doc8 36 - Smeg
download 
Plainte Transcription
8 36 - Smeg
Victoria & Années 50 Smeg design & technologie Depuis plus de 65 ans, la mission de Smeg, né en 1948 à Guastalla, en Emilie Romagne, haut lieu de la gastronomie et du savoir-vivre italien, est d’interpréter les exigences de la vie contemporaine pour créer des appareils électroménagers capables d’aller au-delà de la nécessité pratique pour devenir des icônes de design. Grâce à une attention extrême accordée à la qualité, au contenu technologique, à la fonctionnalité, à l’esthétique et à l’ergonomie, Smeg est devenu une référence d’excellence du “Made in Italy” qui exporte fièrement la créativité, le style et la passion italienne dans le monde entier. Victoria & Années 50 Des couleurs vives et des lignes rétro pour des icônes de style : les produits Smeg des gammes Années 50 et Victoria incarnent le glamour et les formes arrondies des Années 1950. Ils sont désormais reconnus comme des objets cultes, dotés d’une technologie dernière génération. La gamme est devenue synonyme de qualité et de design “Made in Italy”, en proposant des produits qui se marient harmonieusement pour créer une ambiance chaleureuse grâce à leur univers extraordinaire. Avec l’introduction du petit électroménager, il existe encore plus de façons de s’inspirer pour faire preuve de créativité dans la cuisine. Débordant de passion, le Style Rétro de Smeg est conçu pour ceux qui souhaitent faire forte impression et vivre une expérience hors du commun. Sommaire • • • • 8 36 cuisson froid Centres de cuisson Fours Tables de cuisson Hottes • Réfrigérateurs • Congélateurs • Minibars 60 66 lavage petit electromenager • Lave-vaisselle • Lave-linge • • • • Bouilloires Grille-pain Robots sur socle Blenders 6 7 Cuisson un style et un design made in italy L’amour de Smeg pour la cuisine est le fruit de 65 années d’expérience. Les appareils Victoria ont été conçus dans les moindres détails pour optimiser les performances et accroître la beauté du coeur de votre maison. Que vous soyez un chef chevronné ou que vous commenciez à explorer votre potentiel culinaire, vous trouverez toujours une abondance d’inspiration pour votre cuisine. La gamme Victoria, composée de centres de cuisson, fours et tables de cuisson, se distingue par leur superbe qualité et de leur fonctionnalité. 8 TR4110 centre de cuisson victoria - 110 CM - GAz smeg elite Bleu Azur TR4110AZ CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN GAZ, 2 FOURS, GRIL, TIROIR DE RANGEMENT PLAN DE CUISSON GAZ : • 7 brûleurs, dont 1 ultra-rapide de 4,20 kW • 4 grilles en fonte • Allumage électronique • Sécurité thermocouples rapides EN HAUT A GAUCHE - GRIL VARIABLE : • Volume net 36 litres, brut 41 litres • Puissance maximale gril 2,70°C • Eclairage 1 lampe • 2 niveaux de cuisson EN HAUT A DROITE - FOUR PRINCIPAL : • Programmateur électronique début et fin de cuisson • 7 fonctions dont Chaleur tournante et Gril • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE DES CAVITES : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée démontable triple vitre • Voûte mobile • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean EN BAS A GAUCHE - FOUR SECONDAIRE : • 7 fonctions • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson Noir TR4110BL1 10 Crème TR4110P1 Inox TR4110X ACCESSOIRES : • 2 kits rails télescopiques à sortie partielle • 5 grilles - 3 lèchefrites • Support pour Wok en fonte TIROIR DE RANGEMENT COULISSANT Classe énergétique : A A Bordeaux TR4110RW1 Silver TR4110S1 Rose TR4110RO 11 TR4110I centre de cuisson victoria - 110 CM - induction smeg elite Inox TR4110IX CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN INDUCTION, 2 FOURS, GRIL, TIROIR DE RANGEMENT PLAN DE CUISSON INDUCTION : • 5 foyers, dont 3 avec Booster de 3,00 kW • 5 boosters • Accélérateur de chauffe sur tous les foyers • Sécurité enfants EN HAUT A GAUCHE - GRIL VARIABLE : • Volume net 36 litres, brut 41 litres • Puissance maximale gril 2,70°C • Eclairage 1 lampe • 2 niveaux de cuisson EN HAUT A DROITE - FOUR PRINCIPAL : • Programmateur électronique début et fin de cuisson • 7 