le trio « malevos

HUGO R. GIANONE
ALAIN RAY
PIERRE-FRANÇOIS MASSY
RODRIGO FAVARO
CHANT: SONIA LEVITAN – ARGENTINE
LE TRIO « MALEVOS »
HUGO GIANONE
GUITARE
ARGENTINE
ALAIN RAY
BANDONEON
SUISSE
LE CONTREBASSISTE PIERRE-FRANÇOIS MASSY SERA REMPLACE
EXCEPTIONNELLEMENT PAR LE CONTREBASSISTE BRESILIEN
RODRIGO FAVARO
LE
TRIO “MALEVOS” (MAUVAIS GARÇONS DANS L’ARGOT ARGENTIN) EST NE DE L’ENVIE DE
TROIS MORDUS DU TANGO DE VIBRER ET FAIRE VIBRER LES GENS A TRAVERS CE “SENTIMENT
QUI SE DANSE”.
CETTE SONORITE D’UNE FORMATION EN TRIO EST UN MARIAGE EXQUIS ENTRE LA SENSUALITE
LASCIVE ET PROVOCANTE DU BANDONEON, LES VIBRATIONS HARMONIQUES DE LA GUITARE ET
LA PROFONDEUR, TANTOT BONHOMME, TANTOT AGRESSIVE DE LA CONTREBASSE.
DANS CE MENAGE A TROIS OU DES AUTEURS TELS QUE HORACIO SALGAN, ASTOR PIAZZOLA,
ET ANIBAL TROILO, ENTRE AUTRES, VIENNENT SE BLOTTIR ENTRE LES TOUCHES ET LES
CORDES DE CES INSTRUMENTS, INTERVIENT LA VOIX CHAUDE ET MODULEE DE SONIA
LEVITAN, REMARQUABLE D’INTENSITE ET D’AUTHENTICITE.
AU TANGO, « BLUES DE BUENOS AIRES », VIENNENT S’AJOUTER LES RYTHMES CADENCES ET
COLORES DE VALSES, DE MILONGAS ET DE CANDOMBES (MUSIQUE DE PERCUSSION
IMPLANTEE EN URUGUAY PAR LE COMMERCE DES ESCLAVES AFRICAINS) AVEC LESQUELS
“MALEVOS” AIME A ENTRAINER LE PUBLIC JUSQU’AUX RIVES DU RIO DE LA PLATA.
Sonia LEVITAN - ARGENTINE
NEE A BUENOS- AIRES EN 1960. ELLE ECOUTE, DEPUIS L’AGE DE 4 ANS,
LA MUSIQUE ET LES CHANTEURS DE TANGO QUI LA FASCINENT. À 5 ANS
ELLE COMMENCE DES ETUDES DE PIANO QU'ELLE POURSUIT PENDANT 10
ANS ET OBTIENT LA « MEDAILLE D'OR » DU « CONSERVATOIRE DE
MUSIQUE DE BUENOS-AIRES.
PROFESSEUR
DE PIANO CLASSIQUE, LE TANGO PREND CEPENDANT DE
PLUS EN PLUS DE PLACE DANS SA VIE ET DEVIENT SON MODE
D'EXPRESSION DE PREDILECTION. ELLE TRAVAILLE LE CHANT, LE
BANDONEON ET LA GUITARE EN AUTODIDACTE. ELLE PARTICIPE A DES
CONCERTS AVEC DIFFERENTS GROUPES DE MUSIQUE LATINO-AMERICAINE.
PARALLELEMENT ELLE OBTIENT UN DIPLOME
« UNIVERSITE DE BUENOS-AIRES ».
DE MUSICOTHERAPEUTE A
L'
EN 1986,
ELLE FORME, AVEC CECILIA RODRIGUEZ UN DUO, D’UN TYPE
PROBABLEMENT UNIQUE AU MONDE (CHANT, FLUTE TRAVERSIERE,
BANDONEON, GUITARE, PIANO) ET COMMENCE A TOURNER DANS TOUTE
L’EUROPE EN COMMENÇANT PAR PARIS.
C’EST EN 2003 QU’ELLE INTEGRE LE TRIO
CHANTEUSE INTERPRETE.
