S 6210 Power S 6310 Parquet S 6290 Silence 13
Transcription
S 6210 Power S 6310 Parquet S 6290 Silence 13
S 6210 Power S 6310 Parquet PErForMAnCES S 6290 Silence PErForMAnCES PErForMAnCES Moteur 2000 W Débit d’air 49 dm3/s Dépression 33 kPa Moteur 2000 W Débit d’air 49 dm3/s Dépression 33 kPa Moteur 1200 W Débit d’air 41 dm3/s Dépression 25 kPa Coloris Noisette Coloris Pistache Coloris Framboise EStHétiqUE EStHétiqUE MAniABiLité EStHétiqUE MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires clippés sur le tube Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique avec système Softreverse Position Silence 71 dB(A) Poids de l'appareil 4,5 kg Dimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cm Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires clippés sur le tube Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique avec système Softreverse Position Silence 71 dB(A) Poids de l'appareil 4,5 kg Dimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cm 11 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean FJM 3,5 l 11 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean FJM 3,5 l ECoLoGiE EFFiCACitE Brosse SBD 450-3 avec ramasse-fils extra large SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514882000 ECoLoGiE EFFiCACité Brosse sols durs SBB 235-3 Brosse SBD 450-3 avec ramasse-fils extra large Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514937403 Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires clippés sur le tube Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique avec système Softreverse Position Silence 69 dB(A) Poids de l'appareil 4,5 kg Dimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cm ECoLoGiE 12 niveaux de filtration Filtre HEPA 12 Sac HyClean FJM 3,5 l SéCUrité 285,99 € + éco-part. 1 € ConFort D’UtiLiSAtion EFFiCACité Brosse SBD 650-3 AirTeQ avec ramasse-fils extra large SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière 318,99 € + éco-part. 1 € Code EAN: 4002514882031 362,99 € + éco-part. 1 € 13 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 13 15.10.2010 12:10:46 Uhr Un équipement tout confort En commandant votre aspirateur depuis la poignée, vous prenez soin de votre dos. Cette commande électronique permet de mettre l'aspirateur sous et hors tension et de réguler la puissance directement à la poignée. Une puissance intelligente Grâce à la fonction Automatique la puissance de l'aspirateur s'adapte automatiquement à chaque type de sol, passer l'aspirateur est encore plus simple. S 6790 red Velvet PErForMAnCES Moteur 1200 Watts Débit d’air 41 dm3/s Dépression 25 kPa EStHétiqUE Coloris Rubis Revêtement velours floqué MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action avec câble 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Poignée Confort avec Fonction Automatique 3 accessoires clippés sur le tube Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique avec système Softreverse Position Silence 69 dB(A) Poids de l'appareil 4,5 kg Dimensions de l'appareil : 44 x 26 x 23 cm ECoLoGiE Un moteur silencieux Un moteur de 1200 W silencieux, pour les personnes éco-reponsables qui souhaitent une bonne efficacité d'aspiration et encore plus de silence. Une efficacité redoutable Spécialement conçue pour les aspirateurs écologiques (1200W) la brosse AirTeQ est performante sur tous types de sols. La double articulation de la brosse associée au flux d'air optimisé permet un résultat de dépoussiérage optimal.Très confortable, le changement de position est réglable à droite et à gauche. La brosse est dotée d'une protection anti-choc tout autour de la brosse. 12 niveaux de filtration Filtre HEPA 12 Sac HyClean FJM 3,5 l EFFiCACité Brosse SBD 650-3 AirTeQ avec ramasse-fils extra-large SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514882048 483,99 € + éco-part. 1 € 15 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 15 15.10.2010 12:11:01 Uhr Aspirateur Hybrid Plus qu’une innovation, une véritable révolution ! Double technologie sur batterie et sur secteur : Aspirez avec et sans câble Pour le passer, débrancher le ! Jamais votre aspirateur ne vous a apporté autant de liberté et de flexibilité dans vos mouvements! Avec l’aspirateur Hybrid, les ingénieurs Miele réalisent une prouesse : la création du premier aspirateur traîneau fonctionnant sur secteur et sur batterie. 