fonctions dont Chaleur tournante et Gril • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE DES CAVITES : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée démontable triple vitre • Voûte mobile • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean EN BAS A GAUCHE - FOUR SECONDAIRE : • 7 fonctions • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson Noir TR4110IBL 12 ACCESSOIRES : • 2 kits rails télescopiques à sortie partielle • 5 grilles - 3 lèchefrites TIROIR DE RANGEMENT COULISSANT Classe énergétique : A A Crème TR4110IP 13 14 15 TR93 TR93I centre de cuisson victoria - 90 CM - gaz smeg elite centre de cuisson victoria - 90 CM - induction smeg elite Noir TR93BL Inox TR93IX CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN GAZ, 2 FOURS, GRIL PLAN DE CUISSON GAZ : • 6 brûleurs, dont 1 ultra-rapide de 4,20 kW • 3 grilles en fonte • Allumage électronique • Sécurité thermocouples rapides EN HAUT A GAUCHE - GRIL VARIABLE : • Volume net 36 litres, brut 41 litres • Puissance maximale gril 2,70°C • Eclairage 1 lampe • 2 niveaux de cuisson PLAN DE CUISSON INDUCTION : • 5 foyers, dont 3 avec Booster de 3,00 kW • 5 boosters • Accélérateur de chauffe sur tous les foyers • Sécurité enfants EN HAUT A GAUCHE - GRIL VARIABLE : • Volume net 36 litres, brut 41 litres • Puissance maximale gril 2,70°C • Eclairage 1 lampe • 2 niveaux de cuisson A DROITE - FOUR PRINCIPAL : • Chaleur tournante • Volume net 62 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 9 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE DES CAVITES : • Ventilation forcée de refroidissement • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean A DROITE - FOUR PRINCIPAL : • Chaleur tournante • Volume net 62 litres, brut 68 litres • Eclairage halogène • 9 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE DES CAVITES : • Ventilation forcée de refroidissement • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean EN BAS A GAUCHE - FOUR SECONDAIRE : • 9 fonctions dont Chaleur tournante et Gril • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 65 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson Crème TR93P 16 CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN INDUCTION, 2 FOURS, GRIL ACCESSOIRES : • 1 kit rails télescopiques à sortie partielle • 7 grilles - 2 lèchefrites • Support pour Wok en fonte • Support chauffe assiettes Classe énergétique : B A Inox TR93X EN BAS A GAUCHE - FOUR SECONDAIRE : • 9 fonctions dont Chaleur tournante et Gril • Nettoyage Vapor Clean • Volume net 61 litres, brut 65 litres • Eclairage halogène • 4 niveaux de cuisson Noir TR93IBL ACCESSOIRES : • 1 kit rails télescopiques à sortie partielle • 7 grilles - 2 lèchefrites • Support chauffe assiettes Classe énergétique : B A Crème TR93IP 17 TR90 TR90I centre de cuisson victoria - 90 CM - gaz smeg elite centre de cuisson victoria - 90 CM - induction smeg elite Noir TR90BL1 Inox TR90IX CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN GAZ, MAXI FOUR, TIROIR DE RANGEMENT CENTRE DE CUISSON AVEC PLAN INDUCTION, MAXI FOUR, TIROIR DE RANGEMENT PLAN DE CUISSON GAZ : • 5 brûleurs, dont 1 ultra-rapide de 5,00 kW • 3 grilles en fonte • Allumage électronique • Sécurité thermocouples rapides SECURITE ET FLEXIBILITE DE LA CAVITE : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée triple vitre • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean PLAN DE CUISSON INDUCTION : • 5 foyers, dont 3 avec Booster de 3,00 kW • 5 boosters • Accélérateur de chauffe sur tous les foyers • Sécurité enfants SECURITE ET FLEXIBILITE DE LA CAVITE : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée triple vitre • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean FOUR : • Programmateur électronique durée et fin de cuisson • 8 fonctions dont Double Chaleur tournante, Gril et Tournebroche • Nettoyage Catalyse • 3 parois catalytiques • Volume net 115 litres, brut 126 litres • Double éclairage • 4 niveaux de cuisson ACCESSOIRES : • 2 grilles - 2 lèchefrites • Support pour Wok en fonte • Tournebroche FOUR : • Programmateur électronique durée et fin de cuisson • 8 