04 90 15 01 20
Fax : 04 90 25 88 96
Agrément ministériel
application phytosanitaire n° LR00001
Certificat VERITAS n°157
Produits phytopharmaceutiques
Entreprise professionnelle
Application
• DESHERBAGE :
• Voirie,
• Cimetière,
• Place/Placettes,
• Piétonniers,
• Site industriels...
• TRAITEMENT D’ARBRES :
• Résineux,
• Platanes,
• Marronniers,
• Palmiers...
• Fauchage,
• Débroussaillage,
• Entretien industriel
TERRASSEMENT - 
VRD - ENROBE - DEMOLITION
ENTRETIEN
ESPACES
VERTS
• DEMOUSTICATION :
APPLICATIONS
PHYTOSANITAIRES
www.4m-provenceroute.fr - Tél : 04 90 39 34 56 - Fax : 04 90 39 34 50
Village d’Entreprises ERO - RN 7 - 84700 Sorgues




03/03/2016 17:02
VOIRIE ET TRAVAUX
Cœur de Ville :
la rue de la République
s’embellit !
Les travaux de réaménagement de la rue de la République,
qui ont démarré début janvier, se poursuivent jusqu’au 15
avril 2016. Un chantier nécessaire, suite aux différentes
malfaçons commises lors des premières réfections.
Les travaux prévoient la rénovation des revêtements de
surface, l’installation de mobilier urbain, l'amélioration des
cheminements piétons et personnes à mobilité réduite,
ainsi que l'extension ou la modification du réseau pluvial.
L
H La rue de la République en pleine réhabilitation
es premiers tronçons portant sur la place Jean Jaurès
et la place de la Croix ont
déjà été réalisés. C’est donc la dernière phase, entre la rue Camp de
Bataille et la porte du Bout de la
ville, qui est en cours. Pour pallier
la fermeture de la rue de la République, des déviations sont mises en place vers la rue Camp de
Bataille, la rue Montée du Fort et
la place Saint-Pons.
Un règlement pour la
protection du domaine
public
D
epuis le 1er janvier 2016,
la Ville a mis en place
un règlement de voirie
fixant les dispositions administratives et techniques applicables
aux travaux effectués sur l’ensemble des voies communales, et
déterminant les modalités d’occupation du domaine. Il définit les
droits et obligations des particuliers, entreprises et délégataires de
services publics.
Si le domaine public est affecté
aux transports routiers, il l’est
aussi à la circulation des fluides
et des sources d’énergies. Eaux
usées et pluviales, eau potable,
gaz, électricité, télécommunication, éclairage public, sont autant
de réseaux qui
nécessitent
des interventions de pose,
de maintenance,
d’extension et en-
gendrent des travaux.
Il est donc nécessaire d’imposer
une réglementation afin de :
- sauvegarder l’intégrité du domaine public routier : la conformité des dossiers déposés par les
pétitionnaires est vérifiée par les
services Techniques. Suite à l’accord préalable de la Ville, ces derniers effectuent un contrôle sur
site.
- prévenir les risques : les pétitionnaires doivent assurer la sécurité du domaine public concerné lors des travaux (accidents de
biens ou de personnes, problèmes
électriques…).
Ce règlement de voirie a pour objectif d’assurer la bonne conservation et utilisation du domaine
public.
Règlement consultable sur
Durant cette période, l'accès aux
commerces est préservé, avec la
mise en œuvre d'itinéraires sécurisés permettant un maintien
de l'accessibilité.
Nous remercions automobilistes,
cyclistes, piétons, riverains et
commerçants pour leur indulgence. Rappelons que la Ville
travaille pour l’embellissement du
centre ancien et la qualité de vie
de tous.
Travaux en secteur
sauvegardé : des aides
existent !
Depuis plusieurs années,
la municipalité a instauré
un programme d’aides financières concernant le
traitement de toitures,
le ravalement de façades, ainsi que l’installation
des enseignes commerciales en secteur
sauvegardé. Ces subventions encouragent les
efforts supplémentaires
consentis par les propriétaires pour maintenir les
matériaux anciens traditionnels et conserver l’esthétique tant appréciée des bâtiments du centre ancien.
Toutefois, les travaux projetés doivent respecter
les recommandations architecturales émises par
l’Architecte des Bâtiments de France. Le dossier
de subvention est à joindre lors du dépôt de la
demande d’autorisation d‘urbanisme. Les travaux
ne doivent pas débuter avant l’accord de cette
subvention.
R Renseignements et retrait des dossiers :
Service Urbanisme
Place Jean Jaurès
Tél. 04 90 27 49 20
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 9
N°47 B Mars 2016
13
3/03/16 16:43:51
Laurent GUYOT
Isabelle BOUYER-GUYOT
ORIAS n° 070 20 918
ASSURANCES
PARTICULIERS & PROFESSIONNELS
20, Bd Jean Rey
30133 LES ANGLES
3, Rue Fabrigoule
30400 VILLENEUVE LES AVIGNON
Tél : 04 90 15 07 07
Tél : 04 32 60 02 02
CHARPENTE
COUVERTURE • ZINGUERIE
Pose de gouttières
Pose de velux - Terrasse Bois
Isolation - Ossature bois
DEVIS GRATUITS
Régie publicitaire :
10, allée Hispano Suiza
ZA de Fortuneau - 26200 MONTÉLIMAR
Tél. : 04 75 51 88 40 - Fax : 04 75 53 75 65
[email protected]
w w w. a f c o m m u n i c a t i o n . c o m
18, impasse du Chapitre - 30400 Villeneuve-les-Avignon
Tél : 06 07 32 57 04 • [email protected]
2015
E.H.P.A.D.
Etablissement d’hébergement pour
personnes âgées dépendantes
12, avenue Pierre Mendès France
30400 VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
Tél. 04 90 25 60 63 • e-mail : [email protected]
04/03/2016 09:00
DOSSIER SPORTS
Le sport sur tous
les terrains !
Goût de l’effort, dépassement de soi, esprit d’équipe, respect des autres, telles sont les valeurs que véhicule
le sport et qui sont chères à Villeneuve lez Avignon.
Aussi, la Ville offre des conditions optimales pour rendre le sport accessible à tous, en proposant un vaste
choix d’équipements et d’activités physiques à pratiquer au sein de clubs, durant le temps scolaire ou pour
les loisirs.
S
i la vie sportive est un atout
majeur pour notre cité, la
Ville est depuis longtemps
le premier partenaire des associations locales. Avec plus de 30
disciplines pratiquées, rien de très
étonnant si certains Villeneuvois
parviennent à franchir les plus
hautes marches des podiums :
• 19 finalistes en championnat de
France
• 9 champions en départemental
• 35 champions en régional
• 4 équipes championnes
régionales
• 3 équipes championnes
départementales
Ces chiffres de l’année 2015
témoignent du dynamisme du
sport local et de l’engouement
croissant pour les activités des
clubs et des écoles villeneuvoises.
Stades, piscine intercommunale,
tennis, gymnases… les infrastructures permettent la pratique de
nombreux sports, adaptés à tous
les âges et à tous les niveaux.
Rencontre avec Jacques Pastourel, adjoint délégué aux Sports et aux Associations
sportives, pour faire le point sur la gestion de ces équipements.
Villeneuve Mag : Quel est le
rôle du service des Sports de
la ville dont vous avez la délégation ?
R Jacques Pastourel : À la fois
vecteur d’épanouissement personnel et de lien social, le service
des Sports tient un rôle primordial dans la vie villeneuvoise.
L’équipe administrative est
composée d’un responsable de
service et d’une secrétaire en
charge d’élaborer les plannings
d’occupation des espaces, la
coordination des associations,
la mise à disposition de matériel, l’organisation de manifestations sportives et événementielles, l’information du public,
la gestion des subventions aux
associations et les interventions
auprès des écoles primaires.
En parallèle, une équipe technique, composée de 8 agents, a
en charge l’entretien et la maintenance des installations.
À ce titre, je salue le remarquable travail de ces deux équipes
qui gèrent les infrastructures
avec beaucoup de rigueur et de
professionnalisme.
V. Mag : Les équipements sportifs sont-ils uniquement dédiés
aux Villeneuvois ?
