Voir

2345678934
444
5584
3
443
!"# " $" !"%&'(!"# " $"$") **************+,-./00123415510607-87-************
=
J
9:;<=>?@A:BB:?C=D=EEEFG?;HAGH<CC<BFI@
*
ëìííîïðLñòóôõöð÷÷ðôíò
øùúûüýþLÿM01MúûùM0120M
K
=
3456895
LL6866
ü
M üÿMM
M
M
M
=======<G;@M<=!=C:"@<=!<B=#G;<B=!<B=#>$;@<B=%&'()*(+,-./,-.0*-123
K 4@<5:6@<=C<;;@<=!<=9;=7<?8=9:;((*(123
K<"?8=:C<=B<CA8=B?:8;=7<?8=9&>;((*(?23
K
NOPQRKSPNTPUOTPKVKWXYKXZ[\\ZX]Y^KY_K̀Y\K]Z`YZWaKbK
K
cdefghijkldmefgnmmoleedmkfpldmfqnrsftfsofmoleeomgdfudfvjewexfdkfsdefgoudowyfzwdfs{nmfjghom|dfdmf
}o~lssdf€ief‚dwfgnmmoleedmkfsofƒ„…†„‡ˆ†„f‰kf‚nwikomkŠfg{dekfoweelfwmdfmoleeomgdftfsofmoleeomgdfudf
s{‰|sledŠf…‹†Œ„f…Ž…‡„ffdkfudef‡‘„’“”•”–„”—”‘‹…”‘’”˜Ž…†”™šŒŽ†›”
vwezwdœsŠfedwsfsdfžhilekfe{jkolkf~oml}dekjfŸwezw{fenmf egdmelnmfcdefulegl‚sdefidekoldmkfdm}di~jefowf
žjmogsdfgn~~dfwmfdm}omkfuomefsdfedlmfudfeof~idf
¡olefgdfŸnwiœsŠfs{‰e‚ilkf¢olmkfsdefof}olkfeniklifdmfknwkdfslpdikjfdkflsefenmkfud£dmwefs{‰|sledf
¢dsnmfgdfzwlfjkolkfommnmgjf‚oifsdf‚in‚hkdf¤eo¥dŠf¤sfsdwifof}olkf¦funmefeogijeftf
§¨ –„”‘‹…”‘„”‡ŒŽ…†„”‘„”©Ž„’”
ªf«,*3-,/¬­1*®1*¯/1°±*10­*51*3.²²1¬31²1¬­*®1*5,*0,³1001f´fµ¶eow~df···Šf·¸¹ftflsfmdfe{o|lkf‚oef
udf‚dwiŠf~olefudfide‚dgkftfmnwefmdfen~~def‚oefºldwfdkfºldwfm{dekf‚oefm{l~‚nikdfzwlffždfunmf
mnwef‚nweedffmnwef~dkkidff|dmnwyŠfdmfounioklnmŠf‚oigdfzwdfmnwefgn~‚idmnmefzwdfºldwfdekf
ºldwfdkfzwdfmnwefud£nmefs{ol~difdkfs{ounidifcdfunmfudfgiolmkdfmnwef‚nweedff}olidfokkdmklnmfudf
mdf‚oefn}}dmedifºldwf
§¨ –„”‘‹…”‘„”šŽ»†»”
¤sfknwimdfmnkidfg¼wif£diefºldwfgn~~df¶idftflsfmnwef}olkfdmkidifuomefwmdfidsoklnmf}lslosdŠfdmf
oggwdlssomkfgdfzw{¤sfmnwefunmmdŠfdmfidmnm½omkffmnkidf£nsnmkjfj|n¥ekdfqnwefmnwefedmknmef}ldief
udf‚nikdifenmfqn~fdkfujelidwyfudf}olidfeof£nsnmkjftfªf¾°1*­.¬*¿.²*0./­*0,¬3­/7/ÀÁ*¾°1*­,*
Â.5.¬­À*0./­*7,/­1Áf´f
§¨ –„”‘‹…”‘„”‡Ž„…‡„”•””
lsfmnwefdmedl|mdffuleklm|wdifsdfpldmfuwf~osŠff}olidfsof‚oikfdmkidfsofsw~lidfdkfsdefkjmpidef¤sf
