PROGRAMME EDUCATIF VILLE DE TOURS 2012
Transcription
PROGRAMME EDUCATIF VILLE DE TOURS 2012
2 ! " ' # $ # ) - , " " $ 1 $ $ ( " # " # + . " - . " & ! " . " . !- 3" !1 " 2 " " " '+ $ 3 '! # # " ''1 3 (" + "5 ! & " 1 " . / 0 # .". ) # !+ # .". ) # ! # 0 " " / ," 4 # . ," " " - * ( ( "( & ! " ) 5 " ) " + ' ) 2 $ ! #% " # 0 " " % " & #% ( ( " " / " # " , ) . " (" " 1 ) -+ -! 3 5 6 $ 7 *# : 6 +! & ! / 1 : 9 * : 6 +! & ! / 1 = 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & :* : 6 +! & &+ 0 & 4 : : 7 9 * < : 6 +! & ! /! 11 : : >8 9 A 7 9 78 ;8 % 6 $ 6 ! > 9 < $ 8 < ;8 $ < ? ?@ * $ 69 8 $ 9; $ : ? ?@ * $ 6 9 ; $ $ % * :9 @ 6 $ $7 ;8 $ ' : : =@ $ < < < 8: 8 7 ! " # $% • • • &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % # ? : : : BC 9 B : * 7 * D 9 ?* 9= ? E # ? ? :? 7:F * :9 * * * &'( % %/ * $%. • • : ?: * * : * @ D 9 8 9 @ * * E &'( % %. . +$%. % >? 8 G : 7 ? 8 = 01"%. 8 >? 99 • • • • &'( % %2 * $3 +" & %% $3 + 0% 9 * ? * : : * : 7 ? *@ *H < 8 8 ? * B ?? H : 8 9 7 * B A : 8 : * B A : 8: <I 4 " # $% • • • • • • • • &'( % %) $+ "$ ", %-"&+ . % < : B 7 : : * 9:9 @ @ > 7 ?@ C C : @ 9 H < < : ?? 6 * @ * ? 7@ * 7 ? * ? 7 # ? ? :? : @ D : * 9 @ * * 7:F * :9 * * * * 7 E J : K 8 8 9 : = 9 : : 6 8 9 B * < 9 @ >8 * : : :9 < @ @ 9 B 8 = : <@ C 9 :9 :< : < G K 8 B &'( % %/ $%. >? G <9 H < : 8 &'( % %. . +$%. % 8 8 ? 6 8 9 &'( % %2 * $3 +" • • • • ? B9 @ 4 4 • • ! 9 8: < 8 % 7 9 9 9 ? * 9 G < 7 7 D 9 @ @ 8 G * 7 : = 8 C $ * : 5 B 7 B "=H <6 • :7 B : H C* 7 8 + 0% 5 : 6 :7 #: 8 @ & %% $3 9 :8: H 8 01"%. B= 8 * 8 ? * LE ? @ * C 9 * : L 8 ? 9 7>9 + (0 $" 8 = 6 68 8 = *< ? : 8 6 7 '+ H M : 8 ? ?@ ? > : >8 6 ", . : * * ? H* .: : 9 G 7 @ 99 : >8 * 5 + % # 9= 7% "%, , %& 7 +$%6 = 9= 9 * 7 ? 7 L ? H* 37% 8 9= : =: &&" +$% I C 9 6 L ", . N : * C : >8 @ < 9 G 7 @ : >8 @ ( :8 G 7 * * %( $%5" 1"+, %, : >8 B 7 @ ? G H 3 -. B 7 , %8 +& $ +$% B : 8 C C B : ", . +" 7 #% ? : : A H* 8 9% 7 : @ • • • • • • • • • • • • * 8 9= C * 8 ? @B ? G 9 H < G 8 9 G 7 @ : 8 ? : >8 C: >8 8 ! +" , %. -:&%. * 2 2>9 > 9> . 9 % : A % % :8 % : ? = ? < I < < 8 9 % :8 9 A : @ 8 8A? H O = :G 9 B ? 5 : >8 : B % : C 8 * % #D < 7 9 EL @ 6 ! 6 4 : : # <> 7 * : 6 +! & ! /0 '! P * 7 ?: : 6 +! & ! /! 0 ! = 8 9 6 < < 7 ;8 8 6 $ 9 % 7 $ < ;8 9 $ < 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & :* : 6 +! & &+ 0 & 4 : : 7 9 * < : 6 +! & ! /! 11 9 = #: 6 A *! 6 >? 6 8 8 . $(. * 7 * 9 * 9 9 @ > : ? ?@ * $ 69 8 $ 9; $ : ? ?@ * $ 6 9 ; $ $ % * :9 @ 6 $ $7 ;8 $ $ < < < ' A: *L * 7 9 * 7 =@ 7 * 7: 8 ? * % 9 = 9 * 8 9 ! " # $% • • • &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % # ? : : : BC 9 B : * 7 * D 9 ?* 9= ? E # ? ? :? 7:F * :9 * * * &'( % %/ * $%. • • : ?: * * : * @ D 9 @ * 8 9 * E &'( % %. . +$%. % >? 8 G : 7 ? 8 = 01"%. 8 >? 99 7 • • • • &'( % %2 * $3 +" & %% $3 + 0% 9 * ? * : : * : 7 ? *@ *H < 8 8 ? * B ?? H : 8 9 7 * B A : 8 : * 8: B A : <I " # $% • • • • • • • • &'( % %) $+ "$ ", %-"&+ . % < : B 7 : : * 9:9 @ @ > 7 ?@ C C : @ 9 H < < : ?? 6 * @ * ? 7@ * 7 ? * ? 