fonctions dont Double Chaleur tournante, Gril et Tournebroche • Nettoyage Catalyse • 3 parois catalytiques • Volume net 115 litres, brut 126 litres • Double éclairage • 4 niveaux de cuisson ACCESSOIRES : • 2 grilles - 2 lèchefrites • Tournebroche Crème TR90P1 18 TIROIR DE RANGEMENT COULISSANT Classe énergétique : B Inox TR90X1 Noir TR90IBL TIROIR DE RANGEMENT COULISSANT Classe énergétique : B Crème TR90IP 19 20 21 SFP6925 four victoria - pyrolyse - special pizza smeg elite Crème SFP6925PPZ FOUR SPECIAL PIZZA, 60 CM FOUR MULTIFONCTION : • Afficheur digital LCD • Programmateur électronique départ et fin de cuisson avec signal sonore • 16 fonctions dont Chaleur tournante turbo, Levage, Décongélation, Pizza, Mode Shabbat • 20 recettes automatiques • 4 modes de décongélation • 2 fonctions de nettoyage Pyrolyse • Fonctions spéciales : Maintien au chaud, Eco light et Mode Expo • Volume net 65 litres, brut 79 litres • Double éclairage halogène • 5 niveaux de cuisson Blanc SFP6925BPZ 22 ACCESSOIRES : • 1 kit rails télescopiques à sortie totale • 2 lèchefrites - 2 grilles • Pierre à pizza ronde - Couvercle Palette à pizza SECURITE ET FLEXIBILITE : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte froide démontable quatre vitre • Voûte mobile • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean Classe énergétique : A Noir SFP6925NPZ Inox SFP6925XPZ 23 SF4920MC four victoria - compact - combine micro-ondes smeg elite FOUR COMPACT – COMBINE MICRO-ONDES, HAUTEUR 45 CM • Afficheur digital LCD • Programmateur électronique départ et fin de cuisson avec signal sonore • 18 fonctions dont Chaleur tournante turbo Levage, Décongélation, Mode Shabbat • 20 recettes automatiques • 4 modes de décongélation • Nettoyage Vapor Clean • Fonctions spéciales : Maintien au chaud, Eco light et Mode Expo Blanc SF4920MCB Noir SF4920MCN Crème SF4920MCP • Volume net 40 litres, brut 50 litres • Quick Start micro-ondes • Double éclairage halogène • 3 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée triple vitre • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean Inox SF4920MCX SF4920VC four victoria - compact - combine vapeur smeg elite FOUR COMPACT – COMBINE VAPEUR, HAUTEUR 45 CM • Afficheur digital LCD • Programmateur électronique départ et fin de cuisson avec signal sonore • 17 fonctions dont Chaleur tournante, Levage, Décongélation, Mode Shabbat • 20 recettes automatiques • 4 modes de décongélation • Nettoyage Vapor Clean • Fonctions spéciales : Maintien au chaud et Eco light et Mode Expo • Volume net 40 litres, brut 50 litres Noir SF4920VCN Crème SF4920VCP 24 Blanc SF4920VCB • Réservoir 1,2 litres • Eclairage halogène • 3 niveaux de cuisson SECURITE ET FLEXIBILITE : • Ventilation forcée de refroidissement • Porte tempérée triple vitre • Supports latéraux en métal • Email Ever Clean Classe énergétique A+ Inox SF4920VCX 25 26 27 SR975 SR964 table de cuisson victoria - 70 cm - gaz smeg elite table de cuisson victoria - 60 cm -gaz smeg elite Crème SR975PGH Inox SR964XGH TABLE DE CUISSON GAZ, 70 CM TABLE DE CUISSON GAZ, 60 CM • 5 brûleurs • Arrière gauche : 2,55 kW • Avant gauche : 1,05 kW • Central ultra-rapide double commande : 5,00 kW • Arrière droit : 1,65 kW • Avant droit : 1,65 kW • 3 grilles en fonte • Encastrement standard : 56 x 48 cm • 4 brûleurs • Arrière gauche rapide : 3,30 kW • Avant gauche : 1,05 kW • Arrière droit : 1,65 kW • Avant droit : 1,65 kW • 2 grilles en fonte SECURITE : • Allumage électronique • Sécurité thermocouples rapides SECURITE : • Allumage électronique • Sécurité thermocouples rapides Réglée au gaz naturel Injecteurs gaz butane/propane fournis Réglée au gaz naturel Injecteurs gaz butane/propane fournis Noir SR975NGH 28 Blanc SR975BGH Inox SR975XGH Crème SR964PGH Noir SR964NGH Blanc SR964BGH 29 30 31 KT110/KTR110 KT90/KTR90 hotte victoria - 110 CM smeg elite hotte victoria - 90 CM smeg elite Noir KT110BLE Crème KT90PE HOTTE DECORATIVE MURALE, 110 CM HOTTE DECORATIVE MURALE, 90 CM Crème KT110PE 32 • 3 vitesses + INTENSIVE • Eclairage 2 lampes à LEDs (2 W) • 4 filtres en aluminium • Diamètre de sortie Ø 150 mm • Clapet