R J. P. : La qualité de nos infrastructures attire de nombreuses associations et des
établissements scolaires de
l’ensemble du canton. Près de
7000 adhérents, dont 52,5 %
de non Villeneuvois, occupent
nos bâtiments, représentant une
moyenne de 100 heures d’utilisation hebdomadaire par équipement. Actuellement, plus un
seul créneau n’est disponible,
nous sommes victimes de notre
succès !
Les travaux effectués, notamment la réhabilitation de la
piscine Camille Muffat, ont
participé à l’augmentation de
la fréquentation de nos clubs et
infrastructures.
V. Mag : Avez-vous constaté
une augmentation du nombre
d’associations locales ?
R J. P. : Le nombre d’associations sportives sur la commune
a effectivement augmenté, passant de 36 à 48 en huit ans.
Rappelons que la mairie subventionne annuellement certains de ces clubs (75 392 € en
2015).
Villeneuve offre un panel d’activités très large qui permet à chacun de trouver la discipline qui
lui correspond. De ce fait, notre
rayonnement est largement supérieur au périmètre du canton.
Cependant, le nombre d’associations se stabilise, en raison
notamment des infrastructures
qui ont atteint aujourd’hui leur
capacité maximale d’accueil. Un
nouveau gymnase serait donc
nécessaire mais, dans l’immédiat, il n’est pas possible d’envisager un tel investissement en
raison des baisses des dotations
de l’État.
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 10
N°47 B Mars 2016
15
3/03/16 16:43:52
DOSSIER -SPORTS
INTERGÉNÉRATION
Où faire du sport
à Villeneuve ?
La ville propose divers équipements et infrastructures
accessibles aux sportifs de tous niveaux.
Complexe du Mourion (COSEC)
Gymnase, dojo, salle de gymnastique, 2 terrains de basket
extérieurs, 1 terrain de handball extérieur, 1 sautoir
Avenue des Cévennes (à côté du collège Le Mourion)
Stade Jean Sagnes
3 terrains de grands jeux (football), 1 terrain de basket,
1 piste d’athlétisme, 2 sautoirs
Complexe sportif Jean Sagnes, chemin Saint-Honoré
Piscine Camille Muffat
1 bassin couvert (ouvert toute l’année), 1 bassin extérieur
et 1 pataugeoire (ouverts de juillet à août)
Complexe Jean Alesi
Gymnase, dojo, salle d’activité d’expression
Avenue du Docteur Paul Gache
Skate park
1 module en accès libre,
9h30-21h30
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint-Honoré
Stade de la Colline
des Mourgues
6 courts en plein air (4 en résine, 2 en terre
battue synthétique), 1 mur d’entraînement
1 terrain de grands jeux (football), 1 terrain de
handball, 1 terrain de basket, 1 sautoir
Tennis Club Villeneuve lez Avignon,
Tél. 04 90 25 73 92
Parcours-nature de la Plaine
de l’Abbaye
1 piste / circuit
Villeneuv' Models,
Tél. 04 90 25 57 49
16
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 11
Tél. 04 90 27 49 41
Tennis Club
Piste de modélisme
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint-Honoré
Boulodrome
1 terrain de boules en accès libre
Face à la place Charles David
3 circuits pédestres ou VTT
R Renseignements :
Service des Sports - Tél. 04 32 70 24 33
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:44:09
Les acteurs
de la vie sportive
Avec plus de 7000 adhérents répartis dans 48 associations sportives (référencées au service des Sports),
le tissu local associatif est très actif. Grâce à l’investissement de nombreux bénévoles, ces clubs jouent
un rôle fondamental dans la qualité de vie, l’épanouissement de chacun et dans la construction du lien
social.
Les pages qui suivent donnent la parole à certaines associations de notre territoire ; l’occasion de vous
aider à trouver le sport adapté à vos envies, parmi la richesse et la diversité des disciplines proposées.
Activités de
remise en forme
Arts Martiaux
√ Aïkido Club Villeneuvois
Composé de techniques à
mains nues ou avec armes, cet
art martial japonais utilise la
force de l’adversaire pour le
neutraliser, sans volonté de le
« vaincre ». L’aïkido se pratique à tout âge et ne donne pas
lieu à compétition. Les cours
sont assurés par trois professeurs de 5ème, 3ème et 2ème dan.
Renseignements :
Tél. 06 14 95 64 99
www.aikido-villeneuve.fr
√ Judo Club de Villeneuve
√ AKA Villeneuve les Angles (Karaté)
Cédril Rouby vous initie à
la pratique du karaté, karaté
contact, karaté défense training, body self et body circuit.
Créée en 2003, l’association
regroupe environ 120 licenciés
parmi lesquels de nombreux
champions (78 médailles individuelles en 2015) et ceintures
noires. Pour les enfants, des
stages sont organisés durant
les vacances scolaires.
Renseignements :
Tél. 06 11 30 15 48
email : [email protected]
www.aka-villeneuvelesangles.com
√ Hexagramme d’or
Avec plus de 200 licenciés,
ce club inculque les valeurs
éducatives du judo autour
des techniques de projection,
de contrôles au sol, de clés
articulaires… Lors des cours
en semaine ou des stages en
période de vacances scolaires, petits et grands partagent
bonne humeur et efforts en
toute convivialité !
Renseignements :
www.villeneuve-judo.com
Animé par Vincent Roussel,
l’Hexagramme d’or dispense
l'enseignement et la pratique du Tai Chi et du Qi Gong.
L’association rassemble une
quarantaine de membres à la
découverte de leurs ressources
et potentialités souvent méconnues. Souplesse, vitalité
et ouverture d'esprit sont les
maîtres mots de cet art ancestral.
Renseignements :
Tél. 06 75 13 32 18
http://taichi-avignon.com
√ Yoga Bien-Être
Créée en 2005, Yoga Bien-Être compte
80 adhérents. Huit cours par semaine,
dont un de méditation, sont dispensés par Valérie Bellon, enseignante
diplômée. Maîtrisez votre corps et
améliorez votre forme globale grâce à
la pratique de postures adaptées, associées au contrôle du souffle et à la
concentration.
Renseignements :
Tél. 06 33 09 94 62
√ Au fil du Mouvement
Sabine Jourdan vous fait découvrir la
Méthode Feldenkrais et la danse afrocontemporaine, à travers des cours,
ateliers et stages. Le Feldenkrais est
une pédagogie par le mouvement
permettant de devenir plus efficace,
plus créatif, de bouger avec aisance et
spontanéité. L’association développe
cette méthode en milieu sportif, artistique et de petite enfance.
Renseignements :
Tél. 06 72 89 84 03
www.au-fil-du-mouvement.com
√ Liberté de Mouvement
Isabelle Jannet, praticienne certifiée,
propose des cours collectifs et individuels basés sur la Méthode Feldenkrais. Respectueuse des articulations,
cette pratique permet d'apprendre à
les préserver par une meilleure utilisation du squelette, des appuis et de
la respiration. Développez souplesse,
bien-être et capacité d'adaptation !
Renseignements :
Tél. 06 86 46 85 61
www.libertedemouvement.info
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 12
N°47 B Mars 2016
17
3/03/16 16:44:09
DOSSIER -SPORTS
INTERGÉNÉRATION
Activités nautiques
√ Le Nautile
√ ASV Natation
Ce club de plongée vous accueille une
fois par semaine à la piscine Camille
Muffat et lors de sorties régulières en
mer pour découvrir le monde sousmarin, et ce, dès l’âge de 11 ans. Des
baptêmes en piscine sont également
organisés. Par ailleurs, trois enseignants
sont formés à l'encadrement de
plongeurs en situation de handicap.
Le club propose des activités pour tous
les âges : bébé-nageur, école de natation, aquagym, natation adultes et
compétitions. Près de 900 adhérents
sont encadrés par neuf éducateurs professionnels. Cette année, l’ASV Natation a été récompensée grâce à deux
nageuses qualifiées pour les championnats de France minimes.