7 # ? ? :? : @ D : * 9 @ * * 7:F * :9 * * * * 7 E J : K 8 8 9 : = 9 : : 6 8 9 B * < 9 @ >8 * : : :9 < @ @ 9 B 8 = : <@ C 9 :9 :< : < G K 8 B &'( % %/ $%. >? G <9 H < : 8 &'( % %. . +$%. % 8 8 ? 6 8 9 &'( % %2 * $3 +" • • • • B9 @ 4 • • • ! : :7 :7 8 & %% $3 ? 9 :8: H 8 8: < ? :8 9 : 9 % < :8 % 7 C C : * 9 : < : % 7 % = G 8 : :9 J J * : 5 8 • • 8 + 0% 5 • 01"%. 9 ? 7 @ * 8 * 9: • • • • < :7 9 B #:8 A 7 : G : 8 @ 7 @ @ 8 :* %9 ? C: @ @ @ * 9: :8 : 8 : = 8: G ? ?@ : = : % 8 8 * 9 @ L : G H : 7F < % : = 9 9 8 9 : 9 $H : % %C : 9 ? ?@ % :8 * <7 * = 8 8 : % C 7 @ @ @ 7>9 • • • • • • • • • • • • • • • • • : G B : @ 7: =F B 6 @ $. A $Q? D 7: 8 ? 7 B G< @ 9 = E 9 = A $Q? ? B 7R 8 9 9 <9 B :8 = 9 7R 7F #B : = 8 B H 2 2>9 = > 8 2 > >9 C7 8 O = 2 2>9 B : * 7:9 9 C > @ * C ? B H 5 C 8 C B : >8 8 C : : >8 ? 9 ; 6 (: ?> 7 $( : 6 +! & ' +& !- * = 6= 5 ;=9$ 7 $= $? . ? ? * ( = 7>@ < 6 $ ? : 6 +! & '& +& + : >8 A J *# % : 6 * A ! A ' * ; : =@ 9 :9 @ = < 8: 8 ? ! # $% • • * o o o #: o o • o o # $%. • • • • % J ?? 7 ? * BC 9 9 ? 8 9 J 8 % : <9 8 B : #: 8 #: 8 ? = G B : : G # ? = ? 8 * * 9 ? 9 8 C B : ? < I B : : G C G: 7 =: @ B : : @ * ? < I 7 9 9 : 8@ 9 8 10 4 ! 4 5 : 6 • 4 8 7 @ "=H < 6 #< < : (= = • =H < H < :< 8 #: 8 == 7>@ M B H o 8 S8 : 8 o 8 ! S 8 @ 9 < > o 8 ' S' 8 8 8 8 == o • O • S 8 8 : O H 9= 6 6 : > 8 = % 9 (= = ? G-3 : 7>@ B 9 C % : % 9 7>9 * % % ? * @ B : 6 < < B 7 C 9= : 6 7++ G !7++ @ 8 8 ? M : >8 : ? O : # 9 4 == (= = # 9 ' * 8 8 # ? == 7: K 8 : : <@ - : = -G&< 8 : $ % 7>@ $ ! 5 99 D 8 E : = == 7>@ OG < < 9 (= ( = 7>@ B : @: 99 9= C: @: 9 = 9= 7>@ : 8 !+ !$!+ ' :$ C < 9: 8 C 5 C 9= : B 8 == * : 7>@ * 11 < ; = ; 6 5 A* : : 6 +! & /+ !+ '! 5 ( @* *. 6H 8 : 6 +! & /+ !+ 6 H= 6 = ? * : 6 +! & // + 0 = * : 6 +! & !- 1' -/ : >8 9 B : G A;8 > > 7:F D @ @;8 : ? ?@ 6 $ $9 : ? ?@ * 6 8; 9 . < < : 7:F $ % " 7 < A9 7 $ EM :? * '&; $ $ < $ : :9 D =@ % " 7 A9 7 D 99 * : 9 @ @ D 7 :9 @ $ $ < $ 8 < @ 8: E :? :? E $ E ! "$ ", % -"&+ . %* ', 9, +&&%. > ?? , . .(,% 7" @ A " > B +, C"$$% 8 8 %$ 7" > + D > T @ @ :< : : G % 7 :8 = : @ : %C : >8 LT T B ? 9 B 7 ? 9 @ ?: : >8 : ? 8@ L T 3 -. , %7%. +,. % $3 . " . $+, % C 8 C * B 7 : ? ?@ ? 9 9 @ B :@ < : = :<: 7 * 8 K 8 B A : @ B < * B H H * 9 C : < 9 C @ L U 12 " # # " # $% • • • • • " # # # # % * &'( % %) $+ "$ ", %-"&+ . % # ? ? : E J K 8 8 9 4 :< > 9 < < : 9 * 9 > * 7 <% 7 J 9 6 * 7K ? 9 &'( % % %C 9 % 8 9 ! " * $+&+E,.%7" $+ 9+9% 9 G % @ E @ : 9: L * 8 8 D 9 @ * 7:F = 9 * : @ : 6 9 * * 9 * * = < : D 6 &'( % %) $+ "$ ", %-"&+ . % @ @ 6 • # ? ? : @ D 9 @ * • J K 8 8 9 : = 9 • 4 :< > 9 < < : 9: 9 * *9 > * 7 <% 7 L • : 9:9 7 * 8 A79 @ * : : :9 9 C : @ 7>9 8 = : * A79 E • 8 : C * K 8 @ * 7 J 9 * G 8: @ C 8 D : 5 = G % 8 5 = E .: ? 7 6 < J @ @ > 9= 7A @ 7 9 % : 7 G 9 A % 9 * 8 < < : : 9 : 8 8 E 8 # $% • • • &'( % % * $+&+E,.%7" $+ 9+9% %C 9 9 G % % 8 9 @ E : G @ 7 9 9 8 C 4 • • • • ! = 4 8 4 8 9 9 5 < G 8 % > G E ? H 8 7:F * : : @ 6 E 9 C * G D H 9 H * 7 :? 7 : ? ?@ C D 8 :? = : : ? * : D 8 9 > G % G= 5 < < : <9 : <@ D % < B K 8 BC < < 9 :8 @ @ 8 * ?V 13 6 > 9= 9 = % % H : ? ?@ :@ * < H : 8 9 : 8: 8 8 ?: 8 * > 7 = • ? 99 5 = D 8 = 7 E * <7 : 8 G 9$ 9= * : ? G : ? ?