anti-retour inclus • Capacité d’aspiration : 788 m³/h (Intensive) • Niveau sonore : 70 dB(A) (Intensive) • 3 vitesses + INTENSIVE • Eclairage 2 lampes à LEDs (2 W) • 3 filtres en aluminium • Diamètre de sortie Ø 150 mm • Clapet anti-retour inclus • Capacité d’aspiration : 788 m³/h (Intensive) • Niveau sonore : 70 dB(A) (Intensive) Classe énergétique : A Classe énergétique : A Filtre charbon pour recyclage FLT6 Filtre charbon pour recyclage FLT6 Inox KTR110XE Noir KT90BLE Inox KTR90XE Blanc KT90BE 33 CTP9015 ACCESSOIRES tiroir chauffant victoria smeg elite Pour les centres de cuisson et les fours : TIROIR CHAUFFANT PUSH PUSH, H 15 CM • Cavité émaillée • Capacité : 20,5 litres • Température réglable jusqu’à 80°C • Maintien au chaud • Cuisson basse température • Résistance de chauffe 400 W • Charge autorisée sur le tiroir : maxi 50 kg • Charge autorisée à l’intérieur : maxi 15 kg Noir CTP9015N Inox CTP9015X Blanc CTP9015B Crème CTP9015P ACCESSOIRES Pour les centres de cuisson : Crédence murale Victoria émaillée noire 110 x 75 cm KIT1TR41N Crédence murale Victoria inox 110 x 75 cm KIT1TR41X Crédence murale Victoria émaillée noire 90 x 75 cm KIT1TR9N Crédence murale Victoria inox 90 x 75 cm KIT1TR9X Plaque Teppan Yaki en inox TPKTR9 (pour TR93 et TR90) Plaque Teppan Yaki en inox TPKTR (pour TR4110) Grille viande en fonte BGTR9 (pour TR93 et TR90) Grille viande en fonte BGTR4110 (pour TR4110) Pierre à pizza ronde avec poignées en métal PRTX Pierre à pizza rectangulaire 42 x 37,5 x 1,8 cm PPR2 Palette à pizza avec manche repliable PALPZ Lèchefrite en verre avec grille chromée BVG Rails télescopiques 1 niveau à sortie totale GT1T-2 Rails télescopiques 1 niveau à sortie partielle GT91P (pour TR90 et TR90I) Plaque Teppan Yaki en inox 32,5 x 26,5 x 2 cm TPK (pour TR induction) Kit 3 parois catalytiques PC60 (pour TR4110 et TR4110I) Pour les tables de cuisson : Crédence murale Victoria verre noir 110 x 75 cm SPG110NE 34 Crédence murale Victoria verre crème 110 x 75 cm SPG110P Grille viande en fonte BB3679 35 Froid une veritable icone de la cuisine Le premier mot venant à l’esprit lorsque l’on parle du réfrigérateur Smeg est “Emblématique”. Alliant sans efforts esthétisme et haute performance technologique, les réfrigérateurs FAB sont disponibles en six tailles différentes, de l’ultra-spacieux FAB50, au petit FAB5. Ils se déclinent également dans un grand nombre de couleurs, du look plus classique dans les tons crème, à l’impact dynamique du vert pomme, vous êtes certains que l’une des couleurs des FAB conviendra parfaitement à votre cuisine. 36 37 FAB50 maxi refrigerateur / congelateur “annees 50” REFRIGERATEUR / CONGELATEUR, 80 CM, FROID VENTILE TOTAL • Volume net total : 469 litres • Froid ventilé total • Thermostats réglables • Eclairage interne • Niveau sonore : 43 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 362 litres • Airplus, système d’aération multiple • 2 zones Extra Fresh 0°C • 3 clayettes en verre réglables • 2 bacs à légumes avec dessus en verre • 2 compartiments à fromage et épices CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 107 litres • Fabrique à glaçons Twister sans raccordement au système d’eau • Compartiment congélation rapide • 1 abattant Crème FAB50P Charnières à droite FAB50PS Charnières à gauche Classe énergétique : A+ Blanc FAB50B Charnières à droite FAB50BS Charnières à gauche 38 Gris Métal FAB50X Charnières à droite FAB50XS Charnières à gauche 39 40 41 FAB32 FAB32 grand refrigerateur combine “annees 50” grand refrigerateur combine “annees 50” REFRIGERATEUR COMBINE, 60 CM, AIR BRASSE, FROID VENTILE REFRIGERATEUR COMBINE, 60 CM, AIR BRASSE • Volume net total : 304 litres • Double thermostat réglable avec afficheurs • Niveau sonore : 41 dB(A) • Volume net total : 321 litres • Double thermostat réglable avec afficheurs • Niveau sonore : 41 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 229 litres • Air brassé / Dégivrage automatique • 3 clayettes en verre réglables en hauteur • Clayette porte-bouteilles chromée • Grand bac à légumes avec dessus en verre • Eclairage LEDs REFRIGERATEUR : • Volume net : 229 litres • Air brassé • Dégivrage automatique • 3 clayettes en verre réglables en hauteur • Clayette porte-bouteilles chromée • Grand bac à légumes avec dessus en verre • Eclairage LEDs CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 75 litres • Froid ventilé / Congélation rapide • 3 tiroirs / Bac à glaçons CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 92 litres • Touche et témoin congélation rapide • 2 tiroirs + 1 abattant • Bac à glaçons Classe énergétique : A++ Vert d’Eau FAB32RVN1 Charnières à droite FAB32LVN1 Charnières à gauche Classe énergétique : A++ Noir FAB32RNE1Charnières à droite FAB32LNE1 Charnières à gauche Orange FAB32RON1Charnières à droite FAB32LON1 Charnières à gauche Crème FAB32RP1 Charnières à droite FAB32LP1 Charnières à gauche 42 Rouge FAB32RR1 Charnières à droite FAB32LR1 Charnières à gauche Noir FAB32RNEN1Charnières à droite FAB32LNEN1 Charnières à gauche Crème FAB32RPN1Charnières à droite FAB32LPN1 Charnières à gauche Rouge FAB32RRN1 Charnières à droite FAB32LRN1 Charnières à gauche Vert Pomme FAB32RVEN1 Charnières à droite FAB32LVEN1 Charnières à gauche Rose FAB32RRON1 Charnières à droite FAB32LRON1 Charnières à gauche Bleu Azur FAB32RAZN1 Charnières à droite FAB32LAZN1 Charnières à gauche Blanc FAB32RBN1 Charnières à droite FAB32LBN1 Charnières à gauche Gris Métal FAB32RXN1Charnières à droite FAB32LXN1 Charnières à gauche Bleu FAB32RBLN1 Charnières à droite FAB32LBLN1 Charnières à gauche 43 FAB30 refrigerateur / congelateur “annees 50” REFRIGERATEUR / CONGELATEUR, 60 CM, AIR BRASSE • Volume net total : 293 litres • Niveau sonore : 38 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 229 litres • Air brassé / Dégivrage automatique • 3 clayettes en verre réglables en hauteur • Clayette porte-bouteilles chromée • Grand bac à légumes avec dessus en verre • Eclairage LEDs CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 64 litres • Interrupteur congélation rapide • 1 clayette en fil / Bac à glaçons Classe énergétique : A++ Rose FAB30RRO1 Charnières à droite FAB30LRO1 Charnières à gauche Bleu Azur FAB30RAZ1 Charnières à droite FAB30LAZ1 Charnières à gauche Gris Métal FAB30RX1 Charnières à droite FAB30LX1 Charnières à gauche 44 Blanc FAB30RB1 Charnières à droite FAB30LB1 Charnières à gauche Noir FAB30RNE1Charnières à droite FAB30LNE1 Charnières à gauche Vert Pomme FAB30RVE1 Charnières à droite FAB30LVE1 Charnières à gauche Vert d’Eau FAB30RV1 Charnières à droite FAB30LV1 Charnières à gauche Rouge FAB30RR1 Charnières à droite FAB30LR1 Charnières à gauche Bleu FAB30RBL1 Charnières à droite FAB30LBL1 Charnières à gauche Orange FAB30RO1 Charnières à droite FAB30LO1 Charnières à gauche Crème FAB30RP1 Charnières à droite FAB30LP1 Charnières à gauche 45 FAB28 refrigerateur edition speciale “annees 50” REFRIGERATEUR AVEC COMPARTIMENT CONGELATEUR, 60 CM, AIR BRASSE • Volume net total : 248 litres • Niveau sonore : 39 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 222 litres • Air brassé / Dégivrage automatique • Thermostat réglable • 3 clayettes en verre • Clayette porte-bouteilles chromée • Grand bac à légumes avec dessus en verre CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 26 litres • 2 bacs à glaçons Classe énergétique : A++ Doré FAB28RDG Charnières à droite Drapeau Italien FAB28RIT1Charnières à droite FAB28LIT1 Charnières à gauche Chocolat FAB28RCG1Charnières à droite FAB28LCG1 Charnières à gauche 46 Union Jack FAB28RUJ1Charnières à droite FAB28LUJ1 Charnières à gauche Noir Velours FAB28RBV3 Charnières à droite FAB28LBV3 Charnières à gauche Rayé Multicolore FAB28RCS1 Charnières à droite FAB28LCS1 Charnières à gauche Rouge Velours FAB28RRV1 Charnières à droite Denim FAB28RDB Charnières à droite 47 FAB28 refrigerateur “annees 50” Jaune FAB28RG1 Charnières à droite FAB28LG1 Charnières à gauche Orange FAB28RO1 Charnières à droite FAB28LO1 Charnières à gauche Blanc FAB28RB1 Charnières à droite FAB28LB1 Charnières à gauche Rouge FAB28RR1Charnières à droite FAB28LR1 Charnières à gauche Rose REFRIGERATEUR AVEC COMPARTIMENT CONGELATEUR, 60 CM, AIR BRASSE FAB28RRO1 Charnières à