Renseignements :
Tél. 06 11 58 64 63
Renseignements :
Tél. 06 30 98 34 48
Sports de plein air
√ Villeneuve RTT
(Raid,Trail,Triathlon)
Ce club s’ouvre à la pratique de la course
à pied, de la natation et du cyclisme. Au
programme : courses à pied sur route,
courses nature (trail), randonnées, initiations aux courses d’orientation ; entraînements de natation tous niveaux avec
possibilité de sorties en mer et en rivière ;
cyclotourisme et cyclosportif avec possibilité de stages vélo…
Sports de raquette
traditionnelle course pédestre « Les Foulées de Villeneuve ». À noter qu’un nouveau bureau dirige le club depuis septembre dernier.
Renseignements :
Tél. 06 20 74 33 39
http://asvathletisme.athle.fr
√ Villeneuv’ Models
Renseignements :
Tél. 06 19 57 49 11
Renseignements :
http://cyclosvilleneuve30.monsite-orange.fr
√ Association Sportive
Villeneuve Athlétisme (ASVA)
Le club, qui compte 245 licenciés, participe à plusieurs manifestations sportives sur piste en salle et sur route, et aux
championnats départementaux de cross.
Il organise également chaque année la
18
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 13
Pratiquants occasionnels ou compétiteurs acharnés, chacun trouve
sa place dans ce club convivial,
marqué par la grande motivation
des dirigeants et la qualité des
infrastructures. Une équipe d’enseignants professionnels accueille
tous ceux, petits et grands, qui
désirent évoluer dans l'apprentissage ou le perfectionnement du
tennis.
Renseignements :
Tél. 04 90 25 73 92
√ Association des cyclotouristes
de Villeneuve lez Avignon (ACVA)
L’ACVA est dédiée à la pratique du vélo
sans compétition, sous toutes ses formes,
dans un esprit sportif mais détendu, ou
dans une orientation plus contemplative
et familiale. Des groupes de tous niveaux
permettent à chacun de trouver sa place
au sein du club.
√ ASV Tennis Club
√ Badminton Gard
Rhodanien (BGR)
L'association reçoit les pilotes sur un circuit spécialement aménagé au complexe
de la Laune. Des passionnés de ce sport
mécanique et technique viennent régler et
rouler avec leurs bolides à l'échelle 1/10
électrique, 1/5 et 1/4 thermique. Le club
organise une course par mois, toujours
dans un esprit d’entraide.
Renseignements :
√ La Boule villeneuvoise
Ce nouveau club de pétanque invite boulistes passionnés ou simples amateurs à
participer, dans la bonne humeur, à différentes rencontres. Au programme de
cette saison : deux concours officiels et
des concours mixtes. L’association projette
l’ouverture d’une école d’initiation à la pétanque et aux jeux provençaux.
Renseignements :
Tél. 06 20 35 70 91 / 06 13 07 28 93
Ce club propose de jouer au
badminton en loisir ou en
compétition, et ce, dès 7 ans.
Les cours pour les jeunes sont
encadrés et ceux pour les adultes peuvent être libres ou encadrés. Le BGR organise un tournoi annuel jeune et vétéran et
compte des équipes engagées
en interclub (régional 1 et départemental).
Renseignements :
www.bgr30.com
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:44:11
Expression corporelle
√ Conservatoire de danse
Gymnastique
√ Danse écossaise (ADAPR)
Depuis 26 ans, le Conservatoire de
danse de Villeneuve et l'Académie
du Spectacle, dispensent des cours
de classique, jazz, street et néo-classique. L’enseignement s’adresse aux
enfants (dès 4 ans) et aux adultes, de
tous niveaux. Les spectacles présentés
à l'Opéra d'Avignon et ceux donnés
en Allemagne sont particulièrement
appréciés.
Renseignements :
Tél. 06 03 15 79 32
√ Commun Instant
Ancien danseur et actuel chorégraphe,
Jean-Pierre Aviotte a mis au point
une méthode permettant d’harmoniser les différentes chaînes musculaires
du corps, pour acquérir une meilleure
mobilité, réactivité et stabilité, et ainsi
une plus grande confiance en soi. Une
méthode douce pour faire du bien à
votre corps et à votre esprit !
√ ASV Gymnastique
Ce club de gymnastique artistique
féminine propose des cours en loisir
et en compétition pour les 5 à 18
ans, des cours de baby gym pour
les 3 à 5 ans, et des cours adultes
type stretching ou yoga. L’ASV possède un parc agrès spécialisé (saut,
barres, poutre, sol) et souhaite notamment développer une activité
trampoline.
Amusez-vous en faisant de l'exercice physique et intellectuel grâce à
la danse écossaise, et faites ainsi travailler votre cœur, vos jambes et votre
mémoire, tout en douceur ! Les cours
sont proposés aux débutants et aux
confirmés. Des mini bals sont organisés plusieurs fois dans l’année.
Renseignements :
Tél. 04 90 25 29 55
Renseignements :
Tél. 06 33 54 16 92
Renseignements :
Tél. 06 85 57 90 25 / 04 90 25 20 03
√ Association de Gymnastique Volontaire (AGV)
Cours de gym tonique, gym douce,
gym tendance, bodystretch, actimarch', randonnées et stages variés,
les activités sont dédiées à tous les
âges. Les séances sont encadrées par
des animatrices diplômées, garantissant des prestations de qualité, dans
une ambiance aussi conviviale que
profitable à la santé et au bien-être !
Renseignements :
www.agvvilleneuve.com
Sports collectifs
√ Passion Foot
Depuis plus de dix ans, cette association est présente dans la cité
pour offrir un loisir aux amoureux
du football. Le club accueille toute
personne qui partage les valeurs de
respect, camaraderie et convivialité.
Rendez-vous est donné une fois par
semaine lors des entraînements qui
se déroulent au stade de La Laune.
Renseignements :
Tél. 06 67 66 55 26
√ Nani Corp Football Club
Les valeurs de respect, de fraternité et
de solidarité sont celles de cette association. Créé en 2014 par des amis
passionnés, ce club a pour particularité de participer à des entraînements
et à des matchs exclusivement en semaine, et organisés dans le cadre d’un
championnat de football corporatif.
Renseignements :
Tél. 07 70 30 21 95
√ Football Club
de Villeneuve (FCV)
licenciés de tous niveaux et de tous âges.
Attentif à la formation des plus jeunes,
l’ASVVB dispose des labels de « Formateur de jeunes, Club Régional et Club
FFVB », et doit notamment sa notoriété à
ses résultats sportifs et à l’excellent état
d’esprit qui y règne.
Renseignements :
Tél. 06 79 22 23 92
Nouveau bureau, nouvelle équipe, le
FCV se modernise ! Des actions en partenariat avec le district voient le jour :
animations et tournois pour les équipes jeunes, et passage de diplômes pour
les éducateurs. Les maîtres mots du
club, qui compte 230 licenciés, restent
l’ouverture d’esprit, la convivialité et le
respect.
√ Rugby Club Les Angles Gard
Rhodanien (RCAGR)
Renseignements :
Tél. 06 86 76 47 32
Plus de 500 licenciés portent les couleurs du canton à travers ce club, dont
20 % de Villeneuvois. Toutes les catégories y sont représentées (de premier
pas à senior). Chaque année, les résultats du RCAGR viennent récompenser
le travail et l’engagement des dirigeants et entraîneurs, dans le respect
des valeurs du rugby.
√ ASV Volley-Ball (ASVVB)
Renseignements :
Tél. 06 22 68 11 89 / 04 90 25 31 60
Ce club, qui existe depuis une trentaine
d’années, comptabilise une centaine de
R Retrouvez la liste complète des associations sportives auprès du service des Sports :
Complexe sportif Jean Sagnes, chemin Saint-Honoré - Tél. 04 32 70 24 33
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 14
N°47 B Mars 2016
19
3/03/16 16:44:13
CULTURE
4ème édition
de la Fête
nationale de
l’estampe
D
epuis 2013, la Ville organise, en partenariat avec
la fédération nationale
de l’estampe et avec le soutien
du graveur villeneuvois, Dominique-Louis Heraud, une exposition annuelle consacrée à la
gravure contemporaine et aux
techniques de l’estampe : lithographie, eaux fortes, manière
noire, sérigraphie…
L’expostion « Regards sur l’estampe contemporaine » aura
H Linogravure « Houle herbeuse » de Dominique-Louis Heraud
lieu du 23 avril au 5 juin 2016,
à la tour Philippe le Bel. Quatre
artistes contemporains - Anne
Paulus, Catherine Gillet, Geira
Auestad Woitier et Dominique-Louis Heraud - seront réunis pour vous faire découvrir les
différentes formes de ce mode
d’expression souvent méconnu.