@ = 9 9 • ? : =F 9 D : - 9 7'+ 8 A E * 9 : • H : 8 B : D< < : C = HE • = B " 7 A9 7 @ :? $ 6 8 : ? ?@ 8 % 8 G : : . 7:F 8 9 D : 6 -9 7 8 A E • T 8 T 6 > 8 # 5 • • • 6 < ) B @ * 8 C % : >8 D C * : ? ?@ G 8 U D: 5 : >8 8 8 *H = W * C E 8 @ = K 8 E 9 * B :8 < < 14 ) = 6 : @ 7 A* # H A 9 :? : 6 +! & /+ !0 ' 68 * 7 > A;8 $ C: * 8 G < 6 = ? * : 6 +! & // + 0 : >8 A > ! 8 : ? ?@ 6 $ : G * $9 '&; =@ 9 9 $ 8 @ D7 :9 @ $ < *@ * LE ! A • • • !6 J ? 7 9 9 4 4 • 5 G % :@ 9 @ % :@ 5 @ "=H < 6 • #: 8 • #:9 7 • @ 7 8 ? 7 C I 8 ! : 6 = < 9 9 = 7 E : D : 9 LE D = : @ 8 # 8 : ? ?@ * 8 I H < 9 J : : #: 9 : 7 8 8 8 8 9 > C ? H H % :< : ? ?@ % % ? % % : 15 5 # * =@ * 8 O 8 ?: < H 16 / ! = 6 : @ 7 A* # A 9 :? : 6 +! & /+ !0 ' H 68 * 7 > A;8 $ C: * 8 G < 6 = ? * : 6 +! & // + 0 > >8 : ? ?@ 6 $ C: @ @ * $9 =@ % 7 T( '&; $ 8 ( :9 @ $ < @ 7 * @ T ! • • • 9 : 8@ 7 9 9 4 8 ! 4 • : 6 #:8 7 C T > # 7 9= 9 9 D : 9 = 9 E : :< : ? ?@ % % 5 7 @ "=H < 6 • #: 8 • #:9 7 • @ 8 ? % : 5 D @ % :@ 9 @ % % = 99 : % LE = : 9 J 8 9 8 # 8 8 H % : L * 9 8 % < T" 7 G : 8 #: 9 C 6 7: A 9 17 5 # * 8 : >8 % =@ * 8 O 7 C : : 9 7 = 9 : : 8 ?: < H 8 9 % 7 D : : E 18 2 6 # *# : 6 +! & / '' : 9 6 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & : : >8 9 #: 8 > A 9 * A * ;8 : 69 ! $ ? ?@ * 8 $ A < 9; ' $ $ $ : C: 9 < =@ 7 8: ? ! # $% * X < B : 9 B < = 6 • B 8 @ BC 9 • J * 99 * : * 9 * ? =H @ : ? • J 9 < 8 9 8:?: < 6 * * 9 * • 99 7 9 @ < # 8 : >8 • • * • < • C: * &'( % % • : • "= 8 • @ 9 @ * : 9 * 9 R F7 >? B 9 8 8 9 > * G < * * ? ? 99 H R 8: # $% $+ "$ ", %. % 81"%% % =>9 > 9 : 9 8 ? >? : :9 : : $ 9 1"% :8 @ B 19 &'( % %/ F $%. &'( % %. . >? • &'( % %2 F $3 +" 9 • * &'( % % • @ • • G B • C 9 8 = • J • = 8: +$%. % 8 01"%. 8 & %% $3 + 0% * ? * : : * : 8 8: # $% $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ C: 9 *<9 7A 7> C : G B : <@ 8 D &'( % %/ F $%. • G <9 H < &'( % %2 &'( % %. . ? 6 8 $3 +" • & %% $3 9 ? 4 ! 4 • • • • 7 <@ <@ B :@ = 7 < < : B 01"%. 8 E * : * 5 <@ : >8 ?V 9 C < R B 9 : 9 B 8 8 9 "=H < 6 • 9 : * 7 • C • G • 4 : 8 9 • 9 ? 9 : # " 8 +$%. % B ?9 + 0% 9 5 : 6 7 # 4 # B 9 G B 8 9 C C9 * : * $ : <@ 8 <@ 9 88 ? ?@ : = ? ?@ 9 ? 9 : B 8 : 7 @ : <@ 8 C 9 C 9 8 C B : >8 8 C : : >8 = C ? ? : : < 8 : 5 C ? 20 > 6 8 A 9 @* ? : 6 +!$ &$/ $/!$'+ # *5 69 6 8 * < 6 +! & / /! '+ 8 : 9 < : >8 : >8 <G B = 9 : >8 : >8 B : • • • • : B *7 # : A ? ( ! * $ D 9 : 8 ; $ C$ A ' H @% G : * * @ : < ( < > ( $ E < : : $ 8: =@ 9 @ 8 8 ;8 $ C 6 = * : :H B : >8 # C>9 $ $= 9 :? 9 < I : 8 6 * : 9 7 9 % ! # $% • • • • • • • @ 8 = : > G % ? : ? 9 ? 8 ?? 6 #: 8 <9 % 8 : 9 8 K 8 C * :9 8 %9 ? * : 8 % K 8 % K 8 % 6 = L 8 *: * : * 9 21 # $% • • • • " 8 @ #:8 8 > : 9 9 = 7 • % K 8 • • 4 ! : 6 8 9 : 7:9 @ 8 : : * :: ?@ * % : : %= 8 K 8 @ 7: @ * ? 8 8 8 @ @ :<: 7 * 7 @ : < : 9 J ? 8 C : >8 7 8O@ * G % = 8 ?: : * % 9 : 8 C = : >8 9 8 ? 9 G % * 7 @ 8 9 < *9 9 ?: @ @ 7>9 7 ?L "=H < 6 • : @ : 9 • W#: U : • 9 : 8: • G : < B : = * 7:F LE 7:9 G = ( C$ < K 8 8 B @ 8 : 8 : 7>9 < 3 8 + 7" ".