‚dwkfmnwefuj£nlsdifudefijoslkjefgoghjdefelfºldwfsdfŸw|dfpnmf¤sfmnwefenikfudfsofgnm}welnmfdkfudf
s{lmgdiklkwud”
§¨ –„”‘‹…”‘„”‡‹…„Ž–”•””
¤sfmnwefjgsolidfewifmnkidf£ldf‚ioklzwdŠfewifmnefujglelnmefgnmgikdeŠf‚oi}nlefujslgokdeftflsfo‚‚idmuf
gn~~dmkfedfsoleedifgnmuwlidf‚oifs{‰e‚ilkfeolmkŠfo‚iefo£nlifuleklm|wjfsdfpldmfuwf~os”
§¨ –„”‘‹…”‘„”ËŒ‡„”
¤sfmdfew}}lkf‚oefu{o£nlifsofgnmmoleeomgdŠflsf}owkfo£nlifsof£nsnmkjfcdfunmfudf}nigdfdekfwmfol~omkf
‚wleeomkfzwlfokklidfmnkidfÄ~df£diefºldwfdkfmnwefule‚nedfowfgn~pokfe‚lilkwdsfž{dekfsdfunmfudf
}nigdfzwlfof‚di~leffvjewefu{ossdifŸwezw{fsofžinlyfž{dekfsdfunmfudf}nigdfzwlf‚di~dkfowyfghijkldmef
‚diejgwkjefudfilezwdifsdwif£ldffgowedfudfsdwif}nlfºdf~Å~dŠfzwomuflsfÆfofudef‚oiunmefkief
ul}}lglsdeffunmmdiŠfsdfunmfudf}nigdfmnwefoludff‚nedifsofujglelnmfudf‚oiunmmdiŠf‚id~lidfjko‚df
‚nwifidgd£nlifdmewlkdfsofgo‚oglkjfudf‚oiunmmdif
§¨ –„”‘‹…”‘ÇŽ…†„––ŽÈ„…‡„”•””
ɖfmnwef}olkf‚jmjkidifuomefsdf~Æekidfudfºldwf‚nwifsdfgnmkd~‚sdiftflsfmnwefjgsolidfewifsdfg¼wifudf
ºldwŠfeof~lejilgniudfdm£diefknwefsdefhn~~def¤sf‚di~dkfowyfhw~psdefdkfowyf‚ow£idefudf
ujgnw£ilifsdef~di£dlssdefudfºldw”
§¨ –„”‘‹…”‘„”È„„”•””
¤sfdekfs{wmlnmfudfs{Ä~dffºldwfuomefs{o~nwifž{dekfsdfpwkfdkfsdfen~~dkfudfknwefsdefunmef¤sfmnwef
unmmdfudfeo£nwidifgn~~dfdekfpnmfdkfunwyfsdf¢dl|mdwif¤sfmnwef‚di~dkfudfmnwefid‚nedifdmfcwlf
dkfudfgnmmoÊkidfsof‚olyfuwfg¼wiŠf~Å~dfuomefsdefj‚idw£defudfsof£ldf
µ®Ë,Ì-Í0*51*¬ÎÏÐÑ*®1*5,*-1°1*Ò*Ó5*10­*Â/Â,¬­*Ô¹f
f
ždefunmefenmkfid½weffsofžnm}li~oklnmŠffsozwdssdfedf‚ij‚oidmkffÕfouwskdefdkfÖ·fsÆgjdmefudf×olidefdkfudf
žhdssdef‰mgnidf}owkœlsfsdefgwskl£diff‰kfkomkfudfgokhnslzwdefnwpsldmkfgdef~di£dlssdwyfgoudowyff
žn~~dfudf‚ijgldwedef|iolmdeŠflsefunl£dmkfÅkidf‚somkjefuomefsdfŸoiulmfudfmnkidfg¼wiŠfoiinejef‚oifsof
‚ilidŠfplmjdef‚oifsdfŸdØmdŠfo£dgf}nlfdkfghoilkjf¢lmnmŠflsefidekdmkfekjilsdef
Ùifvjewefmdfmnwefoœkœlsf‚oef34./0/0*1­*À­,Ú5/0*Ì.°-*Û°1*¬.°0*®.¬¬/.¬0*®°*7-°/­*Ü*
ÝÞßàJÝáâãâääàJåàJæàßçèßãéêJ
éêJ
0124567589
1214452576
!"