droite FAB28LRO1 Charnières à gauche Bleu FAB28RBL1Charnières à droite FAB28LBL1 Charnières à gauche Vert Pomme FAB28RVE1Charnières à droite FAB28LVE1 Charnières à gauche Crème FAB28RP1 Charnières à droite FAB28LP1 Charnières à gauche • Volume net total : 248 litres • Niveau sonore : 39 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 222 litres • Air brassé • Dégivrage automatique • Thermostat réglable • 3 clayettes en verre • Clayette porte-bouteilles chromée • Grand bac à légumes avec dessus en verre CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 26 litres • 2 bacs à glaçons Gris Métal FAB28RX1 Charnières à droite FAB28LX1 Charnières à gauche Bleu Azur FAB28RAZ1Charnières à droite FAB28LAZ1 Charnières à gauche Vert d’Eau FAB28RV1 Charnières à droite FAB28LV1 Charnières à gauche Noir FAB28RNE1Charnières à droite FAB28LNE1 Charnières à gauche Classe énergétique : A++ 48 49 50 51 CVB20 congelateur “annees 50” CONGELATEUR 4 ETOILES, 60 CM • Volume net : 170 litres • Niveau sonore : 40 dB(A) • Compartiment congélation rapide • Thermostat réglable • 2 bacs à glaçons • 3 tiroirs • 2 abattants transparents Classe énergétique : A+ Rouge CVB20RR1Charnières à droite CVB20LR1 Charnières à gauche Crème CVB20RP1Charnières à droite CVB20LP1 Charnières à gauche 52 Noir CVB20RNE1Charnières à droite CVB20LNE1 Charnières à gauche 53 54 55 FAB10 FAB10H refrigerateur happy bar “annees 50” refrigerateur “annees 50” Orange FAB10RO Charnières à droite FAB10LO Charnières à gauche Drapeau Italien FAB10HRIT Charnières à droite FAB10HLIT Charnières à gauche REFRIGERATEUR AVEC COMPARTIMENT CONGELATEUR, 55 CM REFRIGERATEUR HAPPY BAR, 55 CM • Volume net total : 114 litres • Niveau sonore : 37 dB(A) • Volume net : 130 litres • Niveau sonore : 37 dB(A) REFRIGERATEUR : • Volume net : 101 litres • Dégivrage automatique • Thermostat réglable • 2 clayettes en verre réglables en hauteur • Grand bac à légumes avec dessus en verre • Dégivrage automatique • Thermostat réglable • Zone inférieure pour rangement vertical des bouteilles avec supports porte-bouteilles chromés • Clayette porte-bouteilles chromée • 2 supports pour rangement des canettes CONGELATEUR : 4 étoiles • Volume net : 13 litres • Bac à glaçons Classe énergétique : A+ Classe énergétique : A+ Crème FAB10RP Charnières à droite FAB10LP Charnières à gauche 56 Noir FAB10RNE Charnières à droite FAB10LNE Charnières à gauche Rouge FAB10RR Charnières à droite FAB10LR Charnières à gauche Blanc FAB10RB Charnières à droite FAB10LB Charnières à gauche Union Jack FAB10RUJ Charnières à droite FAB10LUJ Charnières à gauche Rouge Crème Noir Blanc FAB10HRR Charnières à droite FAB10HLR Charnières à gauche FAB10HRP Charnières à droite FAB10HLP Charnières à gauche FAB10HRNE Charnières à droite FAB10HLNE Charnières à gauche FAB10HRB Charnières à droite FAB10HLB Charnières à gauche 57 FAB5 minibar “annees 50” Union Jack FAB5RUJ Charnières à droite FAB5LUJ Charnières à gauche MINIBAR POSE LIBRE, 40,4 CM • Volume net total : 40 litres • Niveau sonore : 29 dB(A) • Système à absorption très silencieux • Eclairage intérieur à LED • 2 clayettes réglables en hauteur • Bac à glaçons • Contre-porte avec : 1 balconnet porte-bouteilles 1 balconnet Classe énergétique : E Noir FAB5RNE Charnières à droite FAB5LNE Charnières à gauche 58 Orange FAB5RO Charnières à droite FAB5LO Charnières à gauche Crème FAB5RP Charnières à droite FAB5LP Charnières à gauche Rouge FAB5RR Charnières à droite FAB5LR Charnières à gauche Doré FAB5RDG Charnières à droite 59 SMEG500 refrigerateur edition speciale “annees 50” Jaune SMEG500G Vert SMEG500V Blanc SMEG500B Rouge SMEG500R Bleu SMEG500BL REFRIGERATEUR AVEC COMPARTIMENT A TEMPERATURE MODEREE • Volume net : 100 litres • Niveau sonore : 42 dB(A) • Dégivrage automatique • Thermostat réglable • Ouverture / fermeture avec deux portes coulissantes • 3 porte-bouteilles amovibles • 1 étagère amovible pour canettes • Température de +8°C à +14°C Classe énergétique : A+ 60 61 Lavage le lavage n’a jamais ete aussi plaisant Si vous pensiez que la passion de Smeg pour les appareils électroménagers innovants était limitée à la cuisson et au froid, pensez-y à nouveau. Le gamme rétro Smeg dispose également d’une belle ligne de lave-vaisselle et lave-linge, tous parfaitement coordonnés avec les couleurs et le design des autres produits inspirés des Années 50. 