(%* G : 6 7 ? G 8 7 $ 7 U * 6 : B H ?: B @ :8 @ : ? * B :< C G B 9 @ E @ : >8 K 8 9 @ > D 7 @ : * :? > 7 @ * 9 @ * 6 8 > D : 7 8 % 7 < % K 8 9 9 % -%0+$ * G : 6 X : 8 6 ? B : 5 < % : : * 8 D G 7 C 8 < % 8 5 > : : : >8 %C 9: 7 9 C9 ? < < : % 7: @ 8 :? #:8 9 #:8 9 @ • 8 C* ?@ • 4 % :8 * :* : 8 ? E 7 8 B < @ WH G L 8 B 7 A $Q? 22 > L 22 G & G & *G : 6 B 7 7 B A @ 9 : 6 > 8 : : : 8 B< 9 # - $ 9 %6 G : 6 : B #: 8 :? * 6 : >8 : ! : A ? A ?* < < $ 9 : >8 8 < O * : >8 C B9 ? L = : G B @ : H @B G 7: * C B ? ? 9: : 9 9A7 ? : = * :8 " %. %6$+ +, $%6 B : 6 -9 X : D ? 9 89 E < ? D 99 * ? LE K 8 9 : %9 ? 6 : : " ? = 6 < : 9 9 < 8 : 6 G = :8 > : 9 ? 9 = : = : 8 G B = B : : C* = 9 : : < G 9 ? 7 7 @ 8 A: : C7 : : : 8 ? ? 9= : : 8 : ? ? 99 *G 99 9 9@ ? @ * 7 * : 8 % ".(% + +, 6 G : : >8 : 8 8 :? 8 : D * 9 * 8 CE B 7 8 = @ 8 : 8: >9 > > 6 : >8 C: 9 7 @ 8 * G B B 9 @ = 9 ? <B 8 ? 7: ?@ : $ # 7 : >8 A ? Y A ? L 9 F G ?F : : 8: G : >8 = C* G :< 9= % @ < < @ @ @ 8 : 23 5 8 : H 8 C ?: : 9 ? = H 9 : * : >8 ? : : 9 8 : : 8 G 8 8 : >8 T 8 <9 T <9 ? 9 K 8 @% 7 24 @ 6 A * 9 : 6 +! & ! /! !+ 9 * 69 6 ZZZ 9 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & :* : 6 +! & &+ 0 & 9 : D . E A: 7 @ = * 8 :? 9 :? 9 < 9 > : 9 ? : : ? ?@ * 69 8 $ 9; ? ?@ * $ 6 9 ; $ ? =@ 8 * : : 7 C % : 9 ? ? 9 ? ? ;8 $ 9 ? ? < 8 7 @ 8: $ $ $ $ : ? 8 % < < : >8 8 ? 9 ? 9 :9 7:9 @ < 9 % = : # W@ : 7 ? ? ?@ 8 M H CU 8 <@ ! " # $% &'( % % * $%. ', '+"H ($(&% . 7% &+ -(&+ 1"%. % $+ "$ ", % . % 81"%% % - $ 9 1"% • J * 99 : <? • >? B :@ 8 : :* ? * ? ? • : 9 * 9 9 • : ? C : * 9 • • • &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % # ? : : : BC 9 B : * 7 * D 9 ?* 9= ? E # ? ? :? 7:F * :9 * * * : ?: * * : * @ D 9 @ * 8 9 * E 25 &'( % %/ * $%. • • • • • G : 7 &'( % %. . >? ? 8 = +$%. % 8 01"%. 8 >? &'( % %2 * $3 +" & %% $3 + 0% 9 * ? * : : * : 7 ? *@ *H < 8 8 ? * B ?? H 99 8 8: " # $% * &'( % % * $%. ', '+"H ($(&% . 7% &+ -(&+ 1"%. % $+ "$ ", % . % 81"%% % - $ 9 1"% I %. ', '+"H($(&% . 7%&+ -(&+ 1"%. • J * : 99 <? • >? * B :@ 9 8: < <? 8 : • : 9 * 9 9 * < < 8 • 8 ? <9 9: @ ?: 9: @ * H < : 8 9= B : • • • • • • • • • • • • • • • • • • I + "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% @ :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ C: 9 *<9 7A 7> * ?9 G B J 8 9 <@ = C <@ < < : C 7 = : 9 * : ? 7 @ &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % < : B 7 : : * 9:9 @ @ > 7 ?@ C C : @ 9 H < < : ?? 6 * @ * ? 7@ * 7 ? * ? 7 # ? ? :? : @ D : * 9 @ * * 7:F * :9 * * * * 7 E J : K 8 8 9 : = 9 : : 6 8 9 B * < 9 @ >8 * : : :9 < @ @ 9 B 8 = : <@ C 9 :9 :< : < G K 8 B * &'( % %/ * $%. >? G <9 H < : 8 &'( % %. . +$%. % 8 8 ? 6 8 9 &'( % %2 * $3 +" ? B9 @ & %% $3 9 :8: H 8 01"%. 8 * : * + 0% 9 8: < 26 4 ! 5 5 8 • 9 % >? T9 8 $88 % @: < 8 $O <9 9 C6 8 : T • 8 9 : C* % K 8 C @: 9 • C: >8 = : C 9: 9 9 ? G ? <9 %= 8 7 <$ : > D7 • : $ 9 ? 7 :8 % *? 8 %9 ? A % A * =H * LE %= 8 * 9 % 8: 9 • J <? ?: 9: @ * 9 9 ?: 9: A % 9 . ,' * : 8 ", (% * 7'+ G !7'+* H % 9O9 = : 8 G , 9+ .+ * 9 : < :: 7 G ! : : 8 9 ! : * % 8 : 7* : > : 9 ? 8 C$ ".%. . 6 ', (0 , 5 < B< < # : 9: < % 8 : 9 > * ?: : * : >8 G ? 