#
1%;;9€…24K(5k5º962»9€;226328¼7242hK96
FBpHDeMQ]eDG>bBDA[D>F\eFGD>`>A‡[BGD>aA[ue@>`>\De@D>
$%&'#(#&&#%)*+# ,''#$#,#-.#/0(% >
`>bu>BF>bap[@b[Bbb@aA‡>[B]eG[zA>aA[v’G>`>bce@b@FbaA[ve@
`>b]eDGBE[@bxxxgGA[`H\eBc>DG>`>A‡Hc[FE@A>`>~[D\b>
1(2332345637238593:6342;2<;59<2
]eBDbB@GaGeBG\epp>A>–@bfn[][>GA>bpeGb\De@bHbx
=
>
?@
A
A
>BA
CD
E>
FG
H
85;
49
I
J
K9
6
L
MNOPQ
=>b][“B>Gb][D“B[DG@>DbeFG`@b]eF@zA>b[Bb>\DHG[D@[G`>^G>
1RS<242,:<;2'58242<:K3723T2KT723U _[GO@À>xneBD\ep]AHG>DA>bH“B@]>b`>`@vvBb>BDbac>F>‰FeBb
Da]ABb@>BDb“B[DG@>Db>Fp[F“B>FGx½D[F¾e@bC¿¸gd
49856VW2XJK96LMQOYZLA[\O[]>AA>^[@FG>_[GO@À>a [vD@[`>
F\e@bx[FE>DÀEp[@Ax\epQNx•sxMZx•ZxÁ•
bB@c@>`BD>][bLA[deb>D[@>f^GgAe@
Â- (#,&(#
#,R%,&#h# ,#&
1%K8i62;
92V:77jk2lmnDe\O[@F>D>F\eFGD>]eBD
A
>bZop>>GA>bYqPop>A>82;V;249Xr859LMsOPQ
1&58249)tJK96Uc>@AAH>`>]D@oD>[c>\A>bu>BF>b
\eFv@Dp[F`bLwQOPQL^G>_[GO@À>x
'9856VW2)yJK96a\HAHzD[G@eF`>A[\eFv@Dp[G@eFL
MQOPQLA{HEA@b>^G>|>[FF>`{CD\L}[@D>bbBD~[DF>x
"!. $#&'#$!#!#&
1";:KT242T;9j;242(5;92%K9795<;9V2?eBbA>b
€264;24935T;j38949LMZO\O[]>A>G>GA>`>DF@>D
c>F`D>`@`Bpe@ba\O[]>A>G>G]D@oD>]eBDA>b`HvBFGb>FA@>F
[c>\~eFGA@E>eF
&.'%!#
&#-. !&-%+.‚ #ƒ
&58249*JK96U„/rWXrU„75-9<…&596<:K9342
†;:KaA‡eD\O>bGD>`‡O[DpeF@>`>}[@D>b`eFF>BF\eF\>DG
[B]Dev@G`B&2V:K;3V5<W:79ˆK22<4K&2V:K;3
T:TK759;2xdHb>Dc>‰`eF\ceGD>be@DH>>Gc>F>‰[c>\ceb
[p@b][bb>DBF[EDH[zA>pep>FGGeBG>FbeBG>F[FGFeb
[\G@eFb>Fc>DbA>b]ABb`HpBF@bx
(5;49)/JK96U„/rWXrU„7535772T5;:933957242-75Š2U
`[FbA>\[`D>`>FeGD>\[p][EF>`‡@FveDp[G@eFbBDA>b[\G@eFb
@FG>DF[G@eF[A>baA>noD>‹ŒŽa`@D>\G>BD`‡BF]A>H`B\[G@v
`[FbA>bz@`eFc@AA>b`>neDGf[BfnD@F\>ac@>F`D[GHpe@EF>D`>A[
b@GB[G@eF[\GB>AA>>FŽ[‘G@xgFc>F[FGA‡H\eBG>DceBbAB@
peFGD>D>‰[Bbb@GeBGA‡@FGHD’G“B>ceBb]eDG>‰LbeF[\G@eF>GAB@
>
”]D@p>D>‰ceGD>beBG@>Fx~>D\@`‡[c[F\>]eBDceGD>]DHb>F\>x
1-2;V724K39726V2d>F`>‰fceBbA>J2K49yJK96`>c[FG
A[E[D>dgd`>O>AA>b`>MsOLM•Oa\eFGD>A[c@eA>F\>
v[@G>[B”^[Fbfn[]@>Dba]eBDA>D>b]>\G`B–De@G`{[b@A>>G
`>b–De@Gb`>A{Žepp>x
$%!.
