fiche hda n° 2- ulysse et le cyclope

FICHE HDA N° 2- ULYSSE ET LE CYCLOPE (PEINTURE SUR COUPE)
PRESENTATION (CE QUI CARACTERISE L’ŒUVRE COMME OBJET D’ART)
NOM DE L’OEUVRE : Ulysse et le cyclope
3
2
1
4
DATE DE REALISATION : 560 avant J. C.
TECHNIQUES ET MATERIAUX UTILISES : peinture à figures noires
SUPPORT UTILISE : coupe en terre cuite
LIEU DE CONSERVATION : Bibliothèque Nationale de Paris
DESCRIPTION (QUE VOIT-ON ?)
ANALYSE (QUE VEUT MONTRER L’ARTISTE ?)
Qui est le personnage assis à droite ? Quel est son nom ? A quoi le
reconnaît-on ?
Il s’agit du cyclope Polyphème, dont la taille est bien supérieure à
celle des autres personnages.
Que tient-il dans ses mains ? De qui sont-elles les restes ?
Il tient deux moitiés de jambes qui sont les restes des compagnons
d’Ulysse qu’il vient de dévorer.
Qui sont les autres personnages ? Que font-ils ?
En face de lui se tient Ulysse, suivi de trois de ses compagnons.
Ulysse offre une coupe de vin au cyclope. Les quatre hommes
enfoncent un pieu dans l’œil du cyclope pour l’aveugler.
Quels sont les animaux représentés sur cette peinture ? Que fontils ?
En haut de la coupe, on voit un serpent qui cherche à mordre le
visage du cyclope. On dirait que le pieu tenu par les Grecs est le
Que symbolisent les animaux représentés en haut et en bas de la
peinture ? Observe dans quel sens l’artiste les a peints : que peut-on
en déduire ?
 Le serpent symbolise la ruse, qui est pour Homère la principale
qualité du héros Ulysse. Il peut aussi figurer la perfidie, car
Ulysse et ses compagnons blessent Polyphème durant son sommeil
et non en l’affrontant dans un duel loyal.
 Le poisson est certainement Poséidon, dieu de la mer et père du
cyclope. Il est ici un symbole de filiation. Il se trouve sous les
pieds des Grecs car c’est lui trace leur destin et les empêche de
rentrer chez eux en leur infligeant toute une série d’épreuves. Il
regarde l’œil perdu de son fils et sa colère est visible.
Le serpent et le poisson sont représentés tête-bêche : le serpent se
déplace dans la même direction que les Grecs, le poisson nage lui dans
le sens opposé. Ce sont les animaux qui donnent le sens de la lecture de
prolongement de sa langue. En bas, l’artiste a peint un poisson qui
regarde l’œil du cyclope tombé à la mer.
l’image.
Quelles sont les différentes étapes racontées par l’artiste sur cette
seule et même image ?
1. Polyphème mange des compagnons d’Ulysse.
2. Ulysse lui tend une coupe pour l’enivrer.
3. Le cyclope s’endort et les Grecs lui enfoncent un pieu l’œil.
4. Le cyclope a perdu son œil. Il s’en remet à son père Poséidon.
L’artiste a superposé plusieurs moments d’une même histoire dans une
seule image. La scène se lit donc de gauche à droite et de haut en bas.
Vers le soir, le monstre cruel revint. Il se mit à traire ses chèvres bêlantes puis saisissant encore deux de mes compagnons, il en fit son repas
du soir. Alors, je m’approchai du géant avec une coupe de vin et je lui dis : « cyclope, bois de ce vin que notre vaisseau portait ». Il prit la
coupe et but. « Donne-m’en encore et dis-moi ton nom ». Je lui dis ces paroles caressantes : « Cyclope, mon père et ma mère m’appelle
Personne ». L’ivresse s’empara de lui. Alors, encourageant mes compagnons, nous forçâmes le pieu aiguisé dans son œil. Il poussa un rugissement
terrible. A ces cris, les cyclopes voisins accoururent et lui demandèrent la cause de sa douleur. Du fond de la caverne, Polyphème répondit :
« Qui me tue ? Personne ». Les cyclopes lui répondirent : « Si personne ne te tue, c’est une maladie ! ». Disant ainsi, ils s’éloignèrent et je
riais en mon cœur de voir comment ma ruse habile les avait trompés ».
Homère, L’Odyssée, chant IX
Quelques autres représentations…
Ulysse aveuglant Polyphème, cratère proto-argien trouvé à Argos
(milieu du VIIe siècle avant JC), musée archéologique d’Argos.
Ulysse aveuglant Polyphème, amphore
proto-attique (milieu du VIIe siècle avant
JC), musée d’Eleusis.
Ulysse aveuglant le Cyclope, oenochoé attique à
figures noires (vers 500 avant JC), Paris,
Musée du Louvre.
Ulysse aveuglant Polyphème, enluminure de l'Epitre d'Othéa de
Christine de Pisan (vers 1363-vers 1430), Manuscrit entre 1450
et 1475 (La Haye, Meermanno Koninklijke Bibliotheek)
Fiche réalisée par R. SCHOTT
Pellegrino TIBALDI, Polyphème (vers
1554) (Bologne, Palazzo Poggi)
Johann Heinrich Wilhelm TISCHBEIN,
Polyphème (1802) (Landesmuseum Oldenburg)