63 BLV2 ST2FAB lave-vaisselle pose libre “annees 50” lave-vaisselle tout integrable “annees 50” Rouge BLV2R-2 LAVE-VAISSELLE, POSE LIBRE, 60 CM LAVE-VAISSELLE, TOUT INTEGRABLE, 60 CM • 13 couverts • 9 programmes (Court & Intensif, Rapide 27 min.) • 5 températures • Bandeau de commande inox avec afficheur • Option EnerSave A+++ • Option Départ Différé 1- 9 h • Option ½ charge FlexiZone • Option tablettes FlexiTabs • Option Quick Time • Système de lavage Orbital • Stop-Aqua total • Capteur optique Aquatest • Système d’ouverture porte automatique à la fin du cycle • Raccordement eau chaude (max. 60°C) économie énergétique jusqu’à 35% • Conommation d’eau : 8,5 litres/cycle • Conommation d’énergie : 0,81 kWh/cycle • Durée : 150 min • Niveau sonore : 42 dB(A) • 13 couverts • 9 programmes (Court & Intensif, Rapide 27 min.) • 5 températures • Bandeau de commande inox avec afficheur • Option EnerSave A+++ • Option Départ Différé 1- 9 h • Option ½ charge FlexiZone • Option tablettes FlexiTabs • Option Quick Time • Système de lavage Orbital • Stop-Aqua total • Capteur optique Aquatest • Système d’ouverture porte automatique à la fin du cycle • Raccordement eau chaude (max. 60°C) économie énergétique jusqu’à 35% • Conommation d’eau : 8,5 litres/cycle • Conommation d’énergie : 0,81 kWh/cycle • Durée : 150 min • Niveau sonore : 43 dB(A) Crème ST2FABP2 Classe énergétique : A+++ A Vert Pomme BLV2VE-2 Rose BLV2RO-2 Noir BLV2NE-2 64 Crème BLV2P-2 Classe énergétique : A+++ A Gris Métal BLV2X-2 Bleu Azur BLV2AZ-2 Orange BLV2O-2 Rouge ST2FABR2 Noir ST2FABNE2 Rose ST2FABRO2 65 LBB14 lave-linge pose libre “annees 50” Rose LBB14RO LAVE-LINGE, POSE LIBRE, 60 CM • Capacité de lavage 7 kg • Commandes électroniques avec afficheur LED pour départ différé 24h et chargement recommandé • 15 programmes de lavage dont Rapide 15 min. • Option Flexi Time • Option Antifroissage • Option Rinçage supplémentaire • Essorage variable de 600 à 1400 tours/min • Stop-Aqua total • Conommation d’eau : 10 340 litres/an • Conommation d’énergie : 218 kWh/an Classe énergétique : A+ B Bleu Azur LBB14AZ 66 Crème LBB14P Blanc LBB14B 67 Petit Electroménager les nouvelles icones de l’espace domestique Arrondis, compacts et débordant de personnalité, les petits électroménagers de Smeg sont les derniers nés de la famille Années 50. La collection de grille-pain, bouilloires, robots sur socle et blenders parvient à combiner l’énergie, la passion et la créativité des grands appareils rétro, en s’appliquant parfaitement aux plus petits. Que vous souhaitiez les coordonner avec vos autres appareils Smeg, ou tout simplement ajouter un éclat de couleur à votre cuisine, cette collection est le moyen idéal pour créer un fort impact. 69 70 71 KLF01 bouilloire “annees 50” Vert d’Eau KLF01PGEU BOUILLOIRE - 1,7 LITRES - 2400 W • Corps en acier inox vernis • Couvercle à ouverture progressive • Filtre anticalcaire amovible • Double visualisation du niveau d’eau : Litres ou Tasses • Arrêt automatique à 100°C • Base avec connexion à 360°C 72 Rouge KLF01RDEU Noir KLF01BLEU Bleu Azur KLF01PBEU Crème KLF01CREU Rose KLF01PKEU Chromé KLF01SSEU 73 74 75 TSF01 TSF02 toaster 2 tranches “annees 50” 76 grille-pain 4 tranches “annees 50” Rose TSF01PKEU Bleu Azur TSF02PBEU TOASTER COMPACT 2 TRANCHES - 950 W GRILLE-PAIN SPACIEUX 4 TRANCHES - 1500 W • Corps en acier vernis • Manette de commande rétro-éclairée • 2 fentes extra-larges pour 1 tranche chacune • 6 niveaux de brunissement • 3 programmes préréglés : réchauffage, décongélation et bagel • Centrage automatique des tranches • Ejection automatique à la fin du cycle • Tiroir ramasse-miettes amovible en acier inox • Corps en acier vernis • Manette de commande rétro-éclairée • 2 fentes extra-larges pour 2 tranches chacune • 6 niveaux de brunissement • 3 programmes préréglés : réchauffage, décongélation et bagel • Centrage