R Renseignements :
Office de Tourisme
Tél. 04 90 25 61 33
ou www.manifestampe.org
Restauration d’œuvres au
musée Pierre-de-Luxembourg
L’
équipe de la Conservation des musées du Gard
a programmé, en janvier
dernier, une campagne de restauration sur plusieurs peintures du
parcours permanent du musée
Pierre-de-Luxembourg. En effet,
lors de la fermeture annuelle du
musée, des œuvres ont fait l’objet de petites interventions pour
endiguer un phénomène naturel
d’usure. Ainsi, de petites lacunes
apparentes ont été comblées sur
certains tableaux et des toiles
ont été retendues. Ces travaux de
grande minutie ont été confiés à
la restauratrice Danièle AmorosoWaldeis, qui était déjà intervenue
sur plusieurs œuvres du musée,
notamment Sainte Casarie attribuée à Pierre II Mignard.
Spécialisés dans la conservation-restauration d’œuvres peintes et l’ébénisterie d’art, Danièle
Amoroso-Waldeis et Philippe
Hazaël-Massieux ont installé
leurs ateliers dans la cité fin 2014.
Reconnus par les services du patrimoine de l’État, ces professionnels restaurent peintures et mobilier à la demande des musées et
des collectionneurs.
R Renseignements :
Atelier de restauration
Danièle Amoroso-Waldeis et
Philippe Hazaël-Massieux
15, avenue du Général Leclerc
- Danièle Amoroso-Waldeis
Tél. 04 90 86 21 79
- Philippe Hazaël-Massieux
Tél. 04 90 86 88 27
Q Décrochage de la Crucifixion de Philippe de Champaigne
qui a nécessité une manipulation complexe
20
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 15
Carte blanche
à l’artiste
Hamid
Maghraoui
Hamid Maghraoui
D
ans le cadre du dispositif
« Parcours découverte
de l'art contemporain »,
la Ville, le lycée Jean Vilar, la
Chartreuse et le Fonds Régional
d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon offrent, depuis
quatre ans, une carte blanche à
un artiste de la région en l’invitant à exposer et à présenter ses
œuvres. Un événement qui met
en lien, de façon dynamique et
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:44:17
e
participative, les jeunes générations avec l’art contemporain.
Cette année, l’invité de ce projet est le plasticien nîmois Hamid Maghraoui dont le travail
porte sur les conditionnements
visuels, mécaniques et triviaux
inhérents à la consommation de
masse et aux médias.
L’artiste présente depuis le
11 mars dernier son exposition
baptisée Dresscode, spécialement conçue pour l’occasion, au
sein de la Chartreuse et à la tour
Philippe le Bel. Se glissant dans
la peau d’un commissaire d’exposition, il y propose des visites
guidées, d’autres étant conduites de manière expérimentale
par les lycéens, véritables médiateurs de l’art contemporain.
Fête de Saint-Marc :
un cortège de traditions
L
es 22, 23 et 24 avril prochains, la fête de SaintMarc animera le centre ancien de Villeneuve lez Avignon.
Outre les traditionnelles festivités :
arrachage, embrasement et danse de
la souche, messe solennelle en provençal, taille de la vigne, défilé de
charrettes… de nouvelles activités
viendront rythmer ce week-end. En
effet, la manifestation s’ouvrira le
vendredi à 18h30 par une conférence
sur « Le vin des hommes » conduite
par Nathalie Schmitt et sera suivie d'un apéritif. Une dégustation à l'aveugle viendra
ponctuer le marché aux vins du dimanche, et d'autres nouveautés sont attendues.
R Retrouvez le programme complet sur www.fetedesaintmarc.com
Programme
de l’exposition :
• Exposition à la tour
Philippe le Bel et à la
Chartreuse du 11 mars
au 17 avril 2016
• Visites guidées
en présence de l’artiste,
à la Chartreuse et
à la tour Philippe le Bel,
dimanche 3 avril. Gratuit,
tout public, réservation
obligatoire auprès de
l’Office de Tourisme.
• Exposition au FRAC
Languedoc-Roussillon
(Montpellier) du 9 mars
au 14 mai 2016
R Renseignements :
Office de Tourisme
Tél. 04 90 25 61 33
Retrouvez le programme
complet sur
Des rencontres musicales
offertes à nos seniors
E
n ce début d’année, la Ville
a organisé deux concerts à
destination des résidents des
foyers-logements Marcel Audié
et la Samaritaine.
Un récital a été donné le 22 janvier à la résidence Marcel Audié,
par la chanteuse lyrique, France
Dariz, accompagnée au piano par
José Arrué. Un moment de partage et de joie qui a réuni, autour
de grands airs d’opéra, une trentaine de résidents ainsi que leurs
familles et amis.
Un concert de musique de chambre a été organisé le 28 janvier à
la résidence la Samaritaine par
un quatuor à cordes de l’Orchestre régional Avignon-Provence
(ORAP). Sophie Saint-Blancat et
Corinne Puel aux violons, Emmanuel Lécureuil au violoncelle
et Frédéric Béthune à la contrebasse, ont interprété leurs coups
de cœur musicaux en présentant
des extraits de Bach, Mozart,
Haendel et Ravel.
Nous saluons l’engagement des
artistes villeneuvois, France
Dariz et José Arrué, pour leur
implication dans cette action
solidaire ainsi que l’ORAP pour
son attachement au développement d’une politique d’action
culturelle répondant aux missions
de diffusion « hors les murs ».
Concert de musique de chambre au foyer-logement la Samaritaine
Fête de la musique 2016 : les amateurs à l'honneur
Vous pratiquez un instrument de musique, jouez dans un groupe, chantez dans une chorale ? La Fête de la musique offre la
possibilité aux amateurs de montrer l'étendue de leur talent et de partager leur passion de la musique.
Rendez-vous est donc donné le mardi 21 juin 2016, sur plusieurs espaces scéniques ouverts de la ville, pour la nouvelle édition
de la Fête de la musique !
Si vous souhaitez y participer, contactez par mail le service Culture / Animations avant le 12 avril, une fiche d'inscription vous sera
adressée.
R Renseignements et inscriptions : [email protected]
VLAMag#47.indd 16
Villeneuve Mag
N°47 B Mars 2016
21
3/03/16 16:44:21
SOCI AL
Une nouvelle présidence
pour le SIDSCAVAR
Le 18 décembre dernier, Farès Orcet, Viceprésident du CCAS (Centre Communal d’Action
Sociale), a été élu à la présidence du SIDSCAVAR
(Syndicat Intercommunal pour le Développement
Social des Cantons de Villeneuve lez Avignon et
Roquemaure). Il succède ainsi à Pierre Gruffaz
resté 17 ans à ce poste, qu’il en soit remercié.
H Farès Orcet, Président du
SIDSCAVAR,Vice-président du
CCAS et conseiller municipal
délégué aux Affaires sociales
L
e nouveau président a à
cœur de continuer à développer cet établissement de
coopération intercommunale qui,
rappelons-le, intervient sur six
communes gardoises (Les Angles,
Pujaut, Rochefort-du-Gard, Sauveterre, Saze et Villeneuve lez
Avignon), avec pour domaines de
compétences :
• l’insertion emploi (Relais Emploi, Accompagnement Emploi,
Insertion par l’Activité Économique - chantier d’insertion
Amidon 30)
• la petite enfance (multi accueils,
Relais Assistantes Maternelles,
Lieu d’Accueil Parents Enfants
BAOBAB, ludothèque)
• l’enfance jeunesse (Accueils
de Loisirs Sans Hébergement,
accueils périscolaires, Nouvelles
Activités Périscolaires, séjours,
Réso’Ados)
• les seniors (service de restauration à domicile, télé assistance,
séjours)
• les gens du voyage (aire d’accueil).