« MALEVOS »
EN TANT QUE
HUGO R.GIANONE - ARGENTINE
NÉ À ROSARIO (ARGENTINE) LE 13 AOÛT 1951. SA PREMIERE RENCONTRE AVEC UNE
GUITARE A LIEU LORSQU’IL A 16 ANS ET DEPUIS SES PREMIERS EMOIS JUSQU’A CE JOUR, IL
AURA UNE RELATION PRESQUE FUSIONNELLE AVEC CET INSTRUMENT QUI LUI
REPROCHERA PARFOIS DE S’ACOQUINER UN PEU TROP SOUVENT AVEC LA GUITARE BASSE.
IL ACCOMPLIT SES ETUDES MUSICALES A LA “ESCUELA DE MUSICA DE ROSARIO”
(HARMONIE ET COMPOSITION). ENTRE 1973 ET 1975, IL CHANTE, FAIT DE L’ASSISTANCE
DE DIRECTION DE PLUSIEURS CHOEURS DANS SA VILLE NATALE ET CREE UN DUO DE
MUSIQUE FOLKLORIQUE QUI LUI PERMET D’ENREGISTRER SON PREMIER SINGLE.
EN 1977, IL ARRIVE EN ESPAGNE OU IL SE PRODUIT EN SOLO EN TANT QUE CHANTEUR
S’ACCOMPAGNANT A LA GUITARE DANS DIVERS CAFES-THEATRES. PLUS TARD, IL INTEGRE
DIFFERENTS GROUPES VOCAUX AVEC LESQUELS IL PARCOURT TOUT LE PAYS ET FAIT UN
ARRANGEMENT POUR SEPT VOIX DE « LA MISA CRIOLLA » D’ARIEL RAMIREZ. CET
EME
ANNIVERSAIRE, DATE A LAQUELLE
ARRANGEMENT EST JOUE A L’OCCASION DU 490
CHRISTOPHE COLOMB REÇU LES PLEINS POUVOIRS DE LA REINE ISABELLE DE CASTILLE
POUR ENTREPRENDRE SA PREMIERE EXPEDITION. CETTE VERSION A ETE ENREGISTREE
PAR LA TELEVISION ESPAGNOLE A SANTA FE DE GRENADE ET DIFFUSEE DANS TOUTE
L’AMERIQUE LATINE.
ENTRE 1980 ET 1983, IL TOURNE DANS LES PAYS DU GOLF PERSIQUE (QATAR, BAHRAIN,
ABU-DHABI) AINSI QU’EN EUROPE (ITALIE, ALLEMAGNE, FRANCE, GRECE) AU SEIN D’UN
TRIO « SUDAMERICA 3 ».
EN SUISSE, IL ENREGISTRE TROIS CD DE MUSIQUE LATINO (SALSA, MERENGUE, ETC.)
EME
EME,
ET 3
CD CONTIENNENT DES
AVEC LE GROUPE « GIRASOL », DONT LES 2
EME
COMPOSITIONS ET ARRANGEMENTS DE SON CRU. CETTE FORMATION OBTIENT LE 3
ER
PRIX AU « 1 FESTIVAL DE MUSIQUE D’AQUITAINE » EN 1989 PARMI LES QUATRE-CENTS
AUTRES FORMATIONS VENUES DES DIFFERENTES LATITUDES DE LA PLANETE.
L’ARRANGEMENT FAIT PAR LUI ET SES CO-EQUIPIERS DE « ON A CHERCHE PARTOUT » DE
B.DUCARROZ ET P. HUWILER LUI VAUT AUSSI LE « PRIX SPECIAL DU PUBLIC » A
EME
ANNIVERSAIRE DE LA TELEVISION SUISSE ROMANDE POUR LE
L’OCCASION DU 40
PROGRAMME « ROMANDS D’AMOUR » EN 1994.
DEPUIS SA CREATION EN 2002, IL FAIT PARTIE DU TRIO DE TANGO « MALEVOS ».
AUTEUR ET COMPOSITEUR DE MUSIQUE FOLKLORIQUE ARGENTINE ET DE TANGO, IL EST
AUSSI « COUPABLE » DES ARRANGEMENTS JOUES PAR CE TRIO
ALAIN RAY - SUISSE
ALAIN RAY, NÉ LE 4 MAI 1961 À YVERDON. IL A COMMENCÉ L’ACCORDÉON À L’ÂGE DE 7 ANS.