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 16 15.10.2010 12:11:05 Uhr 1er aspirateur compact avec la technologie Hybride Cette technologie avant-gardiste saura rapidement vous convaincre ! En étant branché sur secteur, l’Hybrid présente un fonctionnement semblable aux aspirateurs classiques de Miele. Grâce à sa batterie, cet aspirateur peut être utilisé n’importe où et n’importe quand, avec un rayon d’action illimité. rayon d’action illimité Grandes pièces, voiture, escaliers... Avec Hybrid, fini le cauchemar de la prise électrique ou du câble toujours trop court ! Vous avez le choix de faire fonctionner votre aspirateur sur secteur ou sur batterie pour une autonomie encore plus grande ! S 4812 Hybrid Concept de motorisation pour un fonctionnement sur secteur et avec batterie lithium-Ion (3 x 29,6 V/1,1 Ah) PErForMAnCES Moteur 1800 Watts Débit d’air 47 dm3/s Dépression 32 kPa EStHétiqUE Coloris Argent MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube télescopique inox Grand rayon d’action avec câble 9 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique Poids de l'appareil 6,3 kg ECoLoGiE La technologie haut de gamme Lithium-ion Les batteries Lithium-ion et leur chargeur se situent dans le compartiment inférieur de l’aspirateur. Miele a choisi les batteries les plus performantes sur le marché : les batteries Lithium-ion. Elles se caractérisent par leur forme compacte, leur légèreté et leur durée de vie extrêmement longue et surtout elles n’ont aucun effet de mémoire. Chargement automatique Le chargeur étant intégré dans l’appareil, la batterie peut être rechargée automatiquement, même lorsque vous passez l’aspirateur ! Sa fonction NonStop permet de passer du secteur à la batterie sans aucune interruption du moteur. Pas de perte de temps ! 11 niveaux de filtration Système de filtration AirClean Miele Sac HyClean FJM 3,5 l EFFiCACité Brosse Bimatic SBD 285-3 SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique avec voyant Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514769509 769,99 € + éco-part. 1 € 17 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 17 15.10.2010 12:11:16 Uhr Vitality Confort Vitality Clean PErForMAnCES PErForMAnCES Moteur 2200 W Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa Moteur 2200 W Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa Coloris Gris Anthracite Coloris Blanc Lotus EStHétiqUE EStHétiqUE MAniABiLité MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique Position Silence 71 dB(A) Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Enrouleur de cordon automatique Position Silence 71 dB(A) Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE 12 niveaux de filtration Filtre Actif HEPA, certifié DMT* Sac HyClean GN 4,5 l 11 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l EFFiCACité Brosse SBD 285-3 avec ramasse-fils extra large SéCUrité EFFiCACité Brosse SBD 285-3 avec ramasse-fils extra large SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514838335 ConFort D’UtiLiSAtion 307,99 € + éco-part. 1 € Code EAN : 4002514838342 329,99 € + éco-part. 1 € *DMT est un organisme de contrôle de l’air allemand, garantissant l’hygiène des aspirateurs approuvés. 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 21 21 15.10.2010 12:11:35 Uhr Brosse Parquet twister XXL La brosse Parquet Twister XXL offre un réel confort et une grande maniabilité. Grâce à sa largeur de 41 cm, elle est particulièrement adaptée au nettoyage rapide et efficace de grandes surfaces de parquet. La tête pivotante à 180° lui permet de se faufiler partout rapidement et efficacement pour un dépoussiérage hors du commun ! Filtre Actif Hepa Acariens, pollens et poussières domestiques sont à l’origine de nombreuses affections allergiques. Le filtre Actif Hepa absorbe les microparticules jusqu’à 1 micron, ainsi que les odeurs en suspension dans l’air. Fini les allergies ! Vitality Parquet PErForMAnCES Moteur 2200 Watts Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa EStHétiqUE Coloris Rouge Framboise MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique confort lumineux 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Coupe-Courant Enrouleur de cordon automatique Prise pour électrobrosse Position Silence 71 dB(A) Fonction mémoire Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE Brosse Bimatic 285-3 Parfaitement polyvalente, elle apporte un grand confort d'utilisation. La brosse Bimatic aspire aussi bien tapis et moquettes (brosse rentrée) que les sols durs (brosse sortie), toujours avec un maximum de douceur. Certifié DMT DMT est un organisme de contrôle de l'air allemand, garantissant l'hygiène des aspirateurs approuvés. 