De nombreux projets sont à mettre
en place en 2016, avec en premier
lieu, l’extension du territoire du
SIDSCAVAR aux communes de
Roquemaure et Montfaucon. En
effet, comme le souligne Farès
Orcet, « la mutualisation apparaît
aujourd’hui comme la seule voie
pertinente afin de maintenir un
service public territorial de proximité de qualité, tout en faisant
des économies d’échelle ».
Création d’une
antenne de la
Ligue contre le
cancer à Villeneuve
À l’initiative du Conseil des Sages,
et avec le soutien des responsables de
l’antenne de Rochefort-du-Gard, une
permanence hebdomadaire de
la Ligue contre le cancer a ouvert
ses portes dans la cité cardinalice.
Inauguré en décembre dernier, ce
Point Information Ligue (PIL)
permet aux malades et aux accompagnants une écoute en toute confidentialité, et les renseigne sur les activités
et les services que propose la Ligue.
R Contact :
Point Information Ligue
Résidence Mont-Andaon,
place San Miniato
Ouvert les mercredis de 14h à 16h
DÉMOGRAPHIE / URBANISME
Enrayer la baisse
démographique !
L
es enquêtes de recensement de l'INSEE (Institut National de la Statistique et des Études Économiques) indiquent une diminution de la
population totale villeneuvoise de 6,79 % entre les années 2008
et 2013, celle-ci passant ainsi de 13 220 à 12 322 habitants. Il s’agit de
la diminution la plus importante des communes du Grand Avignon.
La municipalité n’est pas passive face à ce phénomène propre à certaines
villes résidentielles qui constatent le vieillissement de leur population, ce
qui a notamment pour effet la stagnation des effectifs des établissements
scolaires. La difficulté pour les jeunes ménages à s'installer à Villeneuve
est une réalité prise à bras le corps par les élus. Dès 2008, la municipalité
avait anticipé cette problématique en lançant la création de deux ZAC
(Zones d’Aménagement Concerté). Malgré la complexité des procédures
administratives et des contentieux presque toujours engagés contre ces
projets, ceux des résidences Aquarelle et du Lozet, qui comptent 48 logements, ont pu aboutir durant l’année écoulée. Cependant, pour les grands
projets d’habitat, seul un permis de construire a été délivré en décembre
2015 pour la ZAC de la Combe. À terme, il s’agira d’un programme de 230
logements situés à proximité du lycée Jean Vilar.
Dans ce contexte démographique, il est donc nécessaire de penser « jeunesse » et « évolution maîtrisée de notre urbanisme », sans quoi la ville
déclinera inexorablement.
22
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 17
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:44:22
SÉCURITÉ
Une baisse
effective de la
délinquance en 2015
Le 15 décembre dernier, Jean-Marc
Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon et
Président du Grand Avignon organisait, en
présence de Didier Martin, alors Préfet du
Gard, et Jean-Pierre Sola, Directeur départemental de la Sécurité publique de Vaucluse,
le Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CLSPD), instance en
charge de la lutte contre l’insécurité et de la
prévention de la délinquance dans les communes de plus de 10 000 habitants.
L
e bilan des onze premiers mois de l’année 2015
confirme une baisse de 5,23 % des actes de
délinquance sur la commune, par rapport
à 2013 (507 faits constatés en 2015 contre 535 en
2013). Si l’on observe également une régression des
cambriolages dans les habitations avec 73 cambriolages en 2015, contre 122 constatés en 2013, il faut
plus que jamais rester mobilisé.
En effet, grâce à la coopération entre les services de
Police Municipale et de Police Nationale, près d’une
affaire sur trois a pu être élucidée, notamment avec
l’appui de moyens techniques comme la vidéoprotection ou du réseau « Voisins Vigilants ». D’ailleurs,
l’extension massive de caméras sur le territoire
communal est prévue dans le courant de l’année
2016.
Si la sécurité des biens et des personnes reste une
priorité majeure, il est de notre devoir à tous de rester
vigilants et de ne jamais baisser la garde.
H Remise des armes aux policiers municipaux par Didier Martin, ancien Préfet du Gard
Les policiers municipaux
désormais armés
L
ors de ce CLSPD, Didier
Martin a remis officiellement à chacun des cinq
policiers municipaux présents,
une arme de catégorie B qu’ils
garderont sur eux durant leur
service. Ces armes, appartenant
à la Police Nationale, ont été
prêtées pour cinq ans par l’État,
en application de la décision
du Ministère de l’Intérieur prise
après les attentats de janvier
2015.
En complément, cinq autres
policiers sont équipés d’armes
supplémentaires. Ces derniers
ont reçu une formation préalable et ont suivi des entretiens
psychologiques les préparant
tant au port et à la maîtrise de
l’arme, qu’à son utilisation.
Désormais, ce sont dix agents
qui sont équipés, jour et nuit,
d’un gilet pare-balles et d’un
revolver afin d’assurer au mieux
la sécurité des Villeneuvois sur
le territoire.
Voisins Vigilants : adhérez au réseau !
Depuis 2010, de nombreux Villeneuvois ont adhéré au dispositif « Voisins Vigilants », dont
l’objectif est de créer un réseau structuré par des voisins référents qui alertent de tout
événement suspect les forces de Police Municipale et de Police Nationale.
Au regard de l’efficacité de cette opération, nous souhaitons continuer à renforcer ce dispositif, basé sur un esprit de responsabilité et de citoyenneté, afin d’améliorer la sécurité
des biens et des personnes.
C’est notre implication collective qui fera notre réussite !
R Renseignements : Police Municipale - Allée Pierre-Louis Loisil
Tél. 04 90 25 90 15 - Du lundi au vendredi de 9h à 16h (accueil public)
✁
Si vous souhaitez adhérer au réseau, vous pouvez compléter le bulletin ci-dessous :
Bulletin à remplir et à retourner à :
Police Municipale - Allée Pierre-Louis Loisil, 30400 Villeneuve lez Avignon
Nom ........................................................................................................................................... Prénom ..................................................................................................................................................................
Adresse ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
N° téléphone portable.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
N° téléphone fixe..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
E-mail.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Dès réception, la Police Municipale vous contactera pour les modalités d’inscription.
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 18
N°47 B Mars 2016
23
3/03/16 16:44:25
PUB-x92,513mm.indd 1
PUB-x92,513mm.indd
01/03/16 18:05
3
01/03/16 18:07
03/03/2016 17:02
NOUVEAUX COMMERCES, NOUVEAUX SERVICES
Galerie d’Art Denpé
w
Depuis novembre dernier, au cœur du centre historique de la cité, la Galerie d’Art Denpé vous accueille
dans un magnifique espace de 60 m².
À travers ce lieu de rencontre et de diffusion de l’art
contemporain à destination de tous les publics, Elodie
Dengreville et Pascal Peramo souhaitent promouvoir
l’art, soutenir et diffuser les artistes, mais aussi développer
des actions inédites. Ainsi, ils dédient au sein de leur galerie
un espace personnel pour permettre à des peintres, sculpteurs et photographes régionaux d’exposer leurs œuvres.
 Galerie d’Art Denpé
14, place de l’Oratoire
Tél. 07 87 89 35 41
[email protected]
www.facebook.com / Galerie d'Art Denpé
www.galeriedenpe.com
v
Hélène Laurent vous accueille depuis mars 2015, villa
Hestia, à côté du collège le Mourion. Diplômée de l’Institut
National Polytechnique de Toulouse et de la faculté de
médecine de Marseille, cette orthopédagogue reçoit les
enfants,
adolescents
Boulevard
Gambetta ou adultes en difficulté d’apprentissage.
Au cours de rendez-vous individuels ou de stages en
groupe, elle aide à développer l’utilisation de la mémoire,
l’attention, la capacité de compréhension, l’imagination afin
de faciliter l’apprentissage, quelle que soit la pédagogie
de l'enseignant ou la matière étudiée.
Hélène Laurent
w
Installé depuis septembre 2015, Lorris Erigozzi
vous accueille à l’ancien cabinet de Daniel Grandcolas.