9 : >8 9 @ % C < 8 H C : : 8 * H ? = C % ? : 8 G : : LE G % D <7 * 8 @ 7 8: * :? 9 8 : : 9 % : < < : 6 % 9 : : 8 : ? * % 9 9 ? @ 7 < <9 G < ? 9 % ?: : * < <9 9 @ @ %=H C * @% 27 ; F ? ? ?? 6 * 5 : 6 +! & '0 + 0& = * 6 :9 7>@ 9 7 @ ;8 $ < 6 . ( 7 * 7 : +! & /+ && 1& 6 # " 7 : 6 9 * 6? 8 = 7 ; $ :9 @ $ < * 6 : >8 9 : ?: A * '&;Z A ! < A ' : =@ 8: 8 ! # $% • • * ?? 7 ? * BC 9 9 ? 8 9 J 8 * * 9 ? 9 8 C B : o o o o o # $% • • % < I @ * J ? < I 7 9 4 4 • ? : ! 5 5 : 6 "=H < 6 • 4 8 G % > :9 : >8 ? 7@ :9 28 O 7>9 8 <9* 8 9 8 8 H 8 :9 5 29 6 = ? * : 6 +! & // + 0 6 = ( ? * 7 : 6 +! & '1 0 1 : >8 A > : ? ?@ 6 $ * $9 ?: 6 ' = : * ? ; = : '&; :9 @ $ < $ 4 7 < 7 C C< 9 @ ! # $% H :8 B 9 @ B ? 9 G B : 9 @ B 7 &'( % %) * . ," 73 " % "$ ", %-"&+ . % : 9:9 7 * 8 A79 @ * : : :9 9 C : @ • 8 : C * K 8 @ * 7 J 9 G8: @ C 8 • 4 ! 4 • • 5 : 6 H B C 8 HNN 9 @ 9 9 @ 9 C @ @ 8 B ?? 9 J 7 @ * 8 C : >8 : G B < < : : 4 : >8 9 ?: 8 9 C *L E 9 R * < * 8 7 > < < 8 9 : >8 : 6 H 6 : 9 G 5 ! C G 9 8: :7 ? B : * : ? ?@ : D = 9* 8 A ? 9 ? C 9 7 :? 8 H 7 C : 9 ? B W 8 7 A : :9 > 8 9 C @ : >8 B U 9 99> : 30 "=H < 6 • " 8 * : * 7 8 : >8 6 : 8 9 @ 8 • 8 9 9 : C 9 J 99 9 : C : • #: 8 < < 9 @ * = 8 9 < < : : :9 7 @ * @ • 6 9 ? < B : B= 8 • : 9 :7 8 9 C6 9> * 7 C ? : :9 • B ?? H : 9 G 9 : G = • 8 : > 9 • B A 9@ H : 8 W U • 9 : : B< < : * B ??9 * : < < 9: * < * 9 * = * * ?: : : • 7 8 = 99 @ 9 > < < * :9 8 * ?9 * 8 = 99 : <@ • [ < C B 6 G 8 : : H B : ?: ? 9 9 8 H ? = < ? < 8 B : 8 H < < : 8 * B $G$ @B B =9 H C9 * G ?: ? 7 7@ 9 9 @ L H : 8 -9 G 77 = 9 B 8: 9 B * * : H 7 O 8 B : : G B ? : 5 : >8 : 8 > 8 : 9 = 88 * G : ? * B : B :8 : ? 9 9 < @ * G 9 : 9= < 7 C < B : B : = 9 B :8 6 : G >? H ? : < B : X : :< 7 @ =H < C* @ B :8 "=H 6 <6 6: *: : 6 B 8 < L = B :9 6 ?9 9 @ : C9 : > : : *@ 6 9 9 B : " D <* 8 E C K 8 9 * O * O = 8 ?9 *: = : < * O : :9 * : * * : W : G W 8 9 U 8 U* 99 > 7 31 B ? 99 @ ? := > 6 : 7= * 7 ?: : 6 +! & // -+ ++ 6 ?: 6 :9 @ B : 6 +! & &- + !& ?: 6 . :9 @ B : 6 +! & /+ && 1& A* ? :9 @ B $ $ A *! ? @ @ C 8 :? 9 8 = 6 = ? ;?9 C * @% 9 ? :H G 7@ C * @ * 9 7 9 ? A* > : ? ?@ $ $ 6 $ @ '&; $ $ < ( 7 * 7 ?: 9 $ $ 6? = 7 ; $ $ < > : ? ?@ @ * * ' C @ ! # $% • • • 8 * 8 J #: 8 9 * 9 ? * : 6 7 = * C: 9 7 7A @ ? ? 6 BC 9 : 7 9 6 : 8 * : 8 9 > * = : 8 B K 8 9 * B BC ? ? 9 : B C 9 <9 # $% • • • • • &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % # ? : : : : ?: BC 9 * * 8 9 D 9 ?* 9= ? E # ? ? :? : @ D 9 @ * 7:F * :9 * * * E J K 8 8 : = 9 : : 4 :< > 9 < < : 9: @ D 9 : * 9: *9 * E * * 32 &'( % %/ * $%. • • &'( % %. . >? +$%. % 8 01"%. 8 @ 8 G B : 7 G • B : : 7 9 * 8 9 J ? 8 = * 8 >? 99 • • • &'( % %2 * $3 +" & %% $3 + 0% 9 * ? * : : * : 7 ? *@ *H < 8 8 ? * B ?? H 8 8: # $% • • • &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % # ? ? :? : @ D : * 9 @ * * 7:F * :9 * * * * 7 E J : K 8 8 6 8 9 B * < 9 @ >8 * : : :9 < @ @ 9 B 8 = : <@ C 9 :9 :< : < G K 8 B * • @ 8 <9 9 ? E 7 @ K 8 = 9 • • 8 : &'( % %/ * $%. BC 8 @ &'( % %. . * 99 8 < < : 9 : G8: +$%. % @ @ C* @ C D <9 * 8 01"%. B :? : < ? I • G H < 8 <9 • • • • : ? @ 4 ! @% : & %% $3 ? 9 :8: H 8 5 C @ 8 = 8 : = : @ # 8 # 8 # 9 ? 