12 niveaux de filtration Filtre Actif HEPA 12, certifié DMT Sac HyClean GN 4,5 l EFFiCACité Brosse Parquet Twister XXL Brosse SBD 285-3 SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique avec voyant Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514838366 428,99 € + éco-part. 1 € 23 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 23 15.10.2010 12:11:46 Uhr Fermeture Actif Air Clean Quand l’aspirateur est rangé sans flexible, la fermeture Actif Air Clean évite l’emanation d’odeurs désagréables. En effet, la fermeture ActifAirClean contient des charbons actifs. turbobrosse Grâce à son rouleau de brosse entraîné par le flux de l’aspirateur, la Turbobrosse décolle impeccablement fils, peluches et poils d’animaux sur tous les tapis et moquettes. Vitality Cat & Dog PErForMAnCES Moteur 2200 Watts Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa EStHétiqUE Coloris Noir brillant MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique confort lumineux 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Coupe Courant Enrouleur de cordon automatique Prise pour électrobrosse Position Silence 71 dB(A) Fonction mémoire Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE Filtre Actif Air Clean anti-odeurs Grâce au filtre Actif Air Clean avec cartouche de charbon actif, les poils d’animaux aspirés peuvent rester dans le sac à poussières plusieurs semaines sans créer la moindre gêne. L’air rejeté par l’aspirateur est ainsi dépourvu de toute odeur désagréable. 11 niveaux de filtration Filtre Actif Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l Fermeture Actif Air Clean EFFiCACité Turbobrosse STB 205-3 Brosse SBD 285-3 SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique avec voyant Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514838359 439,99 € + éco-part. 1 € 25 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 25 15.10.2010 12:11:54 Uhr Electrobrosse SEB 217-3 Livrée en série avec l’aspirateur Electro Confort, cette brosse sans fil agit en profondeur sur les tapis et moquettes très exposés aux passages. Elle est équipée d’un moteur indépendant qui assure une rotation de son rouleau de brosse pour éliminer les salissures tenaces, telles que les marques de passage… Commande à la poignée L’Electrobrosse est reliée directement à l’aspirateur par un cordon intégré dans le tube télescopique et le flexible. Simple et pratique, vous disposez ainsi d'une totale liberté de mouvement. La commande à la poignée permet de régler la puissance de l’aspirateur sans se baisser. Electro Confort PErForMAnCES Moteur 2200 W Débit d’air 51 dm3/s Dépression 34 kPa EStHétiqUE Coloris Gris Perle MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Commande +/- à la poignée 3 accessoires intégrés Système Ideal Pause Coupe Courant Enrouleur de cordon automatique Position Silence 71 dB(A) Fonction mémoire Dimensions de l'appareils : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE 12 niveaux de filtration Filtre Actif HEPA 12, certifié DMT Sac HyClean GN 4,5 l Filtre Actif HEPA 12 Acariens, pollens et poussières domestiques sont à l’origine de nombreuses affections allergiques. C’est pourquoi Miele a développé un nouveau système de filtrage, le filtre Actif HEPA, qui absorbe les microparticules jusqu’à 1 micron, ainsi que les odeurs en suspension dans l’air. Certifié DMT DMT est un organisme de contrôle allemand, garantissant l'hygiène des aspirateurs approuvés. EFFiCACité Electrobrosse SEB 217-3 Brosse SBD 285-3 SéCUrité Renfort latéral en PVC souple Sécurité thermique avec voyant Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514838335 725,99 € + éco-part. 1 € 27 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 27 15.10.2010 12:12:06 Uhr Une efficacité durable ! Economique et écologique, notre aspirateur S2 cumule tous les atouts. Ses qualités durables et économiques, alliées à son efficacité d'aspiration et à son extrême maniabilité, en font un aspirateur remarquable. La qualité Miele par excellence... S 2111 PErForMAnCES Moteur 1600 Watts Débit d’air 43 dm3/s Dépression 28 kPa EStHétiqUE Coloris Gris Anthracite Maniabilité 3 roulettes pivotantes montées sur axe métal Tubes métal emboîtables Grand rayon d’action 9 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatique Poids de l'appareil 4,3 kg Dimensions de l'appareil : 50 x 28 x 23 cm ECoLoGiE 11 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l EFFiCACité Brosse SBD 350-3 pour tous types de sol SéCUrité Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514941110 197,99 € + éco-part. 1 € 31 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 31 15.10.2010 12:12:33 Uhr Economie d’énergie Doté d’un moteur de 1300 W, le nouvel aspirateur S5 EcoGreen, made by Miele, consomme 35 % d’énergie en moins par rapport à un aspirateur de 2200 W. niveau sonore et Position Silence Les nuisances sonores sont une forme de pollution à part entière que nous subissons tous au quotidien. Mais Miele pense à vous. En position silence, l’aspirateur S5 EcoGreen affiche un niveau sonore de 69 dB(A) seulement. S5 EcoGreen PErForMAnCES Moteur 1300 Watts Débit d’air 44 dm3/s Dépression 30 kPa EStHétiqUE Coloris Vert Fresh MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal télescopique Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif à 6 positions 3 accessoires intégrés Position Silence 69 dB(A) Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatique Dimensions de l'appareil : 49 x 28 x 24 cm ECoLoGiE 11 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean GN 4,5 l EFFiCACité Efficacité de l’Ecobrosse La nouvelle Ecobrosse SDB 295-3 est performante sur tous types de sols. 100 % étanche, elle évite toute déperdition d’air. La nouvelle articulation des roulettes sur les cotés, associée au flux d’air optimisé et non freiné, permet un résultat de dépoussiérage optimal. La position de l’Ecobrosse à la verticale est également possible. L’aspiration des escaliers sera un jeu d’enfants. La brosse à coussins Extra large, extra fine, la brosse à coussins, fournie en série a une efficacité renforcée grâce aux 4 ramasse-fils. Elle permet un nettoyage en douceur et en profondeur des surfaces molletonnées (canapés, fauteils, matelas, coussins…) Brosse SBD 295-3 pour tous types de sol SéCUrité Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514684567 318,99 € + éco-part. 1 € 33 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 33 15.10.2010 12:12:44 Uhr La performance garantie Une puissance de 2000 W, un fort débit d'air de 49 m3/s et une dépression de 33 kPa pour : • une aspiration parfaite, rapide et efficace • une longévité exceptionnelle de 20 ans • une solidité à toute épreuve ! rangement facilité Grâce au système EasyLock, le tube emboîtable s'accroche facilement sur l'aspirateur pour un rangement simple et rapide. S 760 PErForMAnCES Moteur 2000 W Débit d’air 49 dm3/s Dépression 33 kPa EStHétiqUE Coloris Rouge Framboise MAniABiLité 3 roulettes pivotantes à 360° Tube métal emboîtables EasyLock (rangement facilité) Grand rayon d’action 10 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique rotatif 3 accessoires intégrés Fixation latérale du tube Système Ideal pause Enrouleur de cordon automatique Prise soufflerie Dimensions de l'appareil : 50 x 28 x 23 cm ECoLoGiE Brosse SBD 450-3 La brosse Bimatic SBD 450-3 à double position (tapis et sols durs) permet d'obtenir, grâce à son ramasse-fils extralarge, un nettoyage parfait en surface et en profondeur. Ses 2 roulettes souples la rendent extrêment maniable. La qualité Miele Nos aspirateurs sont conçus pour durer et testés pour 20 ans de fonctionnement. 9 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac HyClean FJM 3,5 l EFFiCACité Brosse Bimatic SBD 450-3 pour tous types de sol SéCUrité Renfort de protection latéral Sécurité thermique Sécurité de présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002514715384 219,99 € + éco-part. 1 € 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 35 15.10.2010 12:12:54 Uhr Disponibilité : le cordon d’alimentation Le cordon d’alimentation s’enroule grâce à deux crochets fixés sur le tube métal. Pour une utilisation simplifiée, le crochet du bas pivote libérant ainsi le cordon. très pratique : la nouvelle poignée Encore plus d’astuces pour cette poignée ultra pratique. Un patin antidérapant à l’extrémité permet de poser l’aspirateur en toute sécurité contre un mur ou une porte. La brosse pour parquet SBB Parkett-2 La brosse Parquet est livrée en série sur le modèle Parquet 1500. Dotée de poils naturels longs très doux, elle protège la surface de vos parquets, tout en assurant un dépoussiérage optimal. S 163 PErForMAnCES Parquet 1500 PErForMAnCES Moteur 1400 Watts Débit d’air 38 dm3/s Dépression 24 kPa Moteur 1500 Watts Débit d’air 40 dm3/s Dépression 25 kPa Ligne galbée Couleur jaune pastel Ligne galbée Couleur gris anthracite EStHétiqUE MAniABiLité Capot à charnières Ouverture facilitée Accessoires clippés Grand rayon d’action 9 m ConFort D’UtiLiSAtion EStHétiqUE MAniABiLité Capot à charnières Ouverture facilitée Accessoires clippés Grand rayon d’action 9 m ConFort D’UtiLiSAtion Variateur électronique linéaire à 3 positions Oeillet de suspension avec embout antidérapant dans la poignée pour un rangement facilité Tube métallique modulable Dimensions de l'appareil : 55 x 15 x 15 cm Variateur électronique linéaire à 3 positions Oeillet de suspension avec embout antidérapant dans la poignée pour un rangement facilité Tube télescopique à crémaillères Dimensions de l'appareil : 55 x 15 x 15 cm 7 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac Intensive Clean Plus 2,5 l avec protection antidéchirure 7 niveaux de filtration Filtre Super Air Clean Sac Intensive Clean Plus 2,5 l avec protection antidéchirure ECoLoGiE EFFiCACité Suceur Bimatic SBD 245 pour tous types de sols SéCUrité Sécurité thermique Sécurité présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002513900545 186,99 € + éco-part. 1 € ECoLoGiE EFFiCACité Livré en série avec la brosse Parquet SéCUrité Sécurité thermique Sécurité présence de sac Jauge à poussière Code EAN : 4002513900552 219,99 € + éco-part. 1 € 37 3806_10_0150_Gamme Aspirateurs Edition OCT2010_F.indd 37 15.10.2010 12:13:00 Uhr