Cet ostéopathe diplômé vous apporte avec le plus
grand soin, une réponse adaptée à vos douleurs et gênes quotidiennes, afin de rétablir un équilibre général.
Du nourrisson au senior, cette approche manuelle
permet de traiter les troubles fonctionnels comme
les douleurs articulaires et musculaires, les troubles
digestifs, les suites de traumatismes physiques ou
d’interventions chirurgicales… et ainsi retrouver un
meilleur confort de vie.
 Lorris Erigozzi
Résidence de l’Oratoire - Bâtiment Le Mistral
16, avenue Gabriel Péri
Tél. 04 90 25 12 66
v
Vous aimez les makis, les california rolls, les nigiri ou
autres sashimi ? Venez vous régaler chez Kobushi.
C’est avec un grand sourire que Najet Boukadour
vous accueille dans un cadre convivial et épuré. Elle
puise son inspiration au cœur de la cuisine japonaise,
en utilisant des produits frais et de qualité.
Pour déjeuner ou dîner, vous aurez un large choix
parmi les assortiments proposés. Sur place ou à
emporter, dégustez ses plats préparés « minute »,
associant goûts et couleurs. Un vrai régal !
 Kobushi
4-6, rue Marcel Fabrigoule
Tél. 04 90 25 24 32
www.facebook.com / Restaurant Kobushi
t ProVans propose des excursions
touristiques en mini-van neuf places, tout
confort, dans le but de faire découvrir
à de nombreux visiteurs les plus beaux
sites de Provence et du Languedoc.
Passionnés par le patrimoine de la région,
Veronica et Nicolas aiment partager
leurs connaissances en anglais, allemand,
italien et russe. ProVans organise également vos transports entre gare / aéroport / hôtel au départ ou à destination
d'Avignon, ainsi que des tours personnalisés sur demande.
Entre patrimoine exceptionnel, paysages
de lavande, villages perchés et territoires
sauvages, laissez-vous guider !
 ProVans
12, allée de la Guyonne - Tél. 07 80 49 65 90
[email protected]
www.provans-tours.com
 Hélène Laurent
Villa Hestia - 4, avenue Pierre Mendès France
Tél. 06 17 29 86 60
[email protected]
Boulevard Guynemer
http://hl.orthopedagogue.monsite-orange.fr
Lorris Erigozzi
ProVans
Kobushi
Auto-école La Chartreuse
t Didier Batezat et son épouse
Sylvie vous accompagnent et vous forment à l’Auto-école La Chartreuse,
jusqu’à l’obtention de votre permis en
vous proposant différentes formations
de permis B, conduite accompagnée et
conduite supervisée. Ils dispensent également de stages de perfectionnement
et de remise à niveau.
L'expertise de cette équipe, permet
d’assurer aux élèves une formation
rapide, optimale et de qualité, avec une
pédagogie adaptée à chacun.
 Auto-école La Chartreuse
4, place Victor Basch
Tél. 04 90 25 12 67 / 06 20 63 14 22
[email protected]
www.auto-ecole-la-chartreuse.fr
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 19
N°47 B Mars 2016
25
4/03/16 9:22:08
Le Lys Blanc
Illustration : Synthes’3D, à caractère d'ambiance non contractuelle. (1) Sous condition.
* Prix sous réserve d’éligibilité, hors frais de notaire et bancaires, dans la limite du stock disponible.
Nouveau à Villeneuve lez Avignon
Les avantages du PSLA
• Un prix de vente maîtrisé
• Une TVA à taux réduit (5,5%)
• Une exonération de la taxe foncière pendant 15 ans
• Des garanties de rachat et de relogement pendant
8 ans (1)
• Absence de frais d’intérêts intercalaires pendant
la construction
• Des frais de notaire réduits
• Une minoration du prix de vente de 1% à l’issue
de la première année de location.
24 maisons
de 3 et 4 pièces en
Location Accession
Maison 3 pièces
Maison 4 pièces
Villa N°13, 3 pièces de 61,20 m 2
Villa N°12, 4 pièces de 77,10 m 2
* 208 797 € *
171
114
€
avec garage et parking
avec garage et parking
Renseignements et vente :
09 79 99 02 15
www.groupesni.fr
Appel non surtaxé
908-1-190x136-VilleneuveMag.indd 1
22/02/2016 10:36
Les informations municipales
en direct sur votre mobile
Nous vous rappelons que la Mairie de Villeneuve dispose d’un service SMS pour que
vous puissiez recevoir gratuitement et directement sur votre portable les informations
municipales (conseil municipal, animations, cérémonies, événements...). Pour cela, il suffit
de vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous.
Formulaire à déposer à l’accueil de la Mairie ou à envoyer par courrier à :
Hôtel de Ville – Service communication – 2, rue de la République BP45 - 30404 Villeneuve lez Avignon cedex.
Informations à compléter (vous pouvez vous identiﬁer ou rester anonyme) :
Titre : M. / Mme / Mlle
Nom : .......................................................................................................................................................... Prénom : ..........................................................................................................................
CP : .................................................................. Ville : .......................................................................................................................................................... N° rue : ........................... Rue : ........................................................................................................
N° Téléphone portable : .................................................................................................................................................. N° Téléphone ﬁxe : ..........................................................................................................................................
E-mail :
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
J’autorise la ville de Villeneuve lez Avignon à m’envoyer des informations par SMS concernant les :
G Actualités municipales (conseils municipaux, élections, réunions de quartier…)
G Événements culturels et sportifs
G Fêtes et cérémonies
Mentions CNIL : Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent par
simple demande au Service Informatique, Hôtel de Ville, 2 rue de la République BP 45, 30404 Villeneuve lez Avignon cedex. Vous pouvez aussi modifier vos données personnelles
ou mettre fin à votre abonnement à ce service à tout moment. Pour ce faire, merci de contacter le Service Communication.
03/03/2016 17:02
AGEN DA
MARS
R Du 11 au 31 mars
Exposition Dresscode,
Hamid Maghraoui,
tour Philippe le Bel, la Chartreuse
R 9 et 23 avril
Visite « Villeneuve
en peinture », organisée
par l'Office de Tourisme
R Du 22 au 24 avril
Fête de Saint-Marc,
fête traditionnelle de la vigne
et du vin, centre-ville
JUIN
JUILLET
R Du 1er au 5 juin
R 8, 15, 22 et 29 juillet
Exposition Manifestampe,
tour Philippe le Bel
R Du 3 au 5 juin
Rendez-vous aux jardins,
la Chartreuse
R 4 juin
Visite « Les Jardins de
l’Abbaye Saint-André :
entre symbolisme et
modernité », organisée
R 18 mars
Ciné drive-in « Shining »,
séance de cinéma,
Parking du Boulodrome
R 23 mars
Concert Monti Mélodie
Quintet, la Chartreuse
AVRIL
R Du 1 au 17 avril
er
Exposition Dresscode,
Hamid Maghraoui,
tour Philippe le Bel, la Chartreuse
R Du 1er au 30 avril
MAI
« Logiquimperturbabledufou », théâtre (répétition
publique), la Chartreuse
R Du 20 au 22 mai
Rallye de voitures
anciennes,Trophée
Potherat, Boulodrome
R 21 mai
Brocante Passion,
place Charles David
R 9 au 21 juillet
Festival Villeneuve
en Scène, théâtre itinérant,
plaine de l'Abbaye et centre-ville
R 12, 19 et 26 juillet
Visites « Villeneuve,
cité des cardinaux »,
organisées par l'Office
de Tourisme
TOUTE
L’ANNéE
R Du 2 au 31 mai
R 3 mai
Visites « Villeneuve,
cité royale », organisées
R 4 juin
LOL & Run, parcours
sportif organisé par Maïenga,
départ et arrivée Plaine de
l’Abbaye
R Du 7 au 28 juin
Exposition Frédéric
Givelet, tour Philippe le Bel
R Marché à la brocante
samedi de 7h à 13h30,
place Charles David
R Marchés provençaux
jeudi de 8h à 13h,
place Charles David,
samedi de 8h à 13h,
place Jean Jaurès
R 11 juin
Visite « Palais
cardinalices », organisée
R 11 juin
R 7 avril
Tournoi de pétanque
intergénérationnel,
organisé par le Conseil
Municipal des Jeunes,
Boulodrome
Nuit de la Chartreuse
(11), lectures-rencontres,
spectacles, visites, la Chartreuse
R 12 juin
Vide-grenier de printemps,
organisé par l'ACAPLA,
centre-ville
R 21 mai
Nuit Européenne
des Musées, musée Pierrede-Luxembourg
R 8 avril
Conférence « Un trésor
d'armoire », musée Pierrede-Luxembourg
R 9 avril
Jeu « Espions et Généraux »,
organisé par le Conseil Municipal
des Jeunes, Colline des Mourgues
R 21 mai
Visite « Chapelles connues
et méconnues », organisée
R 26 mai
Festival « Haut les
chœurs », salle Fernand Martin
R 18 juin
RENSEIGNEMENTS :
R Du 20 au 25 juin
• Office de Tourisme
04 90 25 61 33
• Service Culture
et Patrimoine
04 90 27 49 28
• Service des Festivités
04 90 27 49 95
• Conseil Municipal
des Jeunes
04 90 27 49 44
Cinéma en plein air
« Babysitting »,
organisé par le Conseil
Municipal des Jeunes,
Stade de la Laune
« Pont des Générations »,
tournoi de tennis, Tennis Club
Montolivet
R 21 juin
Fête de la musique, centre-ville
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 20
N°47 B Mars 2016
27
3/03/16 16:44:38
FUNÉRAIRE
SERVICES
Une
Unesignature
signature de
de confiance
confiance
POMPES FUNÈBRES
CHAMBRES FUNÉRAIRES
CONTRATS OBSÈQUES
Pour la souscription
de votre contrat obsèques,
faites confiance à un vrai
professionnel.