8 * + 0% 9 8: < 5 % * 8 * * :8: 9 ? B = : 9 B <9 8 G B : B : 9 <9 99 : 9 * H 8 8 * : 8 9 &'( % %2 * $3 +" B9 6 7 @ C :? 9 9 < 9 : 9 8 <: G % : 8 <9 8 9 8 B C? = : = :? 9 9 : C 33 : !+ !M !+ '* 8 #: C : >8 7>9 W # * 8 ? G 8 = = ;Z 7 @ 9 : 8 := BC 9 ? ? ?@ # ?: 7 6M M ZZZ # : >8 9 7 B 9M = 9 8 $ $ B B C 8 9 : 8 : C 7= = ? ? * 9 : 8 8 8 B 9 > B 7 9 ? A* # # : 9 9 = @ * 9 99 8 < ? H G C ? U BC H* 9 :< 5 9 9 C : : B : 7 ? ?@ C ? * ? = * @B H '& : ? ?@ 8 = ? \ = M 9 H * 6 : 9 : : ? ?@ 7 @ 9 H 6 :7 8 : C 8 5 = H 9 ?: 34 4 6 ?: 6 :9 @ B : 6 +! & &- + !& ?: 6 . :9 @ B +! & /+ && 1& A* ? :9 @ B $ $ = 6+ 6 7 * & +' ! : >8 7 ? A 7 7 9 ? A* $ $ 6 $ $9 ( 7 * $ $ 6? = 7 = 6 ! 8 : = 7 > 7 : ? ?@ '&; $ ?: 9 ; $ : ? ?@ < 5 ;H @ $ < * $ < @ 9 * * 9 ? ' M ! +$ %, * &'( % %. + % 7"%. 6$+8 7" & .%. % A %" 7+ . $%', A % &'( % %) * $+ "$ ", %-"&+ . % • # ? : : : : ?: • BC 9 * * 8 9 D 9 ?* 9= ? E • # ? ? :? : @ D 9 @ * 7:F * :9 * * * E • J K 8 8 : = 9 : : • 4 :< > 9 < < : 9: @ D 9 : * 9: *9 * E &'( % %/ * $%. • • &'( % %. . >? +$%. % 8 8 • 7 G B : : 7 * 01"%. 8 @ G B : * 9 * 8 9 J ? 8 = * 8 >? 99 • • • &'( % %2 * $3 +" & %% $3 + 0% 9 * ? * : : * : 7 ? *@ *H < 8 8 ? * B ?? H 8 * 8: 35 +$ %, * &'( % %. + % 7"%. 6$+8 7" & .%. % A %" 7+ . $%', A % &'( % %) * + "$ ", %-"&+ . % • # ? ? :? : @ D : * 9 @ * * 7:F * :9 * * * * 7 E • J : K 8 8 6 8 9 B * < 9 @ >8 * : : :9 < @ @ 9 B 8 = : <@ • C 9 :9 :< : < G K 8 B * • @ = 9 • 8 : 8 <9 9 ? E 7 @ K 8 &'( % %/ * %. • • <9 • • • • : ] G H < 8 ? 4 ! BC !+ '* $ $ $ B $ @ 8 $ D <9 * 8 01"%. B :? : < * : * ] + 0% 9 ] 8: ] <] 5 C : : 7F 8 I = ?9 : 8 7 ? 7 B H @ H B 7 B9 ? 8 : >8 <I ? @ * : B : 7 ? ? X 8 : 8 7 8 <9 =F 7 8 B : < 7:9 @ C = :? 9 ? W8 = U 9 C 8 5 @ C* 9 : @ 6 & %% $3 9 :8: H 8 @ 8 < < : G8: +$%. % @ 8 ] 9 &'( % %2 * 3 +" ? B9 @ &'( % %. . 99 * ? I BC 8 5 9 7 B R * W5 9 @ @ B= ? 6 8 G B : 9 : B : : B ? 9 : 6H D 10 $ 01/EU* ! < <9 B? C: ? 7 9 8 J ?: : C * 8 * ? B 8 9= ? G 8 9: 9 7 7 ? 7 9 89 * 8 @ * B 8 * 9:9 C* : !+ ! ? !H 7@ L 36 : 8 8 B< 9 ZZZ H 9 T ? BC D BC T 5 : B 8: E : 8 9= G ? 9 $ < ;8 $ < ? ? ? +! & &+ 11 ;8 +! & &+ 11 / : = 7F 8 < : 9 < 8 : 9 :: 7 ? = 8 B 8 : 7:9 @ ? T @ 9 ? 7 T BC ? :8 :9 @ 7'+ 9 C 9 !1 $ 5 = H 9 ?: 37 < 5 6 A N * < : : 6 +! & ! /- + : @ ? * : : 6 +! & ! // '0 = 6 H9 N ;8 8 * # 6 6 ?: 6 . ( 7 * 7 ?: : 6 +! & /+ && 1& 9 ?: 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & : >8 # 7 A 8 * # 8 ;8 9 < $ < * 6? > * A * A ? < 5 H $ = 7 : ? ?@ * 69 8 $ ! A 8 * 7:F $ 5 ' 8 7 * : ; :9 @ $ $ < $ 9; $ $ =@ 6 9 @ * 88 L < 8: * @ * * ! # $% * • B ?? • #: 8 % : • # 8 : >8 • ? BC 9 8 • #: 8 9 • 8 * * 9 ? # $% % * ! • • • • : ' / 99 & 38 4 ! 4 • : 6 4 8 : :9 "=H • • # • 4 : 5 :8 :< : @ :8: G > < : 9 9 * <6 % < : 9 :8 :7 : D /+E @ * C 9 @ 9 J = 7:9 5 C % 7>9 <9 % H ? * 9 :9 9= % * %C G <* 9 * C 9 8 8 $ $ 9= 6 G ' 68 = 3 8 8 3 : 6 : = 8 ++ G ' ++ % ? 5 ? = = 8 H =H < 7 @ < 8 : 39 ) F 5 6 A N * < : : 6 +! & ! /- + = 8 * # 6 H9 N ;8 $ 5 < 6 * : 6 +! & &+ 0 / : >8 A ? *? > : ? ?@ $ 6 ' 9 : ; =@ $ $ < 8: 9 * ! # $% • • • • • * J @ B J : ?> ?@ B< 9 99 7 9 4 4 • ? < I ? 