PASSIONNÉ DE CONCOURS, ENCORE JUNIOR, IL SE MESURER À L’ÉLITE PROFESSIONNELLE DES
PAYS DE L’EST ET REMPORTE UNE MÉDAILLE D'ARGENT AU « GRAND PRIX INTERNATIONAL DE
L'ACCORDÉON ». EN FRANCE. C’EST À CETTE ÉPOQUE QU’IL PREND DES COURS AVEC FREDERICH
LIPS, CÉLÉBRITÉ RUSSE DE L’ACCORDÉON.
APRÈS AVOIR ACQUIS UN CFC DE COMMERCE, IL OPTE POUR UNE CARRIÈRE MUSICALE ET
S’INSCRIT AU « CONSERVATOIRE DE LAUSANNE ».
C’EST AVEC FRANK MARROCCO, ACCORDÉONISTE RENOMMÉ DES STUDIOS DE CINÉMA
D’HOLLYWOOD, QU’IL SUIT DES MASTERS CLASS DE JAZZ. PUIS, IL ENSEIGNE L’ACCORDÉON, ET
DIRIGE TROIS ORCHESTRES ROMANDS D’ACCORDÉONISTES À NYON, À LONGIROD ET AUX BIOUX.
COMPOSITEUR ET ARRANGEUR POUR ACCORDÉON DE "MUSIQUE ACTUELLE", CLASSIQUE, TANGO
ET VARIÉTÉS, SES PIÈCES SONT LARGEMENT JOUÉES EN SUISSE.
IL A PARTICIPÉ À DE NOMBREUSES FORMATIONS MUSICALES (MUSIQUE BAROQUE, CLASSIQUE,
FOLKLORIQUES, JAZZ, TANGO), ACCOMPAGNÉ PLUSIEURS CHANTEURS ROMANDS, PARTICIPÉ À
DIVERS CABARETS, SPECTACLES DE DANSE ET DE THÉÂTRE. A PLUSIEURS REPRISES IL A JOUÉ EN
SOLO OU AVEC ORCHESTRE, À LA TÉLÉVISION ET LA RADIO SUISSE-ROMANDE :
« L’OPÉRA DE LAUSANNE » L’ENGAGE EN TANT QUE MUSICIEN JOUANT LE BANDONÉON DANS
« MAHAGONY » DE KURT WEILL ET GÉRARD DEMIERRE L'ENGAGE POUR ASSURER LA MUSIQUE
DANS LA PIÈCE DES "HARENGS TERRIBLES" AU « THÉÂTRE DE BEAUSOBRE ».
EN 2002, C’EST LA RENCONTRE DÉTERMINANTE À LAUSANNE AVEC DES MUSICIENS ARGENTINS
AVEC LESQUELS ILS FORMENT UN TRIO DE TANGO : LE « TRIO MALEVOS » (LES MAUVAIS
GARÇONS)
FASCINÉ PAR CETTE MUSIQUE DU TANGO, IL RENCONTRE À BUENOS AIRES RODOLFO MEDEROS,
JOUEUR DE BANDONÉON POUR CONTINUER À S'IMPRÈGNER DE LA TECHNIQUE DE L’INSTRUMENT ET
DE L’ÂME DU TANGO. DEPUIS LORS, IL SE REND RÉGULIÈREMENT À BUENOS-AIRES POUR SE
PERFECTIONNER. C’EST DEPUIS CETTE ÉPOQUE QUE S’EST INSTALLÉ, ENTRE LE BANDONÉON ET
LUI, UNE PASSION DONT IL SE SENT DÉPENDANT COMME D’UNE DROGUE. IL JOUE ACTUELLEMENT
AVEC PLUSIEURES FORMATIONS TANGO (LOS MALEVOS, LA TABLADA, LIBERTANGO, BARRIO
GOTAN) PASSANT DU TANGO TRADITIONNEL AU TANGO JAZZ, ET DU DUO JUSQU'AU GRAND
« ORQUESTA TÌPICA ». IL JOUE SOUVENT AVEC LES MUSICIENS ARGENTINS LES PLUS RENOMMÉS (
LUIS STASSO, HÉCTOR MARCUCCI).