Lui seul peut garantir
que vos volontés seront
entièrement respectées.
LES ANGLES
Tillier Services
Funérarium
du Grand Avignon
7, rue Massepezoul
30133 LES ANGLES
Tél. 04 90 80 30 30
ROQUEMAURE
Tillier Services
Funérarium
Ambulances
2, rue Victor Hugo
30150 ROQUEMAURE
Tél. 04 66 82 82 48
BAGNOLS/CÈZE
Tillier Services
20, place Auguste
Mallet
30200 BAGNOLS/CEZE
Tél. 04 66 89 41 31
LAUDUN
Tillier Services
Actuel Fleurs
200, rue République
30290 LAUDUN
Tél. 04 66 79 30 12
www.apf-tillier.fr
www.apf-tillier.fr
03/03/2016 17:02
TRIBUNE LIBRE
Groupe
de la majorité
Groupes
d'opposition
Villeneuve plus forte
Rassemblement Citoyen
Villeneuve Bleu Marine
Le Débat d’Orientation Budgétaire (DOB)
prépare l’adoption du budget de la
commune. Cette année, dans les tensions
financières qui pèsent sur les communes,
il a mis en lumière le sérieux des uns
et les limites de certains en termes de
compréhension de la réalité et du sens des
responsabilités publiques.
Nous avons expliqué la vérité des chiffres.
Celle qui traduit le brutal désengagement
de l’État. Sur la seule période 2012
- 2017, le budget de la commune subit
une diminution de ses ressources de plus
de 1 500 000 €, soit près de 10 % de son
budget de fonctionnement !
Parce que gérer c’est prévoir, nous avions
anticipé. Si Villeneuve réussit encore à
garder des marges de manœuvre en termes
d’investissements, nous devons cette
situation à la tenue du cap de la maîtrise
des dépenses de fonctionnement dont la
progression se limite à 6,18 % depuis 2008,
alors que l’inflation s’est élevée à 9,90 %
sur la même période. Les communes qui
ont réussi cette gageure se comptent sur les
doigts de la main. Nous maintenons cette
rigueur qui paye. Nos adversaires nous le
reprochent, pensant qu’une administration
doit être pléthorique. À ces idées d’un autre
siècle, nous préférons une administration
performante, réactive et imaginative.
À vous de juger.
Cet effort de maîtrise des dépenses est
conjugué à une baisse de l’endettement.
Malgré les investissements annuels pour le
cadre de vie des Villeneuvois, nous sommes
parvenus à faire baisser la dette. Au 31
décembre 2014, l’endettement représentait
791 € / habitant, contre 958 € pour la
moyenne des communes de 10 000 à
20 000 habitants. À vous de juger.
Face à ces résultats, en réponse à cet
exposé incontestable, les élus de gauche, à
court d’arguments, ont ressorti les discours
à la lueur vacillante des « vieilles lunes » du
socialisme et une interminable incantation
anticapitaliste pour celui du front de
gauche, défense en ligne de la politique
gouvernementale pour les membres du
parti socialiste. Mais aucun pour parler de
Villeneuve et des Villeneuvois. Quant au
FN, il n’était pas présent !
Le DOB a clairement mis en lumière les
options de chacun. L’intérêt communal pour
la majorité municipale, le positionnement
dogmatique et hors sol pour la gauche
coupée des réalités et à laquelle il ne reste
que le dénigrement, la désinformation et
les invectives vis-à-vis de la majorité !
Depuis plus de 20 ans, la majorité de droite
réactionnaire reconduit inlassablement
les politiques issues du siècle passé. Elle
a face à elle un groupe d’opposition de
gauche progressiste, le nôtre, qui malgré
les tentatives d’intimidation, continue
à défendre des orientations justes
pour Villeneuve et son bassin de vie.
Environnement, urbanisme, solidarités,
culture, scolarité, économie… autant de
sujets que nous défendons en faisant des
propositions cohérentes dans l’intérêt
collectif avec les valeurs qui sont les
nôtres. Peu importe les termes utilisés par
la majorité pour rejeter les alternatives que
nous élaborons pour vous, peu importe la
condescendance qu’elle exprime vis-à-vis
de vos questionnements que nous relayons
au conseil, peu importe son sentiment
d’impunité quand nous épinglons
certaines de ses pratiques douteuses ;
nous continuerons à porter une vision
différente et à relayer vos interrogations.
Dear Mayor,
Et puis, il y a le FN dont les chaises sont
toujours quasiment vides. Au début ils
étaient deux. Depuis que la seconde
élue du groupe a décidé de rejoindre la
majorité, on ne l’a presque plus revue.
Il n’en reste donc qu’un qui en fait a
remplacé la tête de liste démissionnaire
et qui jusqu’ici, n’a montré son visage
que deux fois au conseil. Jamais nous
n’avons entendu le son de sa voix. Nous
avons juste vu sa main se lever pour voter
tout en bloc avec la majorité et donner
son accord à la désignation des membres
de cette même majorité aux différentes
commissions et institutions municipales.
Aucune remarque, aucune question…
rien ! Un vrai membre de la majorité !
À l’occasion des dernières élections
régionales, près de 33 % des Villeneuvois
se sont déplacés et ont voté pour cette
formation qui ne les sert en rien ! La
manière avec laquelle ces représentants se
moquent de leurs électeurs en fuyant leurs
responsabilités locales parle d’elle-même.
Demander le suffrage des électeurs, tenir
les engagements de campagne est un
minimum, même en étant minoritaire !
Florent Lemont
([email protected])
Monique Novaretti
Dominique Declosmenil
Brigitte Philibert
You have been kind enough to send me your
best wishes for 2016. I do thank for that and
I also wish you a very good year !
But why would you use a foreign language,
as you did with the word "HAPPY" to wish
a happy new year to French citizens ? Why
have you chosen to follow an anglocraze
which tends to mix English words into
French vocabulary ?
As you know French is the official language
in our country and as a consequence is to
be used in administration and politics. So I
chose to answer your wishes in English !
No doubt it is, we are overfed by an increasing
number of those words and colloquations
from the English language ! But at a time
when we hear a lot about defending the
cultural identity of France, this overtaking of
our language is a cause of concern for many
people in France and also in Villeneuve.
“The French language is a treasure, we
should protect it !” said the academician
Jean Dutourd... chiefly in a town which has
set its cultural importance.