88 <@ 7 7 @ ! : 6 4 8 5 :8 "=H < 6 • • #:8 % 5 G % : * :8 ? 8 ?> : 7 8 $ ? < : 8 ? * < O * = H : # * * #:< : 7 ? H 8 7 @ 9 ? 9 H 6 ? * * <9 68 = 3 ? 9= ? 7 @ 9 * 8 D G8 8 * : 7 E % ? * ? 40 5 8 A? * C A L 41 / 4 6 ( # = *# : 6 +! & ! / !1 * 9 5 6 * 8 < ;8 $ = 9 #:8 9 : < 6 7 ( 8 * < : 6 +! & !1 ++ # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & : >8 A * A : 6 > 7 : 69 ! 9 G * = 8 ; $ ? ?@ * 8 $ 9; $ A ' : $ $ < $ $ < =@ ! # $% * ( "0,,$%& 7% #: 8 =H * : ? * 7 : B * &'( % % • : • "= 8 • @ 9 @ 8 9 @ > * : : 8 9= 88 * * : 8 : <9 9 * # $% $+ "$ ", %. % 81"%% % =>9 > 9 : 9 8 ? >? : :9 : : $ 9 1"% :8 * &'( % % $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% • @ :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ • C: 9 *<9 7A 7> • G B • C 9 C : B 9 B 7 8 = <@ G B : G B • J 8 9 <@ • = C <@ 8: 8 D C9 * : B :@ = • C 7 = : 9 * : ? 7 @ B # $% * ?9 7 < < : B @ E 42 4 4 • • ! • 5 : 6 4 "=H • • 5 @ B C 8: ? <@ <6 K 8 8: :9 7 C: 9 9 : : *LE 4 8 99 = :9 7 BC %8 ? D ? H * H 9= 9 ? 9 % 9 ? H 8 % ? * 8 9 * 7 7 9 A ? @ # : H 68 = 3 9 ? 9 $ 8 68 = 3 :< * <8 9 9 99 <@ * : % ? 9 G 6 * C: D 8 9 ? % * 7 7 LE * 9 C9 9 5 • • . < 8 C<9 % :8 H : < 6 6 < 8 : > : 6 : C $ : C = < < 43 2 6 $ ( * # = *# : 6 +! & ! / !1 9 5 * 6 8 9 < ;8 $ = #:8 9 : < 6 7 ( 8 * < : 6 +! & !1 ++ :* : 6 +! & &+ 0 & : >8 8 9 A * A *= 8 : ! : 9 6 7 = ? ?@ * 6 9 A ' :* :8 G 8 ; * $ $ $ < $ ; $ : 9 $ < =@ = * ! # $% * ( "0,,$%& 7% #: 8 =H * : 8 9 > * : ? * 7 @ : : B 9 ,% .! %H',&%,+0% . , '. 8 9= 88 * * * &'( % % $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% • : =>9 > 9 • "= 8 : 9 8 ? • @ >? : :9 : : :8 9 @ 7" + '-#. 1"%% .' , 0% • : 9 G < < : A % 8 9 • % 8 9 89 • : <9 9 : : 8 : <9 9 * # $% @ B 44 # $% * &'( % % • @ • • G B • C 9 8 = • • J = 8: C • • • • 7" + % : • • C : G B : <@ B 9 G B 8 8 7 = D : 9 ! : 6 9 B 8 : >8 * : >8 9 ? H B : * * 7 ?9 7 <@ <@ < < : B :@ = B ? 7 @ : A 89 5 9 B 9 C C9 * : '-#. 1"%% .' , 0% : 9 G < < : 8 9 <9 9 : 4 4 • $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ C: 9 *<9 7A 7> % 8 E 9 5 G :8 GO @ 9 = * ? 9 8 ? B = D : $ 88 * G G 8 8 % E< G : 8 "=H < 6 • @ G % 8 9 = G 8 : 9 • K 8 :9 7 %8 ? <8 :9 7 C: 9 • @ 7A @ • = 8: = $ ? 9 • 8 C 9 C: H < H 9= 9 ? 9 % ? 9 ? H 8 % ? * 9 * 7 7 9 ? 9 % : # : H 6 G 1 H : 9 : 8 ? = E $ 8 6 9 3 :< A 88 99 : % 9 * 9 A C: * : G 1 9 6 ? @ $ D< < : ? 5 < • • . 8 C<9 % :8 H 6 6 < 8 : < : > : 6 : C $ : C < = < 45 > 6 . * 9 : 6 +! & &/ + ' . 6 :* : 6 +! & &+ 0 & # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & : >8 8 A *# 6? * A : $ 5 ;8 9 ? ?@ * 6 9 ; $ > : ? ?@ * 69 8 $ 9; ! A ' : $ < $ $ < $ $ $ < =@ 9 ! # $% * ( "0,,$%& 7% #: 8 =H * : ? * 7 : B * &'( % % • : • "= 8 • @ 9 @ 8 9 @ > * : : 8 9= 88 * * : 8 : <9 9 * # $% $+ "$ ", %. % 81"%% % =>9 > 9 : 9 8 ? >? : :9 : : $ 9 1"% :8 @ B # $% * &'( % % $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% B : >8 = 6 • @ :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ • C: 9 *<9 7A 7> * ?9 • G B • C 9 C : B 9 B 7 7 8 = <@ G B : G B • J 8 9 <@ • = C <@ < < : 8: 8 D C9 * : B :@ = B E 46 4 4 • ! : 6 C: 9 =:* 5 5 @ H 99 "=H < 6 • #:8 8 % • 8 • 4 : 8 A H 9 ? 