Rodrigo FAVARO CONTREBASSE - BRESIL
RODRIGO FAVARO EST NÉ EN 1978 À PONTA GROSSA, AU BRÉSIL.
IL DÉBUTE SES ÉTUDES DE MUSIQUE AVEC LE PIANO À L’ÂGE DE 6 ANS. APRÈS AVOIR ÉTUDIÉ
PLUSIEURS INSTRUMENTS TELS QUE LA GUITARE, LA PERCUSSION, IL CHOISIT LA
CONTREBASSE COMME INSTRUMENT PRINCIPAL.
1996-1998. ETUDES A L’« ESCOLA DE MUSICA E BELAS ARTES DO PARANA » (BRESIL) LA CONTREBASSE
COMME MATIERE PRINCIPALE
1998 - 2001 LICENCE EN MUSIQUE, DIPLOME AVEC DISTINCTION EN CONTREBASSE PAR L’UNIVERSITE DE
L’ETAT DE SÃO PAULO AVEC LE PROFESSEUR VALERIE ALBRIGHT
2002 - 2005 DIPLOME DE SOLISTE AVEC LE PROFESSEUR FRANCESCO PETRACCHI AU « CONSERVATOIRE DE
MUSIQUE DE GENEVE »
2005 - 2006 DIPLOME DE MUSICIEN D’ORCHESTRE AU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE GENEVE
PRIX ET DISTINCTIONS
2001 PREMIER PRIX AU IXE CONCOURS NATIONAL DES CORDES A JUIZ DE FORA (BRESIL)
FINALISTE DU CONCOURS DES JEUNES SOLISTES DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE A PARANA.
DEUXIEME PRIX ET MEILLEUR INTERPRETE DE LA MUSIQUE BRESILIENNE LORS DU XVE
CONCOURS DES JEUNES SOLISTES DU BRESIL, PIRACICABA-SP.
2002 VAINQUEUR DU CONCOURS DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L’UNIVERSITE A SÃO
PAULO.
FINALISTE AU CONCOURS DE L’ORCHESTRE MUNICIPAL A CAMPINAS ET DE L’ORCHESTRE DU
THEATRE MUNICIPAL A RIO DE JANEIRO.
Travail d’orchestre
1997–1998 Membre de l’Orchestre des Jeunes de l’ « Université de Paraná »
1998–2000 Membre de l’Orchestre Municipal à São Paulo
2000–2002 Membre de l’« Orquestra Experimental de Repertório » à São Paulo, de
l’Orchestre de la Radio de São Paulo, de l’Orchestre Symphonique de l’Université de
São Paulo ainsi qu’à l,Orchestre du Mercosur
Musicien Invité dans divers orchestres :
« Les Solistes de Genève », « Nouvel Orchestre de Genève », « Sinfonietta de
Lausanne », « Orchestre Symphonique de Genève », « Orchestre de l’université à
Genève»,
«Opéra
Studio »,
« Ensemble
Instrumental
Romand »,
«Ensemble Contemporain du Conservatoire de Musique » à Genève
Depuis 2005 remplaçant à l’« Orchestre de la Suisse Romande » à Genève
Sous la baguette de chefs d’orchestre tels que Lorin Maazel, Marek Janowski, Moshé
Atzmon, Dimitri Kitaijenko, Michel Corboz
Activités comme soliste
Orchestre de l’Université à São Paulo, Orchestre Symphonique des Jeunes à São
Paulo, « Orquestra Experimental de Repertório » à São Paulo, Orchestre de l’Université
à Genève, Orchestre « Sinfonietta » à Genève, Orchestre du Conservatoire de Genève
Enseignement
2001 Professeur au « Projeto GURI » (enseignement de musique aux enfants à bas
revenu) à la Mairie de São Paulo
2006 Professeur de contrebasse au stage de musique à Charmey-Suisse pour enfants
et adolescents organisé par les « Jeunesses Musicales »
DIVERS
Théâtre : Gaillouf (spectacle musical), septembre 2005 à Fully (VS)
Théâtre de marionnettes de Genève mars 2004
« Un Opéra dans le Potager » octobre 2004
« Orquestra de Contrabaixos Tropical » depuis 2001