&&#
1-:89<…!279ˆK23D>F\eFGD>A>€264;2490JK96L
wQOPQ[B]D>bz—GoD>x .!',%.,'%-.,%#
Ž>DcH=Cn=C‹ga][De@bb@>F`>
O>AA>b[HGH[]]>AH][D
~eFb>@EF>BD`>~eFGAHeF[B
–@[\eF[G]>Dp[F>FGa@Ab>D[
eD`eFFHLA[\[GOH`D[A>`>~>[B”
A>49856VW2)yJK96LMZOPQx
^e—eFbFepzD>B”]eBDA{>FGeBD>DeBA{[\\ep][EF>D`>
Feb]D@oD>bx
$:K;K6V5425KV:88K6UK6226€27:TT223<„
€:<;2493T:39<9:6„7˜5VVK2972<5K32V;…<5;95<m
™š›œžŸ› ¡Ÿš¢£¤›œžŸ›¢£¥ ¢£›Ÿž¢›¦§¨©£›ª›«£¨ž¬­›®£¢©š› £›
œžŸ›Ÿš¯¥¨§£¢›ª›§°̈©©ž£š§›ž›¨ž›Ÿ£©¢¡±¨¢š¨±›¦ž¢›ž¥£›
¢
¯¨¥šŸ¨±š¥› £›±¢¨¥Ÿ¦¢±²›³©´œš±ž¢¨¯£›ž›©¨¢µ›
12J:K;4K-W;93<ÃBFHcoF>p>FGBF@“B>ÄZQQQ
\ODHG@>Fbv’G>DeFGA>BDue@>`>\eFF[ÅGD>|HbBbÆ3op>
58249
/JK96U^G[`>`>A[]eDG>`>A[~B>GG>Ln[D@bMN `>
MNOLwwOx
%». &%$%!.#
$j72;965k2„,:<;2'5824275&572<<22<,:<;2
'5824K5K3m¿eBbHG@eFbBFEDeB]>`>YÁ]>DbeFF>bL
>vv>\GB>D`BMN[BM•p[@BF]oA>D@F[E>[B”b[F\GB[@D>b`>A[
^[A>GG>>FboD>LMsQQp>G`B=[Bb>FŽ[BG>bCA]>bL•QQpxA>
\@>AFeBb[zHF@`{BFG>p]b>FbeA>@AAH]>Dp>GG[FGLFeb]oA>D@Fb
`>b>D>F`D>bBDA>bA@>B”`{[]][D@G@eF`>A[}@>DE>~[D@>
>Fc@DeFFHb`>\O[ÅF>bpeFG[EF>Bb>b`[FbBF`H\eD`{BF>
z>[BGHp[u>bGB>Bb>Ç>F`H]@G`{BF]DeED[pp>\O[DEHaFeb
]oA>D@Fb`eFGA>\ÈBD>bG>F@cDH`>ue@>A{eFG]A>@F>p>FG
D>b]>\GHÄ\eFv>bb@eFbap>bb>ac’]D>babH[F\>c@`HebBDA>b
p>bb[E>b`>~[D@>[B”][bGeBD>[B”~HA[F@>a~[”@p@F>G
_>FeÅG>aG>p]bA@zD>b>G]De\>bb@eF[B”vA[pz>[B”xnA>@Fb`>
D>\eFF[@bb[F\>b]eBD\>bp>Dc>@AA>b>G\[`>[B”`B\@>AaFeBb
[ceFbD>F`BED¹\>[B^>@EF>BD>GLA[^[@FG>}@>DE>>F
>FGeFF[FGbBDA>\O>p@F`BD>GeBD`>b\O[FGb`>AeB[FE>b>G>F
DH\@G[FG`>b\O[]>A>Gb>G>FeBcD[FGFeb\ÈBDb][D`{HpeBc[FGb
GHpe@EF[E>bxŒF[F@p>p>FGA>EDeB]>`>p[F`>L“B[F`A>
]De\O[@F]oA>D@F[E>x