9 G . # : H 6 H $ 8 ? H : = ? = : < G <? : :@ = = < 7 J 9 % 9 6 9 ? * ? 9 68 8 8 ? !G/ : = 3 :< 8 9 C = H 8 % ? *9 A ? @ * G <:@ 8 % * 8 = * 9 ? 5 8 W 99 : >8 E ? = = = U =H H < 7 @ 8 D * C9 = * : 8 C 47 @ ; 6 = 7( * : 6 +! & &/ + ' . * 9 : 6 +! & &/ + ' *5 > $ : 6 +! & &/ + ' = . *# 6 = ;8 $ 8 9 . 6? $ 9 9 . *# 6? $ 9 5 < *# ;8 $ ;8 $ 5 < 5 < 6 :* : 6 +! & &+ 0 & * : 6 +! & &+ 0 / : >8 9 : 8 : > A 9 * :8 * ? ?@ * 6 9 : ? ?@ * 6 9 A ! 9 A $ ; $ ; $ ' $ $ $ < < : =@ 8: = ! # $% * ( "0,,$%& 7% #: 8 =H * : ? * 7 : B * &'( % % • "= 8 • @ 9 @ 8 9 @ > * : : 8 9= 88 * * : 8 : <9 9 * # $% : $+ "$ ", %. % 9 >? : :9 81"%% % 8 ? : : $ 9 1"% :8 @ B 48 # $% * &'( % % $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% B : >8 = 6 • @ :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ • C: 9 *<9 7A 7> • G B • C 9 C : B 9 B 7 8 = <@ G B : G B • J 8 9 <@ • = C <@ 8: 8 D C9 * : B :@ = • C 7 = : 9 * : ? 7 4 ! 4 • 5 : 6 = = : 8 :8 9 7:9 $ $ *G % 8 < % * • 8 ?9 7 < < : B @ E 5 G "=H < 6 • #:8 8 * G H ? <? : :@ = = * 7:9 @ C9 < = 9 ? 8 : 7 ? 9 @ ? * * 7:9 @ C9 @ 9 9= 6 G 68 = 3 3 : 6 G!7 : = 8 % ? 5 8 W 99 : >8 E ? = = = U =H H < 7 @ 8 D * C9 = * : 8 C 49 ; ; 6 = * 9 : 6 +! & &/ + /- # 6 6 # 8 $ 9* : 6 +! & &+ 0 & :* : 6 +! & &+ 0 & : >8 99 8 > : A * A : %?? 9: 9 *= 8 7 = 5 ;8 $ < : ? ?@ * 69 8 $ 9; ? ?@ * $ 6 9 ; $ ! A D ^E ' : $ $ $ < $ < =@ 8: : ! # $% * ( "0,,$%& 7% #: 8 =H * : ? * 7 : B * &'( % % • "= 8 • @ 9 @ 8 9 @ > * : : 8 9= 88 * * : 8 : <9 9 * # $% $+ "$ ", %. % : 9 >? : :9 81"%% % 8 ? : : $ 9 1"% :8 * &'( % % $+ "$ ", %. % 81"%% % - $ 9 1"% B : >8 = 6 • @ :9 7 B8 ? 6 8 = 8 *@ • C: 9 *<9 7A 7> • G B • C 9 C : B 9 B 7 8 = <@ G B : G B • J 8 9 <@ • = C <@ 8: 8 D C9 * : B :@ = • C 7 = : 9 * : ? 7 @ B # $% * ?9 7 < < : B @ E 50 4 ! 4 • : 6 = 5 C "=H < 6 • : • • #: 8 7:9 $ $ 5 8 8 C D G @ %= < < : 99 @ 8 = G7 = @ E 7: @ %C : 9 <:@ @ 9= 9= 6 G ' : 68 = 3 3 : 6 : = 8 8 !7 % ? 5 8 ? = = =H < 7 @ 51 = ; 6 99 * : 6 +! & &+ 1/ 0 D 7 ? * : 6 +! & &+ 1/ -' = . E : 8: 8 *# ;8 $ 6 = < *# 6 $ ;8 $ < 6 ( : 6 +! & &+ 5 : 6 +! & &+ :* : 6 +! & &+ * : 6 +! & &+ ( A* : 6 +! & &+ : >8 * > 0 * 0 0 & 0 / > 0 +/ A : ? ?@ #: 9 $ $'&; $ $ 6 : ? ?@ #: 9 6H ; $ : ? ?@ * $ 6 9 ; $ $ > : ? ?@ * $ 6 9 ; $ $ : ? ?@ * $ 6 ; $ $ ! A 7A @ ' : < $ < < < < =@ 8 ! # $% • • • • % * &'( % %/ J @ @ %. &'( % %. . +$%. % 9=>9 A9= >? 8 H < G B : 7 G • B : : 7 01"%. : =@ 8 < >? 8 * 8 9 J ? 8 = I 9 * 8 >? 99 • ] 7 7 B > B 52 &'( % %2 • • • • • ? 99 B9 @ ? • • • • • 8 @ B <9 : : ! : 6 4 8 : = "=H • • G : 4 4 • $3 +" & %% $3 9 :8: B $:8 H 8 @ G B 8 9 : + 0% 9 8: 9 < >? < @ B C B G B : *G 8 ] 9 9 9 8: ?: D 5 B 7A?> *9 7: @ @ * E 5 $ 9 8 8: < : :* G = : G B 9 : >8 <6 K 8 @ : 8 : >8 < < : 8: 8 6 * * <* H C % * ?A9 @ * _ A _* = 9 * 7 : 9 * 8: * * @ * C * 7 _ A* ?* ? < * * G % *L 9 ? ? H : ? ?@ ?: : C D :@ < B : >8 ? 99 B : E H : 9= B :< : 8: : # : ? ?@ B 9 ? 9 7 @ 9 ? 9 8 # # : B : ++ G ! ++ 9 D 8 $ 8 :8 8 % ? D 9 ?: < E 9: M + ? 7 @ 9 : E 9 = 5 ? 7 B $:8 B *L * :8> 9 D 8 * 9 : < / % & *= 8 99 < * E * 53