Plus sérieusement, je voudrais parler des
orientations budgétaires discutées lors de la
dernière séance du conseil :
- Avec un impôt foncier trop élevé et
une dotation de l'État devenue trop
faible, une diminution drastique des
dépenses de la commune s'impose : il faut
absolument diminuer les dépenses liées
à la communication, aux travaux non
indispensables, aux effectifs municipaux et
aux subventions de toute sorte... les solutions
sont nombreuses. Encore faut il avoir la
volonté politique de les prendre !
- Quant à l'épineux problème des logements
sociaux, j'adhère tout à fait aux arguments
avancés par le maire mais il en manque
un essentiel, la cause réelle du manque de
logements en France, à savoir l'immigrationinvasion : 200 000 visas accordés par an plus
les clandestins, et ce pendant 40 ans depuis
le regroupement familial décidé par Chirac !
L’immigration est devenue un drame
national entraînant une préférence étrangère
insupportable. Les victimes de cette politique
sont les familles françaises et tous ces jeunes
qui cherchent désespérément à se loger,
notamment dans le Grand Avignon.
Christian Glock
Conseiller municipal Front National
de Villeneuve lez Avignon
Pascale Bories
Présidente du Groupe Majoritaire
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 21
N°47 B Mars 2016
29
3/03/16 16:44:38
ÉTAT CIVIL
MARIAGES
Novembre 2015
CELLI Christel
BERLANGA Cindy
Décembre 2015
CASALS Marcel
FERNANDEZ Valérie
Novembre 2015
RAYMOND Jean
DUCHÊNE Denis
ALLEGRE Alphonse
FOLLIOT Claude
DÉROBERT Max
HUCHETTE née
LEBLANC Jeanne
FOGLIA Patrick
RALLET Alain
Janvier 2016
DAVIN Jean-Louis
LUC Jean
DORMIGNY Bernard
Janvier 2016
Décembre 2015
ABADIE Olivier
FERREIRA Jessica
PERRIER Gabriel
Février 2016
DÉCÈS
POTHIN née
SERRANO Anna
Octobre 2015
TOURTE Geneviève
Hommage à Denis Duchêne
MANGIN née VIAL
Edwige
ROTTER née
MAURIN Bernadette
BONNET Blaise
MAGLIONE Pascal
MEYRIAL-LAGRANGE
née BUCHON Marie
JOLIBOIS Claude
INFORMATION PRATIQUE :
Numérotation des voies :
une mise en conformité
nécessaire
Villeneuvois depuis plus de 30 ans et fondateur de l’Association
des Taxis Villeneuvois, Denis Duchêne était un personnage
incontournable de la place Jean Jaurès et bien connu de tous.
Imperturbable travailleur au style élégant, il conduisait célébrités
et Villeneuvois, et ce, toujours dans la bonne humeur. Lors de ses
déplacements dans la région ou à l’étranger, il rythmait les voyages
de ses clients par des récits pittoresques aux accents « pagnolesques ».
Chaleureux, accueillant et serviable, ce personnage haut en
couleurs a su développer des tournées touristiques à travers la
Provence et travailler en étroite collaboration avec les établissements hôteliers de luxe de la région.
Charismatique et attachant, ce Villeneuvois de cœur laisse un
souvenir impérissable dans la cité cardinalice ; celui d’un homme
intransigeant sur le travail, passionné, au regard empreint d’humour
et de bienveillance.
Toutes nos pensées vont à Irène, son épouse, ainsi qu’à son
entourage.
30
Villeneuve Mag
VLAMag#47.indd 22
L’état et les services postaux exigent des communes la
normalisation de leurs adresses. Villeneuve lez Avignon
s’est donc engagée dans la mise en conformité de la
numérotation des voies sur l’ensemble de son territoire. Cette démarche est indispensable pour la localisation et le bon adressage des usagers.
Or, des numéros affichés sur certaines habitations
n’apparaissent pas en adéquation avec la numérotation
cadastrale. Aussi, nos services adressent une notification
officielle du numéro de voirie aux administrés concernés
par cette modification. Ces services assureront ensuite
la diffusion de la nouvelle adresse aux administrations et
services publics assimilés (La Poste, DDFIP, fournisseurs
d’énergie…).
Vous êtes concernés par cette procédure si :
• Vous venez de faire construire ou d’acquérir une
habitation dans un quartier récemment aménagé ;
• Vous êtes gestionnaire d’un immeuble,
d’une résidence ou d’un lotissement ;
• L’immeuble, la résidence ou l’habitation
où vous habitez sont desservis par une voie privée
ou publique nouvellement dénommée.
Dans ce cas, un formulaire de demande de numérotation est
téléchargeable sur www.villeneuvelezavignon.fr
 Renseignements :
Service Police administrative
Tél. 04 90 27 49 83 / 06 76 98 66 59
[email protected]
N°47 B Mars 2016
3/03/16 16:44:40
03/03/2016 17:02
SPÉCIAL ACOUPHÈNES
Enfin des solutions avec Audition Conseil !
Raphaëlle ROSSI, audioprothésiste Audition Conseil,
nous explique ce qu’est un acouphène
et nous présente la méthodologie exclusive Audition Conseil.
Baisse de l’audition et acouphènes sont donc étroitement
liés ?
Tout à fait, c’est pour cette raison
que le premier réflexe dans le
traitement de l’acouphène est de
rechercher une perte auditive aussi
légère soit-elle. Dans 80% des cas,
l’acouphène est un effet secondaire
de la surdité qui s’est autonomisé.
À force d’écouter l’acouphène, le
cerveau l’a mémorisé, on appelle
cela l’imprégnation. Le cerveau entend un signal «fantôme» qui dans
la réalité n’existe pas, créant ainsi
le bruit acouphénique.
Est-il possible aujourd’hui de
traiter les acouphènes ?
Oui, pour cela nous avons déve-
loppé une méthodologie exclusive.
Dans un premier temps, nous
présentons au patient un signal
de désensibilisation de son acouphène, nous activons ensuite une
correction auditive adaptée à ses
besoins. L’enjeu est d’augmenter
la correction auditive et de diminuer
progressivement le «bruit aléatoire»
au fil des mois, jusqu’à ce que
l’acouphène s’estompe ou disparaisse totalement avec ou sans
port de l’appareillage. Sur les 300
patients traités récemment, le taux
de réussite est de plus de 75%.
Pour en savoir plus, le mieux
est de prendre rendez-vous
dans votre centre Audition
Conseil de Villeneuve-lezAvignon.
BILAN
GRATUIT
de vos
acouphènes*
*voir conditions au centre
Pouvez-vous nous expliquer ce
que sont les acouphènes ?
Selon les sujets, les acouphènes
peuvent prendre la forme de bourdonnements ou de sifflements. Ils
peuvent se manifester ponctuellement ou au contraire s’inscrire dans
la durée. Dans la majorité des cas,
les symptômes acouphéniques sont
liés à un trouble auditif.
Prenez rendez-vous avec votre spécialiste AUDITION CONSEIL
Raphaëlle ROSSI - Audioprothésiste diplômée d’État
VILLENEUVE-LEZ-AVIGNON
17 rue de la République - 04 90 84 18 32
ES
T
OF IMA
FE TIO
RT N
E
AUDITION CONSEIL, n°1 de la correction auditive - www.auditionconseil.fr
500 AG
E
EN FR NCES
ANCE
Notre professionnalisme à votre service sur le secteur du Gard Rhodannien depuis plus de 15 ans.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi : ouvert uniquement sur rendez-vous.
www.guyhoquet-immobilier-villeneuve-les-avignon.com
25, rue de la République - 30400 VILLENEUVE LES AVIGNON - Tél : 04 90 15 46 01 - e-mail : [email protected]
03/03/2016 17:02

en cliquant ici. - Villeneuve lez avignon

Transcription

Documents pareils

Annexe 1.2.1.2 charte d`accueil OT

salle polyvalente RI - Villeneuve lez avignon

Appartement sur VILLENEUVE LES AVIGNON Réf

Certificat Médical - Elan Gymnique de Villeneuve sur Yonne

Référence annonce : L007158

Villeneuve Loubet

+ Téléchargez notre brochure « Groupes

PDF – 374.5 ko

Villeneuve Loubet (06270) - Appartement/Villa - 3 Pièces