=>EDeB]>[D>p>D\@H\O[A>BD>Bb>p>FGA>\eB]A>~Éd¸C¿]eBD
A{eDE[F@b[G@eF`>\>]oA>D@F[E>b[FbeBzA@>D–>F@b>“B@>bGL
A{eD@E@F>`B\Oe@”`>\>bb[F\GB[@D>b>GnoD>CGO[F[b>`{[ce@D
z@>FceBABFeBb[\\ep][EF>Dxʨ©Ë®š
%-.,'#"!%-#
=>b]oA>D@Fb`Bce—[E>L¿eGD>f–[p>`>A[^[A>GG>>GL¿eGD>
–[p>`B=[BbD>p>D\@>FG–@>B]eBDGeBG>bA>bED¹\>bD>¾B>b`>
A[zeFGH>G`>A[p@bHD@\eD`>`>FeGD>^>@EF>BD][DA[b[@FG>
}@>DE>f~[D@>xAbeFGHGH\epzAHb][DA>z>[BG>p]b>GA{BF@GH
vD[G>DF>AA>`>beDE[F@b[G>BDb>G[F@p[G>BDbxÌB{@Abbe@>FGv@`oA>b
[Bp>bb[E>`>A[}@>DE>~[D@>“B@`>p[F`>A[]D@oD>\eFbG[FG>
`Bp[G@F>G`Bbe@Da>GGeBGb]H\@[A>p>FGA>D>b]>\G`BueBD`B
^>@EF>BDaA>`@p[F\O>xÍ΢£›Ï±Ë¨¥¨Ÿ£›
ÐÐÐ
=eB>L\ep]G>D`BM>D^>]G>pzD>wQMwÆw\O[pzD>bp>BzAH>b
@F`H]>F`[FG>b`[Fb][c@AAeF]eBDHGB`@[FGbeB>Fb>@EF[FGb
eFG[\G ~p> Cd¿CŒ=? QMxNQxQsx•YxZNqQNxÁZxM•xQNxPP
p[D@G>x[DF[BAGÀvD>>xvD
ÐÐÐ
n[De@bb@>F`>O>AA>baOepp>bHD@>B”aD>\O>D\O>AeE>p>FG
\eFGD>[@`>Ä[@`>[B”`>ce@DbaE[D`>`{>Fv[FGbau[D`@F[E>Ñx
~>D\@`>\eFG[\G>DA>\O[Fe@F>ÉA@c@>D}[G[Dx
»#'#%$%!.&&#
†%$#(#&ƒO[DA—F>C¿^g=~ÉÆ^[c[FF[OC^^=–gÆ
CA>”½Éd¸g?fCpzD>=g¸gdÒ¸Œ_gd?ƍHA@[
¸g¿^^É¿ÆCFGeF@F>GŽ[`D@>F¸g^¿g=Æ~[DAeB=g?CÉ
Æ?OHe~g¿¿g½=g
(%!%"#&Ä~AA>=B`@c@F>=CÉŒd>G~x¸@AA>b^~Ég^Æ
~AA>CFF>ÓÉÓÉ^‹ÓÉ>G~x|eF[GO[FdŒ¿¸g¿Æ~AA>
$.#(&&.,,%!#
>AA[¿^É¿>G~x^G>c>_ɌŽgdgCŒ
1(23324˜%V<9:642";¶V2268…8:9;24K$j;2#4:K5;4 ^G
™£›®¨¢š£¢¥±›§£›Ô›Õžš¥›Ö›Ï›™±›Íš£¢¢£›§£Ÿ›×£®ž¢Ÿ›Ø›«§§£›
%(#· ,'hmA—[MQ[FbA>noD>g`eB[D`FeBb[“B@GGHba
[]DobwZ[Fb`>b>Dc@\>`[FbFeb][De@bb>bxŒF>p>bb>`{C\G@eF ٦ˡ§š£›ÚÛÜÍÝכ£±›«²›Þž§š£¥›ÊÏÝ×ߛ
`>¸D¹\>b>D[\HAHzDH>A>358249*JK96LMMO>FA{HEA@b>`> ,. &.,‚ #&ƒ
}@AA>c[B`H
™£¢¥±›š¥Ëž®¡Ÿ› ¨¥Ÿ›§¨›Ÿ£®¨š¥£›Ö›«®£›à£¢±Ë£›ÚÙÜÊÙܙߛ
؛«²›Ï®¡ ¡£›ÍßÛÝ×ÜááÝx