automatique des tranches • Ejection automatique à la fin du cycle • Tiroir ramasse-miettes amovible en acier inox Noir TSF01BLEU Bleu Azur TSF01PBEU Vert d’Eau TSF01PGEU Rouge TSF02RDEU Rouge TSF01RDEU Crème TSF01CREU Chromé TSF01SSEU Crème TSF02CREU Noir TSF02BLEU Chromé TSF02SSEU 77 78 79 SMF01 robot sur socle “annees 50” Rouge SMF01RDEU ROBOT SUR SOCLE - 4,8 LITRES - 800 W • Corps en aluminium coulé vernis • Mouvement planétaire • Moteur à transmission directe • 10 vitesses avec mise en marche progressive • Sortie moteur frontale pour insérer les accessoires • Verrouillage commande lorsque la tête est relevée ACCESSOIRES INCLUS : • Crochet pétrisseur • Batteur plat • Fouet à fils • Bol avec poignée ergonomique • Couvercle verseur anti-projection Crème SMF01CREU 80 Bleu Azur SMF01PBEU Gris Métal SMF01SVEU Noir SMF01BLEU 81 82 83 BLF01 blender “annees 50” Bleu Azur BLF01PBEU BLENDER - 1,5 LITRES - 800 W • Corps en aluminium coulé vernis • Manette de commande rétro-éclairée • Moteur avec mise en marche progressive • 4 vitesses réglables manuellement (max. 18 000 tours/min) • 3 programmes préréglés : glace pilée, smoothie et pulse • Bol en TritanTM sans BPA • Couvercle transparent avec bouchon doseur • Double lame en acier inox, amovible • Verrouillage commande lorsque le bol est retiré de sa base Noir BLF01BLEU 84 Rouge BLF01RDEU Crème BLF01CREU Gris Métal BLF01SVEU 85 ACCESSOIRES Pour les Grille-pain : 2 Pinces pour sandwich (Toaster 2 tranches) TSSR01 2 Pinces pour sandwich (Grille-pain 4 tranches) TSSR02 Réchauffe pain/viennoiseries et Porte-tranches (Toaster 2 tranches) TSBW01 Réchauffe pain/viennoiseries et Portetranches (Grille-pain 4 tranches) TSBW02 Pour le Robot sur socle : Crochet pétrisseur* SMDH01 Machine à pâte SMPR01 Batteur plat* SMFB01 Rouleau découpeur pour fettuccine SMFC01 Fouet à fils* SMWW01 Rouleau découpeur pour tagliolini SMTC01 Couvercle verseur anti-projection* SMPS01 Rouleau découpeur pour spaghetti SMSC01 Bol (4,8 litres)* SMB401 Pasta kit SMPC01 * Les accessoires standards sont inclus pour l’ensemble des modèles SMF01 mais peuvent aussi être commandés séparément. 86 87 Cuisson Cuisson schemas techniques schemas techniques TR4110 - TR4110I SFP6925 TR93 - TR93I SF4920MC - SF4920VC TR90 - TR90I SR975 88 SR964 89 KT110 - KTR110 Cuisson Froid schemas techniques schemas techniques CTP9015 KT90 - KTR90 FAB50 FAB32 FAB30 FAB32 Lavage schemas techniques BLV2 ST2FAB FAB28 - CVB20 FAB10 - FAB10H FAB10 - FAB10H LBB14 * Prévoir un déport de porte, côté charnières, de 25 cm pour l’ouverture. 90 91 Eco-participation Pour s’acquitter de son obligation de retraitement des imprimées papiers à destination des utilisateurs finaux particuliers ou entreprises smeg France a adhéré à eco Folio. La société smeg France est actionnaire de la sa eco-systèmes crée pour faire face à ses engagements relatifs aux obligations de la directive européenne DEEE pour la collecte, le recyclage et la destruction des équipements électriques et électroniques en fin de vie. La smeg France facture à son réseau de distribution une éco-participation d’un montant variable en fonction de la nature des produits concernés pour ce cycle de retraitement. Cette éco-participation, assujettie à la TVA, est répercutée aux consommateurs. Conformément aux dispositions légales, il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix de vente. Aucune responsabilité n’est acceptée pour les erreurs d’impression. Les données et les descriptions présentés dans ce support peuvent être modifiés ou annulés à tout moment selon les exigences techniques et commerciales du fabricant sans préavis et sans aucune responsabilité envers l’acheteur. Smeg S.p.A. se réserve le droit d’effectuer les modifications qu’elle juge appropriées afin d’améliorer ses produits sans préavis. Les illustrations, données et descriptions contenus dans ce catalogue ne sont pas obligatoires et sont donnés à titre indicatif. Smeg France SAS 9, Rue Linus Carl Pauling - CS 80548 76131 Mont Saint Aignan Cedex Tel. 02 35 12 14 14 - Fax 02 35 60 70 77 [email protected] www.smeg.fr - www.smeg50style.com/fr
